CHINA COMMENT
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡»¡@¡@¡@¡@¤¤¡@¡@µØ¡@¡@µû¡@¡@z¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ CHPS0405¡eÁ`²Ä¤@¡³¤K´Á¡f
___________________________________________________________________
¡@¡@¡@ ¥þ²yµØ¤H¹Îµ²°_¨Ó¡M¤@¤Á«D¦@²Õ´¡N¬£§OÁp¦X°_¨Ó¡M
¡@¡@¡@ ¦b¤¤¦@Åé¨î¤º¥~¶}®i¦@¦P¦æ°Ê¡M¦X¤O±À½¤¤¦@·¥Åv¼É¬F¡M
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@ «Ø³]¬ì¾Ç¡N¥Á¥D¡N¦Û¥Ñ¤§·s¤¤µØ¡T
___________________________________________________________________
¤¤µØµûz¦s©ñ©ó¡Rhttp://www.chinacomments.org
¹q¤l¶l¥ó¦a§}¡R chinacomment@tele2.se
__________________________________________________________________
¥»´Á (0405) ¥Ø¿ý
ºñ¦â¯Çºé¬O§_¥¿¦b¿³°_¡N¨ä¦M¤Î¥xÆW¥Á¥D»P¦w¥þªºÁͶÕȱoĵ±§ ............. ¾å®p
¥i©Èªº±Ú¸s¼¹µõ¡NÃþ¦ü¤_¯Çºé»P¦@²£ÄÒ®{ªº¤³«ë«Å¶Ç¥²¶·°±¤î .............. ¾G¸q
*¡§±Ú¸s¼¹µõ¡¨·½¤_ºØ±Ú¥D¸qº´°Ê
* ±Æ¥¸¡§¥~¬Ù¤H¡¨¤w¨ìÂA¦å²Oºv¤§µ{«×¡T
* ¾ú¥vªº®ïų¡R§Æ¯S°Ç°_®a
* ¶°ÅéºÆ¨g°_·½¤_º´°Ê
* º´°Ê¡§´d±¡¡¨¤§¦Ñ¤â¡R¯Çºé©M¤¤¦@
* ´Á«Ý°Ò¼w©Ô©M¹Ï³~
* ³Qº´°Êªº¥Á·N
* ¤°»ò¬O¡§¤H¥Áªº·N§Ó¡¨¡S
* ¤@¤H¤@²¼´N¬O¥Á¥D¶Ü¡S
* °lÀHº´°ÊªÌªº¤H¥Á¤]µ´µL¦n¤U³õ
* ¥xÆW°ÝÃDªº¤TÓµø¨¤
* ·¥ºÝ»O¿W±Nű¦¨¤j§T¥¨º×
* ¸T¤îº´°Ê¤³«ë¡M³sª¯³£¤£¦æ¡T
¤¤µØ¥Á±Ú¾ú¥vªº¥¨¤jÂà§é¡N»O®ü¾Ô¨Æ©M¤¤¦@¬õ´ÂÂзÀ¹Ï ..................... »Dx
¤@¡N§Ç¦±¡R
¤G¡N³±¿Ñ¡R
¤T¡N¾Ôª§
¥|¡Nµ²§½
¨¾½d¤¤¦@¦b»O®ü¬D°_¾Ôª§¡N¬ü¤é±j¤Æ¨È¤Ó¦a°Ï¹ê¾Ô¯à¤O .................... §õ¤j¥ú
¡@* ¬ü¤éÁp¦Xºt½mªÅx¾Ô¤O
* ¤C¤ä¯è¥À¶³¶°¤Ó¥¬v
¡@ * ¥¬¸pÄdºI¾É¦]À³¨È¬w¤£µ¦¨Æ¥ó
¡@* ±j¤Æ¬üx¦b¨È¬wªº³¡¸p
«Xx±N¦b¤¤¦@°êÃä¬ÉÁ|¦æºt²ß¡N¥[±j¨ä¹ï¥I¼ç¦b¹ï¤âªº¯à¤O .............. «Xºµ°ÊºA
* ¤Q¤¦~¨Ó³Ì¤j³W¼Òx¨Æºt²ß
* «X¹ïºt²ß¦aÂI¥¼°µ¸ÑÄÀ
* ºt½m¦b¤£¼ô±x¦a°Ï§ë¤J¾Ô°«
* ÀËÅç·sx¨Æ²z½×
¥_¨ÊÀÀ±Ä¡u±Ùº¦æ°Ê¡v§ð»O¡N¤¤¦@¯S¤u¤w¦b¥x¥_¶}¥X¯²±´¸ô .............. ²n·s»D
«ã§qÁÙ¬F¤_¥Á»´ä¥Õ¼ö¤Æ¡N53¸U´ä¤H¤C¤@¤Wµó³»¯P¤é¤j¹C¦æ ............... ³q°T
¦@²£ÄÒ¼½ºØ®£Äß»P¤³«ë¡N¤¤¦@°ê¤v¸g¶i¤JºÆ¨g¦~¥N ...................... §õ´
¥þ¥@¬É³ÌµL®¢ªº¤¤¦@°ê¬F©²¡N·N±ý³´¤¤µØ¥Á±Ú¤_¸U§T¤£´_ªº²`²W .......... ªF¤è©ú¤ë
¦¿¿A¥ÁÀW«Ê¤ý¦@x¤W±N¥ÆÀÝ¡N±Æ®y¦¸¤ñªÓ»H¤£ªA®ð½Ö¤S©È¤F½Ö .............. ±iªL
¤¤¦@·s»D¶Â½c¾Þ§@©ú½X¼Ð»ù¡NÄÒ°ê°OªÌ»H¤j´Ú¸j¤j©x¬F¸gÂù¶} ............... ·s»D¤H
* ¦³Àv·s»D
* ¬õ¥]·s»D
* ¬FÁZ·s»D
* ©ú½X¼Ð»ù
¦@²£³g©x¶R©x½æ©x¦AÅP·s¥«³õ¡N©õ¤é²M²HÄҮծǰs®a¥Í·N¬õ¤õ ............. ¿úÅD
¾b¤sµ|°È§½ªø¡N¬ü¤k¤j³g©x¼B¥ú©ú¡Nªá50¸U¬ü®e§¾ªÑºÎ¦@ÄÒ»â¾É ............ ±i¾åÀ³
¤¤¦@¯S°È¤j¾Ç¥Íªº¦Û¥Õ¡R§Ú̳£¥Í¬¡¦b¶Â·t¦~¥Nªº¶Â·t¥@¬É¸Ì ................ ¤j»[
ĵ±§¨¸´c¦@¯S´N¦b§A¨Ãä¡N¬õ¦â§¯Å]²s¨gº¯³z¬ü°êµØ¤HªÀ°Ï ................ ¤H¥Á³ø
* ¬õ¦â¶Õ¤O¦b¬ü°êÅãÅS¦B¤s¤@¨¤
* ¼É¤O¼Þ¥´¡N¦º¤`®£À~¡NºÊÅ¥¡N§Q»¤
* ¬õ¹Dº¯³zÁp¤â¶À¡N¶Â¡N¥Õ¹D
* ªx¬õ¶Õ¤O±È°_¨â¦¸¥X¤f°ª¼é
* Ãä½t¤Æªk½ü¥\µL©Ò¤£¥Î¨ä·¥
* ®ü¥~µØ¤H¾D²o³s®£Äߤ£¦w
* ªþ¿ý¡R®ü¥~¯S°È¥Ë¸Ñ¥Á¹Bªº¨å«¬¤âªk
À˰Q´^©ú¥¢¨Æ±Ð°V¡NªÖ©w´^©ú²©R¹ê½î¡N»{²Mºë^¥Á¹Bªºµê°° ................ ¾å®p
* »¤®·¡N¸j¬[¦P¤@¼@¥»
* ´^©ú¦ó³\¤H¤]
* ¥¿±µû»ù´^©ú¤Ï¦@
§§¤h¸ô·²Y²Y¡N±À½¦@²£¨¸´c¥²¦æ¡N¸¨¤«¤U¥Ûªº°°µ½¥Á¹B¥i®¢ ................. ³¥¤õ
µl¤l¬Fªv±Ð°V¡R±ú¶¯¡N¿ù»~¸ô½u©Mº¡µ¨ªºÄêÄ«ªG¾ÉP¥¢±Ñ .................. ¦w»î¦±
´^©ú¤w¦V¤¤¦@«Å¾Ô¡NµL¤H¯à§_©w´^«ù¦³¦@²£°ê°°¶rªº¥¿·í©Ê .................. ¥Û½U
®ü¥~¥Á¹B¬°¤°»ò¤£¥h°ÝÔ°ÝÔ¤¤¦@°ª©x̦b®ü¥~ªº¦Ñ±C¨à¤kÌ?! ............. ·Å«p
ê°Ï±M³X15¦~«e¦b¤Ñ¦wªù«°¼Ó¬D¾Ô¤òÅ]¯«¹³ªº´ò«n«C¦~§E§Ó°í ................ ¦¨¥\
-------------------------------------------------------------------
ºñ¦â¯Çºé¬O§_¥¿¦b¿³°_¡N¨ä¦M¤Î¥xÆW¥Á¥D»P¦w¥þªºÁͶÕȱoĵ±§
* ¾å®p *
¥xÆW¤T¤G¡³¿ïÁ|¸¨¹õ¡MÁöµMºñ¦â¥H·L®z¦h¼Æ»â¥ý¡NÂŦâ°í«ùªü«ó³Ó¿ï¤£¨ã¤½¥¿©Ê©M¦Xªk©Ê
¡M¦ý¥Á¶iÄÒ²¦³º¦¨¤F¤µ¤é¥xÆWªº°õ¬FÄÒ¡M®i±æ¥¼¨Ó¥|¦~ªº¥Á¥Dµo®i¡N¸gÀÙ¸ÅD¡N±Ú¸s¿Ä¦X¡M
¹ê¦bÀ³¸Ó¬O·í¬FªÌº©}¤@«üªº¥ô°È¡CµM¦Ó¿ò¾Ñªº¬O¡M¤µ¤é¥xÆW´Â³¥ÂźñÂù¤èÄ~Äò¾ÀÂS¤À©ú¡M
·í¬FªÌ¤£¦ý¨S¦³§@¥X¥ô¦ó¼¾¥±Ú¸s¼¹µõªº¥ô¦ó§V¤O¡M¬Æ¦ÜÄ~Äò¦b¥xÆWªº¶Ë¤f¤W¼»ÆQ¡M¬D°Ê§ó
¤jªºÂźñ¥Ù¬Þ¡N±Ú¸s¹ï§Ü¡M¤j¦³»}§â©Ò¿×«D§Ú±ÚÃþªº¡§¥~¬Ù¤H¡¨»°¤J¤j®ü¡N±À¦V¹ï©¤¤¤¦@°ê
¤§¶Õ¡C¹ï¦¹¡M¤]³\¦³¤H¤£Ä@e¦P¡M¦ý·í§A½¶}¥xÆWªº¥D¬y³ø¯È¡N¥´¶}¥xÆWªº¿Ëºñ¹qµø¸`¥Ø®É
¡M½Ñ¦p¡§¥xÆW¬O¥»¤g¤Hªº¥xÆW¡¨¤§Ãþªº¦å²Î½×´N·|»®µMÅD¤J²´©©¡MÁ`Åý¤Hı±o¥xÆWªÀ·|¦n¹³
¤°»ò¦a¤è¥X¤FÂI°ÝÃD¡C
¤»¤ë¤U¦¯¡MªF´Ë¹qµø»O©P¥É±F¥D«ùªº·s»Dµû½×¸`¥Ø¬ðµM²¾®v°ª¶¯¡M®i²{¦b¤H̲´«eªº³ºµM
¬O«n³¡¤W¤d¡§¥»¤g¡¨¥Á²³°Ñ»Pªº§å§P¡N°«ª§ªxÂŪº³õ±¡C¨º¦P¤³¼Ä·Z¡N¤d¤Ò©Ò«üªº¤õÃz®ðª^
¡M¥[¤W¸`¥Ø¥D«ù¤H·²´µ©³¸Ì¯ëªº¡§¥xÆW°ª®p·|¡M¥[ªo¡T¥[ªo¡T¥[ªo¡T¡¨ªº§q¥s¡MÅý¤H¦^¨ì¤F
¤¡³¦~¥N¤¤¦@Ą̊ú¬FÅv«á°«ª§¦a¥Dªº¬õ¦â®£©Æ¡M¦^¨ì¤F¤T¤Q¦~¥N§Æ¯S°Ç¤W»O¤§ªì¯ÇºéÄÒ®{±Æ
¥¸¤@¤Á«D¤éº¸°Ò¥Á±ÚªººÆ¨g¡C
¤]¬O¦b¦P¤@®É¶¡¡MµL¿W¦³°¸ªº¬O¡Mªü«ó¬F©²¬£¥XªºµØµøÁ`¸g²z¨«°¨¤W¥ô¤F¡C¦oº¥ý«Å§Gªº
¬O¡Mnª£±¼¡§¹L®ð¡¨ ¤Fªº¨ã¦³ªxÂŦâ±mªº¦W¥D¼½©M¦WÃÀ¤H¡C§@¬°¥Á¶iÄÒªº«Å¶Ç¥DºÞ°í«ù±½
¿ºÂŦ⨥½×¦ü¥GµL¥i«Dij¡M¦ý¦pªG¦A¬Ý¨ì´¿¸g§@¬°ªxÂųï¦Þªº¤¤°ê¼s¼½¹q»O³Q©Úµo°õ·Ó¡N³Q
n¨D¥æ¥X¼½µÀW¹D¡M¬Ý¨ì§@¬°°ê¥ÁÄÒ¾ú¥v¿ò²£ªº¤¤¥¡ªÀ¤£¥¢®É©y¦a«Å§G¸ÓªÀ·s»D±N¤£¨ãÃC¦â
¡M¤H̤£¥iÁ×§K¦a´N·|Áp·Q¨ì¥xÆWªº·s»D¦Û¥Ñ¥¿¦b¨ü¨ìºñ¦âºÞ¨î¡MÁp·Q¨ì¤¤¦@·¥Åv¦¡ªº·s»D
¾É¦V¥¿¦b«I»k¥xÆW¥Á¥DªÀ·|¡M¬Æ¦ÜÁp·Q¨ì¥xÆWªº·¥ºÝ»O¿W¬£¬O§_¥¿¥´µÛ°ê±Ú¥D¸qªº©ÛµP¨«¤W
ºñ¦â¯Çºé¤§¸ô¡C
¥»¤H¾ú¨Ó¤£¤Ï¹ï¥xÆW¿W¥ß©ó·¥Åv±M¨îªº¤¤¦@ªk¦è´µ°ê¡M¬°¤FºûÅ@¥xÆWªº¥Á¥D¦Û¥ÑÅé¨î¡M¥»
¤H¬Æ¦Ü¤ä«ù¬D¾Ô¤¤¦@ªZÀ~¡N¥H¹ê¤O¹ï§Üºû«ù»O®ü©M¥Ã©w¨Ã¶¡±µ¹ªÀy©M¤ä´©¤j³°¥Á²³ªº§Ü¦@
°«ª§¡C¦ý¦p¤µ¡M¥Á¶iÄÒ·í§½¿ï«á§ó¥[ÅÜ¥»¥[¼FªºªºÂÅ¡Nºñ¹º½u¡M«o¥¿¦nº¡¨¬¤F¤¤¦@¾Ôª§¨g¤H
ªº¥ø¹Ï¡C¤H̬ݨì¡M´N¦b¥xÆW±Ú¸s¼¹µõ¡NÂźñ¥Ù¬Þ³QÄ~ÄòÂX¤jªº¦P®É¡M¤¤¦@¤]¦b¥[ºò¥´À»ºñ
¦â¥x°Ó©Mºñ¦âÃÀ¤H¡Q³o¸Ì¡M¥Á¶iÄÒ©M¦@²£´cÅ]¦b¬D°Ê©M»s³yÂÅ¡Nºñ¹ï¥ß¤è±¡M³ºµM·|¦p¦¹©_
§®¦a¡N¤£¬ù¦Ó¦P¦a®í³~¦PÂk¤F¡C
¤¤¦@¬D°ÊÂÅ¡Nºñ¹ï¥ß¬O¤£¨¥¦Û©úªº¡M¦]¬°Åý¥xÆW±Ú¸s¼¹µõ§Î¦¨¹ï¥ß°}Àç¡N¥[¼@¥xÆWªÀ·|²V
¶Ã¡N¹ï¤¤¦@¼¶Ã§ð¦û¥xÆW¦³§Q¡C²³©Ò¶gª¾¡M¦@²£x¤§©Ò¥H¤¤Q¦~¤£¯à¶V¹L»O®ü¤¤½u¤@¨B¡M¬O
¦]¬°¬ü°êªº¤z¹w¡N¤j³°¥Á²³ÀH®É¥i¯à¦ø¾÷¦Ó°_©M¤¤µØ¥Á°ê°êxªº±j¤j¾Ô¤O¡C¤µ¤Ñ¡M¦pªG¥xÆW
¦]¤H¬°»s³y¥X¨Óªº±Ú¸s¹ï¥ß¤ÞµoÄ̶áM¦´N¼ç¤J¥xÆW¥»¤gªº´X¤Q¸U¦@¯S´N·|¦ø¾÷®i¶}¡§±Ùº
¦æ°Ê¡¨¡Q¦Ó¥B¡M¤@¥¹¥Á¶iÄÒ¬F©²ªºº¸£©M«Å¶Ç¾÷¾¹³Q¦@¯S±±¨î¡M¦´NÄøÄø±ý°Êªº¡N¦b¤j³°
¦¿¦è¡N¼sªF¡NºÖ«Ø«Ý©Rªº¦@xªÅ°³¡¶¤´N·|¦b¤@¡N¨âÓ¤p®É¤º¥X²{¦b¥x¥_Á`²Î©²«e¡C
©¡®É¡M±¹ï¬ðµM¥X²{ªº¡N«Å§G§ë°¥_¨Êªº¥xÆW°°¬F©²¡M¤]·|¥O¬ü°ê¤Hªº¤z¹w§ô¤âµLµ¦
¡C
¥t¤@¤è±¡MÂźñ¤§ª§©M±Ú¸s¼¹µõ¤]±N¨Ï§@¬°¥xÆW§Ü¦@¥D¤Oªº°êx¥¢¥h¬°½Ö¦Ó¾ÔªºÁ`¥Ø¼Ð¡C
¥Á¶iÄÒ·í§½¤£n§Ñ¤F¡M°êx±N»â¤j¦h¼Æ¬O°ê¥ÁÄҮɥNªº¶À®ú¡N³°x©x®Õ¡N¬Fªv¤j¾Ç°ö¾i¥X¨Ó
ªº¡N¦³µÛ©ú½T«O½Ã¤¤µØ¥Á°ê«H©Àªº¤@¥Nºë^¡Mªø´Á¤H¬°¦a¥H¡§¥»¬Ù¡¨±Ú¸s±Æ¥¸¡§¥~¬Ù¡¨±Ú¸s
¡M¶Õ¥²¨Ï³\¦h°êx±N»â¤ß´H¡Q¦Ó«Ý¨ì°ê®a»Ýnx¤H®Ä©R¤§®É¡M·d¤£²M¬°ºñ¦Ó¾ÔÁÙ¬O¬°ÂŦӾÔ
ªº°êx±N¤h¡M¥unµy¦³²¨«å¡M¥xÆW¦M¨o¡T
§ó«nªº¬O¡M©¿²¤¤¤°ê¤j³°¥Á²³ÅDÅD±ý¸Õ¡N¦ø¾÷¦Ó°_ªº§Ü¦@«ã¼é¬O¥Á¶iÄÒ¬Fªv®aªº³Ì¤jµu
¨£¡C¥LÌ¥H¬°¡M¥un¤£¨ë¿E¤¤¦@¡M¥un¥Î¡§¥»¤g¡¨»¡µüºJ²M¥xÆW¦P¤¤°ê¥Á¥D¹B°ÊªºÃö«Y¡M¥u
n©ñ±ó¤Ï§ð¤j³°ªº¶D¨D¡M´N¥i¥H¨D±o¥xÆW¦Û«O¤F¡CµM¦Ó¡M¤¤¦@´cÅ]¥»©Ê¬O±q¨Ó³£¤£·|§ïÅܪº
¡M¥L¤£·|¦]¬°§A¤£»P¥¦¤æ¥¦´N¤£·Q¦Y±¼§A¡Q³¯¤ô«ó¦h¦¸¦V¤¤¦@·n¾ñÆVªK¡M¹ê¦b¬O¤@´[±¡Ä@¦a
¦Û§@¦h±¡¡M¦@²£¨g¤H¤£¦ý²{¦b¤£·|¦^À³¡N¦Ó¥B±N¨Ó¤]¤£·|¦^À³ªü«óªº¡§µ½·N¡¨¡C¬Û¤Ï¡M·¥ºÝ
»O¿W¬£¹x©Tªº¡§¥»¤g¡¨±¡µ²¡M«o¬°¤¤¦@º´°Ê¥Á±Ú¥D¸q¤³«ë´£¨Ñ¤F³Ì¦nªº§â¬`¡Q¥¦¨Ï¤¤¦@¤¤Q
¦~¨Ó¿n²Öªº¦n¾Ô¨g¤H±o¥H¾®»E¡M¨Ï·Å©Mªº¡N¦P±¡¨Ã»{¦P¥xÆW¥Á¥Dªº¤j³°¥Á±¡»»±æºñ¦â¯Çºéªº
©ïÀY¦Ó«o¨B¡C¦p¬O¡M»O®ü¯uªº¤£¥iÁ×§K¶}¾Ôªº¸Ü¡M¤£¦ý¥Á¶iÄÒ·|¥¢¥h¤j³°¥Á·N¹ï¤¤¦@¾Ôª§¨g
¤Hªº²o¨î¡M¦Ó¥B¤]·|¥O¾ã¤é»ù¾á¤ß¬FÅv¡§Ã©w¡¨¡N°ª°Û¡§Ã©w°ª¤_¤@¤Á¡¨ªº¤¤«n®ü¦@ÀYµL©Ò
ÅU§Ò¦a¨«¦V¾Ôª§ºÆ¨g¡C
ºî¤W©Òz¡M¥xÆWªºµo®i½T¹ê¥O¤H¾áïÊ¡C¦pªG»¡¡Mºñ¦â¯Çºéªº¿³°_¶È¥u¬O¶Ë®`¤F©Ò¦³©Ò¿×¡§
¥~¬Ù¡¨±Ú¸s§Q¯qªº¸Ü¡M¨º»ò¥Ñ¬Y¨Ç¬F«Èº´°Ê°_¨Óªº©Ò¿×¡§¥»¤g¡¨¤Æ°ê±Ú¥D¸q®ö¼é¡M¹ê¦b¬O¾ã
Ó¥xÆW¥Á¥D¦Û¥ÑªÀ·|©M©Ò¦³¥xÆW¤HªºP©R©Ò¦b¡C¬°¥xÆW«e³~p¡M«ØÄ³¨º¨ÇÁÙ¦b·²´µ©³¸Ì¦aº´
°Ê±Ú¸s¼¹µõªº¬Fªv®a©M´CÅé¤H¤T«ä¤F¡C
¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é¼g¤_¬¥§üÁF
¥i©Èªº±Ú¸s¼¹µõ¡NÃþ¦ü¤_¯Çºé»P¦@²£ÄÒ®{ªº¤³«ë«Å¶Ç¥²¶·°±¤î
* ¾G¸q *
*¡§±Ú¸s¼¹µõ¡¨·½¤_ºØ±Ú¥D¸qº´°Ê
¡@§Ú·¥ºÝ¹½´c¦@²£·¥Åv¨î«×¡C¤K¤E¥Á¹BºG¾DÂíÀ£¤§«á¡M§Ú¦bº©ªøªº°k¤`¸ô¤W§¹¦¨¤F¤@³¡
50¸U¦rªº¡m¬õ¦â¬ö©À¸O¡n¡C¤Q¦h¦~¹L¥h¡M§Ú¤´µM»{¬°¥¦¬O¤@¥»¹ï¦@²£·¥Åv¨î«×¨ã¦³
¬Û·í²`«×ªº§å§P©ÊµÛ§@¡C¦b³o¥»®Ñ¤¤¡M§Ú»{¯u¦a¬ã¨s¤FÅv¤O¡NÅv¤O²§¤Æ¡MÀò¯q«D²L
¡C
¡@§Ú¥h¹L¥xÆW¡M«Ü³ßÅw¨º¸Ì¿@§ªº¤H±¡¨ý¡Mª¾ÃÑ¥÷¤lªº®Ñ¨÷®ð¡M¤k©Êªº·Å¬X½å²Q¡MÁÙ¦³¨º¨Ç
¤j³°ªÀ·|©Ò§¹¥þ¨S¦³ªº¦UºØ¦Û¥Ñ....§Ú¹ï°ê¥ÁÄÒ¡N¥Á¶iÄÒ³£©ê¦³¦n·P¡M§Ú»{¬°¨º¬O¤@Ó¦Û¥Ñ
ªº¤¤°ê¡C¦³¤@¤Ñ¡M¦P¥D±i»O¿Wªº´X¦ì¤j¾Ç¥Í¦³¤@¬q«Ü¦³·N«äªº¹ï¸Ü¡C°Ý¦oÌ¤Ï¹ï¬Æ¦ÜÀ£¢¡§
¥~¬Ù¤H¡¨ªº¹D²z¡Mµª¤ê¡R¥~¬Ù¤H´ÛÀ£¹L§ÚÌ¡C¢w¢w¦n¡M§Ú²z¸Ñ¡M¨º»ò¬°¤°»ò²{¦bÁÙnÀ£¢¡§
¥~¬Ù¤H¡¨ªº¦Z¥N¡Sµª¤ê¡R¥L̪º¤÷½ú´ÛÀ£¹L§ÚÌ....¡§³o§Ú´N©ú¥Õ¤F¡¨¡M§Ú¼nµM¿ô®©¹D¡M¡§
³o´N¸ò§Ṳ́j³°ªº¦@²£ÄÒ¤@¼Ë¤F¡R§Ú̱þ¦a¥D´I¹A¬O¦]¬°¥LÌÀ£¢é«d§ÚÌ¡M§Ú̱þ¦a´I¤l
§Ì«h¬O¦]¬°¥L̪º¤÷½ú´ÛÀ£¹L§ÚÌ¡T¾Ú§Ú¹ï¥Á¥Dªº²z¸Ñ¡M´I¤H½a¤H¡M¥»¬Ù¤H¥~¬Ù¤H³£¬O¤H¥Á
¡M§ó¤£¥Î»¡¥L̪º¦Z¥N¡C§Ú°í«H¤@±ø¯u²z¡R¥H¥ô¦ó¦W¸q¦b¤H¥Á¤¤»s³y¤³«ë»P¤Àµõ³£¤£¬O¥Á¥D
¦Ó¥²©w¬O±M¨î¡T¡¨¦å½t¡N¥X¨¡NºØ±Ú¡N°êÄyµ¥µ¥ª[µø¡M»P¦@²£¥D¸qªº¶¥¯Åª[µø¬O©Ê½è¬Û¦Pªº
¡C±q¦¹§Ú¶}©l¥Hĵ±§ªº¥Ø¥úª`µø»O¿W¡MÀHµÛ·¥ºÝ»O¿W¬£¤@ªiªiº´°Ê±Ú¸s¤³«ë¡M¤@¨B¨B¨«¤W°õ
¬F¤§³~¡M§Úªº³oºØ«ä·Q¤]§ó¥[²M´·¤F¡C
* ±Æ¥¸¡§¥~¬Ù¤H¡¨¤w¨ìÂA¦å²Oºv¤§µ{«×¡T
¡@¦ó¿×¡§±Ú¸s¡¨¡S³o¯u¬O¤@Ó©_§®ªºÃã·J¡T¦b§Ú¬Ý¨Ó¡M¡§±Ú¸s¡¨¤@µü¡M¬O¹º¤À¡§¥Á±Ú¡¨©Î¡§
ºØ±Ú¡¨¤£±o«K°h¦Ó¨D¨ä¦¸ªº¤@ÓÀǬNªºÃã·J¡C¦b¤H¥Á¤¤¤À¤Æ¦Ó¬D¼·¤§¡M³Ìº´±¡ªº²ö¹L©ó¡§¥Á
±Ú¡¨¡N¡§ºØ±Ú¡¨©M¡§¶¥¯Å¡¨¡C·¥ºÝ»O¿W¬£·j¯Á¬\¸z¡M³º¤]§ä¤£¥X»P¤¤°ê¤j³°¤H¤§¶¡ªº¡§¥Á±Ú
¡¨¡§ºØ±Ú¡¨®t§O¡]·íµM¡M¤]¦³¤H½s³y¡§¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¡¨¡MÁn¨¥¦Ê¤À¤§¦h¤Ö¥H¤Wªº¥xÆW¤H¦³ì¦í¥Á
ªº¦å²Gµ¥µ¥¡^¡CºÖ«Ø¤H¡N«È®a¤H±q¤HºØ¤W¨Ó»¡³£¬O¡§¥~¬Ù¤H¡¨¡]¨Ã«D¥xÆWì¦í¥Á¡^¡M«ç»ò¤]
¦E¤£²M©M®É¶¡¤Wªº¡§¥~¬Ù¤H¡¨ªººØ±Ú¬É¡C¸U¯ëµL©`¡M¥u¦n§t½k¨äµü¡M§Ë¥XÓ¡§±Ú¸s¡¨¨Ó¡M
¦Ü©ó¨ì©³¬O¡§±Ú¡¨ÁÙ¬O¡§¸s¡¨¡M´N»¡¤£²M·¡¤F¡C¬J¦p¦¹¡M¡§¶¥¯Å¡¨¡N¡§±M¨î¡¨¤£¦n¥Î¶Ü¡S¤Ï
¹ï°ê¥ÁÄÒ¬F©²¥i¥Î¡M°ê¥ÁÄÒ¤U»O¤F´N¤S¤£¦n¥Î¤F¡Cn¹ÜÅv«OÅv´Nn³Û¡§¿W¥ß¡¨¡Mn¡§¿W¥ß¡¨
´Nn³Û¡§¥Á±Ú¡¨¡§ºØ±Ú¡¨¡M¡§±Ú¡¨¦r»¡¤£¥X¤f¡M´N¥u¦n¦A§t§t²V²V§ì¹L¤@Ó¡§¸s¡¨¦r§@±»Å@
¡C¦ý¨º¦b¡§¸s¡¨±»Å@¤Uªº¦W¤£¥¿¨¥¤£¶¶ªº¡§±Ú¡¨¡M¤~¬O¤ß·Ó¤£«Åªº·t¥Ü¡N»}¬ù»P¯µ±K¡C
¡@´N³o¼Ë¡M¥xÆW¥Á¥D¤ÆÅܦ¨¤F¥xÆW¡§¥»¤g¤Æ¡¨¡MÅܦ¨¤F¥Á±Ú¸Ñ©ñ©M¥Á±Ú¿W¥ß¹B°Ê¡C©Ò¿×¡§¥~
¨Ó¬FÅv¡¨¡M¦P¼Ë¬O»O¿W°ò¥»±Ð¸q¬£ªº³Ð³y©ÊÃã·J¡C¥¦°©¤l¸Ì¦P¼Ë¬O¡§«D§Ú±ÚÃþ¡¨¤@«ß±Æ¥¸ªº
ºØ±Ú¥D¸q¡C¡§¥~¨Ó¡¨¡S¤°»ò¡§¥~¨Ó¡¨¡S¡§´Þ¥ÁªÌ¡¨¶Ü¡S»O¿W¦Û¤v´N¬O¤j³°²¾¥Á«á¸Ç¡C¡§«I²¤
ªÌ¡¨¶Ü¡S«ê¬Û¤Ï¡M¬O¥´±Ñ«I²¤ªÌªº¸Ñ©ñªÌ¡C¡§¥~¨Ó¡¨¥»¬O¤@¤¤©ÊÃã·J¡Cnª¾¹D¡M¥Á¥Dªº¼w°ê
©M¤é¥»¡M³£¬O¡§¥~¨Ó¡¨ªº¬ü°êÀ°§U«Ø¥ßªº¡C¡§¥~¨Ó¡¨¦³¦ó¶S¸q¶Ü¡S¹ê¦b¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¬FÄÒ¬Fªv
¡N¥Á¥D¨î«×¡N¹q¸£xÄ¥³£¬O¡§¥~¨Ó¡¨ªº¡M¤]»Ýn¡§¥´Ë¡¨¨Ã¶Ð°£¨ä¡§´Ý¾l¡¨¶Ü¡SÀ³¸Ó¥´Ëªº
¬FÅv«Ü¦h¡M¦³¡§±M¨î¬FÅv¡¨¡N¡§¦@²£¬FÅv¡¨¡N¡§ºØ±Ú¥D¸q¬FÅv¡¨¡N¡§´Þ¥Á¬FÅv¡¨¡N¡§À£¢¬F
Åv¡¨¡N¡§´Ý¼É¬FÅv¡¨¡N¡§³Î¾Ú¬FÅv¡¨....°ß¿W¨SÅ¥»¡¹L¡§¥~¨Ó¬FÅv¡¨¡C¹ï©ó¥Á¶iÄÒ¥²±ý°£¤§
¦Ó«á§Öªº¯S®íºØ±Ú¡§¥~¬Ù¤H¡¨¡M¥H¤WºØºØ¡§¬FÅv¡¨³£¤£¦n¥Î¡M¥u¦n§ù¼¶¥XÓ¡§¥~¨Ó¬FÅv¡¨¡C
¸Ü»¡¦^¨Ó¡M§Y«K§â³o¤å³¹°µ³z¹ý¤F¡M°í©w¦n¡§¥~¬Ù¤H¡¨©Î¡§¥~¨Ó´Ý¾l¡¨ªº¦å²G¦¨¥÷¡M´N¶H·í
¦~¯Çºé¨º¼Ë¨¥¤§¦³¾Ú¦a°Ï§O¶}¦U¦â¤HºØ¡M¨º¤S¦p¦ó¡S³Ì¦h¤]´N¬Oª§¨ú¨ì¤@³»¡§·í¥N¯Çºé¡¨ªº
®Û«a¡T?
* ¾ú¥vªº®ïų¡R§Æ¯S°Ç°_®a
¥Á±Ú¥D¸q¡NºØ±Ú¥D¸q¬O¤@¶ô¯«©_ªºªü©Ô§B¸´à¡M¥¦¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¦a§â´X¥G¥ô¦ó¬F«È°e¤WÅv
¤Oªº¤Ñ°ó¡C¥Á±Ú¥D¸q·½»·¬yªø¡M¦ý²{¥N¼w°ê¥Á±Ú¥D¸q±q´c©ÊÃzµo¨ì¯Çºé¼w°êªºÂзÀ¡M«o¬O¤@
Ó¬Û·íµu¼Èªº¶g´Á¡C²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¥¢±Ñ¡M¥H¤Î¼w°ê§@¬°¾Ô±Ñ°ê©Ò¾D¨üªº©}°d¡M¬O¥Á±Ú¥D
¸q¿³°_ªºµ´¦n·Å§É¡C¦~»´ªºº´°Ê®a§Æ¯S°Ç²z¸Ñ¤F³oªÑÄÂä_¼w°ê¤H¤º¤ß²`³Bªº´X¥G¥i¥H³Ð³y
¥X¥ô¦ó©_¸ñªº¤O¶q¡C¥i¥H³o¼Ë»¡¡M¹ï³oªÑ¤O¶qªº²z¸Ñ©M´x´¤¡M¬O¥L¨«¤WÅv¤O³»®pªº¯µ³Z¡C¥L
¹ï¼w°êÃQº¿¥Á¥D¬FÅvªºÄAÂСM¹ï¥Á¥D¾ËªkªººR·´¡M·§±o¯q¤_¹ï³oºØ«D²z©Ê¤O¶qªº¾Þ±±¡C
1922¦~¬î¡M¼w°ê¦]¸gÀÙ§xÃøµLªk¦Vªk°ê¤ä¥I¾Ôª§½ß´Ú¡Mªk°êx¶¤ÀH§Y¦û»â¤F¼w°ê¤u·~ªº¤ßŦ
¢w¢w¾|º¸¡C¼w°ê¤H¥Á¾Ä°_¤Ï§Ü¡M¾|º¸ªº¤u¤HÁ|¦æÁ`½}¤u¡Mx¶¤²Õ´´åÀ»¶¤¡M¥i¿×¥þ°ê¤W¤U¦P
¤³¼Ä·Z¡C³o¤@¨Æ¥óÁöµMÂI¿U¤F¥Á±Ú¤³«ëªº¯P¤õ¡M¦ý§Æ¯S°Ç«o«ÜÃø§Q¥Î¡R¼w°ê¤H¹Îµ²¦bÃQº¿¥Á
¥D¬F©²¶g³ò¡M¤j¤j¼W¥[¤F¥L¿y¹Ü¬FÅvªºÃø«×¡C©ó¬O¡M¥L§â³Q¢Ã±q¤F°±¾Ô¨ó©wªºÃQº¿¬F©²»z
¬°¡§¯ª°êªº«q®{¡¨¡M¥ø¹Ï§â¥Á±Ú¥D¸q®ö¼é¤Þ¦V¤º³¡¡Cªkx¦û¾Ú¾|º¸«áÃQº¿¬F©²¤£±o¤wªº¹ïªk
°êªº§´¨ó¡M¦b¼w°ê¥Á±Ú¥D¸q¥÷¤l©M¦@²£ÄÒ¤H¤¤¶¡¤Þ°_¤F·²´µ©³¸Ìªº¨g«ã¡M¯ÇºéÄÒ©M¦@²£ÄÒ³£«æ
¤_¨Ï³oªÑ¼é¬y¤ºÂà¡M¶X¾÷¹Ü¨ú¬FÅv¡C
±µ¤U¨Ó¡M´N¬OÁ|¥@¬Òª¾ªº¡§°à°sÀ]¬FÅÜ¡¨¡R§Æ¯S°Ç²v»â¤@¶¤§Î¦P¨àÀ¸ªºªZ¸Ë¯Çºé¥÷¤l¡M©M
¶H©ºµÛ¼w°êx¶¤¶Ç©_¤Hª«ªº¾|µn¹D¤Ò±NxªÓ¨ÃªÓ¦a¦V¤Ú¥ï§Q¨È¨¹³°x³¡«e¶i¡C¶}©l¤@¦|·¶¶
¡M©Ò¦V©ÜÃû¡M³Ì«áµo¥Í¤F¤@Ó¤p¤pªº·N¥~¡M¨Ï¥LÌ¥¼¯à«öìp¹º§âx¶¤»q¯Ù¶i¤@³õ¯Çºé²©R
¡R¤@¦ì¡Cºò±i¹ï«Ï¤¤¡M¤£ª¾¬O½Ö¶}¤F¤@ºj¡M¤@³õ¦n¦nªº§L¤£¦å¤bªº©M¥¬FÅÜ¡M³¼¨è¶¡ÅÜ
¦¨¤@³õ´X¤Q¬íÄÁªº¹ï®g¡C¥u¦³¨âÓ¤HªïµÛĵ¹îªººj¤f®õµM¦ÛY¦aÄ~Äò«e¶i¡R¾|µn¹D¤Ò
±Nx©M¥L©¾¹êªº°Æ©x¡C°£¤F˦b¦a¤Wª¦¤£°_¨Óªº¦ºªÌ¡M¯ÇºéÄÒ¤H¹y§@³¾Ã~´²¡M¦Ó²Ä¤@Ó©Þ
»L´N°kªº¤H¡M©~µM´N¬O§Æ¯S°Ç¡T³o¦¸¬FÅÜÁöµM¥H¬Û·í¿@§ªº³ß¼@¦â±m¥¢±Ñ¤F¡M¦ý¬FÅܪº¥Á±Ú
¥D¸q¶D¨D©M¼f§P¤¤§Æ¯S°Ç¸q¥¿µüÄYªº¦Û§ÚÅGÅ@¡M¨Ï¥L¦¨¬°¼w·N§Óªº¥Á±Ú^¶¯¡C¦Ü©ó½Ö¬O²Ä¤@
Ó©Þ»L´N°kªº¤H¡M¦A¤]µL¤H´£¤Î¡C³´¤JºØºØ¬Fªv¨g¼öªº¥Á²³¡M¥u·|¥H¥bºÆªº¥Ø¥ú±R«ô¥L̪º
»â³S¡M¨Ã»´¦Ó©öÁ|¦aì½Ì©M¿ò§Ñ¥Lªº¤@¤Á¯ÊÂI¬Æ¦Ü¸o¹L¡C´N¬O¦b¨º¦¸¼f§P¤¤¡M¦³¤H´£°_§Æ¯S
°Ç¤£¤[¤§«eÁÙÁn¨¥¦Û¤vÄ@°µ·R°ê¹B°Ê¤¤ªº¤@¦W¡§¹ª¤â¡¨¡M¦Ó²{¦b³¥¤ß¿±µÈn·í¿WµôªÌ¤F¡C§Æ
¯S°Ç³ºµM°®¯Ü©Ó»{¥L´N¬On·í¿WµôªÌ¡M¦Ó¥B¬O¡§³dµL®Ç¶U¡¨¡C¼w°ê¤HŤ¤F¶Ü¡S¥L̦ü¥G¨S¦³
Å¥À´³oºØ©ú©ú¥Õ¥Õªº»y¨¥¡M³Ì²×¦Û¤v§â³o¦ì¿WµôªÌ¥[¦b¦Û¤vÀY¤W¡C
* ¶°ÅéºÆ¨g°_·½¤_º´°Ê
¡@¾ú¥v§i¶D§ÚÌ¡M¯ÇºéªººØ±Ú¨g¼ö¥Dn¬Oº´°Êªºµ²ªG¡C¨â¦ì¤½»{ªººØ±Ú¥D¸q«ä·Q®a¢w¢wªk°ê
¤H¤à¥·ê»P^°ê¤H±i§BÛ¡]¤£¬O³Q§Æ¯S°Ç¹ð¹ð´ÛÄFªº¨º¦ì^°êº¬Û¡^¢w¢w»{¬°¦å²Î¯Âºéªº¨È
§Q¦w¤H¬O³ÌÀu¨qªº¤HºØ¡M¬O¥@¬Éªº§Æ±æ¡C¥LÌ¡]¯S§O¬O±i§BÛ¡^ªº«ä·Q¡M«Ü§Ö³Q¼w°ê¤H©Ò±µ
¨ü¡M¦ý¥L̦p¤é¤¤¤Ñ«o¬O¦b§Æ¯S°Ç·í¬Fªº²Ä¤T«Ò°ê®É¥N¡C¯ÇºéÄÒ¤HÄ~©Ó¤F±i§BÛªººØ±Ú²z½×
©M¥L¿K¯Pªº¼w·N§Ó¨Ï©R·P¡M±i§BÛ³Q©^¬°°¶¤jªº¡§¥ýª¾¡¨¡M¯Çºé¼w°êªº¡§ºë¯«³Ð«Ø¤H¡¨¡C
¦b²Ä¤T«Ò°ê±U°_¤§«e¡M¼w°êªººØ±Ú¥D¸q±q¨Ó¨S¦³¹F¨ì¹L³oºØºÆÄAªºµ{«×¡C¥H¦Ü©ó§ÚÌ¥i¥H
³o¼Ë»¡¡M¨ººØ·²´µ©³¸Ì¤jµo§@¡M§¹¥þ¨Ó·½¤_º´°Ê¡C¦pªG¤£¬O¤@¨Ç¿Ë¸@²Ä¤T«Ò°ê²±¥@ªºÆ[¹î®a
·í¦~¯d¤Uªº¤å¦r¡M§ÚÌ«ÜÃø¬Û«H¼w°ê¤H¡]¯S§O¬O¤k©Ê¡^¦b§Æ¯S°ÇºtÁ¿²{³õ¨ººØ¦pºÃ¦p¾Kªº¨g
¼ö¡C·í¥N¥v¤]§i¶D§ÚÌ¡M¦@²£ÄÒªº¡§¶¥¯Å¡¨»P¡§¾ú¥v¡¨¡M¥Á¶iÄÒªº¡§±Æ¥~¡¨©M¡§¾ú¥v¡¨¡M»P
±i§B۾ǻ¡ªº®Ö¤ß¢w¢w¡§ºØ±Ú¡¨»P¡§¾ú¥v¡¨¹ê¦b®t¹û¤£¤j¡C¥L̳£¸Õ¹Ï±q¤H̪º¦å²G¡N¥X¨
¡N¸gÀÙª¬ªpµ¥®t§O¤Î¨ä§Î¦¨¥v¤¤¥h´M§ä²§Ãþ¡M´M§ä¤³«ëªº²z¥Ñ¡M¨Ã¥H¦¹§@¬°Ây¨úÅv¤O©MÂX±i
Åv¤OªºµL¥i¸mºÃªº®Ú¾Ú¡C¿ò¾Ñªº¬O¡M¥L̳£±o¤â¤F¡C³Qº´°Ê°_¨Óªº¤H̬O½M¤l¡NŤ¤l©MºÆ¤l
¡C¥LÌ·¥Ãø§Ùµ´¤³«ëªº¾~¤ù¡M©¹©¹¤ß¥Ì±¡Ä@¦a¸òµÛ¥L̪º±Ï¥D¨«¦V³Ì«á·´·À¡C³o¤è±¡M¼w°ê
¤Hªí²{³Ì¦n¡M¬°¤F¥L̪º¤¸º¡M¥L̤@ª½¾Ô°«¨ì³Ì«áªº¡§¤@§L¤@¨ò¡M¤@ºj¤@¼u¡¨¡C
¾Ú¤@¨Ç¥xÆW¤¤¦~¤H¦^¾Ð¡M¦b¥L̪º¾Ç¥Í®É¥N¡M§õµn½÷·í¬F¤§«e¡M©|µL¡§±Ú¸s¼¹µõ¡¨²{¶H¡M
¦P¾Ç¤§¶¡¥çµL¡§¬ÙÄy±¡¸`¡¨¡C²{¦bªº¡§¥~¬Ù¤H¡¨¦Z¥N¡M¤p¤p¦~¬ö¡M¦b¾Ç®Õ¤w¸g³Q½|¦¨½Þ¤F¡]
³oºØ±¡§Î¡M¥»¤H²`«H¤£ºÃ¨Ã²`¦³Åé·|¡Q¤»¤Q¦~¥N¤¤´Á¡M¦P¾Ç¤§¶¡¨ÌµM¨S¦³¡§¶¥¯Å¡¨·NÃÑ¡M¦ý
¤å²¤@¨Ó¡M¶¥¯Åº´°Ê¤j¿³¡M¦P¾Ç¡N¦P®à¡N¦P±JªÙÂàÀþ¤§¶¡«KµøY¤³±F¡^¡C¥»¨Ó¡M¦b¥Á¥DªÀ·|
¡MÄv¿ïªº¤º®e«Ü¦h¡M±q¬Fªv¡N¸gÀÙ¡N¤å¤Æ¡Nªk«ß¡N¨ìµ|¨î¡N¥~¥æ¡NÀô«O¡M°êp¥Á¥Í·íÀ³¦³ºÉ
¦³¡C¦ý¬O¦b¥xÆW¡M«o°ß³Ñ¡§±Ú¸s¡¨¡C¦b¥Á¥DªÀ·|¤¤¡Mº´°ÊºØ±Ú¡]¡§±Ú¸s¡¨¡^¤³«ë¬OÀ³¸Ó³Q¸T
¤îªº¡M¦ý¦b¥xÆW¡M³¯¤ô«ó³º´±Án¨¥¥»¦¸¤j¿ï¬O¡§·R»P«ë¡¨ªº¿ïÁ|¡M¥ç§Y·R¥xÆW¡]¡§±Ú¸s¡¨¡^
»P«ë¥xÆW¡]¡§±Ú¸s¡¨¡^ªº¹ï¨M¡T¤£ºÞ³¯¤ô«ó̪ºÃã·J¦p¦ó¹C¨«ÅܤۡM¥LÌn¦b¥Á²³¤¤º´°Ê¤³
«ë¥H§Q©ó¹ÜÅvÅ@Åv¤§¥»·N¬O²M´·¥i¿ëªº¡C
¤¤¦@²©R¥ç¬Oµ´¨Î¨ÒÃÒ¡C¦b¤¤¦@º´°Ê¶¥¯Å¤³«ë©M¶¥¯Å°«ª§¤§«e¡M¤¤°êªÀ·|¨Ã¨S¦³¹L©ó¿E¯P
ªº¶¥¯Å½Ä¬ð©M°«ª§¡C¬Æ¦Ü¦b¦@²£ÄÒ¥Îx¶¤±j¦æ±À°Ê¼É¤O¤g§ï¤§»Ú¡M¤@¯ë³hW¹A¥Á¤´µM¡§¨S¦³
¶¥¯Åı®©¡¨¡M¬Æ¦Ü§â¥Õ¤Ñ¥÷±oªº°]©©]¸Ì®¨®¨µ¹¦a¥D°e¦^¥h¡C¥L̤£§Ô¤ß·m¹Ü´I¸Î¶m¾Fªº¤g
¦a¿ú°]¡M§ó¤£§Ô¨Ï¥Î¦å¸{¤â¬q¡C·¥´I¶¥¯Å°«ª§¸gÅ窺¤¤¦@»â³S¡MÄY¥O¦U¤g§ï¤u§@¶¤¥²¶·¹ê¦æ
¼É¤O¤g§ï¡M¬D°Ê¶m§ø¬yª]¥÷¤l¡M±þ®`´I¸Î¹A¥Á¬Æ¦Ü¡§±Ù¯ó°£®Ú¡¨¡C°O±o¦C¹ç¦³¨¥¡R¦@²£¥D¸q
«ä·Q¤£¥i¯à¦Ûµo²£¥Í¡M¦Ó¥²¶·Äé¿é¡C¸Û«v´µ¨¥¡T¥ô¦ó¬D°Ê¤³«ë¤Àµõ¥Á²³ªº«ä·Q³£¤£¥i¯à¦Ûµo
²£¥Í¡M³£»ÝnÄé¿é¡CÀHµÛ¦@²£¥D¸qªº¥@¬É©Ê±Y¼ì¡M¨ä¶¥¯Åº´°Ê¤w¸g¯}²£¡M¨ú¦Ó¥N¤§ªº·s·NÃÑ
§ÎºA¬O¥Á±Ú¥D¸q¡C¥L̬J¥Î¥Á±Ú¥D¸q¨Ó¹ï§Ü¦è¤è¥Á¥D¨î«×¡M¤]¥Î¥¦¨Ó¹ï§Ü»O¿W¡C¤¤°ê¥¢¥hªº
°ê¤g«Ü¦h¡MªF¥_¥áµ¹«X°ê¡M¦è«n¥áµ¹¦L«×¡M¨ä±¿n»·¶W¹L¥xÆW¡M©_©Çªº¬OµL¤H¹L°Ý¡M°ß¿W´£
°_»O¿W´N¬O¤@¤ù¥´±þ¤§Án¡C³o¨ä¤¤¡M°£¦³»O¿W·¥ºÝ¬£ªº¤@¥÷¥\³Ò¥~¡M¤]¦³¤j³°·í§½ªø´Á©w¦V
º´°Êªºµ²ªG¡C¢wºØ¶°ÅéºÆ¨g¡MµL½×¬O¡§¶¥¯Å¡¨ÁÙ¬O¡§ºØ±Ú¡¨¡N¡§±Ú¸s¡¨¤³«ë¡M¬Ò¬O¬F«Èºë¤ß
µ¦¹º¡Nº´°Êªºµ²ªG¡C
* º´°Ê¡§´d±¡¡¨¤§¦Ñ¤â¡R¯Çºé©M¤¤¦@
¶¥¯Å¡N¥Á±Ú¤§®t²§¡M¥H¤Î¶¥¯Å¡N¥Á±Ú¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡NÀ£¢¬Ò¬°«ÈÆ[¦s¦b¡C¨º¨Çº´°Ê¤³«ëªº¬F
ªv®aˤ]¤£¬OµL·°_®ö¡M¦Ó¬O±Àªi§UÄi¡C²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¼w°ê¾Ô±Ñ¡M¤Zº¸ÁÉ©M¬ù½T¦³¤£¤½¥
¤§³B¡M¼w°ê½T¹ê·P¨ü¨ì¥Á±Úªº©}°d¡C³oºØ¡§´d±¡¡¨¡M«K¦¨¬°¯Çºé¶i¦æº´°Êªº³Ì¨Î¤Á¤J¤f¡C
1933¦~¡M§Æ¯S°Ç¹Ü¨ú¼w°ê³Ì°ªÅv¤Oªº«e¤@¦~¡M¦P®É¶i¦æ¤F¨â¦¸§ë²¼¡R¤@¥X¥O¼w°ê²`·P©}°dªº
¤é¤º¥Ë°ê»ÚÁp·ùªº¥þ¥Á¤½§ë¡M©M´X¥G²M¤@¦â¯Çºéijûªº°ê·|·s¿ïÁ|¡C§Æ¯S°Ç«Ü¥©§®¦a§â¤é´Á
³W©w¬°11¤ë12³o¼ËµoªíÄv¿ïºtÁ¿ªº¡R¡§§Ṳ́@©wn¨Ï³o¤@¤Ñ¦b§Ú°ê¤H¥Áªº¾ú¥v¤W¦¨¬°±o±Ïªº
¤@¤Ñ¢w¢w¾ú¥v±N³o»ò°O¸ü¡R¦b11¤ë11¤é¡M¼w°ê¤H¥Á¥¿¦¡³à¥¢¤F¥¦ªººaÅA¡M¦Ó¦b¤Q¤¦~«áªº11
¤ë12¤é¡M¼w°ê¤H¥Á¤S«ì´_¤F¥¦ªººaÅA¡C¡¨
¤°»ò¥s¡§¼w°ê¤H¥Á¤S«ì´_¤F¥¦ªººaÅA¡¨¡S´N¬O§â¿ï²¼§ëµ¹¯ÇºéÄÒ¡M¬°§Æ¯S°Ç·Q°µªº¤@¤ÁI
®Ñ¡C¤H¥Á¦^À³¤F§Æ¯S°Çªºº´°Ê¡M§â¾Ô±Ñ«áÀ£§í¤F¤Q¤¦~ªº´d±¡»P¼«ÂV¾®»E¦b¤â¤¤ªº¿ï²¼¤W¡C
¿ï¥Á¤¤96¢H°Ñ¥[¤F§ë²¼¡M¨ä¤¤95¢HÃÙ¦¨°h¥X¤é¤º¥Ë°ê»ÚÁp·ù¡M92¢HÃÙ¦¨¯ÇºéÄÒªºÔ¿ï¤H¦W³æ
¡CÁöµM¡M³o¦¸§ë²¼¤£¯à»¡¨S¦³À£¤O©Î«Â¯Ù¡M¦ý²@µLºÃ°Ý¡M§Æ¯S°Ç¹ï§Ü¥~³¡¥@¬Éªº¨M¤ß¡M¬O±o
¨ìµ´¤j¦h¼Æ¼w°ê¤H¥Rº¡¡§´d±¡¡¨ªº¾ÖÅ@ªº¡C
¤¤¦@¤]¬Oº´°Ê´d±¡ªº¦Ñ¤â¡C¤ò¿AªF1949¦~¦b¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤W¨º¥yµÛ¦WªºªøµÄ°ª°Û¡§¤¤°ê¤H¥Á
±q¦¹¯¸°_¨Ó¤F¡¨¥i¿×¸g¨å¡C³o¡§¯¸°_¨Ó¡¨Y¬O«ü¥Á¥D²©R¡M«h¨¯¥è²©R¤w¸g¬O¤T¤Q´X¦~«eªº¨Æ
±¡¤F¡CY«üº³Ð¥Á¥D¦@©M¡M¨º¬O®]¤¤¤s¥ý¥Í¤Î°ê¥ÁÄÒ¤§¥úºa¡CY«ü©è§Ü¥~«V¡M§Ü¤é¾Ôª§¤]¦
´N³Ó§Q¤F¡CY«ü¨ú®ø¤@¤Á¤£¥µ¥±ø¬ù¤@ÅD¦Ó¦¨¬°Á|¥@¤½»{¤§¡§¥|±j¡¨¡M¨º¬O½±¤¶¥Û¥ý¥Í²v°ê
x±N¤h¯D¦å¾Ä¾Ô¤Z¤Q¥|¦~¤§®í³Ô¡C¦ó¿×¡§¤¤°ê¤H¥Á±q¦¹¯¸°_¨Ó¤F¡¨¡S¨º¬O¤ò¬Ó«Ò©M¥Lªº¤å¦Ú
ªZ±N̯¸°_¨Ó¤F¡C°Z¤î¯¸°_¨Ó¤F¡S¥L̤@ª½ª¦¨ì¤F¤¤°ê¤HªºÀY³»¤§¤W¡T¦ý¤ò´N¬On¦p¦¹º´±¡
¡M¥L¤@©wnº´°Ê¤³«ë¡M³o¬O¥L¹ï§Ü¥Á¥DªºªkÄ_¡T¥L¤@©wn§â¥Á²³º´°Ê±o¨â²´µo¬õ¡M«üªF±þªF
«ü¦è±þ¦è¡T¤òªºª¾ÃÑ¥£¤²Ì«h§@¥X¦å®ü²`¤³ª¬¡M±±¶D¡§«Ò°ê¥D¸q¡N«Ê«Ø¥D¸q¡N©x¹±¸ê¥»¥D¸q
¡¨¡§¤T®y¤j¤s¡¨¡M§â¾ú¥v©M¥~³¡¥@¬É´y¼g¦¨¥Rº¡®¯°d»P¼Ä·Nªº¦aº»¡C¤H¥Á±µ¨ü¤FºØºØº´°Ê»P
·t¥Ü¡M½Õ¾ã¤F°O¾Ð¡M»{¦P¤F²ÎªvªÌ¡M¨Ã¦Û§@¦h±¡¦a¡§¦Û©~¡¨¤_¥D¤l©Ò½ç¤©ªº¡§¥D¤H¯Î¡¨¦a¦ì
¡C¤¤¦~¥H¤Wªº¤j³°¤H¡M³£§Ñ¤£¤FµL¥ðµL¤îªº¡§¾ÐW«ä²¢¡¨¬¡°Ê¡C¤H̳Q¢¸Ø±i¦a¦^¾Ð¡§ÂªÀ
·|¡¨ªº¶Â·t¡M¥HÅã¥Ü¡§·sªÀ·|¡¨¤§¥ú©ú¡M¥H·PÀ¹·s¥D¤lªº¼w¬F¡C°µ¡§¾ÐW¶º¡¨ªº²ÊÁR¡M¦b¼L
¸Ì¥´¤QÓÂà¨à¤]Ãø¥H¤U«|¡M¡§³h¤U¤¤¹A¡¨®¨®¨»¡¡M¡§ÂªÀ·|¡¨¸Ì¡M³oºØ²ÊÁR¡M³s½Þ¤]¬O¤£¦Y
ªº¡T¶V©¹«á¡M³oWÃø³º¶V²`«....¡§Ä¬×¡¨»P¬ü«Ò¦X¬y¡M«n¥_¥]§Û....¤ò¥D®u¨ÃäºÎµÛ»®¾|
³·¤Ò¦¡ªº³¥¤ß®a....¤¤¦@«Ø¬F«á©~µM¤@ª½¬O¡§¸ê²£¶¥¯Å±M¬F¡¨....µ½¨}ªº¤Ḩr¡M¸òµÛ§Ú°ª
Á|°_¶¥¯Å°«ª§µL²£¶¥¯Å±M¬Fªº¡]¤³«ë»PÀ£¢ªº¡^¤jºX§a¡M§_«h´N·|¡§¦Y¤GÓ³W¨ü¤GÓ³¸o¡M¤d
¦Ê¸U¤HÀY¸¨¦a¡¨¡T?
* ´Á«Ý°Ò¼w©Ô©M¹Ï³~
¦Ü©ó¥xÆW¡M¦³½×ªÌ¦p¦¹¼g¹D¡R¡§¥xÆW¾ú¥v¦p¦P§ÚÄÒ§ï¼gªº¤¤°ê¾ä¥v¤@¼Ë¤@¥ØÁAµM¡N¶Â¥Õ¤À
©ú¡R¥Á¶iÄÒ¤W»O«e´N¬O¥xÆWªº¡¥¸Ñ©ñ«e¡¦¡M©Ò¦³ªº¬FÅv¤£¦ý³£¹ê¦æ±M¨î¼É¬F¡M¦Ó¥B³£¬O¥~¨Ó
¬FÅv¡C¦]¦¹¡M³oºØ²Îªv¨ã¦³Âù«ªº¶Â·t©Ê¡R²ÎªvªÌ¤£¦ý¬O¿WµôªÌ¡MÁÙ¬O²§±Ú«I²¤ªÌ¡M¤H¥Á¤£
¦ý¬O¼É¬F¤Uªº¥£Áõ¡M¦Ó¥B¬O©D§u¦b²§±Ú«I²¤ªÌÅK¿á¤Uªº¤`°ê¥£¡C¡¨
¥Á¶iÄÒ¬G·N§Ñ°O¤F¡M¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk°ò¥»¤W¬O¤@³¡¥Á¥D¾Ëªk¡M¨´¤µ¬°¤î¡M¥¦¤´µM¬O¤¤°ê¤H¦Û
¥Ñ²z·Qªº³Ì°ªµ²´¹¡C¤¤°ê¤j³°¤H¥ÁWW°l¨D¦Ó¦Ü¤µ¤£±oªº¨p¦³²£Åv¡N¬FÄÒ¬Fªv¡NÅv¤O¨î¿Å¡N
ªkªv¤HÅv¡N¦Û¥Ñ¥µ¥¡Nx¶¤°ê®a¤Æµ¥µ¥¥Á¥D¾Ë¬Fn¯À¡M¤jÅé¤W³£¤w¸g¬°³o³¡¾Ëªk©Ò½T¥ß(§Ú³o
¸Ì¼È¤£½×§õ¡N³¯·í¬F¥H¨Óªº´X¦¸×§ï¡^¡C¥Á¶iÄÒ¬G·N§Ñ°O¤F¡M¦pªG¨S¦³¤¤µØ¥Á°ê¦b¦@²£¨gÄi
¤¤ÄÞµM®¼¥ß¡M¥xÆW¦´N²_¬°»P¤j³°¤@¼Ëªº´dºG¹Ò¦a¡C¥Á¶iÄÒ§ó¬G·N§Ñ¤F¡M¥L̬O©M¥¹ÜÅv¡M
¨ºÓ¥L̵h«ë¤§·¥ªº´x´¤µÛx¶¤Äµ¹îªk®x¥þ³¡°ê®a¼É¤O¾÷¾¹ªº°ê¥ÁÄÒ¬FÅv¡M¬O©M¥¦a§â¬FÅv
²¾¥æµ¹¥L̪º¡C¥L̺´°Ê¤³«ë¹Ü¨úÅv¤O¡M¤Sº´°Ê¤³«ë½ÃÅ@Åv¤O¡M¥Ļó¶H½Ö©O¡S¦Ü¤Ö¦b³o¤@
ÂI¤W¡M¥L̤ñ¸ûªñ¦ü¯ÇºéÄÒ©M¦@²£ÄÒ¦Ó¤£ªñ¦ü¤_«n«D°ê¥ÁÄÒ¡R°Ò¼w©Ô̱À½¤FºØ±Ú¥D¸q¬FÅv¡M
¦ý¥L̨S¦³º´°Ê¤Ï¦VºØ±Ú¤³«ë¡M¥H¤³«ë¥ß°ê¡M¥H¤³«ë°õ¬F¡C°O±o¨º¦ì°¶¤jªº¶Â¤H¥D±Ð¹Ï³~¶Ü
¡S¥L¶Ç¼½ªº¬O·R¦Ó¤£¬O«ë¡C¨¯¥è²©R¦³¡§ÅX³vŶ¸¸¡¨¤§»¡¡M¦ý²©R¦¨¥\±Û§Y²H¤Æ¡M¦Ó¤j¤O´£
Ò¤±Ú¦@©M¡C¦A©¹«e¡Mº¡²M¤J¥D¤¤ì¡M¥»¬°²§±Ú¤J«I¡M«o§V¤O²H¤Æ¥Á±Ú¤³«ë¡M´£Òº¡º~¤@Åé¡M
¬Ó«Ò¬Ó¤l¬Ó®]¾Ç²ßº~¤å¤Æ¡M§«Ýº~¾§¡M«ôÔU©ú§µ³®¡M©Ó±µ©ú¤ý´Âªk²Î¡M¦Ü¤Ö¤£¬O¤Ï¨ä¹D¦Ó
¦æ¡M°lÀH¤`¤¸¡C¥xÆW·|¥X¤@¦ì°Ò¼w©Ô©Î¤@¦ì¹Ï³~¶Ü¡S§Ú¨S¦³«H¤ß¦Ó°ß¦³´Á«Ý¡C
* ³Qº´°Êªº¥Á·N
¡@¦¹¦¸ºjÀ»®×µo¥Í«á¡M¦³½×ªÌ»{¬°¥xÆW¡§¥»¤g·NÃÑ¡¨¤Wª@¡M¥Á¶iÄÒ±o²¼Ã¨B¼Wªø¡M¤ñ¤W¦¸¤j
¿ï¼Wªø100§E¸U²¼¡C³oÅãµM¬O¤@Ó¤£¯à§_»{ªº¨Æ¹ê¡C·Q»¡©ú¤°»ò©O¡SµL«D¬O¤H¦h¶Õ²³¡M¦¨¤F
¦h¼Æ§a¡S¨ä¹ê¡M¡§¦h¼Æ¡¨¤Î¨ä§Î¦¨³£¬O»Ýn¤ÀªRªº¡C¤H¦h¶Õ²³´N¬O¥Á¥D¶Ü¡S¯S§O¬O³Qº´°Ê°_
¨Óªº¤H¦h¶Õ²³¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡M¥Á¶iÄÒ·¥ºÝ»O¿W¬£¤ñ¯Çºé®t¤§¬Æ»·¡C
¦b¯ÇºéÄÒ¤H¬Ý¨Ó¡M¼w°êªº¾ú¥v¥i¥H³Q²¤Æ¬°¤TÓ«Ò°ê¡C²Ä¤@«Ò°ê¬O¤¤¥@¬öªº¯«¸tù°¨«Ò°ê
¡M²Ä¤G«Ò°ê¬O´¶ªk¾Ôª§³Ó§Q¤§«á¥Ñ¡§ÅK¦å®_¬Û¡¨Ú´µ³Á©Ò³Ð¥ßªºÀN¦ë¦õÛ«Ò°ê¡M²Ä¤T«Ò°ê«h
¬O§Æ¯S°Ç¯ÇºéÄÒ¤Hªº³Ç§@¡C¯ÇºéÄÒ¤H»{¬°¡M¦b²Ä¤T«Ò°ê©M²Ä¤G«Ò°ê¤§¶¡¦s¦bªº¨ºÓ¼w·N§Ó¦@
©M°ê¡]ÃQº¿¦@©M°ê¡^¡M¶È¶È¬O¼w°ê¾ä¥v¤W¤@¬qµu«Pªº¤£©¯¡C¦]¬°¥¦©Ó¨üµÛ²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¼w
°ê¾Ô±Ñªº®¢°d¡MÁÙ¦]¬°¥¦¥Á¥D¡N·Å©M¡N³n®z¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡M³o¹ê¦b¬O¤£¤½¥ªº¡C¥¿¬O¦]¤F³oÓ
¥Á¥D¦@©M°êªº¤£¦P¡M¥¦¤£¬OªZ¤O©ºªAªºµ²ªG¡M¦Ó§¹§¹¥þ¥þ¬O¼w°ê¤H¥[½Ñ¦Û¤vÀY¤Wªº¡C¦b¦¹¡M§Ṳ́£§«¨Ó¼ô
±x¤@¤U¼w°ê¤H¡§¥»¤g·NÃÑ¡¨ ªºÄ±¿ô¡R
1930¦~9¤ëªº°ê·|¤j¿ï¡M¬O¼w°ê©R¹Bªº¤@ÓÂà±ÊÂI¡C¨â¦~«e¡M¯ÇºéÄÒ¦b°ê·|¤¤¥u¦³12Óij
®u¡M³o¤@¦¸¡M§Æ¯S°Ç¦ôp¯à·d¨ì50®u¡M¦ýµ²ªG«o¬O¥L°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ìªº¡R107®u¡M±q¦ì©~²Ä9ªº
³Ì¤pÄÒ¤@§Ð¦Ó¦¨¬°²Ä¤G¤jÄÒ¡T¥Lªº¥Á±Ú¥D¸qº´°Ê¨³³t¨£®Ä¡M¾ÉP¥L¡§¥Nªí¡¨¨Ã¶}©l¤Þ»â¼w°ê
¤Hªº·N§Ó¤F¡C
¦A¹L¤F¨â¦~¤£¨ìÂI¡M1932¦~7¤ëªº°ê·|¿ïÁ|¤¤¡M°ê®aªÀ·|ÄÒ¡]¯ÇºéÄÒ¡^¦AÀò¤j³Ó¡R¨â¦~¨Ó
¿ï²¼¼W¥[¤F7¦Ê¸U±i¡M½¤F¤@µf¡Q°ê·|®u¦¸±q107®u¼Wªø¨ì230®u¡M½¤F¤@µf¦h¡C¦A¨â¦~«á¡M
1934¦~8¤ëªì¡M¦ÑÁ`²Î¿³µn³ù¯f³u¡M§Æ¯S°Ç±µ´x¼w°ê³Ì°ªx¬F¤jÅv¡C¥bÓ¤ë«á¡MÁ|¦æ§åãÁ`
²ÎÅv¤O²¾¥æªº¤½¥Á§ë²¼¡C±¡ªp¦p¦ó¡S95¢Hªº¿ï¥Á°Ñ»P§ë²¼¡M¨ä¤¤ªº90¢H¡]3¤d8¦Ê¦h¸U¡^§ë¤F
ÃÙ¦¨²¼¡C²ª½§®·¥¤F¡T¼w°ê¤H²×©ó¥Î¦Û¤v¤â¤¤¯«¸tªº¿ï²¼§â³oÓÅ]¤ý°e¤W¤F³Ì°ªÅv¤OÄ_®y¡T
¦b¼w°ê«á¨Óªº¤@¨Ç§ë²¼¿ïÁ|¤¤¡M³o¨âÓ95¢H©M90¢Hªº¤ñ¨Ò¼Æ¦ì¨Ã¤£ºâ°ª¡CÅý§Ú̦AÄ~Äò¬Ý
¬Ý³Q¥Á±Ú¥D¸qº´°Ê©Ò²`«×³Â¾Kªº¡§¥Á·N¡¨§a¡T¤S¨â¦~«á¡M1936¦~3¤ë©ÒÁ|¦æªºÃö©ó¶ixµÜ¯ô
Äõªº¤½¥Á§ë²¼¤¤¡M99¢Hªº¿ï¥Á¥h§ë¤F²¼¡M¨ä¤¤98.8¢Hªº¤HÃÙ¦¨¹ïµÜ¯ôÄõªº¤J«I¡C¤S¬O¨â¦~¤§
«á¡M1938¦~4¤ë©ÒÁ|¦æªº¤@¦¸Ãö©ó¶ø¦a§Q¬O§_»P¼w°ê¦X¨Öªº¤½§ë¤¤¡M³ºµM¦³99.08¢Hªº¤j¼w·N
§Ó¤H©M99.75¢Hªº¶ø¦a§Q¤H§ë¤F§Æ¯S°ÇªºÃÙ¦¨²¼¡CÁöµM¡M³o¨â¦¸¤½§ë¬O¦b§Æ¯S°Ç´xÅv¤§«á¦³
§@²¼¤§¶û¡M¦ý§Æ¯S°ÇÀò±o¼w°ê¤H¥Á°J¤ß¾ÖÀ¹«o¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C
* ¤°»ò¬O¡§¤H¥Áªº·N§Ó¡¨¡S
¡@¥H¶¥¯Å©M¥Á±Ú¡]¥Á¶iÄÒºÙ¡§±Ú¸s¡¨¡^¬°¶D¨Dªº¬Fªvº´°Ê¥i¥H¹F¨ì¯«©_ªº¹Ò¬É¡CÁÙ·Qn¦h°ª
ªº§ë²¼²v©M±o²¼²v©O¡S¦A©¹¤W´N¬Oª÷¥¿¤é©MÂĹF©iªº100¢H¤F¡T¯Çºé²`ª¾³oºØº´°Ê¡]«á¨Ó¥[
¤W¤F¼É¤O¡^ªº®ÄªG¡M¨º¬O¹ð¸Õ¤£²nªº¡C¥H¦Ü©ó¥L̰ʤ£°Ê´N¸Ñ´²°ê·|¡M°ª©I¡§¿ïÁ|¡T¿ïÁ|¡T
ª½±µ¶D½Ñ¤H¥Á¡T¡¨¡]¤à¿º¸¡^¡C¤å²¤§ªì¡M¤ò¿AªF¥´Ë°ê®a¥D®u¼B¤Ö©_¡M¼B¸Õ¹Ï¥H¾Ëªk¦Û½Ã
¡M¤ò»¡¤F¥y¦W¨¥¡R¡§§Ú̪ºÅv¤O¬O±qþ¸Ì¨Óªº¡S¬O¤u¤H¹A¥Á½á¤©ªº¡C¦@²£Äҳ̰ò¥»ªº¤@±ø¡M
´N¬Oª½±µ¨Ì¾a³Ì¼s¤jªº¤H¥Á¸s²³¡T¡¨¤òª¾¹D¡M³Qº´°Ê±o¦p·ö¦p¨gªº¥Á²³¬O¯¸¦b¥L¨º¤@Ã䪺¡T
¦¹ºØº´°Ê¤@¥¹±o¶Õ¡M¨Æ±¡´N«ÜÃø°fÂà¡M¤@ª½n¨«¦V³Ì«á·´·À¡T¤å²¤¤n·d¡§¥þ¥Áª½¿ï¡¨¡M¤ò
±o²¼¤£·|¤ñ§Æ¯S°Ç®t¦h¤Ö¡T´N¬O¦b¾j¦º¤Hªº¤W¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N¡M³oÓÂù¤âªgº¡¤H¥ÁÂA¦åªº¿Wµô
ªÌ¡M¦P¼Ë·|°ª²¼·í¿ï¡Tµ´¤j¦h¼Æ¥Á²³¡M·|¤ä´©¡NÆg¦P¡NÀq»{±Nµ¹¦Û¤v±a¨Ó¯E§Tªº¡§¶¥¯Å°«ª§
»PµL²£¶¥¯Å±M¬F¡¨¬Fºõ¡T¥u¦³¦b¤F¸Ñ°ê±¡ªº¤¤¦@°ª¼h¤º³¡¡M¤ò¿AªF¤~¬O¤Ö¼Æ¡M´N¸ò¤µ¤é¤§§õ
µn½÷³¯¤ô«ó¤@¼Ë¡Q³o¦ì¤ò¦Ñ¤Ó·Ýº´°Ê´d±¡¡M¬D°Ê¶¥¯Å¤³¥Á±Ú«ë¡M¹ï¥~¤Ï¹ï¡§«Òפϡ¨¡]¥Á¥D
¬£¡^¡M¹ï¤º¥´¨ì¡§¨«¸ê¬£¡¨¡]·Å©M¬£¡^¡M±óÄÒ³W¾Ëªk¦p»À¼i¡M¡§ª½±µ¨Ì¾a¤H¥Á¡¨¡M»´¦Ó©öÁ|
¦a¶Ï·À¬F¼Ä¡M¥Ë¸Ñ¤F¦@²£ÄÒ¡M²v¼Æ»õ¤H¥Á¨«¦V¨aÃø¡T³o¥s¤°»ò¡S³o´N¥s¡§¥Á·N³Qº´°Ê¤F¡¨¡T
¤H¦h¶Õ²³´N¬O¥Á¥D¶Ü¡S³o´N¬O»Ýn«ä¤§¦A¤Tªº¤F¡C
§Ú̪º¥ý½å¤£¬O¨S¦³«ä¦Ò¹L³oºØ§x¹Ò¡M¤èªk¤§¤@´N¬O¡R¦b¥R¥÷©Ó»{¤H¥Á·N§Ó¡]³o¸Ì¨ãÅ餯
¬°µ´¤j¦h¼Æ¡^¬Oªkªº®Ú¥»¨Ó·½¤§«á¦A¸É¥R¤@±ø¡M¾Ëªk¨ã¦³±R°ª¦a¦ì¤£¤¹³\ÀH·N×§ï¡C¬ü°ê¾Ë
ªkªº°¶¤jÄÄÄÀªÌ»P®Â½ÃªÌº~±Kº¸¹y´¿¦p¬O¼g¹D¡R·í¸s²³³Q¡§ª±§Ë³±¿Ñ¤§¤H¡¨º´°Ê°_¨Ó®É¡M¤j
ªk©xªº¯«¸t¾³d´N¬O¡§«O½Ã¾Ëªk¡¨¡C¡§¾Ëªk¹ï¤H¥Á¾ãÅé¤ÎÓ§O³¡¥÷§¡¦P¼Ë¦³¨ä¬ù§ô¤O¡¨¡M½Ð
ª`·N¡R¡§¤£½×....µê°²ªº©Î¬O¯u¥¿ªº¥Á·N¡M§¡µLÅv±Ä¨ú¹H¾Ëªº¦æ°Ê¡C¡¨
׾˥i¥H¶Ü¡S·íµM¥i¥H¡M¤H¥Á·N§Ó¬Oªkªº®Ú¥»¨Ó·½¡C¦ý½Ðª`·N¡M׾ˤ@¯ën¸g¾ú½ÆÂøµ{¦¡
©Mº©ªø¶g´Á¡C§Ú²z¸Ñ¡M¨ä¥Øªº¦Ü¤Ö¦³¤G¡R¤@¡M¤£¬°¥Ø«e·í¬FªÌ©Ò¥Î¡M¤G¡M¥H®É¶¡©M¥R¥÷°Q½×
¨Ó¬°¶°Åé¨g¼ö°·Å¡C¦¹¤@¸ÜÃD®¤¤£®i¶}¡C
* ¤@¤H¤@²¼´N¬O¥Á¥D¶Ü¡S
¡@¥H¤WÄY»Å¾ú¥v±Ð°V¡M¦V§ÚÌ´£¥X¤F¤@Ó¦y¾Uªº¬Fªv¾Ç°ÝÃD¡R¤@¤H¤@²¼´N¥²©w¬O¥Á¥D¶Ü¡S§Ú
¤£ª¾¹D¬Fªv¾Ç®a̬O¦p¦ó¦^µªªº¡C±q¥Í¬¡¥Xµo¡M§Ún«O«ù¥²nªºÃhºÃ¡C
¥Á¥D¿ïÁ|ªºn¸q¤§¤@¡M´N¬O¹ï¬FªvÅv¤Oªº¨¾½d¡M¤£«H¥ô¡C¦Ó¶¥¯Åº´°Ê»P¥Á±Úº´°Ê¤Àµõ¤F¤H
¥Á¡M§â¤H¥Á¹ï¬FªvÅv¤Oªº§Ù³ÆºÊ·þÅܦ¨¤F¡§¦º©¾¡¨¡N¡§²¼®w¡¨¡C¤@¥¹¤H¥Á»P¬Fªv®a̪ºÃö«Y
Åܦ¨¤F§¹¥þ¥Nªí¡Nµ´¹ï«H¥ô¡M³q©¹±M¨î¤§ªù´NÁŵM¬}¶}¤F¡C¥Á¥D¨î«×»¡¡MÅv¤O¥²¶·¸m¿ÅºÊ·þ
¡C¯ÇºéÄÒ»¡¡M§Æ¯S°Ç¥Nªí¤F¼w°ê¥Á±Úªº¤d¦~¹Ú¤Û¡M¥L´N¬O³Ì°¶¤jªº±Ï¥D¡T¦@²£ÄÒ»¡¡M¦@²£ÄÒ
¥Nªí¤F¾ú¥vµo®i¤è¦V¡]µ½¡^¡M¤ò¿AªF¬O¤j±Ï¬P¡T¥Á¶iÄÒ»¡¡M¤@¸¹¥xÆW¡M¤G¸¹¤¤°ê¡T¿ïªü«ó¡M
¥xÆW¤§¤l¡T¢w¢w·í³oºØº´°Ê§¹¦¨¤§®É¡M¥Á¥D§Y¦º§Ñ¤F¡M¤½¥Á§ë²¼¹E¦¨¤F¤@¨ã¥¢¥hÆF»îªºíL¤r
¡C
¦¹®É¡MÕY¦A»²¥H¾A·í«Â¯Ù¡M½Ñ¦p·R°ê¡N·RÄÒ¡N·R¤¸º¡N·RªÀ·|¥D¸q¡N·R¥xÆW¡N·R»´äµ¥
µ¥¡M¨ä®ÄªG·í³Ì¨Î¡C½ÖÓ¤£·R¥xÆW©O¡S¥²©w¬O½æ»O¥÷¤l¡T¦b»´ä¡M«h¥u¦³¡§·R°êªÌ¡¨¤~¯à°Ñ
¿ï¡C¤£·R»´ä¤£¯à°Ñ¿ï¡M¡§¤Ï¤¤¶Ã´ä¡¨¥÷¤l¤£¯à°Ñ¿ï¡M³o¹D²z¤]¬O¥R¥÷±o«Üù¡T¤¤¦@¡§¦X§@
¤Æ¹B°Ê¡¨¡M§â¤Àµ¹¹A¥Áªº¤g¦a¦A©ú·m¦^¨Ó¡M©~µM¨S¦³¦h¤Ö¤H´±©ó©è¨î¡M¨ä¤¤ªº«ðÀ~¤â¬q´N¬O
«Å§G¡§¦a´I¤£ã¤JªÀ¡T¡¨³o¤@¤U¦n¤F¡M³£ª§¥ý®£«á¼É·«B¯ëªº¡¨Åwªï¡M¦ýªá§ô«á±¨Ã«D¨S¦³
«ðÀ~¡R¶ø¦a§Q¦Xªk¬F©²³QÄAÂСMx¶¤¶i¤J¡M¤j¶e®·¶}©l¡C
¤@¤H¤@²¼ªº¥Á¥D¿ïÁ|¦³¤@Ó¤£¨¥¦Ó³ëªºÅÞ¿è«e´£¡M§Y¡R¨C¤@¦ì§ë²¼ªÌ³£¤jÅé¤W¤F¸Ñ¦Û¤vªº
§Q¯q©Ò¦b¡C¨º¥½¡M¹ï©ó¤@¦ì³Q¤³«ëº´°Ê±oªñ¤_ºÆ¨gªº§ë²¼ªÌ©O¡S¤@¤H¤@²¼ªº¿ïÁ|·íµM¬O¥Á¥D
¡M¦ý§Ú§Æ±æ¦b³o«e±¥[¤W³o¼Ë¤@²Õ¨îµü¡R¡§¥¼¸g¶¥¯Å©Î¥Á±Ú¡]±Ú¸s¡NºØ±Ú¡N¬ÙÄyµ¥µ¥¡^°¾
¨£©Òªø´Áº´°Êªº¡¨¡C
* °lÀHº´°ÊªÌªº¤H¥Á¤]µ´µL¦n¤U³õ
¨º¥½¡M§Ú¬O·Q·t¥Ü¤µ¤é¤§¥xÆW¬O²Ä¤T«Ò°ê¡M³¯¤ô«ó¬O§Æ¯S°Ç¶Ü¡S¤£¡M¤£¬O¡M¤£¬Oªº¡C§Ú¤£
¬O»¡¥xÆW¤w¦¨±M¨î¡M»P¤j³°¬Û¤ñ¡M®t§OÁÙ¬O¤Q¤À©úÅ㪺¡M®³¥xÆW»P¤j³°¤ñ¡M¨º¹ê¦b«Ü¥Á¥D¤F
¡T¦ý¥xÆW¥Á¥D½T¹ê±Á{·Æ¦V±M¨îªº¦MÀI¡C»P¯Çºé²Ä¤T«Ò°ê¬Û¤ñ¡M³¯¤ô«ó¡N¥Á¶iÄÒ©|¥¼·d¼É¤O
¡M§ó¨S¦³¥H¼É¤O¨ÓÀ£¨î¤H¥Á¡MºR·´¥Á¥D¾Ëªk¡C
¡@§Ú·Q»¡ªº¬O¡R¤µ¤é¤§¥xÆW¡M©ÎÄ~Äò¡§±Ú¡¨¸s¼¹µõ¥H¦Ü©ó¯Çºé¤Æ¡M©Î®ø°£¤³«ë´£ª@¥Á¥D¡M¨â
ºØ«e³~¦P®É¦s¦b¡C²{¦b¨S·d¼É¤O¤£µ¥©ó¥Ã»·¤£·d¼É¤O¡Cº´°Ê°_¦h¼Æ¡M«oÀ£¤£¤U¤Ö¼Æ¡M¤S¦æ¬F
¡N¥ßªk¡N¥qªk¡Nxĵ¤jÅv¦b´¤¡M¨º®É¨è¡M¼É¤Oªº»¤´b«KªoµM¦Ó¥Í¡MÃø¥H§Ü©Ú¡C¦AÄY±Kªº¾Ëªk
¡M¤]¸g¤£¦í¤T¤é¤@¤p§ï¡M¤¤é¤@¤j§ï¦¡ªº¡§×¾Ë¡¨¡M¡§×¾Ë¡¨¥²¶·½T«O¥Á¥D¡M¨¾¤î¯Çºé¤Æ¡C
¡@§Ú¥H¬°¡M¹ï¤º°±¤î¤³«ëº´°Ê¡M¨âÄÒ¥¤À¬î¦â¡M¤jÅé½ü¬y°õ¬F¡Q¹ï¥~µo¾Ä¹Ï±j¡M©è¿m¦@ê¤J
«I¡M½T«O¥xÆW¦w¥þ¡M§â²Î¿WÅv¿Å¯dµ¹¨S¦³¤³«ëªº¦Z¥N¸Ñ¨M¢w¢w¤@¥y¸Ü¡M©ñ±ó·¥ºÝ»O¿Wºõ»â¡M
¥xÆW´NÅܱo©M·ü¡N¦w¥þ¦Ó¥Í°Ê¤F¡M¦@ê´NµL¾÷¥i¼¤F¡C¶i¤@¨B¸U¤V²`²W¡M°h¤@¨B¤Ñ°ª®üÁï¡M
±æ¥Á¶iÄÒ·í¬FªÌ²`«ä¡T
·íµM¡M³o¤@¨B¤]¤£¨º»ò¦n°h¡M¹ï¡§¥~¬Ù¤H¡¨¡§¥~¨Ó¬FÅv¡¨´N¤£¯à±ÙºÉ±þµ´¡MÅv¤O´N¤£¯à¿W
¦û¦Ón¤À¨É¡M¡§¥X®J¤Î¡¨ªº¤d¬î¥\·~´Nn·´¤_¤@¥¹¡M¡§³Î³ï¡¨¥ç¤£¯àºÉ¿³¡§³Î¨ìÂ_¡¨¡C¦ý»O
ÆW¥Á¥D¶i¤@¨B¡§´£ª@¡¨¦³±æ¡M¼¾¥±Ú¸s¼¹µõ³Ð¶Ë¦³±æ¡C
ªþ±a¦h»¡¤@¥y¡R§@¬°¡§ºØ±Ú¡¨»P¡§¶¥¯Å¡¨µ¥µ¥¡§¥D¸q¡¨ªº¸üÅé¡M³Qº´°Ê°_¨Óªº¥Á²³¤@¯ë¤]
µ´µL¦n¤U³õ¡C¤¤¦@¼É¤O¤g§ï¨ÏµL¼Æ³hW¹A¥ÁÀò±o¤F¤g¦a¡M¦ý´X¦~¤§«á¡M¹Ü¨ú¤F¬FªvÅv¤Oªº¦@
ÄÒ¤S§â¤g¦a¥þ³¡¦¬¦^¨Ó¡M¦¨¬°¥þ°ê°ß¤@ªºÃbÂ_ªº¤j¦a¥D¡M¥þÅé¹A¥Á«h²_¬°³à¥¢¤F¤g¦a¡N¯Ñ¤û
¬Æ¦Ü¤H¨¦Û¥Ñªº¹A¥£¡C§Æ¯S°Ç´¿¹w¨¥²Ä¤T«Ò°ê±N¾ú¸g¤d¦~¦Ó¤£°I¡C¦b¯ÇºéÄÒ¤Hªº®æ¦¡¤Æ»y¨¥
¤¤¡M¥¦§ó³Q´LºÙ¬°¡§¤d¬î«Ò°ê¡¨¡M¦b¥¦¦s¦bªº¤Q¤G¦~¹s¥|Ӥ뤤¡M¼w°ê¤H¥Á³Q¾Ôª§¤§¯«°e¤W
¤F¥@¬É¥vªº³»®p¡C¦b¦è°_^¦N§Q®ü®lªF¦Ü¥ñº¸¥[ªe¡N¥_¹F·¥°é«n©è¥_«Dªº´X¥G¾ãÓ¼Ú¬wªº¿ñ
Áï¤g¦a¤W¡M¡§¯ÂºØªº¡¨¨È§Q¦w¤H¦¨¤F¨ä¥L¡§¦Hµ¥¥Á±Ú¡¨ªº³k°ª®ð´ªº¥D¤l¡C±¤¥G¦n´º¤£ªø¡M
·í³øÀ³ªº¤é¤l¨ì¨Ó¤§»Ú¡M¼««ãªº¥¿¸q¤§¯«§â¥L̳s¦P¥L̪º±Ï¥D¤@°_¤Æ¬°ø~¯»¡C
¤@Ó¤H¸s¡N¥Á±ÚªººÆ¨g»PÓÅ骺ºÆ¨g¦³ªñ¦ü¤§³B¡M¤w¸g¦b¬YºØµ{«×¤W¥¢¥h³d¥ô¯à¤O¡T¦ý³Ì
«áªºWªGÁÙ±o¦Û¤v§]«|¡M¥¿©Ò¿×¡§Ä^¥Ñ¦Û§@¡M©S¥Ñ¦Û¨ú¡¨¡T´¿ºÆ¨g¾ÖÀ¹¹LºØ±Ú¥D¸q¡Nx°ê¥D
¸q©M¶¥¯Å±M¬F¥D¸qº´°ÊªÌªº¼w°ê¤H¡N¤é¥»¤H©M¤¤°ê¤H¡MÀ³¸Ó¬O«e¨®¤§ºÊ¤F¡T
* ¥xÆW°ÝÃDªº¤TÓµø¨¤
¥xÆW°ÝÃD¡M¦Ü¤Ö¥i¥H¦³¤TÓµø¨¤¡R¥xÆW³Ì°ªÅv¤Oª§¹Ü¡M¨â©¤Ãö«Y¡MªF¨È©M¥Ã©wÁcºa¡C¥Á
¶iÄÒµÛ¤O´è¬V¨Ã»¤¾É¤HÌÃöª`ªº¬O²Ä¤Gµø¨¤¡M§Y§Ü¦@Ò¿W¡C¨s¨ä¹ê¡M¥Á¶iÄÒ·¥ºÝ»O¿W¬£¬O¥H
§Ü©Ú¤¤¦@¡]¥L̺٤§¬°¡§¤¤°ê¡¨¡^²Î¤@¤§¦W¡M¦æ®q¤º¹ÜÅv¤§¹ê¡CÕY¯uÓ©Ú¦@¡M¦ó¤£®¯²M¡§
¤¤°ê¡¨»P¡§¤¤¦@¡¨¤§¬É¡M¤½¶}Án©ú¤Ï¦@¤£¤Ï¤¤¡S»\¦]¤Ï¦@¤£¯à¤Àµõ¥Á²³¡M°ß¦³¤Ï¤¤¡M¤~¯à
°÷¦b¤H¥Á¤¤¬å¥X¤@¹D²`²`¦å¤f¤l¡M¤~¯à¼¹µõªÀ·|¡M»s³y¤³«ë¡M¤~¯à§â¡§¥~¬Ù¤H¡¨¥´¦¨¡§¤¤°ê
¡¨¡N¡§¤¤°ê½Þ¡¨¡M¥H§Q©ó¥´¦¿¤s¡N§¤¦¿¤s¡C¥L̯u¤Ï¦@¶Ü¡S¤£¬Oªº¤£¬Oªº¡M¥L̬O¤Ï¤¤®´±aµÛ
¤Ï¦@¡M©ÎªÌ°®¯Ü¬O¤Ï¤¤¤£¤Ï¦@¡CµL½×¬Oª½±µ©Ó¨üµÛ¨Ã¤Ï§ÜµÛ¤¤¦@¼É¬Fªº¤j³°¥Á²³¡MÁÙ¬O¬y¤`
¤Ñ²Pªº¤j³°¥Á¥D¤H¤h¡N¤j³°°½´çªÌ¡N¬Æ¦Ü©óµL¶dªº¡§¤j³°·s®Q¡¨¡M¥L̲@µL¦P±¡¤§¤ß¡M¥B¤@
·§½°µø¡N¤³µø¡N¼Äµø¡C
·íµM¡M¤j³°¤H¥Á¤]¤£·|¤^¨D¦P±¡¡C§Ų́üªº¸o¡M¨º¬O§Ú̪º©R¡C¦ý¬O¡M»O¿W¤]¥Ç¤£µÛ©¹§Ú
̶ˤf¤W¼»ÆQ¡TÀsÀ³»O¥ý¥Í»¡±o¦h»ò±o¦n§r¡R¡§µØ¤H¥@¬É¡M½Ð§A©ç©ç¥xÆW¤HªºªÓ»H¡Mµ¹¥L¤@
ÂIÀqÀqªº·Å·x¡M¦P®É¡M²`«ä§A¦Û¤vªº³B¹Ò¡MÅý§ÚÌ©¼¦¹§ß«ù§a¡C¡¨¤j³°¤H¥Á¦b²`«WÃø¤U«×
¤é¦p¦~¦a·Î¼õ¡M©Ò©Ó¨üªºÀ£º^±°¹Ü¥@©Ò¨u¨£¡T»O¿W·|¨Ó©ç©ç¤j³°¤H¥ÁªºªÓ»H¡Mµ¹¥L̤@ÂIÀq
Àqªº·Å·x¶Ü¡S¦b¥Á¶iÄÒ±Ú¸s¤³«ëªºÅX»°¤U¡M¦¨¦Ê¸Uªº¡§¥~¬Ù¤H¡¨¤Î¨ä¦Z¥N³Q¢§i§OÄ_®q¡M¬y
¸¨¤Ñ²P¡C¦³½Ö¨Ó©ç©ç³o¨Ç¥xÆW¤HªºªÓ»H¡Mµ¹¥L̤@ÂIÀqÀqªº·Å·x¶Ü¡S¬Ý¤@¬Ý»´ä¥Á¥D¬£¡M§A
¤]³\´N¯à¦h¤Ö¹º²M¤Ï¦@»P¤Ï¤¤ªº¬É¤F¡M¨º¨Ç¬Fªv®a¤~¯u¥¿¬O»P»´ä¤H¥H¤Î¤j³°¤H¦P©I§l¦@
©R¹Bªº¡C
¡@¤]¦³½×ªÌ¬°³¯¤ô«óÌÅG¸Ñ»¡¡M¡§¦b«ü³d¥Lª±§Ë¥Áºéªº¦P®É¡M§ÚÌ¥i¯à¤£¸Ó§Ñ°O¤F®Ú¥»ªº°Ý
ÃD©Ò¦b¡R¤¤°ê¥»¨ªº·¥Åv²Îªv¡N¤¤¦@¹ï¥xÆWªºªZ¤O«Â¯Ù©M°ê»ÚÀ£¢¡M¬O¥xÆW¤H¯u¥¿ªºµhW¨Ó
·½¡C³oºØµhW¶V²`¡M³¯¤ô«óªº¾Þ§ËªÅ¶¡¶V¤j¡C¬FÁZ¥i¥H¤@¶ò½k¶î¡M¸Û«H¥i¥HºÃ¶³««¡M¬Fµ¦
¥i¥H¥Xº¸¤Ïº¸¡M°ê®aµo®i¥i¥Hªø´Áì¦a½ñ¨B¡M¦ý¬O¦]¬°¦³¤¤¦@·¥Åvªº«Â¯Ù¦b¡M¤H¥Áı±o´N¥²
¶·¹Îµ²¦b¥Lªº¦ÐÁl¤§¤U¡M¦P¤³¼Ä·Z¡C¡¨¢w¢w¤¤¦@¥Ø«eªvÅv¤£¤Î¥xÆW¡M¥Î¨â©¤Ãö±Ú¸s¼¹µõ¬O¯Ê
¥F»¡ªA¤Oªº¡C¶V¦@®u¨÷«n¶V«á¡M¦Ê¸UÃø¥Á§ë©b«ã®ü¡M¨º¬O¶V¦@¹Gªº¡C¤¤¦@±µ¤â»´ä«e«á¡M¤j
¶q´ä¤H¥X¨«Áׯ³¡M¨º¬O¤¤¦@¹Gªº¡C¤W¦Ê¸U¥xÆW¤H¤]¬O¦@²£ÄÒ¹G¨«ªº¶Ü¡S
¦b§õ¡N³¯ªºªø´Áº´°Ê¤U¡M¥Á¶iÄÒ¦¨¤F§Ü©Ú¤¤¦@±M¨îªº¤Æ¨¡M©~µM¬O§åµû¤£±oªº¤F¡C³o¹ê¦b
¬O¤Ñ¤jªº»~·|¡T§Æ¯S°Ç¡]¹ï¤£°_¡M¤S´£°_§Æ¥ý¥Í¤F¡^§ó¤Ï¦@¡M±q°_®a°_´N¤Ï¡M¤@ª½¤Ï¨ì²ö´µ
¬ì¡C¦b¬fªL³Q³òªº³Ì«á®É¨è¡MÁÙ·Q¾Ì¥L¤Ï¦@ªº¦Ñ¸ê®æ»P¬ü^³q¿Ä¡Mµ²¦¨¬ü^¼wÁp·ù¡M¤@°_©è
§ÜĬÁp¡C¨S¥Î¡M¤H®a®Ú¥»¤£¤©²z·|¡C¦p¤µ¡M¸I¤@¤U¥Á¶iÄÒ§A´N¬O¡§©Ù¶Â¥xÆW¥Á¥D¡¨¡M´N¦³À¹
¬õ´U¤l¤§¸·¡M³o¦@²£ÄÒ²ª½¦¨¤F¥´¤Hªº´Ò¤l¤F¡T½Ö¤Ï¦@¡Sµy·L¦^ÅU¤@¤U¾ú¥v¡M¦ü¥G¥Á¶iÄÒ¥²
±ý¡§¶Ð°£¡¨ªº¡§¥~¨Ó¬FÅv¡¨¡M¹L¥h¤~¬O¤@ª½¤Ï¦@ªº§a¡S
¦³½×ªÌ³s´£¤K°Ý¡R¡§¡¥¤¤°ê¥»¨ªº·¥Åv²Îªv¡N¤¤¦@¹ï¥xÆWªºªZ¤O«Â¯Ù©M°ê»ÚÀ£¢¡¦¡M¬O
³¯¤ô«ó¥X²{¤~¥X²{ªº¶Ü¡S1949¦~¥H¨Ó¡M¤¤Q¦h¦~¡M°í¨M©è§Ü¡¥¤¤°ê¥»¨ªº·¥Åv²Îªv¡N¤¤¦@¹ï
¥xÆWªºªZ¤O«Â¯Ù©M°ê»ÚÀ£¢¡¦ªº¡MÃø¹D¤£¥¿¬OÂÅx¶Ü¡SÂÅx¬y¤F¦h¤ÖÂA¦å¡S§õµn½÷¦bþ¸Ì¡S
³¯¤ô«ó¦bþ¸Ì¡SÃø¹D³¯¤ô«ó¥H«á¡MÂÅx´N©¿µM¦¨¤F¤£©è§Ü¡¥¤¤°ê¥»¨ªº·¥Åv²Îªv¡N¤¤¦@¹ï»O
ÆWªºªZ¤O«Â¯Ù©M°ê»ÚÀ£¢¡¦ªº¶Õ¤O¤F¶Ü¡S½±¸g°ê¶}©ñ¥Á¥Dªº¤T±ø¥ó¤§¤@¡M¤£´N¬O¤Ï¦@¶Ü¡SÃø
¹D¤£¥¿¬Oºñx¥Á¶iÄÒ¤£Ä@·N±µ¨ü³o¤@±ø¡M¦Ó´£¥Xn»P¤¤¦@¡¥©M¥Ävª§¡¦¬Æ¦Ü¡¥·ü¾F¤Í¦n¡¦¶Ü
¡S¡¨
¨º»ò¡M·¥ºÝ»O¿W¬£©Î³\¯uªº¤Ï¹ï¡§¥~¨Ó¬FÅv¡¨¤F¡S¥BºC¡M¬°¦ó°ß¿W¤£¤Ï³f¯u»ù¹êªº¡§¥~¨Ó
¬FÅv¡¨¤é¥»¡S¸Õ°Ý§õµn½÷¥ý¥Í¥H¤U»O¿W·¥ºÝ¬£ÀYÄѤHª«¦³´X¤H¤£¿Ë¤é´A¤é¡S¤é¥»¦³±y¤[¤å¤Æ
°ª«×¤å©ú¡M¤S¬O¥Á¥D°ê®a¡M¦ÛµM¬O¿Ë±o´A±oªº¡C±©»O¿W̩ҿ˩ҴAªº¡M«o¬O¬Óx¡§¶i¥X¡¨¨È
¬w¦U°ê¡M±qªF¨È±þ¨ì«n¨È±þ¨ì«n¤Ó¥¬v¡M§â¾ãÓªF¤è±þ±o¦å¬yº}ªSªº¨ºÓ¡§¤é¡¨¡T¬J¦p¦¹¡M
¤S¦ó¥²µÉÃC°ª°Û¤Ï¹ï¡§¥~¨Ó¬FÅv¡¨¡S»¡¡§¤Ï¦@¡¨¡N¡§¤Ï¥~¨Ó¬FÅv¡¨¤£¹L¬O»O¿W°s®aªº·E¤l¡M
ÞªP¥L̤F¶Ü¡S¥L̤Ϫº¬O°£¥Á¶iÄÒ©M¤j¤é¥»¬Óx¥H¡§¥~¡¨ªº¤@¤Á¬FÅv¡TÅv¤OÅv¤OÅv¤O¡T¬°
¤F¨º¥÷Åv¤O¡M¥LÌ¥i¥H¤£ÅU¤@¤Á¡M¹ï¤ºÀ£¢¦P³Ü¥xÆW¤ôªø¤jªº¦PM¡M¹ï¥~¬D®¯¤¤¦@±jÅv¡M¤d
¤è¦Êp©Ô¬ü°ê¤U¤ô¡M¸mªF¨È©M¥¤_¤£ÅU¡M¬Æ¦Ü¤£±¤¬D°Ê¬ü¡N¤¤¦@¤@¾Ô(¦P¤¤¦@°w¾W¬Û¹ïÀ³¸Ó¤£
¬O¥Á¶iÄÒªº°ÝÃD¡MÀ³¸Ó³Q¬Ý°µÂW¬ï¤¤¦@¯È¦Ñªê©M©ì«±¦@²£·¥Åvªº¤@ºØµ¦²¤¹B¥Î ---- ¤¤µØµû
z½sªÌª`)¡C
* ·¥ºÝ»O¿W±Nű¦¨¤j§T¥¨º×
¡@¥Ñ©ó§õµn½÷¡N³¯¤ô«óªº¬D°Ê¡M¥xÆW¦³¥i¯à±qªì¨B¥Á¥D¨«¦V¥Á¶iÄÒ¤@ÄÒ¿W¤j¡M¬Æ¦Ó¦Ü©ó¥Á¶i
ÄÒ±M¬F¡M¦Ó¤j³°«h¥i¯à±qª§¥Á¥DÅܦ¨¥´¤º¾Ô¡Cų¤_·¥ºÝ»O¿Wªº¦s¦b¡M¤¤°ê¥i¯à°¾Â÷¦@²£¥D¸q
´¶¹M±Y¼ìªº¾ú¥v¤j¼é¡M¨«¤W¤@±ø®æ¥~Á}Ãø®æ¥~¦å¸{ªº§¢©V¤§³~¡C¾ÔºÝ¤@¶}¡M¦@²£ÄÒ¥²©w§Q¥Î
»O¿Wº´°Ê¥Á±Ú¥D¸q¡N¾®»E¤H¤ß¡MµL½×»O®ü¤§¾Ôµ²§½¦p¦ó¡M¥¦³£¥i¯à¥H»â¾É¤F¡§ºûÅ@¯ª°ê²Î¤@
¡¨¾Ôª§¦ÓÀò±o¦Xªk©Ê¡M³£¥i¥H¡§¥~±w¡¨¡N¥Á±Ú¤³«ë¡]¤³¬ü¡^§áÂà¦Û¥Ñ¥Á¥D¤§¼é¬y¡CµL½×±q®q
¤º¬Fªv¡N¤j³°«e³~ÁÙ¬O¨â©¤Ãö«Y¡NªF¨È©M¥½ÑºØ¨¤«×¨Ó¬Ý¡M§õ³¯¬Ò¬°¤jº×¡T¥L̤£¬D°Ê±Ú¸s
¤³«ë¡M¥xÆW®q¤º¤£·|¡§±Ú¸s¼¹µõ¡¨¡Q¥L̤£¬D°Ê¡§»O¿W¡¨¡M¤j³°«ÜÃø¥H¥Á±Ú¥D¸qºÆ¨g¨Ó¬°®ð
®§©a©aªº¦@²£·¥Åv©Û»î¡C§Æ¯S°Çªº²Ä¤T«Ò°ê¥Î¹ï¥~¾Ôª§³y¦¨¥¨º×¡M§õ³¯¨S¦³³oÓ¯à¶q¡M¥LÌ
¯à°µ¨ìªº¡M¤]´N¬Oª±¾Ôª§Ãä½t´åÀ¸¡M¥H¹Ü¨ú©M¾d©TÅv¤O¡C·íµM¡Mµ´¤j¦h¼Æ½×ªÌ«ù¼ÖÆ[ºA«×¡M
»{¬°¾ÔºÝ¤@±Ò¡M¤¤¦@¥²±Ñ¡M¤@±Ñ«h«±¡M¤j³°x¥Á¤]¥i¯à¶X¾÷§@¶Ã¡M¸ÌÀ³¥~¦X¡M¤@Á|ÄAÂФ¤¦@
±M¨î¡C³oºØ¦ôp¡M®õ¥b¬O¤@´[±¡Ä@¡C°Ý¹L¤j³°¦Ê©m¶Ü¡S¤£³ßÅw¦@²£ÄÒªºÀ£¢¡M´N¤@©wnÅwªï
¥Á¶iÄÒªº¤³µø¶Ü¡S³o¤£¬O±q¤õ§|¸õ¶iÁT§|¶Ü¡S¾ú¥v¬O»Ýn¯d¤ßªº(¾G¸qÅãµM¹ï¤¤¦@µo°Ê
¾Ôª§¨«¦V·À¤`ªºÁͶզôp¤£¨¬¡M¬°¤F«O½Ã¥xÆW¥Á¥DÅé¨î¡M§õ³¯§Y¨Ï¥Î¾Ôª§Ãä½t¬Fµ¦¹G¤`¤¤¦@
¤]µL¥i«Dij¡M³o¦P·í«e·¥ºÝ»O¿Wªº¯Çºé¤ÆÀ³¤Ö¦³Ápô¡M¬Û¤ÏˬO·í¤µªxÂÅ»â¾ÉªÌªº³n®z¤~³y
¦¨¤F¤¤¦@ªºªZ¤O¬ÛÂQ©M·¥ºÝ»O¿W¬£¦ÛµM¦¨¤F§Ü¦@¥D¨¤¡M¦]¦¹¤j§T¥¨º×»¡±q¤Ï¦@¨¤«×¬Ý¨Ã¤£¦¨
¥ß----¤¤µØµûz½sªÌª`)¡C
³\¦h«á¥@¬ã¨sªÌ¹ï§Æ¯S°Ç¬ðµM¶i§ðĬÁp¤j´b¤£¸Ñ¡R¬°¦ónªF¦è¨â½u¦P®É§@¾Ô¡SÁ¼©³¬O¡M¹ï
¤H¤ß¦ôp¿ù»~¡C¯ÇºéÄÒ¤H§â³Ó§Qªº§Æ±æ±H°U¤_ĬÁpªº¤º¶Ã¡C¥L̰í«H¡M¥v¹FªL¤@¥¹¾D¨ì«¤j
¥¢±Ñ¡M´N¥ß¨è·|³Q¤H¥Á±À½¡C§Æ¯S°Ç¥»¤H¤]½T¹ê³o¼Ë»¡¹L¡R¡§§ÚÌ¥un©¹ªù¤W½ð¤@¸}¡M¾ãÓ
¯}©Ð¤l´N·|ˤU¨Ó¡C¡¨¾Ú¦^¾Ð¡M¦bĬ¼w¤j¾ÔÃzµo«á¡M¡§µ´¤j¦h¼Æ¡¨¦è¤è¤H¤h¤]¦³¦P¼Ë¿ù»~ªº
¦ôp¡C1941¦~6¤ë22¤é²M±á3ÂI¥b¡M§Æ¯S°Ç¥H¥L¾ÔµL¤£³Ó§ðµL¤£§Jªº¦Ê¸U¤jx¬½¬½¦a©¹ªù¤W½ð
¤F¤@¸}¡MµM«á¬O²Ä¤G¸}¡M²Ä¤T¸}....µ²ªG¦p¦ó¡S©Ð¤l....½T¹êˤF¡M¦ý¤£¬OĬÁp¨º®y¯}©Ð¤l
¡M¦Ó¬O¯Çºé¼w°ê¨º®y¦n©Ð¤l¡T¦b¼wx¹Gªñ²ö´µ¬ìªº¨º¨Ç³ÌÁ}Ãøªº¾Ô°«¤¤¡M¯Çºé±N»â̤j´b¤£
¸Ñ¡R¬°¤°»ò³o¨Ç¹¡¨ü¦@²£¼É¬F´Û®¯¡M¨Ã¾D¨ü¼wx¨H«¥´À»ªºÄ¬Áp¤H¦p¦¹°í¶´¹x±j¡MºB´n®½Âß
¡S¼w°ê¤H¹ê¦b¹L©ó¦ÛÅʤF¡M¥LÌ©~µM¤£·Q·Q¦Û¤v¬O¤°»ò³f¦â¡T¯Çºé¬F«È©M¦è¤èÆ[¹î®a±q¨Ó¨S
¦³¯¸¦bĬÁp¤Hªº¨¤«×µy·L§@¤@µfºâp¢w¢w¾Ì¤°»ò¡T¢w¢wĬÁp¤H¤£³ßÅw¥v¹FªL¡M¬Oªº¡M¨S¿ù¡M
¥v¹FªL²V³J¡M¦ý§Æ¯S°Ç´N¬O¦n³J¡M¤ÑÃZ³J¡M»ñ°Ä³J¡S§Æ¯S°Ç¤£¶ÈnÀ£¢±°¹Ü¡MÁÙn·´·À¡N½î
½ñ¡CĬÁp¤H¾Ì¤°»ò¤@©wn³ßÅw§Æ¯S°Ç ¦^¨ì»O®ü¨â©¤¡C¦pªG¬O°ê¦@¶}¾Ô¡M¥xÆW¥´ªº¬O¤Ï¦@ºX
¤l¡M¨º¥i¥H»¡¦¨¬O¤º¾ÔªºÄ~Äò¡Mx¥Áˤà¡M°¹³ý¼ß¥Hªï¤ý®v¬O§¹¥þ¥i¯àªº¡C¦pªG¬O¥Á¶iÄÒ
©M¦@²£ÄÒ¥´¡M¥´°_¤ÏµØªººX¤l¡M¤j³°¤H¥Á®£©È¥u¦³®³°_ºj¡§¬°¤¤°ê¦Ó¾Ô¡¨¤F¡C¾Ì¤°»ò¤j³°¤H
¥Án¾ÖÅ@¤³«ë¤¤°ê©M¤¤°ê¤Hªº¥Á¶iÄÒ¡S³oºØ¹D²z¬O«ç»ò¤]Á¿¤£³qªº¡C³o·íµM¤]¶È¶È¬O¤@ºØ¥i
¯à¡C´£¨Ñµ¹¤£±¤¤@¾Ôªº¼ÖÆ[¬£Ì°Ñ¦Ò
¡M±æ¤T«ä¡T³o¤£¶È¬O¤@³õ¦å¸{ªºº~±Ú¦Û¬Û´Ý±þªº¾Ôª§¡MÁÙ¥i¯à¬O¤@³õ©µÄò¤¤¦@·¥Åv²Îªvªº¾Ô
ª§¡CÕY¥´±o©M¬ü°ê¤¬¬Û¥µ°_ì¤l¼u¨Ó¤F¡M¥xÆW´N¤£¥Î¦A»¡¤°»ò¤F¡M¥þ¥@¬É³£n¸òµÛ¾D¬o(¤j
³°¤¤¦@°ê¥X¨Óªº¤H¹ï¤¤¦@³£¦³¤@ºØ®£Äß·P¡M¾G¸q±N§ÜÀ»¤¤¦@·¥Åv´yø±o¦p¦¹®£©Æ«oÁצӤ£½Í
·¥ÅvÅé¨îªº¤£³ô¤@À»¡M¹ê¦b¬O¥»¤åµ´§®½×z¤¤ªº¤@ӱѵ§----¤¤µØµûz½sªÌª`)¡C
* ¸T¤îº´°Ê¤³«ë¡M³sª¯³£¤£¦æ¡T
³Ì«á¡MÅý§ÚÌ©ñªQ¤@¤U¡MÁ¿¤@¬q¯º¸Ü¡M¦ý¤]¬O¤@Ó¯u¹êªº¨Æ¥ó¡M¤@±ø·s»D¡MÃD¥Ø¬O¡§¼w¤H
±Ðª¯¦æ§Æ¯S°Ç¦¡Á|¤â§³Q°_¶D¡¨¥þ¤å·Ó¿ý¦p¤U¡R
¾Ú¤¤¼s·s»D³ø¾É¡M¼w°ê¤@¦W¨k¤l¦]¬°±Ðª¯¦æ§Æ¯S°Ç¦¡Á|¤â§³Q°_¶D¡C¤¤Q¥|·³¡N¦í¦b¬fªL
ªºÃ¹Äõ¼w¡M¾i¤F¤@°¦¶Â¦â²VºØªª¦Ï¤ü¡M¨Ã±Ðª¯¨àÁ|°_¥k«e¸}¡M¦æ¡]§Æ¯S°Ç¦¡¡^Á|¤â§¡C¥h¦~
¡M¥L¦]¬°¹ï¸ô¤H¤j§q¤j¥s¡M¸ô¤H³øÄµ¡Cĵ¤è»°¨ì®É¡MùÄõ¼wÁÙ¥s¤pª¯¦Vĵ¹î¦æ¡]§Æ¯S°Ç¦¡¡^
Á|¤â§¡M¨Ã°ª³Û¡§³Ó§Q¸U·³¡¨ªº¡]¯Çºé¡^¤f¸¹¡C¦¹«á¡M¥L¦]¬°¨Ï¥Î¹H¾Ë²Õ´ªº²Å¸¹¦Ó³Q°_¶D
¡C¤@¥¹³Q©w¸o¡M³Ì°ª¥i¯à³Q§P¤T¦~®{¦D¡Mª¯ª¯«h¤£»Ýnt¥ô¦ó³d¥ô¡C¢w¢w¹ï¡M´N±o³o¼Ë¡T³s
ª¯³£¤£³\¡T
§ÚÌn·QÓ¤°»ò¿ìªk¡M©Î³Ð³y¤@ºØªÀ·|¸T§Ò¡M©Î¨î©w¤@±ø¾Ëªk×¥¿®×¡M©Î°í«ù¤@±ø¬Ý¦ü
¨î¤F¤½¥Á¦Û¥Ñªº¡§°ê®a¦w¥þªk¡¨¡M¦Ü¤Ön¦b¤G¤T¤Q¦~¬Æ¦Ü¦Ê¦~¤§¤º¡M¸T¤î¥ô¦ó¤@Ó¬ü°ê¤Hª[
µø¶Â¤H¡M¸T¤î¥ô¦ó¤@Ӥ饻¤H«Å´x°ê¥D¸q¡M¸T¤î¥ô¦ó¤@Ó¤¤°ê¤H´£Ò¦@²£¥D¸qµL²£¶¥¯Å±M
¬F¡M¸T¤î¥ô¦ó¤@Ó¥xÆW¤H¬D°Ê¡§±Ú¸s¡¨¤³«ë¡Tn·Q¤@Ó¿ìªk¡Mn¨Ï¬Y¤@ºØ¤w¸g³Q¾ú¥vÃÒ©úÁA
ªº³Ì¤j¦MÀI¦¨¬°ì¸o©M²{¦æ¸o¡TnÅý¬D°Ê¶¥¯Å¡NºØ±Ú¡N°ê®a¤³«ëªÌ¦¨¬°¤d¤Ò©Ò«üªº¸o¤H©Mªk
®x§P¨Mªº¸o¤H¡T
¦b§Ṵ́í¨M®Â½Ã¤½¥Á§QÅv¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº°ò¥»¾Ë¬Fì«h¤§¦P®É¡M§Ú̬O§_¯à°÷n¨D³o¼Ë¤@
±ø³Q¥Ó©ú¬°¯}¨Òªº¥²nªº°ß¤@ªº¯}¨Ò¡S¨Æ¹ê¤W¡M³o¤w¸g¬O¤HÃþ¦¨¥\ªºªk«ß¹ê½î¡C±qªkõ¾Ç¥X
µo¡M§Ú̬O§_¥i¥H³o¼Ë²z¸Ñ¡R¥¼³Q¤³«ë©Òº´°Êªº¥Á·N¡M¤~¬O¾ãÓ¥Á¥D¨î«×ªº°ò¥Û¡C§Ú̬O§_
¥i¥H½T©w³o¼Ë¤@±ø¬Fªv----ªk«ßì«h¡R¡§¥Ã»·¤£¯à¥H¥ô¦ó²z¥Ñ¦b¤H¥Á¤¤¬D°Ê¤³«ë»P¹ï¥ß¡C¡¨
¥ô¦ó¡]«½Æ¤@¹M¡R¥ô¦ó¡^²z¥Ñ³£¤£¯à¤¹³\¡M¨Ã¥B¬O¥Ã»·¡C
¡@¯¬¥xÆW¤H¥Á©M·ü¡N©¯ºÖ¡T
2004¦~4¤ë23¤é
¤¤µØ¥Á±Ú¾ú¥vªº¥¨¤jÂà§é¡N»O®ü¾Ô¨Æ©M¤¤¦@¬õ´ÂÂзÀ¹Ï
* »Dx *
¤@¡N§Ç¦±¡R
2005¦~¥H«á¡M¥@¬É¤W³sÄòµo¥Í¤FY¤z«¤j¨Æ¥ó¡M¹ý©³§ïÅܤF¥þ²y¥Á¥D»P·¥Åv¤O¶q¹ï¤ñªº®æ
§½¡R
2005¤¸¥¹¡M¥ì©Ô§J¥Á¥D¬F©²§P³B¤¤ªF¾Ôª§¨g¤HÂĹF©i¦º¦D¡M¬ü°ê«Å§G±q¥ì©Ô§JºMx¡M¨ú¦Ó¥N
¤§ªº¬OÁp¦X°ê²Õ´ªº¦h°ê³¡¶¤¶i¤J¥ì©Ô§J©M¨ä¥¦¤¤ªF°ê®aºû«ù¯´§Ç¡C
2005¦~¤G¤ë¡M¤Ú°Ç´µ©Z¦^±ÐÀY¥Øªü©Ôªk¯S³Q¥H¦â¦C©wÂI²M°£¡Q¤T¤ë¡M¨F¯S¤ý«Ç«Å§G°h¦ì¡M
±N¬FÅv¥æµ¹¤F¥Á¿ï¬F©²¡Q¥|¤ë¡M¹x©Tªº±Ô§Q¨ÈÁ`²Î³Q§LÅܳ¡¶¤³B¨M¡M·s¦¨¥ßªºx¤H¬F©²©Ó¿Õ
¥þ°ê´¶¿ï¡M©Ó¿Õ¤£¦A¤z¹w¾¤¤Ú¹à¨Æ°È¡C
2005¦~¤»¤ë¡M®£©Æ¤j¦ë¥».©Ôµn³Q¬üx©M¤Ú°ò´µ©Z³¡¶¤À»ÀŤ_¤ÚªüÃä¹Ò¤s°Ï¡CÀH«á¡M¨ä´²§G
¤_¥@¬É¦U¦aªº°ò¦a²Õ´ÀY¥Ø¦U¥ß¤sÀY¡Mª§¹Ü¥».©Ôµn¿ò¯d¸ê¡Q¬ü°ê¼¾÷¥Ë¸Ñ¦^±Ð®£©Æ²Õ´¡M¦¨
¥\¦a±À°Ê¤F¤£¤Ö¦^±ÐÀY¥Ø«Å§G©ñ±ó®£©Æ¥D¸q¡C
¨ì2005¦~¥½´Á¡M¤¤ªF¦^±Ð¥@¬É¦b¤jÁ|±µ¨ü¦è¤è¸g´©©M¤j¤Oµo®i¥þ¥Á±Ð¨|ªº°ò¦¤W¡M¥¿¨³³t
¿Ä¤J¦è¤è¥Á¥DªÀ·|¡Q¦Ó¥¢¥h¤F¤¤ªF®ÖªZ©M¾É¼u¿é¥X¥«³õªº¥_´ÂÂA¥~¶×¦¬¤J§¹¥þ¬\ºÜ¡M³sÄò¦h
¦~ªº¤j°§¯î§ó¨Ïª÷®a¤ý´Âªº¦Ê©m¥u¯à¾aÁp¦X°êªº±ÏÀÙ«j±j«×¤é¡C2006¦~¤@¤ë¤@¤é¡M¥_´ÂÂAx
¤H¼¤¸¥¹¹Î«ô¤§¾÷µo°Ê§LÅÜ¡N³B¨Mª÷¥¿¤é¡M¨Ã«Å§G¥ß§Y¦PÁú°ê®i¶}°ê®a²Î¤@¨ó°Ó¡Q¬ü¡N^¡N
ªk¡N¼w¥|°êÀH§Y¬°¤§´£¨Ñ°ê»Ú«OÃÒ¡M¤ä«ù´ÂÂA¥b®q©M¥²Î¤@¡C¦è¤è¥Á¥D¥@¬É³q¦V¤¤¦@°êªºªF
¥_ªù¤á²×©ó³Q¥´¶}¡C
2006¦~¤T¤ë¡M¬Z®H¹ëÁp¦X°ê¤HÅvªk®x§¹¦¨¤F¹ï¬õ¦â°ª´Öªº³Ì«á¼f§P¡M¤¤¦@µ¦°Êªiº¸¥¬¯S¶°
¹Î¶i¦æ¤j±O±þªº¯u¬Û¤j¥Õ¤_¥@¡M¬x´Ë¬FÅv«±»O«á·s¦¨¥ßªº¬Z®H¹ë¥Á¥D¬F©²«Å§G¦P¥_¨ÊÂ_¥æ¡C
»P¦¹¦P®É¡M¦]«n®ü¥Ûªo°ÝÃD¡M¶V¦@¬F©²¦A¦¸¦P¤¤¦@¤Ï¥Ø¡C¬°¤F©è¨î¤¤¦@¶Õ¤O«n«I¡M¶V¦@³¯§L
¤¤Q¸U¤_¤Í½ËÃö¤@½u¡M¦P®É«Å§G´±ó°¨¦C¡N¥þ±±µ¨ü¥«³õ¸gÀÙÅé¨î¡N§ó§ïÄÒ¦W¬°ªÀ·|¥Á¥DÄÒ¡C
2006¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é¡M¥xÆW§¹¦¨»s¾Ë¤½§ë¡M«Å§Gª©¹Ï¬°¥xÆW¡N¼ê´ò¡Nª÷ªù¡N°¨¯ªªº¥xÆW¤¤µØ
¥Á°ê¥¿¦¡¿W¥ß©ó¤¤¦@°ê¡M¨Ãn¨DÁp¦X°êã³\¥xÆW¥H·s°ê¸¹¥[¤J¡Q¹ï¦¹¡M¬ü¡N^¡Nªk¡N¼w¡N¤é
¡N«X½Ñ¤j°ê¥~¥æ³¡§¡µoªíÁn©úªí¥ÜÅwªï¡C¤¤¦@¥~¥æ³¡µo¨¥¤H·Ó¨ÒÁÙ¬O¦Ñ½Õ«¼u¡M¤¿¯«´c·Ù¦a
ªí¥Ü±N¨Ï¥Î§_¨MÅvªý¤î¥xÆW¥[¤J¡M¨ÃÁnºÙ¬°®Â½Ã»â¤g§¹¾ã¡N°ê®a²Î¤@±N¤£±¤¤@¾Ô¡M¬Æ¦Ü¤£±¤
°Ê¥Î®ÖªZ¾¹¡C
2006¦~¥|¤ë¡M«X°ê¨£¦è¤è¥Á¥D¥@¬É¹ï¤¤¦@ªº¦X³ò¦@°êªF¥_³¡ªº¶ÂÀs¦¿¡N¯QĬ¸Ì¦¿¤@½u¡N¤¤¦@
°ê¥_³¡ªº¤º»X¡N¥~»XÃä¬É©M¤¤¦@°ê¦è¥_³¡ªº·sæ¡N«¢ÂħJ´µ©Zªu½u¶°µ²¤G¦Ê¸U«§L¡MÁnºÙn
¨î¤î»·ªF©M¦è§B§Q¨È¤@±a³Q¶À¤Æ¡M¦P®É¶}©l¤F¤j³W¼Ò»ºªð¤¤¦@°ê¹´¥Áªº§@·~¡C
2006¦~¤¤ë¡M½q¨lx¬F©²Ë»O¡M¿ïÁ|²£¥Íªº½q¨l¬F©²«Å§G¶}©ñ¤¤½qÃä¬É¡N±µ¯Ç¨Ó¦Û¤¤¦@°ê
ªºÃø¥Á¡C¥Ñ¦¹¡M¤¤µØ¥Á°ê¿ò¯d¦b®õ¥_¡N½q¥_ªº¸q«ix¦bÀò±o·s§Lû«á¦A¦¸¬¡ÅD¡M¨Ã¤£
®É¦V¤ª«nÃä¹Ò¥XÀ»¡M¥´À»¤¤¦@³g©x¦Ã¦O¡M¬°¥Á°£®`¡C
2006¦~¤»¤ë¡M¤é¥»«Å§G¼o°£¤Ñ¬Ó¨î¡N¹ê¦æ¦@©M¡C»P¦¹¦P®É¡M¤é¥»°ê·|¨M©w±N¦Û½Ã¶¤§ï¦W¬°
°ê¨¾x¡M¥H¦]À³°ê»Ú§½¶ÕªºÅܤơM¨Ã½T«O¨ä¹ïªF®ü¤j³°¬[¥Ûªo¸ê·½ªº±±¨î¡Q¥ÙÀY©Ò¦V¡M·íµM
¬OnªýÂ_¦@²£xªF¦V¶i¤J¤Ó¥¬vªº³q¹D¡C
¦P¦~¤»¤ë¡M¦ì©ó¨R÷«n¤èªº¬üx¤Ó¥¬vÄ¥¶¤¤U¦a®qx¨Æ°ò¦aÂX«Ø§¹¦¨¡M¸Ó®q³¡¸pªº·s¤@¥N
¤Ï¾É¼u¨t²Î«OÅ@ºô¡M¥i¥H§¹¥þÂл\¤é¥»¡N¥xÆW¡Nµá«ß»«¤@½u¡Mµ¥©óµL§Î¤¤¸Ñ°£¤F¤¤¦@ªº¾É¼u
§ðÀ»¤O¶q¡C
¤G¡N³±¿Ñ¡R
±q2004¦~¤U¥b¦~°_¡M¤¤¦@°ê¸gÀÙ±Y¼ì«æÂઽ¤U¡C¥Ñ©óÀݵo¯È¹ô¡M¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸ªº¤ñ»ù
±q2004¦~ªº¤@¤ñ¤K¦h¤@ÂI¤U·Æ¨ì¤F2006¦~ªº¤@¤ñ¤@¸U¤G¤d¡M¤uÁ~¶¥¼h¤@®³¨ì¤u¸ê´N¥²
¶·°¨¤WÅܦ¨¶Àª÷¡N¥~¶×µ¥µw³q³f¡M©ÎªÌ°®¯Ü¶R¦¨¤é¥Î¥²»Ý«~¦s©ñ¡C¹ï¦¹¡M¦@²£°ê¦Ê©m
¥sW¤£¡¡MµL¤£¬ß±æ¥ß§Y§ï´Â´«¥N¡C
°ê»Ú·¥ÅvÅé¨î°I¤`©M¤¤¦@°ê¸gÀÙ¨³³t±Y¼ì¤]¾ÉP¤F¤¤«n®üÅv¤O¤§ª§ªº¥Õ¼ö¤Æ¡M¥H´¿¼y
¬õ¬°¥Nªíªº¦¿®aÀ°¤H°¨¤½¶}n¨DJÀAÀÜ¡N·Å®aÄ_¹ï¤¤¦@°ê¤é¼Ç³~½at³d¡C¥LÌÁnºÙ¡M¦Û
J¡N·Å¤W»O¥H¨Ó¡M³ò¶µÛ¬O§_°í«ù¦¿¿A¥Á¡§¤TÓ¥Nªí¡¨«ä·Q¤@ª½¦s¦bµÛ¨âÓ¥q¥O³¡ªº¤æ
ª§¡C¤W®üªº¨º¨Ç¿Ë¦¿¤åµl©MÄÒ´Ò§ó¤£ÅU¦Ñ¦¿¤w¬O¥bÓ¦º¤H¡M¤S¦A¦¸±È°_¤F±R«ô¦¿¯«ªº·s¤å
²¹B°Ê¡Q¥_¨Ê¤j¤¤¾Ç¥Í¤¤ªº¤Ó¤lÄÒ®]Ì«h«·s¨R¤WµóÀY¡M°ª©I¡§·Ý·Ý^¶¯®]¦nº~¡¨¡M
µo»}n§â±À¦æ§ë°¥D¸q¥D¸q¸ô½uªº¥¥Á¬Ó«ÒJ¡N·Å¶Â©Ô¤U°¨¡C
¼¶Õ¦Ó°_ªº²©R³y¤Ï¬£¤]¥´°_¤F»}»P¡§§ë°¬£¡¨¡N¡§½æ°ê¸é¡¨¤£¦@À¹¤ÑªººX¼m¡M¥L
̶}©l±µºÞ¨Ã¬Û¤¬ª§¹Ü¦U¬Ù¥«¦a¤è¬FÅvªº»â¾ÉÅv¡C¤@®É¶¡¡M¦a¤è²©R©eû·|¨«°¨¿O¯ë
¦a´«¨Ó´«¥h¡M¤j®a³£«ÅºÙ°í«ù¡§¤TÓ¥Nªí¡¨¡N±R«ô¦¿¯«¡M§Ë±o´¶³q¦Ê©m½Ö¤]·d¤£²MþÓ
²©e·|¬O¿Ë¦¿ªº¡NþÓ²©e·|¬O¾ÖJªº¡M¨ä¤¤¬O§_¦³¯u¥¿±À½¤¤¦@·¥Åvªº¤O¶qå±°_¤]µL
¤H²M·¡¡C¤¤¦@°êªºÅv¤O¬[ºc¡N°ê®a¾÷¾¹³´¤J¤F²V¨Pª¬ºA¡C
2006¦~¤C¤ë¡M¤¤¦@ÄÒ¤ºªº¤@Ó¿yÅv³±¿Ñ²×©óÁ߯C¦¨¼ô¡C³Q¯µ±K½Õ¤J¥_¨Êªº²Ä¤Q¤K¶°¹Î
x±±¨î¤F¨Ê½B¡M´¿¼y¬õ¼¶Õ«Å§GJ¡N·Å¤w³Q¡§Âù³W¡¨¡M¥Ñ¤¤¥¡¤å²¥N¦æ¦@ÄҮѰO³B¾
°È¡M¥L¦Û¤v«h®Ú¾Ú¤¤¦@°ê¾Ëªk¡NÄ~¥ô¦@²£°ê°ê®a¥D®uÝx©e²Ä¤@°Æ¥D®u¡C
2007¦~¤C¤ë¤Q¤¤é¡M¦¿®aÀ°®Ö¤ß¦b¥É¬u¤sÁ|¦æ¯µ±K·|ij¡M¨M©w¥H¥Á±Ú²Î¤@¾Ôª§¾®»E¤H
¤ß¡N«ì´_ÄÒ°êéw¡C¨ä«á¡M·s·íÅvªÌ³q¹L¥_¨Ê¤¤¥¡¹qµø»O«Å§G¡M¥þ°ê¦U¬Ù¥«¹ê¦æx©x
¡Mx¶¤¥Ñ¦¿¿A¥Á¦P§Óªº¿Ë±K¾Ô¤Í´¿¼y¬õ¦P§Ó¿Ë¦Û«ü´§¡C
¤T¡N¾Ôª§
¤C¤ë¤Q¤¤é©]¡M¿W¤£¥ß»ä·±qªá½¬µn³°¡M¦V¦è¥_¥_¤è¦V¾î±½©yÄõ¡N®ç¶é¡N¥x¥_¡N°ò
¶©¡C·í±ß¤Q¤@ÂI¤T¤Q¤À¡M¼ç¥ñ¥x¥_ªº¤¤¦@¯SºØ³¡¶¤¬ù¤T¤Q¸U²³¦P®É¦VÁ`²Î©²¡N¥~¥æ³¡
¡N°ê¦w³¡¡N³¯¤ô«ó¡N§f¨q½¬©xªó¡N¤¤µø¡NµØµø¡N»Oµøºt¼½«Ç¥H¤ÎÁp¦X³ø¡N¤¤°ê®É³ø¡N
¦Û¥Ñ®É³øµo°_¬ðµMŧÀ»¡M±Û§Y¦û»â¤F©Ò¦³ªº§ðÀ»¥Ø¼Ð¡M§f¨q½¬³Q¥Í¾à¡M³¯¤ô«ó¥h¦V¤£
©ú¡C
¤C¤ë¤Q¤»¤éâ±á¹sÂI¡M¤¤¦@°½Å§³¡¶¤³z¹L¥x¥_ªº¤T®a¹qµø»O«Å§G¡M¥xÆW¯S°Ï¬F©²¤w
¸g¦¨¥ß¡M¥_¨Ê©e¥ô§f¨q½¬¥X¥ô¾Ô®É¯S°Ïºªø¡C»P¦¹¦P®É¡M¥_¨Ê¤¤¥¡¹qµø»O¤]µoªí¤¤¦@
¤¤¥¡¤å§i¡M«Å§G¦b´¿¼y¬õ¥D®uªº^©ú»â¾É¤U¡M¤¤¦@°êªº²Î¤@¤j·~¤w¸g§¹¦¨¡M¨Ã¨¥Ãã¿E
¯P¦an¨D¥@¬É¦U°ê¤£±o¤z¯A¤¤¦@°êªº¤º¬F¡C¨ä«á¡M¥_¨Ê©M¥x¥_¨â¦a¦P®É¼½©ñ¤F¹w¥ý¿ý
¨î¦nªº¯S°Ïºªø§f¨q½¬ªº¹qµøÁ¿¸Ü¡M¦oĵ§i«Ò°ê¥D¸q°ê®a¤£n¤z¯A¥xÆW¤º³¡¨Æ°È¡MÁn
ºÙ¥xÆW¤H¥ÁÂkÄݤ¤¦@¤D¬O¥Á¤ß©Ò¦V¡M¨Ã«OÃÒ¯S°Ï¬F©²±N«OÅ@©Ò¦³¥xÆW¤H¥Áªº¥Í©R°]²£
¦w¥þ¡Mn¨D¤j®a°t¦Xµn³°¦@x¦@¦Pºû«ù¥xÆWªÀ·|ªº¦w¹ç¡C
¦b»O®ü¦è©¤¡M±q¤C¤ë¤Q¤¤é¤U¤È¤»ÂI°_¡M¿í·Ó¦@²£¤¤¥¡x©eªº©R¥O¡M¦Û2004¦~ªF¤s
®q§ð»Oºt²ß«á¤w¹ï¹ê¾Ô§@¹L¦h¦¸§ï¶iªº¦@x«n¨Ê³¡¶¤¡N¼s¦{³¡¶¤¡NºÖ«Ø«e½u³¡¶¤³£¤w
©^©R¶i¤J¤F«e¶i°}¦a¡M¦Ó¤¤¦@ªº¤G¬¶³¡¶¤¡NªÅx³¡¶¤¤Î³Ê°³¡¶¤¡M¤]³£©^©Rµn¤W¾Ô¦ì
«Ý©R¡C²`©]¤Q¤@ÂI¤¤Q¤À¡M¥x¥_Á`²Î©²³Q§ð¦ûªº®ø®§¤@¸g¶Ç¥X¡M¤G¬¶³¡¶¤ªº¾É¼u´N¤w
¸g®g¦V¤F¥xÆWªÅ¡N®ü¡N³°xªº°ò¦a«ü´§©Ò¡C¤¤«n®ü«ü±æ²Ä¤@ªiªº§ðÀ»¯àºR·´¥x
ÆW¦Ê¤À¤§¤¤Q¥H¤Wªº¨¾¿m¤O¶q¡M¦ÓÀH«á°_¸ªº³Ê°³¡¶¤¤]¥¿¦b¶V¹L»O®ü¤¤½u«e
©¹¼W´©¤w¸g¦û»â¥x¥_¬Fªvn¬zªº¯S¤u³¡¶¤¡C
¤]¬O¦b¤Q¤@ÂI¤¤Q¤À¡M¥Ñ¹p¹F¦Û°Ê±±¨îªº·R°êªÌ¤T«¬ÄdºI¾É¼u³Q±Ò°Ê¤F¡M¥¦·|¦P±q
¬üx¤Ó¥¬vÄ¥¶¤»P¤é¥»°ê¨¾xºc«Øªº¤Ï¾É¼uºô¡M´X¥G¥þ³¡ÄdºI¤F±q¦¿¦è¡N¼sªF¡NºÖ«Ø®g
¦V¥xÆWªº¾É¼u¡Q¦Ó±q¥xÆW¡N¨R÷¥H¤Î¬üx¯èªÅ¥ÀÄ¥¤W°_¸ªº¾Ô¾÷¡M¥u¸g¹Lµu¼Èªº®æ°«¡M
´N¥H¨ä¼Æ¶q©M§Þ³N¤WªºÀu¶Õ´x´¤¤F¨îªÅÅv¡C¤@¨Ç¶]¦b«e±ªº²Â«ªº¹B°e¦@x³Ê°³¡¶¤
ªº¹B¿é¾÷¡M¥þ³£±¼¤J¥xÆW®ü®l³Þ¤F¤ý¤K¡Q«áÄòªº³Ê°³¡¶¤¡M¤j¦h¥ß§Y§é¦^¡M°k©R¥h¤F
¡C
¥|¡Nµ²§½
¤C¤ë¤Q¤»¤éâ±á¤TÂI¡Mµo¤FºÆªº´¿¼y¬õ¨£¦Û¤vªºp¿Ñ¸¨ªÅ¡M¤@¤è±¤U¥O¥x¥_¤è±ªº
¯S¤u³¡¶¤°í¦u¡M¤@¤è±©R¥O¤G¬¶¦V¥xÆW«n³¡µo®g¤TªT®Ö¼u¡M¥ø¹Ï¥Î»s³y¤ß²z®£·Wªº¿ì
ªk®¾±Ï±Ñ§½¡C¬üx¤Ó¥¬vÄ¥¶¤¥q¥OÀò±x¤¤¦@®Ö¾É¼u¤ÉªÅ«á¡M¥ß§Y¦b²Ä¤@®É¶¡¤U¥O±q¥_
(¨R÷°ò¦a)¡N¤¤(¥¿¦b¦è¤Ó¥¬v´å¤|ªº¤pÆN¸¹¯è¥À)¡N«n(¦ì©ó«n®ü²`³Bªº®Ö¤l¼ç¸¥)¤T
Ó¤è¦V¦P®Éµo®gºëã¤Ï¾É¼u¾É¼u¤©¥HÄdºI¡C¦¹¥~¡M§@¬°¹ï®Ö¾Ôª§¸o¥ÇªºÃg»@¡M¬üx¦P
®É¦V¥_¨Ê¤¤«n®ü¡N¤W®ü¦¿¿A¥Á§O¹Öµo®g¤F¨âªT¤p«¬¤¤¤l¼u¡C¤¤¤l¼u½ÄÀ»ªi±½¹L¤§³B¡M
¥¿¦b¦@ê¨âÓ¸éºÛ¸Ìµ¦¹º±N»O®ü¾Ôª§ÂX¤j¦¨²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¦¿®aÀ°¤ö¤ú¡MÀþ¶¡³£¤Æ
¬°¤F¦ÇÂu¡M¯d¤Uªº¶È¥u¬O¥i¨Ñ¦Z¤H²`¨è¤Ï«äªº©õ¤é¦@²£ê®{§@«Â§@ºÖªº»¨µØ¡C
¤C¤ë¤Q¤»¤éâ±á¥|ÂI¡Mɩؾå«eªº¶Â·t§@±»Å@¡M¥Ñ°êx¤¸¦Ñ¶À³Ó¡N°q¨û§ø¤W±N²v»â
ªº¶À®úx¹Î¬ðµM¥X²{¦b¥x¥_µóÀY¡M¥LÌ¥]³ò¤F©Ò¦³³Q¦@¯S¦û»âªº«n¾ÚÂI¡M¦Ó¨äÄݤU
ªº¯SºØ§L§óɥѦa¹D¨R¶iÁ`²Î©²©MÁ`²Î©xªó¡M¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¥þÄè¤F¥¿¦b¨º¸ÌÄÛ
±iªº¦@¯S¡C¦Ü¤C¤ë¤Q¤»¤é¤U¤È¥|ÂI¡M¤T¤Q¸U¼ç»O¦@¯S¦ºªº¦º¡N«Rªº«R¡N°kªº°k¡M¥x¥_
¾Ô¨ÆÁÍ©ó¥ÀR¡C
¤C¤ë¤Q¤»¤é¤¤¤È¤Q¤GÂI¡M´ò¥_¡N´ò«n¡Nªe«n¡N°¢¦è¡N¥|¤t¡N¶Q¦{¤»¬Ù¡§¤TÓ¥Nªí¡¨
³y¤Ï¬£«Å§G¤¤ì°_¸q¡M«ì´_¤¤µØ¥Á°ê°ê¸¹¡C¦P¤é¤U¤È¤@ÂI¡M²Ä¤Q¤K¶°¹Îx¥q¥O®}¥ý¶Ô¤W
±N³q¹L¥_¨Ê¤¤¥¡¹qµø»O«Å§G¡M¤¤¦@¬õ´Â¬FÅv¤w¸gµ²§ô¡M¦¿¿A¥Á¡N´¿¼y¬õ¥h¦V¤£©ú¡M¸Óx
°Ñ¿Ñ³¡¥N¦æ¬Ý¦u¬F©²Â¾³d¡M½T»{««Ø¤¤µØ¥Á°ê¡C¥_¨Ê®ø®§¨Ó·½ºÙ¡M¤Q¤K¶°¹Îx¬F©e©M
¬Fªv³¡¦¨û¤w³Q¶e®·¡M²{¥_¨Ê¥þ«°§ÙÄY¡M¨Ê«°¦Ê©m¥¿°t¦Xx¤H®Á®a®Á¤á·j®·¦b°kªº¤¤
¦@nû©MÂù¤âªgº¡¦å¸{ªº¦@¯S¡C
¦P¤é¤U¤È¨âÂI¡M¦@²£x«n¨Ê³¡¶¤©MªF®üÄ¥¶¤¥q¥O¨£¤¤¦@°ê¤w¸gÂФ`¡MÀH§Y¦b¤W®ü¹qµø
»O«Å§G¡M¦b¥LÌÁҰϤºªº¦¿Ä¬¡N®ý¦¿¡N¦wÀ²¡N¦¿¦è¡N¤sªF¤¬Ù«Ø¥ß§d¶V¦@©M°ê¡C¨ì¤F¤U¤È
¥|ÂI¡M¦@x¼s¦{³¡¶¤¥q¥O¤]¥é³Ë«n¨Ê³¡¶¤¦b¼sªF¡N¼s¦è¡NºÖ«Ø¤T¬Ù«Ø¥ß¤F«n¸f¦@©M°ê
¡C
¤C¤ë¬O¤Q¤C¤é¡M¤Ù§L®õ½qÃä¬Éªº¤¤µØ¥Á°ê¸q«ix´§®v¤ª«n¡M¨Ãªu·¿½q°ª³t¤½¸ô¨³³t
§ð¦û©ø©ú¡M«Å§G«Ø¥ß¤¤µØ¥Á°ê¤ª«n´_°ê°ò¦a¡C
¤C¤ë¤Q¤C¤é©]¡N«Xx©Z§Jªu¤¤ªø¸ô¡N¶°¤G¸ô¡N¥ì²pÅK¸ô«n¤U¡MªF¶i¡M¦û»â¤¤°êªF¥_
¡N¤º»X¡N·sæ¡M¦P®É«Å§G¦bªF¥_«Ø¥ßº¡¬w°ê¡N¦b·sæ«Ø¥ßªF¤g¦Õ¨ä´µ©Z°ê¡N¤º»X¨Ã¤J
»X¥j°ê¡C¦P¤é¡M¦L«×x¶¤Å@°e¹F¿à³â¹À¶i¤J¦èÂáQ¥´¿à«Å§G¦èÂñN¥Ã¤[¤¤¥ß¡C
¤C¤ë¤Q¤E¤é¡M¥_¨Ê®}¥ý¶Ô¡N¥x¥_°q¨û§ø¡N¤ª«n¹pÀº¤Ñ¤T±Nx©M¤¤ì°_¸q»â³SÁp¦Wµo
ªí¤½§i¡M©IÆ~¥þ°ê¦U¬Ù¥«¡N¦U¬FÄÒ»â³S»E¶°¥_¨Ê¥l¶}¬Fªv¨ó°Ó·|ij¡M°Ó½Í««Ø¤¤µØ¥Á
°ê©M²Mºâ¤¤¦@¦å¶Å¨Æ©y¡C
¤C¤ë¤G¤Q¤é¡MÁp¦X°ê«Å§GÅX³v¤¤¦@¥Nªí¡M©IÆ~«X°ê¶Õ¤O°h¥X¤¤°ê¤T¥_¦a°Ï(ªF¥_¡N
¤º»X©M·sæ)¡M©IÆ~¦U¤j°ê½T«O¤¤°ê»â¤g¥DÅv§¹¾ã¡M¨ÃP¹q¥_¨Êªº®}¥ý¶Ô±Nx¡MÁܨä
¨ä¬£¥X¥Nªíu¯Ã¬ù¥X®uÁp¤j¥l¶}ªº¤¤°ê°ÝÃDºò«æ·|ij¡C
¤»¤ë¤Q¤¤é¥_¨Êµo½Z
¨¾½d¤¤¦@¦b»O®ü¬D°_¾Ôª§¡N¬ü¤é±j¤Æ¨È¤Ó¦a°Ï¹ê¾Ô¯à¤O
* §õ¤j¥ú *
¬ü¤é¡§¹ï§Ü¥_¤è¡¨ªÅ¤¤xºt¡NÄdºI¾É¼uÁp¦X°V½m¡M¦A¥[¤W¡§®L©u¯ß°Ê04¡¨Áp¦Xxºt
©M¬üx¤C¿´¯è¥À¶}u¥þ²y¤Ó±Ó·P¦a°Ï¡M·Ç³Æ¦P®ÉÀ³¥I¤TÓ¾Ô³õ....³o¤@¨t¦Cx¨ÆÁ|
°Ê¡M¤£¯à¤£Åý¤HÁp·Q¨ì»O®ü¡C
±q¥»¤ë8¤é°_¡M¬ü°êªÅx©M¤é¥»¦Û½Ã¶¤±N¦b¯[²y¸s®qªº¹Å¤â¯ÇªÅx°ò¦aÁ|¦æ¬°´Á¨â©P
ªº¥N¸¹¬°¡§¹ï§Ü¥_¤è¡¨ªºÁp¦XªÅ¤¤x¨Æºt²ß¡Mų¤_¤¤¦@ªººÖ«ØªF¤s®qºt²ß¦b§Y¡M¬ü¤é
ªºÀWÀWÁp¦Xxºt¤]´N§ó¨ü¤HÆf¥Ø¡C
¡@* ¬ü¤éÁp¦Xºt½mªÅx¾Ô¤O
¡@¬ü°êx¨Æ´¼®wÄõ¼w¤½¥q³ÌªñÃö©ó»O®ü½Ä¬ð¹q¸£§L´Ñ±Àºtµ²½×¬O¡M¬üx°Ê¥Î³¡¸p¦b¡§
¹Å¤â¯ÇªÅx°ò¦a¡¨ªºF-15C?D«¬¾Ô¾÷¡M¥i¨Ï¥xÆW¹ï§Ü¤¤¦@ªº¦¨¥\²v¦Ü¤Ö¹F¨ì50%¡Q¦Ó¦p
ªG¦A¥[¤W¤@Ó¯èªÅ¥ÀÄ¥¾Ô°«¸sªºªÅ¤¤ªZ¤O¡M¦¨¥\²v«h¼W¦Ü80%¡C³oÅã¥Ü¬üx¦b¯[²yªº°ò
¦a¡M¹ï¥¼¨Ó»O®ü½Ä¬ð¨ã¦³¨M©w©Êªº§@¥Î¡C¬üx«ü¥X¡MÁp¦Xxºt¬O¬°¤F¥[±j¨â°êªÅxªº
§@¾Ô¯à¤O¡M¥H¼W¥[¨¾½Ã¤é¥»ªº¯à¤O¡C
¥~¹qµû½×«ü¥X¡§¥Ñ©ó¥¿¥©¤¤¦@x¨M©w©ó6¤ë¨ì7¤ë¦bªF¤s®qºt²ß¡M¦]¦¹¬ü°ê¦b¨È¤Ó¦a
°Ïªºªí²{¤Î»P¤é¥»ªººt²ß¤Þµo¥~¬É±Ó·PªºÁp·Q¡C¡¨¤H̪`·N¨ì¡MªF¤s®qªºx¨Æºt²ß¬O
¦@²£x¤TxÁp¦Xx¨Æºt²ß¡Mºt²ß®É¶¡¥iªø¹F2¨ì3Ó¤ë¡M¤×¨ä¬O¥»¦¸ºt²ßªº¥Øªº¬OÀËÅç
¦@xµn³°¥xÆWªº¾Ô¤O¡M³o´N§ó¥[¤Þ¤HÃöª`¤F¡C
* ¤C¤ä¯è¥À¶³¶°¤Ó¥¬v
¥t¾Ú¬ü°ê°ê¨¾³¡©ó¥»¤ë5¤é«Å§G¡M¬ü°ê¤CÓ¯èªÅ¥ÀÄ¥¾Ô°«¸s±N©ó¥»¶g¶}©l»P·ù°ê³¡¶¤
¦b¤Ó¾Ô°ÏÁ|¦æ¦W¬°¡§®L©u¯ß°Ê04¡¨Áp¦Xxºt¡M¦Ü8¤ë¤~µ²§ô¡C¨Ã«ü³o¦¸ºt²ß¬OÅçÃÒ¬ü
x¡§Ä¥¶¤ºò«æ¤ÏÀ³p¹º¡¨¡M¬üx±µ«ü¥O«á30¤Ñ¯à³¡¸p¤»¤ä¯è¥À¾Ô°«¸s¦b«ü©w¾Ô°Ï¡M¦b
90¤Ñ¤º¥i¦A³¡¸p¥t¥~¨â¤ä¯è¥À¾Ô°«¸s¡C¦Ó³o¦¸ºt²ß³Ì°ª¼é¬O7¤ë¤¤¦Ü8¤ë¡M¤C¤ä¯è¥À¾Ô
¤æ¸s·|¶³¶°¦b¦è¤Ó¥¬v¡C
¥xÆW¡§°ê¨¾³¡¡¨x¨Æµo¨¥¤H¶ÀÁJ¥Í¤Ö±N8¤éªí¥Ü¡R¡§¹ï¬üxªºx¨Æºt²ß¤£°µµû½×¡¨¡C
¦ý¥xÆW´CÅé¤Þz¥xÆW¡§°ê¨¾³¡¡¨©xûªº¸Ü»¡¡M¡§¥Ñ©ó»O¬ü¤§¶¡¤@¦V³£¦³©T©wªºx¨Æ¥æ
¬y¬¡°Ê¡M©Ò¥H¤£±Æ°£¦³¾n¥~ªZ©x¤Î¾Ô°|¾Ç©x¨üÁÜ«e©¹Æ[¼¯¡C¡¨
¾Ú³ø¾É¡M¬üxªº³o¦¸ºt²ß¥Dn¬OÃþ¦ü¦~«×ªº¡§¾Ô³Æ¨t²ÎÀË´ú¡¨¡M¡§Å³©ó¥ì©Ô§J¶¡¡M
¦P®É¦³¥_Áú°ÝÃD¤Î»O®üºò±iµ¥¡M¬O¬°¤FÀ³¥I¥¼¨Ó¥i¯à¦P®Éµo¥Í¤TÓ¦a°ÏªºªZ¸Ë¨R
¬ð¡M¯S§OÂǦ¹ÀËÅç¬üx¥´À»ªZ¤O¬O§_¯à¦P®ÉÀ³¥I¡C¡¨
¡@* ¥¬¸pÄdºI¾É¦]À³¨È¬w¤£µ¦¨Æ¥ó
¡@¥t¾Ú¥~¹q³ø¾É¡M¬ü°ê®üx¤w¸g¨M©w±q¤µ¦~9¤ë¦b¤é¥»®ü®ü°ìªø´Á³¡¸p¥i¥HÄdºI¼u¹D¾É
¼uªº©z´µ¬ÞÅX³vÄ¥¡M¬°©ú¦~ªº¤é¬üÄdºI¼u¹D¾É¼uÁp¦X°V½m°µ·Ç³Æ¡C¥h¦~12¤ë¡M¤é¥»¬F
©²¤w¥¿¦¡§@¥X¨M©w¡M¦b¤é¥»°ê¤g³¡¸p¼u¹D¾É¼u¨t²Î¡M¨Ã±q2007¦~¶}©l¹ê¬I¡M2011¦~¤§
«e§¹¦¨¥þ³¡³¡¸p¡C¬°¤F¦b³¡¸p¤§«á°¨¤W¯à°÷§ë¤J¹ê»Ú¨Ï¥Î¡M¬G¨M©w±q©ú¦~¶}©l¦P¬ü°ê
x¶¤¤@¹D¡M¶i¦æÄdºI°V½m¡C
¾Ú¡m¤é¥»¸gÀÙ·s»D¡n³ø¾É¡M¤é¬ü¨â°êx¶¤¦b¹q¸£¤¤¿é¤Jµo®g¾É¼uªº¼ÒÀÀ¼Æ¾Ú¡M¨Ã®·®»
¾É¼u¹B¦æy¹D¡C¬ü°ê©M¤é¥»®ü¤W¦Û½Ã¶¤ªº©z´µ¬ÞÅX³vÄ¥±N¤¬¬Û¥æ´«¦U¦Û®·®»¨ìªº¸ê°T
¡MÂù¤èÁp¦XÄdºI¸¦æ¤¤ªº¼u¹D¾É¼u¡C¸Ó³øºÙ¡M¡§´ÂÂA©M¤¤¦@³£¤Ï¹ï¤é¥»³¡¸p¼u¹D¾É¼u
¨t²Î¡M¤é¬üx¶¤ÄdºI°V½mÅãµM¤]·|¾D¨ì³o¨âÓ¦@²£°ê®aªº©è¨î¡¨¡C
ªñ¤@¬q®É¶¡¨Ó¡M¬ü¤éx¨ÆÃö«Y¥[³t¦V¡§¹ê½è©Ê¡¨¤è¦Vµo®i¡M¾ÚºÙ¥Øªº´N¦b©óÀ³¥I¨È
¤Ó¦a°Ï¯S§O¬O¤é¥»¶gÃ䪺¡§¤£´ú¨Æ¥ó¡¨¡C6¤ë4¤é¡M¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø©Ô©i´µµáº¸¼w§óªí¥Ü¡M
¬°¾AÀ³·sªº¦w¥þ§Î¶Õ¡M¬O«·s¼fµø¬ü°ê¦b´ÂÂA¥b®q¶Ç²Î§L¤O³¡¸p¤è®×ªº®ÉÔ¤F¡M¡§§Ú
Ìn§ïÅܦb³o¨Ç¦a°Ïªº§L¤O³¡¸p±¡ªp¡M³o¼Ë¦³§Q©ó´£°ª§ÚÌx¶¤ªºÆF¬¡©Ê©M¾Ô°«¤O¡C
¡¨
¡@* ±j¤Æ¬üx¦b¨È¬wªº³¡¸p
¡@¬ü°êªº¨È¤Ó¦a°Ï¦w¥þ¾Ô²¤¤Î§L¤O³¡¸pªº½Õ¾ã¬O¬ü°êx¬Éªñ¨Óªº¤@Ó®Ö¤ßijÃD¡C¦¦b
¤µ¦~4¤ë¡M¬ü°êx¨Æ±M®aÌ´N¦³¹w´ú»¡¡M¦pªG¤£¯à±Ä¨ú¦³®Äªº¨¾½d±¹¬I¡M»O®üx¨Æ½Ä¬ð
³Ì§Ö¥i¯à¦b¤@¦Ü¤T¦~¤ºÃzµo¡C¬°¦¹³o¨Ç±M®a´£¥X¤F16Ó¨BÆJ¡M«ØÄ³µØ²±¹y©M¥x¥_±Ä¦æ
¡M¨ä¤¤¥]¬A¥þ¥xÆW¦U°ª¤¤À³¹ê¬I°ò¥»x°V¤Î±ÏÅ@°V½m¡NÁʶR·s«¬«X¨î¼ç¸¥µ¥¡C¦P®É¡M
¬ü°ê¤]À³¥X°â§ó·sªºx¨Æ¬ì§Þ¡MÅý¥xÆW´x´¤¡§«D¹ïºÙ§@¾Ô¡¨ªºÀu¶Õ¡C
¬ü°êx¨Æ±M®aÁÙ¥D±i¬ü°ê«ö·Ó¦Û¨³W¹º¡M±j¤Æ¬üx¦b¨È¬wªº³¡¸p¡M¥HÀ~ªý¤¤¦@¶iŧ
¥xÆW¡C¨ãÅ餺®e¥Dn¥]¬A¡R¤@¬O¼W¥[¨È¤Óªº¬üx¼Æ¶q¡M¥H³Æ¦b12¤p®É¤º¶i¤J¥xÆW¾Ô°Ï
¡M¨ä¤¤¥]¬A¥iµo®g¨µ¯è¾É¼uªº¤T¤e´u§ðÀ»¼ç¸¥¡N¯[²yªºF-15¾Ô¾÷¤¤¶¤±q2Ó¼W¬°4Ó¡N
¦bÃö®q³¡¸pB-1ÅF¬µ¾÷¡NE-2¦´Á¹wĵ¾÷¡NKC-135ªÅ¤¤¥[ªo¾÷¡NC-17¹B¿é¾÷¡N¦b¬ü°ê¥»
¤gÀ³³¡¸pF-22ªÅÀu¾Ô°«¾÷¡Q¤G¬O¥[±j«OÅ@¦b¨È¬wªº¬üx³]¬I¡MÀ³¦b¯[²y¤ÎÃö®q³¡¸p¨µ
¯è¾É¼u¡M¥H¨¾¿m¤¤¦@°ª«×ºë㪺ªF·21¡NªF·15¾É¼u¡M¦pªG¨Ó¤£¤Î³¡¸p¨µ¯è¾É¼u¡M«h
À³¦Ò¼{ÁʶR¥H¦â¦Cªº¡§½b¦¡¡¨ÄdºI¸Ë¸m¡M¸U¤@»O®üµo¥Í¾Ôª§¡M®L«Â¦i¬Æ¦Ü¬ü°ê¥»¤g¦è
©¤ªºx¨Æ³]¬I¡M¥çÀ³¥[±j¨¾½d¡Q¤T´N¬O³¡¸p¼u¹D¾É¼u¨¾¿m¨t²Î¡Q¥|¬O¥ß§Y¼W±j¤Ï¼ç¾Ô
¤O¡M¥]¬A±Ò«Ê5¦Ü10¿´¨ã¦³¤Ï¼ç¾Ô¤Oªº´µ´¶¾|®¦´µ¯ÅÅX³vÄ¥¡M¦P®É¦Ò¼{«ì´_¦b¯èªÅ¥ÀÄ¥
¤W³¡¸pS-3¤Ï¼ç¸¾÷¡Q¤¬OÀ³´`¥~¥æºÞ¹D«P½Ð¤é¥»¡Nµá«ß»«µ¥°ê»P¬ü°ê¦X§@¡M¦@¦PÀ³¹ï
»O®ü§½¶Õ¡C
2004¦~06¤ë14¤éºK½s¦Û°ê»Ú¥ýÅX¾É³ø
«Xx±N¦b¤¤¦@°êÃä¬ÉÁ|¦æºt²ß¡N¥[±j¨ä¹ï¥I¼ç¦b¹ï¤âªº¯à¤O
* «Xºµ°ÊºA *
«Xù´µx¶¤¥¿·½·½¤£Â_¦a±q«Xù´µ¼Ú¬w¦a°Ï¶}©¹«X¤¤¦@Ãä¹Ò¦a°Ï¡M·Ç³Æ°Ñ¥[¤j³W¼Ò
x¨Æºt²ß¡C«Xù´µx¤è»â¾É¤H±j½Õ¡M³o¦¸ºt²ß¨Ã¤£°w¹ï¥ô¦ó°ê®a¡C
* ¤Q¤¦~¨Ó³Ì¤j³W¼Òx¨Æºt²ß
«Xù´µ·Ç³Æ¦b¨ä»P¤¤¦@°ê±µÄ[ªºÃä¹Ò¦a±aÁ|¦æ¤Q¤¦~¨Ó³W¼Ò³Ì¤jªºx¨Æºt²ß¡C³o¦¸
ºt²ß¡M±N¤À´XÓ¶¥¬q¶i¦æ¡R±q6¤ë9¤é¶}©l¡M¦b¤@Ó¬P´Á¸Ì¡M¤j¬ù¤K¦Ê¤Hªº³¡¶¤©M¤@¦Ê
½ø¸Ë¥Ò¨®±q«Xù´µ¼Ú¬w¦a°ÏªÅ¹B¨ì«X¤¤Ãä¹Ò¡M³o¨Ç³¡¶¤¥]¬A¤F«Xù´µ¥_¤èÄ¥¶¤©ÒÄݪº
®üx³°¾Ô¶¤¥H¤Î³¡¸p¦b«Xù´µ¼Ú¬w¦a°ÏªºªÅ°§L©M¼¯¦«¤Æ¨B§L³¡¶¤¡Q±q6¤ë21¤é¨ì25¤é
¡M³o¨Ç¨Ó¦Û¼Ú¬w¦a°Ïªº³¡¶¤±N·|¦P«Xù´µ»·ªF·í¦a¾nx¡M¦b¾aªñ«X¤¤¦@Ãä¬Éªº¨âÓ¦a
ÂI¶i¦æ¤j³W¼Ò¹ê¼u®gÀ»ºt²ß¡C¦¹¥~¡M¦b¤Ó¥¬vÄ¥¶¤©M»·ªF¦a°ÏªÅx³¡¶¤°t¦X¤U¡M«Xx
ªÅ°§L±N¦b°²·Q¼Äªº«á¤è¹ê¦æªÅ°§@¾Ô¡Q®üx³°¾Ô¶¤©M¨B§L¥H¤ÎªÅ°§L¤]±N¼ÒÀÀ·mÅy
µn³°¾Ô¡C
* «X¹ïºt²ß¦aÂI¥¼°µ¸ÑÄÀ
«Xù´µ¡m°Ó¤H¤é³ø¡n³zÅS¡M¤@Ó¹ê¼uºt²ß³õÂ÷¤¤¦@°êÃä¹Ò«°¥«ªF¹ç¤£»·¡M¥t¤@Ó¦b
¤¤¦@°êÃä¹Ò«°¥«¬K¤Æªþªñ¡C«Xù´µ©x¤è¨S¦³¸ÑÄÀ¬°¦ó¿ï¾Ü¦b¦P¤¤¦@°ê±µÄ[ªºÃä¹Ò¦a°Ï
Á|¦æ³o¦¸¤j³W¼Òºt²ß¡C´CÅé»{¬°¡M«Xù´µx¤è¤@ª½±N¤¤¦@·í¦¨¥Dnªº°²·Q¼Ä©M¼ç¦b¹ï
¤â¡Mx¤è±N»â¾á¤ß¡M¥Ñ©ó»·ªF¦a°Ï¥Ø«ex¨Æ¨¾¿m«D±`ªÅµê¡MÀHµÛ¤¤¦@x¤O¤£Â_¼Wªø¡M
«Xù´µ¥¼¨Ó±Á{ªº¨Ó¦Û¤¤¦@°êªº«Â¯Ù¤]±N¥[¤j¡C
«Xù´µ´CÅé«ü¥X¡M³q¹Lºt²ß¥i¥H¦V¥~¬É®i¥Üx¨Æ¹ê¤O¡C¦ý¬°¤F¦w¼¢¾F°ê¡M«Xù´µx
¤è»â¾É¤H±j½Õ¡Mºt²ß¨Ã¤£¬O°w¹ï¥ô¦ó¤@Ó°ê®a¡C
* ºt½m¦b¤£¼ô±x¦a°Ï§ë¤J¾Ô°«
°Ñ¥[ºt²ß¦æ°Êªº¥ñº¸¥[ªeªu©¤©M¯Q©Ôº¸x°Ï¥q¥O¤Ú©Ô¿Õ¤Ò»¡¡R¡§³o¦¸ºt²ßªº¯SÂI¬O³¡
¶¤¦b¤£¼ô±xªº¦a°Ï§ë¤J¾Ô°«¡M§Ú̪º¥ô°È´N¬On°V½m³¡¶¤¯à°Ñ¥[¥ô¦ó¦a°Ïªº¾Ô°«¡Q®Ú
¾Úºt²ß¤è®×¡M¥Ø«e§Ú̪º³¡¶¤¥¿¶}u»·ªF¦a°Ï¡C¡¨
¾Ú«Xù´µ´CÅé³ø¾É¡R³q¹Lºt²ß¯àÀËÅç¨Ó¦Û¼Ú¬w¦a°Ïªº«Xx¼W´©§L¤O¬O§_¯à°÷¦P«Xù
´µ»·ªF¦a°Ï¾nx¦³®Ä¦a²Õ´¨¾¿m§@¾Ô¡M¨Ã«OÃÒ»·ªF¦a°Ï¥æ³q¹B¿é½uªººZ³q¡Q¦¹¥~¡Mºt
²ßÁÙ¥i¥HÀËÅç·sx¨Æ²z½×¡C
* ÀËÅç·sx¨Æ²z½×
«Xù´µx¤èp¹º±q©ú¦~¶}©l¹ê¦æ·sªºx¨Æ¾Ô²¤¤è®×¡M³o¦¸ºt²ßªº¥Dn¥Øªº´N¬O¹ï³o
¤@·sªºx¨Æ²z½×¶i¦æÀËÅç¡C·sªºx¨Æ²z½×±j½Õ«Xx¤»¤jx°Ï©M¥|Ó®üxÄ¥¶¤¤§¶¡ªº¨ó½Õ
§@¾Ô¥H¤Î³¡¶¤ªº¾÷°Ê¤Æ¡M¥²n®É±N³¡¶¤¤Î®É±q¤@Ó¦a°Ï½Õ©¹¥t¤@Ó¦a°Ï¡C
«Xù´µ°ê¨¾³¡ªø¥ì¸U¿Õ¤Ò¤¶²Ð»¡¡R¡§³Ìªñ³o¨Ç¦~¨Ó¡M§Ú̲Ĥ@¦¸¦b¬ã¨s¦Ò¼{³¡¶¤ªº
¾÷°Ê©Ê¥H¤Î¾Ô°Ï¤§¶¡ªº³¡¶¤ Õ°Ê¡M¤]´N¬O±q¼Ú¬w¦a°Ï¦V¨ã¦³¾Ô²¤·N¸qªº»·ªF¦a°Ï½Õ°Ê
³¡¶¤°ÝÃD¡C¡¨
°Ñ¥[ºt²ßªºÁÙ¦³«Xù´µ»·ªF¦a°ÏªºÃ䨾§L¡N¤º°È³¡¶¤¥H¤Î¥Á¨¾³¡ªù¡Cºt²ß¤º®e¥]¬A
¥Á¨¾³¡ªù±q³Q¬µ·´ªº©Ð«Î¼o¼V¤¤·m±Ï¶Ëû¡M²¨´²Ãä¹Ò¦a°Ï¥Ñ©ó¼Ä¤H¯}Ãa¤jÅò¦Ó³Q¤ô²T
¨Sªº¤@Ó«Xù´µ§ø²øªº§ø¥Áµ¥¡C«Xù´µ¥Á¯è¤]±N²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¹B°e¤Hû©MªZ¾¹¸Ë³Æªººt
²ß¦æ°Ê¡C¾ãÓºt²ß±N«ùÄò¨ì6¤ë30¤é¡C«XxÁ`°Ñ¿Ñªø¬ì¥Ë¤°¹ç©M°ê¨¾³¡ªø¥ì¸U¿Õ¤Ò±N¿Ë
¦Û«ü´§©MÆ[¼¯³o¦¸ºt²ß¡C
6¤ë16¤é¬ü°ê¤§µ³ø¾É
¥_¨ÊÀÀ±Ä¡u±Ùº¦æ°Ê¡v§ð»O¡N¤¤¦@¯S¤u¤w¦b¥x¥_¶}¥X¯²±´¸ô
* ²n·s»D *
¥[®³¤j¡mº~©M¨¾°Èµû½×¡nªñ¤é¤Þz¥xÆW°ê¨¾³¡©xû«ü¥X¡M¦pªG¤j³°§ðÀ»¥xÆW¡M¾Ôª§
ªì´Á¥i¯à¹ê¬I¡u±Ùº¦æ°Ê¡v¡M¨³³t¹G¨Ï¥xÆW©}ªA¡C¥Ø«e¡M¥x¥_¤w¸g¥X²{¤j³°¯S¤u¤Æ¨ªº
¥X¯²¨®¥q¾÷¡M·N¦b°»¬d¡N¼ô±x¥x¥_¥«ªºµó¹D¦a§Î¡M¥H«K¦b§ð»O¶}©l¤§»Ú¡M¼ç»O¯S°È³¡
¶¤¥i¥HÆF¬¡¥XÀ»¡N·t±þ©Î¸j¬[¥xÆW¬Fn¡C
¡mº~©M¨¾°Èµû½×¡nªº¤å³¹«ü¥X¡M¬ü°ê°ê¨¾±¡³ø¤Hû¾á¤ß¤j³°¹ï»O§@¾Ô±Ä¥Î¥H¤U¼Ò¦¡
¡R³¡¥÷¤j³°x¶¤¹ï¥»®q©ÎªÌ¥~®qµo°Ê¬ðŧ¡M¦û»â³¡¥÷¤g¦a¡MµM«á½Í§P¹G¨Ï¥xÆW»â¾É¤H
§ïÅÜ»O¿W·NÃÑ¡MµM«áºMx¡C¥xÆWªº°ª¯Å¡u°ê¨¾¡v©xûµy¦¤]´¿¹ïº~©Mªº°OªÌªí¥Ü¡M»O
¥_µóÀY¥X²{¤F¤j³°±¡³øû³ì¸Ëªº¥X¯²¨®¥q¾÷¡M¥ØªºÅãµM¦b¼ô±x¥x¥_¥«°Ï¡C
¸Ó³ø¾É¤]¤Þz¤j³°¤è±¥¼¸gÃҹꪺ®ø®§ÁnºÙ¡M¦@²£xÁ`°Ñ¿Ñ³¡§@¾Ô³¡¤wªá¶O¥¨ÃB¸êª÷
»s§@¤F¥x¥_¥«°Ïªº¨F½L¼Ò«¬¡M¥H¨Ñ§@¾Ô¬ã¨s¤§¥Î¡Cªñ¦~¨Ó¡M¥_¨Êx°Ï¡N¦¨³£x°Ï¯SºØ
³¡¶¤¦bºt½m¤¤³£ºt½m¹LÃþ¦üªº¾Ôªk¡M¥]¬A¨Ï¥Îª½¤É¾÷·f¸ü¯SºØ³¡¶¤¡M¸g¶W§CªÅ¸¦æ¡M¦b
¥Ø¼Ð¤WªÅ¸õ³Ê¡M¤]¥i¥H¨Ï¥Î±a¦³°Ê¤Oªº°¸¨³Ê¶i¦æ¤p³W¼Ò·Æµ¾ªÅ°¡C
2004¦~06¤ë27¤é
«ã§qÁÙ¬F¤_¥Á»´ä¥Õ¼ö¤Æ¡N53¸U´ä¤H¤C¤@¤Wµó³»¯P¤é¤j¹C¦æ
* ³q°T *
¤C¤ë¤@¤é¡M¬O»´ä¥DÅv²¾¥æ¤¤¦@°ê¤C¶g¦~ªº¬ö©À¤é¡MÄ~¥h¦~¤Ï¹ï°ò¥»ªk¤G¤Q¤T±ø¥ß
ªk©Òµo°Êªº¡u¤C¤@¡v¤¤Q¸U¤H¤j¹C¦æ¤§«á¡M¤µ¦~¤S¦³¤¤Q¤T¸U¨Ó¦Û¦U¦æ¦U·~ªº»´ä¥Á
²³¦A«×¨«¤WµóÀY¡M¹ï¥_¨Ê¦@²£¬F©²¥´À£»´ä¤Hªº¥Á¥D¶D¨Dµo¥X«ã§q¡M¥LÌn¨D»´ä¾¨¦
¹ê¬I¥Á¥D´¶¿ï¡C
¤µ¦~¥|¤ë¡M¦@²£¤H¤j§_¨M¤F»´ä¥Á²³¦b¤G¡³¡³¤C¦~ª½¿ï¯SºªºÅv§Q¡M´ä¤H¦]¦¹¹ï¥_
¨Ê¦@²£¬F©²ªº¤Ï·P¤é¯q¥[²`¡C®Ú¾Ú¥D¿ì³æ¦ì»´ä¥Á¶¡¤HÅv°}½u¦ôp¡M¤@¤é¤U¤È¨âÂI¥b
¹C¦æ¶}©l«e¡M´N¤w¸g¦³¹O¤G¤Q¤¸U¥Á²³¨¬ï¥Õ¦â¤W¦ç»E¶°¦b¥Xµo¦aÂIºû¦h§Q¨È¤½¶é¤º¡Q
¨ì¤F±ß¶¡¡M¥D¿ì³æ¦ì§ó¦ôp°Ñ¥[¹C¦æªº¥Á²³¦Ü¤Ö¤w¶W¹L¤¤Q¤T¸U¤H¡M¸û쥻¹w¦ôªº¤T¤Q
¸U¤H°ª¥X³\¦h¡C
¥Á¥D¬£»â³S§õ¬W»Ê±j½Õ¡M¥_¨Ê©xû³Ìªñ¦P·N»P¥Á¥D¬£·¾³qªº§@ªkÁö¨ãµ½·N¡M«o¤£¨¬
¥H¥®§¥Á²³n¨D´¶¿ïªºÁn®ö¡C»´ä¤Ñ¥D±Ð°Ï¥D±Ð³¯¤é§g«hª½«ü¥_¨Ê¬F©²¹ï»´ä¤H¥Áªº
n¨D¥R¦Õ¤£»D¡M¥Á²³¥u¦n¥Î¹C¦æ¨Óªí¹F¤ß¤¤¤£º¡¡C³\¦h¸s²³¦b¹C¦æ¶¤¥î¤¤«ùÄò°ª©I¡u
ÁÙ¬F¤_¥Á¡v¡N¡uª§¨ú´¶¿ï¡v¡N¡u¥¤Ï¤»¥|¡vµ¥¤f¸¹¡M¨Ã«ü±±¸³«ØµØ§@¬°¥_¨Ê³ÈÀw¨è·Nºz
µø»´ä¤Hªº¥Á¥D´Á«Ý¡M¦]¦¹°í«ù¤H¥Á¥²¶·Âǥѥܫªí¹F¥Á¥D¤ßÁn¡N¦V¬F©²¬IÀ£¡C
¡@¤C¤@·í¤Ñ¡M¦b»´ä¥Á²³ªºÀ£¤O¤U¡M¸³«ØµØ²v»âªñ¤K¦Ê¦W¬F©²©xû¦bª÷µµ¯ð¼s³õÁ|¦æªº
¬ö©À¡§¥DÅv²¾¥æ¤C¶g¦~¡¨ª@ºX»ö¦¡¤Q¤À§C½Õ¡M¦Ó¤¤¦@°êªºÀY¥ØÌ¤]¤@¤ÏºD¨Ò¡M¤@Ó¤]
¨S¦³¨ì³õ¡C¦Ü©óÄҰ꨺ӥDºÞ»´ä¨Æ°È¡Nµ½©óª±§ËÅv¿Ñ¡N½Õ°Ê¶Â¹D·t±þªº°ê®a°Æ¥D®u
´¿¼y¬õ¡M³o¦¸¤]¤£±o¤£¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a§b¦b²`¦`°½¿s»´ä¡M¼L¸Ì¬Æ¦ÜÁÙ±o¤p¤ßÁlÁl¦a»¡³n
¸Ü¡R¡§¥_¨Ê»P»´ä¥Á¥D¬£¨ÃµL½Ä¬ð¡¨¡M¥HÁ×§Kµ¹¼««ãªº´ä¤H¤õ¤s¥[ªo¡C
53¸U´ä¤H¬O¦¸ª§¥Á¥D¤j¹C¦æªº¯SÂI¬O¡u¥Õ¼ö¤Æ¡v¡Rº¥ý¡M¹C¦æ¥«¥Á¥þ¬ï¥Õ¦ç¡M¦P¥h
¦~ªº¶Â¦ç§Î¦¨ÂA©ú¹ï·Ó¡M¦ý¦P¼Ë³£¬O¶H©ºµÛµ¹¦@²£·¥Åv°e¸®¡Q¨ä¦¸¡M·í¤Ñ¤U¤È¥«°Ïªº
®ð·Å¬O»´ä¦³°O¿ý¥H¨Ó³Ì¼öªº¡N°ª¹F34.6--37«×¡M¹C¦æ¶¤¥î¤¤¦³¤¦Ê¦h¤H¨Å餣µÎªA
¡N¬Æ¦Ü©üË¡M¦ý´ä¤H¤´³»µÛ¯P¤é°í«ù¹C¦æ¡M¥Hªí¹F¥L̦V·¥Åvª§¥Á¥Dªº¨M¤ß¡Q²Ä¤T¡M
¡uÁÙ¬F¤_¥Á¡vªº¤f¸¹¦¹°_©¼¥ñ¡M¯Sº¸³«ØµØ¡N¤g¦@´¿¾Ë±êµ¥ªºÁà¤Æ¹³¤]¦b¹C¦æ¶¤¥î¸Ì¥X
²{¡MÅã¥Ü´ä¤H¦P¤¤¦@³ÈÀwªº¥Ù¬Þ¤w¤£¥i½Õ©M¡C
¦b¹C¦æ¶°¦X¦aÂIªº¤@¨Ç¸ô¤f¡M¬¡ÅDªº¥Á¶¡¬Fªv²Õ´¥¿¦b¤H¼é¤¤¶i¦æ¶Ò®½¡M¹C¦æªÌ¯É
¯ÉºB´n¸ÑÅn¡M¦Ó¥B®½¥Xªº¥þ¬O¦Ê¤¸´ä¹ô¥H¤Wªº¶r²¼¡C®a®x¥D°ü¨H¤Ó¤Ó¦b®½´Ú¤§«áªí¥Ü
¡M¦o§Æ±æª½±µ¿ïÁ|¦Û¤v«H¿àªº»â¾É¤H¡C¦o»¡¡M¡§»´ä¤HÁöµM¥Í¬¡¦b¤@°ê¨â¨îªº¨î«×¤U
¡M¦ý«o®Ú¥»¨S¦³¿ïÁ|ªº07¦~08¦~ªº´¶¿ï¡M§ÚÌn¦Û¤v¿ï¥X¦Û¤vªº»â¾É¤H¡C¡¨¸ò¤Q´XÓ
ªB¤Í¤@°_¨Ó°Ñ¥[¹C¦æªº»´ä¤½°Èû°¨¥ý¥ÍºÙ¡R¥L̰ѥ[¹C¦æªº¥Dn¥Øªº¬O®Â½Ã»´äªº
¨¥½×¦Û¥Ñ©M¹C¦æ¶°·|µ¥°ò¥»Åv§Q¡M¥Lªí¥Ü¥_¨Ê¬F©²©M»´ä¬F¬É¥ª¬£¥¿¦b¤@¨B¤@¨B¦a¦¬
ºò¹ï»´ä¤Hªº±±¨î¡M¨Ï¤@°ê¨â¨î¦W¦s¹ê¤`¡C
¨ì»´ä±´¿Ë®È¹Cªº¥_¨Ê¥«¥Á±i¥ý¥Í«h¯¸¦b¤H¦æ¹D¤W°ªÁ|«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õ°êºX¡M¥Hªí
¥Ü¥L¹ï»´ä¦PM·R°ê¦æ°ÊªºÁn´©¡C¥L»¡¡M¡§·R°ê¤H¤H¦³³d¡M³ø®Ä°ê®a¤H¤H¦³³d¡¨¡Q¥i
¥L¤â¤¤ªººX¼m«o¥¿¦b§i¶D´ä¤H¡M¤¤¦@°ê¤H¤£·R¤¤¦@°ê¡M¥Ļ⤤µØ¥Á°êµø¬°¦Û¤vªº°ê
®a¡C
´X¦~«e±q¤¤°ê¤j³°¨ì»´ä©w©~ªº·¨¤p©j¤]¥[¤J¤F¹C¦æ¶¤¥î¡C¦oªí¥Ü¡M»´ä¤Hªº¦Û¥Ñ
«ÜÃø±o¡M¤@©wn°í«ù¤U¥h¡M¤£µM´N©M¤j³°¤@¼Ë¤F¡C³o¦ìÃöª`¬Fªv¨Æ°Èªº±Ð¨|¤u§@ªÌ»{
¬°¡M¤¤¦@²Îªv¶°¹Î¹x©T§ì¦íÅv¤O¤£©ñ¡Mªýê¤F¤¤°êªº¥Á¥D¶iµ{¡C¦o»¡¡M¡§§Ú«D±`²M·¡¤j
³°ªº±¡ªp¡M¨ºÃ䦳«Ü¦h¤£¤½¥ªº¨Æ±¡¡M³s³g¦Ã»G±Ñ³£¤£¥i¥H»¡¡Q¯u¥¿ªº¶}©ñ¡N¯u¥¿ªº
Ácºa´I±j¡M¤@©wn¦³¦U¤è±ªº¦Û¥Ñ¡M¯S§O¬O·s»D¦Û¥Ñ¡M¥H«OÃÒ´CÅ骺ºÊ·þ¡C¡¨
¥»¥Z¤C¤ë¤@¤é»´äºî¦X³ø¾É
¦@²£ÄÒ¼½ºØ®£Äß»P¤³«ë¡N¤¤¦@°ê¤v¸g¶i¤JºÆ¨g¦~¥N
* §õ´ *
¦b1997¦~®É¡M¤H̦b´CÅé¤W¬Ý¨ì¡R¤¤°ê¤j³°¨C¦~20¸U¤H¦Û±þ¦¨¥\¡Cè¬Ý¨ì®É¡M§A¥i
¯à¤£¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡M¬Æ¦Ü»{¬°¥i¯à¬O°OªÌµ§»~¡M¤S©ÎªÌ¬O¦b±Æª©®Éªº¥¢»~¡M¤Î¦Ü«á
¨Ó¤S¥D°Ê¬d¾\¤F¤j¶qªº¸ê®Æ¡M³o¤~¬Û«H¡C¥i©È§r¡Mnª¾¹D¨º¬O20¸U¤H°Ú¡M¤@³õ¾Ôª§³£
¥¼¥²¦º³o»ò¦h¤H§r¡T
¨ì¤F2000¦~®É¡M¤H̤S¬Ý¨ì´CÅé³ø¾É¡R¤¤°ê¤j³°¨C¦~¦Û±þ¦¨¥\ªº¤H¼Æ¬O25¸U¤H¡C¬Ý
¨ì³o«h®ø®§®É¡M§A¤]³\´N¥u³Ñ¤U·P¹Ä¤F¡C¥i2003¦~ªº³ø¾É§ó¬OÀ~¤H¡M¤¤°ê¤j³°¦Û±þ¦¨
¥\¤H¼Æ¤wªñ30¸U¡C¦Ó¥B¡M¤¤¦@°ê¬O¥@¬É¤W°ß¤@¤k©Ê¦Û±þ¤H¼Æ¶W
¹L¨k©Êªº°ê®a¡C¥H«e¡M¤j®a³£»¡¤¤°ê¤H¦³¦H®Ú©Ê¡M»¡¤¤°ê¤He¥BØÁ¥Í¡M¥i±¹ïÅå¤Hªº
¦Û±þ¼Æ¦r¡M²{¦b½ÖÁÙ´±»¡¤¤¦@°ê¤H³g¥Í©È¦º¡S¤¤¦@°ê¸gÀÙªºµo®i³t«×®£©È¤]¨S¦³¹F¨ì³o
¼Ëªº³W¼Ò§a¡S¡TÄÒ°ê¬F©²Ãø¹D¨S¦³±q¼Æ¦r¤¤µo²{¤°»ò¡MÁÙ¬O¦p¦¹²r¼Wªº¦Û±þ¤H¼ÆÁÙ¤£
¨¬¥H¤Þ°_¦Û»{^©ú°¶¤jªº¤¤¦@ÀY¥Øªº«µø¡S¡T
²{¦b¡M¤j³°¤¤¦@°ê¡M¤H¥Áªººë¯«±»ª¬O¦óµ¥¥i´d¡M¤H¥Áªººë¯«¤å¤Æ¥Í¬¡¬O¦óµ¥À£§í
¡Q¦Û±þ¦¨¥\ªº¼Æ¦r«á±¡MÁÙ¦³¼Æ¿ªº°ê¤H§Æ±æ¦Û±þ¡T¤¤¦@¬F©²´£¥X¤@Ó¤f¸¹¡Rºë¯«¤å
©ú©Mª«½è¤å©ú³£n§ì¡M¨â¤â³£nµw¡T¦Ó¥B±j½Õºë¯«¤å©úªº«n©Ê¡M¦b¥þ°ê½d³ò¤º±È°_
¤@ªi¤S¤@ªiªº±½¶À¥´«D¡C©h¥B¤£»¡¡§¶À¡N½ä¡N¬r¡¨¬O§_¬O¤HÃþªÀ·|ªº¤@ºØ²{¶H¡M¬OªÀ
·|µo®iªº«ÈÆ[¦s¦b¡M´N»¡²{¦b¡§¶À¡N½ä¡N¬r¡¨¶V¥´À»¶V¥ÆÀÝ¡M¬Æ¦ÜÄÒ¡N¬F¡Nx¡Nĵ°Ñ
»P¡§¶À¡N½ä¡N¬r¡¨¦Ó¼Ö¦¹¤£¯h¡M¤H̤£¸T·|°Ý¡M¤¤¦@°êªº¬ã¨s®a©M²z½×®a̳£¦£¤°»ò
¥h¤F¡S
¨ì©³¤°»ò¬Oºë¯«¤å©ú¡S¤¤¦@°ê¤Hªººë¯«¤å©ú¨ãÅéÅé²{¦b¤°»ò¦a¤è¡SÁöµM¤j³°´CÅé¨ü
¨ì¥@¬É¤W³Ì·¥ºÝ¦aºÞ¨î¡M¤HÌ«o¤´µM¥i¥H¸g±`¬Ý¨ì±j«Á¡N±þ¤H¡NµsÅÑ¡N©ñ¤õµ¥«¯S¤j®×
¥óªº³ø¾É¡R¤@¨Ç¥®¤k¨ü¨ì³Ì´Ý§Ô¦a¶Ë®`¡Q§ë¬r©MÃz¬µ¦b¤¤¦@°ê¤w¸g¦¨¤F¤@ºØ®É»ì¬y¦æ¡M
²MµØ¤j¾Ç¾Ç¥Í©~µM§â¥Ø¥úºË·Ç¤F°Êª«¶éªº¶ÂºµÌ¡Q¹L¥h»¡¼sªF¤H¡§°£¤F¤H¤£¦Y¡N¤°»ò
³£¦Y¡¨¡M¥i²{¦b³oºØ¡§¦YºÆ¡¨¤w¸g¦³¤F·sªºµo®i¡M¦Y°_¤F¡§À¦¨à´ö¡¨¡N¡§¤H¨Å®b¡¨¡M^
°ê¹qµø»O§ó¼½¥X¤F¤¤¦@°ê¤H¦YÀ¦¨à«ÍÅ骺ªíºt¡M¬Æ¦ÜÁÙ¬ü¨ä¦W¤ê¡§¦æ¬°ÃÀ³N¡¨¡C
¶H³o¼Ë¥O¤H¾v«ü³s¯b¬¹¤]¤£¦pªº¦æ¬°¡M²{¦b¦b¦b¤¤¦@°êµo¥Íªº¤Ó¦h¤F¡C¾|¨³ªº¤p»¡
¡m¨g¤H¤é°O¡n¶È¥u¬O³q¹LÃÀ³N·Q¶H®i¥Ü¥X¤@Ó¡§¤H¦Y¤HªºªÀ·|¡¨¡M¥i21¥@¬öªº¤j³°¤¤
¦@°ê¡M«o¬O¯u¥¿¨ì¤F¤H¦Y¤Hªº®ÉÔ¤F¡CÃø¹D¡M³o´N¬O¤¤¦@¬F©²©Ò¼Ðº]ªº¡§ºë¯«¤å©ú«Ø
³]¡¨¡SÃø¹D¡M³o´N¬O¦@²£«Ø°ê¤¤Q¦h¦~ªº°¶¤j¦¨´N¡S
§Ú¼g¤F8¸U¦rªº¡m±¡ªp¤Ï¬M¡n¡M¬O¤Ï¬M¤½¦w¦æ·~»G±Ñªº¡M¨C¤@Ӭݧ¹ªº¤H³£À~¤F¤@¸õ
¡M®a¤H¿Ë±ÄU§Ú§O¼g®ÉÁn½Õ³£ÅܤF¡M´N³s¤½¦w§½ªº¤@¦ì³BªøÄU§Ú§O¦A¤W¥æ®É²´¯«¤]Åã
±o·¥¬°®£Äß¡M¤H¤H³£ª¾¹Dµ¥«Ý§Úªº¬O¤°»ò¡CµM¦Ó¡MªB¤Í¡N¦P¾Ç¡N¦P¨Æ¤@¤è±ª¾¹D§Úªº
¤U³õ¡M¥t¤@¤è±«o¤S¹ï§Ú¶i¦æ«V°d©M¥´À»¡M¦³¤H¦]¦¹¥´¹q¸Ü¨ì§Ú®a¸Ì«V°d§Ú¡M³Ì¦nªº
ªB¤Í¬Æ¦Üµ¹§ÚªA¬rÃÄ¡M¦]¬°¥LÌ»{¬°¥u¦³³o¼Ë°µ¥L̤~·|³QÄÒ»{¬°¬O³Ì«i´±¡N³Ì¦³´¼
¼z¡N³Ì¤ß¦VÄÒªº¡C
¤¤¦@°ê¬F©²¤£¶È½Õ¬d§Ú¬O¤£¬O¶¡¿Ò¡]§Ú¯u¤£ª¾¥@¤W¦³¨S¦³³o¼Ëªº¶¡¿Ò¡^¡M¦Ó¥BÁÙ¬£
°ê¦w¯S°Èâ°d§Ú¡N´Ý®`§Ú¡M§Q¥Î¤ß²z¾Ç§Þ³NÅý§Úºë¯«¿ù¶Ã¡C¹ï¦¹¡M§Ú³£¦³¤ß²z·Ç³Æ¡M
©Ò¥H§Ú¨S¦³³Q§x¹ÒÀ~Ë¡M§Ú°í«H§Ú¥u¬O»¡¤F¯u¸Ü¦Ó¤w¡C¥i§Ú¨S·Q¨ìªº¬O¡M³s§Úªº®a¤H
³£·|¨ü¨ì°ê¦w¯S°Èªº´Ý®`©Mâ°d¡M«Ê«ØªÀ·|ªºº¡ªù§Û±Ù¡N¸Ý³s¤E±Ú³£µ¹§Ú¨Ï¤W¤F¡C
¤¤¦@¬F©²´Ý¼É¡N¨¸´c¦Ó¥B§C¯à¡M¤¤¦@°ê¤H¦b¦p¦¹¨¸´cªº²Îªv¤U¡M¨äºë¯«¤å©ú´N¥i·Q
¦Óª¾¤F¡T¦p¤µ¡M¤j³°¤¤¦@°ê¦³1600¸Uºë¯«¤Àµõ±wªÌ¡M¨ä¤¤800¸U¤H¬O««×ºë¯«¤Àµõ¡]
³o¬O¤¤°ê¤j³°ªº©x¤è¼Æ¦r¡M¤w¸g³QÀ£ÁY¨ì¤F³Ì§C½u¡^¡Q¦Ó¥B¡M¨C10Ó¤¤¦@°ê¤H¤¤´N¦³
1Ó¦s¦b¤ß²z»Ùê¡C¦³®ÉÔ¡M§Ú¬Ý¨ìµó¤W¤H¸s¬¤´é¡M·Q°_¨ä¤¤³º¦³¨º»ò¦h¤ß²z¤£¥¿±`ªº
¤H¡M¤º¤ß´N·|¯F°_¤@ªÑ¤£¥i¦Wª¬ªº®£Äß¡T
¤¤¦@°ê13»õ¤H´N¶H¤@Ó¤õÃıí¡MÀH®É¥i¯à¶°Åé¯gª¬¤jµo§@¡T´NÁ|SARSº©©µªº¨Ò¤l§a
¡M±q«n¨ì¥_ªº¤¤¦@°ê¤H³£¦b·mÁʳ¹©M¤ô¡M³o§¹¥þ¬O¾Ôª§¨ÓÁ{®É¤H̪º¤ßºA¡C¬Û¤ñ
2003¦~3¤ë¥÷¬ü°ê¹ï¥ì©Ô§J¶}¾Ô¡M¥ì©Ô§J¤H¥Á¤]¨S¦³¶H²{¦b¤¤¦@°ê¤H³o¼ËºÆ¨g§r¡T¬°¤°
»ò¡M¦]¬°¤¤¦@°ê¤H³£ª¾¹D¡M¦@²£·¥Åv¿n²Öªº¤³«ë¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡M¥ô¦ó°¸µo¨Æ¥ó¤Þ°_ªºªÀ
·|²V¶Ã©M¼É¶Ã³£±N¦M¤Î¨C¤@Ó¤Hªº¦w¥þ¡C
¥²¶·¬Ý¨ì¡M¤¤¦@¬F©²±À¦æªº®£Ä߬Fµ¦ÀH®É³£·|Åý¤¤¦@°ê¤H¨«¤WµóÀY¡M¥¦©Ò°ö¾iªº¼ç
¦bªº¼É¥Á¡M¥²±N¥O¤¤¦@·¥Åv²ÎªvªÌ¥I¥XºG«ªº¥N»ù¡M¦Ó¬o¤Î¦À³½ªº«h¬O°ê®a©M¥Á
±Ú¡T¡T¡T
2003¦~5¤ë3¤é¤j³s¥«¦è±^°Ï¤½¦w¤À§½ªv¦w¤j¶¤¡]t³d¬Ý¦Û¦æ¨®¡^§õ´
¥þ¥@¬É³ÌµL®¢ªº¤¤¦@°ê¬F©²¡N·N±ý³´¤¤µØ¥Á±Ú¤_¸U§T¤£´_ªº²`²W
* ªF¤è©ú¤ë *
¦pªGµû¿ï¥þ¥@¬É³ÌµL®¢ªº¬F©²¡M¨º»ò¤é¥»¬F©²¤@©w¬O¦W¦C«eT¡CÄAˬO«D¡M¿y
§ï±Ð¬ì®Ñ¡M¬n¦±¾ú¥v¡M¬°¤é¥»¦b¤G¾Ô¤¤ªº«I²¤¦æ¬°Ò\¯×©Ù¯»¡M»¡¨äµL®¢¡M¹ê¦b¬O
·í¤§µL·\¡C
¤£¹L¡M¤ñ°_¤¤¦@°ê¬F©²¨Ó»¡¡M¤é¥»¬F©²ªº¦æ¬°«o¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡C§g¤£¨£¡M¤é¥»¬F©²
¦Ü¤ÖÁÙ²Û²Ûµªµª¦a¹ï¤é¥»¦b¤G¾Ô¤¤ªº¦æ¬°ªí¥Ü¿ò¾Ñ¡M¦Ó¤¤¦@°ê¬F©²«o®Ú¥»´N¬O¨SÁy¨S
¥Ö¡M¥¦³ºµM¯à¤£ª¾²Û®¢¬°¦óª«¦a§_»{¤@¤Á¾ú¥v¨Æ¹ê¡M«ü±±©Ò¦³¹ê¨Æ¨D¬Oªº¾ú¥v³¯z³£
¬O¡§¤ÏµØ¶Õ¤O½s³yªºÁÀ¨¥¡¨¡C
½¶}¤¤¦@©x¤è½s¿èªº¤¤¦@°ê¾ä¥v¡M§A¯à§ä¨ì¦h¤Ö¤Ï¥k¡N¤jÅD¶i¡N¤j°§¯î¡N¤T¤Ï¤¤Ï¡N
¤å²¡N¤W¤s¤U¶m¡N¤Ïºë¯«¦Ã¬V¡N....¡N©M¤»¥|ªº«H®§¡S¦b¤j³¡¥÷°ê¥~ªº¹Ï®ÑÀ]¸Ì¡M§A
³£¯à§ä¨ì¤ñ¥_¨Ê¹Ï®ÑÀ](¸¹ºÙ¨È¬wÂîѳ̦h)§ó¦hªº¦³Ãö¸ê®Æ¡M¬Æ¦Ü¥]¬A·í¦~¦@²£ÄÒ¦Û
¤v¥Xªº³ø¯È¡NÂø»x¡N©M®ÑÄy¡M¦ý¦b¤¤¦@°ê¤º¡M¦³Ãöªº¥i¯à¹ï¤¤¦@²£¥Ít±®ÄÀ³ªº¤å¥v
°O¸ü¡M¤£¬O³Q¾P·´¤F´N¬O³Q«Ê¦s¤F°_¨Ó¡C¦Ü©ó¦b¤¤¦@°êªº±Ð¬ì®Ñ¤W¡M§ó¬O°¦¦r¤£¨£³o
¨Ç¼vÅT¾ãÓ¤¤µØ¥Á±Ú´X¥N¤Hªº«¤j¾ú¥v¨Æ¥ó¡M¥H¦Ü©ó·í§Ú©M¦~»´¤@¥N°Q½×³o¨Ç¨Æ¥ó®É
¡M¥Ļâ¾ú¥v·í¦¨¤F¤Ñ¤è©]ÃÓ¡M®Ú¥»¤£´±¬Û«H¡C
¤¤¦@²{¦b±Ð¨|¥X¨Óªº¼««C¦bºô¤W§ðÀ»¡§¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨»¡¡R¡§3¦~¦ÛµM¨a®`¾j¦º3¤d¸U¡N
¤»¥|¦º¤F¤T¤d¡¨¬O³yÁÁ¡C§Ú¤]¬Û«H¨º¨Ç¼Æ¾Ú¥i¯à¤£·Ç½T¡M¦ý°ÝÃDªº¥»½è¬O¡R½Ö¦b±»»\³o
¨Ç¯u¹êªº¼Æ¾Ú¡S---¤£¬O¥D±i¥Á¥DÅܲªº¤H¤h¡M¤£¬O¬ã¨s³o¨Ç¾ú¥v¨Æ¥óªº¾ÇªÌ¡M¦Ó¬O¤¤
¦@°ê¬F©²¡C©Ò¥H¡M³yÁÁªº®Ú·½´N¬O¤¤¦@°ê¬F©²¦Ó¤£¬O§O¤H¡C¤£«H¡M§A¥hn¨D¤¤¦@°ê¬F
©²¦¨¥ß¤@Ó¤½¶}©eû·|¡M¦b¶§¥ú¤U¨Ó½Õ¬d¤¤¦@Ą̊ú¬FÅv¥H¨Ó©Ò¦³ªº¸o¦æ©M¦å¶Å¡M¦@²£
ÄÒ¤@©w·|§â§A°e¶iºÊº»©ÎºÆ¤H°|¡C·í¤µªº¦@²£ÄÒ®{¡M´N¶H¤é¥»¥kÁl¤À¤l¦º¤£©Ó»{¡§«n
¨Ê¤j±O±þ¡¨¨º¼Ë¡M¤@¼ËªºµL®¢¡N¤@¼ËªºµLÃi¡N¤@¼Ëªº¨£¤£±o¥ú©ú¡C
¡§¥H»É¬°Ãè¥i¥H¾ã¦ç«a¡M¥H¥v¬°Ãè¥i¥Hª¾¿³¤`¡¨¡M§Ñ°O¹L¥hªº¨aÃø¡M¦P¼Ëªº´d¼@´NÁÙ
·|«ºt¡M³o¨Ç³£¬O«e¤H±q¦åªº±Ð°V¤¤Á`µ²¥X¨Óªº¸gÅç¡C¦ý¬O¡M§Æ±æ¤H¥Á§Ñ°O¥¦©Ò¥Ç¸o´c
¦Ón¨D¤j®a§Ñ°O¹L¥h¡N¡§¤@¤Á¦V«e¬Ý¡¨ªº¤¤¦@°ê¬F©²¡M¬ïµÛ¬Ó«Òªº·s¦ç¤S¤£´±·ÓÃè¤l¡M
ÅãµM¬O·Ç³Æ§âµØ®L¤l®]±À¦V¸U§T¤£´_ªº²`²W¡M
¹ê¦b¥i©È§r¡T
¼g¤_¤»¥|«e©]
¦¿¿A¥ÁÀW«Ê¤ý¦@x¤W±N¥ÆÀÝ¡N±Æ®y¦¸¤ñªÓ»H¤£ªA®ð½Ö¤S©È¤F½Ö
* ±iªL *
³Ìªñ¡M¦¿¿A¥Á¬ð«Ê15¤W±N¡M¥O¤HÅå´j¡C¦UºØÄ³½×¥Ñ¦¹¦Ó°_¡M¯É¯É¯Æ¯Æ¡C¦Ó¨Ì§Ú¬Ý¡M³o
¥¿¬O¦¿¿A¥Á³àºÉ¥Á¤ß¡N®`©È³¡¤U³y¤Ï¡N¤é¼Ç³~½aªºµ´±æ¤§Á|¡C
¤Ó¥¤Ñ°ê¸é¤Ñ¤ý¬x¨q¥þ¦b¦æ±N·À¤`¤§®É¡M¤]¬OÀݫʤý¡C¹ê¦b¨S¦³¤°»òªF¦è¥i¥H¼úÀy
ªº®ÉÔ¡M«K¥u¦³º¡¨¬³¡¤Uªºµêºa¤ß¡C«Ü¦hÀݤý¡M¤â¤U¥u¦³´X¤QÓ¤H¡M¹ê»Ú¤W¤]´N¬Û·í
¤_²{¦bªº³sªø±ÆªøÀçªø¡M¤]´N¬O±L¯Åx©x¡M¥R¨ä¶q¬Û·í¤_¦@xªº±N®Õ¡C
¦ý¬O,ÀݤýÌ«o¤£³o¼Ë²z¸Ñ¡C¯ª¼XÀY¤W«_«C·Ï¡M¤@´Â³ººÙ¤ý¤F¡T¤@´Â³º«Ê¤W±N¤F¡T¬J
µM¦¨¤F¤j¥Ë¶ô¡M¨ºº¥ý´Nn¤¬¬ÛÃk¤ñ¡R¥|©d¤K©c¾Ö¦bÃh©ê¡M¤H¥Á¹ô¬ü¶r²Î²Î³£n¡M¤é
¤é¾K°s©]©]²Æºq¡C¬x¨q¥þµ¹¥L̫ʤýªº¥»·N¬OÅý¥L̬°¦Û¤v½æ©R¡M«o¨S·Q¨ì¥LÌ¥u¬O
©é©R³g±ý¨É¼Ö¡M¤£¾Ü¤â¬qª§Åv¹Ü§Q¡M¤Ï¦Ó ¥[§Ö¤F¤Ó¥¤Ñ°ê·À¤`ªº¹Lµ{¡C
¦Ñ¤l¤ê¡Rªv¤j°ê¦p²i¤pÂA¡C²i¤pÂA´N¬O·Î¤p³½¡M·íµM¤£¯à½¨Ó½¥hªº¡M§â¤p³½µ¹Â½Äê¤F
¡C¤¤¦@ªv°ê¡M«ê«ê¬OºD¤_´Â¥O¤i§ï¡M¶Ã½¤@®ð¡M½ªº³B³BÁSÄê¡M¤×¨ä¬O©¿¤W©¿¤U¡M¾ÌªÅ
µLºÝ³y¥X³\¦h¦M¾÷¡C³o¤W±Nªº¦a¦ì¤£¦P´M±`¡M¦U¤è±«Ý¹J»P¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¬Û·í
¡M¤@¤U¤l´£¤F³o»ò¦h¡M¤j®aªºÃö«Y«ç»òÂ\¥¡S¥²µM¨Ï¤j®a¥Ù¬Þ««¡M¤H¤H³´¤J©úª§·t
¤æ¤§¤¤¡C
¾ú¥v¤W¡M¦@²£ÄÒ¤º³¡ªº¿E¯P´Ý»Å°«ª§¡MÁ`¬O»PÀÝ´£©Þ·F³¡¦³Ãö¡C©Ò¥H¾H¤p¥®É¥N¡M
¤Q¤ÀÂÔ·V¡MµL¤j¥\¤£«½à¡MµL¤j¸o¤£¾Ø¥ï¡M¨ä°õ¬F18¦~¡MÁ`¦@¤~«Ê¤F17Ó¤W±N¡Q¦Ó¦¿¿A
¥Á¦p¦¹ÀݫʡM¤£¶È¬O§âJÀAÀܹG¨ìÀ𨤡M¥O¥L¥H«á®³¤£¥X¥ô¦óªF¦èº¹½à³¡¤U¡M±Nªø´Á
¨ü¨î¤_³o»ò¤@¤j§å¤W±N¡M§ón©RªºÁÙ¦b©ó¡R³o¬O¤@°O¶Ãxµ´©Û¡T
§Úªø´Á¤Ï¦@¡M¤º¤ß¸Ì·íµM³Ì§Ò¼ªªºÁÙ¬O¼Æ¦Ê¸U¸Ñ©ñx¡Q§Ú·Q¤F¤G¤Q¦~¡M¤]¨S·Q¥X¥Ë
¸Ñ¸Ñ©ñxªºªk¤l¡M¦p¤µ¬Ý¨ì¦¿¥D®uÁ|«Y»´¡M¥|¨â¼·¤d¤ç¡M¥ÎÂI¥Þ³N¡M¤@¤U¤l´N§â¸Ñ©ñ
xµ¹¥Ë¦³©Ò®©¡M¬ðµM¥Xµo¡M¤é©]ݵ{¡Mª½©b¦wÀ²¤EµØ¤s¡M«ô¦aÂäý¡M³ºµM¨D±o¦p¦¹°ªÃ±¡T
¦aÂäý¹ê¦b¬OÆF¡M®£©È¤µ«áªù«en°ª©x¦p¶³¡Nªù®xY¥«¤F¡Q¦¿¦Ñ¤jªº®©©Ê¤]¹ê¦b¬O°ª
¡M©Û¨à¯uµ´¡M¥O¤H¤£±o¤£¹ÄªA¡T¦ó¤]¡S²³©Ò¶gª¾¡M¤¤¦@·F³¡³£¬O¯à¤W¤£¯à¤U¡N¯à³g¤£
¯à¦Rªº¡M´X¤QÓ¤W±N¡MªÓ»H¤@¯ë°ª¡M¥Ë¶ô¤@¯ë¤j¡M½Ö¤]¤£ªA½Ö¡M§A¯à©QµÛ§Ú¡S§Ú¾ÌÔ£©È
§A¡TÁÙ¯à§â§Ú§ì°_¨Ó¡S¤@ÂI¤p¨Æ§n°_¨Ó¡M´N·|¨S§¹¨S¤F¡T
¥j¤µ¤¤¥~¡M¥ô¦óx¶¤¡M³£¥²¶·¹³ª÷¦r¶ð¤@¼Ë¡Mµ¥¯Å´ËÄY¡C¦Ó¦p¤µªº¸Ñ©ñx»â¾É¶°Åé¡M
¨S¦³¤@Ó¤¸«Ó¤j±N¡M¦Ó¦³³o»ò¤@¤j¸s¤W±N¡M¦¨¦óÅé²Î¡S¸Ñ©ñxµ¥©ó¥ß¨èÅܦ¨¤F¦Û¥Ñ´²
º©ªºÑ¼Ö³¡¡M±q¦¹©¹«á¡M½Ö¤]¤£¥Î©È½Ö¡M½Ö¤]¤£¦b¥G½Ö¤F¡T
¤µ¤Ñ¡M¦¿¿A¥Á¯à¤@¤U¤l«Ê15Ó¤W±N¡M¥L¤é¡M´N¯à¬ðµM´£©Þ15Ó¬Fªv§½±`©e¡M³¯¦Ü¥ß¡N
³¯¨}¦t¡N±i¼w¦¿¡N¤ý¥ü°ê¡Nµ¥µ¥µ¥µ¥¡M²Î²Î³£¶i¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|¡Cµ´©Û°Ú¡T¯uµ´
¡T¦@²£¸éÄҧ󦳦nÀ¸¬Ý¤F¡T
2004¦~6¤ë30¤é¤_¦wÀ²
¤¤¦@·s»D¶Â½c¾Þ§@©ú½X¼Ð»ù¡NÄÒ°ê°OªÌ»H¤j´Ú¸j¤j©x¬F¸gÂù¶}
* ·s»D¤H *
¦b¤¤¦@°ê¡M¹³¨ä¥¦»â°ìªº»G±Ñ¥Ñ¨Ó¤w¤[¥B·Uºt·U¯P¤@¼Ë¡M·s»D¬É¤]Ãø¥HÁ×§K»G±Ñªº
«I»k¡C·s»D»G±Ñ¡M¤£¶Èªí²{¬°§Q¥Î¤½Åv¤O¶i¦æ³g¦Ã©M¯Á¸ì¡M¤]ªí²{¬°´¶¹Mªº¡u¦³Àv·s
»D¡v©M¡u·s»D³y°²¡v¡M§óªí²{¬°´CÅé¹ï·s»D»G±Ñªº¦³·NÃѱ»»\¡C©Ò¥H¡Mª½¨ìªñ¨â¦~¡M
¦³¥Ø¦@¸@ªº·s»D»G±Ñ¤~¦b©x¿ì´CÅé¤WÅS¥X¦B¤s¤@¨¤¡C¤ñ¦p¡M¼s¦{¥«¦@²£¥«©e±`©e¡N«Å
¶Ç³¡ªø¡N¼s¦{¤é³øªÀªø¾¤¤¸¦¿»G±Ñ®×¡M¤Q¤@¦ì·sµØªÀ°OªÌ¦¬¨ú¬õ¥]¦Ó¬°¦a¤è·í§½Áô¿f
¯u¬Û®×¡M¥¡µøª÷µP¾Éºt»¯¦w¨ü¸ì®×µ¥¡C
* ¦³Àv·s»Dªº´¶¹M¤Æ
´CÅ骺¾³d¬O¦¬¶°«H®§©Mµo§G«H®§¡M´CÅ骺¤½«H¤O¨Ó¦Û¨ä¥ß³õªº«ÈÆ[¡N¶WµM©M¤½¥¿?
©Ò´£¨Ñªº«H®§¤O¨D·Ç½T©M¯u¹ê¡C°OªÌ¥X®u·s»Dµo§G·|©M¼g·s»D³ø¾É¬O¨ä¥»Â¾¤u§@¡M°£
¤F©Ò¦b´CÅé¥I³ø¹S¤§¥~¡M´CÅé¤Î¨ä°OªÌ¨M¤£¯à±µ¨ü³Q±Ä³X¡N³Q³ø¾É¡N³Qµû½×ªº¹ï¶Hªº
¥ô¦ó³ø¹S¡C¤@¥¹°OªÌ»P³Q³ø¾ÉªÌ¤§¶¡¨ã¦³¤F·s»D¤§¥~ªºª÷¿ú¥æ©ö¡M·s»Dªº«ÈÆ[¡N·Ç½T
©M¤½¥¿«K¥I¤§ªF¬y¡M§@¬°¤½¦@«H®§´£¨ÑªÌªº´CÅé´N·|Åܦ¨¦È¨ú¨p§Qªº¤u¨ã¡M¦bº¡¨¬¤F
·s»D±q·~ªÌªº¨p§Q±ý¨Dªº¦P®É¡M¥²µM¹ïªÀ·|¤½¯q³y¦¨¥¨¤jªº¶Ë®`¡R·í¤½²³µLªk±q´CÅé
¤¤Àò±o·Ç½T¡N¯u¹ê¡N«ÈÆ[ªº«H®§¤§®É¡MªÀ·|¤]´Nµ¥©ó³B¦b¶Â¹õ¡N·ÏÃú©M»~¾É¤§¤¤¤F¡C
µM¦Ó¡M¦b¤j³°¤¤¦@°ê¡M´CÅé¤Î¨ä°OªÌ»P³Q³ø¾ÉªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y«h§¹¥þ¬Û¤Ï¡M¤@ª½³B¦b
¨î«×¤Æªº¹õ«á¥æ©ö¤§¤¤¡M¥b¤½¶}¤Æªº¡u¦³Àv·s»D¡v¤w¸gµL©Ò¤£¦b¡M°£¤F¯A¤Î¨ì¬Fªv¤W±Ó
·Pªº«H®§¤§¥~¡M¨ä¥¦ªº©Ò¦³«H®§¬Ò¥i¥H¶i¦æ¡u¦³Àv¥æ©ö¡v¡C
* ¬õ¥]·s»D
¦³Àv·s»Dªººt¤Æ»P¾ãÅé¤Wªº»G±Ñµo®i¤ô¥±K¤Á¬ÛÃö¡C90¦~¥Nªì¡M·s»D³æ¦ìªº©Ê½èÁÙ
¬O¨Æ·~³æ¦ì¡M°]¬F·½¤_¤W¯Å¼·´Ú¡M°£¤F¤u¸ê©M¼úª÷¤§¥~¡M±Ä³X¸g¶O«D±`«úÕu¡M°OªÌ¥X¥h
±Ä³X¡M³æ¦ì¤£µ¹³ø¾P¨®¿ú¶º¿ú¡M¥u¦n¦V³Q±Ä³X³æ¦ì¯Án¡M³æ¦ì¤]¥X©ó«Å¶Ç¦Û¤vªº»Ýn
¡M©Î¥D°Ê©Î³Q°Ê¦aµ¹·s»D³æ¦ì¤Î¨ä°OªÌ³ø¾P¨®°¨¶O¡M¥Ñ¦¹§Î¦¨¤F³Ì¦ªº¡u¶º®à¤Wªº©Î
¨®½ü¤Wªº·s»D¡v¡M°OªÌ¾a¥X½æ·s»DÀò±o¡uÀ\¶O¡v©M¡u¨®°¨¶O¡v¡C¤[¦Ó¤[¤§¡M¥æ©öÂù¤è
³£Ä±±oª½±µ¶ë¡u¬õ¥]¡v§ó¤è«K¡CÀHµÛ¥þªÀ·|»G±Ñªº´¶¹M¤Æ¡M¦³Àv·s»D¤]Åܦ¨¤F¦æ·~ºD
¨Ò¡R¥ø·~ªº·s»Dµo§G·|©M³Q³ø¾Éªº³æ¦ì¡M¨S¦³¤£µ¹¡u¥X³õ¶O¡vªº¡M³o¦b·s»D°é¤º¤w¸g¦¨
¤F¤£¬O¯µ±Kªº¯µ±K¡C
¦³´CÅé°éªº¤H¬Æ¦Ü»¡¡R¤j³°°OªÌ°µ¥÷¤º¨Æ±¡¦p¦PºqÆU¸Ìªº¤p©j§¤»O¤@¼Ë¡M¤p©j¥²¶·
n¦³¡u§¤»O¶O¡v¡M°OªÌ¥²¶·¦³¥X³õ¶O©M±Ä³X¶O¡C°OªÌ¨»ùªº°ª§C¡M¬Jn¬Ýª¾¦W«×ªº°ª
§C¡M¡u¦W°O¡v¬Û·í¤_¡u©ú¬P¡v¡M¥X³õ¶O¦ÛµMn°ª¥X´¶³q°OªÌ¡Q¤]n¬Ý¥»¦æ·~¤ºªº¦a¦ì
¡M°OªÌ©Ò¦b´CÅ骺¯Å§O»P¥X³õ¶Oªº°ª§C¦¨¥¿¤ñ¡M¦U¦a¤è¸Åªù³£¦³±µ«Ý¤£¦P¯Å§O·s»D³æ
¦ìªº³W®æ¡M¤¤¥¡¯Åªº°OªÌ¦ÛµMn°ª¤_¬Ù¯Å°OªÌ¡C
¤@¯ë¦Ó¨¥¡M°OªÌ¥X³õ¶O³Ì¤Ön¤@¦Ê¤¸¡M¤@¯ë¤À¬°¨â¦Ê¡N¤T¦Ê¡N¤¦Ê¡N¤K¦Ê´XÓµ¥¯Å
¡Mµø¥D¿ì¥ø·~ªº¹ê¤O¦Ó©w¡CÁÙ¦³±M¬ùªº½Z¤l¡M¤@¯ë·|¤d¤¸¨ì¸U¤¸¤§¶¡¡M¦³ªº¨p¤H¦ÑÁó
©M°êÀç¤j¥ø·~¨p¤Uµ¹ªºÁÙn¦h¤@¨Ç¡M´X¤d¤¸¶R½g¤d¦r½Z¨Ã¤£§Æ¨u¡C§Ú¦³¤@¦ì¦b«OÀI¤½
¥q°µ¨ÆªºªB¤Í¡M´¿¸g¥D¿ì¹L¤@¦¸·s»Dµo§G·|¡M¥Ñ©óªì¤J¦¹¹D¡M¸gÅç¤í¯Ê¡M¥uµ¹¤F¨C¦ì°O
ªÌ¤¤Q¤¸¡Mµ²ªG¤@½g½Z¤l¤]¨S¨£³ø¡C²{¦b¡M¬°¤F¤è«K¡M°OªÌ¬Æ¦Ü³s½Z¤l³£¤£¥Î¼g¡M¦Ó
¬O¥Ñ¥l¶}µo§G·|ªº³æ¦ì¨Ñµ¹²{¦¨ªº½Z¤l¡M¦Ó¥B¬O¤£¦Pªº´XÓª©¥»¡M¨Ñ°OªÌ©M´CÅé¬D¿ï
¡MþÓ¦X¾A´NµoþÓ¡C¦P®É¡M·s»D°OªÌ¤]¦³¤p°é¤l¡M¤]µ¥©ó¤p§Q¯q¦@¨ÉÅé¡C¤Z¬O¥X³õ
¶O°ªªºµo§G·|¡M°é¤l¤ºªº¥ô¦ó¤@¦ì°OªÌ³QÁܽСMÁ`n±a¤W´XÓn¦nªº¦P¦æ¡C°OªÌ¥X®u
¤@¯ëªº·s»Dµo§G·|500¢w800¤¸¤H¥Á¹ô¡Q¥X®u°Ó·~©Êªº·s»Dµo§G·|1000¢w2000¤¸¤H¥Á¹ô
¡C
* ¬FÁZ·s»D
¦³Àv·s»Dªº¶R¤è¡M¤£¶È¶È¬O·Q«Å¶Ç²£«~ªº°Ó®a¡M§ó¦³·Q»s³y¬FÁZªº¸Åªù¤Î¨ä©xû¡]
¯S§O¬O¦a¤è©xû¡^¡C§Î¹³¤uµ{¤§©Ò¥H¹M¥¬¥þ°ê¨Ã±o¨ì´CÅ骺§j±·¡M´N¦b©ó·s»DÃbÂ_¨î
«×¨Ï°OªÌ¦¨¬°¤¤¦@°êªº¥t¤@¯S®í¶¥¼h¡C¨CÓ¦a¤è³£§Æ±æ¥¿±³ø¾É¦Ó®`©Èt±³ø¾É¡M¯S
§O©È°ª¯Å°OªÌ¼gªº¤º°Ñ¡M¤£ªA¨Í¦n°OªÌ´N¦³¥i¯à«Â¯Ù¨ì¥K³~¡C¶V¬O³h§x¸¨«áªº¦a¤è¡M
´N¶V»Ýn´£°ªª¾¦W«×¡M¨ä©xû¤]¶V»Ýn¬FÁZ¡M¦ÛµM´N¶V§â°OªÌ©^¬°¶Q»«¡M°OªÌªºÂ\ÃÐ
¤]´N¶Vµo¸vµL§Ò¼ª¤F¡C
¤@¨Ç¾n¨Êªº¥~°ê°OªÌ·P¹Ä»¡¡R¤¤¦@°ê¤j·s»D³æ¦ìªº°OªÌ¯u¦³¯SÅv¡M¤U¥h±Ä³X¤£ªá¤À
¤å¡MÁÙn¦í°ª¯Å¶º©±¡M¦¨¤Ñ¦³©xû³µÛ¦Y½Ð¡MÁ{¨«ÁÙ¦³¬õ¥]©ÎÃÙ§U¡C¦pªG»¡¡MÅv¤O¤Æ
¥«³õ³y´N¤F¡u»H¤j´Ú¡vªº°OªÌ¡M¨º»ò©x¥»¦ì¨î«×¥²µM³y´N¡u¸j¤j©x¡vªº°OªÌ¡C·í°OªÌ
¦¨¬°¦a¤è°ª©xªº®y¤W»«¤§«á¡M¥LÌ«K³à¥¢¤F°_½XªºÂ¾·~¾Þ¦u©M°µ¤H©³½u¡M¦ÓÅܦ¨¬Fªv
Åv¤Oªº¾B²Û¥¬©M§j¹ª¤â¡C
* ©ú½X¼Ð»ù
¤U±¬O¤F¸Ñ¤º±¡ªº°é¤º¤H©Ò¦CÁ|ªº¬FÁZ·s»D»ù®æ¡R
·sµØªÀ»ù®æ¡R¶mÂí¯Å»â¾Éªºªí´¤º°Ñ 2¢w3¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡Q¿¤¥«¯Å»â¾Éªºªí´¤º
°Ñ 5¢w6¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡Q¦a¥«¯Å»â¾Éªºªí´¤º°Ñ 8¢w9¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡Q¬Ù³¡¯Å»â¾Éªº
ªí´¤º°Ñ 10¢w15¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C
¤¤¥¡¹qµø»O»ù®æ¡R¶mÂí¯Å»â¾Éªºªí´³ø¾É 20¢w30¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡Q¿¤¥«¯Å»â¾Éªº
ªí´³ø¾É 40¢w50¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡Q¦a¥«¯Å»â¾Éªºªí´³ø¾É 60¢w70¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡Q¬Ù
³¡¯Å»â¾Éªºªí´³ø¾É 80¢w100¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡Q¤@¯ë·s»D³ø¾É¡R¥Í¤H¤@¤ÀÄÁ 4¢w¢w5
¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡Q¼ô¤H2¢w¢w3¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C
¤H¥Á¤é³ø»ù®æ¡R¶mÂí¯Å»â¾Éªºªí´¤º°Ñ1¢w2¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡Q¿¤¥«¯Å»â¾Éªºªí´¤º°Ñ
3¢w4¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡Q¦a¥«¯Å»â¾Éªºªí´¤º°Ñ5¢w6¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡Q¬Ù³¡¯Å»â¾Éªºªí´¤º°Ñ
8¢w10¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡Q¥ø·~ªí´½Z¡R¥bª©20¢w25¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡Q¾ãª©30¢w40¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C
6¤ë26¤éºK¦Û¬Ý¤¤°êºôwww.secretchina.com
¦@²£³g©x¶R©x½æ©x¦AÅP·s¥«³õ¡N©õ¤é²M²HÄҮծǰs®a¥Í·N¬õ¤õ
* ¿úÅD *
´X¦ì¦bªZº~¦íÄÒ®Õªº¿¤¯Å»â¾É·F³¡¡M©e°û¦a¦V°OªÌ©Ó»{¡M¥®É¤£®e©ö±µÄ²¤W¯Å¡M¶X
»â¾É¡§Åª®Ñ¡¨ªº¾÷·|«e¨Ó¬Ý±æ¡M¦W¥¿¨¥¶¶¦aªí¥Ü¹ï¤W¯Åªº·q·N¡M¤£¶È½Ð»â¾É¦Y¹y¶º¡M
°e¤@¨â½c¤ôªG¡MÁÙn°e¤W¤@Ó¡§«H«Ê¡¨(¬õ¥])¡Mªí¥Ü¼¢°Ý¡C¦³¤£¤Ö·í©x¦³¹êÅvªº¾Çû
®Ú¥»¦£¤£¹L¨Ó¡M¸g±`¤@¹y¶º¦³¦n´XÓ¬ù·|¡C¥Ñ¦¹¡MÄҮծǪº°s®a¡M¤@®a¤ñ¤@®a±Æ³õ¡M¥Í
·N¤õ±o¤£¦æ¡C
¡@¦´NÅ¥»¡¦U¦æ¦U·~³£¦³¡§¼ç³W«h¡¨¡M¦p®T¼Ö¬Éºtû»Ýn¡§¨Åé¤O¦æ¡¨§µ·q¾Éºt¡M§_
«h´N«ÜÃø¥X¦W¡Q¯f¤H»Ýn§µ·qÂå¥Í¡§¬õ¥]¡¨¡M§_«h³Â¾K¬J¤£³Â¤]¤£¾K¡N¤â³N¤]¦³¤£¨ì
¦ì¤§¸·¡C¦ý©xû§â§µ·qªº¡§¾Ô³õ¡¨Âಾ¨ìÄÒ®Õ¡M³ºº¥¦¨©x³õªº¡§¼ç³W«h¡¨¤§¤@¡M¥H¦Ü
±a°Ê¥|¶g¶º©±¶º©±ªº¥Í·N¡M¤£¯à¤£Åý¤H²`«ä¡C
¡@¦bÄÒ®Õ§µ·q¤W¯Å¡M¦b¤W¯Å»â¾É¤@¤è¡M¥i¥H¤ñ¥¤é§ó¯à¹î¥X½Ö§ó©¾¸Û¡N½Ö§óªA¶K¡N½Ö§ó¡§
©ú¨Æ¡¨¡Q¦b¤U¯Å¤@¤è¡M¬J¥i¥H§K°£¥¤é¡§·¾³q·P±¡¡¨¤§¤£«K¡M¤S§ó¥[Åé²{¡§¸Û·N¡¨
----¤j¦Ñ»·¨Ó¬Ý±æ»â¾É¡M¨ä¸Û¤]¤Á¡M¨ä·N¤]®ï¡M»â¾ÉÁÙ¦n·N«ä±À°U¶Ü¡S
¡@¦´N¦³²z½×¥\©³»á²`¡N·§¬A¯à¤O»á±jªº©xûÀ¸¨¥¡M¦Û¤v¦bÄÒ®Õ¡M¤]´N¬O²V´XÓ¡§¤@
ÂI¡¨¡R§ä¤@ÂI¾a¤s¡M¥æ¤@ÂIªB¤Í¡M¬Ý¤@ÂI¶~®Ñ¡M·Ò¤@ÂI¨Åé¡C®í¤£ª¾²{¦b¡M¤S¦h¤FÓ
¡§¤@ÂI¡¨----·d¤@ÂI²§¦a»G±Ñ¡C©ó¬O¡M¤H̤£Ãøµo²{¡M¥»¨ÓÅý©xû¨ÓÄÒ®Õ¡M¬OÁè·Ò«ä
·Q©M§@·¡Mþª¾«ä·Q§@·¦ü¥GÁè·Ò¤£¦h¡M¤ÏËÅܱo¨¸¥G°_¨Ó¡Q¥»¨ÓÅý©xû¨ÓÄÒ®Õ¡M¬O
Åý¥L̾Dzߪ¾ÃÑ¡M¥HÀ³¹ïÀþ®§¸UÅܪº½ÆÂø§½¶Õ¡M´£°ª°õ¬F¯à¤O©M°õ¬F¤ô¥¡Mþª¾ª¾ÃÑ
¤ô¥¨S´£°ª¦h¤Ö¡M˧â¤j¶q¥»¨ÓÀ³¥Î¨Ó¾Ç²ßªº®É¶¡¡M°®¯Ü¥Î¦bÁpµ¸Ãö«Y¡NÀ³Äw¦Y³Ü¤W
¤F¡C¦Ó¥B¡M¤UÄݤ]¤£¬O¦Y¶~¶ºªº¡M¥L̲M·¡¡MÄÒ®Õ¾Çû³q±`¦bÄÒ®Õ¡§Ááª÷¡¨¨ú±o¾Ç¾ú
«á¡M´N¨ú±o¾á¥ô¤@©w»â¾É¾°Èªº¥ô¾¸ê®æ¡C¥X¦Wn¶X¦¡M§µ·q¦ó¹Á¤£n¶X¦¡C¦p¦¹¤W
¦³¦nªÌ¡M¤U¥²¬Æ²j¡M¤UÄÝÁÙ¤£¬O§ë¨ä©Ò¦n¡M§Ö³t¸ò¶i¡M¥H¨D¤é«á»â¾É¦h¥[Ãö·Ó¡C
¡@¥Ñ¦¹¡M»â¾É·F³¡¼È¦íÄÒ®Õ«o¤£§N²M¡M¸g±`nÀ³¥I¤U¯Åªº¤½´Ú¦Y½Ð¨Ã¦¬¨ì¬ö©À«~¡N¤ôªG
µ¥Â§ª«©Î¬õ¥]¡M³oºØ²{¶H¤w¦¨¬°¤½¶}ªº¯µ±K¡C¥Ñ¦¹¡MÄҮծǪº°s®a¤@®a¤ñ¤@®a±Æ³õ¡N
¤@®a¤ñ¤@®a¬õ¤õ¡C¥¿¦pªZº~ªº¤@¨ÇÀ\À]¦ÑÁóÆ[¹î±o¥Xªº¡R¡§§Ṳ́@®a¤ñ¤@®a±Æ³õ¡M³q
±`®b½Ðªº¤H¥X¤â³£«Ü¤j¤è¡M«Ü¤Ö¦³¤H°Q»ùÁÙ»ù¡M¾ãÓ¸UªQ¶é¸ôªºÀ\¶¼·~³£¦]¦¹ªg¥ú¡N
µo¤F¤j°]¡C¡¨
6¤ë12¤éºK¦Û¬Ý¤¤°êºô
¾b¤sµ|°È§½ªø¡N¬ü¤k¤j³g©x¼B¥ú©ú¡Nªá50¸U¬ü®e§¾ªÑºÎ¦@ÄÒ»â¾É
* ±i¾åÀ³ *
¦b§ÚÌ¿ñ¹ç¾b¤s¥«¡M¬y¶ÇµÛ¤@Ó²³©Ò¶gª¾ªº¤Ñ¤U©_»D¡R¾b¤s¥«°êµ|§½ªø¼B¥ú©úªá50
¸U¤¸¨ì»´ä§â¦Û¤vªº§¾ªÑ¥þ³¡¬ü®e¤@¹M¡M¦¨¬°¥þ¾b¤s¥«³Ìº}«Gªº§¾ªÑ¡T
¼B¥ú©ú¦ó³\¤H¤]¡S°Z´±¦p¦¹ªá¶O°ê®aµ|¦¬©M¤H¥Á¦å¦½¡M¤j±iºX¹ª¦a§â¬ü®e¬ü¨ì¦Û¤v
ªº§¾ªÑ¤W¡S³o¦b¥þ¥@¬É¤]¬O©_¸ñ§a¡S§¹¥þ¥i¥H¤W¦N¥§´µ¥@¬É¤j¥þ¤F¡C²@µLºÃ°Ý¡M¼B¥ú
©ú³o¼Ë°µ¡M¥ØªºªÖ©w¬O¬°¤F¨ú®®¨º¨Ç«O¦o·í©xªº¤H¡C
¦b²´¤Uªº¤¤¦@°ê¡M¯S§O¬y¦æ¤°»ò¡§¬ü¤k¸gÀÙ¡¨¡M¦Ó¦b¥Ø«eªº¤¤¦@©x³õ¡M¤]¤j³W¼Ò¬y¦æ
°_¡§¬ü¤k·í©x¡¨¤F¡C¤°»ò·N«ä¡S´N¬Oªø±o«Ü¬üªº¤k¤H¡M³q¹Lµ¹¦U¸ô±±¨î©x¾ªº»â¾ÉºÎ
ı¡M«Ü§Ö´N¯à·í¤W³æ¦ìªº¤@§â¤â¡M¯S§O¬O·í¤WªÎ¯Ê³æ¦ìªº¤@§â¤â¡C
¼B¥ú©ú¨°ª¤@¦Ì¤C¦h¡M¦~ÄÖ¤w¸g¤¤Q¦h·³¤F¡M¥i¬O²Ä¤@²´¬Ý¦o¡M§A·|ı±o¦o¥u¦³¤G¤Q
¤K¡N¤E·³¡M¤H¤]ªø±oÆZº}«G¡C¦o±q¤@Ó¤p¤pªº°Æ¬ìªø¡M¦b¤£¨ì¨â¦~ªº®É¶¡¸Ì¡M¬ðµM«
¤É¬°¥¿³B¯Åªº¾b¤s°êµ|§½ªø¡C¾ãÓ¾b¤sªºµ|°È¨t²Î³£Åå§b¤F¡T
¼B¥ú©ú¾a¤°»òª¦±o³o»ò§Ö¡S´N¶Hºtûªº¸ô¬OºÎ¥X¨Óªº¤@¼Ë¡M¼B¥ú©úªº³oӪίʩx¾
¤]¬OºÎ¥X¨Óªº¡C±q°ê®aµ|°ÈÁ`§½ªº¤@¨ÇÀYÀY¡M¨ì¿ñ¹ç¬Ù°êµ|§½ªº¤@¨ÇÀYÀY¡M¤Z¬O¯à¼v
ÅT¾b¤s°êµ|§½§½ªø³oÓÄ_®yªº»â¾É¡M¼B¥ú©ú³£¤@¸ôºÎ¹L¥h¡C¬°¤°»ò¡S¦]¬°³o¨ÇÄÒ»â¾É
³£¹ï¼B¥ú©úªº¨Åé·P¿³½ì¡T
¼B¥ú©úªá¤F500¦h¸U¤¸§â¦Û¤v¥þ¨¤W¤U³£¬ü®e¤F¤@¹M¡M¦o¨ì¬ü°ê¡N¼Ú¬w¦U¦a¹M´M¬ü®e
¤j®v¡M§â¦Û¤vªº²´·ú¡N»ó¤l¡NÁy³J¡NÀY¾v¡N¤âÁu¡N¯Ý²ã¡N¨{¤l¡N¤j¤p»L¡NI³¡¡N¸y³¡
¡N¸}«ü¡N¤â«ü¡M¥þ¨³£¬ü®e¤F¤@¹M¡T¦¨¤F¤¤¦@°ê©x³õ¤k³g©x¤¤²Ä¤@¬ü¤k¡T³o»ò¤@¨Ó¡M
¬Û«H¦³µL¼Æ¼B¥ú©úªº¤W¯Å³g©x³£¥i·|·Q©M¼B¥ú©ú¡§·¾³q¡¨¤@µf¤F¡C
¼B¥ú©ú§â«ù¤Uªº¿ñ¹ç¾b¤s°êµ|§½¨C¦~µ|¦¬¹F60¦hÓ»õ¡M¦o¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¦a¤j§â¤j§â
¦aªá°ê®aªº¿ú¡M¥i¥HJ¶ÃºI¯d©Î¤£©º©Î¤Ö©º¡M³o¤è±ªºº|¬}¡M«ö·Ó§Ú̵|°»¤À§½´x´¤
ªº§÷®Æ¡M¨C¦~¦Ü¤Ö¹F8¡N9Ó»õ¡T§Ú̦h¦~¨Ó¤@ª½n¥ß®×¬d³B¡M³£³Q¼B¥ú©ú³q¹L»P¤W¯Å
ºÎı©M°e¿úªº¤è¦¡¤@¤@¤Æ¸Ñ¤F¡C¥Ø«e¡M¼B¥ú©úÄ~Äò¤j·n¤jÂ\¦a礦b§½ªøÄ_®y¤W¡C
¤¤¦@°êªºµ|°È¨t²Î¬OÓµL©³¶Â¬}¡C¨S¦³¥ô¦óºÊ·þ±¹¬I¡M¦U¯Åµ|°È§½ªø¥i¥HJ§@«D¬°
¡MJ¶Ã§â¦Ñ¦Ê©mªº¦å¦½
¿ú¶Ãªá¶Ã¥µ¡M¦³ªº¬Æ¦Ü¤j³W¼ÒÂಾ¨ì®ü¥~¡C¼B¥ú©ú´N¬O³o¼Ë¤@Ó¤j³g©x¡C«e´X¤Ñ¡M³Q
§Ú̾b¤s¥«¤¤¯Åªk°|§P³B¦º¦Dªº§Ú̪ºÀYÀY¡Nì¾b¤sµ|°»¤À§½§½ªø¡N«á¬°¾b¤s¤½¦w§½°ê
«O¤À§½§½ªøªºªLºÖ¤[¡M´N¬O¤@Ó»P¼B¥ú©ú¦³µÛµLªk·Q¶Hªº±K¤ÁÃö«Yªº¦@²£°ê³Ì»G±Ñªº
ĵ¹î¡C
¬°¤°»òªLºÖ¤[³Q§ì¤F§P¦º¦D¡M¦Ó¼B¥ú©ú«h²@µo¥¼·l©O¡SÃö©ó³oÓ¸Ô²Ó±¡ªp¡M¦b¤U¤U
¦¸ÁÙ·|§@¸Ô²Ó³ø¾É¡MÅý¤j®a¹ý©³©ú¥Õ¤¤¦@°êªºµ|°È¶Â¬}¨s³º¨ì¤F¦óºØ¦a¨B¡C
§@ªÌ¨t¾b¤sÀ˹î°|µ|°»¤À§½¦@¤z¡N¥»¥Z¤»¤ë¥|¤éºK¦Ûºôµ¸½×¾Â
¤¤¦@¯S°È¤j¾Ç¥Íªº¦Û¥Õ¡R§Ú̳£¥Í¬¡¦b¤@Ӷ·t¦~¥Nªº¶Â·t¥@¬É¸Ì
* ¤j»[ *
¬v½µ¡R
½Ð¼e®¤§Úªº¸o¹L¡M»P¨ä¨D¯««ô¦ò¡M¤£¦p½Ð§A«O¯d³o«Ê«H¡M¨D±o§Aªº¼e®¤¡C§Úª¾¹D§A
¸g±`¬ÝþÓºô¯¸¡M§Ú´N§â³o«Ê«Hµoµ¹³o®aºô¯¸µoªí¡M³o¼Ë¤ñ¸û¦n¡M§A§Ú¥i¤ßª¾¨{©ú¡M§O
¤H¤]¥i¥H°Ñ¦Ò¡C
§Ú̱q¤p¤@°_ªø¤j¡M§Ú̺¡Ãh§ÓÂQ©êt¡M§Ṳ́@°_¦Ò¤W«ÂI¤¤¾Ç¡M¦Ò¤W«ÂI¤j¾Ç¡M
§Ú̦p¦¹¿Ë±K¡M§A³ºµM¸ò§Ú½Í½×±Ó·P¦Ó«_ÀIªº°ê®a¤j¨Æ¡M§Ú¤]´ê©MµÛ©M§A°Q½×¡M§A¤]
ª¾¹D¡M§Aªº·Qªk§Ú¤£¤Ó¦P·N¡M§Ú¤£¦b§O¤H±«e»P§Aª§½×¡M¬Æ¦ÜºûÅ@§A¡M¦ý§Ú¨p¤U§i¶D
¹L§A¡M§Ú¤£·|°Ñ»P§A·Q°µªº¨Æ±¡¡C
µM¦Ó¡M¤WӾǴÁ¶}¾ÇªºÀY¤@¤Ñ¡M¾Ç®Õ»â¾É©M¥«¤½¦w§½§ä¤F§Ú¡M¤@¤è±§Ú®`©È¡M¥t¤@
¤è±§Ú¤]ºâ¬O³Q¡§»¡ªA¡¨¤F¡C¤½¦wĵ©x¤ñ§AÁٯ໡¡M³o¬O¯uªº¡M¥Ļi¶D§Ú¡MÅý§Ú¤F
¸Ñ§Aªº«ä·Q¦æ¬°¡M¥Øªº¬O¬°¤F¯à°÷¤Î®É´x´¤±¡ªp®¾±Ï§A¡M¨¾¤î§A³Q¼Ä¤H§Q¥Î¡C¥Ļi
¶D§Ú¡M¥u¦³§Ú¥i¥HÀ°§U§A¡M¦ý¤£¯àÅý§Aª¾¹D¡M¦pªG§Ú©Úµ´À°§U¥LÌ¡M¥LÌ¥u¦n¹ï§A±Ä
¨úªGÂ_±¹¬I¡M¨ì®ÉÔ§Ú¤]Ãø°k²æ¤Ì¹B¡C¬Oªº¡M§Ú¥»¨Ó´Nı±o§Aªº·Qªk¹L¥÷¡M¤]´¿ÄUªý
¹L§A¡M¦ý¦]¬°§ÚÌÃö«Y¦p¦¹¿Ë±K¡M§Ú³Ì«á¨M©w¤£¤z¯A§Aªº¨Æ±¡¡C
§Ú¤£ª¾¹D§Úºâ¬O³Q¢ÁÙ¬O¥D°ÊµªÀ³¤F¤½¦wĵ©xªº½Ð¨D¡M±q¤WӾǴÁ¶}©l¡M§Ú¦¨¤F´À
¥L̤F¸Ñ§Aªº«ä·Q¡N±µÄ²¡Np¹ºµ¥©Ò¦³¤@¤Á¨Æ±¡ªº¤H¡C§Ú¤@ª½»{¬°¡M§Ú¬O¦bÀ°§U©M«O
Å@§A¡M¦]¬°§Ú¦bÀ°§U¤½¦w¤u§@¡M¦]¦¹§Ú¨ì®ÉÔ¥i¥HÀ°§U§A¦V¤½¦w½Ð¨D©ñ¹L§A¡M§Ú¤]¥i
¥H·t¤¤°_§@¥Î¨Ó«OÅ@§A¡C³o¨Ç·Qªk¥i¯à¦³ÂI¥®¸X¡M¦ý³o¬O§Úªº¯u¹ê·Qªk¡M§Ú¤µ¤Ñ²@µL
«O¯d¦a§i¶D§A¡C
¥Ñ©ó§A¦´N»{©w§Ú¤£¬O§A·Q±q¨Æªº«_ÀIp¹ºªº¦X¾A¤H¿ï¡M¦]¦¹¤½¦w¬£µ¹§Úªº¥ô°È§Ú
«ÜÃø§¹¦¨¡C¥i¯à¬O§A¬°¤F¨ºÓp¹º»Ýn¬Ý«Ü¦h®Ñ¡M»Ýn§ä«Ü¦h¤H²á¡M§Aªº¦æÂܫܤ£©T
©w¡M§Ú«Ü§Ö´Nª¾¹D¡M°£¤F¦b¤W½Òªº®É¶¡¯à¨£¨ì§A¡M¤U½Ò¤§«á§AÁ`¬O¦£©ó¨ä¥L¨Æ±¡¡M§Ú
³s¶H¹L¥h¨º¼Ë»P§A¤@°_¦w¦wÀRÀR´²´²¨B¡M½Í½Í¤H¥Í¡M½Í½Í«ä·Q¡M½Í½Í¥¼¨Ó¡Mµoµo¨cÄÌ
ªº¾÷·|³£¨S¦³¤F¡C¦ý¬O¡M§Ú«D±`¾á¤ß¡M¦pªG§Ú¤£¯à§¹¦¨¤½¦w¬£µ¹§Úªº¥ô°È¡M¥L̫ܥi
¯à¹ï§A¤U¤â¡M³s§Ú¤]¤£·|©ñ¹L¡C¥LÌ»¡¤F¡M¥L̽լdªº¨Æ±¡¡M¤@¶}©lºâ¬O§A©M§Ú¨âÓ
¤Hµo°_ªº¡C
§Aª¾¹D³o¤@¾Ç´Á§Ú¬O«ç¼Ë§¹¦¨¤½¦w¬£µ¹§Úªº¥ô°Èªº¶Ü¡S§Úª¾¹D¯u¥¿¨Ó¤F¸Ñ§AÃö©ó¨º
¥ó¨Æ±¡ªº¶i®i¡N±µÄ²¡N·Qªk©Mp¹ºµ¥¤½¦w·Qª¾¹Dªº±¡ªp¬O¤£¥i¯àªº¡M¦ý¬O¥un»P§A¦³
±µÄ²¡M¦]¬°§Ú¹ï§Aªº¼ô±x¤£¬O¤@¤Ñ¡N¨â¤Ñ¡M§Ú´N¯àÀ³¥I¤½¦w¤F¡C§Ú¤W½Ò®É¾¨¶q©M§A§¤
¦b¤@°_¡MÁöµMÃö©ó¨º¥ó¨Æ±¡§Ų́S¦³¥ô¦ó½Í½×¡M¦ý¬O§Ú̧¤¦b¤@°_³oӨƹê¡M´NÅý§Ú
¦³¤F½s³y·J³ø¤º®eªº°ò¦¡C
´N³o¼Ë¡M§Ú¸g±`«õªÅ¤ß«ä½s³y§Aªº«ä·Q¥hÀ³¥I¤½¦w¡M«Ü§Ö§Ú´Nµo²{¦Û¤v«ç»ò¤]§ä¤£¨ì
·sªº¤º®e¤F¡C¤@¶}©l¡M§Ú½T¹ê¨S¦³¶Ë®`§Aªº¦a¤è¡M§Ú¤@ª½·Q¥Î½s³yªº·J³ø¨Ó¼vÅT¤½¦w
¹ï§Aªº¬Ýªk¡MÅý¥L̯à°÷©ñ¹L§A¡M¤]©ñ¹L§Ú¡C§Ú¤£ª¾¹D¬O¤°»òì¦]³y¦¨ªº¡M¥i¯à§A¤]¤£
·|«Ü²M·¡¡M§Ú°l¹Lªº¤p¬õ¡M¤W¾Ç´Á»P§Ú²¨»·¡M¨ä¤¤ì¦]¥]¬A¤F¦oÁ`¬O±a¦³¹ï§Aªí¥Ü±R«ô
ªº¨¥»y¡M¦o¦ü¥G©M§Ú¦b¤@°_ªº®ÉÔ¡M§óÄ@·N½Í½×ªº¬O§A¡C§Ú¤£§Æ±æÅ¥¨ì³oÃþ¨¥»y¡M³o
¼Ëªº½Í½×µLªkÅý§Ú·P¨ì°ª¿³¡C«á¨Ó¡M¦o¶}©l»P§A¨«ªñ¡M§AÌǶ}©l¤@°_¦b¹°ó¥´¶º¡M
§Ú¥X²{¤F³o¼Ë¤@Ó·Qªk¡R§Ú̬O¦p¦¹¿Ë±KªºªB¤Í¡M§Aª¾¹D§Ú¦b°l¤p¬õ¡M§A¬°¤°»ò¤£¥D
°Ê²¨»·¦o¦Ón©M§Úª§¹Ü¾÷·|©O¡S«á¨Ó¡M§Ú§Q¥Î¦V¤½¦w·J³øªº¾÷·|¡M¶Ë®`¹L§A¡M·íµM¡M
¨º¨Ç·J³ø³£¬O½s³y¥X¨Óªº¡C§Ú¨º¼Ë°µ¤F¡M¨Ã¤£¤ß¦w²z±o¡M¦ý§Ú¦b¨ººØ¤ß±¡¤U¡M»{¬°¦Û
¤v©Ò°µªº¨S¦³¹ï¤£°_§A¡M¦]¬°§At§Ú¦b¥ý¡M¦Ó¥B§A©Ò°µªº¥¿³Q¤½¦w½Õ¬dªº¨Æ±¡¡MÄÝ©ó
«Ü¶Ìªº¨Æ±¡¡M§A°µ«Ü¶Ìªº¨Æ±¡¬O§A¦Û¤v§ä˾`¡M³o¤]¤£©Ç§Ú¡C¦A»¡¡M§Ú¤]¬O«OÅ@¦Û¤v
¡M§Ú¨Ã¤£¦P·N§A¡M¬O§A§â§Ú±²¤Jªº¡M§Ú¬OµL¶dªº¡C¤p¬õªº¨Æ±¡¬O§Ú§ïÅÜ·Qªk©M°µªkªº
ì¦]¤§¤@¡M¥t¤@¥ó¨Æ±¡´N¬O¤½¦w§i¶D§Ú»¡¡M§A¦¬¨ì¬ü°ê§A¦¬¨ì¬ü°ê¼Ä¹ï²Õ´µ¹§Aªº
¬üª÷¡M§Ú¤]¬Ý¨ì§A¤âÀY¤ñ¹L¥hªQ¦h¤F¡M¦ý¬O§@¬°¹L¥h¦p¦¹¿Ë±KªºªB¤Í¡M§A³s¤@
¹y¶º¤]¨S¦³½Ð¹L§Ú¡C©ó¬O¡M§Úı±o±þ±þ§Aªº«Â·¤]³\¬OÀ³¸Óªº¡C
¤§«á¡M§Ú©Ò½sªº·J³øÁöµM¤£¬O¯uªº¡M¦ý¤]¤£Â÷ÃСM¤£¹L¹ï§A³£¬O«D±`¤£§Qªº¡CµL½×
¬O¥X©ó¶ú§ª¡N¥X©óµLª¾¡N¥X©ó¦Û§Ú«OÅ@¡N¥X©ó¤º¤ß»Ýn¤@ºØ¥¿ÅÁÙ¬O¥X©ó¶V¬O¹ï§A¤£
§Qªº·J³ø¶V¯à±o¨ì¤½¦wªºª«½è¼ú½à¡M¤Ï¥¿§Ú©Ò°µªº¡M¨Ã¤£¬O³ßÅw¤½¦w¡M¨Ã¤£¬O³ßÅw¦@
²£ÄÒ¡M¨Ã¤£¬O»{¬°§A©Ò°µªº¨ºÓ¨Æ±¡ªº¥Øªº©M°Ê¾÷¬O¿ùªº¡C
§Ú¹ï©ó¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ¤@ª½«Ü¾á¤ß¡M½s³yªº·J³ø¨Æ«áÁ`¬Oµo²{º|¬}¦Ê¥X¡Q§Ú«D±`®`©È
¤½¦wµo²{¤F¡M¤µ«áµ¹§Ú¨ÓÓ¡§¸o¥[¤@µ¥¡¨¡C¦³´X¦¸¡M§Ú®Ú¥»¨S¦³»P§A©M¤p¬õ±µÄ²¡M¦ý
¬O§Úªº·J³ø«o¬O§A©M¤p¬õ§i¶D§Ú³oÓ©M¨ºÓ¡M¤º®e³£¬O¦³Án¦³¦âÂ×´I¦h±mªº¡C§Ú½s³y
ªº¡M¦h¬O»¡§AªºÃa¸Ü¡M¦ý¨Ã¤£¬O¨º¨Ç·|¨Ï§A¸o¥[¤@µ¥ªºªF¦è¡C§Ú¤]®`©È§Aª¾¹D§Ú§êºt
ªº¤£¥ú±Äªº¨¤¦â¡M©Ò¥H§Ú¥Ó½Ð¤F¥h·s¥[©YŪ®Ñ¡M»·¨«°ª¸¡MÂ÷¶}³oÓ¬O«D¤§¦a¡C
§Ú«Ü§Ö´Nn¨«¤F¡M¥ý¥h·s¥[©Y¡M¥H«á·Ç³Æ¦A¥h¬ü°ê¡C¤¤°ê¡M¦A¨£¤F¡C¬v½µ¡M§Æ±æ§A
¦n¦Û¬°¤§¡M§Ú¤£·Q¤z¯A§Aªº¨Æ±¡¡M¦ý¬O§A¤]³\¤£ª¾¹D¦MÀI´N¦b§Aªº¨Ãä¡C§Ú¨«¤F¡MªÖ
©wÁÙ·|¦³§O¤H¨Ó±µ´À§Ú©Ò§êºt¹Lªº¨¤¦â¡M·s±µ´Àªº¤H¤]³\¤ñ§ÚÁÙn¼Z¸¨¡Q§Ú¥u¬O½s¨º
¨Ç»¡§AÃa¸Üªº¤º®e¡M¦pªG¦³¤H½s§Aµ¦¹ºÄAÂвÕ´ªº¤º®e¡M§A¥i¯à³QÃö¶i¥h¤F³£¤£ª¾¹D
¨s³ºþ¸Ì¥X¤F°ÝÃD¡M¬°¤°»ò¨S¦³ªº¨Æ±¡«o¦¨¤F§A¸o¦W¡C§Anª¾¹D¡M§Ú̳£¥Í¬¡¦b¤@Ó
¶Â·t¦~¥Nªº¶Â·t¥@¬É¸Ì¡C
§ÚÁöµM¨S¦³°_¨ì¯}Ãa§Aªº¨Æ±¡ªº§@¥Î¡M¦ý¬O§Ú¥i¯à¤w¸g¶Ë®`¨ì¤F§A¡M¦ý§Ú¤]¬Û«H§Ú
¤]¥i¯à°_¨ì¤F©ì©µ¤½¦w¹ï§A¤U¤âªº§@¥Î¡C¦pªG§A»{¥i¡M³o´Nºâ§ÚÀ°§U¹L§A§a¡T§A»Ýn
ª¾¹D¡M§A¤£¥i¯à·Q¨ì¹L§Ú³o¼Ëªº¤H·|À°¤½¦w·í½u¥Á¨Ó½Õ¬d§A¡M¦Ó¥B§Ú¾ã¾ã·F¤F¤@Ó¾Ç
´Á¡C¦pªG§Ú¤£³o¼Ë§i¶D§A¡M§A§ó¤£¥i¯à·Q¨ì§Ú¬O«ç¼Ë°µªº¡C¤µ¤Ñ¡M§Ú§i¶D§A³o¨Ç¡M¤w
¸g¶Ë®`¤£¨ì§Ú¦Û¤v¤F¡M¦ý¬O§A¦³¥²nª¾¹D§A¨Ã䪺¦MÀI¡C§Ú¤]¬O·Q´£¿ô§A¤@¥y¡R§A¥Ã
»·¤£¯à¹L°ª¦ôp¦Û¤v©M¹L¥÷¬Û«H¦Û¤v¡T
¬v½µ¡M¦A¨£¤F¡T½Ð§A¼e®¤§Ú¡Mì½Ì§Ú¡M¤µ«áµL½×§Ú¨«¨ìþ¸Ì¡M³£·|¬°§A¯¬ºÖ¡C
¤j»[¼g¤_2004¦~6¤ë22¤é
ĵ±§¨¸´c¦@¯S´N¦b§A¨Ãä¡N¬õ¦â§¯Å]²s¨gº¯³z¬ü°êµØ¤HªÀ°Ï
* ¤H¥Á³ø *
¤@¦W¯Ã¬ù¹´»â?¤µ¦~¤T¤ë©³³Q¬ü°êĵ¤èµo²{¯A¶û¤@°_¯S¤j¸ó°ê³c¬r¬¡°Ê?¦¹®ø®§¤Þ
µo¤FµØ¤HªÀ°Ïªº·¥¤j¾_°Ê¡C¥h¦~?¬¥§üÁF³¯¤å^¶¡¿Ò®×¡N¯Ã¬ù±ç«ax¥´¤H®×¡M¤S¦A¦¸
¨Ï¤¤¦@¸gÀç¦h¦~ªº®ü¥~¬õ¦â¶Õ¤O¨ü¨ì¨I«¥´À»¡C±µ¤G³s¤T? ¥Íªº¤@¨t¦C¨Æ¥ó?¤]Åý¬ü°ê
µØ¤HªÀ°Ï§ïÅܤF¬Ýªk?¥L̤£¦A©t¥ß¦a¬Ý«Ý³o¨Ç¨Æ¥ó¡M¦Ó¬O§â¥Ø¥úÂà¦V¤F¤¤¦@¶Õ¤O¦b
®ü¥~ªºº¯³z¡C
³\¦h¨Ó¦Û¤¤¦@°êªºµØ¤Hªí¥Ü¡M¥L̨Ӭüªº¥Dnì¦]¤§¤@¬O§ë©b¦Û¥Ñ¡M¦ý¬O¦p¤µªº¬ü°ê
¡M¤¤¦@ªº¼v¤l«oµL³B¤£¦b¡¼¤@¨Ç³Q¤¤¦@§Q¥Îªº©Ò¿×ªº¹´»â¡¼¥LÌ¥¿¦b«Ø¥ß¦a¤è¬õ¦â¶Õ
¤O¡M¤p¤ßÁlÁl¦Ó¤S©~¤ß¥r´ú¦a¦V¬ü°êªÀ·|¦UӤ豶i¦æº¯³z¡C¨Æ¹ê¤W¡¼¤¤¦@ªø´Á¥H¨Ó
¤@ª½³£¦b¸gÀç³oºØ¹ï®ü¥~ªºº¯³z¡¼³o¤]¬O¤¤¦@¾n¥~¤j¨ÏÀ]ªº«n¥ô°È¤§¤@¡C¤¤¦@°ª¼h©x
û¥X¥~³X°Ý¡M³£·|Ápµ¸©M±µ¨£¦b·í¦a§ß´Óªº¬õ¦â¹´»â¡N¬Æ¦Ü¶Â¹D¤Hª«¡¼¦Ó¥B¡¼·í¦a¤¤
¦@¨ÏÀ]ÁÙ·|¦w±Æ³oÃþ¶Â¹D¤Hª«t³d«O¦w¡C·í¦~¡¼¦@©¾H¤p¥¥X³X¬ü°ê¡M¤¤¦@°ª¼h©xû
´N¦b»´ä³zÅS¡M¯Ã¬ù¶Â¹D¤Hª«¹ï«O½Ã¾H¤p¥¦w¥þ¡§¥ß¤F¤j¥\¡¨¡C
* ¬õ¦â¶Õ¤O¦b¬ü°êÅãÅS¦B¤s¤@¨¤
¯Ã¬ù»ÔÄy¹´¹Îªº¡§ÅéÄѤHª«¡¨¾G¬Y¯A¶û°Ñ»P³c¬r¬¡°Ê³Qĵ¤è©ë®·¤@®×?¥Ñ¬ü¥[µ¥¦h
°ê°õªk³¡ªùÁp¦X°»¯}¡M¨ä«á©ë®·¤F¦b¥þ¬ü¦U¦aªº¤@¦Ê¤¤Q¤H¦h¤H¡C¾Ú±x¡M¦¹¦ì¾G©m¹´
»â»P¤¤¦@Ãö«Y±K¤Á¡M¨C¦¸ªð¦^¤¤¦@°ê§¡±o¨ì§¹J¡M¦a¦ì¶WµM¡C¥h¦~12¤ë¡M¤¤¦@ÀY¥Ø³X
¬ü®É¾G¬Y¤H°Z¤î¡§¦³©¯¡¨¥X®u²±·|¡M§ó³Q¦w±Æ¤_«e±Æ«n¦ì¸m»P¡§ÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H¡¨
´¤¤â©ç·Ó¯d©À¡C
¬¡ÅD¤_¬¥§üÁFµØ¤H°éªº³¯¤å^¡M¥h¦~¥|¤ë³QFBI¬d¥X¬O¤¤¦@¯S°È¡C³¯¦]¯A¶ûªø´Á±q¬ü
°êÁp¨¹½Õ¬d§½«e¬¥§üÁF¤À§½·Fû¸â©i¤h¡O¥v±K´µ¤â¤¤ÅѨú¾÷±K¤å¥ó¨Ã´£¨Ñµ¹¤¤¦@°ê¡M
³Q¬ü°ê¥qªk³¡ªù¶e®·¡C³¯¤å^¤_¦¿¿A¥Á2002¦~³X°Ý¬ü°ê´Á¶¡¥X±±µ«Ý¦¿¡M¦¿ºÙ³¯¤å^¬O¡§
§Ú¦b¬ü°ê°ß¤@ªº¦nªB¤Í¡¨¡C³¯¤å^Âù±¶¡¿Ò¨¥÷Ãn¥ú¡M¤@ª½§V¤O¦b°ê»ÚªÀ·|?°ª¦Û¤v§Î
¶Hªº¤¤¦@ÃC±¤j¥¢¡M¤ß¤¤´o¤õ¦Û¤£¥²»¡¡CµM¦Ñ¤Ñ«o¤£¹E¦@Ä@¡M¿Ë¥_¨Ê¹´»â³c¬r®×¤S¦A
Ãn¥ú¡M¨Ï¤¤¦@¸gÀç¦h¦~ªº®ü¥~¬õ¦â¶Õ¤O¦A«×¨ü¨ì½ÄÀ»¡C
¥t¤@¤è±¡M¤@¨Ç¯A¤Î¼É¤Oªº´c©Ê®×¥ó¦b¬ü°ê¦U¦aµØ¤HªÀ°Ï³sÄòµo¥Í¡CªÛ¥[ôµØ¤H¶Â
ªÀ·|¬yª]¾GÄ~©ú¡N¯Î¨|x¦b»â¨ÆÀ]ªù«e¡M¹ïªk½ü¥\½ÐÄ@ªÌ°µ¼É¤O¤U¬y°Ê§@¡M«á³Q§P¦D
¤Jº»¡C¸g¬d¹ê¡M¾G¡N¯Î¤G¤H·íªì¬O³q¹L¡§¬FªvÁ×Ãø¡¨ªºÂǤf±q¤¤¦@°ê²¾¥Á¬ü°êªº¡C
¥h¦~¤»¤ë¡M¯Ã¬ùµØ¤H°é´À¤¤¦@¥X±ªºÀYÄѤHª«±ç«axµ¥¦]¼É¤O³ò¼Þ¤@ªk½ü¥\¾Çû¾D
±±§i½Õ¬d¡M¾ãӨƥó³Q°ê»Ú´CÅé¼sªx³ø¾É¡C¨Æµo²Ä¤G¤Ñ¡M¤¤»âÀ]µoªíÁn©ú¡M¤j¥[Æg´
³ò¼Þ®×¡MÁn´©³oºØ¼É¤O½ú¥X¦æ¬°¡C·í¦aµØ¤HºÙ¡M¦b¨Æ¹ê±«e¡M¤¤¦@»âÀ]¦¹µ¥°µªk¨ÏµØ
¤HªÀ°Ï»X²Û¡C
* ¼É¤O¼Þ¥´¡N¦º¤`®£À~¡NºÊÅ¥¡N§Q»¤
¤Wz´X¤j¨Æ¥óªºÃn¥ú¡M¦³©¯±o¯q¤_®ü¥~´CÅ骺 sªx³ø¾É¡C¨Æ¹ê¤W¡M¦b¥þ¬ü°ê¦U¦aªº
µØ¤HªÀ°Ï¡M¤@¨Ç¼vÅT½d³ò¤£¤j¡N¦ý©Ê½è¦P¼Ë´c¦Hªº¬õ¦âº¯³z¨Æ¥ó¤]¸g±`µo¥Í¡M¥u¬O¥Ñ
¤_®ü¥~¤¤¤å´CÅé¤]³Q¤¤¦@º¯³z±o¼F®`¡M³\¦h¨Æ¥ó¨S¦³³Q¤j½d³òÃn¥ú¡C¦ý¬O¡Mų¤_Ãþ¦ü
¨Æ¥ó¦b¦U¦a¤Ï´_µo¥Í¡M¤£¶ÈÅý¼s¤j¥Á²³ºCºC»â®©¨ì¤F¤¤¦@¨º®M®£©Æ¡N¼É¤O¡N§Q»¤¡N¤À
µõµØ¤H¡N»s³y¤³«ëªº°µªk¡M¦Ó¥B¤]¤Þ°_¤F¬ü°ê°ª¼hªº¯S§OÃöª`¡C
¥h¦~7¤ë¡M¬ü°ê°ê·|´N¯Ã¬ù¤¤°ê«°¼É¤O³ò¼Þ®×¥ó¦b°ê·|Á|¦æÅ¥ÃÒ·|¡Cªk½ü¥\µo¨¥¤H±i
º¸¥»¡¡M¤¤¦@¬F©²¦b¥þ¬üÄÌÂZ©M¤³«ë¥Ç¸o¦³´XºØ¤è¦¡¡R¦º¤`®£À~¡NÁa¤õ¡N·´ÃaÓ¤H°]
ª«¡N¼É¤O¼Þ¥´¡NºÊµø¡N«Â¯Ù¡N®£À~¡N®è³s¡NÅÑÅ¥¹q¸Ü¡N¤J«Ç·j¬d¡N¼À½üLµ¥µ¥¡C¯S§O
ȱoª`·Nªº¬O¡M¤¤¦@°ê»â¨ÆÀ]¬Æ¦Ü¹ï¬ü°ê¥«¡N¦{¤ÎÁp¨¹¦U¯Å¬F©²©xû¶i¦æÄÌÂZ¡M¹ï¥¿
±`°Ó°È¬¡°Ê¶i¦æ¤z¯A¡M¦Ó¥B³£¬O¦³¹w¿Ñ¡N¦³¨t²Î¦a¶i¦æªº¡Cªk½ü¥\¹ï¥~µo¨¥¤H±iº¸¥
ªí¥Ü¡M¥LÓ¤H´N´¿¸g¨ü¨ì¨â°_¹ï¨äÓ¤H¥Í©R«Â¯Ùªº®×¨Ò¡C
µØ²±¹y®É³ø2002¦~10¤ë23¤é³ø¾É¡M¦b¬ü°êªºªk½ü¥\¾Çû³Q¤¤¦@¾n¬ü¤Hû¸òÂܺʵø¡C
¤¤¦@¶¡¿Ò¯S¤u§Q¥Î°ª¬ì§ÞºÊÅ¥³]³Æ¡O°½¿ýªk½ü¥\¾Çû¨p¦vªº¹ï¸Ü¡M¨Ã±N³o¨Ç½Í¸Ü¤º®e
¦^¿ý¦b³Q°½¿ýµÛªºµª¸Ü¾÷¤¤¡M¶i¦æ®£À~¡C°¨§QÄõ¦{¼w°êÂíªºªk½ü¥\¾Çû¤ýÀÜ»¡¡R¡§³q
±`·í§AºÊÅ¥§O¤H®É¡M§A¤£§Æ±æÅý¹ï¤èª¾¹D¡M¦ý¬O³o¦¸¥ḺN°½¿ý¤Uªº¹ï¸Ü©ñµ¹¹ï¤èÅ¥
¡M°ß¤@ªº¸ÑÄÀ´N¬O¥LÌ·Qn®£À~¡C
°£¦¹¡M¬õ¦â¶Õ¤O¤]º¯³z¨ì¤F¥þ¬ü¦U¤j¾Ç¡N¬ã¨s©Òªº¾Ç¥Í·|¡N¤¤¦@°ê¾Ç¥ÍÁp½Ë·|µ¥ªÀ
¹Î²Õ´¡C¨Æ¹ê¤W¡M®ü¥~ªº¹´Áp¡N¯d¾Ç¥Í¹ÎÅé±o¨ì¤¤¦@»â¡N¨ÏÀ]ªº¤j¶q¸ê§U¡M³¡¥÷¤Hû
¦b¥X°ê¤§«e´N¤w¸g³Q¡§°Ý¸Ü¡¨©Mn¯Ù¡M¦³ªº§óÅܦ¨¤F°ê¦w¨t²Îªº¤H¡M¦´N¤£¬O¤°»ò¯µ±K
¤F¡C¤@¦ì¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¾Ç¥Íªí¥Ü¡R¡§¤¤¦@°ê¦w¨t²Î¦b®ü¥~ªº¶Õ¤O«Ü¤j¡M¾n¥~¤Hû¡N
¥~³Ò¡N®ü¥~§ë¸ê¥ø·~¤Hû¡N¯d¾Ç¥Í¡N³X°Ý¾ÇªÌ³£¦³³Q¿ï¾Ü©Ê°Ý¸Üªº¸g¾ú¡M§A¤£¤@©wnÄ@
·N¡M¦ý¤£Ä@·N´N·|¹J¨ì¨Ç¤p³Â·Ð¡C¡¨¡§¨C¦¸¤¤¦@»â¾É¤H¥X³XªºÅwªï¬¡°Ê¡M¤j¦h¬O¦b®ü¥~
°ê»â¡N¨ÏÀ]¦w±Æ¤U¶i¦æªº¡C¥h¦~JÀAÀܳX¬ü¡M¦³¾Ç®Õ¾Ç¥Í·|²Õ´¾Ç¥Í¥hªï±µ¸É¶K30¶ô¬ü
ª÷¤@¤Ñ¡C³¯¤ô«ó³X¬ü¡M¤]¦³¤@¨Ç¬ü°ê¾Ç®Õªº¤¤¦@¾Ç¥Í¾÷ºc²Õ´¾Ç¥Í¥h·o¶Ã¡M¸É¶K¶O¬O
25¶ô¬üª÷¤@¤Ñ¡C¡¨
ÁõÄݩ󤤦@ªº¾Ç¥Í·|ÀYÄѤHª«´À¤¤¦@¥´À»²§¤v§ó¤£¤Ö¨£¡M«e¤@°}¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¤j¾Ç
ªº¤¤°ê¾Ç¥Í·|¿ïÁ|¤¤¡M¤¤»âÀ]¾Þ±±¿ïÁ|ªº¤º¹õÃn¥ú¡M¨Æ¥ó¤¤¸õ¥X¨Óªº¾¤©úµ¥¤H¡M¨ä«Â
¯Ù§Q¥Îªº¤â¬qÅkµM®v©Ó¤¤¦@¡C¸Ô¨£http://www.dajiyuan.com/b5/4/4/2/n498622.htm
¬õ¦â¶Õ¤O¥´À»²§¨£¥ç¥´À£¿W¥ß´±¨¥´CÅé¡M¥_¬ü·sð¤H°OªÌªº±Ä³X¬¡°Ê´N´¿¦h¦¸³QÄÌ
ÂZ¡C¤µ¦~2¤ë16¤é¡M¬ü°ê¶O«°¡m°Ý¸ß³ø¡n©ÜÅS¤Ñ´¶¤j¾Ç¿Ë¦@±Ð±Âµ{§g´_ÅX»°·sð¤H¹qµø
»O°OªÌ®]ÄRªN¨Æ¥ó¡C«á¨Ó¡M¶O«°¥«¬F©²t³d¤H¦V®]ªí¥Ü¹Dºp¡M¶O«°¥«ªø¤]ªí¥Ü¤ä´©°O
ªÌªº¦Û¥Ñ³ø¾ÉÅv¤O¡C¤µ¦~1¤ë30¤é±ß¡M¤¤°ê¾n¯Ã¬ùÁ`»â¨ÆÀ]¡N¶O«°¥«°Ó·~³¡¡N¶O«°¤¤°ê
¶T©ö¤¤¤ß¦b»«¦èªk¥§¨È¤j¾Ç§°óÁ|¿ì¤¤°ê·s¦~±ß·|¡M¦A¦¸µo¥Í¡u·sð¤H¡v°OªÌ¦]«H¥õ
ªk½ü¥\¦Ó³Q»°¨«ªº¨Æ¥ó¡C±q´CÅé³ø¾É¤¤¡M¤H̵L¤£Åå©_¦aµo²{¡M¤¤¦@¾n¯Ã¬ù°ÆÁ`»â¨Æ
¶À´f±d¥X®u¤F¸Ó¦¸¬¡°Ê¡M¬O¾ÉPÅX»°¡u·sð¤H¡v°OªÌªº¥D¦]¡C
¤]¬O¤µ¦~1¤ë¡MµØ²±¹y¦a°Ï¡uµØ©²µØ»y¹qµø»O¡v¡]ÁõÄÝ©ó¾Ö¦³500¸UÆ[¡¼ªºMHz
Networks¡^µo¥Í¸`¥Ø³Q»W·N¡u½Õ¥]¡v¨Æ¥ó¡C¸Ó»Oì©w¼½¥Xªº·sð¤H·s¦~±ß·|¸`¥Ø¡M³Q
¡u½Õ¥]¡v¦¨¤¤¦@¤¤¥¡¹qµø»Oªº¬K¸`ÁpÅw±ß·|¡C½Õ¥]¤H§õ§L¨Æ«áÁnºÙ¡M¥L¥u¬OÓ¥´¤uªº
¡M¦ÑÁó«ç»ò»¡¥L´N«ç»ò¤z¡Q¦ý§õ§Lªº¦ÑÁó«oªí¥Ü¨Ã¥¼¤U¥O§ó´«¸`¥Ø¡C40§E·³ªº§õ§L¡M
¾Ú¥L¦ÛºÙ¬O줤¦@¦¿Ä¬¬Ù¹qµø»O¤u§@¤Hû¡M¥Ø«e´N¾¤_¡§µØ©²µØ»y¹qµø¡¨¡Mt³dªÀ°Ï·s
»DªºÄá¨î°Å¿èµ¥¡C¦³ª¾±¡¤Hªí¥Ü¡M¦pªG§õ§L©Ò»¡ªº¡§«ö·Ó¦ÑÁ󪺷NÄ@°µ¨Æ¡¨¡M³oÓ¦ÑÁó
ÅãµM¬O¥t¦³©Ò«üªº¡C
¨ä¹ê¡M¤£¤î·sð¤H¤@®a¡M¥_¬ü¤@¨Ç¿W¥ß®ü¥~µØ¤å´CÅé¡M¤]´¿µo¥Í¹L¦h©v¤¤¦@¯S°È¦³
·N®£À~¡NÄÌÂZ¨Æ¥ó¡C¥h¦~©³¡MªÛ¥[ô¤@®aµØ¤å³ø¯È¯u¹ê³ø¾É¡M·S´o¤¤¦@¡M¾D¨ì³ø´_¡C
°e³ø¨®³Q·lÃa¡N³ø¯È³Q°½¡N³øÀ]³Q¼âÁTµ¥´c©Ê¨Æ¥ó¡C
* ¬õ¹Dº¯³zÁp¤â¶À¡N¶Â¡N¥Õ¹D
¡¼©Ò¶gª¾¡M¤¤¦@²Îªv¤¤Q¦~¤§¤[¡M¥@¬É¤W«Ü¤Ö¦³¨ºÓ°ê®a¡M¯à°÷¦bªk®x¤W¦³¥R¥÷ÃÒ
¾Ú«üÃÒ¤¤¦@¯S°È¡Mì¦]¤§¤@¬O¡M¤¤¦@·¥¤Ö¬£¥X¥L̦ۤvªº¦b½s¤Hû¦b®ü¥~°õ¦æ¥ô°È¡M¬J
«K¬O¦³¡M¤]¥u¬O³æ¤@¥ô°È¡M§¹¦¨«á§Y¨èªð¦^¡M³o¤w¸g¦¨¤F¤¤¦@¯S°È¾÷Ãöªº©w«ß¡C
¥_¨Ê³Ì´¶¹Mªº°µªk¬O¡R§ß´Ó©M§Q¥Î¤@¨Ç©Ò¿×ªº¹´»â¡M«Ø¥ß¦a¤è¶Õ¤O¡M¶i¦Óº¯³zµØ¤H
ªÀ°Ï?¨ä²Î¾ÔªA°È¡C³o±q³¯¤å^¨¥÷±ÑÅS¡N±ç«axµ¥¤H¦aµl¬yª]ªíºt¡N¾G©m¹´»â³c¬r
®×¤¤´N¥i¨£¤@´³¡C¦³¤H½Õ¨Ô»¡¡M¤¤¦@¦b®ü¥~ªº¡§¬õ¹D¡¨¡]¬õ¦â¬FÅv¡^º¯³z¡M¾aªº¬OÁp
¤â¡§¥Õ¹D¡¨¡]¹B¬r³c¬r¡^¡N¡§¶À¹D¡¨¡]¦â±¡¡^©M¡§¶Â¹D¡¨(À°¬£)µ¥¨¸´c¤O¶q¡MÅý§CÀÉ
¦¸ªº¡N¬Æ¦Ü¤U¤T¬yªº¤Hª«¨Ó¾á¥ô¡§¥X¦W¡¨ªº¡§¤½?¤Hª«¡¨¡M¨ì³B»s³y©M¬D°_¥Ù¬Þ¤Î¨R
¬ð¡M¨Ã¥Ñ¦¹ªÈ¦X¦¨·¥?²s¼ûªº®ü¥~¶ÂªÀ·|¥Ç¸o¡C³o¡M¤]´N¬O¬°¤°»òªñ´ÁÀWÁc¥X²{¡§¬õ
³»¡¨¤Hª«Ä²¥Ç¬ü°êªk«ßªºì¦]¤§¤@¡M§ó·l®`¤F¤¤°ê¤Hªº°ê»Ú§Î¹³¡C
¤¤¦@¤]¨S¦³§Ñ°O§Q»¤«Â¯Ù¨º¨Ç²¾©~®ü¥~ªº´¶³qµØ¤H©Ót¡§¯S®í¨Ï©R¡¨¡M³o¥]¬A¯d¾Ç
¥Í©M°Ó¤H¡NÆ[¥ú«Èµ¥µ¥¡CµØ²±¹y®É³ø¥h¦~8¤ë5¤é¤Þz¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½©xûªº¸Ü³ø¾É»¡¡R
¡u(¤¤¦@°ê)¾Ç¥Í¨Ó³o¸Ì¡M¥Ļä¤u§@¡M¥L̦¨¥ß¤½¥q¡v¡MFBI¬Û«H¡M¤¤¦@°ê¦b¬ü°ê¦³¶W
¹L¤T¤dÓ¡u·E¤l¡v¤½¥q¡M³o¨Ç¤½¥qªº¯u¥¿¥Ø¦a¬O«ü¾É¶¡¿Ò¬¡°Ê¡C¨C¦~¼Æ¥H¤dp¨Ó¬üªº
¤¤°ê¤j³°Æ[¥ú«È¡N¯d¾Ç¥Í©M°Ó¤H¤§¤¤¡M¦³³\¦h¤]t¦³¦@²£¬F©²ªº±¡³ø¥ô°È¡C³o¨Ç¤H²V
Âø¤_´¶³q®ü¥~µØ¤H¤¤¡M¨ì¦è¤è¦U°êµØ¤HªÀ°Ï¡N°Ó·|¡N¤j¾Ç°ö´Ó¬õ¦â¶Õ¤O¡C¥L̤£¦P¤_
¶¡¿Ò¤p»¡¹q¼v¤¤«Å¶Çªº¨ã¦³·R°ê©M^¶¯±¡½Õ¡M¬Û¹ï©ó¦è¤è¬ì§Þ¡N¬Fªv¡N¸gÀÙµ¥¸ê°T¡M¥L
̧óÃö¤ßªº¬O°t¦X¥_¨Ê·í§½¾Þ±±®ü¥~µØ¤Hªº·NÃѧκA¡M§ó±Mª`¤_¹ï¦Û¤v¨Ãä¦PM«ä·Q
©MÁô¨pªº¨ë±´¡C
* ªx¬õ¶Õ¤O±È°_¨â¦¸¥X¤f°ª¼é
¥_¨Ê·í§½ªñ¦~¨Ó´¿¦³¨â¦¸¦V®ü¥~¤j¶q¿é¥Xªx¬õ¤O¶q¡M¹ê¦æ®ü¥~²Î¾Ô¡R¤@¦¸°_¤_1990
¦~¡M¤@¦¸¬O±q2000¦~¦Ü¤µ¡C¨ä¤¤¡M«e¤@¦¸¬O¥H¯S°Èº¯³z·d¯ä®ü¥~¥Á¹B¬°¥Dn¥Øªº¡R89
¦~¤»¥|±O±þ«á¡M¦è¤è¦U°ê¹ï¤¤¦@°ê¹ê¬I¸gÀÙ¨îµô¡M³\¦h¤j³°¥Á¹B¤H¤h¬y¦V®ü¥~¡N¬¡°ÊÀW
Ác¡M®ü¥~¤¤¤å´CÅé§ó¹ï¤¤¦@¼É¤O´£¥X§åµû¡C©ó¬O¡M¤¤¦@±q90¦~¥N°_¦V®ü¥~¤j¶q¬£¥X¯S
¤u¡M¾A³{¦U¦è¤è¥Á¥D°ê®a¥X©ó¤H¹D¦Ó©ñ¼e²¾¥Á¤Ø«×¡N±µ¯Ç¤j³°µØ¤H¬FªvÁ×Ãø¡M¤j¶q¤¤
¦@¯S°È±o¥Hɦ¹¥Î¥Á¹B¤H¤h¨¥÷§@±»Å@¥´¤J¦UºØ®ü¥~¥Á¹B¹ÎÅé¡C®ü¥~è迳°_ªº¤¤°ê
¥Á¥D¹B°Ê¦b³oªÑ¬õ¦â·t¬yªºµ}ÄÀ¡N»G»k©M»~¾É¤U¡M¦bµuµu´X¦~¤ºÅܦ¨¤@½L´²¨F¡MÁnÅA
¤j·l¡C
®ü¥~¥Á¹B¬¡°Ê®a²M¤ô§g¹ï¤¤¦@·d¯ä®ü¥~¥Á¹Bªºµ¦²¤¦³²`¤Jªº¬ã¨s¡M²M¤ô§g2003¦~¬î
¦b¤¤°ê³s¶³´ä³Q¤¤¦@°ê¦w±K®·¡C²M¤ô§g«ü¡M¤¤¦@ªº¥Ø¼Ð´N¬O¡R´x±±¥Á¥D¤H¤h°ÊºA¡M»~
¾É¥Á¥D¹B°Êªºµo®i¡M±ÑÃa¥Á¥D¤H¤hªºÁnÅA¡Mª§¹Ü¥Á¥D¹B°Êªº¸ê·½¡MÂ_°e°ê¤º¤H¤hªº§Æ
±æ¡C¥_¨Ê·í§½«ü¥Oµ¹¤¤¦@¯S°È·d¯ä¥Á¹Bªº¤u§@¤è°w¬O¡R°½±ç´«¬W¡N´ý¤ôºN³½¡M§ë¨ä©Ò
¦n¡N¤@¥Û¤T³¾¡]¨£ªþ¿ý¡^¡C²M¤ô§g©Ó»{¡§¤¤¦@¿Wµô¬FÅvªº³oӥئa¬O¹F¨ì¤F¡M¥Ø«e®ü
¥~¥Á¹Bªº½T¬O³Q¥LÌ·d¯ä¤F¡MµLªk¾®»E¤H®ð¥Á·N¡M¦ÛµM´NµLªk©M¥Ļܪ§¡C¡¨
* Ãä½t¤Æªk½ü¥\µL©Ò¤£¥Î¨ä·¥
¨Æ¹ê¤W¡MÃþ¦ü¤âªk¤]³Q¥Î¨Ó¹ï¥Iªk½ü¥\¡M¥u¬O¨Ã¤£¨£®Ä¡C±q2000¦~¦Ü¤µ¡M¬Oªñ¦~¨Ó
¤j§å¡§¬õ³»¡¨¤Hª«º¯³z®ü¥~ªº²Ä¤G¦¸°ª¼é¡M«ÈÆ[¤W¦ñÀHµÛ¤¤¦@¢®`¨Ã®ø·Àªk½ü¥\¹B°Ê
ªº¬Fªv»Ý¨D¡C
¥_¨Ê®ø®§«ü¥X¡M2000¦~¥ì©l¡MÀHµÛ¤¤¦@¥´À£ªk½ü¥\¤O«×ªº¤É¯Å¡M¤¤¦@¾n®ü¥~¯S¤u¤H
û±µ¨ì«ü¥Ü¡M¼È°±¬Y¨Ç¤é±`¥Ø¼Ð¡MÂà¦Ó¹ï¥Iªk½ü¥\¡M¦P®É¥X»O¤F±Mªù¹ï¥I®ü¥~ªk½ü¥\
ªºµ¦²¤¡R¤j¶q¿é¥X¯S°È¡M¤º¥~§¨À»¡C¾Ú¤¤¦@³]¦b¥_¬ü¯S°ÈÁ`³¡ªÛ¥[ôªº¤@¦ì¤£Ä@³zÅS
©m¦Wªº«e¤¤¦@±¡³ø©x©Ó»{¡R¡u°ê®a»P°ê®a¤§¶¡ªº¶¡¿Ò¾Ô¥»¬OÄÝ©ó°ê®a¦w¥þ½dÃ¥¤§¤ºªº
¨Æ±¡¡M¦Ñ¦Ê©m¤j¦h¤£Ä@µû½×³o¨Ç¨Æ±¡¡C¦ýªñ¦~¨Ó¡M¦]ªk½ü¥\³o¶ô°©ÀY°Ù¤£¤U¨Ó¡M¤¤¦@
¥¿¦b°Ê¥Î¤ýµP¯S°È¨t²Î¹ï¥Iªk½ü¥\¡M¥L̦b¦U°êµØ¤H°é¤¤´²§Gªk½ü¥\ªºÁÁ¨¥¡M¨Ã¥Î§Q
¯q¤Þ»¤©M®£À~¡M¬D°ÊµØ¤H¤³«ë©t¥ßªk½ü¥\¡M¤O¹Ï±Nªk½ü¥\Ãä½t¤Æ¡C¡¨
¤@¨Ç¤¤¦@¯S°Èº¯³z¨ìªk½ü¥\¡M¦¬¶°±¡³ø¡N¬D¼·¤º¶Ã¡Q³oºØ¯S°È¤ñ¸û°ª¯Å¡M³£´¿½m¹L
´X¤Ñªk½ü¥\¡MI»w¹Lªk½ü¥\ªºªk²z¡C¤W¤å´£¨ìªº·d¯ä®ü¥~¥Á¹Bªº¥þ®M¤âªk¡M¤]³£¦bªk
½ü¥\¤º³¡À³¥Î¡M¦ý¤£¨£®ÄªG¡C³o¨Ç¯S°È¡M¥L̪ºµ²ªG¡Mn»ò¥Ñ©ó¦b¨¥¦æ¡N¹D¼w¤è±¦P
ªk½ü¥\׷Ҫ̬ۮt¬Æ»·¦Ó¼ÉÅS¡Qn»ò¥Ñ©ó¨}¤ßµo²{¦Ó¥D°Ê©Ó»{¦Û¤vªº¨¥÷¡M§ó¦³¨Ç¤H
¥Ñ©ó¤S¯à«·sÅé·|ªk½ü¥\¡M±q¦¹¬~¤â¤£¤z¡C
¥t¤@ºØ¤H¡M¥L̦bªk½ü¥\¥~³¡¬¡°Ê¡Mª½±µ«Å¶Ç¤¤¦@ÁÀ¨¥¡M´²§G¤³«ë?¨ä??¦P¦è¤è
¥Á¥DªÀ·|ªºÆ[©À®æ®æ¤£¤J¡N¬Æ¦Ü·|IJ¥Çªk«ß¡C¦¹Ãþ¤H¦³¨âºØ±¡ªp¡R¤Ö¼Æ¿n·¥¤À¤l¡M¦p
¬¥§üÁF³¯¤å^¡N¯Ã¬ù±ç«ax¡MªÛ¥[ô¾GÄ~©ú¡N¯Î¨|xµ¥¡Q¤j¦h¼Æ«h¬°³Q°Ê¸òÀHªÌ¡M¦p
®ü¥~¦U¤j¾Ç¡N¬ã¨s©Òªº¤¤¦@°ê¾ÇªÌ¾Ç¥ÍÁp½Ë·|t³d¤H¡NµØ¤HªÀ¹Ît³d¤Hµ¥¡C
¤¤¦@°ê¦w³¡¤]¸g±`§Q¥Î¯µ±K¤O¶qÀWÁc¸j¬[®ü¥~¦^°êªºªk½ü¥\¾Çû¡M¯Ù¢¥LÌ·í¯S°È¡C
¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¦{¬¥°ò¤s·s»D³ø¡]Rocky Mountain News¡^¤µ¦~4¤ë29¤é¥Zµn¤@½g¼ÐÃD¬°¡§
¤¤°ê¤§¦æÅܦ¨¤@³õ¾µ¹Ú¡¨ªº¤å³¹¡M©ÜÅS¬ü°ê¤½¥Á§õ®þ¡]Lee jun-Ivie¡^¤µ¦~ªì¦^¤¤¦@
°ê±´¿Ë®É¾D¨ì¸j¬[¡N¯Ù¢·í¯S°Èªº¸g¹L¡C«á§õ®þ¦b¬ü°ê¤j¨ÏÀ]ªº¤z¹w©M«ß®v§V¤O¤U¡M±o
¥H¦w¥þ¦^¨ì¬ü°ê¡C
°l¬d°ê»Ú³Ìªñªº¤@¥÷½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡R¤¤¦@°ê¾n¥~¤j¨ÏÀ]¡N»â¨ÆÀ]¬O¦b®ü¥~¢®`ªk½ü
¥\ªº¹õ«áÁ`«ü´§¡M¤]¬O¢®`¦b®ü¥~ªºx¾÷«¦a¡C¤¤¦@¥~¥æ³¡¹ï¥´À£®ü¥~ªk½ü¥\¦³©ú½T
³W©w¡M¨ä¥~¥æ©xªº¤é±`¤u§@¥]¬A¡R¤j¶qµo°e¶CôÕªk½ü¥\¨¥½×ªº«Å¶Ç¥Uµ¹¦U°êªº¦U¯Å¬F
©²¡N¬F©²©xû¡N´CÅé©M«D¬F©²²Õ´¡Q¥Î¶T©ö§Q¯q©Î¥~¥æÀ£¤Oªý¤î·í¦a¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº
¤½¶}¤ä´©©M½Ç¼ú¡Qªýêªk½ü¥\¾Çû¦b·í¦a¶}®i¬¡°Ê¡Q©Úµ´µ¹®ü¥~ªk½ü¥\¾ÇûªºÅ@·Ó©µ´Á
¡QÀ£¨î¤ä´©ªk½ü¥\ªº´CÅé³ø¾É¡Q°kÁ×Áp¦X°ê¤HÅv·|ij¤WªºÄþ³d©M¨îµô¡Q¼vÅT¦U°êÃgªv
¢®`¤¸¤¿ªºªk«ß¶D³^µ¥¡Q¥Î¬Fªv¤â¬q¼vÅTÁp¦X°ê¤HÅv©eû·|ªº¨M©w¡M¼vÅT°ê»Ú¤W¹ï¥]
¬Aªk½ü¥\°ÝÃD¦b¤ºªº¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªºÃöª`¡C
2003¦~6¤ë¡M¬ü°ê°ê·|¤HÅv©eû·|Á|¿ì¤FÃö©ó¡§¤¤¦@¦V¬ü°ê©xû¬IÀ£¥H¤ÎÄÌÂZ×·Ò©M
¤ä´©ªk½ü¥\ªº¬ü°ê¤½¥Á¡¨ªºÅ¥ÃÒ·|¡M¤@¨Ç«°¥«ªº¥«ªø©M¥«Ä³û§@ÃÒ´¦ÅS¤F¤¤¦@°ê©xû
¯Ù¢¥LÌ©ñ±ó¤ä´©ªk½ü¥\¡C¥[¦{®á}¥«¥«ªøÄõ}-³§Bº¸¡]Randy Voepel¡^ÃÒµü¤¤»¡¡M
2000¦~12¤ë27¤é¡M¥L¦¬¨ì¤F¤¤°ê¾n¬¥§üÁFÁ`»â¨ÆÀ]¤@¥÷±¹Ãã±jµw¡N·¥¦³®£À~¤f§kªº¨Ó
«H¡Mn¨D¥L¤£n¤¹³\ªk½ü¥\ªºµù¥Uµ¥?2003¦~10¤ë16¤é¡M¬ü°ê°ê·|ijû´£¥X304¸¹¨Mij
®×¡M¨Mij®×»{?¤¤¦@°ê¬F©²À³¸Ó°±¤î§Q¥Î¥~¥æ¨Ï¸`¦b¬ü°ê´²§G¬n¦±ªk½ü¥\¥»½èªºÁÀ¨¥¡C
½Ñ¦h¨Æ¹êÅã¥Ü¡M¤¤¦@¹ï¬ü°ê¥»¤gªºº¯³z©M´²§G¤£²Å¦X¥~¥æ©xû¨¥÷ªº¨¥½×¡M¥¿¦b¨ü¨ì
¬ü°ê°ê·|ªºÃöª`¡C
* ®ü¥~µØ¤H¾D²o³s®£Äߤ£¦w
¯S°È³£©È¼É¥ú¡M³¯¤å^¡N¾G©m¹´»âªº®×¤l¡M¦b®ü¥~¿Ë¦@µØ¤H°é¤¤³y¦¨¾_°Ê©M®£·W¡M
¤H¤H¦Û¦M¡C°£¤F³¯¤å^¡N±ç«axµ¥¦b®ü¥~¦³¤@©w¶Õ¤OªºÀYÀY¥~¡Mµ´¤j¦h¼Æ¦@¯S¦b¬ü°ê
³£¤Ö¦³ÂÛ¸õªº¯à¶q¬O¡M¨ä¤¤«Ü¦h¤H¦b®ü¥~¤w¸g¨Æ·~¦³¦¨¡M¦³©Ð¦³¨®¡M¦Ó¥B¦b®ü¥~µØ¤H©M
¦è¤HªÀ¥æ°é¸Ì¦h¿n²Ö¤F¤£¤Ö¤H»ÚÃö«Y¡C¥L̾á¤ß¡M¦pªG¨ä¬°¦@²£®Ä¤Oªº¨¥÷Ãn¥ú¡M¨ä
«áªG»´«h¬O³Q¤w¸gÅE¨¨ä¤¤ªºÃö«Y°é²¨»·¡M««h¬O¨³´Ëñ®F¡M¨±Ñ¦Wµõ¡M¦b®ü¥~Ãø¦A¦³
¥ß¨¬¤§¦a¡C
¨º¨Ç¥»¨Ó´N¤ñ¸û«O¦uªº´¶³qµØ¸Ç¹´¥Á¡M§ó¬O´¶¹M·P¨ì®£Äß©M¤£¦w¡C¥LÌ??¡MµØ¤H°é
¤Hû½ÆÂø¡M¤£¦w©w¦]¯À¤j¼W¡M¤¬¬Û¤§¶¡¯Ê¥F¸Û«H¡M±q¤ß²z¤W¤£¯à±µ¨ü¦@²£º¯³zªº¨Æ¹ê¡C
¦]¦¹¡M¥L̦b¬ü°êªº¦Û¥ÑÀô¹Ò¤¤¥Í¬¡Åܱo¯S§OÂÔ·V¡M·¥¤OÁ×§K¤£¥hIJ°Ê¬õ¦â©³½u¡M¥H
§Kµ¹¦Û¤v±a¨Ó³Â·Ð¡C
¬ü°ê¤@¦ì±Ð±Â¼g¹L³o¼Ë¤@½g¤å³¹(¤å³¹ÃD¥Ø¥s¡mªF¤è¤@½Ò¡n A Lesson from the
East¡M¥Zµn¦b2001¦~8¤ë28¤éªº¬ü°êµØ²±¹y¶l³øA15ª©¤W¡M§@ªÌ David H. Feldman ¬O
¬ü°ê College of William & Maryªº¸gÀپDZбÂ)¡M¥Í°Ê¦a¨è¹º¤F´¶³q®ü¥~¤¤¦@¤HªºµL
©`¤ß²z¡R¥X¤F°ê¡M¤]µLªkÂ\²æ¡§²Õ´¤WÃöÃhªº²´·ú¡¨¡C±Ð±Ân¨D¥Lªº¾Ç¥Í̼g½g¤ÀªR
¸gÀÙ§½¶Õªº¤å³¹¡M·Ç³Æ§ë½Z¨ì¬YÓ³ø¯Èªº¨¥½×ª©¡C¥Lªº¤@ÓJ©m¤¤¦@°ê¯d¾Ç¥Í§ä¥X¦UºØ
ÂǤf±À²æ¡M«á¨Ó±Ð±Â¤~ª¾¹D³oӤѸêÁo©ú¡N§@¤å¤Þ¸g¾Ú¨å¡NÅÞ¿è±À²z²@¤£»¹¦â¾Ç¥Íªº¤º±¡
¡Cì¨Ó¡M³oÓ¯d¾Ç¥Í°í«ù¡M¨p¤U½Í¤°»ò³£¦æ¡M´N¬O¤£¯à¤½¶}µoªí¡M¦ó²Mº§ªº¨Ò¤lÂ\¦b¨º
¸Ì¤F¡M§ÚÁÙn¦^°êµo®i©O¡C¹ï¦¹¡M±Ð±ÂÅå³Y¤£¤w¡M¥LµLªk·Q¶H³oÓ¤¤¦@°ê¾Ç¥Í©Ò©Ó¨üªº
¨¤ßÀ£¤O¡C
* ªþ¿ý¡R®ü¥~¯S°È¥Ë¸Ñ¥Á¹Bªº¨å«¬¤âªk
©Ò¿×°½±ç´«¬W¡M´N¬O¬£¤H¥´¤J¹ÎÅ餺³¡©Î¦b¥Ø¼Ð¹ÎÅ餺³¡´M§ä¥N²z¤H¡N¦ø¾÷¿y¹Ü»â
¾ÉÅv¡C³Q¬£»º¤H©ÎªÌ¥N²z¤H¶·¦³ª÷¦r©ÛµP°µ±»Å@¡M¦³Å@¨²Å¤@¼Ëªº¸g¾ú¡]¥i¯à¬O¡¼©Ò©P
ª¾ªº·s»D¨Æ¥ó¡M¥i¯à¬O¤@¯ë¤H¤£·|ÃhºÃªº¬YºØ³Q¢®`¾D¹J¡^¡M°_¨ì°g´b¤@¯ë¸s¡¼ªº¥Ø
ªº¡M¦³§Q©ó¯S°È¤u§@¡C¥H«á¡M§Y¨Ï¸Ó¤H¨¥÷¯S°È³Q´¦ÅS¥X¨Ó¡M¥Ñ©ó¤j®aªº®£Äߤ߲z¡M
¦ÛµM¹ï¨ä¥L¦³Ãþ¦ü¸g¾úªº¦P¤¯¡¼¥ÍµLºÝÃhºÃ©M¹jÂ÷¡M¤]¤´µM¥i¥H¹F¨ì¯}Ãaªº¥Ø¦a¡Cµ²ªG
¡M¯u¥¿³Q¢ ®`ªº¦P¤¯Ì³Q©t¥ß¡M¦Ó¤¤¦@ªº¤H«o´x´¤¤F¸Ó¹ÎÅ骺¸ê·½©M»â¾ÉÅv¡C
©Ò¿×§ë¨ä©Ò¦n¡R¬O«ü¤¤¦@¯S°È¦b¬¡°Ê®É¡M¦³®É¥X¿ú¡N¦³®É¥X¤O¡N¦³®É¥X§Þ³N¡MÀ°¥Ø
¼Ð¹ÎÅé¸Ñ¨M¤@¨Ç§xÃø¡M¥H¨ú±o¥Ø¼Ð¹ÎÅé¤H¤h(¯S§O¬O«n°©·F)ªº«H¥ô©M¨p¤H¤Í½Ë¡MµM
«á¡M´N¥i°Ñ¥[¹ÎÅé«n¬¡°Ê¡M¦ø¾÷¿y¹Ü»â¾ÉÅv¡Q¤]¥i¼vÅT¹ÎÅ餺¤H¤hªº¨Mµ¦¡M¨Ã¦b¨ä
«H¥ô»P«OÅ@¤U¡M´x´¤Ápôºô¸ô¡MÄ~Äò¦ø¾÷·d¯}Ãa¡C
©Ò¿×´ý¤ôºN³½¡R²¨¥¤§´N¬O¦³¥Ù¬Þn²`¤Æ¥Ù¬Þ¡M¨S¦³¥Ù¬Þn»s³y¥Ù¬Þ¡MɥؼйÎÅé
¥´À»¥Ø¼Ð¹ÎÅé¡M¹ï¹ÎÅ餺¤H¤h©Ô¤@Ó¥´¤@Ó¡M¥Î¦hºØ±¤Õ¥X²{¡M¦pªG¯à°÷«ü³À?
?³Ì¦n¡M§_«h´N±oµê®Ì¼Æºj¡MÅý¤H¼Z¤J¶³¸ÌÃú¸Ì¡C
©Ò¿×¤@¥Û¤T³¾¡R°²³]¬YÓ²Õ´ªº¬Yt³d¤H¬O¤¤¦@¯S°È©Ò¬£»º©ÎªÌ¤w?³Q¤¤¦@¦¬¶R©Î
¯Ù¢¦¨?¥N²z¤H¡M¥Lªº¨¥¦æ³£¨ã¦³·¥¤j¯}Ãa¤O¡M¯S§O¬O·í¥L¥H²Õ´ªº±¤Õ¥X²{®É¡M±¡
§Î§ó?¤£¥i¦¬¬B¡Cº¥ý¡M¨?t³d¤H®É¡Mªí²{±o¶V´c¦H¡M´N¶V¯à·l®`¹ÎÅ餺¤H¤hªº§Î
¹³¡M»~¾É¤H¥H? ¸Ó¹ÎÅé¸Ì±¨S¦n¤H¡M±q¦ÓÂ_¤F¹ÎÅ骺¤ä´©¤O¶q¡Q¨ä¦¸¡Mt³d¤H¦]?
ªí²{´c¦H¦Ó³Q´¦µo®É¡M´N®e©ö¿E°_¦P¤¯ÌªºÅå¤}¤§³¾¤ß²z®ÄÀ³¡R³s¥L³£¬O¯S°È°Õ
----ÁÙ¦³½Ö¥i¥H«H±o¹L¡S¶i¤@¨B¥[¼@²qºÃ©M¤Àµõ¦M¾÷¡M¾ÉP¹ï§Ü©M§Nºz±¡ºü¡C
³Ì«á¡Mݨã¯S°È¨¥÷ªº¥Á¹Bt³d¤H¡M?¤F§ó²`¦a°g´b¦P¤¯¡M¥i¯à·|¤£Â_¦a¹ï¤H¬I¥H
¤p®¦¤p´f¡M¨ú±o«H¥ô¤§«á´N¥i¥H»~¾É¦P¤¯¡M³y¦¨§ó¥[«ù¤[¦Ó¥¨¤jªº¶Ë®`¡C
¤¤ë¤T¤Q¤@¤éºK½s¦Û¤H¥Á³øhttp://www.renminbao.com
À˰Q´^©ú¥¢¨Æ±Ð°V¡NªÖ©w´^©ú²©R¹ê½î¡N»{²Mºë^¥Á¹Bªºµê°°
* ¾å®p *
* »¤®·¡N¸j¬[¦P¤@¼@¥»
6¤ë17¤é¡M¤¤¦@¡m¤ª«n¤é³ø¡n©ÜÅS¡Mªñ¤@¦~¦h¨Ó¦bª÷¤s¥H¤¤°êÁp¨¹Á{®É¬F©²Á{®ÉÁ`
²Î¦Û©~ªº´^©ú¡M5¤ë22¤é³Q½q¨lx¬F©²¥H¡u¯A¶û«ù¦³¥¨ÃB°²¤H¥Á¹ô¡v¸o©ë®·¡M¨Ã©ó5¤ë
28¤é³s¦P¨ä¤k¤ÍÄÁµÓ¤@¹D¡§»ºªð¡¨µ¹¤F¤¤¦@ĵ¤è¡QÀH«á¡M´^©ú³Q¥H¡u¯A¶û«ù¦³©M¨Ï¥Î
°²¹ô¸o¡v¦D¨Æ©ë¯d¡MÁéµÓ«h§O¶}¥Í±¦a³QºÊµø©~¦í¡C
¾Ú±µªñ´^©úªº¤H¤hºÙ¡M´^¤_5¤ë18¤é¶i¤J®õ°ê¡M22¤é¥Ñ®õ°êªºªB¤ÍÅX¨®°e¦Ü®õ½qÃä¹Ò
¡MÀH¦æªº¦³±q¤j³°¼s¦{±Mµ{¸¨ì®õ°êªº¯«¯µ¤k¤ÍÄÁµÓ¡C¦b½q¨l¤@°¼¶}¨®ªï±µ¥LǪº¬O½q
¨lx¤èªº¤@¦ì¤Ò¤H¢w¢w¥Û¤Ó¤Ó¤Î¨ä¨à¤l¡C¨ÆºAªºµo®iÅã¥Ü¡M´^©ú¬O¦Û¤vÆp¶i¤¤¦@¯S°È
¦´N³]p¦nªº°é®M³Q»¤®·¡N¸j¬[¦^¤¤¦@°êªº¡C
´^©ú4¦~«e±q®õ°ê¶V¹Ò°kÂ÷¤¤¦@°ê¡M2003¦~¦b¬üÄw«Ø¡u¤¤°êÁp¨¹¬F©²¡v¡N¦Û¥ô¡uÁ{®É
Á`²Î¡v¡M«ÅºÙn¡u¤£±¤¤@¤Á¤â¬q¡v±À½¤¤¦@¬FÅv¡M³o¬O¤¤¦@·¥Åv²ÎªvªÌ³Ì®`©Èªº¡M¤]¬O
¦@¯S³B¤ß¿n¼{¦b®ü¥~°l®·¥Lªººnì¦]¡C¦³®ø®§«ü¥X¡M´^©ú¦¹¦¸¨ì½q¨l¡M¬O·Q¦b¤¤½qÃä
¹Ò»P¤@¨Ç¡§·¥ºÝ²§¨£¡¨¤H¤h±µÄ²¡M¦@¦Pµ¦¹º?¤¤¦@¬FÅv¹ê¬IÄAÂСM¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡M´^©ú
ªº¦Ût»P¨g¦k¡M«o¥O¨ä¹ï¨Ãä¦@¯SªººÊ±±»P»¤¾É¤@µLĵ±§¡M³Ì«á¾ÉP¦Û§ëùºô¡C
¤ñ¸û´^©ú©M¤ý¬`³¹³Q»¤®·¡N¸j¬[ªº¥þ¹Lµ{¡M¤HÌ·|Åå©_¦aµo²{¡M¤¤¦@¯S°È¨Ï¥Îªº³º
µM¬O¦P¤@Ó¼@¥»¡Rº¥ý¡M§Q¥Î¨â¤Hªð¦^¤¤¦@°ê²Õ´§Ü¦@²Õ´¡N§Ü¦@ªZ¸Ëªº¥ø¹Ï¤ß¡M¨î
³y°ê¤º¦³¤HÄ@·N°t¦Xªº°²¶H¡M¨Ã«a°Ã°ó¬Ó¦a´£¨Ñ«e©¹ªF«n¨È½Ñ°êÃä¹Ò«°¥«ªº¸g¶O----¤ý
¬`³¹Â÷¬ü¤§«e¡M±b±¤W¦³ÀF¼y·s¹º¤Jªº¤W¸U¬üª÷¡M´^©ú²³«q¿ËÂ÷¤´°í«ù¡§¤£¾Ü¤â¬q¡¨
¹ï¥I¦Ñ¦@¤§®É¡MÀF¼y·s§ó¥H¥´¿é©x¥qªº¤è¦¡¡M¡§°e¡¨µ¹¤F´^©ú´X¤Q¸U¬üª÷¡Q¨ä¦¸¡M¨â
¤H³£¦³¬õÃCª¾¤v¬Û¦ñ«e©¹¤¤¦@°êÃä¹Ò¡M°e¤Wªù¥h³Q¸j¬[¡M¥B¬Û¦ñ¤k¤H¤@¸¨¨ì¤¤¦@¤â¤¤
¡M¥þ³£¬O¨S¨Æ¤H¦ü¦a³QºÊµø©~¦í¡M¹ê¬°¹jÂ÷«OÅ@----³¦P¤ý¨Ã³¹ªº¬OÀF¼y·sªº¿Ë©f©f
±iµa¡M¦o³QºÊµø©~¦í«á³ºµM¯à»´¦Ó©öÁ|¦aªð¦^¬ü°ê¡M²{¦b¤S±¾µÛ¤ý¬`³¹¥¼±B©dªº·E¤l
¦£µÛ¦b§ä·s¦Ñ¤½¡M¦Ó´^©úªº¿Ë±K¤k¤ÍÄÁµÓ¡M«h¬Oª÷¤sªº¤@¦ì»P¦Ñ¦@Ãö«YÀǬNªº³¢¦¨
±q¼s¦{ºò«æ¥l³ê¥X¨Óªº¡MºÊµø©~¦í«á¤]¤w®øÁn°Î¸ñ¡C
* ´^©ú¦ó³\¤H¤]
²{¦~47·³ªº´^©ú¡M´¿¦b¥_¨Ê¦Û²Õ¡m¥ø·~¤§¤Í¡nÂø»x¡N¯èªÅ³q¥Î¹q¾¹¶°¹Î¡N¥_¨Ê«Ø«°
¶°¹Î¡N¤¤°êµo®i·s¾Ô²¤¬ã¨s©Òµ¥¾÷ºc¡M¦Û¥ôªÀªø¡N¸³¨Æªø¡NÁ`¸g²z¡N¬ã¨s©Òªøµ¥Â¾¡C
1998¦~6¤ë¡M´^©ú¤S¦b¥_¨Êµo°_¡u±À¶i¤¤°êºñ¦âµo®i¶iµ{©M¥Á¥D¾Ë¬F«Ø³]¡vªº¬Fªv²Õ´
¡u¤¤°êµo®iÁp¦X·|¡v¡M¦b»´äµù¥U¡M¸¹ºÙ¾Ö¦³4000¦W²§¨£ª¾ÃѤÀ¤l·|û¡M´^©ú¦Û¥ô¡u
²Ä¤@®Ñ°O¡v¡M¨Ã³z¹L´ë¹D¦V¬ü°ê´M¨D´©§U¡C
´^©úÀ³Äݤ¤¦@¤å²«á²£¥Íªº¬Fªv¶åı±Ó·P¡Nµ½©ó§Q¥Î¬Fªv§ë¾÷¿Ñ§Qªº¤@¥N¡M©Ò¥H¥L
©Ò³Ð¿ìªº¾÷ºc©M¥ø·~³£±¾¾a¨ì¤¤¦@ÅT¾´¾´ªºÅv¤O³¡ªù¡M¦p³Ìªìªº¯èªÅ³q¥Î¹q¾¹¶°¹Î±¾
¾a¤¤¦@°ê¯èªÅ¯è¤Ñ³¡¡M«á¨Óªº¡u¤¤µoÁp¡v±¾¾a¦@²£¤½¦w³¡ªº¤¤°ê°ê»Ú¤å¤Æ¶Ç¼½¤½¥q¡C
µM¦Ó¡M³o¨Ç¤½¥q¡N¾÷ºc¨Ã¨S¦³µ¹´^©ú±a¨Ó¥L©Ò´Á±æªº³»¦yªº¦W±æ©MÀþ¶¡ªº¼É´I¡M©ó¬O
¥LÂà¦Ó±N¥Ø¼ÐºË·Ç¤F°ê¥~¤ä«ù¤¤¦@°ê¥Á¥Dªº¤O¶q¡M±q³Ìªìªº¾Ö¦@¡N¾a¦@Âà¦Óªí¹F²§¨£
¡N®¨®¨¤Ï¦@¡NÁpµ¸®ü¥~¡C
¤HÌ·í°O±o¡M98¦~«e«á¥¿¬O¥Á¥DÄÒ¤Û·Q¦b¤¤¦@°ê¡§¦Xªk¡¨µù¥Uªº®É´Á¡C¤£¥Ì©}©~¥Á
¥DÄÒ³¡Äݪº´^©ú¥©§®¦a»P·í®É¤w¤p¦³¦W±æ¡N¥D±i¡§©M¥²z©Ê¡¨ªº¬Fªv²§¨£¤H¤h®}¤å¥ß
¶i¦æÁp¦X¡M³q¹L®}¦V®ü¥~³ø¾É¥L¡u¤¤µoÁp¡vªº¥þ°ê¥Nªí¤j·|¡Mµoªí¥L§l¤Þ®ü¥~ª`·Nªº
¤ñ¸û·Å©Mªº¡§¬Fªvºõ»â¡¨¡Q¨ÃÁnºÙ¡M·Ç³Æ¦b¥þ¦@²£°êµo®i¤W¤d¸U·|û¡MnÅý¡u¤¤µoÁp
¡v¦¨¬°Ä~¤¤¦@¤§«áªº²Ä¤G¤j¬Fªv¶Õ¤O¡C¨º¨Ç±q¦@²£ÄÒ¤º³¡¥÷¤Æ¥X¨Ó¡N¦b®ü¥~¦]¤º¤æ¦Ó
µL©Ò§@¬°ªº¡§ºë^¡¨¥Á¹BÌ¡M¨£´^©ú¤@¹yJ§j¡N®ü§j¡M¯u¥H¬°³o¦^¥i¦b¤¤¦@°ê¤º§ä¨ì
¤F¡§^¶¯¡¨¡C©ó¬O¡M¦b¡§©M¥²z©Ê¡¨Ìªº±À°Ê¤U¡M´^©úªº¦W¦rÀWÀW¦b®ü¥~´CÅé¤W¼É¥ú
¡M´^©úªº¡u¤¤µoÁp¡v¤]¦]¦¹¦b¤£¤F¸Ñ¤¤¦@°ê¬F±¡ªº¬ü°êªB¤Í¤¤ÄF±o¤F²Ä¤@±íª÷¡C
¥i³o»ò¤@¨Ó¡M¦Ñ¦@¤£·F¤F¡M¤×¨ä¬O¤¹³\´^©ú±¾¾aªº¤½¦w³¡¬ðµMµo²{´^©úª±¡§¨¸¡¨ªº
¯S§O´o¤õ¡C¹ï´^©ú¬°¤H¡NÓ©ÊÁA¦p«ü´xªº¯S°ÈÀY¤l̤@°Ó¶q¡M°®¯Ü¼´^©ú¹â§²³Q§ì²{
¦æªº¾÷·|«Å§G¡u¤¤µoÁp¡v¬O«Dªk²Õ´¡M¦Ó´^©ú¥»¤H¤]¦]¨äÁà»D¼É¥ú³Q¤¤¦@§P¤F¤@¦~¥b
³Ò±Ð¡C
ÀòÄÀ«á¡M³Q¤¤¦@·d¯ä¤Fªº´^©ú¦b¦@²£°ê¤º¤wµL¥ß¨¬¤§¦a¡C2000¦~¬K®L¤§¥æ¡M´^©ú¶V
¹Ò°k©¹®õ°ê¡M¦P¦~10¤ë¥H¬FªvÁ×Ãø¨¥÷¶i¤J¬ü°ê¡C³oӮɴÁªº´^©ú¡M¦´N¥H¨ä±Ó¾Uªº
¬Fªv²´¥úµo²{¡R®ü¥~ªº¡§©M¥²z©Ê¡¨¥Á¹B¤w¸g¨«¶i¤F¦ºçÁÛ¡M¥u¦³¥H¿E¯Pªº±À½¤¤¦@ªº
¤f¸¹¬°¸¹¥l¤~¯à§l¤Þ®ü¥~µØ¤H©MÃö¤ß¤¤¦@°êÅܲªº¥~°êªB¤Íªºª`·N¡C©ó¬O¡M±q´^¨ì¹F
®õ°ê¥ì©l¡M¥L©Ò³]pªº¡u¥Á¥D¤uµ{¡v¡N¡u²Ä¥|¹D¸ô¡v±À½¤¤¦@·¥Åv¡Nµo¦æ¡uÁp¨¹¶Å¨é¡v
¡N»s³y°²¹ô¯}Ãa¤¤¦@¸gÀÙ¡Nº´°Ê¦@²£°ê¥ÁÀ½§I©ì«±¤¤¦@¡N²Õ´¤Ï¦@ªZ¸Ë¡N·t±þ¤¤¦@³g©x
¡Nµ¦¹º¤º¦a¥Á²³°_¸q¡N¦¨¥ß¡u¤¤°êÁp¨¹Á{®É©eû·|¡v©M¡uÁ{®É¬F©²¡vµ¥§Ü¦@²z½×©M¦æ
°Ê¡M¥O¨I´e¦h®Éªº®ü¥~¡§ºë^¡¨¥Á¹B¦Õ¥Ø¬°¤§¤@·s¡M¤]¦]¦¹¦¨¤F¤@¨Ç¤H¬°¥i¥H±µ¨üªº
±À½¤¤¦@ªº¦æ¤§¦³®Äªº²©R¤â¬q¡C
µM¦Ó¿ò¾Ñªº¬O¡M´^©ú¨ì¹F¬ü°ê¤§«á¤£¬O¥H¤@Ó²©R®aªº«ººA¥X²{¡Q¬Û¤Ïªº¡M§ó¦hªº
ªí²{¥X¨Óªº¬O¥Lªº¬yª]»PµL¿à¥»©Ê¡R¹ï«Ý¹ê²{¥L²©R§»¹Ïªº«ØÄ³¡M¥L¥i¥H©ç®à¤l¤j¥s
¡Mµ¹§Ú©ç¤U´X¦Ê¸U§Ú´N¤z¡M§_«h§O¸ò§Ú½Í¡Q¹ï«Ý¥Lªº¦X§@ªÌ¡M¥L¥i¥H¤£Á¿¸q®ð¡M¤â¸Ì
÷ݵ۴X¤Q¸U¡M«o¤£Ä@¯}°]¥hÀç±Ï³´¦b¥_¨Ê¨cº»¤¤ªºÃø¤Í¡Q¹ï«Ý¤£p³ø¹S°lÀH¥Lªº³¡ÄÝ
¡M¥LÅý¯¸µÛ´N¤£¯à»L¥´Ås¡M¦P§Ó¦¨¤F¥Lªº¤T®]¤l¡N¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý«ü»ó¤l¯ä½|¡M¦ý°ª¿³
¤F«o¤S¥i¥H¦P´XÓ¤U¤TÀݦP¹Ù¦@¥Î¤@Ó§²¤k¡N¤D¦ÜÂû©±¦ÑÁó®Q¡C¦Ó¥B¡M´^©ú¦¬Ã¹ªº´X
Ӯ֤ߤHª«¡M¦p©P¾å¡N±i¤¤¬K¤§¬y¡M¤]¥þ³£¬O¨Ç§Q¯q¤§®{¡M¦³ªº¬Æ¦ÜI´º¤£©ú¡M¥LÌ
¬°¤FÀF¼y¤ß¥Ï¥Xªº¤@§âªx¬õ¯ä¿ú¡M³ºµM¥i¥H±N±¾¦b¤fÀY¤Wªº¤Ï¦@²z½×¤@ªÑ¸£¨à©ß±o¤z
°®²b²b¡M¬Û¤¬§i¨ì¬ü°êªk°|¥´°_¤Fª¯«rª¯ªº©x¥q¡CÁ`¤§¡M´^©úªº¤@¤Á¦æ¬°¡Mªí±¤W¬Ý
¦ü¤Ï¦@¡M¦ý§ó¦hªº«o¬O¬°¤FÄF¿ú¡NÄF¦W¡RµL½×¬O¥L¦b¶O«°ªº²Ä¤@¦¸»EÀÄ¡NÁÙ¬O¦^ª÷¤s
«á±qÀF¼y·s¨º¸Ì±o¨Óªº¤£©ú¨Ó¸ô¿ú°]¡M§ó¦hªº¬Oªá¦bÓ¤Hªº»G¤Æ¥Í¬¡¤W¡M¦Ó¥B³Ì«á³£
¥H¦P¹Ù¤ÀÅB¤£§¡¦Ó¦¬³õ¡Q§Y¨Ï¬O¦³Ãö»s³y°²¹ô¥´À»¤¤¦@¤§»¡¡M¨ä°é¤º¤H¨p¤U¤]³£©Ó»{
¡M¨º°¦¤£¹L¬O´^©úªº¥t¤@ºØµo°]ÄF³N¦Ó¤w¡C¹ï©ó´^©ú¡M§ó«ê·íªº§Î®e¤]³\¬O¡R¦b¡§©M
¥²z©Ê¡¨¡§ºë^¡¨¥Á¹B¥¢¥h®ü¥~µØ¤H¥Á·N¡N¥¢¥h¦@²£°ê¦Ê©m¥Á·N¡N¥¢¥hÄF¿úÄF¦W¥«³õ³´
¤J¦ºçÁÛ¤§«á¡M«_¥X¨Óªº¤S¤@ºØ¥H¿E¶i¤Ï¦@¬°´ÛÄF¤â¬qªº¬yª]µl¤l¥Á¹B¡C
* ¥¿±µû»ù´^©ú¤Ï¦@
¹ê»Ú¤W¡M¤¤°ê¾ä´Â¾ú¥Nªº²©R¡M³£¬O±q¤å¤H«D¼É¤Oªº²z©Ê§ï¨}¸g¥Ñ¬yª]µl¤l²©R¤~¨«
¤W¥¿³~ªº¡C²M¥½¨¯¥è²©R«e±d±ç¤£¤Ï²Mªº§ï¨}Åܪk©M¸q©M¹Î¼É¶Ã¬O¦p¦¹¡Q©ú¥½ªFªL´_
ªÀÄÒ¤Hªº«O¬Ó¤Ï¤ÓºÊ§ï¨}©M§õÂô¿³§L±þ¶i¥_¨Ê¤]¬O¦p¦¹¡C¦]¦¹¡M¦b¤µ¤Ñ¦@²£¬õ´Â¥½¦~
¡M·í¬Û·í¦hªº¥Á²³¹ï¤¤¦@¦å¸{¬FÅvÁÙ¨S¦³¹ý©³»{ÃѤ§«e¡M¥X²{´^©ú³o¼Ëªº¥H§ë¾÷¿Ñ¨p
§Q¬°¥Øªºªº¬yª]µl¤l²©R¡MÀ³¸Ó¬O¦³¨ä¿n·¥·N¸qªº¡C
¦Ü¤Ö¡M´^©ú¤½¶}¨Ã¥B¥¿¦¡¥´¥X±À½¦@²£¬FÅvªººX¼m¡M¥H¤Î¥L¶W¶V¡§ºë^¡¨¥Á¹B®i¶}ªº
µL¬ÈµLÄߪº¿n·¥§Ü¦@¬¡°Ê¡M¹ï¦@²£¬FÅvªº¦s¤`ÅãµM¨ã¦³P©Rªº±þ¶Ë¤O¡C¤¤¦@¬G·N¸g»´ä
©ñ¥X¯«¯µªº¤¤¥\¸êª÷¡N¤£±¤¦å¥»°é®·°lÀH´^©úªº®ü¥~¿E¶i¤Hª«¡M¨Ã¦b´^ªºÁp¨¹¬F©²¤À
±YÂ÷ªR¡N²³«q¿ËÂ÷¤§»Ú¡M¸ó°ê½Õ°Ê¦@¯S»¤®·¡N¸j¬[´^©ú¥»¤H¡M´N¬O´^©ú«Â¯Ù¦@²£¼É¬F
¡§Ã©w¡¨»P¥Í¦sªº³Ì©ú¥ÕµL»~ªºÃÒ¾Ú¡C
¦Ó¥B¡M´^©ú±À¶iªº©Ò¦³¤Ï¦@¬¡°Ê¡M¥]¬A¥L¨Åé¤O¦æ¦L¨î°²¶r¡N¬£¤H¶i¤J¤¤¦@°ê¹ª°Ê
ªZ¸Ë²©R¡N¸¹¥l¥Á²³¦æ°Ê°_¨Ó·t±þ¤¤¦@°ª©x¡N¥H¤Î¥L¸qµL¤ÏÅU¦a¦¨¥ßÁp¨¹¬F©²©M¦Û»{
Á`²Î¡M³£¬ð¯}¤F¡§©M¥²z©Ê¡¨¡§ºë^¡¨¥Á¹B¾ú¨Ó¤£´±¯A¨¬ªº¸T°Ï¡CµLºÃ¡M´^©ú¥H¥L¦Û
¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¬°¼É¤O²©R¥¿¤F¦W¡M¨Ã¥B¦V¤¤¦@°ê¤H©M®ü¥~µØ¤HÃÒ©úÁA¡M¥un¬O¹ï¥I¦@
²£¼D¤l¤â¡N¥un¬O±À½·¥ÅvÅé¨î«Ø¥ß¥Á¥D¬Fªv¡M¨Ï¥Î¥ô¦ó¥H¨ä¤H¤§¹DÁ٦ܨä¤H¤§¨ªº
·¥ºÝ¤â¬q³£¬O¦Xªkªº¡M¤]¬O¶Õ¦b¥²¦æªº¡C
¦]¦¹¡M¹ï©ó´^©úªº¬¡°Ê¡MÀ³¸Ó¬Ý®ÄªG¦Ó¤£¬O³dÃø¥Lªº¹Ï§Q°Ê¾÷¡C´^©úÁöµM¦]¨äÓ©Ê
ªº¨g¦k»P¤H®æªº©³¤U¨³³t¨«¦V¥¢±Ñ¡M¦ý¨ä®i¶}ªº¥Ø¼Ð©ú½Tªº±À½¤¤¦@¼É¬Fªº¦æ°Ê¡M¤£
¦ý¥Î¹ê½î¹ý©³´¦ÅS¤F¡§©M¥²z©Ê¡¨¡§ºë^¡¨¥Á¹B·Qª§¥Á¥D¤S¤£´±²Mºâ¦@²£ÄÒ®{¡N¬Æ¦Ü
¤Û·Q¬õ¦â´Â§Ê¥¤Ï©Û¦wªºµê°°¡M¦Ó¥B¤]¬°§Ü¦@¥Á¥D¤æ¤h¤µ«á®i¶}§ó¬°²z©Êªº´I¦³¿Ñ²¤
ªº²©R´£¨Ñ¤F¸gÅç¡N²M°£¤F¥H¼É©ö¼É¹D¸ô¤Wªº¦UºØªý¤O¡C¬Û«H¡M¦b´^©ú¤§«á¡M¤¤¦@°ê¤H
±À½¦@²£¼É¬Fªº¥Á¥D²©R±N·|§ó¥[°·±d¦a¦V«eµo®i¡M¨Ã³Ì«á¨ú±o¦¨¥\¡C
2004¦~6¤ë25¤é¼g¤_¬¥§üÁF
§§¤h¸ô·²Y²Y¡N±À½¦@²£¨¸´c¥²¦æ¡N¸¨¤«¤U¥Ûªº°°µ½¥Á¹B¥i®¢
* ³¥¤õ *
¥L³Q®·¤F¡C¦b¤H̪º«Dij»P¤£²z¸Ñ¤¤¡M¥L³´¤J§x¹Ò¡C³Q®·ªº²z¥Ñ·íµM¬O²ö¶·¦³¡M¦b
¤¤°ê¡M¤Ï¦@´Nµ¥©ó"¦Ûµ´"¤_¤H¥Á¡Q¦b¤¤µØ¥Á±ÚªºWÃø¥v¤W¡M´¿´X¦ó®É¡M¤]¤£¥F¦³§§¤h
¸q¤H¬°¥Á´¦¬ñ¦Ó°_¡Q¦b¯ó±F¤s¥Á¤¤ÁÙ¦³«L«È¤§Á|¡Q¦b¥Á¶¡ª¼¬y¤¤¡MÁÙ¦³¥´©ê¤£¥¤§¸q
¡QµM¦Ó²{¥N¤å©úªº¤¤°êªü¡M§ÚÌ«o¨ì³B¬Ý¨ì¬ïµÛµØÄR¦çªAªºµØ¦Ñ®ê¡MªgµÛ¤H¦åÄCÀY¡N
ÅS¥X²uÀñæy¤ú¡N¨g¶¼µÛ¸q¤H¤§¦å¡Mµo¥X¬¾¸×ªº¨g¯º¡C¾¨ºÞ¡M¾ú¥vªº´d¼@¥H¤£¦Pªº§Î¦¡
¦b¤¤µØ¤j¦a¤W¤£Â_ªº«½Æ¡M¦ý§Ṳ́´µM°í«H¡M±À½¼É¬F¡Nµ²§ô±M¨îªº°«ª§¡M±N¦³¦pªø?
¡¼£{³ÞÅž{³L®J¡¼·ØÃ{ûࡼ·ØA¡¼¨c©í¥ÊûM?
·í«e¡M¤¤°ê¤H¥Á³Ì¥û´cªº¼Ä¤H¬O¤¤¦@ªº¿Wµô¼É¬F¤Î²£¥Í¿Wµô¼É¬Fªº±M¨î¨î«×¡M§ÚÌ
¨úªº¬O´^©ú¤Ï¦@ªº¸q¡M¦Ó¤£¬O¥L¤H©Êªº®zÂI¡C¦³¨Ç¤H¦Û¥H¬°¸q¡M¨Ã¦b³o¸`°©²´¤W¤j¸v
´è¬V¨äÓ¤HªºÀu¨}¡MÅkµM¬O¤@°Æ§g¤l¼Ò¼Ë¡C³o¨Ç¤H¡M§ì¦í©Ò¿×ªº´d¼@©Ê¤Hª«ªº®zÂI¡M
§â¤H̹ï´^©ú¥¢¨Æªº±{±¤Âಾ¨ì¹ï´^©ú¥»¤Hªº§ðÀ»¤W¡Q¥L̦b°lÀH¤¤¦@´CÅ骺¦hºûºî
¦X³ø¾É¤W¡M©~µM²@¤£t³d¥ô¦a³yÁÁ¡M«ü±±´^©ú´¿¤½¶}«ÅºÙn¦b¥_¨Ê¤ô®w§ë¬rµ¥µ¥¡M¦Ó
¹ï©ó¤¤¦@ªº´Ý§Ô¡N³¥ÆZ¡M´ÛÄF¤H¥Áªº¨¸´c¥»½è¡M¥LÌ«o°¦¦r¤£´£¡C
§Ú°í«H¡M¤¤°ê§OµL¿ï¾Ü¡Mºnªº¥ô°È´N¬Oµ²§ô¦@²£¼É¬F¦b¤¤°êªº¿Wµô²Îªv¡M¦Ó¤£¬O
¹ï¬YÓ¤HªºµûÀY½×¨¬¡C«ö¤¤¦@ªº¸Ü¨Ó»¡¡M³o¹ê¦b¬O¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¡M°Z¯à¶X¤H¤§¦M¡M¸¨
¤«¤U¥Û¡C§Ú¥H¬°¡M°ê¤º¥~¤@¤Á¤Ï¦@¤O¶q¡M³£À³¸Ó´¬±ó«e¶û¡M¦P¤ß¨ó¤O¡M¦@¦P§V¤O¡M¬°
µ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¦Ó¦@¦P¾Ä°«¡C¦pªG§A¬O²z½×®a¡M§A´N®³°_µ§¡M¼g¥X¤¤¦@ªº¨¸´c¥»½è¡M¨Ã
§âÅܲªº²z½×¡M¶}±Òµ¹¤H¥Á¡Q¦pªG§A¬O¹ê½î®a¡M¬¡°Ê®a¡M½Ð¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¡M§ë¨¤_¤G¤Q
¤@¥@¬ö¤¤°ê°¶¤jªºÅܲ¹B°Ê¢w¢w±À½¦@²£¨¸´c¬FÅvªº°«ª§¤¤¥h¡Q¦pªG§A¬O´¶³q¤½¥Á¡M
²{¦b´N¦æ°Ê¡Mª§¨úÀu¤_½ÞªºÅv¤O¡Q¦pªG§A¬O¦@¯S¡M´N¬°¤¤¦@¼R³Û¡MÀz¥s§a¡T
µ§ªÌÆg¦P°Ï¤À¯u°²¥Á¹Bªº¤À¤ôÀ´N¬O¬Ý¥L¬O§_¤Ï¦@¡C©Ò¿×¥Á¹B¡M²¦Ó¨¥¤§¡M´N¬O¬°
¥Áª§¨úÅv§Q¡M¹ê²{¬Fªv¥Á¥Dªº¹B°Ê¡C¦ý§ÚÌ«ÜÃø·Q¶H¡M³o¼Ëªº¹B°Ê®a«o¤£¤Ï¹ï¥ÁÅv§Q
¡M¥£§Ð¤H¥Á¡M±O±þ¤H¥Áªº¨¸´c¬FÅv¡C¦pªG¬é·Q¦^®a¡M´N¸õ¶i¤Ó¥¬v§a¡T^°ê°¶¤jªº¸Ö
¤H«ôÛ¬°¤F¯ª°ê¡M¤Q¤E·³¶}©l¬y¤`®ü¥~¡Mªk°ê¤j¤å»¨«BªG¡M¬°¤F¤Ï¹ïªkÄõ¦è±M¨î¡M¬y
¤`®ü¥~ªø¹F¤G¤Q¦~¡MµL«èµL®¬¡T¬Û¤ñ¤§¤U¡M§ÚÌ«oÅã±o¦p¦¹´ù¤p¡C¤¤°ê´X¥N¤H³Q¤¤¦@
¬FÅv·´·Àªº¨Æ¹ê¨¬¥HÃÒ©ú¡R¦@²£¬FÅv´N¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¨¸´c°}Àç¡M¥@¬É³Ì¤jªº®£©Æ°}
Àç¡Q¥LÌh±þ¬Fªv²§Ä³¤H¤h¡M¨ä¤â¬q¤§´Ý§Ô¡Q³Ó¹L·í¦~ªº¯Çºé¡M¥L̰l±þ¬Fªv¤Ï¹ïªÌ
¡M¶W¹L´µ¤jªL®É¥N¡MµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡T¤£¤Ï¦@¡Mþ¸Ì¨Óªº¥Á¹B¡C
§ÚÌn»{²M¤¤¦@¹ï¥I®ü¥~¥Á¹Bªº¤â¬q¡R¤À¤Æ¥Ë¸Ñ¡M¦UÓÀ»¯}¡C·í«e¡M¤¤°êªº¤Ï¹ï¬£
¹B°ÊÁÙ³B©óªì¯Åªº¦¨ªø¾v®i ¥¬q¡MÁÙ«Ü¥®¸X¡M¤Á§Ò¤£n¤£§ð¦Û¯}¡M¤]¤£n¬Ý¨ì¤W®üÅy
ªºÀOi¿O´N§Ñ¤F¦Û¤vªº¨Ï©R¡C©Ò¥H¡M¼s¤j¤Ï¹ï¹B°Êªº¦U¬É¤H¤h¤Á»Ý»{²M§Î¦¡¡M¬Ý¨ì±À
½¤¤¦@¬FÅvªºÁ}¥¨©Ê¡Mªø´Á©Ê¡M¦@¦P§V¤O¡M¬°¹ê²{¤¤°ê¯u¥¿¤§Åܲ¦Ó¾Ä°«¡C
6¤ë21¤éºK¦Û³Õ°T½×¾Â
µl¤l¬Fªv±Ð°V¡R±ú¶¯¡N¿ù»~¸ô½u©Mº¡µ¨ªºÄêÄ«ªG¾ÉP¥¢±Ñ
* ¦w»î¦± *
¥»¨Ó³Ìªñ«Ü¦£¡M¦³¤ß¼È®É§Ùºô¡M¦ý¬Ý¨ì´^©ú³Q®·ªº¨Æ±¡¦¨¬°ªñ´Á¥Á¹B¼öÂI¡M¤Sı±o
´N¨R´^©ú¥ý¥Í¹ï¥»¤Hªº´¿¸g¾¹«¡M±q¹D¸q¤W»¡¤]¸Ó¬°¨³´Ëñ®Fªº¥L¼gÂI¤°»ò¤F¡C
©¨ªZ³Ìªñ¨º½g¦³Ãö´^©úªº¤å³¹¡§°O´^©ú®õ½q¤§¦æ¡¨°ò¥»¤W©M¥L«e¤@¬qªº¦ÃöG¤»¥|¤å
³¹¤@¼Ë¡MÄÝ©ó¬G·N¤jÅͲV¤ô¡NÁà¤Æ¥Á¹BªºJ»¡¤K¹D¡C¦ý¥L¦b¤å³¹¤¤¦Ü¤Ö¹ï´^©ú¦³¤@¥y
µû»ùÁÙ¬O¥¿½Tªº¡M¨º´N¬O¡§¤j®ð¡¨¡M»¡¥Õ¤F¡M´^©ú³o¤H¤£¶È¨ã³Æ¶Ã¥@±ú¶¯ªº©Ê®æ§ÓÂQ
¡M¤]¦h¤Ö¨ã³Æ¤@¨Ç¶Ã¥@±ú¶¯ªº¾y¤O¯à¤O¡C
°O±o´X¦~«e´^©úè¥X°ê®É¡M§Ú´N¹ï¥L±H¤©¤F·¥¤jªº§Æ±æ¡M³o¨ä¤¤ªº¹D²z¤]«Ü²³æ¡R
§Ú¤]¬O¤j³°°Ó¬É¡NºÞ²z¬É¥X¨ªº¡Mª¾¹D¶H´^©ú¨º¼Ë¡M°µ¨ì¤@Ó¤j¶°¹Îªº¸³¨Æªø¡N¦Ó¥B
ÁÙ¯à¦b¬Fªv°é¤¤¥Õ¤â°_®a¤p¦³¦W®ð¡M³o¤@ÂI¾Ìªº¥i¬O¹ê¥´¹ê¯u¥\¤Ò¡M¦Ó¥B¬O³f¯u»ù¹ê
ªº¡§¤j³°¬£¡¨¯u¥\¤Ò¡Q¦Ó®ü¥~¥Á¹Bªø´Á¥H¨Ó¤@ª½¯Ê¤Öªº¡N«ê«ê¤]´N¬O´^©ú³o¼Ë¨ã³Æ°Ó
·~©MºÞ²z¸gÅ窺¦¨¥\¤H¤h¡C
´^©ú³o¼Ëªº¤H¹ï©ó¤G¤Q¦~²@µL°_¦âªº®ü¥~¥Á¹B¨Ó»¡¡M¥»¸Ó¦p¡§¤j§ò¥ÌÀO¡¨¤@¼ËÄ_¶Q
ªº¡C¦ý«á¨Ó§Ú©M´^©ú¨p¤U¦³©Ò±µÄ²¡]¨ä¹ê¤]´N¬O³q¹L´X¦¸¹q¸Ü¡^ªº®ÉÔ¡M¥Lªº¡§¥«³õ
»ùÈ¡¨¤w¸g¤j¤£¦p«e¡M©M¥Lè¥X°ê®Éªº¡§¤@±i¥Õ¯È¡N¦nµe³Ì·s³Ì¬üªº¹Ïµe¡¨¤w¸g¨Sªk¤ñ¡M
¾Ú»¡¬O¦b¥_¬ü¥Á¹B°é®â¤F¸òÀY¤ª¤ª¡C³o¥H«á¡M¥L¤SºòÆr±K¹ª¦aÄw¿ì¡§¤¤µØÁp¨¹Á{®É¬F
©²Äw©e·|¡¨¡M¤£®Æ«Ü§Ö¤S¾ðËÚpÞ¬´²¡MÁÙ¦]¦¹¤Þµo¤F®ü¥~¥Á¹B±q¥¼¦³¹Lªº¤@¼Î¥¨ÃB°]
²£ªÈ¯É¡M³o´N§ó¤£§K³Q®ü¥~²³¤H¥¸§@¡§¤@³õ¾x¼@¡¨¤F¡Q¬Æ¦Ü¡M³s±a·í¦~©T°õ¤v¨£µ¹¡§
Á{®É¬F©²Äw©e·|¡¨µo¹L¤@«Ê¶P¹qªº¦Ñ¦w¥»¤H¡M¤]·d±o¦ÇÀY¤gÁy¡C
¸g¹L¡§Á{®É¬F©²¡¨³o¤@§éÄË¡M¥»¨Ó¸U²³´Á«Ýªº´^©ú¦b®ü¥~µØ¤H°é¤¤ªºÁnÅA©M¬Fªv»ù
Ȳשó¤@¸¨¤d¤V¡M§ÚÓ¤H§PÂ_¥L¤w¸g´XµLªF¤s¦A°_ªº¥i¯à¡C´«Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡M¤µ¤é´^©ú
¦]¡§°²¹ô®×¡¨³Q®·¡M±q¬Fªv¤W¹ï¥Lˤ]½Í¤£¤W¦h¥[¥ô¦ó·l®`¡M¤Ï¦Ó¦h¤Ö¤SÅý¥L§@¬°¤@
Óª¾¦W¥Á¹B¤H¤h¡§¬¡¤F¹L¨Ó¡¨¡C´^©ú³oÁû¬Fªv¬y¬P¥X°ê«áªº¨³³t¼Y¸¨¡M»P¨ä»¡¬O¦]¬°
¥LÓ¤H¯À½èªºì¦]¡]¥Á¹B°é¦h§@¦¹µû»ù¡^¡MÁÙ¤£¦p»¡¬O¥Ñ©ó¥L¾Õ»â¾É¦Ó¤£µ½©ó¿Ñ¹º¡M
©Ò¥H¦b¾Ô²¤¤W¥Ç¤F·¥¤jÃöÁä©Ê¿ù»~¡C¤£¹L¡M§ÚÁÙ¬O»{¬°¡R´^©ú¾¨ºÞ¦³³o¼Ë¨º¼Ëªº¯ÊÂI
¡M¦ý¥LÁÙ¤£¥¢¬°¤@Ó¥Á¹B°éÃø±oªº¬Fªv±ú¶¯¡C
²{¦b¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¡M·íªì¥D¬y¥Á¹B°é·¥¤O¤Ï¹ïªº¡§Á{®É¬F©²¡¨ºc·Q¡M¨ä¹ê¤]¨Ã«D¤@Ó
·§©À¤Wªº¾x¼@¡M¦Ó©M¨ä¥L¤@¨Ç¥Á¹B¬¡°Ê¤@¼Ë¡M³Ì²×¥¢±Ñªºì¦]¤]³£¦b¨ãÅé¹B§@¤è±¡C¨Æ
¹ê¤W¡M¥´µÛ¡§Á{®É¬F©²Äw©e·|¡¨³o¼ËªºµP¤l¡M±µ¤U¨Óµo´§´^©ú²Õ´¤§©Òªø¡M¡§²`«õ¬}
¡N¼s¿n³¡¨¡M°µ¤@ÂI¬ã¨s»s¾Ë¡N¤½ÃöÁpµ¸ªº¨ãÅé¤u§@¡M´X¦~«á¤]¥¼¥²¤£¯à³Ð¥ß¤@¶ô¦b
¥Á¹B°é¤¤¿W¤@µL¤G¡N¦b¥¼¨Ó¤¤°ê¥¨Åܮɱo¤Ñ¿W«pªº¡§¥Á¥D²©R®Ú¾Ú¦a¡¨¡M³o¤]¬O¬°¤°
»ò¡§Á{®É¬F©²Äw©e·|¡¨¦¨¥ßªº®ø®§¶Ç¨Ó«á¡MÁöµM¥Á¹B¤H¤h´X¥G³£±ÅS¤Ï·P¡M¦ýºô¤Wºô
¤U¨º¨Ç¾ÖÅ@¥Á¥D¡N¦P±¡¥Á¹Bªº´¶³qµØ¤H«o³£¦³¨Ç¼Ö¨£¨ä¦¨ªºì¦]¡Q¤]¥¿¦]¬°¦¹¡M§Ú·í®É
¤~¤£Å¥¤@¨Ç¥Á¹BªB¤ÍªºÄU§i¡M°í«ù»{¬°µ¹´^©ú¥L̼g¤@«Ê¼ö±¡¬v·¸ªº¶P¹q¡M¤£¶ÈÄÝ©ó
¤H±¡¥@¬G¡M¤]°ò¥»ºâ¡§¬Fªv¥¿½T¡¨¡C
´^©ú´±¥´¡§Á{®É¬F©²¡¨³oÓ¥Á¹Bºë^Ì·Q³£¤£´±·QªºµP¤l¡M³o¥»¨´N»¡©úÁA¦¹¤Hªº
¡§¤j®ð¡¨¡CÁöµM´^©ú¥´¥X¡§Á{®É¬F©²¡¨³o¶ô©M¤¤¦@¬FÅv²@¤£§´¨ó¹ïµÛ¤zªºµP¤l¡M¥»¨¤]
ÄÝ©ó¥LÓ¤H¥X°ê«á¿ï¾Üªº¨º±ø¿ù»~¬Fªv¸ô½uªºµ²ªG¡]³o¤@ÂI§Ú¤U±´Nn½Í¡^¡Q¦ý±q¨ã
Åé¾Ô³Nªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡M³o«oµL½×¦p¦ón¤ñ®ü¥~¥Á¹B¤¤¨º¨Ç¤G¤Q¦~¨Ó¦P¼Ë³Û¤F¤£¤Ö¡§²©R
¡¨¤f¸¹¡N¦b¨ãÅé«Å¶Ç¦æ°Ê¤W«o¥u´±¡§²Õ¤Ï¹ïÄÒ¡¨¡M¤£´±¡§Äw³Æµn°ò¡¨ªº¤HÌn¦h¤Ö¤j
Áx¤@¨Ç¡N°ª©ú¤@¨Ç¡N¦³³Ð·N¤@¨Ç¡C
°£¤F¡§¤j®ð¡¨¡M¤]´N¬O»P²³¤£¦P¡N¦b¥Á¹B°é¤×¨ä¶W¤Z²æ«U¤§¥~¡M´^©úÁÙ¦³¤@¨Ç§@¬°
¤@Ó¬Fªv®a¤×¨ä¬O¡§¶Ã¥@±ú¶¯¡¨¨Ó»¡¤£¿ùªºÓ¤H¯À½è¡C¤ñ¦p¡M¦b¡§Á{®É¬F©²¡¨¯ó¯ó¦¬
³õ¤§«á¡M¤@¯ë¤H³£·|»{¬°´^©ú³Ì«á±²¤J©M¦X§@¹Ù¦ñªº¥¨ÃB°]²£¤§ª§¡M¦h¥b¤]¬OÓ¡§¤£
´N¬O¬°¤F¿ú¹À¡¨ªº°Ó³õÄF¤l¡M¦ý´^©ú¯à¦b³Ì«á¦Û¤v¹ê»Ú¤À±o¤Q¦h¸U¡]¡S¡^¬üª÷¤§«á¡M
¤´µM¤J¥L¦Û¤v±q¨Æªº¥Á¹B¨Æ·~¤¤¡M³o´N¹ê¦b¥i°é¥iÂI¤F¡R´«¤F¨ä¥L¥Á¹B¤H¤h¤]¯àÓ¤H¤À±o
¤Q¦h¸U¬üª÷¡M¥LÌ·|²@¤£µS¿Ý¦a§â³oµ§¿ú®³¥h¡§Á¿¬Fªv¡¨»ò¡S¨Æ¹ê¤W¡M´^©ú¦b±o¨ì³o
µ§¿úªº¦P®É¡M´N´¿¦b¹q¸Ü¤¤¿Ë¤f§i¶D§Ú¡R¥L±o¨ì¤F¤Q¦h¸U¬üª÷¡]¥L»¡ªº¨ãÅ鼯ÃB©M«á
¨Ó§O¤H©ÜÅSªº§¹¥þ¤@¼Ë¡^¡M¦]¦¹¥i¥H¡§¤j¤z¤@³õ¡¨¡M³o´NÃÒ©úÁA¥L·í®É²@µL§â³oµ§¿ú
¯d§@¨p¥Îªº·Qªk¡C
è¥X°êªº´^©ú«æ¤_¥h®ü¥~¥Á¹B°é¤¤§ä¤H¦X§@¡M¸I¤W¡§ÄêÄ«ªG¡¨ªº´X²v·íµM¬O¦A¤j¨S
¦³¤F¡C¦]¦¹¡M´^©ú¦pªG¯uªº¦³¤ß°µ¤j¨Æ·~¡N¶}³Ð¤@Ó¹ñ·sªº¥Á¹B§½±¡M¨ä¹ê¥»¸Ó±q¤@
¶}©l°_´N¹ï¥Á¹B°é·q¦Ó»·¤§¡M¦Ó¸Õ¹Ï±q¥Á¹B°é¥~¡§¾ð¤WªºÄ«ªG¡¨¤¤¥hºKªG¡N§ä¤Hªº¡C
o¼Ë¡M·íµM¬O¤@Óº©ªøªº±I¹æªº¹Lµ{¡M¦ý¤¤°êªº¬Fªv°ÝÃD¥»¨Ó´NµÛ¤£±o«æ¡M¾Ì´^©úÓ
¤Hªº¨º¥÷¨D½åY´÷¡M¥un¬Fªv¸ô½u¦³§l¤Þ¤O¡M¨º»ò´X¦~¹L«á¡M¨ÃäÁ`¤]·|¦³¤£¤Ö¡§¦Û
¤v¤H¡¨ªº¡MµL½×¦p¦ó³£¤ñ¥L«á¨Ó»P¤§¦X§@ªº¨º¨Ç¡§ÄêÄ«ªG¡¨±j¦h¤F¡C§ÚÓ¤H«á¨Ó¤§©Ò
¥H¤@¦A©Úµ´´^©úªº¸Û¼°ÁܽСM°í¨M¤£©M¥L¥»¤H¦³¶i¤@¨Bªº±µÄ²¡M¥Dnªºì¦]ÁÙ¬O«H¤£
¹L¥L¨Ã䪺¤@¨Ç¡§¥Á¹B¤H¤h¡¨¡]¹ê¸Ü»¡¡M·í®É§Úª¾¹D´^©ú©M¤ý§Æõ¦X§@¡M´Nª¾¹D¤j¨Æ
¤£¦n¡R¤Z¦³¦¹¤H°Ñ»Pªº¥Á¹B¬¡°Ê¡M³Ì«á¥L¤@©w©M¤H®a¾x½ªº¡^¡C«Ü¦h®ü¤º¥~¦P±¡¥Á¹B
ªº¤H¤h¤§©Ò¥H¤@ª½¤£ªÖ¹ê»Ú°Ñ¥[¥Á¹B¡M¤j¥b¤]¬O¦]¬°¥L̹ç¥i¯d¦b¡§¾ð¤W¡¨¡M¤£ªÖ±¼
¶i¡§ÄêÄ«ªGµ¨¡¨¡C
³o´X¤Ñ§Ú°µ¨ä¥L¨Æ±¡®É´N¶}µÛ°KÁ令ªºµû®Ñ¡§¤T°êºt¸q¡¨Å¥¡M¦³®ÉÔ¤]·Q¨ì´^©ú¡M
´^©ú³o¼Ëªº¤H¦pªG¥Í¦b¤T°ê¦~¥N¡M°_½X°µ¤@Óx»Öªº¸ê®æ¬O¦³ªº§a¡C¦ý¬°¤°»ò³Ì«á¤T
°êªº±ú¶¯Ì¥u³Ñ¤U¤F±ä¡N®]¡N¼B³o¤T®a¡S¬°¤°»ò¦³ªº¥»¨Ó¤£¿ùªº¤H·|¦ºµL¸®¨¤§¦a¡S
¦pªG¼B³Æ·í¦~¨S¦³©M½Ñ¸¯«G¶©¤¤¤@¹ï¡M¤µ¤Ñ¥L·|¤£·|¦b¾ú¥v¤W¤]¤£¹L¡§¬OÓ¯º¸Ü¡¨©O
¡S´^©úªº¥¢±Ñ¤£¯à¤£¥O¤H²`«ä¡C
6¤ë27¤é¸`¿ý¦Ûºôµ¸½×¾Â
´^©ú¤w¦V¤¤¦@«Å¾Ô¡NµL¤H¯à§_©w´^«ù¦³¦@²£°ê°°¶rªº¥¿·í©Ê
* ¥Û½U *
´^©ú«ù¤j¶q¤H¥Á¹ô°°¶r¦b½q¨l³Q®·¡M³Q½q¨l»º°eµ¹¤¤¦@¬F©²¡C½q¨l¬F©²»P¤¤¦@¬F©²
¦³¨óij¡M¦]¦¹µø´^©ú«ù¤H¥Á¹ô°°¶r¬°«Dªk¡M¶e®·¨Ã¤Þ´ç´^©úµ¹¤F¤¤¦@¬F©²¡C¤¤¦@¬F©²·í
µM¤]µø´^©ú«ù¤H¥Á¹ô°°¶r¬°«Dªk¡M¦]¦¹´^©ú¤ñ¦p±Á{¤¤¦@ªº¼f§P¡C¦b½q¨l¬F©²±«e¡M
¦b¤¤¦@¬F©²±«e¡M´^©ú«ù¤H¥Á¹ô°°¶r³£¬O¡§¥Çªk¡¨ªº¡M¦b³o¨âÓ¬F©²ªºªk«ß¤§¤U¡M´^
©ú³£³Q»{¬°¬O¡§¦³¸o¡¨ªº¡C¦ý¬O¡M´^©ú«ù¤H¥Á¹ô°°¶r¡M¦b¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê¤¤¬O§_¤]À³¸Ó
³Qµø¬°¡§¦³¸o¡¨ ¡M´N¤£¨£±o¤F¡C¦b¦¹¡M½Ð¤¹³\§Ú¦b¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê±«e¡M´À´^©ú§@¡§µL
¸o¡¨ÅGÅ@¡C
´^©ú¬O¡§µL¸o¡¨ªº¡M¦]¬°´^©ú¬O¤@Ó¦b¬ü°ê¬°°ò¦aªº¡§¤¤°êÁp¨¹Á{®É¬F©²¡¨ªº¡§Á{
®ÉÁ`²Î¡¨¡CµL½×§A»{¬°³oÓ¡§¤¤°êÁp¨¹Á{®É¬F©²¡¨¬O¦h»ò·Æ½]©Î¦h»ò¤£«ê·í¡MµL½×§A
¹ï´^©úªº«ä·Q¡Nµ¦²¤©M¨¥¦æ¦³¦h»ò¤£»{¦P¡M§AµLªk§_©w¡M´^©ú©M¥L©Ò¥Nªíªº²Õ´¡§¤¤
°êÁp¨¹Á{®É¬F©²¡¨»P¤¤¦@¬F©²¬O¤¬¬Û¤£©Ó»{¦Xªk©Ê©M¥¿·í©Êªº¡C°£¦¹¤§¥~¡M§ÚÌÁÙ¥i
¥H±q´^©ú¾á¥ô¡§Á{®ÉÁ`²Î¡¨ªº¡§¤¤°êÁp¨¹Á{®É¬F©²¡¨ªº¡m¤¤°êÁp¨¹«Å¨¥¡n¤¤¤F¸Ñ¨ì¡M
´^©ú¥H¤Î¥L©Ò¥Nªíªº¡§¤¤°êÁp¨¹Á{®É¬F©²¡¨¦³¤@Ó¥D±i±À½¤¤¦@¬F©²ªº²©R©Ê¥D±i¡M´^
©ú©M¥Lªº²Õ´¸Õ¹Ï»â¾Éªº¬O¤@³õ²©R¡MµL½×´^©ú¸Õ¹Ï»â¾Éªº³o³õ²©R¬O¥D±i¼É¤OªºÁÙ
¬O«D¼É¤Oªº¡M´^©ú©M¥Lªº²Õ´¤w¸g¦b¡§¤¤°êÁp¨¹Á{®É¬F©²¡¨ªºÄw³Æ·|¤å¥ó¤¤©ú½T¦a¦V¤¤
¦@¬F©²¡§«Å¾Ô¡¨¤F¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡M§Ṳ́£À³¸Ó¡M¤]µLªk¥Î¤¤¦@¬F©²ªºªk«ß¼Ð·Ç¨Ó¿Å
¶q´^©úªº¦æ¬°¡M§Ú̵Lªk¤]¤£À³¸Ó¥Î»P¤¤¦@¬F©²¦³¨óijªº¨ä¥L°ê®aªºªk«ß¨Ó¿Å¶q´^©úªº
¦æ¬°¡M§ÚÌ¥²¶·¥Î¥t¤@ӼзǨӿŶq´^©úªº¦æ¬°¡M³oӼзǴN¬O°ê»Ú¤HÅv¼Ð·Ç©M§ÚÌ
ªº¨}¤ß¼Ð·Ç¡M§Ú¥Î¡§¥¿·í©Ê¡¨³oÓµü¨Ó·§¬A³oӼзǡC
´^©úªº¦æ¬°¬O¡§¥¿·íªº¡¨¡C¦b¤¤°ê¤j³°ªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬F©²¬O¤@ӥμɤO©M´Ý§Ô¤â¬q
ÂíÀ£¬Fªv²§Ä³¤H¤hªº¿Wµô±M¨î¬F©²¡M³oÓ¬F©²¤µ¤Ñ¤]¬O¤@Ó·¥¨ä»G±Ñ¼Z¸¨ªº¬F©²¡M³q
¹L¨¥½×¥D±i©M¥I½Ñ¹ê½î¸Õ¹Ï±À½³o¼Ë¤@Ó¬F©²¡M·í³o´N¬O¬Y¨Ç¤¤°ê¤Hªº¿ï¾Üªº®ÉÔ¡M³o
¨Ç¤H¤£¦ý¦³Åv§Q³o¼Ë°µ¡M¦Ó¥B¥L̪º¨¥½×©M¦æ¬°³£¬O¥¿·íªº¡C´^©ú§@¬°¤@Ó¤w¸g¦V¤¤¦@
¬F©²¡§«Å¾Ô¡¨¤Fªº²Õ´ªº»â¾É¤H¡M¥L«ù¦³¤¤¦@¬F©²µo¦æ©M¬y³qªº³f¹ô¤§°°¹ô³o¤@¦æ¬°
¥»¨¡M§Ų́S¦³²z¥Ñ§_©w¨ä¦æ¬°ªº¡§¥¿·í©Ê¡¨¡C
¶i¤@¨B®Ú¾Ú¦UӤ豪º³ø¾É©Ò´£¨Ñªº±¡ªp¡M§ÚÌ¥i¥HªÖ©w¡M´^©ú¨Ã¨S¦³¦b¥ô¦ó¦a¤è
¨Ï¥Î¤H¥Á¹ô°°¶r¡M¦Ü©ó´^©úªº¤k¤Í´¿¸g¦b½q¨lªá¹L´X¦Ê¤¸¤H¥Á¹ô°°¶r¡M¤@¤è±³o¤£¯à¥N
ªí´^©úªº¦æ¬°¡M¥t¤@¤è±´X¦Ê¤¸¦P¤¤Q¦h¸U¤¸ªº¤H¥Á¹ô°°¶r³oӼƦr¬Û¤ñ¡M¤£¨¬¥H»¡
©ú´^©ú«ù¤H¥Á¹ô°°¶rªº¥Øªº¬On¦b¤¤°ê¹Ò¥~§I´«¦¨¯u¹ô©ÎªÌ¥ø¹ÏÀò±o¦³»ùȪº¨ä¥Lª«
«~©MªA°È¡C¦Ó§Ú̩ҤF¸Ñªº¥t¤@¤è±ªº¯u¹ê±¡ªp¬O¡M´^©ú¤@ª½¥D±i¥´À»¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬F
©²ªº¸gÀÙ©Mª÷¿ÄÅé¨t¡M³o¬O¥L±À½¤¤°ê¦@²£ÄÒ±M¨î¿Wµô¡N´Ý»ÅÂíÀ£©M»G±Ñ¼Z¸¨¬F©²ªº²
©R¦æ°Ê¥D±iªº¤@³¡¥÷¡M¦Ó¥B´^©úÁÙ¿n·¥¦a¬°¨ä©Ò»â¾Éªº²Õ´¦b¤¤°ê¤j³°µo®i©M¶}®i¬¡
°Ê¿Ñ¨D¸g¶O¡C¥Ñ©ó´^©ú¦b½q¨l³Q®·¤§®É«ù¤¤Q¸U¤H¥Á¹ô°°¶r¨S¦³¦b½q¨l§I´«¦¨¯u¹ô©M´«
¨ú¦³»ùȪ««~©MªA°Èªº¦æ¬°¡M¦]¦¹§ÚÌ¥u¯à®Ú¾Ú´^©ú³Q®·¤§«eªº¤@³e¥D±i©M¦æ¬°»{©w
¡M´^©ú«ù¤¤Q¦h¸U¤H¥Á¹ô°²¹ôªº¥Øªº¬O¬°¤F¹ê½î¥L©Ò»â¾Éªº±À½¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬F©²¡C¨Ã¥B
¡M®Ú¾Ú´^©ú¹ï¨ä©Ò«ù¤H¥Á¹ô°²¹ôªº³B¸mª¬ªp¨Ó¬Ý¡M§Ú̶i¤@¨Bµo²{§Ų̵́M¨S¦³²z¥Ñ
§_©w¨ä¦æ¬°ªº¡§¥¿·í©Ê¡¨¡C
Ãö©ó´^©ú¤H®æ¹D¼w°ÝÃDªºª§Ä³¡MÃö©ó´^©ú¬Fªv¥D±i°ÝÃDªºª§Ä³¡MÃö©ó´^©úµ¦²¤¤èªk
°ÝÃDªºª§Ä³¡M³o¨Ç°ÝÃD³£µLªk¥Î¨Ó§_©w´^©ú«ù¤H¥Á¹ô°°¶rªº¡§¥¿·í©Ê¡¨¡CÃö©ó´^©ú«ù
¤H¥Á¹ô°°¶r¬O§_«ê·í¡M¬O§_¥²nµ¥µ¥°ÝÃD¡M³£¬OÃö©ó´^©úªº¬Fªv¥D±i¡Nµ¦²¤¤èªk©M¤H
®æ¹D¼w°ÝÃDª§Ä³¡M³o¼Ëªºª§Ä³¤]¦]¬°¦P¼Ëªº²z¥Ñ¤£¨¬¥H¥Î¨Ó§_©w´^©ú«ù¤H¥Á¹ô°°¶rªº
¡§¥¿·í©Ê¡¨¡C¦]¦¹¡M§Ṳ́@¤Á»{¬°¤¤¦@¬F©²¦b¤¤°êªº¬FÅv·¥¨ä¹ï¤H¥Áªº²Îªv¤£¦Xªkªº
¤H¤h©M²Õ´¡M§Ṳ́@¤ÁÄ@·N¥[¤J¨ì¥H±À½¤¤¦@¦b¤¤°ê¤j³°«Dªk²Îªv¬°¥Ø¼Ð¦Ó¦V¤¤¦@¬F©²
¡§«Å¾Ô¡¨ªº¤H¤h©M²Õ´¡M§ÚÌn²zª½®ð§§¦a¬°´^©ú«ù¤H¥Á¹ô°°¶rªº¡§¥¿·í©Ê¡¨¦ÓÅGÅ@
¡C
¬°¦¹¡M§Ú¤µ¤ÑÁÙn¥Nªí¤¤°ê¥Á¥D¥¿¸qÄÒ¬°´^©ú¥ý¥Í¦V¤¤°ê¥Á¥D¹B°Êªº©Ò¦³¤H¤h©M²Õ
´©IÆ~¡M¦V°ê»Ú¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¦è¤è°ê®a¬F©²©IÆ~¡M¦V°ê»Ú¤HÅv²Õ´©MÃö¤ß´^©ú®×ªº¤@¤Á
ªB¤ÍÌ©IÆ~¡R½ÐÃöª`©M«OÅ@´^©ú¥ý¥Íªº¤HÅv³B¹Ò¡M¨Ãn¨D¤¤¦@¬F©²¤¹³\´^©ú¥ý¥Í¤½¶}
¬°¦Û¤vÅGÅ@¡C
2004¦~6¤ë21¤é¤_¬ü°êº³£µØ²±¹yDC
®ü¥~¥Á¹B¬°¤°»ò¤£¥h°ÝÔ°ÝÔ¤¤¦@°ª©x̦b®ü¥~ªº¦Ñ±C¨à¤kÌ?!
* ·Å«p *
»´ä¦W¼L§õÄP¸¡M¥Ñ©ó¦b¤T§ó¥b©]³Q¥_¨Ê°ª©x¨Ó¹q°ÝÔ°ÝÔ¤F¥Lªº¦Ñ±C¤k¨à¡M¼L¤Ú
¦Aµw¦A¼F®`ªº¸ô¡M¤]±o¥ß§Y«Ê«}¦¬¤s¡C¹ï¦¹¡M³\¦h¥_¨Ê°ª©x©M»´ä¥z¨àÌÁÙ¦b¨º¸Ì
±o·N¬v¬v¡M¦³¤°»ò¤F¤£±oªº§r¡M¤£´N¬O§Aªº¦Ñ±C¤k¨àè°¡M¤H®a°ÝÔ¤@¤U¦Ó¤w¹À¡T¨ä¹ê
¡M°ÝÔ¤H®a¦Ñ±C¨à¤k³o¤@©Û¼Æ¡M½T¹ê¬O³Ì°÷³±¬½¬r»¶ªº¦¿´ò¤â¬q¡R¥un§AÁÙ·R§Aªº®a¤H
¡M¨º´N¤°»ò©³®ð³£µ¹§Aªn³z¤F¡M´N¹³¼o±¼§AªºªZ¥\¨º¡M¤£©È§A¤£®`©È¡T
¤£¹L¥i§O§Ñ¤F¡M¤¤¦@ªº°ª©x̤]¬O³Ì·R¦Û¤vªº¦Ñ±C¨à¤kªº¡M§O¬Ý¥L̳£¥]¤F¤G¥¤¤T
¥¤¡M¨º¬Oª±¡M¨S¦³·Rªº¡C ¤j®a¤£¬O¤£ª¾¹D¡M³o¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡M¬y¦æ¦b¤¤¦@©x³õ¸Ìªº¤@
¥y¦Ü²z¦W¨¥¬O¤°»ò¡S¨º´N¬O¡§Ä묹§Ú¤@Ó¡M©¯ºÖ´X¥N¤H¡¨¡T³o´X¥N¤H·íµM¬O«ü³g©x¦Û
¤vªº¤l®]¦Z¥N¡Mµ´¹ï¤£¬O«ü¤H¥Á¸s²³¡T©Ò¥H¤¤¬ö©e¦A²M¬d¡N¦AºjÀŧ¤¨c¡M³£¨S¦³¿ìªk
ªý¾×¤j¤j¤p¤pªº¼h¥X¤£½aªº«eu«áÄ~ªº³g©x¦Ã¦OÌ¡C¤Ï¥¿¡M³o¨Ç©x̳£¾î¤U¤F¤@±ø¤ß
¡Rn¿ú¨S¦³¡Mn©R¦³¤@±ø¡M¦Ñ±C¨à¤k©M¨¬°÷´X½ú¤lªáªº¿ú³£¦¤w¸g¦w¥þ¦aÂಾ¨ì¬ü°ê¡N
¥[®³¤j¡N¿D¬w¤F¡C
¨º¨Ç¥H®ü¥~¥Á¹B¥÷¤l¦Û§Ú¼Ðº]ªº¤Hª«¡M¤£¬On¬°¤Q¤T»õ¤¤°ê¤H¥Á»¡¸Ü°µ¨Æ¶Ü¡S¤£¬O
n¤Ï¹ï¦@²£ÄÒªº¤@ÄÒ±M¨î¶Ü¡S²{¦b¦@²£ÄÒ¤£Åý§A̦^¤¤¦@°ê¥h·o¶Ã¡M·¨«Ø§Q¡N¤ý¬±³¹
è¤@¦^¥h´NÃö¤F°_¨Ó¡T©Ò¥H¡M¥Ø«e§A̦b®ü¥~¬O°÷¤£µÛ¦Ñ¦@ªºÃ䪺¡M§A̰ߤ@¦³¾÷·|
¥´Â_¤¤¦@¯á¼Ù°©ªº¨Æ±¡¡M´N¬O¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨¡C§A̧¹¥þ¥i¥H³Ëªk¥_¨Ê°ª©x
ªº¦¿´ò¤â¬q¡M¦b®ü¥~¦U°ê¼sªx¦a°ÝÔ°ÝÔ¨º¨Ç¤¤¦@¤j¤j¤p¤p©xûªº¦Ñ±C¨à¤kÌ¡M§Ú«OÃÒ
¥L̤ñ§õÄP¸Á٨ıo¦h©O¡T¨ì¨º®É¡M¬Ç»¡n¥L̵¹¤»¥|¥¤Ï¡N¥Á¥D¦Û¥Ñ¤F¡M´Nºâ§AÌ
n¥L̦Y«Ë¡M¥L̤]±o¦Y¡T¤£«Hªº¸Ü¡M¤£§«¤@¸Õ¡T
6¤ë13¤éºK¦Û³Õ°T½×¾Â
ê°Ï±M³X15¦~«e¦b¤Ñ¦wªù«°¼Ó¬D¾Ô¤òÅ]¯«¹³ªº´ò«n«C¦~§E§Ó°í
* ¦¨¥\ *
´ò«n¬ÙÂs¶§¿¤¤p¾Ç±Ð®v§E§Ó°í¡N¡mÂs¶§¤é³ø¡n¬ü³N½s¿è³ëªFÀ®©Mªø³~¨T¨®¥q¾÷¾|¼w¦¨
¤T¤H¡M¤_1989¦~5¤ë23¤é¤U¤È¥Î¥Rº¡¤FÃC®ÆªºÂû³J¦¨¥\¦a¶î©Ù¤FÄa±¾¦b¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤Wªº
¦@²£¯«¤ò¤jÅ]ÀYªº¼Ð·Ç¹³¡MÀH«á³Q¥Á¹B¾Ç¥ÍªÈ¹î¶¤®³Àò¡M¨Ã¥Ñ°ª¦ÛÁp¨M©w±N¨ä°e¥æ³]
¦b¼s³õ¤Wªº°ê®a¦w¥þ³¡¯S¤u¡C¤@Ó¦h¤ë«á¡M¥_¨Ê¤¤¯Åªk°|¥H¤Ï²©R¯}Ãa¸o©M«Å¶Çº´°Ê
¸o§P³B§E§Ó°íµL´Á®{¦D¡M³ëªFÀ®¦³´Á®{¦D20¦~¡M¾|¼w¦¨¦³´Á®{¦D16¦~¡C´ò«n¤T§g¤l¥v
µL«e¨Ò¦a¬D¾Ô¦b80¦~¥N·í®É³Q·¥ºÝ¯«¤Æ¤Fªº¦@²£¤ò¤jÅ]ÀY¡M¤@ª½³Q®ü¤º¥~¾ÇªÌÆgÅA¬°
6.4¥Á¹B¥v¤Wªº§§Á|¡M¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡M¥L̪º^¶¯¦æ¬°¤£¦ý¨S¦³±o¨ì¤»¥|¤Ñ¦wªù¤@¥N¾Ç¥Í
»â³Sªº»{¦P¡M¦Ó¥B¨º´XÓ±N^¶¯°e¶i¦@²£ºÊº»ªº¤£¨v¤l«o¦¨¤F¤µ¤é®ü¥~¥Á¹BªºÀYÄѤH
ª«¡C¤µ¤Ñ¡M§ÚÌ¥Z¥X¡m¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O¡n°OªÌ¦¨¥\¹ï15¦~«e¬D¾Ô¦@²£¯«ªº´ò«n¤T§g¤l¤§
¤@§E§Ó°íªº¿W®a±M³X¡M¾¨ºÞ§E¥ý¥Í¦]¨¦bê°Ï½Í¸Ü©|¦³³\¦h«O¯d¡M¦ý²¦³º¯à³ê°_6.4Ãö
ÃhªÌ¹ï·í®É¤Ñ¦wªù¼s³õµo¥Íªº³o¤@¨ã¦³²`¨è¾ú¥v·N¸q¨Æ¥óªº«µø¡C
¦¨¡R¤T¦~¥H«e¡MÁÙ¬O¥|¦~¥H«e¥X¨Óªº§a¡S
§E¡R¦³¤T¦~¤F¡C
¦¨¡R¥Í¬¡¤WÁÙ¥i¥H¶Ü¡S¨S¦³¸I¨ì¤@¨Ç¤ñ¸û¤jªº¤£¤Ó¦nªº¨Æ±¡§a¡S
§E¡R«j±j¦b®a¸Ì½k¤f§a¡C
¦¨¡R±z¦b¸Ì±«Ý¤F¤@¦@¦h¤Ö¦~¡S
§E¡R11¦~¥b¡M§P§ÚµL´Á®{¦D¡C
¦¨¡RµL´Á®{¦D¡T´î¦D´î±oÆZ¼F®`ªº¡C
§E¡RÃö¦b¸Ì±¤j·§³£¬O³o¼Ë¤l¡MµL´Á®{¦D§¤¨ì¨ºÓ®ÉÔ¤@¯ë³£¥X¨Ó¤F¡C
¦¨¡R¾|¼w¦¨®t¤£¦h©M§A¤@Ó®ÉÔ¥X¨Óªº§a¡S
§E¡R¥L¤ñ§Ú¦¥X¨Ó¤@¦~¦h¡C
¦¨¡R²{¦b§A̤TÓªB¤Í¸Ì³Ì³Ì¤£©¯ªº¥i¯à´N¬O³ëªFÀ®¤F§a¡S
§E¡R¹ï¹ï¹ï.... ¥L¤@ª½¨S¥X¨Ó¡C
¦¨¡R§A¤£¦b·N§Ú̽ͽͥL¥Ø«eªº±¡ªp§a¡S§Ú̦b®ü¥~¬Ý¨ì¤F¤£¤Ö¦³Ãö¥L«Ü¤£©¯ªº¨Æ±¡
¡C¥L¦n¹³¦b¸Ì±µÊ®ð¤ñ¸ûüu¡M§¤¤F¤p¸¹¡C¦]¬°§Aª¾¹D¡M¤p¸¹¦b¸Ì±¬O«Ü´Ý»Åªº¡M©Ð¶¡
¤S¤p¡M¸Ì±¨S¦³¤H»¡¸Ü¡M¤]¨S¦³µ¡¤á¡C¥¿±`ªº¤H¯«¸gµy·L¤£°í±j¤@ÂI¡M´N·|§Ë¥X¯«¸g¿ù
¶Ã¡C¥L¬O¤£¬O«á¨Ó¯«¸g¿ù¶Ã¤F¡S
§E¡R¬O°Ú¡M¥L¨ºÓ±¡ªp....¬O³o¼Ë¡M¨Å骬ªp«Ü¤£¦n¡C
¦¨¡R¥Lªººë¯«ª¬ªp¬O¤£¬O¦p®ü¥~´yzªº¨º¼Ë¡M¬O¯«¸g¥¢±`¤F©O¡S
§E¡R¬O¥¢±`¤F....¯uªº¥¢±`¤F.....
¦¨¡R°_¦]¬O¤£¬OÃö¤p¸¹©O¡S
§E¡R¨ãÅ鱡ªp«Ü½ÆÂø¡C§Úªº§PÂ_¬O¡M¥L¨ºÓ¤H´¶³qÃö¤p¸¹À³¸Ó¬OÃö¤£¥X³o»òÄY«ªººë
¯«¯fªº....
¦¨¡R¦ó¥H¨£±o¡S±zªº·N«ä¬O»¡¡M¥L¬OÓ¯«¸g«D±`°í±jªºº~¤l¡S
§E¡R¹ï¹ï¹ï¹ï¡C¥Lªº Åé«Ü¤£¿ù¡C·N§Ó¤]«Ü°í±j°Ú!§Ú©M¥L¬O³Ì¦nªºªB¤Í¡M¥H«e¦b¥~±
ªº®ÉÔ¥L¤]¬O°í«ù¥Vªaªº¡C§Ṳ́@°_¦b¿Å¶§«Ý¹L¡M¨ºÓ®ÉÔ¬O¤j¥V¤Ñþ¡M§ÚÌ90¦~ªº
¬K¸`¦b¤@°_¡M¨º®ÉÔ¥L¨C¤ÑÁÙ°í«ù¬~§N¤ô¯D©O¡C
¦¨¡R90¦~¬K¸`§AÌÃö¦b¤@°_¡S
§E¡R§Ų́ºÓ®ÉÔ±q¥_¨ÊÂà¨ì´ò«n¬Ù²Ä¤GºÊº»¡C
¦¨¡R§A̧¤¨cªº®Éԫܦh®ÉÔ¬O¥i¥H¨C¤Ñ¨£±ªº¡S
§E¡R¤TÓ¤H¦b¤@°_ªº®É¶¡¥u¦³¤TÓ¦h¤ë¡C
¦¨¡R¥H«á¥L«ç»ò·|Åܦ¨¤F³o»ò¼Ëªº¤@Óª¬ªp¡C¦b®ü¥~§ÚÁÙÅ¥¨ì¤F§ó¥i©Èªº¶Ç»D----¸Ì
±ªºº»¨ò©¹¦a¤W¦R·ð¡MµM«á¥s¥L»Q°®²b°Ú!§Ú¤£ª¾¹D³o¨Æ±¡¬O¤£¬O¦³¡MÁÙ¬O¶Ç»¡¡S
§E¡R¥L¬O¦b´ò«n¬Ù²Ä¤@ºÊº»ªA¦D¡M§Ú©O¡M¦b´ò«n¬Ù¤TºÊº»¡M¦b¥Ã¦{¡M¥L¦b¤¸¦¿¡C¦]¬°§Ú
¸ò¥L¨S¦³ª½±µ¦b¤@°_¡M©Ò¥H³o²Ä¤@¤â½T¤Áªº±¡ªp§Ú¤]¤£´±ªÖ©w¬O³o¼Ë¡C
¦¨¡R¦³¨S¦³Å¥»¡¦³¤H¦R·ð¥s¥L¥h»Q....
§E¡RÅ¥»¡ªº¨Æ´N¦h¹Æ¡C±q¥L̺ʺ»Âà¨ì§Ú̺ʺ»¨Óªº¤H¤]¬O¦³ªº¡C¥un¦³ªº¸Ü¡M¤@¯ë
ª¾¹D§Ú̱¡ªpªº³£¸ò§Ú»¡«£¡C¥Dn¬O....®Á¥´§a¡C¾Ú¥L®a©f©f»¡¡M¥LÀY³¡¦³¤ñ¸û²`¤ñ
¸ûªøªº¶Ë¤f¡C
¦¨¡R¥´¥X¨Óªº¡S
§E¡R¤Ó«Ê³¬¤F....«ä·Q·NÃÑ....«ç»ò»¡©O¡S
¦¨¡R±z«üªº¬OºÊº»¸Ì±ªººÞ²z¡S
§E¡R¹ï¡C
¦¨¡R«ä·Q·NÃѤӫʳ¬¤j·§«üªº¬Oþ¤@¤è±¡S
§E¡R¥i¯à¹ï¥Lªº©Ò§@©Ò¬°¦³¨Ç¤H¦³ÂI¬Ý¤£ºD§a§Ú³o»ò²q´ú¹Æ¡C
¦¨¡R§Úª¾¹D¡M¥L¹ï¦³¨Ç¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¯«----¤ò¿AªFªº§@¬°¡M±R«ôªÌ̹ï¥L¤£¯àì½Ì¡M¬O¤£
¬O³o»òÓ·N«ä¡S
§E¡R¬O¡C
¦¨¡R¾ÉP¥Lªººë¯«¤Àµõ¡Mºë¯«¥¢±`¡M¬O¤£¬O©M¥LÀY¤Wªºªøªøªº¶Ë¬Í¦³Ãö«Y¡S
§E¡S¥i¯à¦³Ãö«Y§a¡C¨ãÅéÁÙ¦³¤@¨Ç¤°»ò¸g¾ú¡MÁÙ¦³«Ý¥þ±ªº½Õ¬d«£¡C
¦¨¡R§A̤T¦ì¦Ñ¤Í°Ú¡M²{¦b¨â¦ì¤w¸g©ñ¥X¨Ó¤F¡M¦ý³Ì¦nªºªB¤ÍÁÙ¦b¸Ì±¨üW¡M¥Ø«e¨Ó»¡
¡M6.4¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¹L¥h15¦~¤F¡M¦b®ü¥~´Nn«D±`¶©«ªº¬ö©À³oÓ¤é¤l¡C¦ý¬O¤@¯ë¨ÓÁ¿¡M
¤HÌÃöª`ªºµJÂI³£¬O¤Ñ¦wªù¼s³õ¨º¨Ç¾Ç¥Í°Ú¡M©ÎªÌ¬O®ü¥~ªº¤@¨Ç¾Ç¥Í»â³S°Ú¡M«o¹ï§A
̤T¦ì·í®ÉÀ³¸Ó»¡¬O¤@Ó«D±`«¤jªºÁ|°Ê----¦³¾ÇªÌ»{¬°¬O§â¤ò¿AªF±q¯«¹³½Ð¨ì¤H¶¡
ªº²Ä¤@Ó«i´±ªºÁ|°Ê----«Ü¦h¤H»{¬°«D±`ÄY«ªº§â§A̤T¦ìªº¦æ°Ê©¿²¤±¼¤F¡C±z²{¦b
¬O«ç»ò¼Ë¬Ý¦Û¤v·í®Éªº¦æ¬°ªº¡S
§E¡R³o¥ó¨Æ±¡©O....§ÚÌ·í®É¨Ó»¡¡M¦³¤@Ó°ò¥»ªº°ò¦«£¡M§Ú̦b¤Ñ¦wªù«°¼Ó¥Dªù¬}
¨â°¼±i¶Kªº¾î´T¤]´N¬O¨º»ò¨â¥y¸Ü¹Æ----¤@Ó´N¬O¡§¤¤d¦~±M¨î¨ì¦¹§i¤@¬q¸¨¡¨¡Q¥t
¤@¥y´N¬O¡§Ó¤H±R«ô±q¤µ¥i¥H¥ð¨o¡¨¡C
¦¨¡R·íªì©Ô¥X¾î´Tªº®ÉÔ¦³¨S¦³¾Ç¥Í¥X¨Ó¨î¤î§AÌ¡S
§E¡R¨S¦³¡C§Ú̦b¨ºÓ¦a¤è±q¶}©l¨ìµ²§À¤@ª½³£¬O¤TÓ¤H°µªº¡C§Ṳ́£¬O¥´¥Xªº¾î´T
¡M¦Ó¬O±i¶K¦b¨â°¼ªº¡M³ëªFÀ®®Ñ¼gªº¤@Ó¤ñ¸û¤jªº¡M¼g¦b«Å¯È¤W±ªº¨â±ø¼Ð»y¡C
¦¨¡R³òÆ[ªÌ....
§E¡R«Ü¦h¡CÀ³¸Ó»¡¤£¬O·í®É¥¢¥h¤H¨¦Û¥Ñªº¡M¦Ó¬O«á¨Ó....¥Ñ³oÓ°ª¦ÛÁp§â§Ú̥浹
(¤¤¦@)°ê®a¦w¥þ³¡ªùªº....
¦¨¡RÃö©ó³o¨â±ø¾î´T¡M¾Ç¥Íªº¤Ï¬M³£¬O«Ü¥¿±ªº¡MèÅ×Å¥±zªº·N«ä¡C
§E¡R¾Ç¥Í«ç»òµû»ù©O¡M¤¤¥¡¹qµø»O¦³Ó°OªÌ±Ä³X·|¡M¥L̨ºÓ®ÉÔ¹ï§Ú̦³¤@ӱijX
°Ú¡M¤]ÁܽФF·í®É®ÇÆ[ªº¾Ç¥Í¹Æ¡C
¦¨¡R¤¤¥¡¹qµø»O¹ï§A̦³±Ä³X¡C
§E¡R¹ï¡C
¦¨¡R±zÁÙ°O±o¨ºÓ°OªÌªº¦W¦r¶Ü¡S
§E¡R±Ä³Xªº¬O....³¯©Ý(µÄ¶)§a¡S¤@¦ì¦Ñ°OªÌ¡C
¦¨¡R¨º±z°O±o°OªÌ·í®É¬O«ç»ò¼Ë¦V§AÌ´£°Ýªº©O¡S
§E¡R¥L´£°Ý¤]´N¬O«Ü²³æ«£----³o¼Ë°µªº¥Øªº¬O¤°»ò¡S§A̪º·Qªk¬O¤°»ò¡S
¦¨¡R±z¬O«ç»ò¦^µªªº©O¡S
§E¡R´N¦n¹³§ÚèÅ×»¡ªº¡M§Ú̧Ʊæ¯à°÷³ê°_¥Á²³¡Mn¦³¦Û¥Ñ¥Á¥D©M¤HÅvªº·NÃѹơM¤¤
°ê³oÓ¬Fªv«Ü»Ýn¥Á¥D¤Æªº§ï²¹Æ¡Mµ¥µ¥....¦b¤@½ø¤j¨®¤W±¡M¥t¥~ÁÙ¦³´X¦ì¾Ç¥Í§¤
Âí«£¡M°Ý´XӾǥͥL̪º¬Ýªk¬O«ç¼Ë¡C
¦¨¡R¾Ç¥Í¥L̬O«ç»ò»¡ªº©O¡S
§E¡R¦³¤@¦ì¥L¤£Ä@·Nªí¥Ü¤°»ò·N¨£¡M¦³¤@¦ìªí¥Ü¤Ï¹ï§Ú̳o¼Ë°µ¡C
¦¨¡R¥LªºÆ[ÂI¬O¤°»ò¡S
§E¡R¥L»¡ªº¸Ü«Ü²³æ¡M´N¬O¤Ï¹ï§Ú̳o¼Ë°µ¡C¦ýÁÙ¬O¦³¨â¦ì¾Ç¥Í¡M§Úªº¦L¶H¤¤¦Ü¤Ö¦³
¤@¦ì¡M»¡ªí¥Ü«ÜªY½à¡C¥L̤]´NÁܽФF¥|Ӿǥͧa¡C¨º¦¸±Ä³X¦³±Nªñ¤@ÓÄÁÀY§a¡C
¦¨¡R³á¡M«D±`ªøªº±Ä³X¡C¨º§Ú·Pı¨ì±zÁÙ¬O¦³ÂI«O¯d³á¡M³o»òªøªº±Ä³X¡M¨º¦ì³¯°OªÌ
¤£·|¶È¶È°Ý³o»ò¤T¨¥¨â»y¡C
§E¡R¨º¦³®ÉÔ´N¬O¤@¨Ç¹Lµ{....§Ú̸g¹L¤T¡M¥|Ó¤p®É¤§«á´N¥¢¥h¦Û¥Ñ¤F¡C
¦¨¡R¨º§ÚÌ´N½Í½Í§Î¶Õ«æÂઽ¤U¤§«áªº±¡ªp¡C«ç»ò·|¥X²{«á¨Ó¦V¦Ñ¤ò¥µÂû³Jªº±¡ªpªº
¡S
§E¡R®³§ÚÌ·í®É¨Ó»¡¡M±q´ò«nÂs¶§¥Xµo¡M¦bªø¨F§Ú̫ݤF¥b¤Ñ®É¶¡¡MµM«á´N¨ì¤F¥_¨Ê
¡C©M§Ṳ́@°_¨ì¥_¨Êªº¡M°£¤F§ÚÌÂs¶§ªº´XÓ¤§¥~¡MÁÙ¦³ªø¨Fªº¡Mªø¨F¦³¤T¤Q¦hÓ¾Ç
¥Í¡C§Ų́ì¤F¥_¨Ê¡M§ÚÌ¥´ªº¬O¤@Ó´ò«n½ÐÄ@¹Îªº¾î´T¡M¥´ªº¼Ð»y¬O¡§Ë¾H¾Ö¤è¡¨¡C
´N¬O¹ï¾H¤p¥¦³¤£º¡«£¡M¦Ó¹ï©ó¨Ê¬£ªº¤èÀy¤§¥LÌÁÙ¬O«ÜªY½àªº¡C©Ò¥H±q§ÚÌ´£ªº¤f
¸¹¨Ó»¡¡M©Î³\¥i¥H»¡¬O¿E¶i¤F¤@ÂI¡C¦ý³oÓ®ÉÔ¤Hªº³oºØ±¡ºü¦³®ÉÔ¬O¥i·Q¦Óª¾ªº¡M
§Ú¤£Ä@·N¦³¤H¯U¹iªº²z¸Ñ¦¨¬O¤°»ò¡§¥´Ë¡¨°Ú¡§¾ÖÅ@¡¨°Ú....¦ýn§â¤@ºØÂ²³æªº¬Fªv
¥D±i´£¤@¤U¡M¦³®ÉÔ¥u¯à°÷±Ä¨ú¤@ºØÂ²³æªº§Î¦¡¡C·í®É¨Ó»¡§Ú̬O³o¼Ë·Qªº¡C
¦¨¡R¨ä¹ê¼s³õ¤W¦UºØ¤f¸¹¤]¬O¤ªá¤Kªùªº....
§E¡R°Ú¡M¹ï¹ï....
¦¨¡R¤£¨£±o§A̪º´N¦³¤°»ò¯S§O¤§³B¡C¹ï¾H¤p¥ªº¦UºØ¦U¼Ëªº....¤]¥i¯à¤£¥s¡§Ë¡¨
¡M¦ý¬O¤]¦³Ãþ¦ü³o¼Ëªº¡M¾Ú§Ú©Òª¾´N¦³«Ü¦h....
§E¡R°Ú¡M¨º¬O³£¦³....
¦¨¡R¨Ã¤£¶È¶È´N¬O§AÌ¡M©Ò¥H±z³oÓ¡§Ë¾H¾Ö¤è¡¨¬Ý¨Ó¨Ã¤£¯à»¡©ú¤°»ò°ÝÃD¡C±z»¡©O
¡S
§E¡R§Ú¥u¬O»¡§ÚÌ·í®É¤@¶i¥_¨Ê¡M±¡ºü¤ñ¸û¿E°Ê¡M«ä·Q¤è±©O¡M§@¬°¤@Ó·í®É´¶³qªº
¾Ç¼é°Ñ»PªÌ¨Ó»¡¡M¤ß±¡³£¬O¦P¼Ë¿E°Êªº¡C¦ý¬O¦b¬Fªv¤W±¦³¨Ç¬Ýªk¥i¯àn¿E¶i¤@ÂI§a
¡C°ò©ó³o»ò¤@Ó«e´£¡M¨ì¤F¥_¨Ê¤§«á¡M§Ú̦b¥_¨Ê«Ý¤F¤@Ó¬P´Á§a¡M¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¥_¨Ê
´N«Å§G§ÙÄY¤F¡C³Ì«áªºµ²ªG¤Ï¥¿¹ê¦b¥O¤H¿ò¾Ñ«£¡M¤Ó¥O¤H¿ò¾Ñ¤F¡C
¦¨¡R¶â....±zÁÙ¨S»¡§¹ÁÙ¬O±z¬G·N¸õ¶}¤F§A̪º....¦b®ü¥~³QºÙ¬°§§Á|ªº¡M¦V¦Ñ¤ò¥µ
Âû³Jªº¦æ¬°¡M¬O«ç»ò¼Ë¶}©lªº¡S
§E¡R§Ų́ì¥_¨Ê¤§«á¡M¤ß±¡¬O«Ü¿E¼«ªº«£¡M¾Ç¥Í¥LÌ«ç»ò¼Ë»¡¡M©ÎªÌ·í®É«Å¶Ç¤°»ò¡M
§Ṳ́]´N«ç»ò¼Ë°µ¡C¦¥ý§Ú̦b¤õ¨®¤W¡Mè¨ì¥_¨Êªº®ÉÔ¡M¨p¤U¸Ì³£¬O³o»ò·Qªº¡C§Ú
¤£¬OèÅ×»¡¡M¤@¨ì¥_¨Ê´N§ÙÄY¤F»ò¡M©Ò¥H«á¨Óªº´X¤Ñ§ÚÌ·Pı¨ì¦n¹³·|¦³¤ñ¸ûÄY®mªº
µ²ªG¡M¦ý¨ì©³«ç»ò¼Ë©O¤]¤£ª¾¹D¡C©Ò¥H¦b¹L¤F´X¤Ñ¤§«á¡M§ÚÌ´XÓ¤H«£¡M¥Dn´N¬O§Ú
̤TÓ¤H«£¤@°_·Q¤@¤U¡M¦Û¤v¦n¹³À³¸Ó°µ¤@ÂI¤°»ò¡M«á¨Ó´N¬O³o¼Ë°µ¤F¡C³oÓ¦æ°Ê¬O
§Ṳ́TÓ¤H¤@°_¨ó°Ó¦nªº«£¡M¦b§ÙÄY«e¤@¤Ñªº¨ºÓ±ß¤W¡C
¦¨¡R·í®Éªº·Ç³Æ¤u§@Á¿¤@¤U¦n¶Ü¡S´N¬O¤@¨Ç¤u¨ã°Ú¤°»ò¡M¦³¨S¦³´ú´ú¶ZÂ÷°Ú¡M¬Ý¬Ý¬O
¤£¬O¥i¥H¥µ±o¨ì°Ú¡S
§E¡R¹ï¹ï¹ï¡C·í®É¨Ó»¡§ÚÌ«ÜÄ@·N±Ä¨ú«ç¼Ëªº¦æ°Ê©O¡S´N¬O¯à°÷±q¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤W§â¨º
´Tµe¹³¨ú¤U¨Ó¡C
¦¨¡R¾¾¡M¬O¶Ü¡S
§E¡R¦ý¬O¨º´Tµe¹³©O«D±`¤j....
¦¨¡R§Ú´¡¤@¥y¡M¤]´N¬O»¡§A̤@¶}©l¥DÆ[¤Wªº¥Î·N¨Ã¤£¬O·l·´³oÓµe¹³¡M¥u¬O·Q§â¥¦¨ú
¤U¨Ó¡C
§E¡R¹ï¹ï¡C¨ú¤U¨Ó¡C¦ý¨º´Tµe¹³¹ê¦b¬O°v±o«D±`¨c©T¡M¤]«D±`°ª¡C¨º¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤£½×¬O
±q¤U±ÁÙ¬O±q¤W±¡M³£¬On¶O«Ü¤j«Ü¤jªº®ð¤O¡M¨Ï¥Î«Ü¦nªº¤u¨ã§÷®Æ¤~¯à°÷°µ¨ì¡C¦Ó
§Ú̪º¤ß±¡¤S¤ñ¸û¢¤Á¡M¤S·Pı¨ì³o¬O¤£¥i¯à§¹¾ãªº¨ú¤U¨Óªº¡M§Ú̦A·Q¡M´N¬O»¡¯à
¤£¯à«ç»ò¼Ë¥Îªoº£§â¨º´Tµe¹³¾ãÓªº§â¥¦º£±¼¡M¨º¤]»Ýn¤@¬[«Üªøªº¼Ó±è¡M¤]¨S°µ¨ì¡C
³Ì«áªº³oÓ¿ìªk©O¡M´N¬O¦b¨ºÓ®ÉÔªº¤@ºØ³Ì²³æªº¤@Ó¿ìªk¤F¡C
¦¨¡R³oÓ¿ìªk¦¨¥\¤§«á«æÂઽ¤Uªº±¡¶Õ....
§E¡R²³æªº¨Ó»¡´N¬O¡M°ê®a¦w¥þ§½¥L̦b¬ö©À¸O¨ºÃä§a¡M¦b¼s³õ¤W¥LÌn¤Hþ¡C¾Ç¼é
ªº«ü´§ªÌ¨ºÓ®ÉÔ¤]«ÜÀª§¼¡M«Ü¥Ù¬Þ§a¡C¥LÌ·í®ÉÁÙ¬O«Ü¥©M¡M«Ü©M¥ªº¡C¥LÌ´N¬O
¥Í©È¥X¤°»ò¨Æ¡C
¦¨¡R®ü¥~ªº¶Ç»¡¡C»¡¬O·í³õ³Q¾Ç¥Í§á°e¨ì¼s³õ¤½¦w³¡ªùªº¡M³oÓ»¡ªk¤£¬O«Ü½T¤Á§a¡S
§E¡Rn³o»ò»¡¤]¥i¥H¡C§Ú¤@Ó¤H¬O¸ò¥L̤@°_¨«¶i¥hªº¡C¥LÌ·í®É¤]¦³¤H»¡¸Ü«È®ðªº
¡C¥L´N¬O»¡¡R§A̬O½Ö«£¡S§A̰µªº¨Æ±¡¸g¹L½Öªº¦P·N«£¡S¤@¥y¸Ü¡M´N¬O½Ð§A̹L¥h»¡
¤@¤U°Õ¡C
¦¨¡R´N¬O¨ì¤F¾Ç¥Í«ü´§³¡¸Ì±¤F¡C¥Ø«e¨Ó»¡¤ñ¸ûµÛ¦Wªº¤Hª«¦³¨S¦³¦b³õ¡S
§E¡RÀ³¸Ó¦³¦b³õªº¡C¦ý¬O¤£ºÞ¬O¨ºÓ®ÉÔÁÙ¬O²{¦b¡M§Ú¹ï¥LÌÁÙ¬O¤£¼ô±x¡C
¦¨¡R¥L̪ºt³d¤H¦³¨S¦³¹ï³o¥ó¨Æ±¡ªíºA¡M©ÎªÌ§@¥X¤@Ó¨M©w°Ú¡MµM«á«ç»ò¼Ë....
§E¡R¹ï°Ú¡C¥L̳̫á²µuªº¥l¶}¤F¤@Ó°OªÌ©Û«Ý·|¡C¥Dn´N¬OÁn©ú³o¥ó¨Æ±¡»P°ª¦ÛÁp
µLÃö¡C§Ṳ́]»¡¤F¡C
¦¨¡Q¥LÌn¨D§A̵o¨¥¤F¡S
§E¡R¹ï¹ï¹ï¡M¤]´N¬O²³æªº´X¥y¸Ü¡C´N¬O§Ú̪º¨Æ±¡³£¬O§Ú̦۵o¦Ó°µªº¡M»P¾Ç¥ÍµL
Ãö¡C¡¨ÁÙ¦³´N¬O§Ú̳o¼Ë°µªº¥Øªº´N¬On±À¶i¤¤°êªº¬Fªv¥Á¥D§ï²¡C
¦¨¡R¨º¾Ç¥Í»â³S¸Ì±¦³¨S¦³¨âºØ·N¨£¡M¤@ºØ¬O«OÅ@§A̦w¥þªºÂ÷¶}¡MÁÙ¦³¤@ºØ´N¬On
§â§A̧á°eµ¹....«á¨Ó²£¥Íªº³oÓ±¡ªp¡S¦³¨S¦³¨âºØÁ¿ªk¡M©Îª§½×¡S
§E¡R¾Ú§Ú©Òª¾¦³¡C´N¬O·N¨£¤£²Î¤@«£¡M³o«Ü¥¿±`¡C
¦¨¡R¦³¨S¦³±Ä¨ú¤@Ó¤¤µ¦----´N¬O»¡§A̲{¦b¥i¥H¨«¤F¡M§A̦ۤv¨«§a....
§E¡R¦³¤@¬q®É¶¡§Ú¬O³æ¿W¯¸¦b¤@Ó¦a¤è«£¡M¨ºÓ®ÉÔ§Ún¨«ªº¸ÜÀ³¸Ó¬O¥i¥H¨«ªº¡C®Ç
Ãä¤]¦³¤H¥s§Ú¨«¡C¦ý¬O§Ú¤£¥i¯à¨«¡C
¦¨¡R¬°¤°»ò¡S
§E¡R§Ú¡M¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡M«ç»ò¼Ë¤]n¬°¦Û¤v°µªº¨Æ±¡t³d°Ú!¦óªp¨º¥ó¨Æ±¡è¹L¥hÁÙ
¨S¦h¤[«¨¡C³o¼Ë·È¨«ªº¸Üªí¥Ü¤°»ò©O¡S
¦¨¡R¤@ÂI³£¨S·Q¨ìÓ¤H¤µ«á·|±¹ïªº«D±`ÄY«ªº«ü±±¡M¤]¨S·Q¨ì·|§P³o»ò«ªº¦D¡M·í
®É¦³¨S¦³¡S
§E¡R¤]¤£¯à»¡¬O§¹¥þ¨S¦³¡CÀ³¸Ó»¡ÁÙ¬O¦³¡M¦³©Ò¹w®Æ¡C¦ý¬O»¡»{Ãѱo«Ü¨ºÓ©OÁÙ¬O¨S
¦³¡C
¦¨¡R¾Ç¥Í¾ãÓªººA«×¬O¤ñ¸û·Å©Mªº©O¡MÁÙ¬O¤£«H¥ô©ÎªÌ¬O¼Ä·Nªº©O¡S
§E¡R´N¬O¤¶¥G§A»¡ªº³oÓ¤§¶¡----¤£¬O«Ü«H¥ô¡M¤]¤£¬O«Ü¼Ä·N¡C
¦¨¡R¨ì³Ì«á¸¨¨ì°ê¦w³¡ªº¤â¸Ìªº®ÉÔ¡M¬O°ê¦w³¡¨Ó¤H§ìªº©O¡MÁÙ¬O¾Ç¥Í¥D°Ê°e¹L¥hªº
©O¡S
§E¡R¥LÌ´N§¤¦b¨ºÓ¬ö©À¸O¨º¸Ìn¤H¡C§Ú̬O°e¹L¥h¡M¨ì¤F¼s³õªº«O¦w³B§a¡C
¦¨¡R½Ö§â§A̰e¹L¥hªº¡S
§E¡R´N¬O°ª¦ÛÁp«£¡C¥L̦³¤@Ó°Q½×«£¡C
¦¨¡R±z¦³¨S¦³¦b®ÇÃäÅ¥¨ì¥L̰Q½×ªº¸g¹L¡S
§E¡R¨S¤@«£¡M¥L¦n¹³¬O»¡¦h¤@²¼ÁÙ¬O«ç»ò¼Ë°Ú¡M²³æªº°Q½×¤F¤@¤U«£¡C
¦¨¡R§ë²¼¨M©wªº¡S
§E¡R¥i¯à´N¬O¤fÀY¤Wªº·N¨£«£¡C¥Lªº·N«ä´N¬O¦h¤@Ó¤H¦P·N³o¼Ë§a....
¦¨¡R¤]´N¬O»¡¤»¤ñ¤C°Ú¤¤ñ¤»°Ú³o¼Ë¤lªº¡S
§E¡R°Ú¡C¦b³õªº±`©e¥i¯à´N¬O³o¼Ë¤@Ó·N¨£§a¡C
¦¨¡R¤]´N¬O»¡±`©e·í®É®ã¬Â¡M§õ¸S¡M¤ý¤¦¡M§^º¸¶}¦è¥LÌÀ³¸Ó°Ñ¥[³oÓ°Q½×ªº¡C§AÌ
³oӨƥL̬Oª¾¹Dªº¡C
§E¡R¥L̪¾¹D¬OªÖ©wª¾¹D¡C¹ï¡C
¦¨¡R·í®É±`©e·|§ë²¼ªº®ÉÔ±z¦ôp³o´XӾǥͻâ³S¥L̦b³õ¡S
§E¡RªÖ©w¦³¤H¦b³õ¡C¦ý¬O¤£¬O¥þ³¡¦b³õ§Ú´N¤£¯àªÖ©w¤F¡C
¦¨¡R°ª¦ÛÁp¬£¾Ç¥Í§â§A̰e¨ì¦w¥þ³¡ªù¡M¨º¨Ç¤H´N§¤¦b¨º¨à¤F¡S
§E¡R¹ï¹ï¹ï¡C¥LÁÙn¨D¥L̨ºÃäµ¹¥´¤FÓ¦¬¨ì¤TÓ¤Hªº¦¬±ø§a¡C¥L»¡¥H«á§ÚÌÁÙ¬On
¹ï³o¤TÓ¤Ht³dªº¡C
¦¨¡R¾ãÓ Æ¥óªº¹Lµ{¨Æ«á·Q·Q±z«ç»ò¬Ý¡S±zı±o¥L̳o¼Ë°µªk¬O¹ïªº©O¡MÁÙ¬O¤£¹ïªº
¡M©ÎªÌ»¡ÁöµM¬O¤£¹ï¦ý¬O¥i¥H²z¸Ñ¡S
§E¡R»¡¦Ñ¹ê¸Ü§Ú¦b³o¤è±·Q±o«Ü¤Ö¡C¤]´N¬O»¡¦b§Ṳ́TÓ¤H¬Ý¨Ó¡M²{¦b©M¶}©lªº®ÉÔ
ÁÙ¬O¤@¼Ëªº¡C¹ï¥L̬O¯à°÷²z¸Ñªº«£....¯uªº¯à°÷²z¸Ñ¡C¨ºÓ®ÉԦܤ֥_¨Êªº¤Ñ¦wªù
¼s³õ¬O¯´§Ç¤«µM¡M¤@ª½¬O¤@ºØ©M¥²z©Êªº§Üª§§a¡M¤@ºØªí¹F§a¡C§@¬°°ª¦ÛÁp¨ÓÁ¿¡M¥L
̤@ª½²Õ´±o«Ü¦n¡M§Ú̹ï¥L̨ӻ¡½Í¤£¤W¦³¤°»ò·N¨£¡C§Ú¹ï¥L̤@ª½³£¬O´º¥õ±o«Ü
«£¡C
¦¨¡R³o¦¸¦æ°Ê©M¤@¨Ç·Qªk¤£·|¬O¬ðµMªº¡M6.4¤@¶}©l¤~²£¥Íªº¡M¥H«e¹ï¬Fªvªº²z©À¡M
¤°»ò®ÉÔ¶}©l¹ï³oÓªÀ·|²{ª¬¡M¹ï³oÓ¿Wµô¬FÅé·P¨ìÃhºÃªº¡S
§E¡R§Ú¬O80¦~¶i´ò«n¬Ù´ð¼æ®v½d±M¬ì¾Ç®Õ¡M´N¬O²{¦bªº´ð¼æ®v½d¾Ç°|¡C±q°ª¤¤¡M¯S§O
¬O¤j¾Çªº®ÉÔ¡M¹ï¤å¤Æ¤j²©R¨ººØ¥ª¶ÉªºªF¦è¡M«ä·Q¤W´N«D±`¹½´c«£¡M¹ï¤å¤Æ¤j²©R
¦b«ä·Q¤W¬O¹ý©³§å§Pªº¡C¤]´N¬O¦b¨ºÓ®ÉÔ¹L¤F¨S¦h¤[¡M§Ú·NÃѨì¡M¤å¤Æ¤j²©R³o³õ
¯E§T¡M³Ì¤jªº³d¥ô¤Hµ´¹ï¤£¬O¤°»òªL³C°Ú¦¿«C«£¡MÀ³¸Ó»¡´N¬O¤ò¿AªF¡M¥L¹ï¤¤°ê¤å²
´d¼@¡MÁÙ¤£¶È¶È¬O¤å²¡M¾ãӫذê¾ã¾ãªº¤G¤Q¦h¦~ªºª¬ªp¡M49¦~¨ì76¦~¡M«Ü¦hªº¬Fªv
¹B°Ê¡M¬Æ¦Ü©ó°ê®aªº«Ü¦h¤è±¡M¥L³£nt³Ì¤jªº³d¥ô¡M³o´N¸g¹L¤F¤@Ó¤ñ¸ûªøªº®É¶¡
«£¡M¤@ª½¨ì¾Ç®Õ²¦·~¡C¦³³o»ò¤@Ó«ä·Q°ò¦§a¡C
¦¨¡R§A«ç»ò·|©M³ëªFÀ®¾|¼w¦¨¥LÌ»{ÃѪº©O¡S
§E¡R³á¡M³ëªFÀ®¬O§Úªº®Õ¤Í¡C
¦¨¡R¨º¤]´N¬O§Ó¦P¹D¦X¡M¥H«e¦´N¦b³o¤è±¬Ýªk¬Û¦P¤F¡C
§E¡R¹ï¹ï¡C89¦~¤W¥b¦~¥H«e«£¡C¨º´N¬O¤@ºØ¦Û¥Ñ¥D¸qªº¡MÂQ©¹¦Û¥Ñªº¡M©M°l¨D¥Á¥Dªº
¡M³o¼Ëªº¤@ºØ©Ê®æ«ä·Q³£¬O«Ü¤@Pªº¡C¾|¼w¦¨¥L¬O§Ú±q¤pª±¤jªº«£¡M¤]¬O¾F©~«£¡C
¦¨¡R¤T¥S§Ì¤Tµ²¸q³o¼Ëªº·Pı¡C
§E¡R¥i¥H³o¼Ë»¡§a....(¯º)
¦¨¡R§Ṳ́S¦^¨ì²{¦bªº±¡ªp¤F¡C¤j®a³£§P¤F³o»ò«ªº¦D¡MÁöµM§AÌ¥X¨Ó¤F¡M¦ý±z¦³¨S
¦³Ä±±o§P§A̳o»òªøªº¦D¬O¤£À³¸Óªº¡M¨Ã¤£ªA¸o©O¡S
§E¡R¨º²@µLºÃ°Ýªº¬O§P«¤F¡C§Ú¦b¸Ì±»¡ªº¤ñ¸û¦hªº¤@¥y¸Ü´N¬O----«ö·Ó³oÓ¤¤°êªk
«ß§a¡M§A´N¬O¦b¤½²³³õ¦X(¥]¬A¤Ñ¦wªù«£)¡MµIÀì½î½ñ¤@Ó°ê®a¶H©ºªº°êºX§a¡M¨º³Ì°ª
ªº¶q¦D¤]´N¬O¤T¦~§a¡C§Ú̦÷lªº¥u¬O¤@´T¤Hª«ªº¨v¹³¦Ó¤w¡Cþ¸Ì½Í±o¤Wn§PµL´Á®{
¦D!
¦¨¡R±z¬O¤£¬O·QµÛ¤µ«á¦b¤@Ó¯S©wªºÀô¹Ò¤U±----6.4¦±ß·|¥¤Ïªº¡M©ÎªÌ¬O....²{
¦b¤£¥s¥¤Ï¡M¥s¥¿¦W----¦±ß·|«ì´_¦oì¨Óªº±»ªªº¡C±z¬O§_ÁÙ·QµÛ¦³³o»ò¤@¤Ñ·|«ì
´_§A̪º¦WÅA©O¡S
§E¡R¨º¬O·íµMªº¡C¦WÅA¬O¤@Ó¤H¯u¥¿ªº¥Í©R©Ò¦b°Ú¡C³o¤@ÂI¡M§Ṳ́TÓ¤H³£¤@ª½¬O¯Õ
¯Õ¦bÃhªº¡C
¦¨¡R¤j·§¦b¨â¦~¥H«e§a¡M¥X¨Ó¤F¤@½g«Üªøªº¤å³¹¡M¦n¹³¤]¬O§AÌ´ò«n¤H¼gªº¡MºÙ§AÌ
¤T¤H¬O¯u¥¿ªº¤Ñ¦wªùªº«i¤h¡M»¡¾Ç¥Í¹B°Êªº»â³Șb§A̪º±«e³£À³¸Ó·P¨ì¦½ÃC¡C±z
¬O¤£¬O¦P·N³o¼ËªºÆgÅA¡S
§E¡R¨º¹ï§Ú̪ºµû»ù¥¼§K¤Ó°ª¤F¡C¯uªº¡C¤£¯à³o»ò»¡§a¡C§ÚÌÓ¤Hªº¨¤«×¤£¦P¡M·í®É
©Ò³BªºÀô¹Ò¦a¦ì¤£¦P¡MÀ³¸Ó±q³o¤è±²z¸Ñ¡C¹ï¤@Ó¥Á¥D¨Æ·~¨Ó»¡¡M¦oÁ`»Ýn¤H§@¥XÄë
¬¹¡C¦³®ÉÔ¤@¨Ç¨Æ±¡¡M´N¬O»¡¤£¦s¦b½Ö¦³·Nªº¥[®`¤F½Ö¡C¦½ÃC»P§_§Ú»{¬°¤]¤£¦s¦b¡C
¦¨¡R«eªÌ©Ò«ü¡MÅý§Ú·Pı¨ì¬O¾Ç¥Í¡C¨Æ¹ê¤W¦³¤@ºØ»¡ªk¡M´N¬O»¡§AÌ·í®Éªº¦æ¬°¹ï¼s
³õªº¾Ç¥Í¡M¥L̪ºÁnÅA³y¦¨¤F¤@©wªº¦M®`¡C¾Ç¥Í§á°e§Ąì¦w¥þ³¡ªù¡M¥Dn¤]¬O¥X©ó
³oÓì¦]¡C15¦~¥H«á§Ú̬ݡM±zı±o³oÓì¦]¯¸±o¦í¸}¶Ü¡S
§E¡R«ç»ò»¡©O¡S·í®É¥L̬O³o»ò·Qªº¡M§Ú»¡ªº¬O¥i¥H²z¸Ñ¡C¥u¬O¦^¹LÀY¨Ó»¡©O....
¦¨¡R15¦~¥H«á¥LÌÁÙ¬O³o¼Ë·Qªº¸Ü±zı±o¥i¥H²z¸Ñ¶Ü¡S
§E¡R¤]¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C§Ú»{¬°¤]¬O¥i¥H²z¸Ñ¡C¦ý¬O¦³¤@ÂI¡M¹ï¸g¹L¤F¤K¤E6.4ªº¤H©O¡M
¤§«á¡M§Ú»{¬°³£À³¸Ó¬Ý¨ì³o¤@ÂI----·í®É«£¡M²@µLºÃ°Ý¤]´N¬O¾H¤p¥«£¡M®³¥L̨ӻ¡
¡M¥L̪ººA«×¬O¦´NÂ\¦b¨º¸Ì¡M¥LÌ´N¬Oµ¥µÛn¦¬¬B§½±ªº¡M¹ï6.4ªº³Ì«áªº³oºØ
....²{¦b¥L̤]»¡¬O¤£Ä@·N¬Ý¨ìªºµ²§½¡M¦ý¬O¥L̬O¦´N·Ç³Æ¨º¼Ë¦¬³õªº¡C
¦¨¡R±zªº·N«ä¬O¤£·|¦]¬°³o´XÓÂû³J¥µ©ÎªÌ¤£¥µ¦Ó§ïÅܳoÓ¹B°Ê³Ì«áªºµ²§½¡S
§E¡R¨º¬OªÖ©wªº«£!²@µLºÃ°Ýªº!¾ãӾǼ骺·N¸q¡M§Ú»{¬°§ÚÌ¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@Ó¤p³¡¥÷
¡M¤@Ó¤p´¡¦±¡M¾Ç¼é¦b¥þ°ê³y¦¨ªº¼vÅT¤~¬O¥¨¤jªº¡M³oÓ¾ú¥v·N¸q¬O¥Ã»·¤£¥i¯à©Ù·Ù
ªº¡C
¦¨¡RèÅ×±z´£¨ì¤F¦b³o¼Ë¤@Ó«¤jªº¾ú¥v¨Æ¥ó¸Ì±¡M³o¼Ëªº¥Á¥D¶iµ{¸Ì±¡M§A̧@¥X
¤@ÂIÄ묹¤]¬OÀ³¸Óªº¡M¤£¬°¦Û¤v´¿¸g§@¥Xªº³o¼Ë«¤jªºÄ묹¦Ó·P¨ì«á®¬©ÎªÌ·P¨ì¿ò¾Ñ¡C
¦ý¬O§ÚÌ¤ÏÆ[¥Ø«e®ü¥~ªº¤@¨Ç¾Ç¥Í»â³S¡M¥L̦b¾ãÓ¦^ÅU6.4¼s³õªº¤@¨âÓ¤ë¸Ì±¡Mµ·
²@¤£½Í°_§A̩ҧ@¥Xªº³o»ò¤@ÓÁ|°Ê¡M©ÎªÌ¬G·N§Ñ°O¡M©ÎªÌ¥LÌı±oµL¨¬»´«¡M¹ï¥L
̳o¼Ëªº°µªk±z¦³¤°»ò¬Ýªk¡S
§E¡R·í®É¨Ó»¡¡MÓ¤H¦³Ó¤Hªº¤u§@§a....¦]¬°§Ú̦b¥L̪º°O¾Ð·í¤¤¤]¤£¥i¯à¬O«Ü«
ªº§a....´N¬O³o»ò²z¸Ñ«£¡C¤@¥y¸Ü¡M§Ú̹ï¥Á¥DªºÂ²³æªº²z¸Ñ´N¬O----¦b¤@Ó¬Fªv¥Á
¥Dªº«e´£¤U±¡Mn¦³¤@Ó¤£¦P·N¨£¡C¹³§Ú³o¼Ëªº¡M°²¨Ï»¡§Ú¬O¤@ӤּƤHªº·N¨£§a¡M
§Ú»{¬°§A¤]n¤¹³\¦³µoªí¬F¨£·N¨£ªº¦Û¥Ñ¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¹ï¹ï¤è¨Ó»¡¤]¬O¦p¦¹«£¡C
¦¨¡R³Ì«á¤@Ó°ÝÃD----¤µ«á¹ï§ḀثeÁÙ¦b¨c¸Ìªº¦Ñ¤Í³ëªFÀ®°Ú¡M«ç»ò¼ËÀ°¥L¡S
§E¡R¤@Ó¬O¹ï¥L®a¸Ì«£¡M¯à°÷¦w¼¢´NºÉ¤Oªº¥h¦w¼¾¤@¤U¥L®a¸Ì¡C¥L®a¸Ì¤÷¥À³£ÁÙ¦b¡M
¦ý¬O¨Å餣¤Ó¦n¡C¹ï¥L®a¸Ì¦Ó¨¥«£¡C¹ï¥LÓ¤H¦Ó¨¥¡M§Æ±æ¥L¯à°÷¦¤é¥X¨Ó¡C§ÚÀ°¥L®a
¸Ì¼g¹Ln¨Dµ¹¥L«O¥~´NÂ媺³ø§i§a¡M¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡M¥L¤@ª½¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¥X¨Ó¡Cµ¥¥X¨Ó
¤§«áºÉ³Ì¤jªº§V¤O¬Oµ¹¥L¬Ý¯f§a¡M¦b¤@Ó¤ñ¸û¦nªºÀô¹Ò¤U¡M©Î³\ÁÙ¬O¯à°÷....³ëªFÀ®
¥ý¥Í¥L¯à°÷±d´_¡C³oÓ´N¬O§ÚªºÄ@±æ¡C
6¤ë4¤éºK¦Û¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O¼s¼½½Z