CHINA COMMENT
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¤¤¡@¡@µØ¡@¡@µû¡@¡@­z¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@         CHPS0403¡eÁ`²Ä¤@¡³¤»´Á¡f
            _____________________________________________________________

      ¡@¡@¡@       ¡@¥þ²yµØ¤H¹Îµ²°_¨Ó¡M¤@¤Á«D¦@²Õ´¡N¬£§OÁp¦X°_¨Ó¡M
¡@¡@¡@¡@    ¡@     ¦b¤¤¦@Åé¨î¤º¥~¶}®i¦@¦P¦æ°Ê¡M¦X¤O±À½¤¤¦@·¥Åv¼É¬F¡M
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¡@¡@¡@      «Ø³]¬ì¾Ç¡N¥Á¥D¡N¦Û¥Ñ¤§·s¤¤µØ¡T
            _____________________________________________________________

                     ¤¤µØµû­z¦s©ñ©ó¡Rhttp://www.chinacomments.net
                     ¹q¤l¶l¥ó¦a§}¡R  chinacomment@@tele2.se
            -------------------------------------------------------------

                                   ¥»´Á (0403) ¥Ø¿ý
  
        »O®ü¶¡¿Ò¾Ô¡N¤¤¦@ªÅ­x¾Ç°|¦Û°|ªø¥H¤U¤Q¾l­x©x³ø®Ä¥xÆW ...... ­x±¡·s»D
        ¤T¤@¤EºjÀ»®×½Ö¬O³Ì¤jªº¨ü¯qªÌ¡N¤¤¦@¶Â¤â¹Ï¿Ñ»s³yÄ̶÷t´ç³¯­Ü .. ¬I«G
        ¸ÕªR¥xÆWºjÀ»¨Æ¥óªº²`¼h­ì¦]¡N¤¤¦@¦b¨ä¤¤§êºtªº¨¤¦â­È±oÃöª` .... ¤ý°ª
          1. ¦@²£¤j³yÅF«óÁֽסN»s³y¤³«ë
          2. ¥Á¥D¬FÅé¡N¬O¤¤¦@ªº³Ì¤j«Â¯Ù
          3. ¡§¤@¥Á¥D´N°Ê¶Ã¡¨¡N¤¤¦@¹w³]©RÃD 
          4.µL³Óºâªº¬õÄÒ¡N¥u¯à»s³y²V¶Ã
          5. ¦@­ê¥Î¤ßÀI´c¡N¦­¦³«e¬ì
          6.¤¤¦@µ¹¥xÆW¥Á¥D¤Æ¥X¤F­Ó¤jÃøÃD
        ¥xÆW¿ïÁ|Âźñ¯Éª§¬Û«ù¤£¤U¡N¦@²£­êÄøÄø±ý°Ê¹Ï¿Ñ­¼¾÷§ð»O ........ ¾å®p
        ¤¤¦@®ü¥~§L¹Î®¼Âź֤¼º×¤¼¡N¤Ï¿W¤Ï¦@¨âÃøªº°ê¿ËÄҭȱo²`«ä .....¥q°¨®õ
        ³s§º±Ñ¿ï¡N¥¼¨£¡§¤¤°ê¬O¤¤°ê¡N¥xÆW¬O¥xÆW¡¨¤w¦¨¥D¬y¥Á·N .... ¥~¬Ù¤G¥N
        ºjÀ»®×¨Ã«D³s§º¸¨±ÑÃöÁä¡N¥Á²³¶É¦V°ê±Ú¥D¸q¬O¥Á¶iÄÒ³Ó¿ï¥D¦] .... ·¨©ú
          * ºjÀ»®×¨Ã«DÂÅÀ縨±ÑÃöÁä
          * ³s§º¤£¬O±o¤O­Ô¿ï¤H
          * ³¯¤ô«ó¥D¾ÉÄv¿ïijÃD
          * ¥_¨Ê¤z¹w¥xÆW¤j¿ï
          * ¥»¤g¤Æ¬Fµ¦µo´§§@¥Î
          * ¥_¨ÊÀ³§ïÅܹï»Oµ¦²¤
        ³zªR¥xÆW¿ïÁ|¦M¾÷¡R³s§º©tµù¤@ÂY¡N«áªG³ôïÊ¡NªxÂŦM§½¡T....... ³¯¯}ªÅ
          * ¬ü°ê§t½k¨äÃã¡N¥i¯à¥O®q¤º½Ä¬ð¥[¼@
          * ¥_¨Ê¶i°hºû¨¦¡N¤£±¡Ä@¦a¨«¦V±µ¨ü»O¿W
          *  ±R©|¤¤µØ¤@²ÎªºªB¤Í¡N¨S¦³¥»¿ú¹ê²{¥Á¥D²Î¤@
          * ³s§º¶D¨DÅç²¼©M°l¨s¯u¬Û¡N¿éĹ³£±N¶Ë®`ªxÂÅ
          * ³s§º¦æ¨Æ³Q°Ê¾É­P±Ñ¿ï¡NªxÂÅÀ³»{¯u¤Ï¬Ù
          *¡§¸gÀÙµP¡¨»P¡§¶Âª÷¡¨¤DÂù¤b½b¡N°Z¯à¿W¶Ë¥Á¶iÄÒ
          * ¿ï±Ñ§Üª§°~¥[¼@ªÀ·|¹ï¥ß¡N§ó³y¦¨ªxÂŧ½¦M
        °¾¦w¤ßºA¤ä°t¤Uªº¬FÄÒ©M¿ï¥Á¡N¤¤µØ¥Á°ê¤S¦p¦ó¯à°÷¸U·³........... ¾å®p
          * ¥Á°ê¥v¤W´d§§ªº¤@­¶
          * ²{¹ê¦P¡§¸U·³¡¨¦­´N¤À¹D´­Åß
          * ­È±o«ä¦Òªº¡§¸U·³¡¨¤§¸ô
          * ¥O¤H¿ò¾Ñªº¨ÆºAµo®i
          * ½s«á»y
        »O¿W¯U¹iªº°ê±Ú¥D¸q¡N¥¥¨|¥Á¹B¦Û±½ªù«e³·¡N¥ðÅU»O¿W¥Ë¤WÁ÷ ...... ¾î¬Ü
        ¤@°ê¨â»s¹Ï½a¨£¤P­º¡NÄҭ꨸´c²×¥O©ê¦³¤Û·Qªº´ä»O¥Á²³Ä±¿ô .. ­»´ä¨ÆºA
        °í«ùª½¿ï¤Ï¹ï¡§¨â¨î¡¨ÅÜ¡§¤@¨î¡¨¡N´ä¤HµLÄß¡§±Ï´ä¨¸±Ð¡¨«z«z¥s .. ³¯ªF 
          * §õ¬W»Êªð´ä¡N¤¤¦@«z«z¥s
          * ­»´ä¥Á¥D¬£¡N´ä¤HªºÅº¶Æ
          * ¥X³Xµ¥©ó½æ°ê¡M¥Á¥Dµ¥©ó¤`°ê¡S
        »O®ü¥¢»~ªá¸¨¥h¡N­»¦¿¦º¦u¿PÂk¨Ó¡S¤¤¦@¥¿­«ÁÐ¥xÆW¿W¦@ÂÐÂá..... ªô¾_®ü 
          * ¥_¨ÊÀ³±q¥xÆW¥Á·NÁÍ¿W§l¨ú±Ð°V
          * ¦@²£¹ï»O¾Ô²¤ªº¥|¤j¥¢»~ 
          * ¤¤«n®ü¤S¦b­»´ä¶Ê¤Æ¿W¦@¥Á·N
        ¤¤¦@ªí­±¤ä«ù¤Ï®£¡N­I¦a¶§©^³±¹H¹ï§Ü¬ü°ê§Uªø¨¸´cÂX´²®ÖªZ .... §ù¦t¹Ð
        ÁÀ¨¥¥D¾É¼É¤OÅ@¯è¡N¤¤¦@·¥Åv¹X¨î«ä·Q·M¥Á¬~¸£ªº¤Q¤K­Ó©Û¦¡ .. µØ¤H¥²Åª
          * »{ÃѦ@²£¨¸´c¡N¥²¥ý¤F¸Ñ«ä·Q¹X¨î¼Ò¦¡
          * ¥j¬°¤µ¥Î¡N¬õ´Âµo®i·M¥Á¬~¸£¤Q¤K©Û
          * ÁÀ¨¥¥ý¦æ¼É¤OÅ@¯è¡N·M¥Á¤§³Nµn®p³y·¥
        ¬°¦@²£¯SÅv«O¾rÅ@¯è¡N¥_¤j±Ð±Â¶ÇÀʰQ¥ï¤¤«Å³¡ÀA¦ç½Ã ........ ºô¤åºK¿ý
          ¤@¡N¤¤«Å³¡®`¤F¤Q¥|ºØ¤j¯f 
          ¤G¡N¬@±Ï¤¤«Å³¡¤Gµ¦ 
          ¤T¡N²Mºâ¤¤«Å³¡¤¿¹xªº¾ú¥v¥ª®Ú 
          ¥|¡N°Q¥ï¤¤«Å³¡ªº¤Q¥|­Ó²z¥Ñ 
          ¤­¡N¡§Ã­©wÆ[¡¨­I«áªº·M¬N¡N§N¦å»P³g¸ì 
        ¯î­ð³z³»ªº²ÎªvÅÞ¿è¡N¤¤¦@°ê¤H¾Ì¤°»ò­n¥Ã»·±µ¨ü¤¤¦@²Îªv¡S... Æ[¥@¤s¤H
        ¤Ï¦@¦óÄß§Ú¦æ§Ú¯À¡N½L¥j·nºu¼Ö¶¤­u»O¤½¶}¤ä«ù»O¿W .............. »D­x
          * ½L¥jªº­µ¼Ö­·®æ¬O¡§¤Ï¦@¡¨¡T
          * ½L¥j­u»O¤ä«ù¡§¿W¥ß­²©R¡¨
          * ½L¥jªº­µ¼Ö©M±Î³Õªº«ä·Q 
          * ¿W¦@·nºu²×±N¦¨¬°¥D¬y
        ¦@¤õ¿N¤£ºÉ¡N¥Á­·§j¤S¥Í¡N¡§«Dªk¥Xª©ª«¡¨¬°¥þ¥Á¤Ï¦@±Àªi§UÄi .... ¤è«l 
        ¤j³°¥Á¶¡¤H¤hµn³°³¨³½®q¹üÅã¥DÅv¡M¤¤¦@¥_¨Ê¬FÅv¦AÅSº~¦l¼LÁy .. ³¯«lªQ
        ¦³º~¦l¬F©²´N¦³º~¦l³ï¦Þ¡N±D¤l¼½­µ­û³ò»IÃĺXµ·¤y«GÄÌ  ..... ŪªÌ¨Ó½Z
        ¦@²£º~¦l¦A¬°ÄÒ°ê¯S¦â¥[½X¡N¬ü¤k¤j¾Ç¥Í»rÅé®b©ø©ú¥XÅ¢ ...... ¬K«°³q°T
          * ¤j¾Ç¤k¥Í¥ÉÅé¾î³¯¥Î¤_¡§²±µæ¡¨ 
          * ®ø¶O¼Ð·Ç¡R¨C¦ì1000¤¸ 
          * ¯uÁ«¤FÄÒ°êº~¦l¾Ç±o¥X¨Ó
        ±q¤Ï¿W¤§¾Ô¡NÄÒÅv§ð¨¾¡N¹K¨î­xÀY¡N¬Ý¦¿¿A¥Áªº¤@¥»Ãø©Àªº¸g .... ¤¤«n«È
          ¤@¡NÄÒ°êÁֽ׾ɦV180«×¤jÂàÅs
          ¤G¡N³Ì­n¦¿¦Ñ©Rªº¬O¤½§ë
          ¤T¡N¶^±¼¬õ¦â²´Ãè
          ¥|¡N¡§°¶¤j²Î«Ó¡¨­±Á{¡§­¹¨¥¡¨¤j§T
          ¤­¡N½Ö¤]¨SºN­ã¹F¥Ë¤O¤h¦¿ªº¯ß
          ¤»¡N¦¿¤ó³Ì©È½Ö
          ¤C¡N¤º±±¥~¨¾¦@²£­xµoÃø
        ­t¶Å«Ø³]¡Nª«»ù¨göt¡N¦M¾÷¥|¥ñ¤§¤U°ªGDP³Q¯«¯µ½Ð¤U¤¤¦@°ê¯«¾Â .. ¤ý¬Ã
          * ­ì§÷®Æ»ù®æ¨göt
          * GDP¼Æ¦r«á­±ªºÁô±w¡@¡@
          * ª÷¿Ä¦M¾÷¡@¡@
        ¦]¨¥·Sº×¡N¦]¨Ñ±þ¨­¡N´N¦]¬°Áà»D»P¸o®×³£¤£­ã§è¤W¦¿®a¤÷¤l .... ¨v¼y¼y
          * ¨«¬õ¾v¨¥¤H¡§ªn±K¡¨³Q¶}°£
          * ¼Bª÷Ä_¦Û¤v¥æ¥NÄÒ°ê¤@·§¤£©Ó»{
          * ¦@²£ºD§Þ¡R±þ¤H·À¤f¡N©Ô§¹¿i±þÆj
        ¤¤¦@ªÀ·|¥D¸qªì¯Å¶¥¬qªº³¥ÆZ»P¯îÂÕ¡N¤­¦Ê¤¸¶R­Ó·@°ü¸Õ¥Î .... ÄÒ°ê¦×¥«
        ·í§Aª¾¹D¡§¬¢¬¢¡¨­»¥Ê¤l­I«áªº¬G¨Æ¤§«á¡N§AÁÙ´±¦Y¶Ü¡S....... ¤j²³«H®§

            -------------------------------------------------------------------

           »O®ü¶¡¿Ò¾Ô¡N¤¤¦@ªÅ­x¾Ç°|¦Û°|ªø¥H¤U¤Q¾l­x©x³ø®Ä¥xÆW 
                                                            * ­x±¡·s»D *

  »O®ü¶¡¿Ò¾ÔÃz¥X­«¤j·s»D¡M¤¤¦@°ê°ê®a¦w¥þ³¡ªù³Ìªñ³z¥X®ø®§¡M¦­¦b3.20¥xÆWÁ`
²Î¤j¿ï«e«á¡M¥¦­Ì¯}Àò¤F¤@­Ó¦³¦h¦W¦@²£­x¤Ö±N©M°ª¯Å­x©x¯A®×¡N¬°¥xÆW¦¬¶°®Ö¤ß­x

¨Æ±¡³øªº¯S¤j¶¡¿Òºô¡C¾Ú±x¡M¯A®×ªÌ¥]¬A¤¤¦@ªÅ­x«ü´§¾Ç°|¤Ö±N°|ªø¼B¼s´¼¡N¤Ö±N°Æ
°|ªø§õÂêªL¤Î¥H¤U¤Q¦h¦W°ª¯Å­x©x¡C³o¬OÄ~1999¦~¦@²£­xÁ`«á¶Ô³¡¤Ö±N¼B³s©ø¦V»O
ÆW´£¨Ñ­x¨Æ±¡³ø«áÃz¥Xªº²Ä¤G©v¤j³°°ª¯Å­x©x¦V¥xÆW´£¨Ñ­x¨Æ±¡³øªº¤£¥ú±m®×¥ó¡C¬°
¦¹¡M¦@²£¤¤¥¡­x©e¤µ¦~3¤ë©³¤£±o¤£¥ô©R¨Ó¦Û·s檺ªÅ¤E­x°Æ­xªøÁé¸U´I¤Ö±N±µ´À¼B
¼s´¼¥X¥ôªÅ­x«ü´§¾Ç°|°|ªø¤@¾¡C
  ®ø®§¨Ó·½ºÙ¡MªÅ¤E­xªºÁé¸U´I¡M4¤ë7¤é­º¦¸¥HªÅ­x«ü´§¾Ç°|°|ªø¨­¥÷¡M¥D«ù¤F¡§
¬ì¾Ç»P¤¤°ê¡¨°|¤h±M®a¨µÁ¿¹Î¦bªÅ­x«ü´§¾Ç°|Á|¦æªº³ø§i·|¡M¦Ó­ì¨Óªº°|ªø¼B¼s´¼¡M
¦Û¤µ¦~3¤ë¤¤¥X®u¦b¥_¨Ê¥l¶}ªº¦@²£°ê¤H¤j¬F¨ó·|ij¤§«á¡M´N¥h¦V¤£©úÁA¡C
  ¶i¤@¨Bªº®ø®§Åã¥Ü¡M¤¤¦@°ê¦w³¡ªù¯}Àòªº³o­Ó¶¡¿Òºô¡M¥D­n¬O¦V¥xÆW´£¨ÑĬ-27¡N
Ĭ-30µ¥¦@²£¥D¤O¾Ô¾÷ªº³¡¸p¡N°V½m¥H¤Î¤j³°¨¾ªÅ¨t²Îµ¥µ´±K±¡³ø¡Q¦Ó¯A®×ªº§õÂêªL
¤Ö±N°Æ°|ªøÁÙ´¿³QÅA¬°Ä¬-27¤ýµP±Ð©x¡M¨ä¥L¯A®×ªº¤Q¦h¦W­x©x¡M¦³ªº¬O®Ö¤ß¡M¦³ªº
¬O½u¤H¡M¦³ªº«h¬O¥~³ò¡MÁÙ¦³ªº¬O¤£ª¾¤£Ä±³Q±²¶i¥hªº¡C³o¨Ç¤H¥Ø«e§¡³Q©ë©ã¦b¨Ê­¥
¤K¹FÀ­°ª³t¤½¸ô®ÇÃ䪺¤@­Ó¯µ±K¦aÂI¡M¤£¤¹³\®a¤H±´µø¡C
¡@¤¤¦@¤è­±¦Û¼Jªº¸ÑÄÀ¬O¡M¼B¼s´¼°|ªø¦¨¬°¥xÆW¶¡¿Ò¬O¦b¿Ë±¡«e±Ñ°}¡C³o¦W°|ªøªº¨à
¤l¦Ñ¦­´N§ë¾a¤F¥xÆW¡M¦ý¥L¦b°½±¡³ø®É³Q¤D¤÷µo²{¡M©ó¬O¥u¦nÅuµP¡M»¡ªA¤÷¿Ë¥[¤J¤F
¦P¿Ñ¦æ¦C¡C
¡@¸ê®ÆÅã¥Ü¡MªÅ­x«ü´§¾Ç°|°|ªø¼B¼s´¼¡M1947¦~3¤ë¥X¥Í¡M1964¦~8¤ë¥[¤J¦@²£­x
ªÅ­x¡M´¿¥ô­¸¦æ¤j¶¤ªø¡N¹Îªø¡N°Æ®vªø¡NªÅ­x¬Y³¡°Æ³¡ªø¡NªÅ­x¬Y°ò¦a°Ñ¿Ñªø¡N¬Y­x
°ÏªÅ­x°Æ°Ñ¿Ñªø¡M¾Ö¦³ªÅ­x¤Ö±N­x»Î¡C
  ªÅ­x«ü´§¾Ç°|­ì°Æ°|ªø§õÂêªL¡M1952¦~¥X¥Í¡M1969¦~2¤ë¥[¤J¦@²£­xªÅ­x¡M¾ú¥ô
­¸¦æ­û¡N­¸¦æ¤¤¶¤ªø¡N¤j¶¤ªø¡N¹Îªø¡NªÅ­x­¸¦æ¸ÕÅç°V½m¤¤¤ß¥q¥O­ûµ¥Â¾¡M©x¦ÜªÅ­x
¤Ö±N­x»Î¡C§õ¤D±Nªù¤§«á¡M¨ä¤÷­ì¬O¤¤¦@¤j­x°ÏªÅ­x°Æ¥q¥O­û¡M§õ¦Û¤v«h´¿¬O¦@²£ªÅ
­x­º¤ä°²·Q¼Ä¤À¶¤ÂÅ­xªº¥q¥O¡M¤]¬O¤w¬G«eªÅ­x¥q¥O­û¼B¶¶³ó¤W±N¯S§åªº­º¦W¸Õ­¸
Ĭ-27¾Ô¾÷­¸¦æ­û¡C
¡@¤¤¦@ªÅ­x«ü´§¾Ç°|¡]­ì¦WªÅ­x¾Ç°|¡^¡M§¤¸¨©ó¥_¨Ê¦è­¥µÛ¦W­·´º°ÏÀ[©M¶é©ø©ú´ò¯`
¡M¬O¤¤¦@°ö¾iªÅ­x«ü´§­x©xªº³Ì°ª¾Ç©²¡CªÅ­x«ü´§¾Ç°|ªº«e¨­¬O¤¤¦@«n¨Ê­x¨Æ¾Ç°|ªÅ
­x¨t¡M1958¦~9¤ë12¤é¦b¥_¨Ê²Õ«Ø¡M¤å­²´Á¶¡³QºM¾P«á©ó1973¦~­«·s²Õ«Ø¡M·í®É
ºÙ§@ªÅ­x­x¬F·F³¡¾Ç®Õ¡M1978¦~5¤ë«ì´_ªÅ­x¾Ç°|¦WºÙ¡M1986¦~6¤ë§ó¦W¬°ªÅ­x«ü
´§¾Ç°|¡C¾Ç°|¤U³]°V½m³¡¡N¬Fªv³¡¡N°|°È³¡¡N¬ì¬ã³¡¥|­Ó³¡©M¤C­Ó¨t¡N¤@­Ó¾Ô§Ð°V½m
¯Z¡N¤@­Ó­x¨Æ²z½×¬ã¨s©Ò¡M¦³­x¨Æ²z½×¡N¾Ô²¤¡N¾Ô§Ð¡N§@¾Ô«ü´§µ¥15­Ó±Ð¬ã«Ç¡N¤@
­Ó±Ð¨|§Þ³N¤¤¤ß©M¾Ô²¤¡N¾Ô§Ð¾Ô³N¡N§@¾Ô¹BÄwµ¥¤E­Ó¬ã¨s«Ç¡N¤@­Ó«H®§¤¤¤ß¡C
  ¦³¤ÀªRºÙ¡M³¯¤ô«ó¬°¤F­n±À°Ê¡§¨¾½Ã©Ê¤½§ë¡¨¡M¦bºtÁ¿¤¤»¡¤j³°¦b¤­­Ó¦aÂI³¡¸p¤F
496Áû°w¹ï¥xÆWªº¾É¼u¡M¬Æ¦ÜÁÙ¸Ô²Ó»¡©úÁA¤À§G¦b¨C­Ó¦aÂIªº¾É¼u¼Æ¥Ø¡C³¯¤ô«ó³o¨Ç
¨¥½×¡M¶¡±µ¼ÉÅS¤F¥xÆW¥´¤J¤¤¦@ªº¿Ò³ø¨t²Î¡M¾É­P¦@²£°ê¦w³¡ªù®i¶}¤j³W¼Ò·j¯Á¡MªÅ
­x¾Ç°|¿Ò³ø¨t²Î¹E¾D¯}Ãa¡C

                                                       ¥_¨Ê¥|¤ë¤Q¤­¤é®ø®§

       ¤T¤@¤EºjÀ»®×½Ö¬O³Ì¤jªº¨ü¯qªÌ¡N¤¤¦@¶Â¤â¹Ï¿Ñ»s³yÄ̶÷t´ç³¯­Ü
                                                                 * ¬I«G *

   3¤ë20¤é¡M¹ï©ó¥@¬É¡M¤×¨ä¬O¨â©¤¤T¦a³£¬O¤@­Ó­«­nªº¤é¤l¡M¤£¶È¶È¥xÆW±NÁ|¦æ²Ä
¤T¦¸Á`²Î¤j¿ï¡M§ó­«­nªº¬O¡MÁÙ±N´N¤¤¦@ªº¾É¼u«Â¯Ù°ÝÃDÁ|¦æ¥þ¥Á¤½§ë¡C¦¹®É(3¤ë19
¤é)¡M¬ðµMÃz¥X³¯¤ô«ó»P§f¨q½¬¦b¥x«n¾DºjÀ»¨Æ¥ó¡M¤£¯à¤£¥O¥@¬ÉÁÖ½×°ª«×Ãöª`¡C 
  ±q²z©Ê¨¤«×¬ã§P¡M­º¥ý¦¹¨Æ¤£¹³¥Á¶iÄҨϥXªº¡§­W¦×­p¡¨¡C³¯§f¦b¾D¨ìºjÀ»®É¡M¥¿
¬OÃ@¯¥Án¤j§@¡N·ÏÃúÄjº©ªº®É­Ô¡M¯à¨£«×ÅãµM¤£¦n¡M¨T¨®¤S¦b¦æ¶i¤§¤¤¡Mºj¤â¤£¥i¯à
¦Ê¤À¤§¦Ê¦aºË·Ç¡Mµy¦³¤£·V¡M¤£¦ý­W¦×­p¤£¦¨¡M³¯§f¬Ò¦³©Ê©R¤§ïÊ¡M¥Á¶iÄÒ¤]´N¤£¥²
°Ñ¥[¤j¿ï¤F¡C 
  µM¦Ó¡M¦¹¨Æ¤]¤£¹³¬O°ê¥ÁÄÒµ¦¹º¡C±q¦¿«n®×¤¤¡M°ê¥ÁÄÒÀ³¸Ó¹ï·t±þ±a¨Óªº­t­±«áªG
¦³µÛ¤Á½§¤§µh¡C¦pªG¦æ¨ë³¯¤ô«ó¡M¤£½×¬O§_¦¨¥\¡M¹ï©ó°ê¥ÁÄÒ¨Ó»¡³£¥u¦³Ãa³B¨S¦³¦n
³B¡M°ê¥ÁÄÒªº¥Á±æ±q¦¹±N¤@¸¨¤d¤V¡M¦A¤]¨S¦³ªF¤s¦A°_ªº¥i¯à¡C§ó¦óªp¡M¦¹¦¸¤j¿ï³À
¦º½Ö¤âÁÙ¬O¥¼ª¾¼Æ¡M°ê¥ÁÄҦ󥲫_ªÌ¦Ê¤À¤§¦Êªº¦MÀI¡M¥h·i¤@­Ó²@µL§Æ±æªº¦n³B¡S 
  ¬O§_¬O¥Á¶¡¿E¶i¤H¤h©Ò¬°©O¡S·íµM¤£¯à§¹¥þ±Æ°£³oºØ¥i¯à¡C¤£¹L¤Ï¹L¨Ó·Q¡M¦æ¨ë¤£
¬O¤@¥óÀY¸£¤@¼ö´N¥i¥H°µªº¨Æ±¡¡M¥²¶·¨Æ¥ý¸g¹L©P±Kªº°»¹î¡M¨î©w¦UºØÄYÂÔªºÀ³ÅÜ­p
¹º¡MÁ{³õ¤£¶Ã¡M´x´¤³Ì¨Îªº®É¾÷¡M¨Ã¥B¯à¥þ¨­¦Ó°h¡C±q³o¦¸¦æ¨ëªº¦w±Æ¨Ó¬Ý¡M¥û¤â³o
¨Ç°µ±o³£«Ü¨ì¦ì¡C¥Á¶¡¦æ¨ëªº¨Æ±¡¡M¦p¬ü°êÁ`²Î¸Ì®Ú¹J¨ë¡M©ÎªÌ¥H¦â¦CÁ`²z©Ô»«¹J¨ë
¡M¥]¬A¦bÂĩԼöºÛ¦æ¨ë¶ø¦I«Ò°ê¤ýÀxªº´¶ªL»ô´¶µ¥¨ë«È¡M³£¬O·í³õ³Q¬¡®»ªº¡C¥i±q
319¨ë«È¿ï©wªº®É¶¡¡N¸ô½u©M°k¨«ªº±¡ªp¬Ý¡M¦¹¤HÀY¸£§NÀR¡N«ä¸ô²M·¡¡N³BÅܤ£Åå¡M

«ÜÃø§@¥X¡§¦æ¨ë¡¨³o¼Ëªº±¡ºü¤Æ¨M©w¡C¦Ó¥B¡M±q²{³õ®gÀ»±¡ªp¬Ý¡M¨ë«È¶}¤F¤£¤î¤@ºj
¡M­n»ò¬O¦¹¤H·¥¨äÁx¤j¡N¦Ó¥B¨IµÛ§NÀR¡M§_«h¤@ºj¤£¤¤¡M¬°Á×§K³Q¤Hµo²{À³¸Ó¥ß§Y°k
¤§¤Ô¤Ô¡Q¥t¤@ºØ¥i¯à©Ê´N¬O¦³¤H°t¦X¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡M³o¨âºØ±¡ªp³£±N¶i¤@¨B´î§C¥Á¶¡¿E
¶i¤H¤h¦æ¨ëªº·§²v¡C 
  ¨ä¹ê¡M¬ã§P½Ö¬O¥û¤â¡M¤j·§¥i¥H²q´ú¤@¤U½Ö¹ï¥Á¶iÄҩΪ̤½§ë«ë¤§¤J°©¡M³¯§f¦pªG
¹J¨ë¨­¤`¡M½Ö·|¼u«a¬Û¼y¡M¨º»ò½Ö´N·|¬O²Ä¤@ÃhºÃ¹ï¶H¡C¥i¥HªÖ©w¡M¦pªG³¯§f¥X²{¤£
´ú¡M¥xÆWªº¤j¿ï©M¤½§ëªÖ©w·|±À¿ð¡C¦Û±q¥xÆW«Å§GÁ|¦æ¤½§ë¤§«á¡M¤¤¦@¤@§ï¹L¥hªZÀ~
ªº°µªk¡M§Q¥Î¥~¥æ³~®|Åý¬ü°ê©Mªk°ê¹ï¥xÆW¬I¥[À£¤O¡M¦P®É¤H¥Á¤é³øªº±j°ê½×¾Â¤W¹ï
³¯¤ô«ó¡N§f¨q½¬©M¤½§ëªº½|Án¤£Â_¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡M¦b±j°ê½×¾Â¤Wµo¨¥¡M¦pªG»P¤¤¦@ÁÖ½×
¬Û®t¤Ó»·ªº¸Ü¡M³£·|³Q§R©«¡M¦]¦¹µh½|¥Á¶iÄÒ©M¤½§ë¬¡°Ê¥i¥H¤Ï¬M¥X¤¤¦@©x¤è¹ï¥Á¶i
ÄÒªººA«×¡C¦Ó¥B¡M¥xÆWÁ|¦æ¤½§ëªº¸Ü¡M´X¥G¥i¥HªÖ©w¥Á¶¡¥²µMªí¹F¹ï¤¤¦@496ªT¾É¼u
¹ï­ã¥xÆWªº¤£º¡¡M°ê»ÚªÀ·|¤]·|¶i¤@¨B¬Ý²M¥xÆWªº¥Á·N¡M³o¹ï©ó¤¤¦@¨Ó»¡¬O·¥¨ä¤£Ä@
·N¬Ý¨ìªº¡C·íµM¡M¤¤¦@³Ì¤£§Æ±æ«ÅºÙ¡§¤@Ãä¤@°ê¡¨ªº³¯¤ô«ó³s¥ôÁ`²Î¡M¦]¬°³¯¦b¥|¦~
¥ô´Á¤º¤w¸gÅý¥xÆW§ó¥[²¨Â÷¤F¤j³°¡M¤¤¦@¾á¤ß¦b¥¼¨Óªº´X¦~¤¤¡M¦pªG³¯¤ô«ó³s¥ô¡M»O
ÆW·|¦b¡§º¥¶i¦¡»O¿W¡¨¤¤¶V¨«¶V»·¡C 
  ²{¦b¥i¥HªÖ©wªº¬O¡M¥xÆW³o¦¸µL½×¿ï¥X½Ö·íÁ`²Î¡M³£¤£·|µo¥Í¤¤¦@¹w³]ªº°ÊªZªº¨â
­Ó«e´£¡M§Y¥xÆW«Å§G¿W¥ß©Î¥~°êªZ¸Ë¤z¯A¡C¦bµu´Á¤º¡M»O®üªº²{ª¬¥²·|±o¨ìºû«ù¡CµM
¦Ó¡M¤¤¦@³Ìªñªº¤@¨Ç°µªk«o¤Q¤À¥iºÃ¡M¬ðµM¦bºÖ«Øªu®ü¤j¶q¼W§L¡MÅã¥Ü¥X¦]À³§½¶Õ­«
¤jÅܬGªº«ººA¡C
  ¨È¬w®É³ø3¤ë17¤é³ø¾É»¡¡M¦b¶ZÂ÷¥xÆWÁ`²Î¿ïÁ|¥u¦³¤T¤Ñªº®É­Ô¡M¤¤°ê¤j³°µØªF
¯è½u¯É¯É¥X²{»~ÂI©Î¯è½u§ï°Ê±¡ªp¡M¾Ú¤F¸Ñ¡R²{®ÉµØªF¥Á¯è¯è¯Z³£Á×¶}ªu®ü¦a°Ï¡M¦ô
­p©M¸Ñ©ñ­x¦bºÖ«Ø½Õ°Ê¦³Ãö¡C¿Ë¥_¨Êªº­»´ä¡§¤å·J³ø¡¨3¤ë16¤é¤]³ø¾É¡M¦b¤¤°ê¤j³°
ºÖ«Ø¶i¦æªº¤j³W¼Ò­x¨Æ½Õ°Ê¤w«ùÄò¥b­Ó¦h¤ë¡M¥Ø«e¤´¦³¤j§å­x¶¤Äâ±a­««¬¸Ë³Æ¶i¤JºÖ
«Ø¡M¦Ó¾n»Ô©x§L¦­¤w¥þ³¡¨ú®ø¥ð°²¡M­x©x§ó³Q­n¨D¯d¦b­xÀ示«Ý©R¡M¬Æ¦Ü³sªZĵ³¡¶¤
¥ç¶i¤J¡§ª¬ºA¡¨¡C¥~¬É»PºÖ«Ø¾n­xÀç¦aªºÁpµ¸¹q¸Ü¤w¦³¥b¤ë¤£¯à¥´³q¡M¾ÚºÙ³s©x§L¤â
¾÷¥ç¦bªñ´Á±µ¥O¼È®É¤Wú¡M§ó¤£¯à»P®a¤H³q«H¡C
  ¦b¬Ù·|ºÖ¦{¡M¦³¥«¥Á³zÅS¡Mªñ¤é±ß¶¡¦Ü¾¤©ú®É¤À¡M±q¤õ¨®¯¸³q©¹¥«­¥ªº¹D¸ô¤W¤£®É
¥i¥H¬Ý¨£¤@½ø½ø¸üº¡­x¤H©Mª«¸êªº­x¨®¦C¶¤±q¥«°Ï¸g¹L¡Q¥L­Ì³£¬O­è±q¦U¦a½Õ¨ìºÖ«Ø
ªº³¡¶¤¡M­¼¤õ¨®¨ì¹FºÖ¦{«á¦AÂà­¼¨T¨®«n¤U¡C¬Æ¦Ü¡M¦³¥«¥ÁºÙ²`©]³Q¥¨«¬¨®½øªºÅF»ï
¾_¿ô¡M°_¨Ó±´¬Ý¤~µo²{¬O¥­®É¤£¦h¨£ªº¶W­««¬­x¨®¨®¶¤±q¼Ó¤U¸g¹L¡C 
  ¦¿¿A¥Á¥X½æµ¹«Xù´µªº¤g¦a¬Û·í¤_¦h­Ó¥xÆW¡M³ÎÅýµ¹¶V«n¡N¦L«×¡N¤Ú°ò´µ©Z©M¶ð¦N
§J´µ©Zµ¥°êªº¤g¦a¡M¥[¦b¤@°_®£©È¤]¦³´X­Ó¥xÆWªº­±¿n¡C¤¤¦@º´°Ê¥Á±Ú¥D¸q¡M¥Øªº¤D
¬OÂಾ¥Á¶¡¹ï»G±Ñ©M¨ä¥LªÀ·|°ÝÃDªº¤£º¡¡M¼W¥[¨ä°õ¬F¦Xªk©Ê¡M¦Ó¤Ï»O¿W¡M¥¿¬O¤¤¦@
º´°Ê¥Á±Ú¥D¸qªº³Ì¦nÂǤf¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡M¤¤¦@ªº­x¤O®Ú¥»µLªk®³¤U¥xÆW¡M¤ñ¦p¤¤°êªº¾Ô
²¤¥ÛªoÀx³Æ¥u¯à°í«ù15¤Ñ¡M15¤Ñ¥´¤£¤U¥xÆW¡M¾Ôª§¾÷¾¹³£·|°±Â\¡C
  ¥X©ó¸gÀÙ©M¬Fªv¦Ò¶q¡M¤¤¦@ª½±µµw¸Iµw¦a¥´¥xÆW´Nµ¥©ó¦Û±þ¡C¦ý¦pªG³¯§f¹J¨ë¡M®q
¤ºµo¥ÍÄ̰ʡM­x¶¤¨¾¿m¯à¤O­°§C¡M¤¤¦@¼ç¥ñ¦b¥xÆWªº¯S°È¸ÌÀ³¥~¦X¡M¤ñ¦p½Ð¨D¤¤¦@¥X
§L¥­®§Ä̶áM³o¼Ë¤¤¦@´N¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶¦a´ç¹L®ü®l¡C¨Æ«á¡M¦¿¿A¥ÁÁÙ¯à¥H­x©e¥D®uªº
¨­¥÷¡Mµ¹¦Û¤v§Ë­Ó²Î¤@¯ª°êªº¥Á±Ú­^¶¯ªººÙ¸¹¡M¨ÃÄ~Äò¦b­x©e¡§¥D®u¡¨ªº¦ì¤l¤W¿à¤U
¥h¤U¥h¡C 
  ºî¤W©Ò­z¡M³¯§f¨üºjÀ»¤@¨Æ¡M¹ï©ó¥xÆWÂźñ°}Àç³£¨S¦³¦n³B¡M¨º»ò°ß¤@§Æ±æ¥xÆW¦]
¦¹¤j¶Ã¨Ã±q¤¤º®§QªºÁٯ঳½Ö©O¡S¥Ñ¦¹¦@­x­«§L«n¤UºÖ«Ø¤]´N¥q°¨¬L¤§¤ß¤@¥ØÁAµM¤F
¡Cºôµ¸¥Zª«¡§¤¤µØµû­z¡¨¥D½s¬ö¾å®p³zÅS¡M¸Ó¥Z±q¤¤¦@¤º³¡ºÞ¹DÀòŧ¡M¤¤«n®ü°ª¼h¦³
¤@­Ó¯µ±K­x¨Æ¦w±Æ¡M§Q¥Î¥xÆW¿ïÁ|µ²ªG¨â¤è­±¤£ªA®ð¤ÞµoÄ̶áMµM«á³q¹L¤¤¦@º¯»O¯S
°È±NÄ̶ÃÂX¤j¡M¦AÂǦ¹³o­Ó¾÷·|¥X°Ê³Ê§L°½Å§¥xÆW¡C 
  ¦¹®ø®§ÅãµM¤£¬OªÅ¥Þ¨Ó­·¡C©¯¦n¡M¥xÆW¥Á²³ªº§NÀR©M²z´¼¡M¨S¦³§â¥x«nÅܦ¨²Ä¤G­Ó
ÂĩԼöºÛ¡M¦Ó¥B³¯§f¤]³£¦wµMµL®~¡CºjÀ»®×µoªº·í©]¡M¤j³°°ê»O¿ì¹ý©]¤£®§ªº¿O¤õ¡M
¤]³\¬O¥¿¦b¬ã¨s¦p¦ó¸É±Ï§a¡C

                                                     ¤T¤ë¤Q¤E¤é©]¶Ç°e½Z


       ¸ÕªR¥xÆWºjÀ»¨Æ¥óªº²`¼h­ì¦]¡N¤¤¦@¦b¨ä¤¤§êºtªº¨¤¦â­È±oÃöª`
                                                               * ¤ý°ª *

  ¥xÆWÁ`²Î³¯¤ô«ó¡N°ÆÁ`²Î§f¨q½¬¦b¿ïÁ|³y¶Õ¤¤¾DºjÀ»¡M¤Þµo¦U¤èÃöª`¡M¤]¦³¤HÃhºÃ
¤¤¦@¦b¨ä¤¤ªº¨¤¦â¡C¨º»ò¡M±q²`¼h­ì¦]¤WÁ¿¡M¦³¨S¦³³oºØ¥i¯à©O¡S

  1.¤j³yÅF«óÁֽסN»s³y¤³«ë

  ¤¤¦@©x¤è´CÅé¡M¦Û¥xÆW¶i¤J¤j¿ï¥H¨Ó¡M´X¥G¨C¤Ñ³£¦³­«¬¶§å§P¡NÁà¤Æ¡Nº©½|³¯¤ô«ó
ªº¤å³¹¡MºÙ¥L¬°¡§¥xÆW¤§®¢¡¨¡N¡§¦M¾÷»s³yªÌ¡¨¡M¨Ã«ü±±¥L·Q§â¥xÆW©ì¤J¾Ôª§²`²W¡C
²@µLºÃ°Ý¡M¤¤¦@ªº«Å¶Ç¡M³y´N¤F¿Ë¤¤¦@¥Á²³¦P³¯¤ô«óªº­Ó¤H®¦«è¡C

  2. ¥Á¥D¬FÅé¡N¬O¤¤¦@ªº³Ì¤j«Â¯Ù

  ¥xÆW¿ïÁ|¡MµL½×½Ö·í¿ï¡M¤¤¦@³£¬O¿é®a¡C³¯¤ô«ó³s¥ô¡M¤¤¦@·íµM¤£³ßÅw¡Q³s¾ÔŤF
¡M¥xÆW¦³¤F²Ä¤G¦¸¬FÄÒ½ü´À¡M¬°¥Á¥D¬FÅé³þ©w°ò¦¡M§ó¹üÅã¤F¤¤¦@¿Wµô²Îªv¤§¤£¦X®É
©y¡M³o¤]¬O¤¤¦@©Ò¤£Ä@¬Ý¨ìªº¡C
  ÅãµM¡M¥xÆW¹ï¤¤¦@ªº³Ì¤j«Â¯Ù¤£¬O¬Y­Ó½ü´À¤¤ªº¬FÄÒ¡M¦Ó¬O¥xÆW¥Á¥D¬FÅ饻¨­¡C³o
´N¦p¦P·í¦~§Ü¤éűoªº²Ä¤@³õ³Ó§Q¥´¯}¤F¡§¤é¥»¤H¤£¥i¾Ô³Ó¡¨ªº¯«¸Ü¤@¼Ë¡M¥xÆW¥Á¥D
¤Æªº¦¨¥\¡M¹ý©³¯»¸H¤F¤¤¦@¡§¤¤°ê¤H¤£¾A¤_·d¥Á¥D¡¨ªºÂսסC

  3. ¡§¤@¥Á¥D´N°Ê¶Ã¡¨¡N¤¤¦@¹w³]©RÃD 

  ¥xÆW¥Á¥Dªº¥¿±`µo®i¡MªÖ©w·|¹ï¦@²£°ê¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº²Î¤@¼Ò¦¡³y¦¨¤£¥i®¾¦^ªº¥´
À»¡C¦Óµ¹¥xÆW¿ïÁ|»s³y³Â·Ð¡M¬Æ¦Ü³]ªk¤¤Â_¿ïÁ|¡N»s³y²{Ä̶áM®À¶Ë¥xÆW¤¸®ð¡M¥O¥Á
¥D¤j­Ë°h¡M²Å¦X¤¤¦@ªºªø»·§Q¯q©M¾Ô²¤¤è°w¡C³o¼Ë¡MÄÒ°ê·M¥Á­Ì¤~·|³Ì²×¬Û«H¡M¡§·d
¥Á¥Dµ´¨S¦³¦n¤U³õ¡¨¡N¡§¤¤°ê¤Hªº¤å¤Æ¯À½è¤£¯à·d¥Á¥D¡¨¡M¨Ã¶i¦ÓºR«±¤¤°ê¤j³°ªº¥Á
¥D¤O¶q¡M¬°¬õ´Â­e©µÄò©R¡C

  4.µL³Óºâªº¬õÄÒ¡N¥u¯à»s³y²V¶Ã

  ¤¤¦@Á`¬O§q¥s­n¡§¸Ñ©ñ¡¨¥xÆW¡M¨ä¹ê¤¤¦@ªº­x¶¤¯À½è¡NªZ¾¹¸Ë³Æ¡N®ü¤W§@¾Ô¯à¤O¡N
¾É¼uºë«×µ¥³£¥O¨ä¨S¦³¯à¤O§ð¦û¥xÆW¡Q¤×¨ä¬O¬ü°êªº¤¶¤J¡M¥xÆW¹ï¤¤¦@°êªu®ü¸gÀÙ­«
¦aªº§ðÀ»¯à¤O¡M¤@¥¹¶}¾Ô¡M¤¤¦@¸gÀÙ¥²±N¾D¨ü­«³Ð¡M¦Ó¦Ê©m­¼¾Ô°_¸q¡M¤S¥O¤¤¦@«_¥þ
­±«±»Oªº­·ÀI¡C©Ò¥H¡M¹ï¤¤¦@¦Ó¨¥¡M³Ì¨Îªº¿ìªk¡M´N¬O¦b¥xÆW¥»¤g»s³y®£·W¡M¯}Ãa¥Á
¥D¶iµ{¡C

  5. ¦@­ê¥Î¤ßÀI´c¡N¦­¦³«e¬ì

  ¤¤¦@§j±·¡§¶W­­¾Ô¡¨¡M´N¬O¤£«ö±`³W¥XµP¡C¦b¤»¥|ÂíÀ£¤¤¡M¶}©l®ÉÅ¥¨ìºjÁn¤H­Ì´¶
¹M¥H¬°¤£¹L¬O¾ó¥Ö¤l¼u¡M«Ü¦h¤H¦º¤_¹ï¤¤¦@¦æ¬°ªº±`±¡±À²z¡C¦Ó¥B¡M¤¤¦@ÂíÀ£ªº­É¤f

¤§¤@¡M´N¬O­x¤H³Q¥«¥Á±þ®`¡N¥X²{°Ê¶Ã¡Q¨Æ¹ê¤W¡M¥~¬É¤@ª½¦³¤HÃhºÃ¡M±þ®`­x¤H¨Æ¥ó
¬O¤¤¦@«K¦ç©Ò¬°¡M¶ùº×¤_¤H¡C
  ¥Ø«e¡M¤¤¦@¦b¥xÆWº¯³zªº¤H¼Æ¦³30¸U¤§¦h¡M¦b¼Ä«á·d¶Ã¡M§ó¬O¤¤¦@¥´¤U¦¿¤sªºªkÄ_
¡M¤£¥i¤p¬Ý¡C¾i¯S¤d¤é¡N¥Î¯S¤@®É¡M¦b¥xÆW¤j¿ï§ë²¼«eªº³Ì«á¤@¨è¡M¦@¯S©tµù¤@ÂY¡M
¤]¦b²M²z¤§¤¤¡C

  6.¤¤¦@µ¹¥xÆW¥Á¥D¤Æ¥X¤F­Ó¤jÃøÃD

  ¥xÆWªº¥Á¥D¤Æ­è­è¶}©l¡M¤H¥Á¤]ÁÙ³B©ó¾Ç²ß¡N±µ¨ü¡N²ßºDªº¶¥¬q¡Q¥Á²³§ë²¼¼ö±¡°ª
º¦¡M¦³ªº¿ï¥Á§ó¦³¡§¿é¤£°_¡¨ªº¤ßºA¡M³o³£¬OÁÙ¤£²ßºD¤_¬FÄÒ½ü´Àªº¥Á¥D±Ò»X¶¥¬q«D
±`¥¿±`ªº¤ÏÀ³¡C¸g¹L´X¦¸¿ïÁ|¤§«á¡M±qÁ`²Î­Ô¿ï¤H¨ì¦U¶¥¼hªº¿ï¥Á¡M³£±N¹ï¥Á¥D¬FÅé
©M¬FÄÒ½ü´À¦³§ó¥[¦¨¼ôªº¾AÀ³¡M¼ö±¡±N³Q²z©Ê¨ú¥N¡C©¡®É¡M­Ô¿ï¤H¥¢§Q¡M¤]¤£·|¦A¬O
¥@¬Éªº¥½¤é¡C
  ¥i¬O¡M¹ï¥xÆW¤H¥Á¨ÓÁ¿¡M¾É­P«Ü¦h¤H±¡ºü¤Æªº­I«á¡M¬O¦]¬°¦b¥Á¥Dªì´Á´NÅu¤W¤F³s
³\¦h¦ÑµP¥Á¥D°ê®a³£¨S¦³¹J¨ìªºÃøÃD¡M³o¹ï¥xÆW¤H¥Á¬O«Ü¤£¤½¥­ªº¡C¨ä¥L¥Á¥D°ê®aªº
¿ï¥Á¡M¤£¹L¬O¦b¡§µ|¦¬¬Fµ¦¡NÂåÀø«OÀI¡N´N·~¾÷·|¡N°ê®a¹wºâ¡N¼Z¤£¼Z­L¡¨µ¥¡§Âû¤ò
»[¥Ö¡¨¤è­±¹ïÁ`²Î­Ô¿ï¤H¶i¦æ¤ñ¸û¡Q¦Ó­è­è¾Ç·|§ë²¼ªº¥xÆW¤H¥Á¡M«o¥²¶·¦b¡§²Î¿W¥ß
³õ¡¨¡N¡§¬O§_·|¿Eµo¾Ôª§¡¨µ¥¦p¦¹¤H©RÃö¤Ñªº¥i©È©RÃD¤¤°µ¥X§à¾Ü¡CÁöµM¡M¥xÆW¤H¥Á
¦³¤F¿ï¾Üªº¦Û¥Ñ¡M¥i³o¿ï¾Ü«o¬O¦p¦¹¨I­«¡C©ó¬O¡M¥»À³«P¶i¹Îµ²ªº¥Á¥D¡M¤Ï¦Ó¾É­P¤F
ªÀ·|¨â¤j°}À窺¹ï¥ß¡C
  ³o¤@¤Á¡M¬O¥xÆW¤H¥Áªº¿ù¶Ü¡SÅãµM¤£¬O¡Q³o¤@¤Áªº¦MÀI¡M¥þ³¡³£¬O¨Ó¦Û¤¤¦@¹ï¥xÆW
ªºªZ¤O«Â¯Ù¡M¨S¦³³o­Ó«Â¯Ù¡M¥xÆW¤H¥Á´N¨S¦³¥²­n¡N¤]¨S¦³²z¥Ñ¦b¦Û¤v¹w¨£ªº¡§¥Í¦º
¡¨¤¤§@¥X¿ï¾Ü¡CµM¦Ó²¦³º¡M¥xÆWªº¥Á¥D¤Æ¶iµ{¤w¸gªì¨ã³W¼Ò¡M¥@¬É¥¿¦bª`µøµÛ¥xÆWªº
¥Á¥D¡M®ü¥~µØ¤H¤]¥¿ª`µøµÛ¥xÆWªº¥Á¥D¡M¬Æ¦Ü¤¤¦@°ê³Q·M§Ë¤Fªº¦Ê©m¤]¦bª`µøµÛ¥xÆW
ªº¥Á¥D¡M³o³£¬O¤¤¦@³Ì¤£Ä@¬Ý¨ìªº¡C¥Ø«e¡M¥xÆWÁ`²ÎºjÀ»®×ÁÙ¦b½Õ¬d¤§¤¤¡M¤¤¦@¦b¨ä
¤¤§êºtªº¨¤¦â½T¹ê­È±oÃöª`¡C

                                                      ¤T¤ë¤Q¤E¤é©]¶Ç°e½Z

          ¥xÆW¿ïÁ|Âźñ¯Éª§¬Û«ù¤£¤U¡N¦@²£­êÄøÄø±ý°Ê¹Ï¿Ñ­¼¾÷§ð»O
                                                               * ¾å®p *

  ¤T¤ë¤Q¤»¤é¡M´N¦bÂ÷¥xÆWÁ`²Î¿ïÁ|ÁÙ¤£¨ì¥|¤Ñªº®É­Ô¡M¤¤µØµû­z½s¿è³¡¦¬¨ì¤F·í¤Ñ
22ÂI16¤À±q¥_¨Ê¤º³¡´ë¹Dµo¨Óªº¤@±øÄµ°T¡Q¸Ó«H®§ºÙ¡R¦@²£¤¤¥¡­x©e©MÁ`°Ñ¿Ñ³¡¦³¤@
µ´¯µªº­x¨Æ³¡¸p¡M¥¦¥ø¹Ï§Q¥ÎÂźñ¤§¶¡ªºÄY­«¹ï¥ß±¡ºü¡M¿ï«á¬D°Ê±Ñ¿ï¤@¤è»s³yÄ̶Ã
¡MµM«á³q¹Lº¯»O¦@¯S¨ì³BÂI¤õ±NÄ̶ÃÂX¤j¡M¦A¥HÀ°§U¥xÆW«ì´_¯´§Ç¬°¦W¬£»º¾n¦¿¦è¡N
¼sªFªºªÅ­°³¡¶¤¡M¥Î³Ê§L¬ðŧ¥xÆW¡CÄҭꪺ·N¹Ï«Ü©úÅã¡M¥L­Ì¥H¬°Ä̶÷|¥O¥xÆW°ê­x
¥¢¥h¨¾¿m«ü´§¯à¤O¡M¦Ó¬ðŧªº§Ö³t¤ÏÀ³¤S·|¥O¬ü¡N¤éµ¥°ê»Ú¤O¶q¨Ó¤£¤Îªý¾×¦@²£­x§ð
À»¥xÆW¡M·t´ç³¯­Üªº§Y¦¨¨Æ¹ê¦³§Q©óÄÒ­ê§ð¦û¥xÆW¥þ®q¡C¥»¥Z½s¿è³¡¤Î®É¦V¦³Ãö¤è­±
³q³ø¤F³o¤@±¡ªp¡M¦ý­Ó§O´CÅé«o¹ï¦¹®ø®§¥b«H¥bºÃ¡MµS¿Ý¦Ó¤£¤©³ø¾É¡CµM¦Ó¡M´N¦b´C
Åé°OªÌ¤£´±¬Û«H¦@²£Äҭꤣ¾Ü¤â¬q¤§»Ú¡M¤T¤ë¤Q¤E¤é¤U¤È¡M¥xÆW§Yµo¥Í¤FÁ`²Î¾DºjÀ»
¨Æ¥ó¡M¥s¨º¨Ç¥|¥­¤Kí¡NÅU¼{­«­«ªº°OªÌ­Ì¶^¯}¤F²´Ãè¡C
  ¨ä¹ê¡M¦b¥xÆW¿ïÁ|§ë²¼«e¤i¡M¤G¤T¤Q­Ó³Q±Ð­ö¥X¨Óªº¤pÁॴµÛ¡§¦¿¿A¥Á¸U·³¡¨ªº¬õ
ºX¦b°¨¸ô¤W¾x¨Æ¡M¤¤¦@ªº³±¿Ñ´N¤w¸gÅãÅSµLºÃ¤F¡C­»´ä«nµØ¦­³ø3¤ë22¤é¤Þ­z¡§¥¼¨ã
¦W¤¤¦@®ø®§¤H¤h¡¨ªº¸Ü»¡¡M°w¹ï¥xÆW¤j¿ïª§Ä³¤ÞµoªºªÀ·|¤£¦w¡M¥_¨Ê¬F©²¤w¸g¤U¥O¦@
²£­x¶i¤J¡§¾Ô°«Äµ§Ù¡¨ª¬ºA¡M¦pªG¥xÆWºò±i±¡¶Õª@°ª¡M´N­n°µ¦n§ðÀ»·Ç³Æ¡C¸Ó³ø¾ÉÁÙ
«ü¥X¡M¸Ó¶µ©R¥O¬O3¤ë20¤éµo¥Xªº¡M¤¤¦@ÀY¥Ø­JÀAÀÜ¥i¥H®Ú¾Ú·s­×­qªº¾Ëªk¡M¹ï»O
ÆWµo§Gºò«æª¬ºA¥O¡M¬°­x¨Æ§ðÀ»¾Q¸ô¡Q¦Ó¥B¡M°£¤F­x¶¤¥~¡M¥_¨Ê·í§½¤]¤w¸g­n¨Dªu®ü
ªººÖ«Ø¡M¼sªF©M®ý¦¿´X¬Ù¬F©²°í¦u±^¦ì¡M­Yµo¥Í­x¨Æ¦æ°Ê¡M³o¨Ç¦a°Ï±N¦¨¬°¾É¼u§ðÀ»
ªº°ò¦a¡C©~¦í¦bºÖ¦{ªº©~¥Á¤]ÃÒ¹ê¡M¶i¤J¤T¤ë¥H¨Ó¡M¨C±ß³£¦³­««¬­x¨®¶©¶©¾p¹L¡M¥¦
­ÌÅãµM¬O¸gÆN·HÅK¸ô¡N±qºÖ¦{¨®¯¸¾p¦Vªu®ü¦@­xÀç¦aªº¡C 
  ¦b¥xÆWÁ`²Î©²Ãҹ곯¤ô«ó¾DºjÀ»¤§«á¡M3¤ë19¤é±ß¤W11ÂI¡M¥_¨Ê·sµØªÀÂàµo¤F¦@
²£°ê°È°|¥xÆW¨Æ°È¿ì¤½«Çµo¨¥¤H´NºjÀ»®×µoªíªºÂ²µu½Í¸Ü¡R¡§§Ú­Ì¤w¸g±o±x³o¤@¨Æ
¥óªºµo¥Í¡M¥Ø«e¨Æ¥óªº¯u¬Û©|¥¼¬d²M¡M§Ú­Ì±NÄ~Äòª`·N¨ÆºAªºµo®i¡¨¡CÁֽת`·N¨ì¡R
¤¤¦@ªí­±¤W¹ï¥xÆW¿ïÁ|ªº¡§§N³B²z¡¨¡M¦P¨ä¦b¥þ²y¿n·¥®i¶}ªº¡§­Ë³¯¡¨¬¡°Ê©M¯S°Èº¯
³z§Î¦¨¤F±j¯Pªº¤Ï®t¡Q¤×¨ä¬O¡M°w¹ï¬O¦¸ºjÀ»®×¡M¤¤«n®ü¤@¤Ï±`ºA¦a¸Ë°µ­YµL¨ä¨Æ¡M
§ó³zÅãµÛ¦³¬YºØ³±¿Ñ¥¿¦b®¨®¨¶i¦æ¡C¤@¦ì²{©~¬ü°ê´¿¸gªA°È¤¤¦@¯S°È¨t²Îªº«e‡ËJ½ò¡¼
­û¤]»{¬°¡R¡§³o¼Ëªº§½­±¡M°£«D¬O¤W­±¦³¯S®íªº³¡¸p¡M§_«h¨S¦³¤@­Ó³¡ªùªºÄÒÀY´±©ó
»´©öªíºA¡¨¡C
  ¾Ú±x¡M±q¤¤¦@µ¦°Ê228¨Æ¥ó¦Ü¤µ¡M¥¦¦b¥xÆWªº¯S°È³¡¸p¤w¸g¬Û·íÄY±K¡M¤@¨Ç­«­nªº
¦@¯S¨I¾ý¤F¤U¨Ó¡M¦Ó¥B¼ç¥ñ±o¬Û·í²`¡M«ÜÃøµoı¡C¨ä«á¡MÀHµÛ¤¤«n®ü¹ï»O¤u§@©M¯S°È
¨t²Îªº¤H¨Æ§ó´À¡Mº¯»O¦@¯Sªº­I´ºÅܱo§ó¥[¿ùºî½ÆÂø¡M¬Æ¦Ü¥i¯à¦]ÁõÄÝÃö«Y¤£¦P¦Ó°õ
¦æ¬Û¤¬­«­¡ªº¥ô°È¡C¤×¨ä¬Oªñ¤Q¦h¦~¨Ó¡M¦@²£­x¤è©M°ê¦w¦b¥xÆW³¡¸pªº¤H°¨¡M§ó¦P»O
ÆW¡§¶Â¹D¡¨«Ø¥ß¤F±K¤ÁªºÃö«Y¡C
  ¥Ø«e¡M¥_¨Ê¦³¤@®M±Mªùªº¯S¤u¨t²Î¦b¥xÆW©M®ü¥~¬¡°Ê¡M¥¦°£¤F±Mªù´x±±¥xÆW¬Fªv°Ê
¦V¡N¤ÀªR¿ï±¡¡N¬F±¡¡N­x±¡¡N¦¬¶°¸gÀÙ±¡³ø¨ÃÀH®É³q³ø¤¤«n®ü¤§¥~¡M¥²­n®ÉÁÙ·|¥D°Ê
¥XÀ»¡N¤O¹Ï»s³y¨Ã¾É¦V¥xÆW¦UºØ¬ðµo¨Æ¥óªº´c©Êµo®i¡C¤F¸Ñ¤¤¦@¹ï»O¹B§@ªº¦@²£­x°h
¥ð±¡³ø±M®a«ü¥X¡R¤¤¦@¹ï¥xÆW¤j¿ï³¡¸p¬Û·í¥R¥÷¡M°Ê¥Îªº¯S¤u¡N¶¡¿Ò¯Å§O¤]¬Û·í°ª¡M


¨Ã¥B¦b¥@¬É½d³ò¤º§ë¤J¤F¤j¶q¸ê·½¡M¦]¦¹«D±`¤F¸Ñ¥xÆWªº¬F§½ÅܤơC
  ³o¸Ì»Ý­n«ü¥Xªº¬O¡MÀHµÛ¤¤¦@©x³õ»G±Ñ¥[²`¡Mº¯³z¥xÆWªº¦@¯S¼´¿ú¤]¦³¤F·s©Û¡M¥L
­Ì¥ë¦PÄÒ°ê¯S°È¾÷Ãö¡M¦b¤j³°¦³¥Ø¼Ð¦a¸j¬[¥xÆW°Ó¤H©M¥xÆW®È«È¡MµM«á¥Ñ¦b»O¯S°È¦V
®aÄݦ¬¿ú¡C¤@¨Ç³Q¸j¬[ªÌªº®aÄݺ١M¥L­Ì±µ¨ì¤F¯«¯µ¹q¸Ü©Î¨£¨ì¤F¡§¯«¯µ­n¤H¡¨¡M¦Û
ºÙ¦b¥_¨Ê¥i¥H¡§³q¤Ñ¡¨¡M¥u­nÀò±oÅ«ª÷¤¤¦@´N¥i©ñ¤H¡C¤@¦ì´¿¦b¤j³°¾D‡ËJ²íÅûÊN¥¤¡¼
ÆW¤H»¡¡R¡§¤j³°¥Í·N¹Ù¦ñ§i¶D§Ú¡M¤¤¦@¦b¥xÆW¦³±Mªù­t³d·t±þªº¦æ°Ê¤p²Õ¡M¥u­n¦@²£
»Ý­n¡M®æ±þ¥O´N·|°õ¦æ¡¨¡C³o¡M¤]³\´N¬O¡M¥xÆW³\¦h±Ó·Pªº¿Ñ±þ®×¦Ü¤µ¤£¯à°»¯}ªº­ì
¦]§a¡T
  ¦@¯S¶ÂªÀ·|¤Æ¡M°Z¤î¥xÆW¡N¬ü°ê¥çµM¡C97¦~¡M¤¤¦@°ê°È°|´ä¿D¿ì¤@¦ì­n­û´N­»´ä°Ý
ÃD½Í¨ì¶ÂªÀ·|®É´¿¤½¶}»¡¡R¶ÂªÀ·|¤]¦³¡§·R°ê¡¨¤H¤h¡Q¾H¤p¥­·í¦~³X°Ý¬ü°ê¡M´N¦³¯Ã
¬ù·í¦aªº¶ÂªÀ·|°Ñ»P«O½Ã¡§°ê®a»â¾É¤H¡¨¡C¥Ñ¦¹Å㨣¡Mº¯¬ü¦@¯S¦P·í¦a¶ÂªÀ·|²V¦b¤@
°_¡M¤w¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C¤H­Ì·í°O±o¡M¤ò¿AªF±sÂå§õ§Ó¸k¦b¯Ã¬ùÃz¤¤«n®ü¶Â¹õ¤§«á¡M¬ð
µM¡§¤ßŦ¯f¡¨¼É¦º¦b®a¤¤´Z©Ò¡M¦º¦]¦Ü¤µ¦¨°g¡C¦pªG¡M±N§õªº¯«¯µ¦º¤`¦P¦@¯S»P®ü¥~
µØ¸Ç¶ÂÀ°ªø´Á¯µ±K¦X§@Ápô¨ì¤@°_¡M½Ö¤S¯à«OÃÒ¤£¬O¬Y­Ó§õªº¿ËªB¦n¤Í¦b¨ä¤¤§@¤F¤â
¸}©O¡S¦pªG¡M§Ú­Ì¦A·Ó¦¹Å޿詹¤U±À²z¡M³¯¡N§f±½µó¡N«ô²¼¾DºjÀ»¡M½Ö¤S¯à«OÃÒ³o¤£
¬O¤¤¦@ªº¤@¶µ¤j³±¿Ñ¤¤ªº¤p³±¿Ñ©O¡S
  ¥Ø«e¡M¿ïÁ|¤w¸g´¦¾å¡M¤£ªA¿éªº³s¡N§º¤]¤w¦h¦¸±a»âªxÂÅ¥Á²³»E¶°Á`²Î©²§Üª§¡CµM
¦Ó¡M´N¦b¥»¨Ó²z©Êªº§Üª§¶¤¥î¤¤¡M¤H­Ì¬ðµMÅå³Y¦aµo²{¡M¦³¤H±a¨Ó¤FÅK¨î¤¿¾¹©M¨Tªo
¼u¡M§ó¦³¶ÂÀ°¤Hª«±aÀY§ðÀ»Äµ¹î¡N³ò§ð¬£¥X©Ò¡M¤j¦³±©®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¤§¶Õ¡C¥xÆWÂźñÂù
¤è¦bÂí©w¤§§E¡MÅãµM³£ª`·N¨ì¤F¹ï©¤¥¿¦bªêµøÏàÏà¦a´M§ä¾÷·|¡Q¤H­Ì¬Ý¨ì°¨­^¤E°í«ù
ªk¨î¡M§º·¡«\ÄU°h¿E±¡¥Á²³¡M¥Á¶iÄÒ¾¨¶q¥H¨IÀq­±¹ï§Üª§¡M²z´¼²×©ó¥Oº¯»O¦@¯SÃø¤_
§ä¨ì»s³yÄ̶꺾÷·|¡C
  ¤×¨ä¬O319ºjÀ»®×µo¥Í·í¤Ñ¡M­±¹ï¨Ó·½¡Nª¬ªp¥þ³£¤£©úªº«Â¯Ù¡M°ê¦w§½ªø½²´Â©ú¦b
Àò³ø·f¾÷»°©¹¥x«n³~¤¤¡M¥ß§Y³z¹L½Ã¬P¹q¸Ü»P¬ü­x¤Ó¥­¬v¥q¥O³¡¤ÎµØ©²³sµ¸¡M±q¦Ó½T
«O¤F¬ü¤è¯à¦b²Ä¤@®É¶¡ª`·N¤¤¦@ªº­x¨Æ°ÊºA¡M¹K¨î¤¤¦@ª¼°Ê¡C¤]³\¡M¥¿¬O¥xÆW¤è­±ªº
§J¨î©MÆF¬¡¤ÏÀ³¡M¤~¨Ï¤¤¦@¦Ü¤µ§ä¤£¨ì¤U¤âªº¾÷·|¡M¤£±o¤£¼È¥B«ö§L¤£°Ê¡M¦¹¯u¤D»O
ÆW¤§©¯¤]¡C

                                                              ¥|¤ë¤Q¤é½Z

    ¤¤¦@®ü¥~§L¹Î®¼Âź֤¼º×¤¼¡N³B©ó¤Ï¿W¤Ï¦@¨âÃø¹Ò¦aªº°ê¿ËÄҭȱo²`«ä
                                                             * ¥q°¨®õ *
 
  ¥xÆW²Î¿W¤§ª§¡MÂù¤è³£¦³¤@­Ó©³½u¡M´N¬O»P¤¤¦@¹º²M¬É­­¡C¤¤¦@¤è­±¡M·íµM¤]«Ü²M
·¡³o­Ó§Q®`Ãö«Y¡M¦]¦¹°£¤F·¥¤O°d½|³¯¤ô«ó¤§¥~¨Ã¤£¤½¶}¡§®¼³s§º¡¨¡M¥u¬O·t¤¤º¯³z
¡N®¨®¨¦b¥xÆW°ö´Ó¬Fªv¶Õ¤O¡M¥H§@ªø´Á¥´ºâ¡C
  ·í¦~¡M¤¤¦@À°§U¤@¨Ç­»´ä°Ó¤H«×¹L°]°È¦M¾÷¡M±q¦Óµ²¤U¡§±wÃø¤§¥æ¡¨¡M³Ì«á§l¦¬¬°
¬F¨ó©e­û¡M¦¨¬°¤¤¦@¦b­»´äªº¥N¨¥¤H¡C³o¨Ç¤â¬q¡M¹ï©ó¤¤¦@¦¨¥\±±¨î­»´ä°_¨ì¤FÁ|¨¬
»´­«ªº§@¥Î¡C«ö·Ó­»´ä¸gÅç¡M¦p¦ó¦b¥xÆW°ö´Ó¿Ë¦@¤H¤h¡M©ÎªÌµo®i¬°¡§¬F¨ó©e­û¡¨¡M
¬O¤¤¦@²o¨î¥xÆWªº­«­n¨BÆJ¡C
  ¥Ñ©ó¾ú¥v¤W°ê¦@¼Ä¹ïªº­ì¦]¡M¤¤¦@¦pªk¬¶»s¥xÆW¨Ã¤£®e©ö¡CÁöµM¡M¥Á¶iÄÒªº¥X²{¡M
¨Ï¤¤¦@¥ÙÀY©Ò¦V¦³©ÒÂàÅÜ¡M¦ý¤¤¦@¦P°ê¿ËÄÒ­n¦¨¬°¤@­Ó¾ÔÀ¢ªº·ù¤Í¡M°ê¿ËªÖ©w¤£·|µª
À³¡C¤°»ò®É­Ô¤¤¦@¤~¦³¥i­¼¤§¾÷©O¡S³o´N¦p¦P·íªì¥Í·N¤W¹J¨ì§xÃø¡N·P¿E¤¤¦@¥X¤â¬Û
±Ïªº­»´ä°Ó¤H¤@¼Ë¡M¥u¦³°ê¿ËÄÒ¹J¨ì¦MÃø¡N»Ý­n³·¤¤°e¬´ªº®É­Ô¡M¤¤¦@¤~¦³¥i­¼¤§¾÷
¡C¹ï©ó³o¦¸¥H·L®zÀu¶Õűo¿ïÁ|ªº³¯¤ô«ó©M§Æ±æÂ½®×ªº³s§º¦Ó¨¥¡M°ê¿ËÄÒªº§Üª§ÅãµM
³B©ó³Q°Ê¡M±q¦Óµ¹¤F¤¤¦@¥i­¼¤§¾÷¡C
  ³¯¤ô«ó¤£Â_©ñ¸Ü¡M±j½Õ²z©Ê¡Nµ½·N¡N¥]®e¡M¥i¥H»¡¦ûºÉ¤F«ººA¤Wªº¥ý¾÷¡C¦Ó§@¬°¦b
³¥ÄÒªº³s§º¡M·Q­n½®×¥»¨­´N¬O¤@­Ó³Q°Ê¦æ¬°¡C³s§ºµo°ÊªxŸs²³¤Wµó¡M¤j®a±¡ºü¿E
°Ê¡M·|¤£·|¥¢¥h±±¨î¡S¯à°í«ù¦h¤[¡S¦A¥[¤W°ê¿ËÄÒÅç²¼µ¦²¤Á|´Ñ¤£©w¡M¬O­«ÅçÁÙ¬O­«
¿ï¡M¤º³¡ÆN¬£ÂF¬£¤S¦³¯Éª§¡M§Üª§·|¤£·|¥[¼@Áp·ù¤À¤Æ¡S¹ï°ê¿ËÄÒ¥»¨­ªºªø´Á§Q¯q¬O
¤£¬O¦³©Ò·l®`¡Mµ¥µ¥¡M³£¬O¦ÒÅç¡C
  ¤H¦b³B©ó®z¶Õ¡N»Ý­nÀ°§Uªº®É­Ô¡M«Ü®e©ö³Q¥~¤HÆpªÅ¤l¡Q¦Ó³B©ó³Q°Êªº³s§º°}Àç¡M
¬°¤F¨Ï§Üª§Ä~Äò¤U¥h¡M¤S­¢¤Á»Ý­n¸s²³©M¥~¬ÉªºÁn´©¡C³o­Ó®É­Ô¡M¤¤¦@ÀWÀW¹ï³s§º¥Ü
¦n¡MÁöµM¤£´±¦b¤j³°¤½¶}ªíºA¡M«o³q¹L¨ä¦b®ü¥~°ö´Óªº¿Ë¦@¶Õ¤O¡Mª£§@¡§³±¿Ñ½×¡¨¡N
­n¨D½Õ¬d¯u¬Û¡Mª½±µÁn´©³s§º¡M¬Æ¦Ü¥[¤JªxÂŬ¡°Ê¡N¤@°_¦@Á¸¤jÁ|¡CªxŸs²³¦b·P¿E
¤§§E¡MÁÙ·|·NÃѨì»P¯T¦@»R¶Ü¡S
  ¥@¬É¤é³ø2003¦~11¤ë20¤é¦­¦³³ø¾É¡M»·¦b©Ô¤B¬ü¬wªº¦U°êµØ¤HªÀ°Ï¡M¤¤¦@±±¨î
ªº¡§¤¤°ê©M¥­²Î¤@«P¶i·|¡¨¦U¤À·|´N´¿±µÀò¥_¨Ê°ê°È°|¥xÆW¨Æ°È¿ì¤½«Çªº³qª¾¡M­n¨D
¥L­Ì²Õ´¡§¤f¸Ýµ§¥ï¡¨¡M¬°¤U¤@ªi§ó¤j³W¼Òªº§Üij¬¡°Ê¥¼«Bº÷Á[¡C
  ¾¥¦è­ô¤U¥[¦{¡§¤¤°ê©M¥­²Î¤@«P¶i·|¡¨¯µ®Ñªø­Ý´£¿X¯ÇµØ¹´¨ó·|¯µ®Ñªø¼B¥i°¶¤]³z
ÅS¡M¥L­Ì¤_¤T¤ë¤Q¤K¤é³Ä±ß(¤j³°®É¶¡19¤é¤W¤È)¦¬¨ì¨Ó¦Û¥_¨Ê°ê»O¿ìªº¶Ç¯u¡M«ØÄ³
¡§©M²Î·|¡¨²Õ´¹´­M¹ï»O¿W¦³©Ò¤ÏÀ³¡C«n¥[¦{¡§©M²Î·|¡¨¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é§ó¾G­«Án©ú¡M
Án´©¥xÆW®q¤º¥Á²³ª§¨ú¥¿¸q¡N¤£­n¨¸´c¡N°l¨D¯u¥Á¥D¤£­n°²¥Á¥D¡N­n¤½¥¿¤£­n´ÛÄF¡N
´L­«¥Á·N¡N¥Á¥D¡N¤H¥Á¡N¥¿¸qªº¶D¨D¡CÁn©úÁÙ»¡¡M§@¬°®ü¥~µØ¤H¡M¸Ó«P¶i·|¤wª`·N¨ì
³o¦¸¿ïÁ|µo¥Íªº¤@¨t¦C¨Æ¥ó¤Þµoªº¥Á²³½èºÃ©M¼«´n¡M­n¨D½Õ¬d¯u¬Û¡C¬°¤F©IÀ³ªxÂŪº
327¤j¹C¦æ¡M¬ü°ê­º³£µØ²±¹yªºµØ¤HªÀ¹Î¤]¦¨¥ß¤F¡§¿ïÁ|¯u¬ÛÁp·ù¡¨¡M¨Ã·Ç³Æ¦b¥xÆW


¾n¬ü¥Nªí³B«eÁ|¦æ¹C¦æ¥Ü«Â¡CºØºØ¸ñ¶HÅã¥Ü¡M¬°°t¦X®ü¥~¹´¬ÉªxÂŦâ±mªº­Ë«ó¬¡°Ê¡M
ªÃ©Ó¥_¨Ê¦®·Nªº¿Ë¦@ªÀ¹Î¥¿¦b¥H¤Ï»O¡§¿W¡¨«P¦@¡§²Î¡¨ªº¦W¸q±Àªi§UÄi¡C
  ªí­±¤W¬Ý¡MªxÂŹï¿ïÁ|´£¥X½èºÃ¡N­n¨DÅç²¼¥»¬O¥L­Ìªº¥¿·íÅv§Q¡M¦Ó¤¤¦@¬°¡§²Î¡¨
¤Ï¡§¿W¡¨¤]¥u¬O¤H­Ì¥qªÅ¨£ºDªº¼»ÁÀÉ«­Ç¡M³£¤£¨¬¬°©_¡Q¦ý¹ê»Ú¤W¡M¥xÆW¥Ø«eªº¿ïÁ|
ª§Ä³¡M«o°­¨Ï¯«®t¦aÅý°ê¿Ë©M¤¤¦@³o¹ï©õ¤éªº­Þ®a¹ïÀY¨«¨ì¤F¤@­Ó¤£´Á¦Ó¹Jªº¦@¦PÂI
¡C¹ï¦¹¡M¨S¦³¤H¯à¦Y±o­ã¡M·í³s§ºªº¤ä«ùªÌ¦P¤¤¦@¾Þ±±ªº®ü¥~¶Õ¤O¤@°_¨«¤W¤jµó¡N»ô
Án©I³Û®É¡M¤¤µØ¥Á°êªº«e³~©M°ê¿Ë¨âÄÒªº¥¼¨Ó¨s³º¬Oº×ÁÙ¬OºÖ¡S¤£¹L¡M¦³¤@ÂI¬O¥i¥H
ªÖ©wªº¡M·t¬y¬¤´é¡N­I´º½ÆÂøªº¥xÆWÂźñ¤§ª§¡M¨Æ¹ê¤W¤w¸g¬°¤¤¦@Å]¤öº¯¤J¥xÆW´£¨Ñ
¤F³Ì¤j¤è«K¡C

                                                  ¥»¥Z¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é­×§ï½Z

       ³s§º±Ñ¿ï­ì¦]¡N¥¼¨£¡§¤¤°ê¬O¤¤°ê¡N¥xÆW¬O¥xÆW¡¨¤w¦¨¥D¬y¥Á·N
                                                          * ¥~¬Ù¤G¥N *

  ¼g§¹³o½gµu¤å¡M§Ú§Y±N°_µ{ªð»O§ë²¼¡C¤µ¦~¤@¤ë°_¡M±q¤£§ë½Zªº§Ú¡M©ñ¤U¨­Ãä¤@¤Á
¶i¦æ¤¤ªº¤u§@¡M¶}©l¤Fµ§¯Ñªº±á©ü¥Í¬¡¡C 
  ¦¹¨è¡M§Ú¥¿¦b¦¬¬BµÛ°ïº¡®Ñ®àªº¸ê®Æ¡C¦^·Q³o¬q®É¶¡¡M¬°¤F¼g¤å³¹¡M¨C¤Ñªá¤W¤­¡N
¤»¤p®É¦bºô¸ô¤W·j´M¸ê°T¡M²`©È¤Uµ§¨¥¤§µLª«¡M¬y©óðã½|°¾»á¡C¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¡M¦n¤£®e
©ö¥XÄlªº§¹½Z¡M¦³®É¦Û¤v³£Ä±±o¤ÓÅo­ö¡MÁ`¦³³Q¦õÃÒ¸ê®Æ¸j¤â¸j¸}ªº²ª¸ñ¡M¯uªº¦³ÂI
¡§®Ñ§b¡¨¨ý¡T 
  ´X¤Ñ«e¡M©óºô¸ô¤WŪ¨ì3¤ë9¤é¬Y¥x¥_¡§²`ÂÅ¡¨¦W¼L¦b¹q»O¸`¥Ø¤¤»¡ªº¤@¬q¸Ü¡M¯u
¬O¥´¤ß©³¸r¼}¡T¨ä¤HªGµM¥\¤O²`«p¡Mµuµu¼Æ»y¡M´N¹DºÉ§Ú³o´X­Ó¤ë§V¤O·Q¶Ç¹Fªº¤j
³¡¥÷«H®§¡C³o¬q¸Ü¬O³o¼Ëªº¡R 

  ¡§....20¡ã29·³±Ú¸s¦h¼Æ°¾ºñ¡M±N¥Á½Õ¥æ¤e¤ÀªR¡MÅã¥Ü¤£¹³¥~¬Ù¤G¥N¦b¤÷°õ½úªº
¼vÅT¤U¡M¹ï¤¤°ê¤´¦³·P±¡¡M¥~¬Ù¤T¥N¹ï¤¤°ê·P±¡²HÁ¡¡C¡¥¥xÆW¬O¥xÆW¡N¤¤°ê¬O¤¤°ê¡¦
¡M¥¿³vº¥¦¨¬°¥~¬Ù¤T¥Nªº¥D¬y«äºû¡Q¦Ó¥B¡M¦¹Ãþ§ë²¼¤H¤f¡M¥¿¥H¨C¦~¤T¤Q¸Uªº¼Æ¦r
¦b¼W¥[¡C
  ¡§²Î¿WµLÃö¹ï¿ù¡M¤]¦U¦³§Q¹ú±o¥¢¡M¥u¬O­Ó¤H±¡·P»{¦P»P°¾¦n½}¤F¡M´N¹³¦³¤H·R¦Y
ÄCÀY¡M¦³¤H·R¦Y¥Õ¶º¡C¥u¬O¡¥¥xÆW¬O¥xÆW¡N¤¤°ê¬O¤¤°ê¡¦±N¦¨¬°¦h¼Æ¤Hªº«äºû¡M¤@¬N
§Ü©Ú¡NÅZµM¦^­º¡M±Nµo²{¦Û¤v¤w³Q¬x¬y²T¨S¡C 
  ¡§¦³¨Ç­Ô¿ï¤H¡M¨­Åé¡N¼L¤Ú¦b¥xÆW¡M¨à¤l¡N©Ð¤l¦b¬ü°ê¡M¤ß¦b¤¤°ê¡M¸ò¥î¿A¤¸ªÈÄñ
¤£²M¡M±N¤½´Ú©ñ¦b¨à¤l¡N¤p«¼¤lªº¤áÀY¸Ì¡M»â¾É¤Hªº°ò¥»¤H®æ¿ºµMµL¦s¡T¿ï¥L·í»â¾É
¤H¡M¸ò¿ï¤@­Ó±D¤l·í¦Ñ±C¡M¦³¦ó¨â¼Ë¡S¦pªG¬O°¨­^¤Eªº¸Ü¡M§ÚÁÙ·|·V­«¦Ò¼{¦Ò¼{¡C¥i
±¤¦³¥i¯à³Q³s§º¯ÔÀÁ¡M¦b¤K¦~¤º¬Ý¤£¨ì¥L¥X¨Ó°Ñ¿ï¡C¡¨ 
  ¦p¦ó¡S°÷»¶ªº§a¡S¡T»¡¯uªº¡M§Ú®¼¯Ç´eªº¡R¤@­Ó²`ÂŪº¤H©~µMÄ@·N§â³s§º°ò¥»¤H®æ
ªºÁà­®­±¨ª»r»r¦a¥¶¶}¡C·íµM¡M¦pªG¦A°t¦X313¹C¦æ·í¤Ñ¡M³s§º¡§¤T­Ó­w¨â­Ó¸÷¡¨¨º
ºØÅxª¯¦å¡N¨S´LÄY¡N´N¬°¤F¤³«ë¤@¤H¡N¹Ü¦^¬FÅvªº§@­·¡M§óÅý¤Hı±o¤ñ¡§°ù±D¤l·í¦Ñ
±C¡¨ÁÙäú¤ß¡T¡]§Ú­Ó¤H¤£³ßÅw³o­Ó¤ñ³ë¡M¦³°d¤k©Ê¡M³o¸Ì§Ú¥u¬O¶¶µÛ¦W¼L»¡¡M½Ð¤k©Ê
¦P­M¨£½Ì¡C¡^ 
  ¥»¨Ó¡M§Ú»{¬°¦W¼L¬O¨ü¨ì³s´f¤ß©IÆ~¡§½Ð¥HÀËÅç¥Á¥D°ê®a¤¸­ºÀ³¦³ªº¼Ð·Ç¨ÓÀËÅç§Ú
¤÷¿Ë¡¨ªº·P¥l¡M¥i¬O¬ðµM¦b¸£®ü¤¤°{¹L¿n·¥°Ñ»P¡§¦Ê¸U¤H§ë¼o²¼¡¨Áp·ùªº¾G§ø¸R¡Nª÷
³ÅÁoµ¥¡§°¨¨t¡¨¤H°¨¼v¹³¡M­ì¨Ó¡§¬FªvªGµM½ÆÂø¡¨¡M¹ê«D§Ú³oºØ¥b³~«rµ§±ìªºµLª¾¤§
½ú¥i¥H°Ñ³z¡C¦b¦¹¤£¦A¥[¥H´¢´ú¡M¥H§K¸¨¤H¸Ü¬`¡C 
  ¨ä¹ê³Ì¯à¤Þ°_§Ú¦@»ïªº¬O¦W¼L»¡ªº¡§¤¤°ê¬O¤¤°ê¡N¥xÆW¬O¥xÆW¡¨³o¬q¸Ü¡C228¨â¦Ê
¸U¤H¤â²o¤âÅ@¥xÆW¹B°Êªº¦¨¥\¡M¤¤°ê¬Ý¨£¤F¡N¥@¬É¤]¬Ý¨£¤F¡Q¥xÆW°ê±Ú·NÃÑ©ïÀY¡M

Á|¥@Æf¥Ø¡C³Ì·s¤@´Á®É¥NÂø»x¨È¬wª©¥H228§@«Ê­±¬G¨Æ¡M¨ä¡§¥xÆW­n¤°»ò¡¨±M¤åªº³Ì
«áµ²»y¬O¡R¡§....¦³¤@¦ì§¤¦b«e±Æªº¦Ñ¥ý¥Í....¯¸°_¨Ó°ª³Û¡¥¤¤°ê¬O¤¤°ê¡N¥xÆW¬O»O
ÆW¡¨¡M¤S¬O¾ú¥v¤WªºÀY¤@¾D¡M¦Ó³o¥i¯à¤]¬O¥_¨Ê¤Î¥þ¥@¬É³£¥²¶·¾Ç²ß­±¹ïªº¡¨¡C«Ü©ú
Å㪺¡M¥xÆW¤H¦pªG¤£¯¸¥X¨Ó¬°¦Û¤vÁ¿¸Ü¡M¤¤°ê©M¥@¬É¬O¤£·|¦Û°Ê§ïÅÜ¡T228¹B°Ê°µ¨ì
¤F¡M±µµÛ¨Óªº©M¥­¤½§ë¤S±N¬O¦A¤@¦¸±j¦Ó¦³¤OªºªíºA¡C 
  320Á`²Î¤j¿ï¡M¥xÆW¦³¨â²Õ­Ô¿ï¤H¡C·í¨ä¤¤¤@²Õ­Ô¿ï¤H¡M228¸¹¥l¤H¥Á¥H¦Ê¸U¤H¤â
²o¤âµ®¥Á¥Dªø«°¡N±o¨ì°ê»Ú´L·q¨ØªA®É¡M¥t¤@²Õ¤H°¨¡M«o¥H¤@´T§â¦Û¤v°ê®a¤¸­º¤ñ§@
§Æ¯S°Çªº313¹C¦æ¼s§i¡N¥O°ê»Ú¤Ï¼u¤Ï·P¡Q·í¨ä¤¤¤@²Õ­Ô¿ï¤H°í«ù¡§¤@Ãä¤@°ê¡¨¡Nºû
Å@¥DÅv®É¡M¥t¤@²Õ¤H°¨«o»¡­n¡§ÀÁ¸m¥DÅvª§Ä³¡¨¡MÅý¥xÆW¹³«n¨F¸s®q¨º¼Ë¡M©M§O¤H¤@
°_¨Ó¶}µo¡Q·í¨ä¤¤¤@²Õ­Ô¿ï¤H«÷©R­n¿ì¤½§ë¡NÅý¥xÆW¦V¥þ¥@¬ÉµoÁn¡N­n¥Î»s¾Ë¨Ó§â»O
ÆW¾É¦V¤@­Ó¥¿±`°ê®a®É¡M¥t¤@²Õ¤H°¨«oµo°_©Ú»â¤½§ë²¼¡N­n¥xÆW¤H³¬¼L¡M¦Ó¥BÁÙ»¡¡R
¡§¤@­Ó¤¤°ê´N¬O¤¤µØ¥Á°ê¡¨¡M­n¥xÆW­«¦^¤W¥@¬öªº§x¹Ò¡MÃø¥H¶W¥Í¡C 
  ¸Û¦p¦W¼L©Ò»¡¡R¤@¬N§Ü©Ú¡§¤¤°ê¬O¤¤°ê¡N¥xÆW¬O¥xÆW¡¨ªº¥D¬y¥Á·N¡MÅZµM¦^­º¡M±N
µo²{¦Û¤v¤w³Q¬x¬y²T¨S¡C½Ö±N³Q²T¨S¡M320¨º¤Ñ¡M¥xÆW¤H¥Á·|µ¹¤j®aµª®×¡C §Ú¡M¤@
­Ó¥~¬Ù²Ä¤G¥N¡M±N±Òµ{ªð¶m§ë²¼¡M§ëµ¹¥xÆW¡M 

                                                           ¤T¤ë¤Q¤­¤é½Z

      ºjÀ»®×¨Ã«D³s§º¸¨±ÑÃöÁä¡N¥Á²³¶É¦V°ê±Ú¥D¸q¬O¥Á¶iÄÒ³Ó¿ï¥D¦] 
                                                                * ·¨©ú *

  ¥xÆW3¤ë20¸¹ªº¤j¿ï©M¤½§ëÁöµM¤w¸g¸¨¤U±c¹õ¡M¦ý¿ïÁ|¤Þµoªº¦UºØª§Ä³¤´¦b«ùÄò¡C
¤ÀªR¤H¤h«ü¥X¡M¥_¨Ê­Y¤£§ïÅÜÁ×§K¸ò³¯¤ô«ó·í§½±µÄ²ªº¬Fµ¦¡M¶V¨Ó¶V¬°¥xÆW¤H±µ¨üªº
¥»¤g¤Æ·NÃѱN¹ï¨â©¤°ÝÃD²£¥Í­«¤j¼vÅT¡C³]¦b»«¤iªk¥§¨È¦{¶O«°ªº¡§¥~¥æ¬Fµ¦¬ã¨s©Ò
¡¨ªñ¤é´N¥xÆWÁ`²Î¤j¿ï©M¤½§ë¥H¤Î¤j¿ï«áªº¥xÆW§½¶ÕÁ|¦æ¤F¬ã°Q·|¡M»P·|±M®a¾ÇªÌ±q
¥xÆW¬Fªv¡N°ê»Ú¼vÅT¥H¤Îªk«ßµ¥¤è­±¶i¦æ¤F¤ÀªR©Mµû½×¡C

  * ºjÀ»®×¨Ã«DÂÅÀ縨±ÑÃöÁä

  ¦³¤H§â³s§º¥H¤j¬ù¤T¸U±i¿ï²¼¿é±¼¿ïÁ|Âk©S©ó3.19³¯¤ô«ó©M§f¨q½¬¾D¨ìºjÀ»¤Þ°_
¥Á²³ªº¦P±¡¡M¥_¥dù¨Ó¯Ç¦{À¹ºû´Ë¾Ç°|¬Fªv¾Ç°Æ±Ð±Â¡N¡§¥~¥æ¬Fµ¦¬ã¨s©Ò¡¨¸ê²`¬ã¨s
­û¡N¥xÆW°ÝÃD±M®a¥ô³·ÄR±Ð±Â«h¤£³o¼Ë»{¬°¡C¦o»¡¡M¦b¤@³õÄx²y¤ñÁɤ¤¡M¦pªG²y¬P¦b
²×³õ«e¥Ç³W³Q»@¤U¡M·s¤â¤W³õ¡M¦]¨S¯à§ë¶i¤@­Ó¤T¤À²y¦Ó¿é±¼¾ã³õ¤ñÁÉ¡M¬°¦¹©Ç¸o¥L
¬O¤£¤½¥­ªº¡C¦]¬°¡M²y¶¤¦b¤ñÁɤ¤¦³¨¬°÷ªº®É¶¡»â¥ý¡M¤@³õ²yªº³Ó­t¤£¯à¥u¾a³Ì«áªº
´X¬í©Î´X¤Q¬í¡C
  ¥ô³·ÄR»¡¡M³o¦¸°ê¥ÁÄÒ©M¿Ë¥ÁÄÒ²Õ¦¨ªºªxÂŰ}Àç³Ì²×¿é±¼¤j¿ï¡M¨Ã«D¦]¬°³¯¤ô«ó©M
§f¨q½¬Äv¿ï¬¡°Ê¤¤¾DºjÀ»¦ÓÀò±o¦P±¡²¼¡M¨ä®Ú¥»­ì¦]¦b©ó³s§ºªº¥Á½Õ¤ä«ù²v»P³¯¤ô«ó
©M§f¨q½¬ªº¤ä«ù²vªº®t¶Z±q¥|¦~«eªº¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤@¸ô¤U­°¨ì¤@¦~«eªº¦Ê¤À¤§¤Q¡N§ë²¼
¨â¬P´Á«eªº¦Ê¤À¤§¤T¦Ü¦Ê¤À¤§¤­¡M¥H­P³Ì²×³s§º¥H¦Ê¤À¤§¹sÂI¤@ªº·L¤p®t¶Z±Ñ¥_¡C

  * ³s§º¤£¬O±o¤O­Ô¿ï¤H

  ¥ô³·ÄR«ü¥X¡M³¯¤ô«ó°õ¬F¥|¦~¨Ó¡M¥xÆWªº¸gÀÙ¤@¶ò½k¶î¡M®ü®l¨â©¤Ãö«Y¨S¦³¤°»ò¶i
®i¡M¦P¬ü°êµ¥°ê®aªºÃö«Y¤]¨S¦³¶}©Ý·s§½­±¡M«o¯à¦b¤j¿ï¤¤¥´¯}³s§ºªxÂŰ}Àç¡M­ì¦]
¦ó¦b©O¡S¦o»¡¡R¡§­º¥ý¡M§Ú­Ì¥²¶·­n©Ó»{¡MµL½×¬O°ê¥ÁÄÒªº³s¾Ô©M¿Ë¥ÁÄÒªº§º·¡·ì¡M
³£¤£¬O¦nªº­Ô¿ï¤H¡C¥L­Ì³£¤£¬O¤½¥¿ªºÄv¿ï¾Ô²¤®aªº­º¿ï­Ô¿ï¤H¡R³s¾Ô¬O­Ó³n®zªºÄv
¿ï­Ô¿ï¤H¡M§º·¡·ì¾¨ºÞ¦³¬Û·íªº¥Á·N¤ä«ù²v¡M«o¦]ªxÂŹζ¤¤º³¡ªººØºØ­ì¦]¦Ó¤£¯à¥R
¤ÀÅã¥Ü¨äÄv¿ï¤~¤z¡C¦Ó¥B¡M¥L­ÌªºÄv¿ï¬¡°Ê¶i¦æ±o¤]«Ü¤£±o¤O¡C¡¨
  ¥ô³·ÄRÁÙ»¡¡MÁöµM°ê¥ÁÄÒ©M¿Ë¥ÁÄÒ¦b¥xÆW¤ñ¥Á¶iÄÒ§ó¨üÅwªï¡M¦ý¤j¦h¼Æ¤H¤£ÄÝ©ó¬Y
­Ó¬FÄÒ¡M¤H­Ì¿ïªº¬O¬Fªv»â³S¡M¦Ó¤£¬O¬FªvÄÒ¬£¡M¦Ó¥B°ê¿ËªxÂŰ}À窺¬Fªv¾÷¾¹¨S¦³
¥R¥÷µo´§©M½Õ°Ê°_¨Ó¡M¨S¦³Ãö¤ß¨Ã¸Ñ¨M°ò¼h¿ï¥Áªº¯e­W°ÝÃD¡C 
  ¦o±j½Õ¡M¥|¦~«e¥xÆW¤j¿ï®É¡M¥Ñ©ó®`©È¤¤¦@µo®g¾É¼u¥´¥xÆW¡M«Ü¦h¿ï¥Á¤£´±§ë²¼µ¹
³¯¤ô«ó¡Q¦ý³¯¤ô«ó·í¬F¥|¦~¡M¤¤¦@¨Ã¨S¦³§â¥xÆW«ç»ò¼Ë¡M¦]¦¹¥|¦~«e¨S´±§ë²¼µ¹³¯¤ô
«óªº¿ï¥Á³o¦¸¤£¦A¬ÈÄߤ¤¦@«Â¯Ù¤F¡Q·íµM¡M«eÁ`²Î§õµn½÷¥|¦~«e¤ä«ù³s¾Ô¡M¤µ¦~¤½¶}
¤ä«ù³¯¤ô«ó¡MÅãµM¤]¼vÅT¤F¤@³¡¥÷¿ï¥Á¡C

  * ³¯¤ô«ó¥D¾ÉÄv¿ïijÃD

  ¥ô³·ÄR§ó»{¬°¡M°ê¿ËªxÂŰ}Àç¦bÄv¿ï©M­Ô¿ï¤HÅG½×¤¤¥¼¯à¦³®Ä¦a§ì¦í¥xÆW¸gÀÙ­±Á{
ªº§x¹Ò¹ï³¯¤ô«ó½a°l²r¥´¡M¬Û¤Ï«oÅý³¯¤ô«ó¥D¾É¤FÄv¿ïijÃD¡C¥ô«ü¥X¡R³¯¤ô«óªºÄv¿ï
¤f¸¹¬O¡§TAIWAN¡MYES¡¨¥H¤Î¦b®ü®l¨â©¤Ãö«Y°ÝÃD¤Wªí²{¥X¤ñ¥|¦~«e§óªG´±¡N§ó¦Û«H
ªº¤Ï¤j³°¶É¦V¡C³¯¤ô«ó·R¥xÆW¡N¤Ï¤j³°ªºÄv¿ï²z©À¡M¶V¨Ó¶Vűo¿ï¥Áªº¤ä«ù¡M³Ì²×¾É
­P³s§º±Ñ¥_¡N³¯§f³s¥ô¡C¦o¸É¥R¹D¡R¡§´N¬O¦]¬°³s§º±q¨Ó¨S¦³®³¥XÅý¿ï¥Á»{¦Pªº¡N¤ñ
³¯¤ô«ó´£¥Xªº¡¥TAIWAN¡MYES¡¦§ó§l¤Þ¿ï¥Áªº¡N¿n·¥ªººc·Q¡¨¡M©Ò¥H¤~·|±Ñ¿ï¡C

  * ¥_¨Ê¤z¹w¥x¤j¿ï

  ¬ü°êÁÚªü±K¤j¾Ç¬Fªv¾Ç±Ð±Â¡N¡§¥~¥æ¬Fµ¦¬ã¨s©Ò¡¨¸ê²`¬ã¨s­û¡N¬ü¤¤¸gÀÙ©M¦w¥þ¼f
¬d©e­û·|©e­ûª÷¼wªÚ±q¥~¥æ²[·N¤W¹ï³o¦¸¤j¿ï¶i¦æ¤F¤ÀªR¡C¦oªí¥Ü¡M¦³¤H»¡¡M³o¦¸»O
ÆWÁ`²Î¤j¿ï«e¡M¤¤¦@¨S¦³¶H¥|¦~«e¨º¼Ë¶i¦æ­x¨Æºt²ß¡N¸Õ®g¾É¼u¡M¨S¦³¹ï¥xÆWÁ`²Î¤j
¿ï¾î¥[¤z¯A¡N«ü¤â¹º¸}¡M¨S¦³´­¨¥¦pªG¿ï¥Á§ë²¼µ¹³¯¤ô«ó±N©Ó¨üÄY­««áªG¡M¦ý¦b¤µ¦~
¥xÆWÁ`²Î¤j¿ï«e¡M¤¤°ê¤j³°ÁÙ¬O°µ¤F¤@¨Ç³Q»{¬°¬O¤z¯A¥xÆW¤º¬Fªº¨Æ¡M¦p¡R·þ«P¦b¤j
³°ªº¥x°Óªð»O§ë²¼¡N¼f¬d¦b¤j³°ªº¥x°Ó¥H¤Î¥x°Óªº°Ó·~¹Ù¦ñªº±b¥Ø¡N´°«P¥]¬A¤é¥»©M
ªk°ê¦b¤ºªº¤@¨Ç°ê®aÄþ³d¤j¿ï®ÉÁ|¦æ¤½§ë¡N¤¤¦@¡Nªk¨â°ê®ü­x¦b¥xÆW¤j¿ï«e¶i¦æ®ü¤W
­x¨Æºt²ß¡NÁ`²z·Å®aÄ_³X¬ü®É´°«P¥¬¤°Á`²Î¹ï¥xÆW¬I¥[À£¤Oµ¥¡MÅãµM¤]³£À°¤F¥Á¶iÄÒ
ªº¤j¦£¡C

  * ¥»¤g¤Æ¬Fµ¦µo´§§@¥Î

  ª÷¼wªÚ»{¬°¡M¥xÆWªº¬Fªv§¡¿Å¦]¯À¤w¸g§ïÅÜ¡M¥xÆWªº¥»¤g¤Æ¬Fµ¦¡M§Y¡§§Ú­Ì¬O¥xÆW
¤H¡N¤£¬O¤¤°ê¤H¡¨¡M¦ü¥G¤w¸g¶}©lµo´§§@¥Î¡Cª÷¼wªÚ»¡¡R¡§³o¦¸¿ïÁ|ªí©ú¡M¥xÆWÁ`²Î
­Ô¿ï¤H³ò¶®ü®l¨â©¤¦³ÃöijÃDªºª§½×¤w¸g´ÂµÛ¹ï¥~¥æ¬Fµ¦²£¥Í²`»·¼vÅTªº¤è­±ÂàÅÜ¡C
¤@¤è­±¡M¦b¯S©wªº«e´£¤U¡MªxÂŰ}Àç°ò¥»¤W³Ì²×±µ¨ü¤F¤½§ëªº¥D±i¡M¦¹¥~¡M°ê¥ÁÄÒ©M
¿Ë¥ÁÄÒªºªxÂŰ}Àç¤w¸g¶}©l»·Â÷¡¥¤@­Ó¤¤°ê¡¦ªº¬Fµ¦¡C¡¨ 
  ª÷¼wªÚ«ü¥X¡M³o¦¸¥xÆWÁ`²Î¤j¿ïªí©ú¡M¾¨ºÞ¤¤¦@¹L¥h¦¨¥\¦a¼vÅT¦b¥xÆWªº¤j³°Äy¤H
¤hªº±¡ªpÁÙ¨S¦³¥ß§Y®ø¥¢¡M¦ý³oºØ¼vÅT¤O¤w¦b³vº¥´î®z¡C¦o»¡¡M¥t¤@­Ó¹ï®ü®l¨â©¤Ãö
¨t²£¥Í²`»·¼vÅTªº¦]¯À¬O¡M°ê¥ÁÄÒ«e³~¥¼¤R¡M°ê¥ÁÄÒ¤º³¡ªº¥»¤g¤Æ¬£¨t©M¥Ñ«e°ê¥ÁÄÒ
¤j³°¤H¤h±±¨îªº¬£¨t¤§¶¡ªº¤À¤Æ¥²µM·|¾É­PÂù¤è¤O¶qªº«d®z¡M¦ý°ê¥ÁÄÒªº«e³~±NÄÝ©ó
¥»¤g¤Æ¬£¨t¡C

  * ¥_¨ÊÀ³§ïÅܹï»Oµ¦²¤

  ª÷¼wªÚ±j½Õ¡M­±¹ï³¯¤ô«ó¥H¤Î¥xÆWªº¥»¤g¤Æ²z©À¶V¨Ó¶V¬°¥xÆW¥Á²³±µ¨ü¡M¤¤¦@¥²¶·
§ïÅܹL¥hªº¤ßºA¡C¦o»¡¡R¡§ÁöµM¥_¨Ê¥|¦~¨ÓÁ×§K¸ò³¯¤ô«ó¥´¥æ¹D¡M¦ý¤¤¦@·í§½ÅãµM¥²
¶·­«·s¦Ò¼{¡¥¤@°ê¨â¨î¡¦ªº¥ß³õ¡M¨Ã¦b¶}©lÁ|¦æ·|½Í«e¤£¦A±j­¢³¯¤ô«ó¦P·N¤¤¦@¹ï¥D
Åvªº©w¸q©Î¡¥¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡¦ªº¤½¦¡¡C¾¨ºÞ¡M¥Á¶iÄÒ³o¦¸¶È¥H·L®z¦h¼ÆÄ¹±o¤F
¿ïÁ|³Ó§Q¡M¦ý¥¦ÁÙ¬O¨ã¦³²`»·ªº¼vÅT¡C§Ú»{¬°¡MµL½×­«·sÅç²¼ªºµ²ªG¦p¦ó¡M³o¤@¼vÅT
±NÄ~Äò¦s¦b¡C¡¨

                                             ºK½s¦Û¬ü°ê¤§­µ4¤ë6¤é³ø¾É

          ³zªR¥xÆW¿ïÁ|¦M¾÷¡R³s§º©tµù¤@ÂY¡N«áªG³ôïÊ¡NªxÂŦM§½¡T
                                                              * ³¯¯}ªÅ *

  ¥xÆW¤j¿ï­è­è¸¨¹õ¡Mª§Ä³ÆJ°_¡M§Üª§¿E¯P¡M¥O¥@¤H¾áïÊ¡C³s§º±Ñ¿ï¡M´£¥X¡§¿ïÁ|
µL®Ä¶D¨D¡¨¡C¦¹®É¦¹¨è¡MÅý§Ú­Ì¥ý¬Ý¬ÝµØ²±¹y»P¥_¨Êªº¤ßºA¡C 

  * ¬ü°ê§t½k¨äÃã¡N¥i¯à¥O®q¤º½Ä¬ð¥[¼@

  ¿ï«e¡M¬ü°ê¬IÀ£¥xÆW¡M«P©ñ±ó¤½§ë¡M¥Øªº¦b©óÁ×§K¨â©¤½Ä¬ð¡C¿ï«á¡M¥xÆW¤½§ë¥¢±Ñ
¡M¬ü°ê¤w¸gªQ¤F¤f®ð¡C³s§º´£¿ïÁ|ª§Ä³¡M¨Ï¥¬¤°·í§½ªº¯«¸g¦A«×³´¤Jºò±i¡C¦]¬°¡M¤@
¥¹¥xÆW¥X¨Æ¡N»O®ü¥X¨Æ¡M¬ü°ê®£À³±µ¤£·v¡Cªp¥B¡M¤@¥¹»O®ü°_­·ªi¡M¥_´ÂÂA¤]¥i¯à¶X
¾÷¾x¨Æ¡M¬ü°ê¥²­º§ÀÃøÅU¡C¤×¨ä¦b¿ïÁ|¦~¸Ì¡M¥¬¤°ªº¤@Á|¤@°Ê¡M³£¨ü¨ì¤Ï¹ïÄÒªº¬D­ç
©M²o¨î¡M¥²µMÂÔ¤p·V·L¡C 
  ¬ü¤è±À¿ð¦V¥xÆWµo¥X¶P«H¡M¨Ã¦b¶P«H¤¤§t½k¨äÃã¡MÁ`ªº¨Ó»¡¡MµL¥i³dÃø¡CµM¦Ó¡MµØ
²±¹yºA«×ªº¼ÒÙ±¨â¥i¡M¤]¤£±Æ°£¨ä¸Õ¹Ï¼vÅT¿ïÁ|µ²ªGªº§t¸q¡C²¦³º¡M¬ü°êªºªíºA¡M¹ï
¥xÆW®q¤º®ð­Ô¡M¼vÅT¬Æ¤j¡C¦pªG¨S¦³¯S©w¥ø¹Ï¡M¬ü°êªº¼Ò½kºA«×¡M¤]«Ü«_ÀI¡R¥¦¥i¯à
¦V³s§ºµo¥X¤@­Ó¿ù»~«H¸¹¡M¥O®q¤º½Ä¬ð¥[¼@¡C 

  * ¥_¨Ê¶i°hºû¨¦¡N¤£±¡Ä@¦a¨«¦V±µ¨ü»O¿W

  ªí­±¤W¬Ý¨Ó¡M¥_¨Ê°¾¦V³s§º¡M¦Ó¼¨«ë«óÀç¡C¦ý¹ê»Ú±¡ªp¨Ã«D³o»ò²³æ¡M¥_¨Ê©TµM¾¬
±æ¦@²£²Î¤@¡MµM¦Ó¥L­Ì¤]²M·¡¡M¤£ºÞ¥D®_¥xÆW¬F¾Âªº¬OÂÅÁÙ¬Oºñ¡M¦b¬Û·í¤@¬q®É¶¡¤º
¡M²Î¤@³£¬O¥i±æ¦Ó¤£¥i¤Îªº¨Æ±¡¡M¦Ü¦hºû«ù²{ª¬¡M¥ç§Yºû«ù¤@±i¤£¼¹¯}ªº­±¤l¡C°h¦Ó
¨D¨ä¦¸¡M¥_¨Ê§ó§Æ±æ¥xÆW¬F§½Ã­©w¡C¦]¬°¡M¤@­Óí©wªº¥xÆW¬F©²¡M¤£ºÞ¬OÂÅÁÙ¬Oºñ¡M
¤~¥i¯àÅý¥_¨Ê®·®»¨ì»P¤§¥´¥æ¹Dªº¹ï¤â©M¥´¥æ¹Dªº¾÷·|¡M±q¦Ó±À¦æ¤@ºØÃ­©wªº¹ï»O¬F
µ¦¡M¨Ï¥_¨Ê¤£¦Ü©ó¯h©ó©b©R¡C¥_¨ÊÀ³¸Ó¤w¸g©ú¥Õ¡R¥xÆW¬F§½ªººtÅܪí©ú¡M³s°ê¥ÁÄÒ³£
±±¨î¤£¤F¥xÆW¡M§ó¦óªp¹j®ü¬Û±æªº¦@²£ÄÒ¡C¦A»¡¡M¥_¨Ê¹ï³¯¤ô«ó·í¿ï¤w¸g¦³¤F¨¬°÷ªº
¤ß²z·Ç³Æ¡M¥xÆW¤½§ë¥¢±Ñ¡M¤]¨Ï¥_¨Ê¦b«Å¶Ç¤W®¾¦^¤F¤£¤Ö­±¤l¡C
  ¥»¨Ó¡M¥xÆW¿ïÁ|¤w¸g¦³¤Fµ²ªG¡M³s§º¥X­±§Üª§¡M«o¥O¨ÆºA°~¤ÉÅܨö¡M¹ê¥O¥_¨Ê¬°Ãø
¡C¥_¨Ê³Ì¾á¤ßªº¬O¡M¤@¥¹³s§º§Üª§¥X®æ¡M¤ÞµoÄY­«¼É¤O½Ä¬ð¡M¥_¨Ê±N¶i°hºû¨¦¡C¥_¨Ê
¤w¸g´­¨¥¡M¥xÆWµo¥Í¤º¶Ã¡M¬O¥_¨ÊªZ¤O¤¶¤Jªº±ø¥ó¤§¤@¡C©¡®É¡M¦pªG¥_¨ÊµL°Ê¤_°J¡M
¥²¨ü¤j³°¥Á²³µh§å¡M¥¸¬°³n®z¡N¬Æ¦Ü¡§½æ°ê¡¨¡Q¦pªG¥_¨Ê³Q­¢¤¶¤J¡M«h®£©È¬Oªd¤û
¤J®ü¡C
  ±q²{¹ê¨¤«×¬Ý¡M¥_¨Ê§óÄ@·N°µ¤@¨Ç¶H©º©Êªº«ººA¡C¤ñ¦p¡M¥xÆW¤j¿ï«e¡M¤¤¦@©Mªk
°ê¦b¶À®ü¡NªF®ü®ü°ìÁ|¦æÁp¦X­x¨Æºt²ß¡M¬J¬O¹ï¥xÆW¬IÀ£¡M¤]¬O¦V¬ü°ê¥Ü«Â¡C¦¹Á|¤]
ªí©ú¡M¥_¨Ê¥¿¤@¤Ï¬J©¹¥ß³õ¡M¹çÄ@±N¥xÆW°ÝÃD°ê»Ú¤Æ¡M¦]¬°¥L­Ì²×©ó·NÃѨì¡MÅý¥xÆW
°ÝÃD°ê»Ú¤Æ¡M¦¨¥»§ó§C¡C·íµM¡Mªø»·¨Ó¬Ý¡M³o¤S¬O¥t¤@ºØ«_ÀI¡R¤j°ê¹ï«îªºµ²ªG¡M¥i
¯à¨Ï¥xÆW°ÝÃD¤[©ì¤£¨M¡M¬Æ¦Ó¤@©ì¤F¤§¡M³Ì«á¨Æ¹ê¤W©Ó»{¥xÆW¿W¥ß©ó¦@²£¤¤°ê¡C 

  *  ±R©|¤¤µØ¤@²ÎªºªB¤Í¡N¨S¦³¥»¿ú¹ê²{¥Á¥D²Î¤@

  ¥Ñ©ó¥i¥H²z¸Ñªº¥Á±Ú±¡µ²¡M­±¹ï¥xÆW¿ïÁ|¡M±R©|¤@²Î¤¤µØªºµØ¤H¡M¥ß³õ¤j³£°¾¦V¤_
¨ã¦³¡§¤¤°ê·NÃÑ¡¨ªº²Î¬£(ªxÂŰ}Àç)¡CµM¦Ó¡M¥L­Ì¥²¶·»{ÃѨì¡R¥|¦Ê¦~¨Ó¡M¥xÆW¥ý«á
¾D¨ü²üÄõ´Þ¥ÁªÌ¡N¾G¦¨¥\®a±Ú(©ú´Â±N»â¡M¦]§Ü²M´_©ú¥¢±Ñ¡M¶i§ð¥xÆW¡M³v¨«²üÄõ¤H
¡M½L½õ¥xÆW)¡Nº¡²M¤ý´Â(¾G¦¨¥\®]¾G§J²n§ë­°¨Ìªþ¤§)¡N¤é¥»¤H(±q²M´Â¡§¥Ã¤[©Ê³Î
Åý¡¨¦Ó±o)¡N©M¤j³°°ê¥ÁÄÒ¬FÅvªº½üµf²Îªv¡M¥xÆW¤H¨S¦³¥xÆW¤Hªº¬FÅv¡M¥xÆW¤H¨S¦³
¥xÆW¤Hªº°ê®a¡M¥xÆW¤H¤£¯à¥D®_¥xÆW¤Hªº©R¹B¡Q¤×¨ä¬O¡R¦bªø´Á¹ï§Ü¦@²£¡N¹j®ü¤Àªv
¤§«á¡M­n·Q«j±j¥xÆW¤H¥Áªº·N§Ó¡M¤S¬O¦h»ò¦aÁ}Ãø¡Tªp¥B¡M¤¤¦@ªv¤Uªº¤¤°ê¤j³°¡M±M
¨î¡N»G±Ñ¡N¶Â·t¹F¨ì·¥ÂI¡M±R©|¥Á¥D²Î¤@¤¤°êªº¤H­Ì¡M¹ê¦b¬O¨S¦³¥ô¦ó¥»¿ú¥i¥H¹ê²{
¦Û¤vªº²z©À¡M§ó¬Ç´£Åý¥»¤g·NÃѵL­­°ªº¦¥xÆW¥Á²³«HªA¤F¡C
 
  * ³s§º¶D¨DÅç²¼©M°l¨s¯u¬Û¡N¿éĹ³£±N¶Ë®`ªxÂÅ¡C 

  ¦Ü©óºjÀ»®×¡M¥Hµ§ªÌ¤ÀªR¡M¤£½×ºñÀçÁÙ¬OÂÅÀç¡M»s³y¦¹®×ªº¥i¯à©Ê³£¤£¤j¡C¹D²z«Ü
²³æ¡M¦p¦¹¤U§@¤âªk¡M½Ö°µ½Ö§¹³J¡C¦b¬Fªv³z©ú¡NªÀ·|¤½¶}¡N¥qªk¿W¥ßªº¤µ¤é¥xÆW¡M
¯u¤¿¤Î¨ä«á¥x²×±N¬d©ú¡C¦pªG¬OºñÀçºë¤ß³]­pªº¡§­W¦×­p¡¨¡M¸Õ°Ý¡Rºj¤l¥´¿ù¤@ÂI¦ì
¡M«ç»ò¿ì¡S½Ö¾á±o°_³o­Ó­·ÀI¡S¦Ó·íªì»{¬°¦Û¤ví¾Þ³Ó¨éªº³s¡N§º§óµL¥²­nµ¹¦Û¤v²K
¶Ã¡M©Ò¥H¤~¦³ºjÀ»«á¤´µM°Ñ»P¿ïÁ|¤§Á|¡C¤¤¦@¤Î¨äÄÒ®{­Ë¬O³Ì¤jªº¶ûºÃ¤H¡M·t±þµL½×
¦¨¥\»P§_¡M³£¦³§Q©ó¥¦¥ý»s³y²V¶Ã¡N¦A·t´ç³¯­Ü§ð¨ú¥xÆWªº¹Ï¿Ñ¡C·íµM¡M¤£¨}¤À¤lªº
­Ó¤H¦æ¬°¤]¤£¯à±Æ°£¡M¦ý¤£ºÞ¸Ó¤£¨}¤À¤l¥X¦Û­þ¤@­Ó°}Àç¡M³£ÅãµM¨ü¨ì»O®ü¬Fªv¤j®ð
­Ôªº¼vÅT¡C 
  ¦Ü©ó­«·s©M¥ß§YÅç²¼¡M¤£¥~¥G¨âºØ¥i¯à¡R¨ä¤@¡Mµ²ªG½½L¡MÂÅÀç¤Ï±Ñ¬°³Ó¡MªxÂŤä
«ùªÌ©TµM´­¬Ü¦R®ð¡Mªxºñ¤ä«ùªÌ«o«Ü¥i¯à¤£ªA¡M¨â¬£½Ä¬ð¶Õ¥²¶i¤@¨B¿E¤Æ¡C°h¤@¸U¨B
¡M³s§º§Y«K¸gªk°|µô¨M·í¿ï¡M°õ¬F«áªº¤é¤l¡M¤]·¥¤£¦n¹L¡MªxÂűN­±¹ï¥xÆW¾ú¥v¤W³Ì
ÄY­«ªºªÀ·|¤Àµõ¡Q¦P®É¡Mªxºñ¥²¦P¤³¼Ä·Z¡M¥[³tÂX±i¡M¥|¦~«á±²¤g­«¨Ó¤§®É¡M´N¬Oªx
ÂŤg±Y¥Ë¸Ñ¤§¤é¡C³s§º°õ¬F¡M¨ä¶Õ³»¦h¦p¦^¥úªð·Ó¡MÅý³Ì«á¤@¹DÂÅ¥ú·ÓÄ£¥xÆW¤ÑªÅ¡M
¦Ó«á¥þµMº¶·À¡C 
  ¨ä¤G¡Mµ²ªG¤£ÅÜ¡M¥[¤WºjÀ»®×¨ÃµL«ó§õ¤H¬°²ª¸ñ¡M«h³s§º«HÅA±N³à¥¢¬pºÉ¡M³s±a­«
³Ð¾ã­ÓªxÂŰ}Àç¡M¤×¨ä©ì²Ö¤j¦³§Æ±æªº´xªùÄ~©Ó¤H°¨­^¤E¡N¤ýª÷¥­¡N­J§Ó±jµ¥¡CÁ`¤§
¡M³s§º§Üª§ªº¥ô¦ó¤@ºØµ²ªG¡M³£¤£§Q©óªxÂÅ¡Cªp¥B¡M³s§ºµ¥¤H¤w¸g¾x¨ì¡§¹Hªk¡¨ªºµ{
«×¡MÅý¾á¥ô¦æ¬F¾°Èªº°¨­^¤E¡N­J§Ó±jµ¥¤H¥ª¥k¬°Ãø¡M¶i°h¥¢¾Ú¡C³s§º¤ÏÀ»¡M°Ê§@´T
«×¤§¤j¡M¤j¦³¤£ÅU¤@¤Á³´°¨¤ý­Jµ¥¤H¤_¡§¤£¸q¡¨ªº«ººA¡Q¦Ó¥B¡Mµy¤@¤£·V¡M«áªÌ¬Fªv
«e³~®£³s±a¾D­P·´·À©Ê¥´À»¡C

  * ³s§º¦æ¨Æ³Q°Ê¾É­P±Ñ¿ï¡NªxÂÅÀ³»{¯u¤Ï¬Ù

  ¦pªG¡§319ºjÀ»®×¡¨µo¥Í·í¤Ñ¡M³s§º¥HºjÀ»®×ºÃ¶³­«­«¡N»Ý­n¬d©ú¯u¬Û¬°¥Ñ¡M­n¨D
±À¿ð¬Æ¦Ü©è¨î¤j¿ï¡M³£¤ñ¿ï«á¡§¤£»{±b¡¨§ó¬°©ú´¼¡C¦ý¬O¡M¥i·Q¦Óª¾ªº¬O¡M¦pªGĹ3
¸U²¼ªº¤£¬O³¯§f¡N¦Ó¬O³s§º¡M³s§º¥²µM¤£·|´£¥X¡§¿ïÁ|µL®Ä¶D¨D¡¨¡M¹ï½Õ¬dºjÀ»®×ªº
ºA«×¡M¤]¤£¦Ü©ó¤Ó¿n·¥¡C¦]¦Û¤v¿é¤F3¸U²¼¦Ó´£¡§¶D¨D¡¨¡MÃø§Kµ¹¤H¡§¿é¤£°_¡¨ªº·P
ı¡C 
  ³s§ºÂùÂù¦~·U¤»¤Q¡M¤µ¦~³Ì«á¤@·i¡M¡§¿é¤£°_¡¨¡N¡§¤£ªA®ð¡¨©TµM¥i¥H²z¸Ñ¡C¦ý¦p
ªGªE¤_¤@¤v¤§¨p¡M³º¸mÄÒ°ê«e³~¤_¤£ÅU¡M«h¤j¤£¥i¨ú¡CÁp·Q¨ì¥|¦~«e¡M³s¡N§º±Ñ¿ï¡M
³º©Úµ´°Ñ¥[³¯¤ô«ó´N¾¨å§¡M¤À§O¥X¨«°ê¥~¡M­·«×¤§®t¡N¤ß¯Ý¤§¯¶¡M¬LµM¥Ü¤_¤Ñ¤U¡M
¦ó¨ä¤£´¼¤£¶®¡T 
  ¨ä¹ê¡M¦­¦b¿ï«e«Üªø¤@¬q®É¶¡¡MªxÂŤº¥~´N¦³±ÀÁ|°¨­^¤E¥X­±°Ñ¿ïªºÁn®ö¡M»{¬°°¨
¬O¾Ô³Ó«óªº¤£¤G¤H¿ï¡M°¨¤£¶È¦³³Ó«ó¾ú¥v¡M¦Ó¥B¦³¥Á·N¡C¥i±¤¡M°ê¿Ë¨âÄÒ¡M«ª¤_«O¦u
¦Ñ¬£¬Fªv¡M¦º¦u¡§ÄÒ¤º­Û²z¡¨¡M³Ì²×ÁÙ¬O©ï¥X³s§º°t¡M³s§º¤G¤H¤]²@¤£Á¾Åý¡M¬°±Ñ§½
®I¤U©w¼Æ¡C¦p¤µ¡M³s§º¡§§äÓ³¡¨¡M¥²±N¶i¤@¨B·l¤Î°¨­^¤Eµ¥¤H«e³~¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡M·í³s
§ºµ¥¤H«e©¹Á`²Î©²§Üij¤§®É¡M°¨­^¤EªºÀǬNªí²{¡M«K±¡¦³¥i­ì¤F¡C
  ¹ê»Ú¤W¡M³s§º»PªxÂÅ¡M­Ë¬OÀ³¸Ó»{¯uÁ`µ²©M¤Ï¬Ù°Ñ¿ï¥H¨Óªº¾ãÅéªí²{¡CÁaÆ[¾ã­Ó¿ï
Á|¹Lµ{¡R«ó§õ´I¤_³Ð·N¡M³s§º¾¥¦u¦¨³W¡Qªxºñ¥D°Ê¡MªxÂųQ°Ê¡Q¿W¬£²zª½®ð§§¡M²Î¬£
°{Ã{¨äÃã...¡O¥O¤H·P¨ì¡M°ê¿ËÁp·ù®ð¶Õ¤£¦p¤H¡C 

  *¡§¸gÀÙµP¡¨»P¡§¶Âª÷¡¨¤DÂù¤b½b¡N°Z¯à¿W¶Ë¥Á¶iÄÒ

  ¦Ü©óªxÂÅ¿ï«e¥´¡§¸gÀÙµP¡¨¡M³s¡N§º¥¸ªü«óªv°êµL¤è¡M½T¬°²o±j¡C¶·ª¾¡M¥Á¶iÄÒ°õ
¬F¡MÀY¤G¦~¡M¥xÆW¸gÀÙ¤U·Æ¡M¬J»P¥þ²y©Ê¸gÀÙ°I°h¶g´Á¬Û§k¦X¡M¤S¦P«e­±ªº°ê¥ÁÄÒ°õ
¬F¤£µLÃö«Y¡Q¦Ó«á¤G¦~¡M¥xÆW¸gÀÙ±j«l´_µd¡MÁ|¥@Æf¥Ø¡C­­©ó½g´T¡M¦b¦¹¶ÈÁ|¤@¨Ò¡R
2002¦~»P2003¦~¡M¥xÆWºî¦XÄvª§¤O³sÄò¨â¦~©~¥þ²y²Ä¤­¡N¨È¬w²Ä¤@¡M´¿¸g»P¨ä¤ñªÓ
ªº·s¥[©Y©M­»´ä¡M§¡§i¤U·Æ¡C¦P¤@«ü¼Æ¡M­»´ä¡R2002¦~©~¥þ²y22¦ì¡M2003¦~·Æ¦Ü24
¦ì¡Q¤¤°ê¤j³°¡R2002¦~©~¥þ²y33¦ì¡M2003¦~·Æ¦Ü44¦ì¡C¹ê»Ú¤W¡M¦h¦~¨Ó¡M¥xÆW¸g
ÀÙªº¥Í©R¤O»P°·¥þ«×¡M¤@ª½¦b¨È¬w½Ñ±j¤§¤W¡MÁ|¤Z¤é¥»¡NÁú°ê¡N·s¥[©Y¡N­»´ä¡N¥H¤Î
¤¤°ê¤j³°¡M§¡Ãø±æ¨ä¶µ­I¡C 
  ¦Ü©ó¥Î¡§¶Âª÷¡¨©Ù¶Â¥Á¶iÄÒ¡M¥Ñ«ù¤¤¦@°êÅ@·Óªº¥xÆW³q½r¥Ç³¯¥Ñ»¨¥X­±¡M«ü±±§d²Q
¬Ã¤Q¦~«e¤@¼ÎÁö¥iª§Ä³¦ý«o¨Ã¤£¹Hªkªº¤pÃBÄmª÷¨Æ¥ó¡M¹êÄÝóçÂΤp§Þ¡C¨ä«ü±±¤§¥·®Ò
°gÂ÷¡M¤ÏªnÅS¥X¹õ«á¡§§@§½¡¨¤Hªº¤£¾Ü¤â¬q¡Q¦P®É¡M¤p§Å¨£¤j§Å¡M¤S¤ÏŨ¨Ã©T©w¤F°ê
¥ÁÄÒ©õ¤éªº¡§¶Âª÷¡¨§Î¹³¡C 

  * ¿ï±Ñ§Üª§°~¥[¼@ªÀ·|¹ï¥ß¡N§ó³y¦¨ªxÂŧ½¦M

  ¦³¤H»¡¡M¦pªG¤£§Üª§¡M§óµL¾÷·|¡CµM¦Ó¡M³oºØ»¡ªk¡M¦pªG¶È´N³s§º¥»¤H¬Fªv¥Í²P¦Ó
¨¥¡M½T¹ê¦p¦¹¡M¦ý¨Ã¤£¾A¥Î¤_¾ã­Ó¡§ªxÂÅ¡¨¡C¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¡M³s§º¦pªG¤£¿ï¾Ü§Üª§¡M¦Ó
¬O±µ¨ü¿ïÁ|µ²ªG¡M¶È­n¨D¬d©ú¿ï«eºjÀ»®×¯u¬Û¡M±N¦p¦ó¡Sµª®×¬O¡R±N¦³§Q©óÂÅÀç¡M¦Ó
¤£§Q©óºñÀç¡C¸Õ·Q¡M¦bºjÀ»®×ªº¿@«p³±¼v¤U¡M¦b¿ï²¼¦p¦¹±µªñ¡N¾a°Ï°Ï2¸U²¼ÀI³Óªº
³¯§f°t¡M·í¿ï«á¡M±N¬O¦óµ¥ªº¸Û´q¸Û®£¡M¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡M¦pÁ{²`²W¡M¦p¼iÁ¡¦B¡S 
  ¨ä¹ê¡M¤£½×¨H´I¶¯©Î³¯¤åÓ}¬O§_¬OÀ£­ËºñÀç©ÎÂÅÀ窺¡§³Ì«á¤@®Ú½_¯ó¡¨¡M³£¥u¯à»¡
©ú¡M¿W¬£©M²Î¬£ªº¶Õ§¡¤O¼Ä¡C¿ï¥Á´X¥G¦¨¤­¤­ªiªºµ´µM¤À¤Æ¡M¤w¸g¨Ï¥xÆW¬Fªvµo®i¦¨
¬°Ãþ¦ü¬ü°êªº¨âÄÒ¹ïºÙ½ü´À®æ§½¡M¥i¿×¥xÆW¥Á¥Dªº¦¨¼ô¡Cªp¥B¡M¤½§ëÂôÃö¥¢±Ñ¡M¥²«P
¨Ï¿W¬£¦¬ÀÄ¡M¤@¿é¤@Ĺ¡M¥­¤â¦Ó¤w¡M³s§º¿é±o¨Ã¤£¡§Ãø¬Ý¡¨¡TÁö±ÑµSºa¡C 
  ¥i±¤¡M³s§º¿ï¾Ü§Üª§¡M¤£¶È°~µM¥[¼@¥xÆWªÀ·|¹ï¥ß»P¤³«ë¡M¦Ó¥B¥i¯àºR·´¨âÄÒ§¡¿Å
©w¶Õ¡M»s³y¾ú¥v©ÊªºªxÂŦM§½¡C³s§º©tµù¤@ÂY¡M«áªG³ôïÊ¡Q¬°ªxÂÅ«e³~­p¡M³s§ºÀ³¸Ó
Äa±V°Ç°¨¡T

                                            ¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é½Z¡N¥»¥Z¤p§@¥R¹ê

          °¾¦w¤ßºA¤ä°t¤Uªº¬FÄÒ©M¿ï¥Á¡N¤¤µØ¥Á°ê¤S¦p¦ó¯à°÷¸U·³
                                                                 * ¾å®p *

  * ¥Á°ê¥v¤W´d§§ªº¤@­¶

  ¥x¥_®É¶¡¤T¤G¡³±ß¤KÂI¥ª¥k¡M¥xÆWÁ`²Î¿ïÁ|¶}²¼µ²§ô¡MªxÂÅ­Ô¿ï¤H¥H¬ù¤T¸U²¼ªº·L
¤p®t¶Z¸¨±Ñ¥Á¶iÄÒ¡M°ê¿Ë·s¤TÄÒ¦bµ¥«Ý¤Fº©ªøªº¥|¦~¤§«á¦¬´_¬FÅv­p¹ºªw´ö¡M³¯¤ô«ó
³º¥X¥GªxÂŰ}Àç·N¥~©¯¦a¹®­ÆÀò±o³s¥ô¡C´N¦b³o´X®aÅw³ß¼Ö´X®a·Tªº®É¨è¡M³s¾Ô¡N§º
·¡·ì¬ðµM¦V·J¶°¦bªxÂÅÄv¿ïÁ`³¡ªº¥Á²³®¶Áu°ª©I¡M«Å§G®i¶}¡§·í¿ïµL®Ä¤§¶D¡¨¡C
  ¥Ñ¦¹¡M±q¤T¤G¡³²`©]¤@ª½©µÄò¨ì¤T¤G¤C¡N¥|¤@¡³¡M´X¤Q¸U¤H¯F¦VÁ`²Î©²«eªº³Í¹F®æ
Äõ¤j¹D¡M¥L­Ì°ª°ª´§»RµÛ«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õªº°êºX¡M¡§¤¤µØ¥Á°ê¸U·³¡¨ªº¤f¸¹ÁnÅT¹ý¶³
¾]¡C¾Ú±x¡M¶È¥x¥_¤@¦a¡M¤H¼Æ³Ì¦h®É´N¶W¹L¤F¤­¤Q¸U¡M¦Ó°ª¶¯¡N¥x¤¤µ¥¨ä¥¦«°¥«¤]¦³
¼Æ¥H¸U­pªº¥Á²³¤Wµó©IÀ³¡C
  ¾¨ºÞ¡MªxÂÅ¥Á²³ªº¨C¦¸»E¶°³£¦³¤£¦Pªº¨ãÅé¶D¨D¡M¦p¡R°l¬dºjÀ»®×¯u¬Û¡N­«·sÅç²¼
¡N­n¨D¤¤¿ï·|¥D«ù¤½¹Dµ¥¡M¦ý¡§¤¤µØ¥Á°ê¸U·³¡¨«o¬O±¡ºü¿E°Êªº¥Ü«Â¥Á²³¦Û©l¦Ü²×³e
¬ïªº°ß¤@¥DÃD¡C¤H­Ì±q²z©Êªº¶D¨D¡Nµoªí¨¥Ãã¿E¯Pªººt»¡¡Nµ´­¹ÀR§¤¡N½ÄÀ»¤¤¿ï·|¡N
½ÄÀ»Á`²Î©²¡N¦Pĵ¹îµo¥Í¥¿­±½Ä¬ð¡M©Ò¦³©Ò¦³ªº¦Ûµoªº±¡ºüªí²{¡M³£ªí²{¤F¹ï¤¤µØ¥Á
°êªºµL­­¼ö·R¡M³£¤ÏÀ³¤F¹ï¤¤µØ¥Á°ê¦s¤`ªºµL­­ïʤߡC¦ýµL½×¦p¦ó¡M¥xÆW¥Á²³¦V¥@¬É
®i²{¥Xªº¥iºq¥iª_ªº°Ê¤H³õ­±¡M½T¹ê¬O¤¤µØ¥Á°ê¥v¤W³Ì´d§§ªº¤@­¶¡C

  * ²{¹ê¦P¡§¸U·³¡¨¦­´N¤À¹D´­Åß

  µM¦Ó¡M¤¤µØ¥Á°ê©ÎªÌ»¡¥xÆWªº²{¹ê¡M«o¦­´N¦P¡§¤¤µØ¥Á°ê¸U·³¡¨¤À¹D´­ÅߤF¡R


  ¥Á¶iÄÒ¦Û¤£¥²»¡¡M³¯¤ô«óÁöµM¿ïªº¬O¤¤µØ¥Á°êÁ`²Î¡M¦ý¥L·í¿ï«á¤w¸g«Å¥Ü¡M±N¦b
2006¦~­×§ï¾Ëªk¡R§Y¦Ü¤Ö¬O¥Î·s¾ËªkªÖ©w¡§¤¤µØ¥Á°ê¦b¥xÆW¡¨¡M±q¦Ó¤ÁÂ_¥xÆWªº¡§
¤¤µØ¥Á°ê¡¨¦P¨¯¥è­²©R«Ø¥ßªº¤¤µØ¥Á°êªº¾ú¥v²W·½¡M©Ó»{¤¤¦@°ê´N¬O¤¤°ê¡Q¦pªG¨â¦~
«á¡M®q¤º®q¥~ªº¬Fªv®ð­Ô¤¹³\¡N¦Ó¥Á¶iÄÒ¹ï¬FÅvªº±±¨î¤S¬Û¹ïí©Tªº¸Ü¡Mªü«ó¬Æ¦Ü¥i
¯à¥þ­±¨«¦V¥H§f¨q½¬¬°¥Nªíªº°ê±Ú¥D¸q¡M§ó§ï°ê¸¹¬°¥xÆW¦@©M°ê¡C
  ¦Ü©óªxÂŰ}À窺°ê¿Ë·s¤TÄÒ¡M¥L­ÌÁöµM¤fÀY¤W°í«ù¤¤µØ¥Á°ê¡M¦ý¹ê»Ú¤W±q§õµn½÷®É
¥N°_¤]¦­¤w©ñ±ó¤F¤@­Ó¤¤°ê´N¬O¤¤µØ¥Á°êªº²z©À¡C¦­¦b2000¦~¥xÆW¬FÅvÅܦ⤧«e¡M
°ê¥ÁÄÒ¬F©²´N¤w¸g±q¨ã¦³¿@«p°¾¦w¦â±mªº92¦@ÃÑ¡N¡§¤@­Ó¤¤°ê¨âºØªí­z¡¨«á°h¨ì¤F
¡§¤£¨ë¿E¤¤¦@¡¨¡N¤£¦P¤¤¦@ª§¹Ü¡§¥¿²Î¡¨¡N¬Æ¦Ü¨Æ¹ê¤W¥þ½L±µ¨ü¤F§õµn½÷´£¥Xªº¡§¤¤
µØ¥Á°ê¦b¥xÆW¡¨ªºÅܬۻO¿W»¡ªk¡C
  ¨ä«á¡MªxÂŬ°¤F¹Ü¦^¬FÅv¡M¿ï²¼ªº¦Ò¶q§ó¦¨¤F¨ä¬Fµ¦¡N²z©Àªº¥D¾É¡M©õ¤é³Ì¤Ï¦@ªº
¤Hª«¦p±çµÂ¦¥¤§¬y¡M°®¯Ü·í°_¤F¦@²£ÄÒ¦b¥xÆW®q¤ºªº¥N¨¥¤H¡M¦Ó³\¦h¥~¬ÙÄy¬Fªv¤Hª«
¡M¤]¤@­Ó­Óª§¥ý®£«á³X°Ý¦@­ê¦û»â°Ï¡Q¥L­Ì¤ß¥Ì±¡Ä@³Q¦@²£²Î¾Ô¡M¬Æ¦Ü´£¥X¤F¡§ºû«ù
²{ª¬¡N©M¥­µo®i¡¨¡N­n¨D¹ï©¤¬õ­ê¥¿¦¡©Ó»{¥L­Ì°¾¦wªº¶D¨D¡M¨ä¥Øªº¡MµL«D¬O§Æ±æ©õ

¤éªº¼Ä¤H¯àÀ°§U¥L­Ì¹ï¥I²{¦bªº¼Ä¤H¡N¹Ü¦^¬FÅv¡C°£¦¹¡M¿ï²¼ªº¦Ò¶q§ó¨Ï°ê¥ÁÄÒ¤º¡§
¥h¤¤°ê¤Æ¡¨·NÃѳvº¥¦û¾Ú²Îªv¦a¦ì¡M¨Ã¥B¦bÄÒ¤º¥»¤g¬£¶Õ¤Oªº±À°Ê¤U¡MµL½×¬OÄÒªºÄv
¿ïµ¦²¤¡NÁÙ¬OÄÒ¬°¤§¾Ä°«ªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡M³£µo¥Í¤F½èªºÅܤơQ¥L­Ì¦b©Ò¿×¡§¼Ò½k¡¨«äºû
ªº¥D¾É¤U¡M¤@¦Ó¦A¡N¦A¦Ó¤T¦a³Q¥Á¶iÄÒ²oµÛ»ó¤l¨«¡MÄv¿ïªºªíºt°Z¤î±q¤Ï¡§­×¾Ë¡¨¡N
¤Ï¡§¤½§ë¡¨°h«o¡M¦Ó¥B§óµo®i¨ì»{¦P¥xÆW¿W¥ß¡M¤£¤Ï¹ï¡§¥xÆW¬O¥xÆW¡N¤¤°ê¬O¤¤°ê¡¨
ªº»¡ªk¡C
  ª½¨ì¿ïÁ|«e¤i¡M³s¾Ô¤~²×©ó·NÃѨ졧»O¿W¡¨»P¡§¿W¦@¡¨ªº®Ú¥»°Ï§O¡M·NÃѨì­IÂ÷°ê
¥ÁÄÒ«ØÄÒ¥H¨Ó¤@ª½°í¦uªº·NÃѧκAªº¦MÀI©Ê¡M²×©ó³Û¥X¡§¥Á¥D¬O¤Ï¹ï¤¤¦@ªº³Ì¦nªZ¾¹
¡¨¡M¦ý¤w¸g¬°®É¤Ó±ß¤F¡C³\¦h­ì¥»»{¦P¤¤µØ¥Á°ê¡N¤£Ä@­«ÁÐ49¦~ÂÐÂ᪺¥xÆW¿ï¥Á¡M
¬°¦Û¨­¨­®a©Ê©R­p¡M¦b¡§¨â®`(¦@²£ÄÒ»P¥Á¶iÄÒ)¬ÛÅv¨ú¨ä»´¡¨ªº¿ï¾Ü¤U¡M«Ü¦ÛµM¦a§â
²¼§ëµ¹¤Fªü«ó¡M±q¦Ó¥O°ê¥ÁÄÒ¥HªxÂťᥢ150¸U²¼¡Nªxºñ¼W¥[150¸U²¼(¦P¥|¦~«e¬Û¤ñ
)ªºµ²§½µh¥¢°¾¦w¦¿¤s¡C

  * ­È±o«ä¦Òªº¡§¸U·³¡¨¤§¸ô
 
  ¤T¤G¡³³s§º±Ñ¿ï¡Nªü¹M³s¥ô¡M¤¤µØ¥Á°ê¤H²×©ó©ú¥Õ¡M¤¤µØ¥Á°ê¤w¸g¤£¦A¡M¥L­Ìµo¦Û
¤º¤ß¦a°ªÁ|«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õ°êºX¡N¿E±¡¦a©I³ÛµÛ¡§¤¤µØ¥Á°ê¸U·³¡¨ªº¤f¸¹¡M¬Æ¦Ü¦³¤H
Ä@¬°¤§¥I¥X¥Í©R¡CµM¦Ó¡M³Í¹F®æÄõ¤j¹D¤Wµo¥Íªº³o³õ¥iºq¥iª_ªº´d§§³õ­±¡M¯uªº¯à±À
°Ê°ê¥ÁÄÒªF¤s¦A°_¶Ü¡S¥¦¯uªº¬O¤¤µØ¥Á°ê¤¤¿³¡§¸U·³¡¨ªº¥Á·N¶Ü¡S«o­È±o©Ò¦³¥H¨¯¥è
­²©R¬°¥¿²Îªº¤¤°ê¤H»{¯u«ä¦Ò¡C
  ¤H­Ì·í°O±o¡M¤»¥|´Á¶¡¡M¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¥þ¤OÁn´©¤j³°ªº¥Á¥D¹B°Ê¡Mµ¹¤¤¦@°êªº¥Á¥D
§Ó¤h±a¨Ó¤FµL­­ªº§Æ±æ©M¹I·Q¡M¨º¬O¤j³°¤H¹ï¤¤µØ¥Á°ê±H¤©ªº³Ì«á¤@¦¸¤Û·Q¡C¨ä«á¡M
¥xÆW¥Á·Nªº¡§¥h¤¤°ê¤Æ¡¨©M°ê¥ÁÄÒ¥~¬ÙÄy¤G¥N¡N¤T¥N°¾¦w¤ßºAªº·¥¦Üµo®i¡M²×©ó¨Ï¨­
³´¦@²£·¥Åv¡N¡§²\ºÉ¬õ¹Ð¡N¦~´_¤@¦~¹j®ü»»±æ°ê­x¡¨ªº¤j³°¿ò¥Á©ú¥Õ¡M¤¤µØ¥Á°ê¤w¬O
©õ¤é¶Àªá¡M¥xÆW¨ºÃ䨺¨Ç§Ñ«o¯ª©v¦å²\¤³ªº¦P­M­º¥ýÃö¤ßªº¬O¥L­Ì¦Û¤v²{¦³ªº¦w¶h¡N
¦Ó¤£¬O¤¤µØ¥Á°êªº´_¿³¡C
  ¤H­ÌÀ³¸Ó°O±o¡M´N¦b­»´ä¡N¿DªùÂkÄݦ@²£¤¤°ê¤§»Ú¡M¥xÆW¦í¿Dªùªº¥Nªí³B¡M³ºµM±N
¤¤µØ¥Á°êªºµP¤l­Ë¦©¹L¥h¡M¥áºÉ¤F¤¤µØ¥Á°êªº°ê®æ¡Q¤H­Ì¤]¤£·|§Ñ°O¡MªxÂŤHª«¬°¤F
À½¶i¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡M³ºµM¥ÌÄ@¥R·í°°¤¤¦@°ê¥Nªí¹Îªº¥xÆW¬Ù¥Nªí¥h·s¥[©Y¶}·|¡Mµ²ªG
¦Û¤v¾x±o¦ÇÀY¤gÁy¡Q¤H­Ì§óª`·N¨ì¡M´N³s¥xÆW¤@­Ó´¶³q¤p¾ÇÁܽй賓¤pªB¤Í¬Û»E¡M¤]
·|¨Ä¨Ä¦a«ö¦@²£­êªº­n¨D¨ú¤U¤¤µØ¥Á°ê¯«¸tªº°êºX°êÀ²¡C¦p¦¹¤`°ê¤ßºAªº¡§¤¤µØ¥Á°ê


¦b¥xÆW¡¨¡M¥¦¤S¦p¦ó¯à°÷¡§¸U·³¡¨¤U¥h¡T¡S
  ¤H­ÌÁ٬ݨì¡M¥xÆW¨º¨Ç¨S¦³¯ª°êªº°Ó¤H¡Mª§¥ý®£«á¦a¦V««¦ºªº¦@²£­ê¿é¦å¡M§Y¨ÏÄÒ
­ê·M¥Á±N¥L­ÌºÙ¤§¬°¡§§b­M¡¨¡N§Y¨Ï³Q¦@²£º´°_¤³«ëªº¥«¤«¤p¥Á±µ¤G³s¤T¦a±þ·m¥x°Ó
¡N§Y¨Ï¦l°Ó­Ì©ú¥Õ¤@¤ß·Q¦@¥x°Ó²£ªº¤¤¦@²{¦bÀñ¯ºµÛµ¹¥L­Ì¡§Àu´f¡¨§¹¥þ¬O¬Ý¦b¨º­Ó
µLªk¥ÎªZ¤O®ø·Àªº¤¤µØ¥Á°êªº­±¤l¤W¡M¦ý³o¨Ç¨Ó¦Û¤¤µØ¥Á°êªº¥xÆW°Ó¤H«o¥þ¤£¦b¥G¡C
¥L­Ì¡M«e¤²«áÄ~¡M¦³¦p¯ä»aÃÇ¥m»G¤r¯ë¦a¡N¥ÌÄ@³Q²Î¾Ô¡N¥ÌÄ@¥R·í¦@²£­ê³EªÅ¥xÆW°ò
¥Ûªº°¨«e¨ò¡C¤¤µØ¥Á°ê¦³¦p¦¹¤£ª¾¦º¬¡ªº±Ñ®a¤l¡M¤S¦p¦ó¯à°kÁ×·À¤`ªº©R¹B©O¡S
  ¨ä¹ê¡M±q¥xÆW¬F«È­Ì¤j½Í¡§¤¤°ê¬O¤¤°ê¡N¥xÆW¬O¥xÆW¡¨¡N¡§¤¤°ê¤Hªº¨Æ¤¤°ê¤H¦Û¤v
¥h¸Ñ¨M¡¨¡N§ë©b¥xÆWªº¤Ï¦@§Ó¤h³QµL±¡¦a»º°e¦^¤¤¦@°ê§P¦D¤§®É°_¡M¤¤µØ¥Á°ê¡§¸U·³
¡¨´N¤w¸g¤£´_¦s¦b¤F¡C¸Õ·Q¡M¤@­Ó¬é·Q°¾¦w­e¬¡ªº¬F©²¡N¤@­Ó¤£Ä@Ä~©Ó¨¯¥è­²©R¶Ç²Î
ªº°¾¦w¬FÄÒ¡N¦A¥[¤W¤@¸s¨I®û¦b°¾¦w¾K¹Ú¤¤ªºµuµø¿ï¥Á¡M¤¤µØ¥Á°ê¤S°Z¯à¤£­«ÁЫn§º
¤ý´Â·À¤`ÂÐÂá¡C±q³o­Ó·N¸q¤W¨Ó¬Ý¡M³Í¹F®æÄõ¤j¹D¤W¡§¤¤µØ¥Á°ê¸U·³¡¨ªº©IÁn¡M»P¨ä
»¡¬O¨¯¥è¶Ç¤Hªº§Æ±æ¡N­Ë¤£¦p»¡¬O¥xÆWªxÂÅ¿ò¥ÁµL©`µ´±æ¤§¤U¬°¤¤µØ¥Á°ê©I¤Ñ·m¦aªº
°e²×«s¸¹¡C

  * ¥O¤H¿ò¾Ñªº¨ÆºAµo®i

  ¾ú¥vªºµo®i¨Ã¤£¥H¤Hªº·N§Ó¬°Âಾ¡M·í¦~½Ñ¸¯«G¡§Áù°`ºÉ·ñ¡¨¨S¯àªý¤îªFº~¤ý´Âªº
²×µ²¡M©¨­¸ªøÅXª½¤J¦¶¥PÂí¤]¤£¯à®¾±Ï«ó¦w«n§ºªº·À¤`¡C§ó¦óªp¡M¤µ¤é¤¤µØ¥Á°ê±j¤H
¦ó¦b¡M¥¦¦­´N¨S¦³¤F¥w¸Ò­·¶³ªº¶À¿³¡N§º±Ð¤¯¤§½ú¡M¤O®¾¨gÄi»}®v¥_¥ïªº½±¤¤¥¿§ó³Q
°v¤W¤F¥xÆWªº¤Q¦r¬[¡Q¦p¤µºÓªG¶È¦sªº¤ñ¸û¦³¥Á·N°ò¦ªº§º·¡·ì¡N°¨­^¤Eµ¥ºë­^¤Hª«
¡M¤]¦]¨ä¥~¬ÙÄyªº­ì¸o¦Ó¤£±o¤£¦bªxÂŶ¤¥î¤¤¥Ì·í³­Å¨¡C      
  ¥»¨Ó¡M¦¹¦¸¿ïÁ|¡MªxÂŦpªG±À¥X§º°¨°t¡M¥H§º·í¬Ùªø®É¦b¬ÙÄy±Ú¸s¤¤¯d¤Uªº¿Ë¥Á¬ü
½Í¡N¥H°¨­^¤E·í«e¦bÂźñ¨âÃä³£¾Ö¦³ªº°ª¥Á·N¤ä«ù«×¡MÅn¬A2004¨ì2008¡N¤D¦Ü2012
ªº¤T©¡Á`²ÎÄ_®yÀ³¸Ó¤£¦¨°ÝÃDªº¡C¦ý¬O¡M°ê¥ÁÄÒ¤¤µuµøªº¬Fªv¤Hª«¡M³ºµM»~§P¥xÆW¥Á
·N¡M¥L­Ì§â¥xÆW¤H­n¨D¡§¿W¦@¡¨¥H½T«O¥Á¥DÅé¨îªº¤ßºA¿ù»~¦a²z¸Ñ¬°¥Á¶iÄÒ©Ò±À°Êªº
¡§»O¿W¡¨·NÃѰªº¦¡M§â¥xÆW­ì¦í¥Á¤¤²£¶¥¯Å¤ñ¨Ò¿E¼W«á¿n·¥­n¨D°Ñ¬Fªº·NÄ@¦±¸Ñ¬°¥Á
¶iÄÒ©Ò°l¨Dªº¥»¤g¡§°ê±Ú¥D¸q¡¨«ä·Q©ïÀY¡M©ó¬O¿ù»~¦a·í°_¤F¥Á¶iÄÒªº§À¤Ú¡M¨è·N¡§
¼Ò½k¡¨¦Û¤v¶Ç²Îªº¤j¤¤µØ²z©À¡M¬Æ¦Ü¦³·N´­µuÁתø¡M¤£¦ýÄv¿ï¤f¸¹¸ò¦b¹ï¤â«á­±·n¨Ó
Â\¥h¡N½a¤_À³¥I¡M¦Ó¥B±qÁ`²Î­Ô¿ï¤H¥H¤U¡N¤D¦ÜÄÒªº¤@¯ë·F³¡¡M³£¤ù­±¦a±j½Õ¡§¥»¤g
¤Æ¡¨¡C¸Õ·Q¡M¦p¦¹¤@­Ó¨S¦³·s·NªºÄv¿ï¹Î¶¤¡M³Ì²×¤£±Ñ¿ï¤S¯à¦p¦ó¡S
  §ó¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡M±Ñ¿ï«áªxÂŰ}Àç¬J®³¤£¥X¥ô¦ó¦³¤OªºÂ½½L¹ïµ¦¡M§ó¨S¯à¹ý©³À˰Q
¬O¦¸±Ñ¿ïªº²`¼h­ì¦]¡C­º¥ý¡M³s¾Ô¦b¶}²¼µ²§ô«áªº²Ä¤@®É¶¡´N«æ«æ¦£¦£¦a´£¥X¡§¿ïÁ|
µL®Ä¡¨¡M­n¨D¡§­«·sÅç²¼¡¨¡N°l¬d¡§ºjÀ»®×¯u¬Û¡¨¡M¥L®Ú¥»¨S¦Ò¼{¡§­«·sÅç²¼¡¨¤§«á
¦Û¤v¦A¿é¤F·|¦³¦h»òÀª§¼¡M¤]¤£¦Ò¼{¡§ºjÀ»¯u¬Û¡¨³Q»{©w½TÄÝ·t±þ«á°ê¥ÁÄÒ±N§ó¥[³Q
°Ê¡M¯u¬O¦³ÂI¨ª»K¤W°}¡N©tµù¤@ÂY¡N¤£ÅU«áªGªº¬[¶Õ¡C¦Ó³o¡M¥¿¦X¤F¥Á¶iÄÒªº¦p·Nºâ
½L¡Mªü«ó¥u¨Ï¥Î¤@­Ó¡§©ì¡¨¦r¡M´NÅýªxÂÅ¥Á²³ªº¿E±¡²´¸C¸C¦a³Q¤@¤Ñ¤Ñ©ì¸ó¤F¡C
  ¤×¨ä¬O410¤§«á¡M°ê¥ÁÄÒ¤º±È°_¤F­ºªiÀ˰Q±Ñ¿ï§ï­²ªºÁn®ö¡M³¡¥÷¥ß©e­n¨D¹ê²{¥@
¥N¥æ´À¡MÄÒ¤º¥»¤g¬£§óÁ߯C¡§­Ë³s«ý¤ý¡¨¡N¹ê²{¡§¤ý°¨¦@¤Ñ¤U¡¨¡M±q¦Ó¥O°ê¥ÁÄÒ¦A¦¸
¨«¤W¤F¿ï«áªº¥t¤@­Ó»~°Ï¡C¤ýª÷¥­¦ó³\¤H¤]¡M«Ü¥i¯à¤S¬O¤@­Ó§õµn½÷¡M¥i°ê¥ÁÄÒªº«C
§§¬£«o¥H¬°°ê¥ÁÄÒ¥»¤g¤Æ¡N¬Æ¦Ü§ï¦W¥xÆW°ê¥ÁÄÒ¡M´N¥i¥H§l¯Ç¦a¤è±Ú¸s¥Á·N¡N¹ê²{¦~
©³¥ß©e¿ï¾ÔªxÂŹL¥b¡N¹F¨ì¸`¨î¥Á¶iÄÒ¬F©²¡N½T«O°ê¥ÁÄÒ¤£¦Ü¦]±Ñ¿ï®ø¤`ªº¥Ø¼Ð¤F¡C
µM¦Ó¡M³o¨Ç°ê¥ÁÄÒªº§ï­²ªÌ¥i´¿·Q¹L¡M¤@­ÓÅv©y¤§­pªº¥»¤g¤Æ°ê¥ÁÄÒ©M¤@­Ó¦ÑµPªº¥H
¡§°ê±Ú¥D¸q¡¨¬°¸¹¥lªº¹ê¹ê¦b¦bªº¥»¤g¥Á¶iÄÒ¡M¨S¦³¿ï¾Üªº¥xÆW¥»¤g¥Á·N¤S·|§ë½Öªº
²¼©O¡S¹ï¦¹¡M¥»¤g¬£¥ß©e´¿½²¬ü¦õ¤w¸gïʤßÊÝÊݦa«ü¥X¡M°ê¥ÁÄÒ¦b¦~©³¿ïÁ|·|¦º±o«Ü
ºG¡C¤£¹L¡M°ê¥ÁÄÒ¤]³\·|¦³¦nªºµo®i¡M¥»¤g¤Æ§ï³y¤]³\¥i¯à½T«O°ê¥ÁÄÒ­«·s¹Ü¨ú¬FÅv
¡M§Y¨Ï¦p¦¹¡M¤@­Ó¤w¸g¤£¬O¨¯¥è­²©Rªº¤¤°ê°ê¥ÁÄÒªº¥xÆW°ê¥ÁÄÒ¡M·í¥¦¦A¦¸°õ¬F®É¡M
¦W¦s¹ê¤`ªº¤¤µØ¥Á°ê¤S­þ¸Ì¨Óªº¸U·³©O¡T¡S

  * ½s«á»y

  ¥»¤H¼g¦¹½g¤å³¹¨Ã¤£¤Ï¹ï¥Á¥D¥xÆW²æÂ÷¤¤¦@¦Ó¿W¥ß¡M¨º¤w¸g¬O¾ú¥vªº¥²µM¡MµL¥i®¾
¦^¡M¥u¬O¬Ý¨ìªxÂÅ¥Á²³¬°¤¤µØ¥Á°ê®i¶}ªº¨º¥iºq¥iª_ªº´d§§½g³¹¡M¹ê¦bı±o¤µ¤é°ê¥Á
ÄÒ¤H¦³­t©õ¤é¨¯¥è­²©R¥ý½åªº¿ò§Ó¡M¦P®É¤]ı±o³o¨Ç¤H¯uªº¬O¤ÓºÛÅn¡M¦nºÝºÝªº¤@­Ó
¤¤µØ¥Á°ê³º¦]¬F«Èµuµø´N¹³«n§º¤@¯ë¦Û¤v§â¦Û¤vµ¹·À¤`±¼¤F¡C¤£¹L¥»¤H©|¦s¤Û·Q¡M¤]
³\¦p¦¹¿E¯P¦a¤ã¤W¤@°w¦^©R¤§°w¡M·|¦³¬Y­ÓÁo©úªº°ê¥ÁÄÒ¤H½µM¿ô®©¡M­¼²{¦b¤¤µØ¥Á
°ê¥Á·N©|¦b¡M¯à°÷¤Î®É¤O®¾¨gÄi¡M©|¥¼¬°±ß¨o¡T

                                                              04¦~4¤ë13¤é

        »O¿W¯U¹iªº°ê±Ú¥D¸q¡N¥¿¦b¥¥¨|¥Á¹B¦Û±½ªù«e³·¡N¥ðÅU»O¿W¥Ë¤WÁ÷


                                                               * ¾î¬Ü * 

  ¦Û¥xÆW¿ï¾Ô¥H¨Ó¡M³ò¶µÛ¤j³°¥Á¹BÀ³§_¤ä«ù»O¿W©Î¶É¦V»O¿Wªº¨¥¦æ¥X²{¤F¤£¦Pªº·N
¨£¡C¤ä«ùªü«ó·í¿ïªÌ¦h«ù¤ä«ù»O¿WÆ[ÂI¡M»{¬°¹ê²{¤F¥Á¥Dªº»O¿W¬O¹ï¤¤¦@ªº·íÀY´Î³Ü
¡M¬O¤¤µØ¥Á±Úªº³Ó§Q¡M¬O¹ï¤¤°ê¥Á¥D¹B°Êªº¤ä´©¡C¤Ï¹ï³oºØÆ[ÂIªÌ»{¬°¡M»O¿W¥u¯à³Q
¤¤¦@§Q¥Î¨Ó¬D°Ê¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¡Mª§¨ú¤H¥Á¹ï¨ä¬FÅvªº¤ä«ù¡M¨Ã­¼¾÷©Ù¶Â¥Á¥D¹B°Êªº¯u
¥¿·N¸q¡C¦Ó¥B¡M¤@­Ó¨S¦³¥Á¥Dªº±M¨î¬FÅv¡M©l²×¬O¹ï¥xÆWªº³Ì¤j«Â¯Ù¡C 
  ¦b¤@Ãä§N²´®ÇÆ[ªº»O¿W¤H¤h«h»¡¡M¥xÆW»P¤¤°ê¥»µL«Ã½t¡M¥xÆW¤Hªº¨Æ»P¤°»ò¤¤µØ¥Á
±Ú¡N¤j³°¥Á¹B®Ú¥»¨S¦³Ãö«Y¡S¤j³°¥Á¹BµLÅv±N¥xÆW¤H©Ô¤U¤ô¡M¥xÆW¤H¦ÛµM¨S¦³¬°¤j³°
¥Á¹BºÉ³dªº¸q°È....¹ê»Ú¤W´N¬O¬D©úÁA¸ò§A»¡¡M«¥­Ì­Ç¤£¬Û¤z¡T¯u­Ó¬O¸¨ªá¦³·N¡N¬y
¤ôµL±¡¡M§éÄˤF¥b¤Ñ¡M´±±¡ª§½×ªºÂù¤è³£¬O¤@´[±¡Ä@°Ú¡T¤H®a­n¥ß°ê¡M­n»P¤¤°ê¤H¹º
²M¬É­­¡M³o¤~¬O±y±y¸U¨Æ¡M°ß¦¹°ß¤j¡C¦]¦¹¡M»O¿W¤H¤hÁô¿Ð¦a©ñ¥X®ø®§¡M¦p¯à¦¨¥\¿W
¥ß¡M­º­n¤§¨Æ«K¬O»P¤¤¦@§ïµ½¨â°êÃö«Y¡M«O«ù¤Í¦n·ü¾F¡M¦ÛµM¤£·|±N¤Ï¦@¡N¤j³°¥Á¥D

¤Æ©ñ¦b¤ß¤W¡M¤£·|§â¤°»ò¤¤µØ¥Á±Ú±¾¦b¼L¤W¡M¦A»¡¤]¤£¯à·F¹w§O°êªº¤º¬F°Ú¡T
  §@¬°¤@­Ó¦ì³Bªê§k¤§¤Uªº¤p¤p¥xÆW°ê¡M³o¼Ëªº»P¼Ä§´¨ó¡N¥H´«¨ú­e¥BØÁ¥Íªº°êµ¦¡M
µLºÃ¬O¹ï¤v¦³§Qªº¡M¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê¦Û¤£À³­V³d¡C¥u¬O¡M¥H¤¤°ê¥Á¥D¤Æ¬°¤v¥ôªº¤¯¤H§Ó
¤h§óÀ³¸Ó²M·¡¡M¡§¤H¤£¬°¤v¡N¤Ñ¸Ý¦a·À¡¨¡T³o¸Ìªº¡§¤H¡¨¤x¸g©ñ¤j¨ì¤F¤@­Ó±Ú¸s©ÎªÌ
¤@­Ó°ê®a¡C¦]¦¹¡M¤j³°¥Á¥D¹B°Ê­º¥ý­n«ä¦Ò¦p¦ó¤~¯à°Ê·n¤¤¦@ªº¿Wµô²Îªv¡M¦p¦ó¤~¯à
¦b¤¤°ê¤j³°¦­¤é¹ê²{¥Á¥D¡M¦Ü©ó³o¨Ç¿ìªk¬O§_·|¹ï¥xÆW¥Á²³³y¦¨·l®`¡S¦pªG¹ï¤èµø§Ú
«D¤v±ÚÃþ¡M¨º»ò´NµL¶·§ë¹«§Ò¾¹¤F¡C
  ²³©Ò¶gª¾¡M¤¤¦@¥Ø«e±j½ÕªÀ·|í©w¤xªñ¦ü¤_¸Ø±i¡M¨ä¹ê³o¥¿¬O¦@ÄҤߵꪺªí²{¡M¦]
¦Ó¦b»O¿W°ÝÃD¤W¦â¼F¤º¯ö¡M¤@¨ýº´°Ê¥Á±Ú±¡µ²¡MÂಾªÀ·|¥Ù¬Þ¡M¹ê»Ú«o¤Þ¦Ó¤£µo¡N·t
¤¤­°·Å¡N¯à©ì«h©ì¡M°ß®£§Ë°²¦¨¯u¡N¶Õ¦¨ÃMªê¡C¤¤°êªº¥Á¥D¹B°ÊÀ³¸Ó´x´¤¤¤¦@Äߩȸs
²³±¡ºü¤@¥¹¥¢±±ªº¨âÃø¤ß¸Ì¡R»O¿W²±¡M¤¤¦@¤£¥´¡MªÀ·|¤£º¡ªº¥ÙÀY±N¹ï­ã¤¤¦@¡M¦Ó¤¤
¦@¯u¥´¡M¦p¤@¾Ô¤£¤U©Î³Q¬ü­xªýÀ»¡M©¡®É·l§L§é±N¡NµL¥\¦Óªð¡M¤H¤ß¤£Ã­¥ç·|¦¨¬°¦@
²£«±»Oªº¾É¤õ½u¡C 
  ¦³Å³¤_¦¹¡M¤¤°êªº¥Á¥D¹B°ÊÀ³µ½©ó¹B¥Î¥H¿W§ð¬r¡M¬J­n°ªÁ|¥Á±Ú¥D¸q¤jºX¡N±À°Ê¦@
²£ªZ¤O§ð»O¡M¤S­n¤ä«ù¥xÆW¡§¿W¥ß¡¨¡M¥H¥xÆW¥Á¥D¥ý¦æ¬°º]¼Ë¡M±À°Ê¤j³°¦­¤é¥Á¥D¤Æ
¡C¦¹¨âªÌÅãµM¬Û»²¬Û¦¨¡M¦p¦ó¹B¥Î«ê¨ì¦n³B¡M½T¹ê»Ý­n¥Á¥D§Ó¤h¦b§¨Á_¤¤µo´§³Ì¤jªº
Áo©ú¤~´¼¡C
  ¤ñ¦p¡M¦b¤¤¦@°ê¤º¡M¼sªxµo°Ê¸s²³¡N¤×¨ä¬O¨º¨Ç·M¬N¼««C¡SÅý¥L­Ì¬°¸Ñ©ñ¥xÆW¦Óµo
¨g¡C¦¹Á|¡M¥²©w¥O¤¤¦@¦³¤fÃø¨¥¡M¶i°hºû¨¦¡R¤£¥´¡MÁ|°ê¤W¤U¸s±¡¬¤´é¡Mµø¤¤¦@¬°½æ
°ê¸é¡M­x¶¤¥çÀH®É¥i¯à­Ë¤à¡Q¥´¤F¡M¥²©w¦P¹ï©¤«÷­Ó¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡M¤×¨ä¬O·í°ê»Ú¤z¹w¡N
¬ü°ê¥X¤â«á¡MÁö»¡¥xÆW¤´§K¤£¤F¾Ô¤õ¤§¨a¡N¥ÍÆF¶î¬´¡M¦ý¤¤¦@¤]·í¤¸®ð¤j¶Ë¡N¬FÅv¤£
í¡C¦¹®É¡M¤¤¦@­x¤ºªº¥Á¥D¤O¶q¶Õ¥²­¼¶ÕµoÃø¡M¤@§Ð¥i±æ¦¨¥\¡C¦¹©Ò¿×¥Á¹B¦Û±½ªù«e
³·¡N¥ðÅU»O¿W¥Ë¤WÁ÷¡M¦U¤è¥H¥»°ê§Q¯q¬°¤W¤]¡C
  µM¦Ó±q§ó°ª¤@¶¥¨Ó¦Ò¶q¡M¯u¥¿ªº¥Á¥D§Ó¤h²zÀ³¦³²z¦³¸`¦a¤ä«ù²`¤Æ¥xÆW¥Á¥D¶iµ{ªº
¿W¥ß¹B°Ê¡M¨Ã¥B³]ªk±À°Ê»O¿W¹ï¤¤°ê¥Á¥D¹B°Êªº¥]®e©Ê©M«e¤©Ê¡MÅý¥xÆWªÀ·|¯u¥¿¤F
¸Ñ¡MµL½×²Î¿W¡M¥u¦³¤ä«ù¤j³°¥Á¥D¤Æ¡N¥þ²y¥Á¥D¤Æ¡M¤~¬O¥xÆWªº³Ì°ª§Q¯q©Ò¦b¡C·íµM
¡M°µ¨ì³oÂI«ÜÃø¡M¦ý²¦³º»O¿W¤Hª«¤¤©|¤£¥F¦³ÃѤ§¤h¡C

                                               4¤ë15¤é¥»¥Z½s¿è³¡­×§ï½Z

       ¤@°ê¨â»s¹Ï½a¨£¤P­º¡NÄҭ꨸´c²×©ó¥O©ê¦³¤Û·Qªº´ä»O¥Á²³Ä±¿ô
                                                            * ­»´ä¨ÆºA *

  ¤¤¦@¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¤_4¤ë6¤é³q¹L¸ÑÄÀ°ò¥»ªk¯ó®×¡M±N­»´ä¯S°Ï­ºªø©M¥ßªk·|ij­û
¿ïÁ|ªkªº­×ªk¦P·NÅvÂk¤_¥_¨Ê¡M²×©ó¥O­»´ä¤H¥Á¶D¨D¥Á¥Dªº§Æ±æ¯}·À¡C·í¤Ñ¡M¦@²£¤H
¤j±`©e·|¥H155²¼ÃÙ¦¨¡M1²¼±óÅv¡M³q¹L¤F°ò¥»ªkªþ¥ó¤@©Mªþ¥ó¤G³¡¥÷±ø¤åªº¸ÑÄÀ¯ó®×
¡M¨Ã´£¥X¥|¶µ¸ÑÄÀ¡M¨ä¬ÛÃö¤º®e¯A¤Î­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï­ºªø©M¥ßªk·|ij­ûªº¿ïÁ|¿ìªk¡M

±j½Õ­»´äªº¬F¨î§ï­²¥²¶·¥Ñ¤¤¦@¤H¤j±`©e·|½T»{«á¤~Âà¥æ­»´ä¥ßªk·|¼fij¡C
  ­»´ä¥Á¥DÄÒ¥D®u·¨´Ë«ü¥X¡M¤H¤jÄÀªk¨ÃµL»Ý­n¡M¦¹Á|µ¥¦P­×§ï°ò¥»ªk¡N³]¸mÃö¥d¡M
¼vÅT¥Á¥Dµo®i¡C¥L±j½Õ¡M¯S­º¤é«á§Y¨Ï¦P·N¬F§ï¤]­n¤¤¥¡§å­ã¡M¬O¬°¬F§ï¹w³]Ãö¥d¡M
·|ÄY­«·l®`°ò¥»ªkÅv«Â¡M¯}Ãa¤@°ê¨â¨î¤Î°ª«×¦Ûªv¡C¸ÓÄÒ«e¥D®u§õ¬W»Ê«h§åµû¡M¤H¤j
ÄÀªk¹H¤Ï­ì¨Ó°ò¥»ªk¤¤³W©wªº¯S­º©M¥ßªk·|ij­û¿ïÁ|ªº´åÀ¸³W«h¡C«e½u«h»{¬°¡MÄÀªk
µLºÃµ¥©ó¥_¨Ê±j¥[±¹¬I¡M¯S°Ï¬F©²·|³à¥¢¤½«H¤O¡M¥çÃø¥H­×¸É¨ä»P¥«¥ÁªºÃö«Y¡CµLÄÒ
¬£¥ßªk·|ij­û§E­YÁ¨§ó§åµû¡M¤H¤j±`©e·|§Q¥Îªk«ßµ{§Ç¹F¨ì¬Fªv¥Øªº¡M¬O¤£´L­«ªk«ß
ªº¦æ¬°¡C
  ¤£¹L¡M°£¤F¥Á¥D¬£¥~¡M¥ßªk·|¤º¥t¥~¨â¤j¿Ë¥_¨Êªº¬FÄÒ ---- ¥Á«ØÁp¡M¥H¤Î­ì¨Ó¤ä
«ù­»´ä07¦~¯S­º¿ïÁ|ªº¦Û¥ÑÄÒ¡M«o¸òµÛ¤¤¦@ªº«ü´§´ÎÂà¡M»¡¤°»ò¤H¤jÄÀªk¦³§U¸Ñ°£
­»´ä¤º³¡ªº¬F§ï¯Éª§¡C¦@²£¤H¤j±`©e·|°Æ¯µ®Ñªø³ì¾å¶§§ó¬O±jµü¹Ü²z¡MºÙÄÀªk¤£¬O
¡§Åܪk¡¨¡M¤¤¦@°ê¨Ã«DÁp¨¹°ê®a¡M¦a¤è¨S¦³¦Û¥DÅv¤O¡M¦a¤èªºÅv¤O¬O¤¤¥¡µ¹ªº¡M­»´ä
¯S§O¦æ¬F°ÏªºÅv¤O¶·¥Ñ¥þ°ê¤H¤j©Î¤¤¥¡¬F©²±Â¤©¡Q¦pªG»¡¤@©w­n¦³¡§³Ñ¾lÅv¤O¡¨¡M³o
­ÓÅv¤O¤]¬O¦b¤¤¥¡¡C
  µM¦Ó¡M´N¦b¥_¨Ê¬F©²´N­»´ä°ò¥»ªk¦³Ãöª½¿ï±ø¤å°µ¥X¸ÑÄÀ¤§«á¡M¬ü°ê¬F©²6¤é­«¥Ó
¤ä«ù­»´ä¿ï°È§ï­²©Mª½¿ï¡M¨Ã¥B¹ªÀy´ä©²©M¥Á²³Ä~Äò´N¦¹Ä³ÃD¶i¦æ¹ï¸Ü¡C¬ü°ê°ê°È°|
µo¨¥¤H®J¹p§Qªí¥Ü¡M¬ü°ê¹ªÀy­»´ä¬F©²ºÉ¤@¤Á¯à¤O¦^À³­»´ä¥Á²³¹ï¿ïÁ|§ï­²©Mª½¿ïªº
©ú½T¬ß±æ¡Q¥L­«¥Ó¡M­»´ä«ùÄòªºÁcºa¡Ní©w»P¦¨¥\¡M­n¾a¤@°ê¨â¨î©Ò´yøªº¦Ûªv¡C
  97«áªº­»´ä±¡ªp¡M¦ÒÅç¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº¯u°°¡C·íªì¡M«Ü¦h¹ï¥¦¯Ê¥F«H¤ßªº­»´ä¤H
¡M¤£±o¥H¤wÂ÷¶}­»´ä¡M¥L­ÌÁö¨­¦b²§°ì¡M¤ß¤´¨t¬G¶m¡M©Ò¥H±`¦b®ü¥~µoÁn¡MÁn´©­»´ä
ªº¥Á¥D¶D¨D¡C³o¡M¤@¤è­±·þ«P¤¤¦@¬F©²¼i¦æ¹ï­»´ä¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº©Ó¿Õ¡M¥t¤@¤è­±¤]
¤ä«ù¤F¦b­»´ä°í«ù®Â½Ã¦Û¥Ñ¡N¤HÅv¡Nªkªvªº­»´ä¥Á¥D¹B°Ê¡CµM¦Ó¡M¦p¦¹¼s¤jªº®ü¥~Ãö
ª`¡MÅãµM¥[³t¤F¥_¨Ê¬F©²±À°Ê23±øªº¨M¤ß¡M¥X©ó¹ï¥á¥¢­»´äªvÅvªº®£Äß¡M­ê¦@ÀH§Y
¥[±j¤F¹ï¡§°ì¥~®Ä¤O¡¨ªº¥´À»¡C
  ¤¤¦@²Îªv¶°¹Î¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¡N¡§¤­¤Q¦~¤£ÅÜ¡¨ªº«OÃÒ¡M¨S´X¦~´N¹ý©³ÅܤF¼Ë¡MÅKªº
¨Æ¹ê¦A¦¸ÃÒ©úÁA¤¤¦@ªº¡§¤@ÄÒ±M¬F¡¨¿Wµô¬O¤£¥i¯à¥Î¤@¯È¨óij§ïÅܪº¡C¥Ñ¦¹³Q¿Eµoªº
¡N¶W¹L¤­¤Q¸U¤H¤Wµó­n¨D¸³«ØµØ¤U»O©MÁÙ¬F¤_¥Áªº¡N03¦~¤C¤@¤j¹C¦æ¡M¤£¦ýÅã¥Ü¤F´ä
¤H¤Ï¹ï¿Wµô¼É¬Fªº¤O¶q©M¨M¤ß¡M¦Ó¥B¤]­¢¨Ï¤¤¦@¤£±o¤£±N23±ø¥ßªk©µ´Á¡C¦ý¨ì¤F¤µ
¦~¥|¤ë¤»¤é¡M¦@²£¤H¤jÄÀªk¡N©ú©w§â¦P·N­×§ï¿ïÁ|ªkªºÅv¤OÂk¤_¥_¨Ê¡Mªí©ú¦@²£¤Ï°Ê
¿Wµô¥¿¥ø¹Ï±²¤g­«¨Ó¡C¸ÓÄÀªk©ú¤å³W©w¡M¦³Ãö­»´ä¬Fªv¤j¨Æ¯S­º»Ý¥ý½Ð¥Ü¥_¨Ê¡M¥Ñ¥_
¨Ê¤¤¥¡³Ì«á©w½Õ¡M¦Ó­»´ä¯S­º¤Î¥ßªk·|¡M¦b¸ûªø®É¶¡¤º¤]¤£¥i¯à¸g¥Ñ´¶¿ï²£¥Í¡C¥_¨Ê
²×©ó¡§¹Ï½a¤P­º¨£¡¨¡M©Ô¤U¤F¥¦Ã©ÄF´ä¤Hªº¡§¤@°ê¨â¨î¡¨­±¸n¡C
  ³o¹ï©ó´ä¡N»O¥Á²³¨Ó»¡¡Mªí­±¤W¬Ý¬O¤@¥óÃa¨Æ¡M¦ý±q¨ä²`»··N¸q¤W¨Ó»¡¡M­Ë¤]³\¬O
¤@¥ó¦n¨Æ¡C­º¥ý¡M³\¦h¹ï¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ÁÀ¨¥Á٩꦳¤Û·Qªº¥xÆW¦P­M¡M¥L­Ì²×©ó¬Ý²M¤F
¤¤¦@ªº¼LÁy¡M¤£·|¦A¬Û«H¤¤¦@¥ô¦ó´¨¯Ý¹y¨¬ªº¡§¨â¨î¡¨¡§»}¨¥¡¨¤F¡Q¨ä¦¸¡MÁô§Ô¤_¡§
¤@°ê¨â¨î¡¨ÁÀ¨¥¤U­e¬¡ªº´ä¤H¡M­±¹ï97¦~«á¹ê½è¤Wªº¡§¤@°ê¤@¨î¡¨³y¦¨ªº­»´ä¸gÀÙ¤@
³Ö¤£®¶©M­»´ä§@¬°¥@¬É¦Û¥Ñ´ä«e´ºªº¯}·À¡M¥L­Ì¤S¦p¦ó¯àÄ~Äò«O«ù¨IÀq¡M©ó¬OÁp¦X¤W
¦Ê¸U¨«¤WµóÀY¡M¦V¦@²£·¥Åv¯Á¨ú¥Á¥D¡N¦Û¥Ñªº§Üª§¤]¶Õ¦b¥²¦æ¤F¡C

                                                    ¥»¥Z4¤ë7¤éºî¦X³ø¾É

       °í«ùª½¿ï¤Ï¹ï¡§¨â¨î¡¨ÅÜ¡§¤@¨î¡¨¡N´ä¤HµLÄß¡§±Ï´ä¨¸±Ð¡¨«z«z¥s
                                                                 * ³¯ªF * 

  * §õ¬W»Êªð´ä¡N¤¤¦@«z«z¥s

  ¤¤¦@¬£»º30¸U¯S°Èº¯³z¨ì¥xÆWÅͧ½¡N¯}Ãa¡N³yÁÁ¡Nº×¶Ã¡M´N¬O­nªá¤j®ð¤OÃÒ©ú»O
ÆWªºª½¿ï·|¤Þµo¼É¶Ã¡C¼y©¯­»´ä¤H¨´¤µÁÙ¯à¬Ý¨ì¹qµøª½¼½¡M¦Ó¤£¬O¹³¤j³°¤H¥Á¨º¼Ë¡M
¥u¯à¬Ý¨ì¸g¤¤¦@©x¤è¹LÂo¤§«áªº¥@¬É©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡C
  «e¤£¤[¡Mµo¥Í¦b­»´ä¾÷³õªº¤@¹õ¡M¥O´ä¤H©M¥þ²y¥Á²³¬Ý¨ì¡M§õ¬W»Êµ¥¤T¦ì¥Á¥D¬£¥ß
ªk·|ij­û©Ò¾D¹J¨ìªº¡§¤å­²¡¨¦¡³ò§ð¡R¨º¨Ç¼AÀY»\¸£¨g¥s¶Ã½|¡M¨º¨Ç«ë¤£±o©w¤H¦º¸o
ªº¤f¸¹¡N¼Ð»y¡M¥é©»§â¤T¤Q¦h¦~«eªº¤å­²ÃèÀY¡M©Ô¨ì¤Ü¤@¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡C¤×¨ä¬O¡M´¿¸g

¹Á¹L¤å­²¨ººØ®£©Æ´þ¨ýªº¤H­Ì¡M¬Ý¨ì¦¹±¡¦¹´º¤£¸T­n¥´­Ó§NŸ¡R¤£¬O»¡¡§¤­¤Q¦~¤£ÅÜ
¡¨¶Ü¡S²{¦b­è­è¤C¦~¡M¤j³°ªº¨º¤@®M´N·h¨ì­»´ä¨Ó¤F¡C§õ¬W»Ê¨s³º¦³¤°»ò¸o¡M¤@©w­n
¡§¤æ­Ë¤æ¯ä¡¨¡S

  * ­»´ä¥Á¥D¬£¡N´ä¤HªºÅº¶Æ

  ¥¿­È­»´ä¬õ¦â­²©R¬£±þ®ðÄËÄ˧ä¤H¡§²½ºX¡¨ªº®É­Ô¡M§õ¬W»Êµ¥¥Á¥D¬£¤H¤h¬°¤°»ò­n
³»¦í³oªÑ¨g­·´c®ö«e©¹¬ü°ê©O¡S²z¥Ñ«Ü²³æ¡M³o¥¿¬Oªí©ú´ä¤Hª§¨ú¥Á¥Dªº·N§Ó¨M¤£°Ê
·n¡M¤£¯à¦]¬°¦³¤H¤Ï¹ï¥Á¥D¡M´N³s¥Ó­z¥Á¥DÅv§Qªº¦Û¥Ñ¤]©ñ±ó¤F¡C¨Æ«áÃÒ©ú¥L­Ì°µ±o
«Ü¹ï¡T³oºØ¥H²z©Ê¹ï¨g³¥ªº±¡´º¡M§ó¥O¥þ²y¥Á²³¬Ý²M­»´ä¤Hª§¨ú¥Á¥D¿ïÁ|ªº¹D¸ôÁöµM
Á}Ãø¦ý¥²¶·¨«¤U¥h¡T
  ³o¦¸§õ¬W»Êµ¥¤H¥u¬OÀ³¬ü°ê°Ñij°|¥~¥æ©e­û·|ÁܽСM¥X®u±M¬°¡§­»´ä¥Á¥Dª¬ªp¡¨¦Ó
¥l¶}ªºÅ¥ÃÒ·|¡C³o¤@ÂI¡M´N³s¥Á«ØÁp¥D®u¡]¸ÓÄÒ¦³¦¨­û¦b¾÷³õ¹ª°Ê¡N°Ñ»Pðã½|§õ¬W»Ê
µ¥¤H¡^¤]¦b¼¶¤å¤¤©Ó»{¡C§õ¬W»Ê¥L­Ì©Ò°µªº¤£¹L¬O²M·¡¸ÑÄÀ­»´ä¥«¥Á»Ý­n¥Á¥D¡M°ß¦¹
¦Ó¤w¡C
  ¦pªG©Èµ¹¬õ¦â­²©R¬£»s³y¤f¹ê¡N©È«_­Ó¤H³Q§ðÀ»ªº­·ÀI¡M¥L­Ì¦w§¤®a¤¤¤£¬O§ó¦n¡T
µM¦Ó¡M¨º´NÃÒ©ú­»´ä¤H¤£¦ý¤£´±ª§¥Á¥D¡M¦Ó¥B³s¨¥½×¦Û¥Ñ©M¥X®u°ê¥~·|ijªº¦Û¥Ñ³£¦Û
°Ê©ñ±ó¤F¡M¨º¥¿¬O¥_¨Ê¨D¤§¤£±oªº¨Æ±¡¡CµM¦Ó§õ¬W»Ê¤T¤H¦¹¦æ»¡©ú´ä¤H¬O±jÅvÀ£¤£­Ë
ªº¡M©Ò¥H©x¤èÅ×´o²Û¦¨«ã¡M²{¦b³s¤¤¦@©x¤è³ï¦Þ·sµØªÀ¤]Âà¨ì¡§»O«e¡¨¡M¥[¤J¡§½|§õ
¡¨¡M´N¥i¨£§õ¤óµ¥¤H¥h±o¦h»ò¦³»ù­È¡C

  * ¥X³Xµ¥©ó½æ°ê¡M¥Á¥Dµ¥©ó¤`°ê¡S

  §õ¬W»Ê¦b¬ü°ê°ê·|»¡¡R¡§§Ú­Ìª§¨ú¥Á¥D¡M¨Ã«D­n¨D¿W¥ß¡Q­»´ä¤H§Æ±æ§Ú­Ìªº¯ª°ê¡M
¤£¦ý±j¤j¡M¦Ó¥B°¶¤j¡C¡¨³oÃø¹D¤£¹ï»ò¡SµM¦Ó¡M¤¤¦@°ª©x­ð®aºx©~µM¯à¥Î©õ¤é¬õ½Ã§L
¦¡ªºÅÞ¿è©M»y¨¥±q¤¤§ä¥X¡§½æ°ê¨Dºa¡¨ªº¸o¦W¨Ó¡M¥L§ðÀ»§õ¥h¬ü°ê½Í­»´äªº¥Á¥D¬F¨î
§ï­²´N¬O¡§½æ°ê¡¨¡M´N¬O¡§¶]¨ì¥~°ê¥h«ô¼q¡M½Ð¬vµÐÂĨӻ¡¤T¹D¥|¡¨  
  ¤¤¦@«e¥~ªø¡N²{¥ô°ê°È©e­û­ð®aºx¡M¦b¡§¤¤¬ü¤W®ü¤½³ø¡¨¬ö©À·|¤W­n¨D¬ü°ê°í«ù¤Ï
¹ï¥xÆW¤½§ë¡Q´X¤Ñ«á¡M­»´ä¥Á¥D¬£§õ¬W»Êµ¥¨ì¬ü°ê¥X®uÅ¥ÃÒ·|¡M¥L¤S´c¬r»z½°»¡¨º¬O
¡§¨ì¥~°ê«ô¼q¡¨¡N¡§½Ð¬vµÐÂİá¸g¡¨¡C­ì¨Ó¦p¦¹¡M¤j®a³º½Ð¦P¤@­Ó¡§¼q¡¨¸Ìªº¡§¬vµÐ
Âİá¸g¡¨¡M¦pªG§õ¬W»Êµ¥¤H¦³¿ù¡M¨º¤]¥u¬Oºò¸òÄÒ¤¤¥¡¦Ó¤w¡M«ö·Ó­ðªºÅÞ¿è¡M¤¤¦@»â
¾É¤H¥h¬ü°ê½Í¥xÆW°ÝÃD¤]¬O¡§½æ°ê¡¨¡M¤]¬O¡§½Ð¬vµÐÂĨӻ¡¤T¹D¥|¡¨¤F¡T§ó¬Ç´£¦¿¿A
¥Á§â¤@¦Ê¦h¸U¥­¤è¤½¨½»â¤g«ý¤â°eµ¹«X°ê¨Ðªºº~¦l¦æ¬°¤F¡C
  ³oºØÆZ¤£Á¿²zªº¤å­²ÅÞ¿è©M»y¨¥²M·¡¦a»¡©ú¡M¤¤¦@²Îªv´X¤Q¦~¨Ó±µ³s¤£Â_ªº¬Fªv¹B
°Ê¡Mµ¹°ê¤H³y¦¨ªº¤ßÆF³Ð¶Ë¦p¦¹ÄY­«¡C³o¬O¤@ºØ§á¦±¤H©Ê¡N®I¨S¨}ª¾¡N¦Û§Ú¿±µÈ¡NÄA
¤T­Ë¥|¡Nµ½´c¤£¤Àªº¨¸©Ê­õ¾Ç¡C¤å¤Æ¤j­²©R³£¹L¥h§Ö¤T¤Q¦~¤F¡Mª½¨ì¤µ¤Ñ³oºØ¨¸´c±Ð
¸qÁÙ¦b¤ä°t¤@¨Ç¤Hªº¸£³U¡M¥O¤Häú¤ß¡C
  ¤£¹L¹ï­»´ä¨Ó»¡¡M¥_¨Êªº°ª©x©M­»´ä¬õ¦â³y¤Ï¬£ªº³o¨Çªíºt¡M­Ë¬O±q¤Ï­±±Ð¨|¤F´ä
¤H¡M§Y¨Ï­ì¥ý§¹¥þ¤£Ãö¤ß¥Á¥D¬F¨î³o¦^¨Æªº´ä¤H¡MÅ¥¤F¤ß¸Ì¤]¤£¸T·|·Q¤@·Q¡M¥L­Ì¶]
¨ì­»´ä¹³·d¤å¤Æ¤j­²©R¦üªº¤S§n¤S¾x¡M»¡¬O¡§¦Ò¼{ªº¬O­»´äªº«e³~¡M¬O§Ú­Ì¤C¦Ê¸U¤H
ªº©¯ºÖ¡¨¡M«ç»ò©¯ºÖ©O¡S´N¬OÅý¤¤¦@¿Wµô¡Mµ´¹ï¤£Åý­»´ä¹ê²{¥Á¥Dª½¿ï¡M¦]¬°¨º¼Ë¤¤
¦@´N¨S«e³~¤F¡M¡§¥@¬É¥½¤é¡¨´N¨ÓÁ{¤F¡C¦p¦¹¡M¤£´N¬OÅý¤¤¦@§â¤j³°¨ºÃ䪺¡§¤@¨î¡¨
±j¥[µ¹­»´ä¶Ü¡S¯u¨«¨ì³o¤@¨B¡M¤£­n»¡­»´äªºÁcºaÃø«O¡M´N¬O·Qºû«ù­ì¦³ªº¥Í¬¡¤è¦¡
³£¤£®e©ö¡M§A»¡¡MÁo©úªº´ä¤H¹ï³oºØ¡§±Ï´ä¨¸±Ð¡¨¬O¬Û«HÁÙ¬O®`©È¡M¬O¦P·NÁÙ¬O¤Ï¹ï
©O¡S 

                                                   ¥|¤ë¤T¤éºK¦Û¤H¥Á³øºô

      »O®ü¥¢»~ªá¸¨¥h¡N­»¦¿¦º¦u¿PÂk¨Ó¡S¤¤¦@¦b­»´ä¥¿­«ÁÐ¥xÆW¿W¦@ÂÐÂá
                                                                * ªô¾_®ü * 

  * ¥_¨ÊÀ³±q¥xÆW¥Á·NÁÍ¿W§l¨ú±Ð°V

  ¤T¤G¡³¤j¿ïµ²§½¸ÞÃÔ¡M¦Ó¥B«ÈÆ[¤WªxÂŽ½Lªº³Óºâ«Ü¤p¡C¦ý²z½×¤W¬Ý¡M³o¤@´Ý»Åªº
µ²§½¹ï¥_¨Ê¦Ó¨¥«o¨Ã«DÃa¨Æ¡M­ì¦]¦b©ó¡R¤£ºÞ¥xÆW¤j¿ïªº¾Þ§@µ{§Ç¦p¦ó¶Â·t¡M³¯¤ô«ó
¦A¦¸Àò³Ó¡M±N¦³§U¤_¥_¨Ê²M¿ô»{ÃÑ¥xÆW¥Á·N¦b²Î¿W°ÝÃD¤W¤w¸gµo¥Íªº½èÅÜ¡C 
¡@¤j¿ï«e¡M¥_¨Ê°ª¼h©M¨ä´¼Ån´¿©ê¦³¤@ºØ¤Û·Q¡R­Y³s§ºÀò³Ó¡M¨â©¤Ãö«Y¤µ«á¥|¦~±N¥i
´î¤Ö³\¦hÀ£¤O¡C®í¤£ª¾¡M¦b¥xÆW¥Á·N¤wµo¥Í½èÅܤ§«á¡M§Y«KªxÂÅÀò³Ó¡M¥xÆW¥»¤g¤ÆÁÍ
¶Õ¤]±N³vº¥Á߯C·sªºµo®i¡C±q³o­Ó·N¸q¤W»¡¡M³¯¤ô«ó³s¥ô±N«P¨Ï¥_¨Ê¦A¦¸©ß±ó¤Û·Q¡C 
¡@µM¦Ó¡M©ß±ó¤Û·Q¨Ã¤£µ¥©ó¥i¥H¹ï¤µ¤Ñ¨â©¤¦M¾÷ªº¦¨¦]¤£§@²`¨è¤Ï«ä¡C³o¸Ì¡M¦³¨â­Ó
°ÝÃD¥²¶·¤À¶}¡R¤@¡N­±¹ï¥xÆW¥»¤g¤ÆÁͶդé¯q©úÅã¡M¥H¤Î¦b¦¹°ò¦¤Wªº»O¿W·¥ºÝ«ä¼é
¡M¥_¨Ê¸Ó±Ä¨ú¤°»òµ¦²¤¡S¤G¡N¥xÆW¥»¤g¤ÆÁÍ¶ÕÆCµo¹Lµ{¤¤¡M¥_¨Ê´¿¦³­þ¨Çµ¦²¤¤Wªº¥¢
»~¡M¥H­P¶Ê¤Æ¤F¥»¤g¤Æ¥Á·N¦V»O¿W·¥ºÝ¤è¦V¨³³t¶É±×¡S 
  ¨â­Ó¤ë«e¡Mµ§ªÌ´¿¼g¹L¤@½g¤å³¹¡§´ä»O¥~¥æ¡N¥_¨Ê¡¥¾Ô²¤·s«äºû¡¦­¢¦b¬Ü·û¡¨¡M½×
­z¥_¨Ê¦b´ä»O°ÝÃD¤WÀ³±Ä¨ú§ó¬°²M¿ôªº¬Fµ¦¡C²´¤U¡M¥xÆW³´©ó¿ïÁ|¦M¾÷¡M¥_¨Ê­º¥ýÀ³
ºÝ¥¿¦M¾÷À³¹ï¤§¹D¡M¤Á¤£¥i¦A§@¥X¥ô¦ó¥[³t¥xÆWÂ÷¤ßªº¿ù»~¤§Á|¡C«Ý¦M¾÷¹L«á¡M¥_¨Ê
§óÀ³¥H²z©Ê©M¦³®Äªº¤èªk¡M±µ¨ü¨Ã­±¹ï¤é¯q©úÅ㪺¥xÆW¥»¤g¤ÆÁͶաC
  µM¦Ó¡M¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡M¦b»P¥xÆWªñ¦b«¤¤Ø¡N¹ï¥_¨Ê¦Ó¨¥¦P¼Ë¨ã¦³­«­n¾Ô²¤·N¸qªº­»
´ä¡M¤¤«n®ü¥¿¦b­«½Æ¤@­Ó»P¥xÆW¹p¦Pªº¡N«P¨Ï­»´äÂ÷¤ßªº­P©Rªº¿ù»~¡C§Ú­Ì¼È¥BºJ¶}
­»´ä¹ï¥_¨Êªº§»Æ[¾Ô²¤·N¸q¤£½Í¡M¶È´N¤èªk½×¦Ó¨¥¡M·í¤µ¤Ñ­»´äªº¦M¾÷©|³B©óµÞªÞª¬
ºA®É¡M¥_¨Ê¦p¦ó±q·í¦~¦b¥xÆW°ÝÃD¤W©Ò¥Çªº¿ù»~§l¨ú±Ð°V¡MÅã±o¤×¨ä¥²­n¡C 

  * ¦@²£¹ï»O¾Ô²¤ªº¥|¤j¥¢»~ 

  ¥_¨Ê¹L¥h¦b¥xÆW°ÝÃD¤Wªº¾Ô²¤©Mµ¦²¤©Ê¿ù»~¡MÂk¯Ç°_¨Ó¦³¥|­Ó¡R
  ¤@¡N¤£©Ó»{¨â©¤¤Àªv©M¦U¬°¿W¥ß¬Fªv¹êÅ骺«ÈÆ[²{¹ê¡M¤@¨ý°í«ù¤¤¥¡¹ï¦a¤èªº½Í§P
¼Ò¦¡¡M¨ä«á­¢¤_§Î¶Õ¤~¤£±o¤£¨B¨B°hÅý¡M¦ý¿ù¥¢¤F©M¥­½Í§Pªº³Ì¨Î®É¾÷¡Q 
¡@¤G¡N¥þ­±«Ê±þ¥xÆWªº°ê»ÚªÅ¶¡¡M®í¤£ª¾¨ä®É¥¿¬O¥xÆW¥»¤g¤Æ¥Á·N±q¶qÅܨì½èÅܪº·L
§®®É´Á¡Q 
  ¤T¡N»O¿Wªì°_¤§®É¡M¬°¤F¡§¨³³t±N¦M¾÷®ø·À¤_µÞªÞª¬ºA¡¨¡M±Ä¨ú«ùÄòªº¡§¤å§ðªZÀ~
¡¨µ¦²¤¡Mµ²ªG¾É­P¥xÆW¥»¤g¤Æ¥Á·N§ó¬°¨³³tªº°fÂà¡Q 
  ¥|¡N¡§¸gÀÙ¨M©w½×¡¨©¿µø¨â©¤¾ú¥v­I´º©M¬Fªv¤å¤ÆªººIµM¤£¦P¡Mµ²ªG³y¦¨¨â©¤Ãö«Y
¦b¸gÀÙ©M¬Fªv¤§¶¡ªº¬Û®¯ÁͶաC 
  ¤W­z¥|­Ó¿ù»~¡M±qªí­±¤W¬Ý¤D¯Ê¥F¹ï¥xÆW¥»¤g¥Á·Nªº¤F¸Ñ¡M¥H¤Î¯Ê¥F¬Fµ¦«e¤©Ê¡Q
±q²`¼h¬Ý¡M¹ê·½¤_¥_¨Ê¤º¾Ô«äºû©µÄò©M¥»¨­¬Fªv¤å¤Æ©Òê¡M¤@­PµLªk«Øºc§ó¤jªº¾Ô²¤
®æ§½¡C®É¦Ü¤µ¤é¡M¥xÆW®q¤º§Î¶Õ¤wµo¥Í½èªºÅܤơM¥_¨Ê§Y«K¤Î®ÉªÈ¥¿¤W­z¥|­Ó¿ù»~¡M
¨ä®ÄÀ³¤]±N¬Û¹ï¦³­­¡C¦ý¦p¦ó§l¨ú¦b¥xÆW°ÝÃD¤Wªº³o¤@±Ð°V¡M¦ü¥G¬O¥_¨Ê¤µ¤Ñ¦b­»´ä
°ÝÃD¤W»Ý­nIJÃþ®Ç³q¡NÁ|¤@¤Ï¤Tªº¦a¤è¡C 
  ³o¤@±Ð°V§ó·Ç½T¦a»¡´N¬O¡R¦b¦M¾÷ªì´Á¶¥¬qÀ³·Ç½Tµû¦ô¥Á·N¡N¨î©wµ¦²¤¡M¤×¨ä¬O¬°
¤F°ê®aªø´Á¡N§»Æ[¾Ô²¤ªº»Ý­n¡MÀ³Â\²æ¦Û¨­¬Fªv¤å¤Æªº§½­­¡M±q¦Ó«Øºc¤@ºØ§ó¤jªº¾Ô
²¤®æ§½¡C¿ò¾Ñªº¬O¡M¦b¤µ¤Ñªº­»´ä¦M¾÷ªì°_¶¥¬q¡M¤H­Ì«o·Pı¤£¨ì¥_¨Êªº³o¤@IJÃþ®Ç
³q¡Q¬Û¤Ï¡M¥_¨Ê«oµLµø­»´ä¥Á·N¨«¦V¡M¨Ã¥¿¦b¥H¥t¤@ºØ§Î¦¡­«½ÆµÛ¥¦·í¦~¦b¥xÆW°ÝÃD
¤Wªº¿ù»~¡C¹ï¥_¨Ê¦Ó¨¥¡M¥xÆW©M­»´ä°ÝÃD¬O¨â­Ó¬Û¤¬Ápô¦Ó¤S¦U¦Û¿W¥ßªº­Ó®×¡QµM¦Ó
¡M¦b¥_¨Ê·í¦~³B²z¥xÆW©M¤µ¤Ñ³B²z­»´ä°ÝÃDªºµ¦²¤­I«á¡M«o¦³µÛÅå¤HªºÅÞ¿è¬Û¦ü¡C 

  * ¤¤«n®ü¤S¦b­»´ä¶Ê¤Æ¿W¦@¥Á·N

  ¦b¤µ¤Ñªº¥_¨Ê¬Ý¨Ó¡M¥xÆW¬JµM¤w¸gº¥º¥»·¥h¡M¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¤Uªº­»´ä«K¦A¤]¤£¥i¥¢
±±¡M¤×¨ä¬O­»´äªº¬Fªvµo®i¥i¯à¹ï¤j³°¬F§½²£¥Í¶¡±µ¼vÅT¡C¦b³o¤@¬ã§P¤§¤U¡M¨Ì·Ó¥_
¨Ê¬J¦³ªº¬Fªv¤å¤Æ¶Ç²Î¡M«K¦³¤F¾x¼@¯ëªº¡§·R°êªÌ¡¨°Q½×¥H¤Î¡§Å@ªk¡¨¦Ñ¤HªºÁn¼R¤O
ºÜ¡C¦ý¬O¡M¤@­Ó¤£®e©¿µøªº¨Æ¹ê¬O¡¼¡§·R°êªÌ¡¨©M¡§Å@ªk¡¨­·ªi¤§«á¡M´ä¤H¹ï¡§¤@°ê
¨â¨î¡¨©M¤¤¥¡¬F©²ªº«H¤ß±N·|¤j´T¤U­°¡M³o¤D¬O¥_¨Ê¥²©w­±¹ïªº°ÝÃD¡C 
  ¤]³\¡M¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¤H½èºÃ¥_¨Ê«O«ù­»´äÁcºaí©wªº¸Û·N¡CµM¦Ó°ÝÃD¬O¡M¥_¨Ê¥Î¥H³B
²z­»´ä°ÝÃDªº«äºû¤è¦¡¤Î¨ä­I«áªº¬Fªv¤å¤Æ¡M³£»P¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº¾Ô²¤·N¸q©M¥H­»´ä
§@¬°§l¦¬°ê»Ú¥ý¶i¤å©ú°ò¦aªº«ä¸ô¬Û®t¬Æ»·¡C«ÈÆ[¦a¬Ý¡M¥_¨Ê¹ï´äªº¤U¦Cµ¦²¤¬O¤£µL
ª§Ä³ªº¡R
  ¤@¡N¥H¡§¸gÀÙ¨M©w½×¡¨¤D¦Ü¡§¸gÀÙ´©§U½×¡¨¥D¾É¦^Âk«á¤j³°»P­»´äªºÃö«Y¡M©¿µø­»
´ä©¹©õªº¦¨¥\¦]¯À©M´Ó®Ú¤_´ä¤H¦å²G²`³Bªº¦Û±jºë¯«¡Q 
  ¤G¡N¥H¹ï¤j³°ªÀ·|ªº§PÂ_¼Ð·Ç¸ÑŪ­»´äªÀ·|ªººØºØ²{¶H¡M¤£¸Ñ¤§§E©¿µø¤F´Ó®Ú¤_­»
´ä¤½¥ÁªÀ·|ªº¦h¤¸¤å¤Æ©M¦Û¥Ñºë¯«¡Q 
  ¤T¡N¦M¾÷ªì°_¶¥¬q¡M¥H¤j³°ªº¬Fªv¶Ç²Î©M¤èªk¥N´À­»´äªºªkªv®Ø¬[¡Mª½±µ¾É­P´ä¤H
«H¥ô¦M¾÷ªº²£¥Í¡Q 
¡@¥|¡N¥H®æ§½¸û¤pªº¤º¬Fí©w»Ý¨D¡M¥N´À­»´ä¹ï¤j³°ªº§ó¬°­«­n¡Nªø»·ªº¾Ô²¤·N¸q¡C 
  ¥¿¦p·í¦~ªº¹ï»O¡§¤å§ðªZÀ~¡¨µ¦²¤´¿¸g¦¨¬°¥Á¶iÄÒªº§U¿ï¼í·Æ¾¯¡M³Ìªñªº¡§·R°êªÌ
¡¨°Q½×©M¡§Å@ªk¡¨¦Ñ¤Hªº°V¥¸¡M¤]±N¦b¬Û·íµ{«×¤W¬°¥Á¥D¬£¤µ¦~9¤ëűo¥ßªk·|¿ïÁ|
´£¨Ñ¥Á·N¤ä«ù¡C³o¼Ëªº§PÂ_¡M¹ï¥_¨Ê¦Ó¨¥¦ü¥G¦³¨Ç´Ý»Å¡M¦ý¦pªG¤F¸Ñ­»´äªº¬Fªv¤å¤Æ
¥H¤Î¥Á«ØÁp¦Ü¤µ¤@Ãݤ£®¶ªººA¶Õ¡M®£©È´N·|©ú¥Õ¨Ã«D¦M¨¥ÁqÅ¥¤F¡C 
  ¦]¦¹¡Mµu´Á¬Ý¡M¥_¨Ê¦p¯à¦b9¤ë¥ßªk·|¿ïÁ|«e§ïÅܬFªv°ªÀ£°µªk¡M¹ê¬I¯à¬°´ä¤H±µ
¨üªº«Å¶Çµ¦²¤¡M·í¬°¤Wµ¦¡C¦Óªø´Á¬Ý¡M¥_¨Ê±q²{¦b°_´NÀ³¸ÓµÛ²´¤@¥¹¥Á¥D¬£9¤ë¤jÀò
¥þ³Ó¡NÀ³±Ä¨ú¦óºØ¹ï´ä¬Fµ¦¡C¤£¹L¡M¤¤¦@ªº·¥ÅvÅé¨î©M·NÃѧκA«äºû«o¨M©w¤F¥¦­Ì¥Ã
»·¤£·|§l¨ú±Ð°V¡M¤H­Ì¥i±æ¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¬Ý¨ì¿W¦@·NÃÑ¥þ­±®u¨÷­»´ä¡C 

                                                  ­ì¸ü¤å¾Ç«°¡N¥»¥Zµy§@¥R¹ê 

          ¤¤¦@ªí­±¤ä«ù¤Ï®£¡N­I¦a¶§©^³±¹H¹ï§Ü¬ü°ê§Uªø¨¸´cÂX´²®ÖªZ
                                                              * §ù¦t¹Ð *

  ¬ü°ê³Ìªñ¸Ñ±Kªº¤@§å¤å¥óÅã¥Ü¡M±q1965¦~¨ì1997¦~¡M¤¤¦@°ê´¿¸g·t¤¤¤ä«ù¤Ú°ò´µ
©Zµo®i®ÖªZ¾¹¡C¦b§Q¤ñ¨È¥æµ¹°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºcªº¤å¥ó¤¤¡M¦³¤@³¡¥÷¨Ó¦Û¤Ú°ò´µ©Zªº®Ö
ªZ¾¹³]­p¤å¥ó¡M³ºµM¬O¥Î¤¤¤å¼gªº¡C³o¤@·sµo²{¡MÅãµMµ¹¤¤¦@¨è·N¸g¥Ñ¤Ú°ò´µ©ZÂX´²
®ÖªZ´£¨Ñ¤F·sªºÃÒ¾Ú¡M¥O¥@¬É¤£±o¤£±N¨¾¤î·´·À©Ê®ÖªZ¾¹ÂX´²ªºª`·N¤OÂà¦V¤¤¦@¡C
  ¡§³o¨Ç®É¥ú¡¨Âù¶g¥Z¤T¤ë¤Q¤K¤é¹ï¦¹°µ¤F²`«×³ø¾É¡M«ü³d¥Õ®c¹ï¤¤¦@ªí­±¤ä«ù¤Ï
®£¡N·t¤¤§Uªø¨¸´cªº¦æ¬°¨S¦³¤©¥HÄþ³d¡C³ø¾É»¡¡R·í¥¬¤°Á`²Î§ë¨­¤_¤Ï¹ï¥ì©Ô§J¯µ±K
®ÖªZ¾¹®É¡M¨ä¥¦ªº¤T­Ó¡§¨¸´c¶b¤ß°ê¡¨ ---- §Q¤ñ¨È¡N¥ì®Ô©M¥_Áú ---- ¥¿¦b«Ø³y®g
µ{¯à°÷¨ì¹F¯Ã¬ùªº®Ö¤lªZ¾¹¡M³o¬O¤@ºØ¥Ñ¤Ú°ò´µ©Z©M¤¤¦@°ê´£¨Ñ³]­pªº¨Ï¥Î¾É¼uªº®Ö
ªZ¾¹¡M¦Ó¤Ú¡N¤¤¦@³ºµM¯îÂÕ¦a¦¨¤F¬ü°ê¤Ï®£¾Ôª§ªº¦P·ù°ê¡C
  ³ø¾É«ü¥X¡M½Õ¬d§Q¤ñ¨È©M¥ì®Ô¹H¤Ï¡§¤£ÂX´²®ÖªZ¾¹±ø¬ù¡¨ªº°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc¡M¤w¸g
ÃÒ©ú³o¨â­Ó°ê®aªº®Ö§Þ³N¬O¥Ñ¤Ú°ò´µ©Z´£¨Ñªº¡M¨Ã¥H¤¤¦@ªº®Ö§Þ³N¬°°ò¦¡C©Ò¥H¡M«ö
·Ó¥¬¤°Á`²Î¦Û¤vªº©w¸q¡M¤¤¦@°ê ---- ¤Ú°ò´µ©Z À³¸Ó³Q«a¤W©Ò¦³¨¸´c¤¤³Ì¨¸´cªº´U
¤l¡C
  ¨Æ¹ê¤W¡M1982¦~©M1989¦~¡M¤¤¦@°ê¥~¥æ©x´¿¨â«×§_»{¥¦¦b®ÖªZ¾¹¤è­±¹ï¤Ú°ò´µ©Z
´£¨Ñ¹L´©§U¡M¨Ã¦b¦¹«á¤@¬q®É¶¡¸Ì¤@¦A§_»{¡C¬Æ¦Ü¤µ¤Ñ¡M¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½¤]¤£¯à½T©w
¤¤¦@°ê¬O§_¤w¸g¤ÁÂ_¤F»P«È¤á¤§¶¡ªº¹H¤Ï°ê»Ú¨ó©wªº®Ö¤lªZ¾¹¤Äµ²¡C§Q¤ñ¨Èªº¸Ñ±K¤å
¥ó¤]´¦¥Ü¤F¸Ì®Ú(Reagan)Á`²Î©M¦Ñ¥¬§Æ¬O¦p¦ó¦a¦V°ê·|«OÃÒ¡M¤¤¦@°ê¨S¦³¨ó§U¤Ú°ò´µ
©ZÀò±o®Ö§Þ³N¡M¨ä¹ê¸Ì®Ú©M¦Ñ¥¬§Æ²M·¡ª¾¹D¥L­Ì¬O¦b¹ï°ê·|¼»ÁÀ¡C
  ¾¨ºÞ¥¬¤°ªº¡§§Ú±N¤£±¤¥ô¦ó¥N»ù«O½Ã¬ü°ê¡¨¨¥µS¦b¦Õ¡MµM¦Ó¥Lªº¦æ¬FºÞ²z³¡ªù«o¹ï
¤¤¦@©M¤Ú°ò´µ©Z¤£¯à¹L©ó±jµw¡C¦]¬°¡M¤¤¦@¡N¬ü¶T©öºû«ù¦b¤@¤d¤­¦Ê»õ¬ü¤¸¡M¦Ó¥B¤¤
¦@¤â¤¤´¤¦³»ù­È¤T¤d¤­¦Ê»õ¬ü¤¸ªº¬ü°ê°ê®w¶Å¨é¡M¥i¥H¥Î¨Ó«Â¯Ù¥¬¤°¬F©²1.5¥ü¤¸ªº
¨ª¦r¡Q¦P®É¡M¥¬¤°¤]»Ý­n¤¤¦@¦b¥_´ÂÂA­·¼É¤¤µ¹¤©¨ó§U¡M¤Ú°ò´µ©Z¿p¨F©Ô¤ÒÁ`²Î
(Musharraf)¦b¤Ï®£¾Ôª§¤¤ªº¨ó§U¤S¬O¬ü°ê¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C
  ¸ÓÂù¶g¥Z«ü¥X¡M¤¤¦@¦b¨¾¤î®ÖªZ¾¹ÂX´²°ÝÃD¤W¬O§_¯u§â¬ü°êªº¨M¤ß·í§@¤@¦^¨Æ¬O­È
±oÃhºÃ¡M¦b§Q¤ñ¨Èªº¨º¨Ç¤å¥ó³Q«Å§G¸Ñ±K¶È¥|¤Ñ¤§«á¡M¥_¨Ê¤S«Å§G±N·|À°§U¤Ú°ò´µ©Z
¦b«ê§Æº¿(Chashma)­×«Ø¤@­Ó·sªº®Ö¤l³]¬I¡M¥Õ®c¤w¸gªí¥Ü¤F¤Ï¹ï³o¶µ¥æ©ö¡C³ø¾ÉÁÙ
»¡¡M¥_¨Ê¬Æ¦Ü¦b³Ìªñªº2002¦~¡MÁÙ¸g¥Ñ¤Ú°ò´µ©Z¦V¥_´ÂÂA´£¨Ñ®Ö§Þ³N´©§U¡C¤w¸gÃÒ
¹êªº±¡³øÅã¥Ü¡M¤Ú°ò´µ©Z¦b2002¦~«á¥b¦~´¿¥H´«¨ú¾É¼u¼u¹D¹s¥ó¬°±ø¥ó¡MªÅ¹Bµ¹¥_
Áú®ÖªZ¾¹§Þ³N¡C¤£¥i©¿µøªº¬O¡MªÅ¹Bªº­¸¾÷(¤j¤O¤hC¡Ð130«¬¹B¿é¾÷)¦pªG¤£¨Ï¥Î¤¤¦@
°êªº»âªÅ¡M¬O¤£¥i¯à±q¤Ú°ò´µ©Z­º³£¥ì´µÄõ³ù­¸¨ì¥­Ä[¥hªº¡M¨º¨Ç­¸¾÷´¿¦b¤¤¦@°êÄõ
¦{­x¨Æ°ò¦a¥[ªo¡C
  ­t³d§â§Q¤ñ¨È¤å¥ó¸Ñ±Kªº¤H­û¤§¤@¡N¡§°ê®a¦w¥þÀɮ׫ǡ¨®Ö­p¹º¤å¥ó¤¤¤ßªº¥DºÞ¡N
«Â·G.«ôº¸(William Burr)»¡¡R¡§¥_¨Ê¥i¯àÄ~Äò«O¦uÃö©ó¤Ú°ò´µ©Z®Ö­p¹ºªº¯µ±K¡¨¡M
µM¦Ó°ê»ÚªÀ·|ªÖ©w­nµo±¸³o­Ó¯µ±K®ÖªZ¾¹ºôµ¸¬O¦p¦ó¹B§@ªº¡N½Ö¬O²Ä¤T¤èªº¦X§@ªÌ
¡C¦pªG¤£±N³o­Ó¯µ±Kºôµ¸¤½¶}¡M¥¦´N·|Ä~Äò¹B§@¡M¦Ó³o­Ó¨¸´c¬yª]¤¤¶¡¤H(¤¤¦@°ê©M
¤Ú°ò´µ©Z)±NÄ~Äò¥L­Ìªº¥æ©ö¡M¨Ã²×±N¦M¤Î¥@¬É©M¥­¡C¦Ó¬ü°ê²{¥ôªº¥¬§ÆÁ`²Î«o«Ü¥i
¯à°ò©óÀ£¤O©Î¸gÀÙ§Q¯q¡MÅý¤¤¦@©M¤Ú°ò´µ©ZÄ~Äò»X²V¥¦­Ì­I«áªº¨¸´c¡C

                                                      ¤T¤ë¤G¤Q¤éºî¦X³ø¾É

      ÁÀ¨¥¥D¾É¼É¤OÅ@¯è¤§¤U¡N¤¤¦@·¥Åv¹X¨î«ä·Q·M¥Á¬~¸£ªº¤Q¤K­Ó©Û¦¡
                                                            * µØ¤H¥²Åª *

  * »{ÃѦ@²£¨¸´c¡N¥²¥ý¤F¸Ñ«ä·Q¹X¨î¼Ò¦¡

  ¦³¤H»¡¡M·¥ÅvÀ£­¢ªÌ¿à¥H¬°Ä~µL«D¤G©Û¡R¼É¤O©MÁÀ¨¥¡Q¦Ó¥B¡M¦ý¤Z¦¨¥\ªºÀ£­¢ªÌÁ`
¬O¯à°÷«Ü¦n¦a¬°¨âªÌ±Æ§Ç¡M¨º´N¬OÁÀ¨¥¦b¥ý¡M¼É¤O¦b«á¡C
  ¨ä¹ê¡M³oºØ±Æ§Ç¨Ã«D²ÎªvªÌªº¦Ûı¡M¦]¬°¨ª»r»rªº¼É¤O©M±°¹Ü¤~¬OÀ£­¢ªÌ¤ÑµM¤¤·N
ªº¤è¦¡¡C³oºØ¤è¦¡¡M¤£¶È°ª®Ä¡N¹ê¥Î¡M¦Ó¥B²³æ¡N¬Ù¨Æ¡M¬Æ¦Ü¨ä¥»¨­´N¥i¥Hµ¹²ÎªvªÌ
±a¨Ó§Ö·P¡C±q¥jù°¨ªº¤æÃ~³õ¨ì¤¤°ê¤p¸}¤k¤Hªº»q¸}¥¬¡M¨ä°¶¤jµ{«×©Î¥i¤£¦P¡M¦ý°µ
¬°À£­¢ªÌ±q³QÀ£­¢ªÌ´Ý¯Êªº¦×Å餤Àò¨ú§Ö·Pªº¹D¨ã«o¬O¤@¼Ëªº¡C
  ¤£¹L¡M³o¿ìªk«oÁ`¬O¤Ñ¤£¹E¤HÄ@ªº¡C¯³©l¬Ó®u¨÷¤F¤»°ê¡M«o³Q¤ñ¦Û¤vÁÙ¦~ªø¨Ç³\ªº
³¯³Ó·´¤_¤@¥¹¡CµM¦Ó¡M¯³´Â²ÎªvªÌ¥æ¾Ç¶O´«¨Óªº¸gÅç±Ð°V¡M«o¬°«áÄò¤G¤d¦~ªºÀ£­¢ªÌ
¤@ª½­Éų¡Cªk®aÄY¦D®mªkªº¼É¤O²Îªv³N¡MÀHµÛ¯³¤ý´Âªº·À¤`±q¦¹¨S¸¨¡M¨Ã¥Ñ¦¹¦¨´N¤F
¾§®a«ä·Qªº¿³©ôµo¹F¡C¸³¥òµÎ¡§¼oÆu¦Ê®a¡N¿W´L¾§³N¡¨¤§¤é¡M«K¬O¤¤°ê¬Fªv¼É¤O°h©~
¹õ«á¡M¬FªvÁÀ¨¥¨«¤W«e»O¤§®É¡C
  ¦p¦¹»¡ªk¡M¨Ã«D¹ï¾§¾Çªº¤j¤£·q¡M¾§®a«ä·Q¥»¨­µLºÃ¬O¤@®M¦¨Åé¨tªº«ä·Q¡M¦Ó»PÁÀ
¨¥µL¯A¡C¦]¬°¡MÁÀ¨¥ÅãµM¬O¦¨¤£¤FÅé¨tªº¡M¤£º|¬}¦Ê¥X¡N¦Û¬Û¥Ù¬Þ¤wºâ¤£©ö¡M¤S«ç¯à
¬y¶Ç¤G¤d§E¦~¥H¦Ü®ü¥~©O¡S¦ý¾§®a«ä·Q¤£©¯²_¬°«ä·Q¹X¨î¤u¨ã¡M¦p¦P¥§±Ä«ä·Q¦¨¤F¯Ç
ºé¤u¨ã¡N°¨§J«ä¥Í¥X¤F¯Q¦«¨¹ÁÀ¨¥¤@¯ë¡M«o¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C
  ®É¦Ü¤µ¤é¡MÁÀ¨¥¦b«e¡N¼É¤O¦b«áªº¼Ò¦¡ÅãµM¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡C¦b¦¹¡M§Ú­ÌÁ`µ²¤@¤U«ä·Q
¹X¨î³o¤@¥j¦Ñ¦Ó¦³®Äªº²Îªv¤u¨ã¡M¬O¦p¦ó¬°²{¹êªº¤¤¦@²Îªv¶°¹Î´£¨Ñ¬FªvªA°Èªº¡N¥¦
¦³­þ¨ÇÁô½ªªº§Q¥Î¤è¦¡¡MÅãµM¹ï»{ÃѨ¸´c¦@²£Åé¨î¨ã¦³¯S§O·N¸q¡R

  * ¥j¬°¤µ¥Î¡N¬õ´Âµo®i·M¥Á¬~¸£¤Q¤K©Û

  ¤@¤ê®âÅB¦¡

  2000¦~7¡N8¤ë¶¡¡M¥_¨Êµo¦æ¶q·¥¤jªº¡§¥_¨Ê«C¦~³ø¡¨¬Y´ÁÀYª©ÀY±ø¥Z¸ü¤F¤@½gªø
½g³ø¾É¡M»¡¦b¾¥¦è­ô¹Ò¤º»P¬ü°ê±µÄ[¦a±a¡M¸g±`¦³¤u¼t¤k¤u©]¸Ì¤U¯Z³~¤¤³Q¤ï®{·m
§T¡N¦l±þ¡M³q½g¤å³¹¼««ã¦a»º³d¡N¨¯»¶¦a«õ­W¬ü°ê¬F©²©MFBI¡R¬°¤°»ò¹ï²´¥Ö©³¤Uªº
¨Æ¼ôµøµL¸@¡S©Ò¿×ªº¡§¤HÅv½Ã¤h¡¨¬°¤°»òºÞ¤£¦n®aªù¤fªº¨Æ¡S¥L­Ìªº­ì«h©M¡§¤HÅv
¼Ð·Ç¡¨­þ¸Ì¥h¤F¡Sµ¥µ¥¡C¾ã½g¤å³¹§â¬ü«Ò´y­z¦¨¤@­Ó«ùÂù­«¤HÅv¼Ð·Çªº¡N§Q±ýâÀ¤ßªº
¨¸´c°ê®a¡M¦Ó¥B§@ªÌÅãµMªø¤_¤å¦r´åÀ¸¡M¥u¦b¶}ÀY²³æ¤¶²Ð¤F¸o®×¦aÂI¡M¥H«á´N¥uºÞ
´N¨Æ½×¨Æ¦a»º³d¬ü«Ò¡M¦³·N¥O¯Ê¤Ö¦a²z·§©À¡N¹ï¹Ò¥~ª¾¤§¬Æ¤Öªº´¶³q¤¤¦@°ê·M¥Á«ÜÃø
·dÀ´¡M³o¨ä¹ê¬O¶Â¦è­ôªº¤º¬F¡M»P¬ü°ê®Ú¥»·f¤£¤W¬É¡C¤¤¦@«Å¶Çªº³o¤@©Û´N¬O¡M¥u­n
¦³¾÷¥i­¼¡M±Ä¥ÎµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥ªº¤â¬q©Ù¶Â¹ï¤è¡M¹N½×³Ì©³½uªº·s»D¹D¼w¡C

  ¤G¤êìI³Î¦¡

  ¦¹¬°³Ì±`¥Îªº¤â¬q¡M¦b«e¨Ç¦~ªº¬ì¯Á¨U¾Ôª§¡N¶gÃ䪺»â¤gª§ºÝ©M°ê»Ú¶T©öªÈ¯Éµ¥¤è
­±¡M´¿³QÄÒ°ê«Å¶Ç¼sªx¦a¹B¥Î¹L¡C¦pªG¡M¶È¶È¦b¦³ª§Ä³¨Æ¥ó¤W±Ä¥Î¦¹©Û­Ë¤]½}¤F¡MµM
¦Ó¦b¤@¯ë©Ê·s»D¤W¡M¤¤¦@ÄÒ´C¥ç¬O¦p¦¹¡C¤ñ¦p¡M¤¤¦@ÀY¥Ø¦P¥~°ê¤¸­º·|±à¡N¤D¦ÜÁp¦X
°ê·|ij¡M¦@²£°ê¤H«ÜÃøÅ¥¨ì¥~°ê¬F©²ªº¥D±i¡M¬J«K¦³¡M¤j©è³£¬O¡§¹ï¤¤(¦@)°ê¬F©²ªº
¥ß³õªí¥ÜÆg½à¡¨¤§Ãþ¡C¤[¦Ó¤[¤§¡M¤¤¦@¬F©²´N§â¦Û¤v¥´§ê¦¨¤F¤@­Ó¥Rº¡¹D¸qªº¡N¥Nªí
¥þ¥@¬ÉÁn­µªº¡N¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|¾ÖÅ@ªº¥¿¸q¬F©²¡C¨º»ò¡M¦A¦³¡§¤ÏµØ¡¨¨Æ¥ó¡MªÖ©w¬O¥X
¤_¡§§O¦³¥Î¤ß¡¨¡M¦Ó¥B¬O¡§µù©w­n¥¢±Ñ¡¨ ªº¤F¡C

  ¤T¤ê©ú¥Ø±iÁx¦¡

  ©Ò¿×©ú¥Ø±iÁx¡M¤£¶È¬O«ü¤¤¦@°ê©~µM¯à¬¶»s¥XÃþ¦ü¤_¡§¤¤°ê¤HÅvÀu¤_¬ü°ê¡¨³o¼Ëªº
¼Æ¸U¨¥³ø§i¡N¨Ã³q¹L¦UºØ´C¤¶¼s¦Ó§i¤§¡M¦Ó¥BÁÙ«ü¤¤¦@´CÅ餤ªø´Á¼sªx¦s¦bµÛªºÃþ¦ü
ÅQ¹D½×­z¡C²³©Ò¶gª¾¡M¬ü°ê°ê°È°|¨C¦~³£·|¥X¤@­Ó¡§¤HÅv³ø§i¡¨¡M¦Ó¤¤¦@¬F©²¨C¦~¤]
³£²@¤£¨Ò¥~¦a¼¶¤å»é¥¸¡C¦b98¦~ªº¨º½g·Ó¨Òªº»é¥¸¤å³¹¸Ì¡M¥¦¥H¤@³eªº¥¿®ð­âµMªº
¤f®ðµh¥¸¬ü«Ò¡§ÄA­Ë¶Â¥Õ¡¨¡N¡§®º³y¨Æ¹ê¡¨¡N¡§§O¦³¥Î¤ß¡¨«á¼g¤UÁA¦p¤Uªº¦r¥y¡R
¡§¡]³ø§i¡^¤@¤è­±¦ÃöG¤¤°ê¨S¦³¾E®{¦Û¥Ñ¡M¥t¤@¤è­±¤S©Ó»{¤¤°ê¤º¦a¨C¦~¦³´X¦Ê¸U¤H
¥hªu®ü¥´¤u¡¨¡M¥i¨£¨ä¡§¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡¨¡N¡§º|¬}¦Ê¥X¡¨¡C³o¸Ì¡M«ö·Ó¤¤¦@¬F©²ªº·M¥ÁÅÞ
¿è¡M¾E®{Åv³ºµMµ¥©ó¤F²¾°ÊÅv¡M¥¦ª±§Ë¤@­Ó¤HÃþ´¶¾Aªº¤HÅv·§©À³ºµM¯î­ð¨ìÁA¦p¦¹¦a
¨B¡T

  ¥|¤ê±`¦³²z¦¡

  §Ú­Ì¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì³o¼Ëªº³ø¾É¡R¦pªG­^¬ü¦³¦P¼Ëªº¥~¥æ¬Fµ¦¡M¦@²£«Å¶Ç´N»¡­^°ê¬O
¡§¸ò§¾ÂΡ¨¡Q¦pªG¨â°ê·N¨£¤£¤@¡MÄÒ´C´N»¡¡R¬Ý¡T³s¬ü°ê³Ì¿Ë±Kªº·ù¤Í³£¤£»P¤§¬°¥î
¤F¡CÁ`¤§¡M©ÎªÌ¥¸¤§¬°¯T¯V¬°¦l¡M©ÎªÌ´yø¦¨²³«q¿ËÂ÷¡C»P¦¹¹p¦P¡M¦pªG¬ü°ê¤¶¤J¤F
¤¤ªF¨Æ°È¡MÄҫŶǪ֩w·|»¡¬ü°ê¬OÅQÅvªºªí²{¡Q¦ý¬ü°ê­n¬O¤£¤¶¤J¤¤ªFªº¬Y¶µ¨Æ°È¡M
ÄÒ³ï¦ÞªÖ©w·|«ü±±¬ü°ê¨S¦³©Ó¾á°_¤j°êÀ³­tªº³d¥ô¡C·M¥Á­ÌÀH®É³£À³¸Ó·NÃѨì¡MÄÒ¥Ã
»··|¦û¾Ú¨Ã±±¨î«ä·QÁÖ½×°}¦aªº¨î°ªÂIªº¡C³o¤è­±§ó¬ð¥Xªº¨Ò¤lÁÙ¦³¡R¤¤¦@¬F©²¹ï¤é
¥»¥kÁlªº¦æ¬°¤@³e²r¯P©áÀ»¡M¦ý¤@¥¹¤¤¦@¦Û¤v³Q°ê»ÚªÀ·|§åµû®É¡M¥¦´N·|¥ß°¨²½¥X
¡§¤º¬F½×¡¨¡N¡§¥DÅv½×¡¨¡N¡§°ê±¡¬Û¹ï½×¡¨ ¨Ó©è¾×¡C¤H­Ì¬Ý¨ìªº¤¤¦@ªº¨â¤ù¼L¡M¥Ã
»·¬O¨¥µüÆwÆw¡N¥Ã»·¬O¦³¹D²zªº¡C

  ¤­¤êÀk³¾¦¡

  ¤¤¦@¯u­n¬O¦b¤º¥~¬Fµ¦¤WÁ`¯à¨¥µüÆwÆw¡M¨º¤]ºâ¬O°ª¶Wªº¬Fªv´¼¼z¤F¡M¦ý¥¦½T¹ê¦³
§ä¤£¨ìµüªº®É­Ô¡M¥u¦n§âÀY®I¶i¨F¸Ì¡Mµø¦Ó¤£¨£¡C³Ì¬ð¥Xªº¨Ò¤l¬O¦L¥§¤ÏµØ¨Æ¥ó¡M¨Æ
¥ó¼Éµo«á¡M¤¤¦@¬F©²³º»¡³o¬O¦L¥§¤º¬F¡M¤¤°ê¤£¤©¤z¯A¡T¨Ã¥B·Ó¼Ë¤@¤À¤£¤Ö¦a¦V¦L¥§
¤ä¥I¼Æ»õ´©§U¡M«ÈÆ[¤W·¥¤j¦aÁa®e¤F¸Ó¨Æ¥óªº´c¤Æ¡C¤¤¦@·íµMª¾¹D³o¨Æ¨Sªk¦V°ê¤º·M
¥Á¥æ«Ý¡M©ó¬O°®¯Ü¨Ë¸Ë¤£ª¾¡M¨Ã¥B«ÊÂê®ø®§ªø¹F¤T¤ë¤§¤[¡T´N³o¼Ë¡M¼Æ¤d¦P­M¨x¸£Ò\
¦a¡M¤@³e¼Ðº]¡§¯ª°ê¡¨ªº¤¤¦@¬F©²©M¤¤¦@¤H¥Á³ºµMµø¦Ó¤£¨£¤F¡T

  ¤»¤ê°½±ç´«¬W¦¡

  ³o¬O¤S¤@­Ó³Q¤¤¦@¬F©²¹B¥Î±oÄl¤õ¯Â«Cªº¤â¬q¡C¨Ò¤l¤§¦h¡M¶¶¤â©à¨Ó¡R89¤§«á¡M
¬F©²²Õ´¤F¤@¸s±s¥Î¤å¤H¼g¤F¤@¥»¡§ªe¼Üªº100­Ó¿ù»~¡¨¡M¦Ó¥B¬O¯u¯uªº¼g¤Fªe¼Ü
ªº¡§100±ø¿ù»~¡¨¡Cªe¼Ü¸Ì¦³¤@¬q¬O³o­Ó·N«ä¡R·íù°¨«Ò°ê¥H¬°²Îªv¤F¥þ¥@¬Éªº®É­Ô
¡M¥¦¨Ã¤£ª¾¹D¦bªF¤èÁÙ¦³¤@±ø¡§ªø«°¡¨¦bµ¥µÛ¥¦¡C¦U¦ì¬Ý©x¡M¦³½Ö¤£ª¾¹D³o¡§ªø«°
¡¨¬OºØ­×Ãã¡M¥N«ü¤¤°ê¡S¦ý³o¸s§@ªÌ¤Þ¥Î¦a²zª¾ÃÑÃÒ©úªø«°¦b¤¤°êªº­þ¸Ì­þ¸Ì¡Mù°¨
«Ò°ê­Y¨Óªº¸Ü¡M·|±q­þ¸Ì­þ¸Ì¨Ó¡M¦]¦¹®Ú¥»¹J¤£¤Wªø«°¡M¤ª¤ª¡C³o¤£¸TÅý¤H·Q°_¤¨¯Á
¡§¯T©M¦Ï¡¨ªº´J¨¥¡R¯T¬O¤£¯Ê¤Ö­É¤fªº¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡M¤¤¦@°ê2002¦~4¤ëªº·s»DºÙ¡R
±M®a¬ã¨sªí©ú¡M¤¤¦@°ê¦¨¤Fªìµ¥µo¹F°ê®a¡C¡§«n¤è¶g¥½¡¨°OªÌ´N¦¹±Ä³X±M®a²Õ²Õªø¦ó
¶Ç±Ò¤~µo²{¡M¦¹¡§ªìµ¥µo¹F¡¨¨ä¹ê´N¬O°ê»Ú¤Wªº¡§¤íµo¹F¡¨¡M¦Ó¥BÁÙ¨S¦Ò¼{Àô¹Ò©M¬F
ªv¤å¤ÆÅv§Q¤è­±¡C¦Ü©ó¬°¤°»ò¤£¥Î³q¥Îªº¡§¤íµo¹F¡¨¦Ó¥Î¡§ªìµ¥µo¹F¡¨¡M±M®a¦ó¶Ç±Ò
»¡¡R¡§«ÜÃøÅ¥¡M«ÜÃøÅ¥¡TÀ³¸Ó±q¿n·¥ªº¨¤«×¨Ó©R¦W¥¦¡C³o­Ó¦W¦r­n¦b¬Fµ¦¤W¡N¦Ñ¦Ê©m
¤ß¸Ì²£¥Í¤@ºØ¥¿­±ªº®ÄÀ³¡¨¡]¨£4¤ë25¤é¡§«n¤è¶g¥½¡¨²ÄA4ª©¡^¡C¤]¬O4¤ë¤¤¦¯¡M
·sµØªÀ³ø¾É¡M´ä¤H²¾¥Á¤H¼Æ»·¸û¦^Âk«e¨º´X¦~¤U­°¡M¨¥¥~¤§·N¡M¦^Âk«á¤ñ­^°êªv¤U
±j¦h¤F¡CµM¦Ó¡M©ú²´¤H¦³½Ö¤£ª¾¡M97¥H«e²¾¥Á¼éªº®Ú·½¤D¬O¤¤¦@¡S¦@²£«Å¶ÇÃþ¦üªº
°½±ç´«¬W§Þ­Ç¹ê¦b¤£³ÓªTÁ|¡M¤ñ¦pÁÙ¦³¡R§â¡§µn°O¥¢·~²v¡¨µ¥¦P¤_¡§¥¢·~²v¡¨¡Q§â
¡§¤Ï¦@¡¨µ¥¦P¤_¡§¤ÏµØ¡¨¡Mµ¥µ¥¡C

  ¤C¤ê¤Þ¸g¾Ú¨å¦¡

  ¦b¤¤¦@ªº²z½×¾Ô½u¡M¤H­Ì¸g±`·|µo²{¡M¥¦­Ìµ½©ó±q¸g¨å§@®a¨º¸Ì¤Þ¸g¾Ú¨å¡N±Àºt²z
½×¡M¬Æ¦Ü¬v¬vÅxÅx¼Æ¸U¦r¡M¥s¤H¬Ý±oÀY·w¸£µÈ¡Q¦ý¡M´N¦bŪªÌı±oÁÙ¨S¶}©l¥DÃDªº®É
­Ô¡M²z½×®a­Ì´N¤w¸g¤@ÝÞ©w­µ¤F¡R¡§¾ú¥v¤Ï´_ÃÒ©úÁA¡M¨«ªÀ·|¥D¸q¹D¸ô....¡¨¥O¨º¨Ç
³Q°ä±o·wÀYÂà¦Vªº·M¥Á¡M¤£±o¤£¨ØªA§@ªÌªº²z½×°ª¶W¡C

  ¤K¤ê²o±jªþ·|¦¡

  ¤¤¦@°ê¦ÛµM¨a®`§ù¦Ó¤£µ´¡N·Uºt·U¯P¡M¥i¨C¨C±Ï¨a¤§«á¡MÄÒ´CÁ`­n§ä¨ì´X­Ó¨a¥Á¹ï
µÛ¸Üµ©»¡¡R¡§ÁÙ¬OÄÒ¦n¡TÁÙ¬OªÀ·|¥D¸q¦n°Ú¡T¡¨§Ú¤£ª¾¹D911«áªº¬ü°ê¬F©²¬O§_­n¥X
¿ú¥X¤O±Ï§U¨a¥Á¡M¤]¤£ª¾¹D«Ê«Ø¤ý´Â¬O§_¦³¹L¶}­ÜÀÙ³¡M¥u¬O¨C¨CÅ¥¨ìÄÒ°ê¦Û§j¦Û¾Ý
¡MÁ`·|´ý¨­¥´§N¾Ô¡N°_Âû¥Öª¸½D¡C

  ¤E¤ê±Æµü»º¥y¦¡

  ¤£¥ÎÁ|¨Ò¤F¡M¤¤¦@°êªº³ø¯È¤Ñ¤Ñ³£¬O³o¼Ëªº¡MÀH¤â½¶}´N¯à¬Ý¨ì¡C¤Z¨Æ¯A«D§Ú±ÚÃþ
ªº¡M¤×¨ä¬O¬ü«Ò©M¥xÆW¡M¥²­n¦h¥Î¶S·Nµü¡M¡§±K¿Ñ¡¨¡N¡§¤½µM¡¨¡N¡§¦k¹Ï¡¨¡N¡§¤@¤p
¼¼¡¨µ¥µ¥¡Q¨Æ¯AÄÒ°ê¤j¦n§Î¶Õªº¡M«h¶·¦h¥Î½Ç·N¡M¦p¡§¨ü¨ì¸s²³¦nµû¡¨¡N¡§³Q¶Ç¬°¨Î
¸Ü¡¨¡N¡§¸s²³³£»¡....¡¨¡N¡§¤j¹Ù¯É¯Éªí¥Ü....¡¨µ¥µ¥¡C

  ¤Q¤ê¼ËªO¦¡

  ¾ð¥ß¼ËªO¬O¤¤¦@ÄÒ¦h¦~¿n²Öªº¬Fªv°«ª§¸gÅç¡M¥i±¤ªº¬O±`¥X®t¿ù¡MÅý¦Ñ¦@¥áºÉ¤FÁy
¡C®t¿ù¤@¯ë¥X¦b¨â­Ó¤è­±¡M²Ä¤@­Ó¤è­±¬O©Ò¾ðªº¼ËªO®É¹L¹Ò¾E¤£¦X®É©y¡M¬Æ¦Ü¦¨¬°¹L
¥h¬Fªv¯îÂÕªº©úÃÒ¡M¦p¼B¤å¾Ç¤æ¦a¥D¡N¡§¦@©M°ê½Ã¤h¡¨µ¥¡Q¥t¤@ºØ¼ËªO¬O®Ú¥»¾ð¿ù¤F
¤H¡M¨ä«áªG¬O¡R¶V¨Ó¶V¦hªº¸¨ºô³g©x¾Ö¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¡§³Ò¼Ò¡¨¡N¡§·G¬F¡¨¡N¡§¥ý¶i¡¨
 ¤§Ãþªº©ÛµP¡C

  ¤Q¤@¤ê¬Û¹ï½×¦¡

  ¨C³{¤¤¦@­±¹ï°ê»ÚªÀ·|ªº©áÀ»²z©}µü½aªº®É­Ô¡M¤@¯ë³£·|²½¥X°ê±¡¬Û¹ï½×¡M¦b¤HÃþ
´¶¾Aªº¤HÅv¼Ð·Ç¤§¥~¡M¦A¨Ó¤@®M¤¤¦@°ê¼Ð·Ç¡C¦Ó¥B¡M³o¤¤¦@°ê¼Ð·Ç¡M¯u¥¿¹ê¦bªºªF¦è
¥u¦³¥Í¦sÅv¡M§Y¦Y¹¡¬ï·x¨â¥ó¨Æ¡M¨ä¥¦Åv§Q³£¬O°²¡N¤j¡NªÅ¡C¦]¦¹¦³¤H»¡¡M³o¤¤¦@°ê
¯S¦âªº©Ò¿×¡§¤HÅv¡¨¡M¨ä¹ê´N¬O¥£Áõ³Þ¹¡¤F¨ü®_³Îªº¡§½Þ¡¨Åv¡C

  ¤Q¤G¤ê¦Û§Ú¼Ðº]¦¡

  ³o­Ó¥@¬É¤W¡M«Ü¤Ö¦³­Ó¤H©Î²Õ´·|¹³¤¤¦@ÄÒ¨º¼Ë¦Û§Ú§j¼N¡M¥¦«ÅºÙ¦Û¤v¡§°¶¤j¡N¥ú
ºa¡N¥¿½T¡¨¡M¦P®É¤S«ÅºÙ¦Û¤v¡§Á¾µêÂÔ·V¡¨¡N¨ã¦³¡§§åµû»P¦Û§Ú§åµûªºÀu¨}¶Ç²Î¡¨¡C
¤@­Ó»s³y¤F¤å­²¯E§TªºÄÒ¡M³ºµM»QµÛÁy»¡¡R¨ººÆ¨gªº¤Q¦~¡M¡§¤£¶È¤£¼vÅTÄÒªº§Î¹³¡M
¤Ï¦Ó§ó¥[ÃÒ©úÁAÄÒªº­^©ú¡M¦]¬°¥þ­±©Þ¶Ã¤Ï¥¿¡N§_©w¤å­²¡M¦A¦¸ÃÒ©úÁA§ÚÄÒ«i¤_§ï¥¿
¦Û¨­¿ù»~¡M«i¤_¶}®i§åµû»P¦Û§Ú§åµû....¡¨¦@²£¤£­nÁy¨ìÁA¦p¦¹¦a¨B¡M¯u¬O¤£ª¾¤Ñ¤U
ÁÙ¦³¡§²Û®¢¡¨¤G¦r¡C

  ¤Q¤T¤êµe¤j»æ¦¡

  ¤¤¦@µ½©ó§Q¥Î¤¤°ê¦Ê©mªº¾ë¹ê¡M¶H©Ò¦³¨¸±Ð¨º¼Ë¡Mµe¤@­Ó¤£¤Á¹ê»Úªº¤j»æ¡MÅý¤H­Ì
º¡Ãh§Æ±æ¦a©}±q¤_²{¹ê¡C¤­¤»¤Q¦~¥N¡M¥¦µe¤F¤@­Ó¡§»°­^¶W¬ü¡¨¡N¡§¶]¨B¶i¤J¦@²£¥D
¸q¡¨ªº¤j»æ¡Q¤å­²¥H«á¡M¦Ê©m¤£¦A¬Û«H¨ºµêµLÄÆ´ùªº¯Q¦«¨¹¹Ú¤Û¡M­¢¤Á»Ý­n§ïµ½¥Í¬¡
¡M¦]¦Ó¤Sµe¥X¤F¡§¤T¦~¹ê²{¥þ°ê¹A·~¾÷±ñ¤Æ¡¨¡N¡§2000¦~¹ê²{¥|­Ó²{¥N¤Æ¡¨ ¡C¤¤¦@
«Å§G¡§§ï­²¶}©ñ¡¨«á¡M¾H¤p¥­´£¥X¨ì¤W¥@¬ö¥½¤H§¡¥Í¬¡¤ô·Ç­n¹F¨ì¦h¤Ö¦h¤Ö¤¸¡M¨Æ¹j
¼Æ¤é¤S»¡¡M¨º¬O¤£¦Ò¼{¤H¤f¼Wªøªº±¡ªp¤U¡M¦pªG¦Ò¼{¨ì¤H¤f¼Wªø¡M¤S·í¦p¦ó¦p¦ó¡C¦Ñ
¤Ñ¡MÄҰꪺ³Ì°ªÀY¥Ø¡M¨Æ¯A°ê®aªº¤¤ªø´Á¥Ø¼Ð¡M©~µM¤£¦Ò¼{¤H¤f°ÝÃD¡S©~µM¥i¥H³o¼Ë
§ï¨Ó´«¥hªº¡S
  ªñ¨Ç¦~¨Ó¡M¤¤¦@ªº¤j»æ¤w¸g¤£¦nµe¤F¡M¦ý¤¤°ê¤Hªº¥Á±Ú±¡ºü«o¥i¥H§Q¥Î¡M©ó¬OÄÒ´C
´N¶}©l¥X²{¤F³o¼Ëªº¼ÐÃD¡R¡§¤G¤Q¤@¥@¬ö¬O¤¤°ê¤Hªº¥@¬ö¡¨¡N¡§¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤å¤Æ¬O
¾§®a¤å¤Æ¡¨¡M¡§¾§®a¤å¤Æªº²Ä¤T¦¸´_¿³¡¨¡C¤¤¦@ÄÒÀY­Ì¡M¥ø¹Ï§Q¥Î¥Á±Ú¥D¸q¡MÅX»°µØ
¤H¬°¨ä««¦º±Ã¤ã¥R·í¯¥¦Ç¡C

  ¤Q¥|¤êÁq¤HÅ¥»D¦¡

  ¤¤¦@ÁÙµ½©ó¹w³]«e´£¡M§@¥X³\¦hÁq¤HÅ¥»Dªº½×Â_¡M¦p¡R¡§¨S¦³ÄÒªº»â¾É¡N¤¤°ê´N·|
¥|¤À¤­µõ¡¨¡M¡§¤£¹ê¦æªÀ·|¥D¸q¨î«×¡N´N·|¥X²{ÄY­«ªº³h´I¤À¤Æ¡¨¡M¡§¤£°í«ù¥¿½Tªº
«ä·QÁֽ׾ɦV¡N´N·|....¡¨¡C¦¹ºØÁq¤HÅ¥»Dªº½×Â_¤£¶È¹ï¤º¡N¦Ó¥B¹ï¥~¡M¦p¡R¡§¤»¤C
¤Q¦~¥Nªº¬ü°ê·ù°ê¥|¤À¤­µõ....¡¨¡N¡§¥xÆW¼W¥[­x¶O¦³¥i¯à©ì¸ó®q¤º¸gÀÙ¡¨¡C¤¤¦@¦b
³o¤è­±ªº©Ò¦³ªíºt¡MµL«D¬O­n¥HµL©`ªº¤è¦¡Åý§O¤H¬Û«H¥¦¤@³e¥¿½T¡N¤@³e­^©ú°¶¤j¦Ó
¤w¡C

  ¤Q¤­¤ê­É¤M±þ¤H¦¡

  ²³©Ò¶gª¾¡M¦è¤è¤£¦P¬Fªv¬£§O¶¡¬Û¤¬¨î¿Å¡N§ðÀ»¬O±`ºA¡Q¦Ó¥B¡M¦è¤è¶Ç´CµL¶·¦Ò¼{
¡§¥D±Û«ß¡¨¡M¥[¤§¦è¤è¤å¤Æ¯S¦³ªº¡§¯Q¾~¡¨¯S¦â¡M¨Ï¨äºD¤_¦ÛÃz®aÁà¡CµM¦Ó³o¡M¥¿¦n
¦X¤F¤¤¦@ªº­É¤M±þ¤H­G¤f¡M¬Ý¤@¬Ý¡§°Ñ¦Ò®ø®§¡¨±q°ê¥~¶Ç´CºK¿ýªº¤å³¹¡M¦ý¤Z¨Æ¯A¦è
¤èªº¡M°ò¥»³£¬O¡§°Û°I¡¨¦¡¡C³oÁÙºâ¬O¡§¥»¥÷¡¨ªº¡M§ó±`¨£ªº¬O¥Î¤Þ¸¹¡M±q¥~¥Z¤WÂ_
³¹¨ú¸qªº¡N¬åÀYºI§À¡M§ó¤£µù©ú¥X³B¡M§¹¥þ¹H­IºK¿ýªº°_½X­ì«h¡Q¨Ã¥B¡MÁٮɱ`«a¥H
¡§°ê¥~¦³ÃѤ§¤h«ü¥X¡¨¤§Ãþ¡C

  ¤Q¤»¤ê±þ®ðÄËÄ˦¡

  ¦@²£°ê¤H¥u­n¤@·Q¨ì·s»DÁp¼½¡M´N¯à·Q¶H±o¨ì¨º´X­Ó¥D«ù¤H¯S¦³ªº±þ®ðÄËÄ˪ºÁn­µ
¡C¥L¡]¦o¡^­Ì¡M¤@¯ë³£´£°ª¤F¶Úªù¡M¤¿±þ¯ë¦a¬n±×µÛ¸£³U¡M¹ï¼Ä¤H¸q¥¿¨¥ÃãÄY¡M¹ïÄÒ
¶ý¶ý²`±¡ºq¹|¡M¤O¹Ï³Ì·Ç½T¡N³Ì¥R¥÷¦a§â·s»D­I«áÁôÂ꺦@²£·NÃѧκA©M°«ª§­õ¾Ç¶Ç
¼½¥X¥h¡C¤°»ò¬O·s»D¥D«ù¤H³Ì©³½uªº¯À½è¡S³o¨ÇÄÒ³ï¦Þ¦ÛµM¬O¤£¤©¦Ò¼{ªº¡C

  ¤Q¤C¤ê¸Ý¤ß¦¡

  ¸Ý¤ß¤§³N¦Û¥j¦³¤§¡M¦­¦b¤ý¦w¥Û¡§µª¥q°¨¿Ï¤§®Ñ¡¨¤¤´N¦³ºë±m¹B¥Î¡M¤ý¦w¥Û¨Ã¨S¦³
µª´_¥q°¨¥ú¹ï¥L±Æ¥¸²§¨£ªº«ü³d¡M¦Ó¬O»¡¨º¨Ç²§¨£³£¬O¡§¤p¤H¡¨¤§¨¥¡M©Ò¥H¤£­È±o¤@
Å¥¡C³o©Û¨ì¤F²{¥N¤¤¦@¤â¸Ì§ó¦³¥X¯«¤J¤Æªº¹B¥Î¡C¦­¨Ç¦~¡M­É§U­²©R¨g¼ö¡M±N¡§¤p¤H
¡¨ªº´U¤l´«§@¤F¡§¤Ï­²©R¡¨¤§Ãþ¡Q¦p¤µ«h­É¥Î¥Á±Ú±¡ºü¡M³q¹L¡§§O¦³¥Î¤ß¡¨¡N¡§Ãh¦³
¤£¥i§i¤Hªº¥Øªº¡¨¡N¡§¤@³e¼Äµø....¡¨µ¥µü·J¡M±N¹ï¤èªº¥Øªº¡N°Ê¾÷¸m¤_¤£¸q¡M¦Ü©ó
¨ãÅ鍯±¡¡N©M³Q§å§PªÌªº¥D±i¡M©¹©¹»´´y²H¼g¡N¬Æ¦Ü¤@¶¦Ó¹L¡C¦Ó¥B³o©Û¡M©~µM¥Î¦b
¾Ç³N¤W¡M¦­¦~°¨±Gªì©ÒÀò¤§¸o¨Ã«D·½¤_¾Ç³N¥D±i¥»¨­¡M¦Ó¬O°ò©ó¡§¤ÏÄҤϪÀ·|¥D¸q¡¨
ªº°Ê¾÷¤W¡Q«e´X¦~¬ü°ê¾ÇªÌ¥¬®Ô´£¥X¡§½Ö¨Ó¾i¬¡¤¤°ê¡¨¡M¤]¾D¨ì¦P¼Ë«Ý¹J¡Q³Ìªñ°ê»Ú
¤W¦³¨Ç¸gÀپǮa§x´b¤_¤¤¦@°ê¸gÀ٤ϱ`ªº¤@ªK¿W¨q¦¡¼Wªø¡M¨Ã°µ¥X¤F¤£¤Ó¾i²´ªº¾Ç³N
¤ÀªR¡M¨äµ²ªG¤]³QÀ¹¤W¤F¡§¤³µø¤¤°ê¡¨¡N¡§¤£Ä@¬Ý¨ì¤¤°ê±U°_¡¨ªº´U¤l¡C

  ¤Q¤K¤ê¼É¤O¦¡¡C

  ¦¹ªk¬O¤¤¦@ªº³Ì«á¤@©Û¡M¤@¯ë¤£±`¥Î¡M¤@¥¹¨Ï¥Î¡M¥²¬O¡§¨ÆÃö§ÚÄҥͦº¦s¤`¡¨ªºÃö
Áä®É¨è¡C¤@¥¹¨ì¤F³oºØÃöÁä®É¨è¡M¤¤¦@¥²©w°Ê¥Î°ê®aÂíÀ£¾÷¾¹¡M¨ä»y¨¥¼É¤O¤]ªí²{±o
¯S§O¶°¤¤¡C¨ä¶¡¡M¤¤¦@¥²¥ý³Ð³y¥~³¡Àô¹Ò¡M³q¹L¦UºØ¤â¬q¹ý©³±½²M¤£©M¿ÓÁn­µ¡MµM«á
¥H¤j§L¹Î§@¾Ô¤è¦¡¡M³q¹L¦UºØ´CÅé¡N·|ij¡N¦L¨ê«~¡Nºuºu¦Ó¨Óªº°ª­µ¹Â¥z¡M±j¦æÄé¿é
¡M¨Ã¦P®Éºî¦X¹B¥Î«e­zªº¦UºØ©Û¦¡¡C³o¥]¬A¡R®£À~ -- ¡§§Ú­Ìĵ§i¨º¨Ç....¤£­n¦k¹Ï
....¡¨¡N¡§¤¤°ê¬F©²©M¤H¥Á¨M¤£·|µªÀ³....¡¨¡M´ÛÄF -- ¡§§Ú­Ì¨M¤£·|¬î«áºâ±b¡¨¡M
º©½| -- ¡§....¨ª»K¤W°}¡¨¡N¡§....¥sÄÛ¡¨¡N¡§¤@°¦¦ù¦V....ªº¶Â¤â¡¨¡M¤À¤Æ¡§¼s¤j
....ÁÙ¬O¦nªº¡M....¤@¤p¼¼....¡¨¡N¡§¼s¤j¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³¡¨¡Mµ¥µ¥¡M¤£¤@¦Ó¨¬¡C

  * »P®É­Ñ¶i¡N¤¤¦@¹X¨î«ä·Q±q¤T­Ó¤è­±®i¶}

  «ä·Q¹X¨î¤u¨ã¡M¹ê»Ú¤W¬O¥Ñ¤@¸s±s¥Î¤å¤Hºë¤ß¬¶»sªº¡M¦Ó¥B»á¯à¦]¦a¨î©y¡NÀH®É¥N
ÅܤơM¤]¤£¥F¦UºØ©Û¦¡ªº²Õ¦X¹B¥Î¡C¥Ø«e¤¤¦@°ê®aªºÁֽׯSÂI¬O¡M°w¹ï©ÎªÌ§Q¥Î¤T­Ó
¤è­±¡M¦³±ø¤£¯¿¦a®i¶}¡M§Y¡R¯»¹¢¤Ó¥­¡N§¯Å]¤Æ°ê¥~©Mº´°Ê±¡ºü¡C¦@²£«Ø°ê¥H¨Ó¡M©Ò
¦³©Û¦¡¡M·§²ö¯à¥~¡M¥u¤£¹L¦U­Ó®É´Áªº¤è¦¡¤èªk¤£¦P¦Ó¤w¡C¦b¦¹¡M§Ú­Ì¤£§«¨Ó¬Ý¤@¬Ý
¡M¥H¤W³o¤T­Ó¤è­±¬O¦p¦óºt¤Æªº¡R
  ­º¥ý¡M¯»¹¢¤Ó¥­¡C±q¨ª»r»rªº«Å¶Ç¡§§Î¶Õ¤@¤ù¤j¦n¡M¦Ó¥B¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦n¡¨Åܬ°¡§¸g
ÀÙ«ùÄò±j«l¼Wªø¡¨¡N¡§¦³±æ¦¨¬°¨È¬w¸gÀÙ¼Wªøªº¤õ¨®ÀY¡¨¡N¡§¤G¤Q¤@¥@¬ö¥²±N¬O¤¤°ê
¤Hªº¥@¬ö¡¨¡C¨ä¨ãÅé¤èªk¬O¡M±q¬F«Èªº±jµü¹Ü²z¡N­J»¡¤K¹DÂà¤Æ¬°¥Ñ¾ÇªÌ¥HÂI±a­±¡N
¥H°¾·§¥þ¡M¨Ã¦b¡§¾Ç³N½×ÃÒ¡¨¤¤Áô½ª©Ê¦a­J»¡¤K¹D¡M«e­±´£¨ìªºÃö©ó¤¤°ê¤w¶i¤Jªìµ¥
µo¹F°ê®aªº¨Ò¤l´N¬O¤@­Ó©úÃÒ¡CµM¦Ó¡M¤£½×·íÅvªÌ¦p¦ó°½´«·§©À¡N¦Û¥ßªù¬£¡M¨äµ²ªG
³£¤w¶W¥X¤F³Ì¤@¯ëªº¸gÅç¡M­nÄ~ÄòéÄF¤U¥h½T¹ê¨Ã«D©ö¨Æ¡C©ó¬O¡M·í¨Æ¾ÇªÌ©~µM²@¤£
±»¹¢¡Mª½¨¥¡§­n¦b¬Fµ¦¤W¡N¦Ñ¦Ê©m¤ß¸Ì¤W²£¥Í¤@ºØ¥¿­±®ÄÀ³¡¨¡C¦@²£ÄF¤l­Ì©Z¿º¦Ü¦¹
¡M¤]ºâ¬O¤£­nÁy¨ì¤F·¥ÂI¡C
  ¨ä¦¸¡M§¯Å]¤Æ°ê¥~¡C®É¦Ü¤µ¤é¡M§ÚÁÙ°O±o¤G¤Q¦~«e¬Y´Á¡§¤pªB¤Í¡¨¤Wªº¤@²Õº©µe¡C
¥ªÃ䨺´T¬O¸ê¥»¥D¸qªº¸U¤V°ª¼Ó¡N°ª¼Ó¤U¦æ¤^ªº¦Ñ¤H©M©ù­ºÁï¨B¡N¤j¸¡«K«Kªº¸ê¥»®a
¡M¤å¦r¬O¡§¸ê¥»¥D¸qªº¤@¨¤¡¨¡Q¥kÃ䨺´T¬O¤@®a¤HÃh¸Ì©êµÛ¦UºØ¥Í¬¡¥Î«~¡M²´¨¤±¾µÛ
©¯ºÖªº²\¯]¡M«á­±¬O¥¢¤õ«áÁÙ«_µÛ¶Â·Ïªº©Ð¤l¡M¤å¦r¬O¡§ªÀ·|¥D¸q¾F©~¡¨¡R³o´N¬O§Ú
­Ì±q¤p±µ¨üªº±Ð¨|¡C¦Ü©ó¤G¤Q¤@¥@¬öªºÄÒ°ê´CÅé¡M2000¦~¦³¤@¥÷³ø¯È¡M°ê»Ú·s»Dª©¥Î
¤j¸¹¦r¼gµÛ­^°ê¤@ºj¤â¦b®Õ¶é±½®g¡M³y¦¨®v¥Í´X¦º´X¶ËªººjÀ»®×¡M¨Ã°t¥H¤j´T¹Ï¤ù¡Q
¥t¤@ª©«h¦b¤@­Ó¤£Åã²´ªº¨§»G¶ô¸Ì¡M¥Î³Ì¤p¸¹¦r¼gµÛ¡M°ê¤º¬Y¹A¥Á¥Îµæ¤M¬å¦º¤C¤H¡C
·¥¨ã¿Ø¨ëªº¬O¡M³o¨â«h·s»D¥¿¦n­I¾a­I¡C
  ²Ä¤T©Û¡Mº´°Ê±¡ºü¡C¤ò®É¥N¬O¡M²Õ´¤j®a¦Y¾Ð­W¶º¡N¶}§å°«·|¡M¬Ç½×§A¬O¦ÛÄ@°Ñ¥[
ªº¡NÁÙ¬O³Q±j­¢¥hªº¡M¨ì¤F¨ººØª^³ò¸Ì¡MªÖ©w³Q¦P¤Æ¡Q¦Ó·í®Éªº´CÅé¤W«h¬O¡M¾ãª©¥R
¥¸³Ì°ª»â³S±µ¨£¬õ½Ã§LªºÅwÄ˳õ­±¡M°ª©ùªº­²©Rºq¦±©M¸`¸`³Ó§Qªº³ß°T¡C¨ì¤F²{¦bªº
¡§§ï­²¶}©ñ¡¨®É´Á¡M¦@²£ÄÒ¤S§â­²©R¿E±¡Âà¨ì¤F¥Á±Ú¥D¸q¡M¤ñ¦pº´°Ê¤j¾Ç¥Í¤Ï¬ü¥Ü«Â
¡N³s½g²ÖÃ}¦a¤ÀªR¦p¦ó±q­^«Ò°ê¨º¸Ì³·¤F¦Ê¦~°ê®¢¡N§â¥Ó¶ø¦¨¥\´y­z±o¦n¹³¤¤¦@°ê¤H
¤S¤@¦¸¯¸¤F°_¨Ó¡C¦¹¥~¡M¤@¨Ç¥¿±`ªº¶T©öªÈ¯É¡N¤@­Ó¤û¬z¯d¾Ç¥Í¾Ç·~¥X²³ªº°²·s»D¡M
©~µM¤]«Ü¦ÛµM¦a©M¥Á±Ú±¡ºü§è¤W¤FÃö«Y¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡M³ºµM§â³oºØ¿E±¡±a¨ì¤F¬F©²¦«¥«
¤W¡M·Q·Q¨º¦~¡§¤H¥Á¤é³ø¡¨µû½×­û¹ª§jªÑ¥«¤jµo®iªº¿E±¡¬v·¸§a¡T¥¦¤S¦ó´¿¦Ò¼{¹L¸g
ÀÙ³W«ß©M¤pªÑ¥Á§Q¯q¡S
 
  * ÁÀ¨¥¥ý¦æ¼É¤OÅ@¯è¡N·M¥Á¤§³Nµn®p³y·¥

  ¥H¤W¡M¥þ³£¬O§@¬°²Îªv¤â¬qªº«ä·Q¹X¨î¡M¥¦¹ï©óÀ£­¢ªÌ¤§­«­n©M¦³®Ä¡M¬O¦p¦ó¤ÀªR
±À²z³£¤£¬°¹Lªº¡C¥¿¦p¦³¤H©Ò¨¥¡M¦bÀ£­¢ªÌ©Ò¸æ¾iªºÀ°¤¿¸Ì¡M¦³¤H¬O¥´¤â¡N±M¥q¼É¤O
¡M¦³¤H¬O¼g¤â¡N¥H½s³yÁÀ¨¥¬°Â¾·~¡CÁÀ¨¥¬O¤é¤é½s³yªº¡M¦Ó¼É¤O¥u¬O°¸¦Ó¬°¤§¡C¦b¤¤
°ê¡M¦Û¯³¥H¦Z¤ý´Âªº©x¹±Åé¨t¸Ì¡M²ö¤£¬O¤å©x¤§¦ì­«¤_ªZ±N¡C¨ä¹ê¡M¹D²z«Ü®e©ö²z¸Ñ
¡R¤å©x­Ì»Ý¤é¤é¹D¼w¤å³¹¡M¦ÓªZ±N­Ì¬JµM¥u¦³¡§¦w¤º¡¨¤§³d¦ÓµL¡§Äc¥~¡¨¤§¨Æ¡M¥u¦n
¡§¾i§L¤d¤é¡M¥Î§L¤@®É¡¨¤F¡C
  ÀHµÛ¨â¤d¦~¨Ó¤¤°ê¬FªvªººtÅÜ¡M¨ì¤F¬õ´Â¤¤¦@°ê¡M«ä·Q¹X¨î¤w¤£¶È¶È¬O¹ï¼É¤Oªº±»
¹¢¡M¦Ó¥B¶i¤Æ¦¨¤F¹ï·M¥Á±M¬FÀ£­¢ªº­º­n¤èªk¡Q»P¦¹¬Û¹ï·Ó¡M¼É¤O«h²_¸¨¦¨¤F¡§«O¾r
Å@¯è¡¨¦¡ªº¤u¨ã¡M¥²­n®É¥Î¨Ó´ÀÁÀ¨¥­×¸É¤@¤U³QÂW¬ïªº¸]ÁK¡M¦¬¬B¤@¤U·n·n±ý¼Yªº´Ý
§½¡C
  ¥i¥HÂ_©w¡M¦b«ä·Q¹X¨î¬y¬r±Àªi§UÄi¤§¤U¡M©Ò¦³·¥Åv²ÎªvªÌ³£¥²©w¡MÅã«hª½±µ´_¹@
¡MÁô«h­É¤rÁÙ»î¡M¥j¤µ¤¤¥~¡M·§²ö¯à¥~¡C¦Ó¦³ÁA¦p¦¹¦n¤â¬qªº¦@²£À£­¢ªÌ¡M·íµM¤]¤£
±o¤£©ñ±ó¤FÆ[½à¤æÃ~³õ©M¤k¤H¤p¸}ªº¶Ý¦n¡Mªí­±¤WÅܱo·Å¤å¦Ó¶®°_¨Ó¡Q¬Æ¦Ü©ó¡M¦³®É
ÁÙ·|°²¸{¸{¦a¯¸¨ì¤F³QÀ£­¢ªÌªº¤@Ãä¡M«ÅºÙ­n¡§¯}¥|¡¨¡N¡§¯{¤Õ¼q¡¨¡Nµo°Ê¤H¥Á­²
©R¡C©ó¬O¡M¤H­Ì¬Ý¨ì¡M¦b¦@²£·¥ÅvªºÅFÅF¯P¯P©M·Å¤å¦Ó¶®¤§¶¡¡M¹ð¸Õ¤£²nªºÀ£­¢¤§³N
²×©ó¤S§ä¨ì¤F¥¦ªº·s¥N²z¤H¡M¨Ã¥O·s¶Q­Ì±o¥H¥Î¦h¼Æ¤Hªº¦å²\´«¨ú¥L­Ì§@¬°À£­¢ªÌªº
¾ú¥v³q¦æÃÒ¡C 

                                        ­ì¸ü¥@¬ö¨FÀs¡N¥»¥Z3¤ë31¤é­×­q½Z 
 
       ¬°¦@²£¯SÅv«O¾rÅ@¯èªº¤¤«Å³¡ÀA¦ç½Ã¥²¶·²Mºâ¡N¥_¤j±Ð±Â¶ÇÀʰQ¥ï
                                                            * ºô¤åºK¿ý *

  ¥_¨Ê¤j¾Ç·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|°Æ±Ð±Â¡NºÓ¤h¬ã¨s¥Í¾É®vµJ°ê¼Ð³Ìªñ¦bºô¤Wµoªí¡m°Q¥ï¤¤
«Å³¡¡n¤@¤å¡M¦b¤j³°·s»D¬É¤Þ°_ÅF°Ê¡C¸Ó¤å«ü¤¤«Å³¡°Ê»³¥H¡uí©wÀ£­Ë¤@¤Á¡v¬°¥Ñ¡M
­­¨î·s»D³ø¾É¡N«Ê±þ´CÅé¡M¤£­ã³ø¾É¥Á¤u¤íÁ~¡N¤W³X¡N¬Ì±¡¡M§ã±þ¥Á²³ªºª¾±¡Åv¡C§@
ªÌ»{¬°¡M¡u¤£­ã³ø¾É¡v¬O³\¦hÁà´c²{¶H¥¼¯à®Úµ´ªº­ì¦]¡M©IÆ~ÁÙµ¹¤½¥Áª¾±¡Åv¡M¨Ã½è
ºÃ¡u½Ö¨ÓºÊ·þ¤¤«Å³¡¡v¡S 
  ¾Ú´ä´C³ø¾É¡RµJ°ê¼Ðµh§å¤¤«Å³¡¬O·í¤U¤¤¦@°êªÀ·|¤å©úµo®iªº²Ì¸}¥Û¡M¬°¨¸´c¶Õ¤O
©M»G±Ñ¤À¤l¼µ°_³Ì¤j¡N³Ì¦³¤Oªº«OÅ@³Ê....²{¦b¤£¬O·s»D¦Û¥Ñ¤Ó¦h¡M¦Ó¬O¤j¤Ö¡M¦Ó¤¤
«Å³¡¥H¡u·s»D¦Û¥Ñ¡v¬°¼Ä¡M¤À©ú¬O¹ï³Ì°_½X¤å©ú·Ç«hªº¤½µM½î½ñ....¤¤«Å³¡¤w¸g¼Z¸¨
¬°·í¤U¤¤¦@°ê³Ì·M¬N¸¨«á¶Õ¤Oªº³ùÂS¡M¦b¥L­Ì§ËÅv±o¨ì§Ö¼Ö©M¸ì¸ïªº¦P®É¡MÄÒ©M¬F©²
ªº§Î¹³¡N°ê®aªº¤å©ú¶i¨B³£¦]¦¹¥I¥XºG­«¥N»ù¡C 
  µJ°ê¼Ð«ü¥X¡M­YÅ¥¥ô¤¤«Å³¡¾î¦æ¤£ªk¡N¾ÕÅvº×°ê¤U¥h¡M¤£¶È¤¤«Å³¡¦Û¨­¨I²_¨ì¦aº»
¸U§T¤£´_¡M¤¤¦@°ê§ï­²µo®iªº¤j·~¤]±N¤j¥´§é¦©¡M¤¤¦@°ê¬Fªv¤å©ú¶iµ{±N±N¤j¤j©µ¿ð
¡M¤¤¦@°ê´X¦Ê¸U¤å¤Hª¾ÃѤÀ¤l¥çÃC­±±½¦a¡C¦]¦¹¡M¥²¶·¾Ä¤£ÅU¨­¡M°_¦Ó°Q¥ï¤¤«Å³¡¡C 
  µJ°ê¼Ð¦CÁ|¤F¤¤«Å³¡14ºØ¤j¯f¡M¥ç¦C¥X°Q¥ïªº14ºØ²z¥Ñ¡M¥D­n¥]¬A·M¬N¡NªPªk¡N
§N¦å®z´¼¡NÅv¿ú¥æ©ö¡N¬°µL¼Æ¸o´c®¸»\¤l¡]§@±»»\¡^¡N¿äÆn¶Ç´C¤Hªº¬O«D·P»P¥¿¸q·P
µ¥¡CµJ°ê¼Ð¤]«ü¥X¡M¬@±Ï¡N§ïÅܤ¤«Å³¡ªº¤W¤U¨âµ¦»P4­Ó¿ìªk¡M­n¨D³]¥ß±Mªù¾Ç³N¬ã
¨s¶µ¥Ø¡M¬°¤¤«Å³¡ªº¥\¸o½LÂI¡M¨Ã«ü¦pªG¤£ºM¾P¤¤«Å³¡¡M¦Ü¤Ö¸Ó÷¤§¥Hªk¡C
  ´CÅé³ø¾ÉºÙ¡M¦b¤½¶}§å§P¤¤«Å³¡«á¡MµJ°ê¼Ð¤´¦p±`¦b¥_¤j±Ð®Ñ¡M¦ý®Õ¤èÄÒÀY¤w§ä
¥L¡u½Í¸Ü¡v¡M­n¨D¥L¡uÅU¥þ¤j§½¡v¡M¦³¤H§ó«ØÄ³¥L¥X°ê¼ÈÁסCµJºÙ¡R¥L¤w°µ¦n¤ß²z­ã
³Æ¡M­Y¥á¤F±Ð¾´N¦^ªe«n¦Ñ®aºØ¥Ð¡C¤U­±¬OµJ°ê¼Ðªº¡u°Q¥ï¤¤«Å³¡¡vªº¥þ¤å¡R 

  ·í¤U¤¤°êªÀ·|¤å©úµo®iªº²~ÀV¬O¤°»ò¡S¬O¤¤«Å³¡¡]¤Î¾ã­Ó«Å¶Ç³¡¨t²Î¡^¡C·í¤U¤¤°ê
¤å©úµo®iªº²Ì¸}¥Û¬O¤°»ò¡S¬O¤¤«Å³¡¡C·í¤U¤¤°ê¬°¨¸´c¶Õ¤O©M»G±Ñ¤À¤l¼µ°_³Ì¤j³Ì¦³
¤Oªº«OÅ@³Êªº¬O½Ö¡S¬O¤¤«Å³¡¡C¦ó¥H¨¥¤§¡S½Ö³£ª¾¹D¤¤°ê¤£¬O·s»D¦Û¥Ñ¤Ó¦h¡M¦Ó¬O·s
»D¦Û¥Ñ¤Ó¤Ö¡M¸Õ°Ý¬O½Ö§â¥»¤w¤Ö±o¥i¼¦ªº·s»D¦Û¥Ñ¤S¨Ó­Ó¯Ê¤çµu¨â¡N¾î¬D½Ý¦©¡S¬O¤¤
«Å³¡¡C·s»D¦Û¥Ñ«×¬O¤@­ÓªÀ·|ªº¤å©ú«×¡M¦è¤è¥ý­õ»¡¡M¥i¥H¨S¦³¬F©²¡M¤£¥i¥H¨S¦³·s
»D¦Û¥Ñ¡C¤¤«Å³¡¥H·s»D¦Û¥Ñ¬°¼Ä¡M³s¡§·s»D¦Û¥Ñ¡¨¥|¦r³£¤£³\ÀH·N¨Ï¥Î¡M³o¤À©ú¬O¹ï
³Ì°_½X¤å©ú·Ç«hªº¤½µM½î½ñ¡C¤¤«Å³¡¤w¸g¼Z¸¨¬°·í¤U¤¤°ê³Ì·M¬N¸¨«á¶Õ¤Oªº³ùÂS¡M¦b
¥L­Ì§ËÅv±o¨ì§Ö¼Ö©M¸ì¸ïªº¦P®É¡MÄÒ©M¬F©²ªº§Î¹³¡N°ê®aªº¤å©ú¶i¨B¦]¦¹³£¥I¥XºG­«
ªº¥N»ù¡C¦pªGÅ¥¥ô¨ä¾î¦æ¤£ªk¡N¾ÕÅvº×°ê¤U¥h¡M¤£¶È¥¦¦Û¨­±N¨I²_¨ìªü»ó¦aº»¸U§T¤£
´_¡M«K¬O¤¤°ê§ï­²µo®iªº¤j·~¤]±N³Q¤j¥´§é¦©¡M¤¤°êªº¬Fªv¤å©ú¶iµ{±N³Q¤j¤j©µ¿ð¡M
§Ú¤¤°ê´X¦Ê¸U¤H¤åª¾ÃѤÀ¤l¥ç¥BÃC­±±½¦a¡C¦]¦Ó§Ú­Ì¥²¶·¾Ä¤£ÅU¨­¡M°_¦Ó°Q¥ï¤¤«Å³¡
¡C 

  ¤@¡N¤¤«Å³¡«ç»ò¤F¡S¤¤«Å³¡®`¤F¤Q¥|ºØ¤j¯f 

  ¤¤«Å³¡®`ªº²Ä¤@¤j¯f¬O¤u§@¤è¦¡§Å±C¯«º~¤Æ¡C³\¦h¤H³£¬Ý¹L»¯¾ð²zªº¡m¤p¤G¶Âµ²±B
¡n¡M²{¦b¤¤«Å³¡ªº¤u§@¤è¦¡³ô¤ñ¤p¤G¶Â¥L¯R¤G½Ñ¸¯©M¤pµ^¥L¶ý¤T¥P©h¡C¦b³o¨â¦ì¤j¯«
²´¸Ì¡M¤µ¤Ñ¡§¤£©y®âºØ¡¨¡M©ú¤Ñ¡§¤£©y¥X¦æ¡¨¡M«á¤Ñ¤£©y°ù·@°ü¡M¤j«á¤Ñ¤£©y¶ù»Ó¤k
¡C¤¤«Å³¡¾ãªv·s»D´CÅ餣¥¿»P¦¹¼w¦æÃþ¦P¶Ü¡S¤µ¤Ñ¤£³\¦A´£½±«Û¥Ã¡M©ú¤Ñ¤£±o¤Ï«ä«D
¨å¡M«á¤Ñ¤S¦³·s¸T§Ò¡M¤£±o»¡´CÅé¬O¡§ªÀ·|¤½¾¹¡¨¡M½Ñ¦p¦¹Ãþ¡C¸Õ°Ý¤¤«Å³¡³o¨Ç¸T¥O
³£¬O«ç»ò±o¨Óªº¡S¨Ì¾Ú¬O¤°»ò¡S¤ñ¼B­×¼w©M¤T¥P©hªº¡§µ²½×¡¨¬ì¾Ç¦h¤Ö¡S¥L­Ìªº¡§¤£
³\¡¨¡M²@µL®Ú¾Ú¡Mµ´¹ï·Q·íµM¡Mµ´¹ï¤Hªv¡Mµ´¹ï»P¤HÃþ°ò¥»¤å©ú·Ç«h­I¹D¦Ó¹£¡M»P§Å
±C¯«º~¹H­I°ò¥»¬ì¾Ç±`ÃÑÄÝ©ó¦P¤@­Ó¯Å§O¡C 
  ¤¤«Å³¡®`ªº²Ä¤G¤j¯f¬OÅv«Âµ{«×ù°¨±Ð·|¤Æ¡C¦p¤µ¤¤«Å³¡¹ê¦b¤Ó¥¿½T¤F¡M¥¿½T±o¸ò
¼Ú¬w¤¤¥@¬öªºÃ¹°¨±Ð·|¤@¼Ë¡M¶ÕµKâÀ¤Ñ¡M²ö¤©¬r¤]¡Mª¥¤â¥i¼ö¡M½Ö¸I¨ì¥¦³£­n³Q¥¦¿N
½k¥bºI¡M´N¸ò¬h©v¤¸µ§¤U¥Ã¦{¤§³¥²£ªº¨ººØ²§³D¤@¼Ë¡MIJ¯ó¤ì¡M¯ó¤ìºÉ¦º¡M«r¤F¤H¡M
¨Sªv¡C§Ú­Ì¤£¯àÅ¥¥ô¤¤«Å³¡¥¿½T±o¹³¤¤¥@¬öªºÃ¹°¨±Ð·|¡M§Ú­Ì¤£¯àÅ¥¥ô¤¤«Å³¡³¡ªø¯«
¸t±o¹³¬õ¦ç¤j¥D±Ð¡M§Ú­Ì¤£¯àÅ¥¥ô¤¤«Å³¡¼F®`±o¹³¥Ã¦{ªº²§³D¡C·s»D´CÅéºÊ·þ³o­ÓºÊ
·þ¨º­Ó¡M½Ö´±ºÊ·þ«Å¶Ç³¡¡S¡§ÀF¤ý¥s§A¤T§ó¦º¡M½Ö´±¯d§A¨ì¤­§ó¡S¡¨«Å¶Ç³¡ªù³B¥÷¤F
¨º»ò¦hªº°OªÌ¡N¦ÑÁ`¡M¨S½Ö´±§sÁn¡MÃø¹D«Å¶Ç³¡¥Ã»·¥¿½T¶Ü¡S²{¦b¬F©²¦U³¡¡MµL½×¨Ì
ªk¦æ¨Æªºµ{«×¦p¦ó¡MÁ`ÁÙ¦³­Óªk¡M¥i¬O¤¤«Å³¡µo¸¹¬I¥O®Ú¥»¨S¦³³¹ªk¡M²V¦P¤_§Å±C¯«
º~¶¶¤f­J§è¡M®¯°f³Ì°_½Xªº¤HÃþ¬Fªv¤å©ú¡M¦Ó¨ä®Ä¤O«o¬Oª÷¤f¥É¤ú¡T¤¤«Å³¡¬O¥Ø«e¤¤
°ê±©¤@¤£¨Ìªk¦æ¬Fªº¦º¨¤¡M¬Oªk«ßªº¤Ó¶§·Ó®g¤£¨ìªº±©¤@ªº¶Â·t¤ý°ê¡C¤¤«Å³¡¬O¤H¥Á
¦@©M°ê³Ì«á¤@°¦¶Â½c¡M§Ú­Ì¤£¯àµªÀ³¥¦¥­¦w¦Ó«Â¤O¥|®g¦a¦s¦b¡C
  ¤¤«Å³¡®`ªº²Ä¤T¤j¯f¬O¤é¥»¤å³¡¬Ù¤Æ¡C¤é¥»¤å³¡¬Ù¹ð¹ð­×§ï¾Ç®Õ±Ð§÷¡M¿y§ï«IµØ¾ú
¥v¡M§â¡§«I¤J¡¨§ï¦¨¡§¶i¤J¡¨¡C¤¤«Å³¡¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡M¤Z¾ú¥v¤Wªº¸o¿ù¬Ò¤£³\´£¡M
¤Ï¥k¡N¤å­²¡N¾j¦º´X¤d¸U¹A¥Á¡N¤»¥|¡N«¢º¸ÀتºÄ_°¨®×µ¥µ¥¡M¬Ò¦¨¸T§Ò¦r²´¡C³o¤@¤Á
¤w¸g¥O©Ò¦³´C¤¶©M¾Ç³N¤¤¤H§ÔµL¥i§Ô¡M¥O´¶³q¥Á²³¶Ë¤ß±ýµ´¡C 
  ¤¤«Å³¡®`ªº²Ä¥|¤j¯f¬O¾Ëªk±þ¤â¡C¨¥½×¥Xª©¦Û¥Ñ¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk«O»ÙªºÅv§Q
¡M«ö¹D²z»¡¡M¤¤«Å³¡¬JµM¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº«Å¶Ç³¡¡M´NÀ³¸Ó¬O¨¥½×¥Xª©¦Û¥Ñªº®Â½Ã
ªÌ¡M¦Ó¹ê»Ú¤W¥¦«o¬O¾Ëªk«O»Ùªº¤½¥Á¨¥½×¦Û¥ÑÅv§Qªº³Ì¤j«I®`ªÌ¡M¾ã­Ó¤@­Óºë¯«±O¤Ò
¡C¦Û¤v¨î©wªº¾Ëªk¡M¦Û¤vªº¬F©²Â¾¯à³¡ªù¤£¥h§V¤O«O»Ù¥¦¡M«o¬O¤d¤è¦Ê­p¦a§é¿i¥¦¡M
½î½ñ¥¦¡M³o¦b·í¤µ¥@¬É¤W³£¬Oµ´µL¶È¦³ªº¡C®Â½Ã¾Ëªk¡M´N¤£¯à¤£°Q¥ï¤¤«Å³¡¡C 
  ¤¤«Å³¡®`ªº²Ä¤­¤j¯f¬O­I«q¤¤°ê¦@²£ÄÒªº±R°ª²z·Q¡M¤_¦æ°Ê¤W¼Z¸¨¬°¤¤°ê¦@²£ÄÒªº
«q®{¡C¤G¤Q¥@¬ö¥|¤Q¦~¥N¦V°ê¥ÁÄÒ±M¨î²Îªv§Üª§ªº®É´Á¡M¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ¾ú¥v¤W³Ì¥ú±m
¹Ü¥Øªº®É´Á¡C¦³¤H±N¦¹´Áªº­«¼y¡m·sµØ¤é³ø¡n©M©µ¦w¡m¸Ñ©ñ¤é³ø¡nªºªÀ½×©M¤@¯ë¨¥½×
¤å³¹¾Ü­n¿è¬°¡m¾ú¥vªº¥ýÁn¡n¥Xª©¡M³º¾D¤¤«Å³¡¬d¸T¡C³o¨Ç¤å³¹¨¥¥²ºÙ¥Á¥D¡M¨¥¥²ºÙ
¨¥½×¦Û¥Ñ¡M¬O·í®É¤¤°ê³Ì°¶¤j¡M³Ì¯à¥Nªí¥ý¶i¤å¤Æ¤è¦Vªº¤å³¹¡M¦Ó¤µ©~µM¾D¨ì¤¤«Å³¡
ªº¬d¸T¡M¨¬¨£¤¤«Å³¡¤w¸g¦p¦ó²`­«¦a¨I²_¬°¦@²£ÄÒ­ìªì²z·Qªº¼Ä¤H¡C¨C¤@­Ó¯u¥¿ªº¦@
²£ÄÒ­û¡M³£À³¸Ó»ï¹ª¦Ó§ð¤§¡M¨M¤£¥i§¤µø¤¤«Å³¡¦A¦p¦¹ÀH¤ß©Ò±ý¦a¶ÃÄҺװê¤U¥h¡C 
  ¤¤«Å³¡®`ªº²Ä¤»¤j¯f¬O§N¾Ô«äºûªº¦ç²Ú¶Ç¤H¡C¤¤«Å³¡§j­·¡M¤Z¯A¬ü°ê¡M¥²¬O¼Ä·N¡C
¡§¤Z¬O¼Ä¤H¤Ï¹ïªº¡M§Ú­Ì´N­n¾ÖÅ@¡Q¤Z¬O¼Ä¤H¾ÖÅ@ªº¡M§Ú­Ì´N­n¤Ï¹ï¡C¡¨³o¦Ü¤µ¤´µM
¬O¤¤«Å³¡¹ï¥~«Å¶Ç©M¨ÆÃö¼Ú¬ü·s»D³ø¾Éªº«ü«n¡C¬Y¥Xª©ªÀ½s¿è³ø¤@­Ó¿ïÃD¬O¡m¬Ý¬ü°ê
¤H«ç¼Ëªv°ê¡n¡MÁ`½s¿è¤@¬ÝÃD¥Ø¡M«æ¤F¡M°Ý¡R¡§§A¤°»ò·N«ä¡S¡¨Á`½s¿è³o¸Üªº·N«ä¬O
¡M¬ü°ê¤Hªº¬Fªv¤å©ú¬O¤£¥iÆg¬üªº¡C¤¤«Å³¡°V¸Ü·|¤@³eÁ¿¨sªº´N¬O³o¼Ëªº¾É¦V¡C¬ü°ê
ªº¬Fªv¤å©ú¬O¤HÃþ¤å©ú«e¶iªº¤è¦V¡M·í§A§â¥¦»z¬°¯äª¯«Ëªº®É­Ô¡M¹ê»Ú¤W§A¤w¶åµÛ¦V
¯u¥¿ªº¯äª¯«Ë¾aªñ©Î¥¿¦b¶i­¹¡C¤ß¦a¥ú©ú½U¸¨¤@¨Ç§a¡M¤¤«Å³¡¡T«ì´_¥¿±`ªº¶åı¡M§â
ª¯«ËºÙ¬°ª¯«Ë¡M§â­»èÁèÁºÙ¬°­»èÁèÁ¤~¬O§Aªº¥X¸ô¡C§_«h¥²µM¨­±Ñ¦Wµõ¡M¦Û¤v±N¦Û¤v
±¾¤W¾ú¥vªº®¢°d¬W¡C¹ê»Ú¤W§A¤w¸gÁn¦W¯TÄy¤Ó¤[¡M»°§ÖÄa±V°Ç°¨¡C 
  ¤¤«Å³¡®`ªº²Ä¤C¤j¯f¬O¤¤¥¡ºë¯«ªº«g¦©ªÌ¡Nªý¼¸ªÌ¡M¦Ó¤£¬O³e¹ýªÌ¡C´C¤¶¤¤¤H¡M¯S
§O¬O¨º¨Ç±`¨ì¤¤«Å³¡¡§»â¦®¡¨Å¥°Vªº´CÅé»â¾É¤HºÙ¡R§AÅ¥¤¤¥¡»â¾ÉÁ¿¸Ü¡M¤¤°ê¤@¤ù¥ú
©ú¡M¤j¦³§Æ±æ¡M¥i¬O§A¤@¨ì¤¤«Å³¡Å¥°V¡M¤¤°ê²ª½¬O¯Q¶³Â½ºu¡MÅ]¤ö¾î¦ù¡M¾ã­Ó·Pı
¤¤¥¡ºë¯«ªºÀY¸¹¶§©^³±¹HªÌ¡MÀY¸¹«g¦©ªÌ¡MÀY¸¹¤Ï¹ïªÌ¡MÀY¸¹§_©wªÌ¡MÀY¸¹¤zÂZªý¼¸
ªÌ¡M¤£¬O¥xÆW¡M¤£¬O­»´ä¡M¤£¬O³g©x¦Ã¦O¡M¤£¬O®ü¥~¥Á¹B¤À¤l¡M¤£¬O¬ü«Ò°ê¥D¸q¡M¤£
¬Oªk½ü¥\¡M¤£¬O¤»¥|¦ºÃø®aÄÝ¡M¦Ó¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦Û¤vªº¤¤¥¡«Å¶Ç³¡¡C¦¹®É§A¸T¤£¦í²£
¥Í¤µ¤i¦ó¤iªº·Pı¡M¤¤«Å³¡¨s³º¬O½Öªº¤¤«Å³¡¡M¥¦¨s³º¬OÅ¥½Öªº¡M¤µ¤é°ì¤¤¡M¬O¥ú©ú
ªº¤Ñ¤U¡MÁÙ¬O¶Â·tªº¤Ñ¤U¡Cµ§ªÌ¼g¦¹¤å¡M¥¿­È2004¦~¨â·|¡M³o¥»À³¬O´CÅé³Ì¬¡ÅD¡M¤¤
°ê¤H¬Fªv¥Í¬¡³Ì¦Û¥Ñªº®É´Á¡M¥i¬O§A¬Ý´CÅé³Q¤¤«Å³¡¦¬¬B±o­Ó­Ó¡§²M¤ß¹è±ý¡¨¡M®a®a
¸ò¯À­¹ªÌ¦üªº¡M·|¤W½Íªº¤@¨Ç­«¤j°ÝÃD¡M­×¾Ë¡N©î¾E¤§Ãþ¡M³£¤£³\´CÅé¦Û¥Ñ¨¥»¡¡M¹ê
¦b¬O»P¤¤¥¡ªº¤¤¤ß¤u§@¹ïµÛ¤z¡C 
  ¤¤«Å³¡®`ªº²Ä¤K¤j¯f¬O§N¦å®z´¼¯f¡C¤é«e»P¬YÂø»xªÀ¤@¦ìªB¤Í³q¹q¸Ü¡MµL·N¶¡½Í¨ì
¥L­Ì³Ìªñ¤@´ÁÂø»x¥Z¸üªº¤@²ÕÃö©ó«H³Xªº¤å³¹¡C«ê¦n§Ú¤]¬Ý¤F³o½g¤å³¹¡M¥L»¡¡R¡§³o
²Õ¤å³¹¼vÅT¤£¤p¡M³s¤¤«Å³¡³£¥´¨Ó¹q¸Ü¤F¡M»¡³o¬O¨´¤µ¬°¤îÃö©ó«H³X°ÝÃD³Ì¤jªº¤@½g
³ø¾É¡C¡¨§Ú¥ß§Y¦^À³¹D¡R¡§»·»·¤£°÷¡TÀ³¸Ó°µ¤@´Á±M¸¹¡C§A­Ì³o¤@´Á°µªº¬O¤°»ò§r¡S
²ª½´N¬O¤@½ë¯B¥ú±°¼vªº«H³X®È¹C¡M§â«H³XªÌªº­WÃø·í­·´º¬Ý¡M¹j¹u·kÄo¡M¤Ó»´ÄÆÄÆ
¤F¡CÀ³¸Ó·ÓµÛ·þ«P©MÀ°§U¬F©²¹ý©³¸Ñ¨M«H³X°ÝÃDªº¤è¦V¥h°µ¡M¸}½ñ¹ê¦a¦Ó¤£¬O¯B¥ú±°
¼v¡M°l®Ú·¹·½¡MºÜºÉ´C¤¶¤§¤O¡M°í¨M«õ±¼¾É­P«H³X²{¶H²£¥Í©M¦s¦bªº¦U¯Å¬r½F¡C«e¤£
¤[¦bºô¤W§Úµoªí¤@½g¡mµ¹·ÅÁ`²zªº¤@«Ê«H¡n¡M´£½Ð¨Ã©^ÄU¥L­Ì³o¤@©¡¬F©²¡M­n®³¤T¤À
¤§¤@ªººë¤O¡M¸Ñ¨M¤H¥Á¸sÅ驯ºÖ·P«ü¼Æ¹L§Cªº°ÝÃD¡C´I¸Î©TµM­«­n¡M¥i¬O´I¸Î¦Ó¤£©¯
ºÖ¡M¤H¤åÀô¹Ò¤£¾A¦X¤HÃþ©~¦í¡M¦³­I¬F©²ªì°J¡M¬O°ê®aªºµw¶Ë¡C¤W³X´N¬O³o¼Ë¤@¶ôµw
¶Ë¡M¬O¦Ñ¦Ê©m©¯ºÖ·PªºÀY¸¹±þ¤â¡C§Ú¬Û«H·ÅÁ`²z¯à°÷¬Ý¨ì¨º«Ê«H¡C«H³Xªº¦s¦b¬O§Ú­Ì
¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o´c¡M©~µMÅ¥¥ô¥¦¦s¦b´X¤Q¦~¡M¹ê¦b¤Ó¸o¹L¡T¨}¤ß¤j¤j¦aÃa¤F¡T¡¨ 
  Å¥§Ú¦¹µf¸Ü¡M³o¦ìªB¤Í±µµÛ»¡¡R¡§¤¤«Å³¡ªº¹q¸Ü¤£¬O¨Ó¹ªÀyªº¡M¦Ó¬O¨Ó³d³Æªº¡C»¡
³o¼Ë³ø¾É·|¼vÅTªÀ·|í©w¡C¡¨§Ú¤ß¤¤¹y®ÉµL¦W¤õ°_¡R¡§³oºØ²V³J¡T²ª½¬O®z´¼¡T¤W³X
ªÌ­Ó­Ó³£¬O¬µ¼u¤S¯à«ç¼Ë¡S¹ï©ó¤Q¤T»õ¤¤°ê¤H¥Á¨Ó»¡¡M²¦³º¬O·¥¤Ö¼Æ¡M«ç»ò¥i¯à¼vÅT
ªÀ·|í©w¡S¦óªp¤W³XªÌ¤Q¤§¤K¤E³£¬OçY¤H¡M¯u¥¿ªº¼É¯P¤§¤h®Ú¥»¤£·|¥h¤W³X¡Cªø´ÁÅ¥
¥ô¤W³Xªº¦s¦b¤~¬O¼vÅTªÀ·|í©wªºÀY¸¹­ì¦]¡M«Å¶Ç³¡ªº¦¹Ãþ³d³Æ¤S¬O¾É­P¤W³Xªø´Á±o
¤£¨ì¸Ñ¨Mªº®Ú·½¡C¦pªG´CÅé¦Û¥Ñ¸ò¶i¡M¦Ó¤£¬O¹³³o¼Ë³Q¦U¬É«Å¶Ç³¡ªº§N¦å©M·M¬N«ÊÂê
¡M¤W³X²{¶H¦­¥L¶ý¤K¦Ê¦~´Nµ´¸ñ¤F¡T¡¨
   §Î½Ñ¤å¦rÁÙ«È®ð¤F¤@¨Çªº¡M¦b¹q¸Ü¸Ì§Ú¸ò¼â°ü©M¼â¥Ö¤@¼Ë¯}¤f¤j½|¡M¨S¦³¤@ÂI­·
«×©M­×¾i¡C§Ú²ª½¬O¥XÂ÷¼««ã¤F¡T³ø¾É¤W³X«ç»ò·|¼vÅTªÀ·|í©w¡S¤£³ø¾É¤~·|¿n²Ö¼v
ÅTªÀ·|í©wªº¦]¯À¡C­±¹ï¤@­Ó­Ó´dºGªº¤W³X¬G¨Æ¡M§A­Ì©~µM¯àµL°Ê¤_°J¡M³º³d³Æ´CÅé
³ø¾É¤Ó¹L¡M¹ê¦b¬O¤ÓÅK¥Û¤ß¸z¡T¤Ó·M¬N¡M¤Ó§N¦å¡M¤Ó¥i«ë¤F¡T³o¼Ëªº¤ß´¼¡M³o¼Ëªº§N
¦å¡M§b¦b¦p¦¹­«­nªº¦ì¸m¤Wµo¸¹¬I¥O¡M«ç»ò¯à¤£»~§Ú»a¥Í¡M»~§Ú¤¤µØ¡T
  «D¨å´Á¶¡¡M¦b½Ã¥Í³¡Á|¦æªº¨º¦¸¨s³º¸Ó¦p¦ó¤½¶}«D¨å¬Ì±¡¯u¬Ûªº¬ã°Q·|¤W¡M¦³½Ã¥Í
³¡ªº©x­û¾á¤ß©M½L¦«¥X¯u¬Û·|¤Þ°_®£·W¡M§Ú·í§Y«ã¤£¥i¹K¡R¡§¦b®yªº¤£¬O³£ª¾¹D¯u¬Û
¤F¶Ü¡S¤j®a¤£³£¦n¦nªº¨S¦³¤@­Ó´M¦º¤W ¦Q§ë¤«¸õ¼Ó¶Ü¡S§O¥H¬°§Ú­Ì¤ñ¦Ñ¦Ê©m°ª©ú¦h
¤Ö¡T²{¦b´N¥i¥H³qª¾´CÅé¡M¥l¶}·s»Dµo§G·|¡M¥ß§Y¦V°ê¤H¤½¶}¬Ì±¡¯u¬Û¡C¡¨½Ã¥Í³¡»â
¾É¯u¬O¡§±qµ½¦p¬y¡¨¡M²Ä¤G¤ÑªGµM¤½¶}¤F¬Ì±¡¡M´N¬O4¤ë20¤é§Ú­Ì¦b¹qµø¸Ì¬Ý¨ìªº
±i¤å±d³¡ªø¤½¶}ªº¨º­Ó¨Ó¤¤°ê®È¹C«Ü¦w¥þ¨º­Ó¡§¯u¬Û¡¨¡C§Ú´¡³o­Ó¦±¬O¤°»ò·N«ä¬O¡S
¬O·Q»¡©ú¡M¦³¨Ç¬F©²©x­û­n¤ñ´¶³q¤HÃi´k±o¦h¡M§N¦å±o¦h¡M¤]·M¬N±o¦h¡C¥L­Ì¤j¸£®Ú
¥»¨S¦³¬ì¾Ç¿¦±K«äºûªº¼v¤l¡M§¹¥þ¬O¸òµÛ·M¬Nªº·Pı¨«¡M¸òµÛ·M¬Nªº·Q·íµM¤Uµ²½×¡M
°µ¨Mµ¦¡M¤U©R¥O¡C¤f¤fÁnÁn¬°ªÀ·|®Ä¯q­p¡M¬°°ê®aí©w­p¡M¥»½è¤W¬O¡§»~°ê»~¥Á¡M¹ê
¤D¤d¬î¸o¤H¡T¡¨ 
  ¤¤«Å³¡®`ªº²Ä¤E¤j¯f¬O§ÈÅ@´c´Ò©M»G±Ñ¤À¤l¡C¦~«e¦U·s»D´CÅé³£¶Ç¹F¤F¤¤«Å³¡§j­J
¤lÀü²´·úÂà¹Fªº¤G¤Q¤­­Ó¡§¤£­ã¡¨¡M¨ä¤¤¤@­Ó¡§¤£­ã¡¨¬O¤£­ã¦U®a·s»D´CÅé³ø¾É¤ª«n
¬Ù©e«Å¶Ç³¡ªø³Q¡§Âù³W¡¨ªº®ø®§¡C¬°¤°»ò¤£­ã³ø¾É¡S»¡¬O³o¼vÅT¤F«Å¶Ç¨t²Îªº§Î¹³¡C
³o­Ó²z¥Ñ¤Ó¨¸´c¡T«Å¶Ç³¡¨S¦³§K¤_³QºÊ·þªº¯SÅv¡C¤£³\³ø¾É¤ª«n¬Ù©e«Å¶Ç³¡ªø³Q¡§Âù
³W¡¨¡M¸Õ°Ý§A¥Nªí¤F½Öªº§Q¯q¡S§A¥Nªí¤F¡§Âù³W¤À¤l¡¨ªº§Q¯q¡T³o¤@¡§¤£­ã¡¨¡MÅý·s
»D°OªÌ§ãµÃµh±¤¡MÅý»G±Ñ¤À¤l·t·tºÙ§Ö¡M³o¤£¬O¤@­Ó¥H«Å¶Ç¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨¬°·~ªº¾÷ºc
¥i¥H»¡¥X¤fªº¸Ü¡C¯u¥¿¬O©M©|¥´³Ê¡MµLªkµL¤Ñ¡T½Ð°Ý¤@¤Á¥¿¸q¤§¤h¡R¬O¥i§Ô¡M±E¤£¥i
§Ô¡S¤¤«Å³¡«Ê±þµL¼Æ·s»D³ø¾É¡M¨C¤@­Ó³ø¾É¸Ì³£¬O¤p¥Á³Q´Û¡Q«Ê±þ¤@­Ó³ø¾É´N¬OÁa®e
Ä~Äò´ÛÀ£¤p¥Á¡M°µ´c¤HªºÀ°¤¿¡C 
  ¤¤«Å³¡®`ªº²Ä¤Q¤j¯f¬O¦Y¸Ì¥¶¥~¡C·s»D´CÅé³Q¤¤«Å³¡ºÞ±o¸ò¤T®]¤l¤@¼Ë¦ÇÀY¤gÁy¡C
§AºÞ¥L´NÀ³¸Ó«OÅ@¥¦¡M¥i¬O°OªÌ¹ð¹ð³Q¥´¡M±q¨Ó¨S¨£¤¤«Å³¡¯¸¥X¨Ó¬°°OªÌ»¡¸Ü¡Mµ¹°O
ªÌ¼µ¸y¡C­×²z°OªÌªº¿ìªk¤@®M¤@®M¡M¼h¥X¤£½a¡M¥i¨ì°OªÌ»Ý­n§A¬°¥L­Ì»ï­Þ¼µ¸y°Q¤½
¹Dªº®É­Ô¡M§A¯QÀt¤ý¤K²ä¤l¤@ÁY¡M¥Í¦º¥Ñ¥L¥h¡M§¾³£¤£©ñ¤@­Ó¡T 
  ¤¤«Å³¡®`ªº²Ä¤Q¤@¤j¯f¡Mªí­±¤Wªººë¯«¶Q±Ú¡M¹ê»Ú¤Wªºª÷¿ú¥£Áõ¡M»É¯ä¤Q¨¬¡Mª÷¥É
¨ä¥~¡M±Ñµ¶¨ä¤¤¡C¥L­Ì¹ï·s»D´C¤¶ªºÁֽ׺ʷþÀH·N¥s¡§°±¡¨¡M«a°Ã°ó¬Óªº²z¥Ñ¬O¡§Ã­
©wÀ£­Ë¤@¤Á¡¨¡M³\¦h®É­Ô¹ê»Ú¬OÅv¿ú¥æ©ö¡M¬OÅv¤O´M¯²¡M¬O¨ü´c¤H¤§¦«¡M©¾´c¤H¤§¨Æ
¡M®³ÄÒ©M°ê®a½á¤©ªº´C¤¶ºÞ²zÅv¬°»G±Ñ¤À¤l´îº×®ø¨a¡M¿Ñ¨ú¨p§Q¡C¾Ú¤@¨Ç¤j«¬ºô¯¸©M
µÛ¦W³ø¥Zªº±q·~ªÌ¤¶²Ð¡M¤¤«Å³¡¤@¨Ç¤H±`¥H«Å¶Ç¬°¦W¡M«ü¥O´CÅé§K¶Oµ¹¤@¨Ç¤å¤Æ°Ó«~
°µ¼s§i¡C´CÅé¸Ó¦¬ªº¼s§i¶O§K¥h¤F¡M¥i¬O¼s§i¥Dªº¼s§i¶O¨S¦³§K¡M­þ¥h¤F¡S¶i¤F¡§¥s
°±¡¨ªÌªº¸y¥]¡C¥t¾Ú¥i¾a®ø®§¡M¹çªi´¶ªû°Ï´¿®³¤K¤Q¸U½Ð¤¤«Å³¡Â\¥­¤¤¥¡¹qµø»OµJÂI
³X½Í¡C¤Ñ¬z¤@­Ó½Ã¥Í¨Æ¥óªº·í¨Æ¤H¤]´¿®³¥X´X¤Q¸U¤¸¸ì¸ï¤¤«Å³¡¡M¨D¤¤«Å³¡«Ê±þ¤¤¥¡
¹qµø»Oªº³ø¾É¡C¬Ý°_¨Ó¬O«Ê±þ¤@­Ó³ø¾É¡M¹ê»Ú¤W´N¬O§ÈÅ@¤@¸s©Î¤@­Ó´c´Ò¡M¬O©µÄò¤@
­Ó¨aÃø¡M¬O¥X½æÄÒ©M¬F©²ªº§Î¹³¥H´«¨ú«Dªk§Q¯q¡C³Ìªñ¡M¤¤«Å³¡¤U¥O«Ê¦ºÄ_°¨®×¡M¾Ì
¤°»ò¡S¾Ì¤°»ò¡S¾Ì¤°»ò¡S¡T¦³¨S¦³±µ¨ü¨Æ¥Dªº¶Â¿ú¡S§Ú­Ì¤£¯à¤£´£¥X½èºÃ¡C 
  ¤¤«Å³¡®`ªº²Ä¤Q¤G¤j¯f¡M¶ú§ª½å¼w¡M½Ö«_ÀY´N«Ê±þ½Ö¡M½Öªº¥¿¸q·P¬ð¥X´N¡§¬¡®I¡¨
½Ö¡C²{¦b¤¤°ê¤£¯à¦³ºZ¾P®Ñ¡M­þ¥»®ÑºZ¾P±µµÛ¥²¦³¤¤«Å³¡¶]¨B¡§·À¤õ¡¨¡C²z¥Ñ«a°Ã°ó
¬Ó¡M¤º¤ß³±·tµL¤ñ¡C«Ê±þ¤@¥»¦³³Ð·Nªº ¨«¬õ·s®Ñ¡M´N¬O§ã±þ¤¤µØ¥Á±Úªº³Ð³y¤O¡QÝ®
¤U¥h¤@­Ó¦³¥¿¸q·Pªº°OªÌ©Î¾ÇªÌ©Î³ø¯È¡M´N¬OºR·À¤¤°êªÀ·|ªº¥¿®ð¡C·í¤U¤¤°êªÀ·|¡M
¤§©Ò¥Hºë¯«³Ð³y¤O¬\µä¡M¹D¼w²_³à¡M¥¿¸qª{·À¡M¨¸´c¶Õ¤O²s¼û¡M¥¿®ð®z¦p´åµ·¡M¤¤«Å
³¡­n­t¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº¸o³d¡C¤¤«Å³¡±ÑÃa¤F¤¤°ê¬Fªv¹D¼w©MªÀ·|¹D¼w¡C 
  ¤¤«Å³¡®`ªº²Ä¤Q¤T¤j¯f¡M¤¤°ê®z¶Õ¸sÅé¨aÃøªº¤G¯Å»s³yªÌ¡C¥Á¤u¤íÁ~¦h¦~¡M¬°¤°»ò
ª½¨ì·ÅÁ`²z®É¥N¤~¯u¥¿µÛ¤â¸Ñ¨M¡S«Å¶Ç³¡¤@¦V¤£³\´CÅé³ø¾É¡M¤íÁ~°ÝÃD¶i¤J¤£¤F°ê¤H
ªºµø³¥¡M«ç»ò¥i¯à¸Ñ¨M¡S¤W³X¬°¤°»ò´X¤Q¦~¤£µ´¡M¦³ªº¯ª®]´X¥N¤W³X¡M«e¤²«áÄ~¡M¬°
¤°»ò¡S«Å¶Ç³¡¬°µL¼Æªº¸o´cݳµÛ»\¤l¡C­p¹º¥Í¨|¦³¦h¤ÖºGµ´ªº¨Æ¡M³£¦]¬°±o¤£¨ì´CÅé
ªº³ø¾É¦Ó¹ð¹ð­«ºt¡C´c¤H¤£©È¨£©x¡M´N©È¨£³ø¡M·s»D´CÅ饻¨Ó¥i¥H¬°¤¤°ê¤H¥Á°µ¤@¸U
¥ó¦n¨Æ¡M¸Ñ¨M¤@¸U¥ó¨aÃø¡M¥u¦]«Å¶Ç³¡·M¬N¸¨«áªº«äºû¤è¦¡©MÅQ¹DªZÂ_ªº¤u§@¤è¦¡¡M
«o¦³¤E¤d¤E¦Ê¤E¤Q¤E¥ó³Q°Ç¥O¸Tµ´¡M«Å¶Ç³¡¨t²Î¾ã­Ó´N¬O¤¤°ê®z¶Õ¸sÅé¨aÃøªº©µÄòªÌ
©M¤G¯Å»s³yªÌ¡C 
  ¤¤«Å³¡®`ªº²Ä¤Q¥|¤j¯f¡M´CÅé¦ÑÁ`­Ìªº¬O«D·P¡N¥¿¸q·P¡N¤å©ú·Pªº©Ï±þªÌ¡C¨C¦¸Å¥
¤¤«Å³¡°V¸ÜÂk¨Ó¡M¨ü°Vªº´CÅé»â¾É³£¤j­Ë­W¤ô¡M»¡§¤¦b¤¤«Å³¡ªº·|ij«Ç¸Ì²ª½¬O®É¥ú
­Ë¬y¡M¤¤«Å³¡ªº¨º®M»¡Ãã¹ê¦b¤Ó¹H­I®É¥N¼é¬y¡C¬Ý¤W¥h¥L­Ì¦n¯Þ»K¦n»L¥h¡M¦n¯Þ»K¦n
»L¦^¡M¨S¦³¥bÂI·l¶Ë¡M¹ê»Ú¥L­Ì¤º¤ß³Q¤j¤j®À¶Ë¡M¥L­Ìªº¬O«D·P¡N¥¿¸q·P©M¤å©ú·P³Q
¤¤«Å³¡ªº°V¸Ü¹ý©³¦a·l¶Ë¤F¡C¬O«D·Pªº¶Ë®`¬O¥@¶¡³Ì¤jªº¶Ë®`¡M¥¿¸q·Pªº³Q¿äÆn¬O³Ì
´Ý¼Éªº¿äÆn¡C 

  ¤G¡N«ç¼Ë¬@±Ï¤¤«Å³¡¡S¤W¤U¤Gµ¦¬@±Ï¤¤«Å³¡ 

  ¤Wµ¦¡MºM®ø¦U¯Å«Å¶Ç³¡¡C¬ü°ê¦³«Å¶Ç³¡¶Ü¡S­^°ê¦³¶Ü¡S¼Ú¬w¦³¶Ü¡S³£¨S¦³¡C½Ö¦³«Å
¶Ç³¡¡S¯Çºé¼w°ê¦³«Å¶Ç³¡¡M¦Ó¥B´¿¯F²{¥X¤@¦ìµÛ¦Wªº³¡ªø¡M´N¬O¤à°öº¸³Õ¤h¡M¡§ÁÀ¨¥
­«½Æ¤@¤d¹M´N·|¦¨¬°¯u²z¡¨ªºµo©úªÌ¡C°ê¥ÁÄÒ½±¤¶¥Û²Îªv¤j³°®É¦³«Å¶Ç³¡¡M·í®Éªº¤¤
¤ß¤u§@¬O«Å¶Ç¡§¦@²£ÄÒ¦@²£¦@©d¡¨¡M«Å¶Ç¦¶¤òªº¶¤¥î¬O¡§¦@­ê¡¨¡C«Å¶Ç³¡¥»½è¤W¬O¤Ï
°¨§J«ä¥D¸q°ßª«½×ªº¡M¥¦ªº®Ö¤ß¤u§@¬O¦n¨ÆµL¤¤¥Í¦³¡MÃa¨Æ¦³¤¤¥ÍµL¡Q¦n¨Æ¤pªº¤Æ¤j
¡MÃa¨Æ¤jªº¤Æ¤p¡QÄA­Ë¶Â¥Õ¡M«ü³À¬°°¨¡M¤£ª¾«ÈÆ[¬°¦óª«¡M»P¹ê¨Æ¨D¬Oªººë¯«­I¹D¦Ó
¹£¡C®í¤£ª¾«Å¶Ç³¡³oºØ¤u§@¥»¨­´N¬O¸o´c¡M´N¬O¨aÃø¡M´N¬O¬FÄÒ©M¬F©²¦Ûµ´¤_¤H¥Á¤§
Á|¡C¤¤°ê¬F©²¦pªG»¡¦b°ê»ÚªÀ·|¤W§Î¹³¤£²z·Q¡MÀ³¸Ó­º°l¤¤«Å³¡ªº³d¥ô¡C¥¦ªº¤u§@©Ê
½è©M¤u§@¤è¦¡³£»P²{¥N¤å©ú®æ®æ¤£¤J¡C 
  ¤Uµ¦¡M¨î©w¤@³¡¡m«Å¶Ç³¡¤u§@ªk¡n¡M¤@¤Á·Ó³¹ªk¨Ó¡M¤£±o¦A±Ä¥Î¤T¥P©h¦¡ªº§Å±C¯«
º~¤u§@ªk¡C¤¹³\¨ä¨Ì·Ó²{¦³¤u§@¼Ò¦¡¹B¦æ¡M¦ý¬O¥²¶·³]¸mºÊ·þÀô¸`¡M¥H¸`¨î«Å¶Ç³¡ªº
¤u§@¡M¤£±o¦A¥¿½T±o¦p¦Pù°¨±Ð·|¡C¨ãÅé¿ìªk¦³¥|­Ó¡R
  ¿ìªk¤@¡M³]¥ß±Mªùªº¾Ç³N¬ã¨s¶µ¥Ø¡M¬°¤¤«Å³¡ªº¥\¸o½LÂI¡M¬Ý¬Ý«Å¶Ç³¡¨t²Î¦b¹L¥h
ªº¾ú¥v®É´Á¸Ì³£¥ß¹L­þ¨Ç¥\¡M¥Ç¹L¨º¨Ç¸o¡M­þ¨Ç«Å¶Ç³¡ªø¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¥\¦Ú¡M­þ¨Ç¬O
¤¤µØ¥Á±Úªº¸o¤H¡M¥\¦Úµe¶i­â·Ï»Õ¡M¸o¤H¨è¤W®¢°d¬W¡C¥i¥H­ËµÛ²M½L¡M±q²{¥ô¼B¶³¤s
¡N¦N¬±°a¶}©l¡M¨Ì¦¸¤BÃö®Ú¡N¤ý§Ô¤§¡N®}±©¸Ûµ¥¡M¶¶µÛ©¹¤WÑ»¡C 
  ¿ìªk¤G¡M«Ø¥ß«Å¶Ç³¡¤u§@¤é»x¨î«×¡C«Å¶Ç³¡¥²¶·¦³²M·¡¥þ­±ªº¤u§@¤é»x¡M¤µ¤Ñ¤U¤F
­þ¨Ç«Ê±þ¥O¡M©ú¤ÑÁ|¤F­þ¨Ç¶ÀµP¡M¥²¶·µ§µ§°O¿ý¦b®×¡M¬L¬L¦b¥U¡M¥H³Æ¬d¸ß¡M¥H³ÆºÊ
·þ¡M¥H³Æ¤é«á³d¥ô°l¨s¡M¥H³Æ¤é«á¾ú¥vªº½×¥\©M©w¸o¡C²´¤U¥¿¬y¦æªº¨ººØ¥ø¹Ï°kÁ׳d
¥ô°l¨s©M¾ú¥v¼f¬d¡M¥H¹q¸Ü¤U¡§¸T¥O¡¨¡M¤£¯d¤å¦r²ª¸ñªº°­¾y°µªk¥²¶·°í¨M¸T¤î¡C¤@
¥óÃa¨Æ¡M·s»D´CÅ饿·Ç³Æ¼É¥ú¡M«Å¶Ç³¡ªº¹q¸Ü«K±×¨ë±þ¨Ó¡M°ª³Û¡§¤M¤U¯d¤H¡M¤£³\³ø
¹D¡T¡¨¬ã¨sªÌ¹ï¦¹Ãþ±¡ªp¤@©w­n®æ¥~ª`·N¡M°£¤F«a°Ã°ó¬Óªº¡§Ã­©wÀ£­Ë¤@¤Á¡¨¤§¥~¡M
ÁÙ­n²Ó¤ßÊ÷¹î³o­I«áÁÙ¦³¨S¦³Åv¿ú¥æ©ö¡S­n°l°Ý¾Ì¤°»ò§A¦Û§i¾Ä«i´ÀÃa¤HÃa¨Æ®¸»\®ø
¨a¡S¾|¨³¥ý¥Í»¡¡R¡§§Ú¬O¤£¼ª¥H³ÌÃaªº´c·N¨Ó±À´ú¤¤°ê¤Hªº¡C¡¨§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¤£¼ª¥H³Ì
Ãaªº´c·N¨Ó±À´ú«Å¶Ç³¡ªº³oºØ¡§¥s°±¡¨¹q¸Ü¡C¤@­Ó¡¥¥s°±¡¦¹q¸Ü¡M®³Ãa¤H¦h¤Ö¸ì¸ï¡S
©Z¥Õ±q¼e¡M§Ü©Ú±qÄY¡Mµ¹§Ú±q¹ê©Û¨Ó¡T 
  ¿ìªk¤T¡M«Ø¥ß«Å¶Ç³¡¤u§@¨Æ¬G°lÃg¨î«×¡C¨§»G´í¤uµ{¦³³d¥ô°l¨s¨î«×¡M«Å¶Ç³¡¤u§@
¦pªGµo¥Í¥¢»~¡M¨ä¦M®`¤ñ¨§»G´í¤uµ{§ó¤j¡M¬G¤]À³¸Ó¦³¨Æ¬G°l¨s¨î«×¡C¤@¥y¸Ü¡M·NÃÑ
§ÎºAªº¶W¯Å¨§»G´í¤uµ{¦M®`§ó¤j¡M¤£¯à¥Õ¥Õ©ñ¹L¡C·í¦~ªº¤¤«Å³¡µo°Êªº³\¦h¤Ï³o¤Ï¨º
ªº¬¡°Ê¡M²{¦b¬Ý³£¬O¯º½Í¡Mµø¬°Áà¨Æ¡M¬°¤°»ò¤£¨£¦³¤H¬°¨º¨ÇÁà¨Æ¡NÄø¨Æ­t³d¡S 
  ¿ìªk¥|¡M¼W¥[¤¤«Å³¡¤u§@³z©ú«×¡M´CÅéÀH®É±N¤¤«Å³¡¤U¹Fªº¦UºØ¡§¤£³\¡¨«ü¥O¥Zµn
¦b³ø¥Z¤W¡M©ÎªÌµo§G¤Wºô¡C¤¤«Å³¡¤]¦³³o¼Ë°µªºªk©w¸q°È¡MÅý¥þ°ê¤H¥Á³£¨Óµû»ù«Å¶Ç
³¡¤U¹Fªº³o¨Ç¸T¥O­þ¨ÇÄݩ󥿽Tªº¡M¬O¥\¼w¡M­þ¨Ç¬O¸o´c¡M¬O¤Ï¤å©ú¡M¬O¶Ë¤Ñ®`²z¡C
¦U´CÅé¦ÑÁ`¡MÅ¥¤F¤¤«Å³¡ªº°V¸Ü¤§«á¡M¤Zı±o¦³¹H­I°_½Xªº¤å©úªÀ·|±`ÃѪº«ü¥O¡M³£
À³¸Ó¦Ûı±N¨äµo§G¤Wºô¡CÁà´c¨¥¦æ³ÌÄߩȳz©ú¡C¤¤«Å³¡ªº¶[±¯©M¡§±`¦³²z¡¨¤]¬O³Q´C
Åé¦ÑÁ`­ÌÅ¥§¹¤£·í¡N¤£¥¿½T¡N¬Æ¦Ü¤Ï°Êªº°V¸Ü¤§«á¡§¯µ¦Ó¤£«Å¡¨ºD¥X¨Óªº¡C¾Ú¤@¨Ç¦Ñ
Á`Á¿¡M¤¤«Å³¡°V¸Ü®Ú¥»¤£Á¿²z©Ê¡M¤£´`¤å©ú±`ÃÑ¡M¤]¤£Á¿¤°»ò´CÅé³d¥ô¡M¦³®É¬Æ¦Ü¸ñ
ªñ¬yª]µL¿àºu¤M¦×ªºµÄ½Õ¡M¥R·¸¦b°V¸Ü¤¤ªº¬O¶oºZ²OºvªºõOܬ®ð©MºÞ¤H±ý¡C¤¤°ê·s»D
´C¤¶Åé¨t¦p¦¹Ãe¤j¡M¦Ó¹ï¤¤°êªÀ·|¶i¨B©M¤¤°ê¤H¥ÁªººÖ¬ç°^Äm¹ê¦b¤Ó¤Ö¡Mº×®Ú´N¬O¾ã
­Ó«Å¶Ç³¡¨t²Î¨Ï¥X¥þ´T¤O¶q¡M±M¥H©ì·s»DºÊ·þªº«á°h¡M©Ô¾ú¥vªº­Ë¨®¬°Â¾³d¡C¹ê¦b¥O
¤Hµh¤ß¡T¹ê¦b¥O¤H¼««ã¡T 

  ¤T¡N¤¤«Å³¡®µ¤ý©ú¡N±d¥Í¡N±i¬K¾ô·¥¥ª¾ú¥vªº§E«Â¤~³o»ò¤¿¹x¡M¥¦ªº·¥¥ª®Ú¤l±q¥¼
³Q²Mºâ 

  ³o¨Ç¦~·s»D°é±`¥Î³o­Ó¥y¦¡¡R¡§¥Ñ©ó²³©Ò¶gª¾ªº­ì¦]¡M¬Y³ø¾É¤Ô§é¤F¡C¡¨¤°»ò¬O¡§
²³©Ò¶gª¾ªº­ì¦]¡¨¡S¹ê»Ú´N¬O«Å¶Ç³¡±q¤¤¾î¥[¤z¯A¡C¦]¡§²³©Ò¶gª¾ªº­ì¦]¡¨¦Ó¥¼¯à³ø
¹D¡M¹ê»Ú¤W¬O»¡ÁöµM¬O¤½»{ªº¯îÂÕ¡N·M¬N¬Æ¦Ü¤Ï°Ê¡M¥i¬O¤]¤£¯à¤£Å¥¥¦ªº¡C³oµ¥©ó»{
¥i¤F«Å¶Ç³¡¾Ö¦³¤FÄA­Ë¶Â¥Õ¡N±j«Á¤½·N¡N«ü³À¬°°¨¡N¤£«ö±`²z¥XµP¡N½î½ñ¤å©ú±`ÃѪº
¯SÅv¡C²³©Ò¶gª¾ªº¯îÂÕ¡M¦Ó«Â¤O«o¦p¦¹¤§¤j¡M¦p¦¹¡§¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡¨¡M¦p¦¹¡§¤£¥i¦V
Â⡨¡M´X¤Q¸U·s»D¤H¡M´X¦Ê¸U¤H¤åª¾ÃѤÀ¤l¡M¨S¦³¤H¥¿­±§Üª§­þ©È¥b¥y¸Ü¡M¹ê¦b¬O¤¤
°ê¹D¼w¤H®æªº®¢°d¡T·s»D°é¸Ìªº¤H³£»¡¡R¤¤«Å³¡ªºÅv«Â¥u¹j¤@¼hµ¡¤á¯È¡M¥u¬O¤j®a¤£
Ä@Ѷ¯}´N¬O¤F¡C¬°¤°»ò¤£Ä@Ѷ¡S¬O¤£´±Ñ¶¡C¬°¤°»ò¤£´±Ñ¶¡S¦]¬°¥¦¤Ó¥û¹x¡M¥¦¤£Á¿²z
¡M§ó¤£Á¿ªk¡M¦n¤H¤£´±¸ò¶[±¯ªº´c´Ò¸û¯u¨à¡C¥L¥[®`¤F§A¡M§A³s»¡²zªº¦a¤è³£¨S¦³¡M
ªk°|³£©È¥¦¡M¤£´±±µ§Aªº¶Dª¬¡C³o¼Ëªº²{¹ê§Uªø¤F«Å¶Ç³¡ªº¦æ¤£¥Ñ®|¡M­P¨Ï¨ä¸vµL§Ò
¼ª¦a²½°_»P¤HÃþ¤å©ú­I¹D¦Ó¹£ªº¦UºØ¨¸³NªkÄ_¨Ó¡C¾ã­Ó«Å¶Ç³¡¨t²Î¬O¤¤°ê·s»D·~¥¿ÀY
³»¤Wªº¤@¶ô¯Q¶³¡M¬O·s»D°OªÌªº¾µ¹Ú¡M¥¦½°µø¤å©úªÀ·|ªº¤@¤Á¬O«D¦±ª½¡M«_¤Ñ¤U¤§¤@
¤Á¤j¤£ñ¤¡C¥¦¬OÄÒ©M¬F©²¥Á·N°ò¦ªº³Ì¤j²^»kªÌ¡M¬OÄÒ©M¬F©²¦Xªk©Êªº³Ì¤j¬y¥¢ªÌ¡M

¬O¤¤°ê®z¶Õ¸sÅé¨aÃøªº¤G¯Å»s³yªÌ¡C 
  ¤¤«Å³¡¬°¤°»ò³o»ò¤¿¹x¡S²Ä¤@¡M³o¬O·¥¥ª¾ú¥v¯dµ¹¥¦ªº¾ú¥v¿ò²£¡C±q¤ý©ú¡N±d¥Í¡N
«À¤å¤¸¡N±i¬K¾ô®É¥N¥H¨´¤_¤µ¡M¤¤«Å³¡¤@ª½¨É¦³¹D¼w©M¬Fªv¤Wªº§K³dÅv¡C¥¦°µ¨ì­þ¨à
­þ¨à¬OÃä¡M§Y«K¨Æ«áÃÒ©ú«Å¶Ç¿ù¤F¡M¹ª°Ê¬n¤F¡M¡§«°ÀY¤j¤ýºX¡¨¥iÅÜ¡M¤¤«Å³¡ªº¦a¦ì
«o¤@¦¨¤£ÅÜ¡M¤°»ò³d³£¤£¥Î­t¡M¤@¤£¥Î¤Ï¬Ù¡M¤G¤£¥ÎÄb®¬¡M¤T¤£¥Î°Ý³d¡C¡§¤Ï¥k¡¨´Á
¶¡¡M¡§¤å­²¡¨´Á¶¡¡M¥H¤Î«á¨Ó¤¤«Å³¡·dªº¤Ï³o¤Ï¨º´Á¶¡¡M§ì·NÃѧκAªº¤¤«Å³¡³£¬õ±o
¹³¯OÅK¡M¬r±o¹³²§³D¡M¨Æ«á¨S¦³½Ö¦V¥¦¡§¤Ï§ð­Ëºâ¡¨°l¨s¨ä¹L¥¢¡C¬Fªv¸ô½uÅܤF¡M¤H
¨ÆÅܤF¡M¤¤«Å³¡§@¬°¤@­Ó¾÷ºcªº¬õ©M¬r«o¤@ª½¨SÅÜ¡C¤¤«Å³¡±q¨Ó¨S¦³±o¨ì²Mºâ¡M¥¦ªº
¨¤¦â¨S¦³ÅÜ¡M¥¦ªº«äºû¤è¦¡©M¤u§@¤è¦¡±q¥¼³QIJ°Ê¡M¥¦ªº·¥¥ª©Ê¡N®¯°f©Ê±q¨Ó¨SÅÜ¡C
­n¹³²Mºâ¤ý©ú¡N±d¥Í¡N«À¤å¤¸¡N±i¬K¾ô¨º¼Ë²Mºâ¤¤«Å³¡¦b¹L¥h¾ú¥v®É´Áªº¤@¤Á¸o¿ù¡T
  ²Ä¤G¡M³o¬OÄ~©Ó«e¦¹·NÃѧκA¦ç²ÚªºÅé²{¡M©T¦uµÛ»P®É¥N¬Û­Iªº°ê»Ú§N¾Ô«äºû¡C¤¤
°ê´CÅ黡¬ü°ê¦Ü¤µ©êµÛ§N¾Ô«äºû¤£©ñ¡M¤¤«Å³¡¤~¯u¥¿¬O§N¾Ô«äºûªº¯P¤k¸`°ü¡C
  ²Ä¤T¡M§â960¸U¥­¤è¤½¨½°ê¤g¬Ý¦¨¬O¤@¤p¼¼¤Hªº¸TùC¡M¦UºØ¦b¥¦¬Ý¨Ó¤£¶¶¦Õªºµo­µ
¾¹©x³£¬O¨S¦³µoÁn¸ê®æªº¡C¶·ª¾¤¤°ê¬O¨C¤@­Ó¤¤°ê¤Hªº¤¤°ê¡M¬O¥þÅ骢¶À¤l®]ªº°U¨­
¤§¦a¡N§ÈÅ@¤§©Ò¡M¥ô¦ó²§Ãþ¡M§A¬O¥Á¹B¤À¤l¤]¦n¡M§A¬O¤»¥|¬y¤H¤]½}¡M³£¬O³o¤ù°ê¤g
ªº¦XªkÄ~©Ó¤H¡M³£¦³¥­µ¥¦a¦b³o¤ù§Ú­Ì¯ª¥ý¦@¦P¶}µoªº¦Ñ®Q¤g¤W¦Û¥Ñ¥Í¬¡¡N¦Û¥Ñªí¹F
¡N¦Û¥Ñ¨¥»¡ªºÅv§Q¡C§Ú§Y«K¬O¤£·R§A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡M§Ú¤]¦³¦b³o¤ù¼ö¤g¤W¥Í¬¡¦Ó¤£
¥h°k¤`¡N¤£¥h§¤ºÊªºÅv§Q¡M¦]¬°³o¤]¬O§Úªº¯ª²£¡C§A¤¤«Å³¡³¡ªøªº´¿°ª¯ª¦b³o¤ù¼ö¤g
¤W¯Ñ¯Ð¹L¡M¥L¬Fªv¬y¤`ªÌ¡N«ù¤£¦P¬F¨£ªÌªº´¿°ª¯ª¤]¦b³o¶ô¤g¦a¤W¯Ñ¯Ð¹L¡M·Ý·Ý­Ìªº
®]¤l¬O¥­µ¥ªº¡M¬OÀ³¸Ó§¤¦b¤@±i¶ê®àÃä¦@°Ó°ê¨Æªº¡C¥i¬O¤¤«Å³¡¬O¤£³\§A³o»ò¬Ý¡M³o
»ò»¡¡M³o»ò°Ó¶qªº¡C

  ¥|¡N§Ú´±³Û¥X¡§°Q¥ï¤¤«Å³¡¡¨ªº¤Q¥|­Ó²z¥Ñ 

  ²Ä¤@­Ó²z¥Ñ¡M¤ò¥D®u±Ð¾Éµ¹§Ú¤jµL¬Èªº­^¶¯®ð·§¡C¡§¤@¤Á¤Ï°Ê¬£¡M³£¬O¯È¦Ñªê¡C¬Ý
°_¨Ó¤Ï°Ê¬£ªº¼Ë¤l¬O¥i©Èªº¡M¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¤O¶q¡C±qªø»·ªºÆ[ÂI¬Ý°ÝÃD
¡M¯u¥¿±j¤jªº¤O¶q¡M¤£¬OÄÝ©ó¤Ï°Ê¬£¡M¦Ó¬OÄÝ©ó¤H¥Á¡C¡¨·s»D°é¦­¤w¦b¨p¤U¦Û¥Ñªº³õ
¦XºÙ¤¤«Å³¡¬O·í¤U¤¤°êªº¡§¤Ï°Ê¬£¡¨¤F¡CÁöµM¡§¤Ï°Ê¬£¡¨³o­Óµü¦³ªx¬Fªv¤Æ¶É¦V¡M¦³
¡§¾ú¥v°ÝÃD¡¨¡M¤£·Q¨Ï¥Î¥¦¡M¥i¬O´}½Ñ¤¤«Å³¡ªººØºØ¦æ®|¡M°£¤F³o­Óµü¡M§Oªºµü¯uªº
«ÜÃøªí¹F¡C¤¤«Å³¡ªº¤Ï°Ê¡M¤w¸g¬O¡§²³©Ò¶gª¾¡¨ªº¨Æ¹ê¡M¬O¤£­I¤£»\¨ª»r»rªº¤Ï°Ê¡M
¬O¤£§é¤£¦©ªº¤Ï°Ê¡C 
  ²Ä¤G­Ó²z¥Ñ¡M³o¬O§Úªº¾ËªkÅv§Q¡C¦@©M°ê¸Ì¤£À³¸Ó¦³¦Ñªêªº§¾ªÑ¡M¦@©M°ê¸Ì¤£À³¸Ó
¦³¥ô¦ó§K¤_¸×°Ýªº¸tª«¡M¦@©M°ê¸Ì¤]¤£¤¹³\¦³¼Ú¬w¤¤¥@¬ö¬õ¦ç¤j¥D±Ð¨º¼Ëªº¸t¤H¡C 
   ²Ä¤T­Ó²z¥Ñ¡M§Ú¤ñ¤¤«Å³¡°ª©ú©M¤å©ú¡C±q¤W¨ì¤U¦U¯Å«Å¶Ç³¡¨t²Îªº¤u§@¡M¦b§Ú²´
¸Ì´N¹³¤@­Ó·M¦k¤§¤H¤£¥i¤@¥@¦a¥sÄÛµÛ¨«¦Vµ²Á¡¦Bªº²`´ò¡M¤S¦n¤ñµóÀY´c´Ò¦æ¾î¡M«o
¨S¤H³Ü¥OÂ_ªý¡C§Ú¬O¤î¤£¦í­n¤j¥sªý¤îªº¡C¥L­Ìªº¦æ¬°¬O«D²z©Êªº¡M¤£§Q©ó¥ô¦ó¤H¡C
¥L­Ì¦Û»{¬°¡§¦u¤g¦³³d¡¨¡M¬O©¾¤ß¯Õ¯Õ¬°ÄÒ©M¬F©²¡§¬Ý®aÅ@°|¡¨¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡M¥L­Ì¬O
³´ÄÒ©M¬F©²¤_¤£¸q¡C¥L­Ì¥X»Oªº¨C¤@­Ó¡§¤£³\¡¨¡M³£¸g¤£°_±ÀºV¡M³£¬O·M¬Nªº¡§µ²´¹
¡¨¡M³£»~ÄÒ©M¬F©²ªº¨Æ·~¡C³ø¾É¤W³X·|¡§¼vÅTí©w¡¨´N¬O³Ì¨å«¬ªº¨ÒÃÒ¡C¨s³º·|¤£·|
¼vÅT¡S¦h¤jµ{«×¤W·|¼vÅT¡S·|«ç»ò¼vÅT¡S¥L­Ì½Õ¬d¹L¶Ü¡S¥L­Ì¬ã¨s¹L¶Ü¡S¥L­Ì³o­Óµ²
½×¬O«ç»ò±o¥Xªº¡S¨S¦³¤@ÂI¬ì¾Çªº¼v¤l¡M¥þ¬O·M¬N¡T¥þ¬OÃi´k¡T¥þ¬O§N¦å¡T 
  ²Ä¥|­Ó²z¥Ñ¡M¥L­Ì¹ï¤HÃþ¤å©ú±`ÃѪº½î½ñ¥O§Ú§ÔµL¥i§Ô¡C¥L­Ì¤£³\´CÅé¥Î¡§¤½¥Á¡¨
¤@µü¡M­n¥Î¡§¦Ñ¦Ê©m¡¨¡M¤£³\¡§¥Á¥D¡¨¡N¡§¦Û¥Ñ¡¨ªº¦r²´ÀH·N¤W´CÅé¡M¾Ëªk¤W¥i¥H¥Î
¡M¤Q¤»¤j³ø§i¥i¥H¥Î¡M´¶³q¤H¤£¯àÀH«K¥Î¡M³o¤À©ú¬O§â¡§¥Á¥D¡¨¡N¡§¦Û¥Ñ¡¨·íÂ\³]¡C
³o¬O¤°»ò©Ê½èªº°ÝÃD¡S³o¬O¤HÃþ¤§¼Ä¡N¤å©ú¤§¼Ä¡N¥Á¥D¤§¼Ä¡N¦Û¥Ñ¤§¼Ä¡T³o¬O¡§¼Ä§Ú
¥Ù¬Þ¡¨¡T³o¬O¹ï60¸U¤¤°ê·s»D¤H³Ì°_½XªºÂ¾·~²z©Àªº½î½ñ¡M¬O¹ï´X¦Ê¸U¤H¤åª¾ÃѤÀ
¤l³Ì°_½Xªº¤H¤å±¡¾Þªº½°µø©M®À¶Ë¡C³oºØ¤Ï¹ï°_½Xªº·s»D¤å©ú©M¬Fªv¤å©úªº¦æ®|¡M¥R
¤À»¡©ú¥L­Ì¤£¬OÄÒ©M¬F©²ªº«ä·Q½Ã¤h¡M¤£¬O¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨«ä·Qªº³e¹ý°õ¦æªÌ¡M¦Ó¬O·M
¬N¸¨«á¤å¤Æªº¥NªíªÌ¡M¥NªíµÛ¤HÃþ»G¦´¨S¸¨ªº¤å¤Æ¼Z¸¨¨I²_­Ë¦æ°f¬Iªº¤è¦V¡C 
  ²Ä¤­­Ó²z¥Ñ¬O§Ú¦³¦n¥Í¤§¼w¡C§Ú¤£§Ô¤ß¬ÝµÛ¤¤«Å³¡³o­Ó¾÷ºc´N³o»ò¦Û§Ú·´·À¡M§ó¤£
§Ô¤ßÅ¥¥ô§A­ÌÄ~Äò·´·À¤¤°ê©|¦sªº¤@®§ºë®ð¯«¡C§Ú¥²¶·¹³¦ò±Ð¤j®v¨º¼Ë¹ï§A­Ì¥[¥H¡§
·íÀY´Î³Ü¡¨¡R¡§¥ð±oµL§¡T¤£³\¨«¨º±ø¸ô¡T¡¨ 
  ²Ä¤»­Ó²z¥Ñ¡M§Oªº³¡©M³¡ªø³£¥i¥H¦¨¬°´CÅé¡§¬D­ç¡¨ªº¹ï¶H¡M°ê®a¥D®u©M°ê°È°|Á`
²zªº¤u§@³£¥i¥H¡§§åµû¡¨¡M¾Ì¤°»ò¤¤«Å³¡´N¤£¯à³Q¡§»¡¤T¹D¥|¡¨¡S¥qªk³¡¡N¤½¦w³¡¡N
ÅK¹D³¡¡N³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡µ¥µ¥¡M¤Î¨ä³¡ªø¡M³£¨ü¨ì¹L´CÅ骺½èºÃ©M³d°Ý¡C¯S§O¬OÅK
¹D³¡¡M¦~¦~¹³¥´¯T¤@¼Ë¨ü¨ì°ê¤Hªº³ò§ð¡M»¡¬K¹Bº¦»ù¹ê¦b¥i®¢¡M¬O¡§¤jµo¤¤µØ¥Á±Ú¹Î
¶ê°]¡¨¡C¤¤«Å³¡¨C¤@¦¸µo§G¡§¤£³\¥O¡¨¡M·s»D¬É³£·|¸g¹L¤@¦¸¥þ°ê½d³òªº¤ßÆF§é¿i¡M
¾ãÅé¦a¦Ç¤ß¶Ë®ð¡M½|½|«¨«¨¡Mµh¤£±ý¤z·s»D¡MµM¦Ó«o¦V¨ÓµL¤H´±¤Ï°Ý¤@¥y¡§§Aªº¡¥¤£
³\¡¦¦X¾A¶Ü¡S§A¾Ì¤°»ò¡¥¤£³\¡¦¡S¡¨¦p¦¹¤£±o¤H¤ß¡M³º¦p¦¹¥O¦æ¸T¤î¡M«Â¤OµL½a¡M¾Ì
¤°»ò¡S¾Ì¤°»ò«Å¶Ç³¡´N¬O¿ß¡M¦Ó·s»D´CÅé´N¬O¦Ñ¹«¡S½Öµ¹¤¤«Å³¡³o¼Ë³QºÊ·þ¡N³Q§åµû
ªºÁŧKÅv¡S 
  ²Ä¤C­Ó²z¥Ñ¡M¤¤«Å³¡°Æ³¡ªø¦N¬±°a¬Oªe«n¤H¡M2003¦~©³¥L¤@¤f®ðµo§G¤G¤Q¤­­Ó¤£­ã
®É¡M·s»D°éªB¤Í»E·|®ÉÁ`¥b¯u¥b°²»¡¡§ªe«n¤H³£¤°»òª±·N¨à¡T¡¨¤@¦ì¯Å§O®¼°ªªº·s»D
¬ÉªB¤Í»¡¡R¡§¬K¤Ñ¥L­Ì³o¤@©¡¡]¤¤«Å³¡»â¾É¡^ªì¤W»O®É¡M¥[¤W¥¿»°¤W«D¨å¡M·s»D«Å¶Ç
³q®ð·|¤W¹ï´CÅé¦ÑÁ`Á٫ȫȮð®ð¡C²{¦b¡M¤û±o«Ü¡M¤¿±o«Ü¡M¤@ÂI¤£«È®ð¡T²´ªÅµLª«¡M
¥hÅ¥ºë¯«ªº¥é©»³£¬O¤T®]¤l¡C¡¨ªe«n¤H§ì·NÃѧκAÅý¤H¤£©ñ¤ß¡C¦V¨Ó¤¤°ê¨aÃø³Ì­«
ªº¬Oªe«n¡Mªe«n¨aÃøªºÁ`®Ú·½¬Oªe«n©x¤èªº·NÃѧκA¹L±Ó¡C1942¦~ªe«n¾j¦º¤@¦Ê¸U
¡M¤G¤Q¦~«áªº1962¦~¡Mªe«n¾j¦º¤H§ó¦h¡Mº×®Ú³£¦b¦a¤è¦æ¬F©x©x°g¤ß¬¡Cªe«nªº©x
­û¤j¦h¡§©¾¤ß¦V¤W¡¨¡C¤WÃ䥼¥²¬O¨º¼Ëªº·N«ä¡M¸ò¨Ó¸ò¥h¹ê»Ú¤W¬O¸ò¤FÅ]°­¡C¤WÃ䦳
¤WÃ䪺¨Æ¡M¥L¤£·|ı¹î§A¬Ý°_¨Ó¸ò¤W­±¡M¹ê»Ú¤W¤w¸g¸ò¤FÅ]°­¡C©ó¬O§A¶V¸ò¶V»·¡M³Ì
«á§â¦Û¤v¸ò¦¨¤å©úªº¸o¤H¡Nºë¯«ªº±þ¤â¡C§Ú¤£¬Û«H¤¤«Å³¡µo§Gªº¤G¤Q¤­­Ó¡§¤£³\¡¨¬O
­J¥D®u«ü©wªº¡M§Ú¬Û«H§¹¥þ¬O¤¤«Å³¡¦Û¦æ´z¿ï¥X¨Óªº¡C¡§ºÃ¤H¤£¥Î¡M¥Î¤H¤£ºÃ¡¨¡M¡§
©ñ¤âÅý¦P§Ó­Ìµo´§¥DÆ[¯à°Ê©Ê¡¨¡M©ó¬O¤¤«Å³¡§â»â¾É¤Hªº«H¥ô°µ¨ì¤_°ê¤_¥Á¦³¦Ê®`¦Ó
µL¤@§Qªºµ{«×¡C¡§¨¾¤õ¨¾µs¨¾ªe«n¤H¡¨¡M³o¥O¤Hµh¤ß¡C§Ú­Ì¤£¯àÅ¥¥ô¥þ¤¤°êªºÁÖ½×Àô
¹Ò³£µo¥Íªe«n¤Æ¡C 
  ²Ä¤K­Ó²z¥Ñ¡M³o¬O§Úªº¤@ºØ¤å­·¦Ûı¡C±ç±Ò¶W§â®É°È¤åÅéµo®i¦Ü·¥­P¡M­J¾A§â¥Õ¸Ü
¤å±i´­¨ì·¥­P¡M®}§Ó¼¯§â·s¸Öµo´§¦Ü·¥­P¡M¾|¨³§âÂø¤åµo´§¦Ü·¥­P¡M¬f·¨¡N¤ý®Ò¡N¤Õ
¤l¡N©s¤l¡N±ä³·ªà¡N­ð§º¤K¤j®a¦U¿²¨ä·¥¡C¥L­Ìªº¨C¤@­Ó·¥­P³£¬°º~»y¤å©Mº~¥Á±Ú°µ
¥X¤£¥i¿i·Àªº°^Äm¡C§Ú¤]§Æ±æ§â³oºØ¤£§Ò¥Í§Nªº¤å­·µo®i¤§·¥­P¡M¬°º~»y¤å©Mº~¥Á±Ú
ªºµo®i²¤ºÉºøÁ¡¡C®Ñ¥Í³ø°êµLªøª«¡M±©¦³¤â¤¤µ§¦p¤M¡C 
  ²Ä¤E­Ó²z¥Ñ¡M«e½úªº¹ª»R¡C¤T¦Ê¤»¤Q¦~«eÀ±º¸¹y¼g¤F¡m½×¥Xª©¦Û¥Ñ¡n¡M¤@¦Ê¤­¤Q¦~
«e°¨§J«ä¼g¤F¡mµû´¶¾|¤hªº®Ñ³øÀˬd¥O¡n¡M¤@¤d¤­¦Ê¦~«eÀd»«¤ý´N¼g¤F¡m°QªZ·ÓÀÊ¡n
¡M¥§±Ä»¡¡§¤W«Ò¦º¤F¡T¡¨³¹¤Óª¢¥¸¥úºü«Ò¬O¡§¸ü«ï¤pÁࡨ¡M±ç±Ò¶W¼J½|°K¥@³Í¡§²§«v
©Ò¿×°êÅé°ÝÃD¡¨¡M¤­¥|¥ýÅX³Û¡§¥´¨ì¤Õ®a©±¡T¡¨±i©uÆ}¼Æ»¡¡§½±¤¶¥Ûªº¤H¥ÍÆ[¡¨¡M³¢
ªj­Y¥s¤H¡§¸Õ¬Ý¤µ¤é¤§½±¤¶¥Û¡¨¡M³Å´µ¦~¼g¤å³¹¡m³o­Ó¼Ë¤lªº§º¤l¤å«D¨«¤£¥i¡n­Ë¡§

¬Ó¿Ë°ê±­¡¨¡M«e½å¬Û±æ¡M¥v¤£µ´®Ñ¡M§Ú»¡¥y¡§³o­Ó¼Ë¤lªº¦N¬±°a«D¨«¤£¥i¡¨¡M©Î³Û¤@
Án¡§°Q¥ï¤¤«Å³¡¡¨¡M¸û¤§³o¨Ç«e½ú¡M¦³¤°»ò¤j¤£¤F¡S¹ê¦b¤pµæ¤@ºÐ¡C¦AªÌ¡M·s»D´CÅé
¤W°ê¥~¾ã¤Ñ³ÛÁ`²Î¤£ºÙ¾¡M­n¤U»O¡M³¡ªø¦³¦H¸ñ¡M§Öºu³J¡M§Ú´N¤£«H¤¤°ê¤H³Û¤@¥y¡§
°Q¥ï¤¤«Å³¡¡¨´N¬O¤j°f¤£¹D¡M´N¸Ó¦º¸o¡C¤£·Q·í±N­xªº¤h§L¤£¬O¦n¤h§L¡M¤£·Q·íÀ±º¸
¹yªºª¾ÃѪ̤£¬O¦nª¾ÃѪ̡M§Ú·Q°µ¤@­Ó¦nªºª¾ÃѪ̡M§Ú·Q°µ¤¤°êªºÀ±º¸¹y¡M§Ú·QÅý³o
½g¡m°Q¥ï¤¤«Å³¡¡n¦¨¬°³C¬±¥v¥Uªº¾ú¥v¤åÄm¡M´N¹³¡m½×¥Xª©¦Û¥Ñ¡n¤@¼Ë¡M´N¹³¡mµû´¶
¾|¤hªº®Ñ³øÀˬd¥O¡n¤@¼Ë¡C 
  ²Ä¤Q­Ó²z¥Ñ¡M¬°«á½ú³yºÖªº¼¤±æ¡C¬@±Ï¤¤«Å³¡¡M¬°«á½ú¶}ÅP©¯ºÖ¦Û¥Ñªº·½¬u¡C¡§¤½
¥Á¡¨¡N¡§¥Á¥D¡¨³£¦¨¬°§Ò¿Ð¡M³o¨aÃø¤Ó²`­«¤F§a¡S¦ó®É¬OºÉÀY¡SÅ줶¦Ð¤ò©|ª¾¬°¤l®]
­p¡M¦óªp§Ú¶êÆ`¤è³kªº¤HÃþ¡S¤d¤H¿Õ¿Õ¡M¤£¦p¤@¤hë§ë§¡Q¤å¤ýë§ë§¥H©÷¡M¬ô¤ýÀqÀq¥H
¤`¡C 
  ²Ä¤Q¤@­Ó²z¥Ñ¡M¤H¤£¿Ë¦æ¿Ë¡C§A¬O§ì·s»D¤u§@ªº¡M§Ú¬O¬ã¨s·s»D¤u§@ªº¡M·s»D¤u§@
ªº§ìªk¤]¬O·s»D¬ã¨sªº¹ï¶H¡C§Ú­Ì¥»¬O¤@®a¡M¦@¦P¹ï¦P¤@­Ó¡§ªF®a¡¨ªº¿³°I­t³d¡M¨º
´N¬O¤¤µØ¥Á±Ú¡C§Ú­ÌÀ³¥H¿ç¿ê¤§¶Õ«ü¦V§Ú­Ì¦@¦Pªº¶b¤ß¡R¤÷¥À¤§¨¹¡Tª¢¶À¤§±Ú¡T 
  ²Ä¤Q¤G­Ó²z¥Ñ¡M¥ÍºA¾Çªº¨Ì¾Ú¡CÁ®½¸®·ÂÍ¡M¶À³¶¦b«á¡M»aÆN§ó«á¡CÅv¤O²£¥Í»G±Ñ¡M
µ´¹ïÅv¤O²£¥Íµ´¹ï»G±Ñ¡C¤¤«Å³¡¦p¦¹µ´¹ïªºÅv¤O¬°¤°»ò´N¨S¦³ºÊ·þ¡S½Ö¯à«OÃÒ¥¦¤£»G
±Ñ¡S¥¦¤£¥HÅv¦È§Q¡S¤¤«Å³¡«á­±¤]À³¸Ó¡§¶À³¶¡¨¡M¨S¤H´±°l°Ý¥L¥´¤@­Ó¡§¤£³\³ø¾É¡T
¡¨ªº¹q¸Ü­I«á¬O¤£¬O¦¬¨ü¤F§O¤Hªº¸ì¸ï¡M³o¬O¥ÍºA¾Ç±`ÃѤ£¯àµªÀ³ªº¡C®£Às¨S¦³¤Ñ¼Ä
¡M³Ì«áÁÙ¬O·À¤`¡C¤j®a©¼¦¹À³¸Ó¡§¤¬¬ÛºÊ·þ¡M¤Á²ö¹H¥Ç¤F¡¨¡C 
  ²Ä¤Q¤T­Ó²z¥Ñ¡M¤j¤£¤F¤@¦º¡M§ÚÁÙ¥¿¤£·Q¬¡¤F¡C¨CÅ¥»¡¤¤«Å³¡¤S¥X»O·s¡§¤£³\¡¨¤F
¡M§Ú´N«ë¤£±o¤@¤f®ð§â¦Û¤våx¦ººâ¤F¡C©ÎªÌÂ÷¶ê©ú¶é¡NÀ[©M¶é³£«Üªñ¡M¨º¸Ì¨ì³B¬O¯î
ªL¤l¡M¨¬¥H§â¤H¦Q¦ºªº¾ðªK¦³¤@¤d¸U­Ó¤£¤î¡M§ä­Ó»÷ÀR¤§¦a¡M¡§¦Û±¾ªF«nªK¡¨ºâ¤F¡M
¤£¬Ý³o­Ó¥@¬É¤F¡C³o³£¬O¤°»ò²V±b¡§¤£³\¡¨°Ú¡T¹ê¦b¨S¤°»òªk¤lÅý¤¤«Å³¡¿ô¨Ó§r¡T¤H
©T¦³¤@¦º¡M©Î­«¤_®õ¤s¡M©Î»´¤_ÂE¤ò¡CŪ¬ã¨s¥Í®É¤@®v¥S±`»¡¡R¡§¥q°¨¾E¼g¡m¥v°O¡n
³J¯{¤T¿j¡C¡¨³J¯{´N¯{¤F¡M¥i§A­n¤£Åý¥L¼g¡m¥v°O¡n¡M¦¨¶Ü¡S§Ú·Q¹M¾Ëªk¡N¦Dªk¡N¤¤
µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦UºØªk¡M°Q¥ï¤¤«Å³¡¸Ó¤£µÛ¦º¸o¡C¬J¬O¡§¬¡¸o¡¨¡M´N§ó¨S¤°»ò¦n©È¡C¤£
´N¬OÃÛ¤jº»¶Ü¡S¨S­ãÁÙ¼´­Ó¡§¯³«°«Ý¹J¡¨¡CÃÛ¯³«°¬O¥H¦×¨­¦s»È¦æ¡M¦³§Q®§¡M¤£¶S­È
¡C²{¦b¤Z¥s±o¤W¦W¦rªº¦Ñ¤Hª«¡M¦³´X­Ó¨SÃÛ¹L¯³«°¡S¥Ì¦a»¡ºÊº»¬O¤j­^«Ò°ê§K¶Oªº®È
À]¡M¦íµÛ«Ü´Î¡M¤@¤é¤TÀ\«Ü¬Ù¤ß¡C¤¤°êºÊº»»P¤j­^«Ò°êªººÊº»¦b³o¤@ÂI¤W¤å©úµ{«×¤@
¼Ë¡M¤]¬O¥þ§K¶Oªº¡]´¿¸g¦³¤@­Ó®É´Á¤£¤Ó¤@¼Ë¡MºjÀŤ@­Ó¡§¤Ï­²©R¡¨¡M¨º¡§¤Ï­²©R¡¨
ªº®aÄݱo®³¤­¤ò¿úªº¤l¼u¶O¡M¤£µM¤£±o¦¬¤r¡^¡C¤£´N¬O©Ê¥Í¬¡ÄaªÅ¶Ü¡S½m¡§¦bº»¥X®a
¥\¡¨¥i¤]¡C¤£´N¬O¦Y¤£¦n¶Ü¡SÁÙ¯à¤ñ¤W°ª¤¤¡N¤W¤j¾Ç®t¡S°ª¤¤¡N¤j¾Ç®É§Ú´N¾j¹L¨{¤l
¡M¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡C¨ü¹L­Wªº¤H¦³¾á«Ý¡C«e´X¤Ñ¬Ý»ñ°Ä½Ãµø¡M³\¤à½÷±Ä³X¤B¬Â¦Ñ¦ñ¨à³¯
©ú¥ý¥Í¡M»¡¯³«°¥ë­¹¤£Ñe¡C¨º¬O¤°»ò®É­Ô°Ú¡S¥¿·íª«½è¹¼¥F¡C²{¦b¡M¥þ°ê¤H¥Á³£¤£®Á
¾j¡MÁÙ¯àÁ«¤F¯³«°¤H¡S¤£´N¬O¥i¯à®ÁÂI¨à¤p¥´¶Ü¡S§Ú¤@¨ü¨ë¿E®e©ö¥ð§J¡M¹³¦³¨Ç©øÂÎ
ªº°²¦º¡C¤@¥´¡M°²¦º¤F¡M½Ì¥L¦A¤]¤£´±¥´²Ä¤G¦¸¡C¸Ü»¡¹L¨Ó¡M¥´¦º¤]¨S¤°»ò¡M®]§Ó­è
¤£¬O´N³Q¥´¦º¤F¶Ü¡S¤£¦º­þ¯à¦¨¸t°Ú¡S¤¤°ê¤H¦³­Ó¤ò¯f¡M´N¬O·Q¦¨¸t½å¤£ÅU¦Ñ±C«Ä¤l
¡C³o¤@ÂI¦è¤è¤H§ó¥i¨ú¡M·Q¦¨¸t½å´N¤£¦¨®a¡M·í¦~¨Ó¤¤°ê¶Ç±Ðªº¨º¨Ç­C¿q·|±Ð¤h´N¬O
³o¼Ë¡M¡§¤£±B¤£«Æ¡¨¡C¦pªGÅý§Ú¦Û¤v¡§©w¸o¡¨¡M§Ú¬J¤£¸Ó¦º¸o¡M¤]¨S¦³¡§¬¡¸o¡¨¡M°Q
¥ï¤¤«Å³¡¡M±À°Ê¤¤°ê·í¥NªÀ·|¤å©ú¡M¥\³Ò¤Ï­Ë¬O¤j¤jªº¡M¤j­^¶¯¤@­Ó¡M¸ò«e­±´£¨ìªº
½Ñ¦ì«e¤H¤@¼Ë¡M¨¬¥H¦W«««C¥v¡C 
 ²Ä¤Q¥|­Ó²z¥Ñ¡M§Ú¹ï­WÃøªº±Ó·P«×¤ñ¸û°ª¡M¹ï¤£¤½¥¿ªº³Â¤ì«×¤ñ¸û§C¡C¤W³X©M¥Á¤u
¤íÁ~¤G¨Æ¡M½Ö­n»¡¼vÅTí©w¡M¤£¯à³ø¾É¡M§Ú´N¯S§Oµh«ë¡C¤¸¥¹¨º¤Ñ¡M­J¥D®u¹ï¥þ¥@¬É
§@­Ó²µuªº¡§·s¦~Ämµü¡¨¡M©IÆ~¡N¯¬º@¥@¬É©M¥­¡CÅ¥¤F§Ú«Ü¥Í®ð¡C©IÆ~¡N¯¬º@¤°»ò¥@
¬É©M¥­°Ú¡M©IÆ~©ì¤íªº¥Á¤u´Ú¥þÁÙ¤F´N¦æ¤F¡T¯¬º@¥þ¤¤°êªº¤W³XªÌ©e©}ªº¤ß³£±o¨ì¥­
´_´N¨¬°÷¤F¡T´N¥\¼wµL¶q¤F¡T¤¸¥¹¨º¤Ñ©]¸Ì¡M§Ú°µ­Ó¹Ú¡C§Ú¨ìÀ[©M¶é¹Cª±¡M¤@­Ó¤H¼v
³£¤£¨£¡M¤@­Ó¤j¶é¤l¸Ì´N§Ú¤@­Ó¹C«È¡C§ÚºÃºÃ´b´b¡N·N·N«ä«ä¦a¨«¡M´N³o»ò¨Ó¨ì¤Q¤C
¤Õ¾ô¤W¡C§CÀY¤@¬Ý¡M¾ô«ý³Ì°ª³B¦³¤@Âù¾c¡M¾c¦y¹ïµÛ¥_Ã䪺¥ÛÄæ§ý¡M©ñ±o¯S§O¾ã»ô¡C
¤H§ë¤ô¦º¤F¡M³Ñ¤U¤@Âù¾c¡MÅý¤Hª`·N¡C³o¬O§Ú¨£³oÂù¾c¤lªº²Ä¤@­Ó·Pı¡C±µµÛ¤@­Ó·P
ı¬Oµo²{³oÂù¾c³º¬O§Ú¦Û¤vªº¡T§Ú¤w¸g§ë©ø©ú´ò¦º¤F¡C§Ú¤£«H§Ú¦º¤F¡M§Ú­n´M§ä¨S¦º
ªºÃÒ¾Ú¡C¥½¤F§Úµo²{¾c¸Ì¦³¤@«Ê«H¡M¬O¼gµ¹­JÀAÀÜ¥D®u©M·Å®aÄ_Á`²zªº¡C«Hªº¤j·N¬O
¡M§A­Ì¬°¤°»ò¤£¤U¦º©R¥O¸Ñ¨M¥Á¤u¤íÁ~°ÝÃD¡S§A­Ì¬°¤°»ò¤£§§¤hÂ_µÃ¤U¦º¤O¸Ñ¨M¤W³X
°ÝÃD¡S¤µ¤Ñ§Ú­n¦ºµ¹§A­Ì¬Ý¡T©ú¦~¦A¦³¤íÁ~¡M¦A¦³¤W³X¡M§Ú¦b³±¶¡¨M¤£ÄÇ®¤§A­Ì¡TÁ@
Á@¡M§Ú¤w¸g¦b¹Ú¸Ì ¡§¦º¿Ï¡¨¡M¥H¦º§Üij¬F©²¹ï¤W³X©M¤íÁ~ªº³Â¤ì¤£¤¯¤F¡T
 
  ¤­¡NÂW¬ï¤¤«Å³¡·M¬N¡N§N¦å¡N³g¸ìªº¡§Ã­©wÆ[¡¨¡M½T¥ß¬ì¾ÇªºÃ­©wÆ[ 

  ¤£¦b¤¤¥¡­n¨D¦U¯Å»â¾É¾ð¥ß¬ì¾Çªºµo®iÆ[¡C¤¤«Å³¡°Ê»³¥H¡§¼vÅTí©w¡¨¬°¥Ñ«Ê±þ·s
»D¶Ç´C¡M§Ú­Ì¥²¶·­«·s¥´¶q³o­Ó²z¥Ñ¡M°ö¨|°_¬ì¾Çªºµo®iÆ[¡C¾Ú§Ú«ä¯Á¡Mí©w¦³¤TºØ
ª¬ºA¡M¤@¬O±`ºAí©w¡M¤@¬O¤£Ã­©wª¬ºA¡M¤@¬O¶Wí©wª¬ºA¡C¶Wí©wª¬ºA´N¬O¦ººA¡M´N
¬O¤Æ¥Ûª¬ºA¡C¤¤«Å³¡²{¦b·dªºÃ­©w´N¬O¶Wí©wª¬ºA¡M¤¤°ê·s»D´CÅé¤w¸g³Q¥¦·d±o¤Æ¥Û
¯ëí©w¡C 
  ¥H¡§¼vÅTí©w¡¨¬°¥Ñ«Ê±þ·s»D³ø¾Éªº®Ú·½¤]¦³¤T­Ó¡R¤@­Ó¬O¤¤«Å³¡§N¦å·M¬N¡M¹³³ø
¹D¤W³X¡N¤íÁ~·|¼vÅTí©w¡M³ø¾É­p¹º¥Í¨|ªº³¥ÆZ°µªk·|¼vÅT°ê®a§Î¹³¡M½Ñ¦p¦¹Ãþ¡M³£
¬O·M¬N§N¦å³y¦¨ªº¡C¦p¤µÃö©ó¤íÁ~ªº³ø¾É³o»òÅFÅF¯P¯P¡M¤£¶È¨S¦³¼vÅTí©w¡M¤Ï­Ë°ê
®a¦]¦¹Ã­©w³\¦h¡M¬F©²¦]¦¹¿Ë©M³\¦h¡M³o¥R¥÷ÃÒ©ú¹L¥h¤¤«Å³¡¥H¡§¼vÅTí©w¡¨¬°¥Ñ§ã
±þ·s»DºÊ·þªº¦æ¬°¬O¦h»òªº·M¬N©M¤j¿ù¯S¿ù¡C¥¦¤j¤j±À¿ð¤F¤¤°êªÀ·|ªº¤å©ú¶iµ{¡M¦b
¥@¬É°ê®a¤§ªL¬°¤¤°ê°õ¬FÄÒ©M¬F©²©Ù¤F¤Ó¦hªº¶Â¡C 
  ¦A¤@­Ó®Ú·½¬O¤¤«Å³¡Åv¤O´M¯²¡M³oÃ䮳¤F¤H®aªº¿ú¡MÂàÁy´N¥H¡§¼vÅTí©w¡¨ªº¦W¸q
³Ü¥OµJÂI³X½Í©Î¨ä¥L¤°»ò´CÅ餣³\³ø¾É¡C¾Ú¥i¾a®ø®§¡M¨S¦³¤¤«Å³¡Â\¤£¥­¡N«Ê¤£±þªº
´CÅé¡M¥u¦³·sµØªÀªº¤º°Ñ°£¥~¡C©Ò¥Hµ¹¤¤«Å³¡°e¿ú§K¨aªº´c¤H³£ª¾¹D¡M¦pªG¬O³Q·sµØ
ªÀ¤º°Ñ¨n¤W¤F¡M¤W¨Ñ¤¤«Å³¡¤]¤£¦n¨Ï¡C 
  ³Q¤¤«Å³¡«ü±±¬°¡§¼vÅTí©w¡¨¡M±q¦Ó¥[¥H«Ê±þ¡M¹ï¦¹§Ú­Ì­n¼FÁn°Ý¤@¥y¡R¡§¼vÅT¤F
½ÖªºÃ­©w¡S¡¨¼vÅT¤F°ê®aªºÃ­©w¶Ü¡S«D¤]¡T¼vÅT¤F»G±Ñ¤À¤lªºÃ­©w¡T¼vÅT¤FÄ_°¨®×»F
¨ÆªÌªºÃ­©w¡T¼vÅT¤F¤ª«n¬Ù©e«Å¶Ç³¡³¡ªøªºÃ­©w¡T°w¹ï¤¤«Å³¡¸¹ºÙªº¡§Ã­©wÀ£­Ë¤@¤Á
¡¨¡M§Ú­Ì¤£¯à¤£°Ý¤@Án¡R¡§½ÖªºÃ­©wÀ£­Ë¤@¤Á¡S¡¨±q¤¤«Å³¡¥s¡§°±¡¨ªº¤@­Ó­Ó³ø¾É¸Ì
§Ú­Ì¬Ý¨ì¡M¬O»G±Ñ¤À¤lªºÃ­©wÀ£­Ë¤@¤Á¡T¬O¨¸´c¶Õ¤OªºÃ­©wÀ£­Ë¤@¤Á¡T¬O´ÛÀ£¨}µ½®z
¤pªº¤HªºÃ­©wÀ£­Ë¤@¤Á¡T¬O¦³¿úµ¹¤¤«Å³¡¤W¨Ñªº¤HªºÃ­©wÀ£­Ë¤@¤Á¡T¬O«g¦©¥Á¤u¤u¸ê
ªº¤uÀYªºÃ­©wÀ£­Ë¤@¤Á¡T¬O¹G­¢­WÃøªº¤H¥Á¸s²³¤d¨½¸U¨½¨«¤W¤W³X¸ôªÌªºÃ­©wÀ£­Ë¤@
¤Á¡T 
  ²Ä¤T­Ó®Ú·½¬O½T¹ê¥i¯à¼vÅTí©w¡M©ó¬O³Û¡§°±¡¨¡C¹ï¦¹§Ú­ÌÁÙ­n°Ý¤@°Ý¡R¨ì©³¼vÅT
ªº¬O­þ¤@ºØÃ­©w¡S¬O±`ºAªºÃ­©w¡MÁÙ¬O¶Wí©w¡S¦pªG¼vÅT±`ºAí©w¡M¬O¸Ó³Û¡§°±¡¨¡C
¦pªG¼vÅTªº¬O¶Wí©w¡M¨º¬OÀ³¸Ó¼vÅT¼vÅTªº¡M¦A¤£¼vÅT¼vÅT´N¦º§¾¤F¡M¸U°¨»ôØf¡C¤°
»ò¬O±`ºAí©w¡M¤°»ò¬O¶Wí©w¡M¤°»ò¬O¤£Ã­©w¡M¥²¶·¦³­Ó¬ì¾Çªº«ü¼Ð¡M¦Ó¨M¤£¯à¤¹³\
¹³¹L¥h¨º¼Ë¡M¸òµÛ§N¦å¡N·M¬N¡N³g¸ìªÌªº·Pı¨«¡T¤¤«Å³¡¹ï¤¤°ê¤å¤Æ¨Æ·~ªººÞ²z¡M»·
»·¤ñ¤T¦Ê¦~«eªº­^«Ò°ê¹ï·s»D¥Xª©¨Æ·~ªººÞ²zÁÙ­n¸¨«á¡C¹ï¦¹§Ú­Ì¤£¯àµL°Ê¤_°J¡C 
  ¤w¸g¬O¼Æ¦r¤Æ®É¥N¡M¤¤«Å³¡ªº¨Mµ¦¤]­n¼Æ¦r¤Æ¡C¤w¸g¬O³z©úªº®É¥N¡M¤¤«Å³¡ªº¨Mµ¦
¤]­n³z©ú¤Æ¡C§ä¹M¥_¨Êªºµó¹D¡M§A¬Ý¤£¨£¡§¤¤«Å³¡¡¨ªº©ÛµP¡Q¼·¥_¨Êªº114¬d¸¹»O¡M
§A¬d¤£¨ì¤¤«Å³¡ªº¹q¸Ü¡Qºô¤W·j¯Á¡§¤¤«Å³¡¡¨¡M§A±o¨ìªº¬OªÅ¥Õ¡C³o¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº
³¬¥Ø¶ëÅ¥¡M¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜ¡M®¯°f®É¥N¦Ó¦s¦bªº¡§¾÷Ãö¡¨¡T
  ¤¤«Å³¡¬O¦a¤UÄÒ¡MÁÙ¬O¶ÂªÀ·|²Õ´¡S¥¦¬°¤°»òÁx´±³o»òµLµø¤½²³¹ï¤¤«Å³¡ªºª¾±¡Åv
¡S¤¤«Å³¡¦­¤w¤£¬OÄÒ©M¬F©²ªº·NÃѧκA¬Ýªù¤H¡M¦Ó¸ÀÅܬ°¦³µÛ¿W¥ß¸gÀÙ§Q¯qªºÀI­n¡§
¾÷Ãö¡¨¡C¥¦¾Ö¦³¹ï¥þ°êÃe¤jªº·s»D·~»¡¤@¤£¤Gªº¡§¥s°±¡¨¯SÅv¡M¥¦¦w¨ÉµÛ¡§»¡§A¼vÅT
í©w§A´N¼vÅTí©w¡¨ªºÅ³©wÃbÂ_Åv©M¥Ñ¦¹±a¨Óªº½Ö¤]¤£ª¾¹D¨s³º¦³¦h¤Öªo¤ôªº«Dªk§Q
¯q¡C¤w¸g¬OÅ¥ÃÒªº®É¥N¡M¤¤«Å³¡¨Cµo¤@¸¹¡M¬I¤@¥O¡M¤]¥²¶·«Ø¥ß¦bÄY®æ¬ì¾Ç²z©Êªº°ò
¦¤W¡C«O¦uªº¡M¾ú¨Ó¥H·¥¥ª»D¦Wªº¡M§N¾Ô«äºû¤m¿òªº¡M½Ö¤]»¡¤£²M¥¦¨s³º±µ¨ü¹L¦h¤Ö
¶Â¿ú¡M½Ö¤]»¡¤£²M¥¦¨s³º´¿­¢¨Ï¦h¤Ö®zªÌ©M¨ü®`ªÌ¦b´CÅé¤W¥¢Ánªº¤¤«Å³¡¡M¸Ó¹ý©³²M
ºâ¤F¡T½Ö¥ª½Ö·í«Å¶Ç³¡ªøªº®£©Æ®É¥N¸Ó²×µ²¤F¡T 

                                             ¥|¤ë¤E¤éºK¦Û¡mºô¸ô¤åºK¡n
 
      ¯î­ð³z³»ªº²ÎªvÅÞ¿è¡N¤¤¦@°ê¤H¥Á¾Ì¤°»ò­n¥Ã»·±µ¨ü¤¤¦@ªº²Îªv¡S
                                                            * Æ[¥@¤s¤H *

  ¤¤¦@°ê¤H¾Ì¤°»ò­n¥Ã»·±µ¨ü¤¤¦@ªº²Îªv¡S½Ö¯à¦^µª³o­Ó°ÝÃD©O¡S¬O¦]¬°¤¤¦@³q¹L¿ï
Á|¦ÓÀò±o¤F¦@°ê¤Hªº±ÂÅv¡S¤£¹ï¡T¤¤¦@¬O³q¹LªZ¸Ë°«ª§ªº¼É¤O¤â¬q¤W»Oªº¡C°h¤@¨BÁ¿
¡M§Y¨Ï³oºØ¼É¤O¹Ü¨ú¬FÅvªº¤â¬qÀò±o¤F·í®É¤j¦h¼Æ¤¤°ê¤H¡]¥D­n¬O¹A¥Á¡N¤u¤H©M³¡¥÷
¶É¦V¤¤¦@ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡^ªºÆg¦P¡M±q¦Ó¨Ï³oºØ¼É¤O¹Ü¨ú¬FÅvªº¤â¬q³Q«a¥H­²©Rªº¬ü¦W¡M
¦ý³o¤]¥u¬Oªí¥Ü¡R·í®É¤j¦h¼Æªº¤¤°ê¤HÃÙ¦¨¤¤¦@ªº´ÛÄF¦ÓÄ@·N±µ¨ü¤¤¦@ÀY¥Øªº·M¥Á²Î
ªv¡M¦Ó¨Ã¤£¬Oªí¥Ü¥H«áªº¤¤¦@°ê¤H³£¥²¶·¥Ã»·ÃÙ¦¨¤¤¦@¤£Â_Åܤƪº¬Fµ¦¡M¥Ã»·±µ¨ü¤¤
¦@­êÀY¨à¤l¡N®]¤l¡N­«®]¤l­Ìªº²Îªv¡TÃø¹D¡M³o¨Ç¥´¤Ñ¤Uªº¤¤¦@­êªº¨à¤l¡N®]¤l¡N­«
®]¤l­Ì¤]¹ï¨ä¥´¤Ñ¤U¦³¥\³Ò¶Ü¡SÃø¹D¸¹ºÙ¶i¨Bªº¤¤¦@¬O¦b±¾µÛ¦ÏÀY½æª¯¦×¦a©^¦æ»G¦´
¨S¸¨ªº«Ê«Ø¥@ŧ¨î¶Ü¡S
  ¬O¦]¬°¤¤¦@ªº¬Fµ¦¥Ã»·¥¿½T¡M¥Ã»·²Å¦X¤¤¦@°ê¤Hªº§Q¯q¡S¤£¹ï¡T¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡M¬F
µ¦¥Ã»·¥¿½T¡M¥Ã»·²Å¦X³Q²ÎªvªÌ§Q¯qªº¬FÄÒ¹L¥h¤£¦s¦b¡N²{¦b¤£¦s¦b¡N±N¨Ó¤]¥Ã»·¤£
¦s¦b¡T¬JµM¦p¦¹¡M¤¤¦@°ê¤H¬°¤°»ò´N¤£¯à¦b¹ï°õ¬FÄÒ¬Fµ¦¤£º¡·N®É³q¹L¿ïÁ|¡]³Ì¦n¤£
­n³q¹L­²©R¡M¦ý­Y§â¦Ñ¦Ê©m¹G±o¨S¦³¬¡¸ô¡M­²©R¤]¬O¤H¥Áªí¹F·NÄ@ªº¤£¥i­é¹ÜªºÅv§Q
¡^§ó´«°õ¬FÄÒ©O¡S
  ¬O¦]¬°¤¤¦@°õ¬F¥Ã»··G¼ä¡S¤£¹ï¡T«ö¤¤¦@¦Û¤vªº§j¼N¡M¥¦¦n¹³¦³¹L¤¤°ê¦³¥v¥H¨Ó³Ì
·G¼ä¬FÄÒªº¥úºa¸g¾ú¡M¦ý¨º¦­¤w¦¨¬°»»»·ªº¹L¥h¡M¤¤¦@²{¦b¤w¸g¸À¤Æ¬°¤¤°ê¦³¥v¥H¨Ó
³Ì»G±Ñªº¬FÄÒ¡M¦Ó¥BÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡M¨ä»G±Ñµ{«×¤£¦ý¥¼¨£µ·²@¦¬ÀÄ¡M¤Ï¦Ó¦³·Uºt·U
¯P¤§¶Õ¡C¤¤¦@°ê¤H¦³¤°»ò²z¥Ñ­n¥Ã»·±µ¨ü³o»ò»G±Ñªº¬FÄҲΪv¡S
  ¬O¦]¬°¤¤¦@ÀY¥Ø¦³µÛ·M§Ë¤¤¦@°ê¤H¨Ã¥O¥L­ÌµÛÅ]ªº­Ó¤H¾y¤O¡S¤£¹ï¡T¤¤¦@ªº¬Y¨ÇÀY
¥Ø¡]¦p¤ò¿AªF¡N©P®¦¨Óµ¥¡^¡M½T¹ê´¿§â¤¤¦@°ê·M¥Áª±±o³»Â§½¤«ô¡N¤£ª¾©Ò¥H¡M¦ý¨Æ¹ê
ÃÒ©ú¡M¦@²£³y¯«¹B°Êªº¯«¤O¤w¸g¤£¦A¡M·M¥Á­Ì¤w¸g»{ÃѨì·d­Ó¤H±R«ô©M­Ó¤H¯«¤Æµ¹°ê
®a©MªÀ·|±a¨Óªº¥¨¤j¨aÃø¡C§ó¦óªp¡M²{¦bªº¤¤¦@ÀY¥Ø¡M¤×¨ä¬O¨º­ÓÁy¥Ö©_«p°h¦Ó¤£¥ð
¡N§Q±ýâÀ¤ßªº­x©e¥D®u¡M¥L¦³¤°»ò­Ó¤H¾y¤O¡S¥L¨º­Ó¡§¤T¥Nªí¡¨²z½×§ó¤£¯à¦¨¬°¥L¥Ã
»·°õ¬Fªº²z¥Ñ¡C
  ¬O¦]¬°¤¤¦@°êÀY¥Ø²{¦bªí²{¡§¿Ë¥Á¡¨¡Nűo¤F¦Ñ¦Ê©mªº¦n·P¡M¥H¦Ü©ó·M¥Á­ÌÄ@·N¥Ã
»·±µ¨ü¤¤¦@ªº²Îªv¡S¤£¹ï¡T·í·M¥Á­Ì¬Ý¨ì¤j¤j¤p¤p¬õ¦â©x¹±ªÎ±o¬yªo¡N¥ý¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó
¼Ö¡N¥ý¤Ñ¤U¤§´I¦Ó´I®É¡M·í¤¤¦@°ê¤H³Q­¢¬°ÄÒ§@¥XµL¨p©^Äm®É¡M½ÖÁÙ¯à³]·Q¦@²£·M¥Á
Ä@·N¥Ã»·±µ¨ü¦p¦¹¨¸´cªºÄÒ­êÀY¥Øªº²Îªv©O¡S
  ¬O¦]¬°¤¤¦@ªº«Å¶Ç³ï¦Þ®Ä²v°ª¡M«¡±o¦Ñ¦Ê©m¤s©I¸U·³¡M±q¤ß²´¨à¸Ì¬ß±æ¥Ã»·±µ¨ü¤¤
¦@²Îªv¡S¤£¹ï¡T²{¦b¡M¤¤¦@«Å´­ªº¨º®M³s¥¦¦Û¤v¤]¤£«HªºªF¦è¡M¦b¤¤¾Ç¥Í¨º¸Ì³£¨S¦³
¤F¥«³õ¡M¹N½×Åý¤¤¦@°ê¤H·|¥Ã»·¸òµÛ¥¦¶]¤F¡C
  ¬O¦]¬°²{¦bªº¤¤¦@»â¾É¤Hªø±oº}«G¡Nºq°Û±o¦n¡N¥~»y»¡±o·È¡S¥H¦Ü©óÅý¦Ñ¦Ê©m¨ØªA
±o¤­Åé§ë¦a¡M°J¤ß¦a§Æ±æ¥Ã»·±µ¨ü¤¤¦@²Îªv¡S¤£¹ï¡T½×º}«G¹q¼v©ú¬Pªø±o¤ñ¥L­Ì«Ó¡Q
½×°Ûºq¬y¦æºq¤âªººq³ï¤ñ¥L­Ì²¢¡Q½×¥~»y²{¦b¤p¾Ç¥Íªº¤ô¥­³£¤ñ¨º¨Ç¤g¥]¤l°ª¡C·Q¥Î
ÄF¨Óªº¤å¾ÌÅý¤¤¦@°ê¤H¥Ã»·±µ¨ü¦@²£­êÀYªº²Îªv¡M¨º§ó¬O·Æ¤Ñ¤U¤§¤j½]¡T
  ¬O¦]¬°¤¤¦@´x´¤µÛºj±ì¤l¡M¥u¯à¥H¤OªA¤H¡S¹ï¡T¥¿¬O³o­Ó­ì¦]¡M¤~¨Ï±o¤¤¦@°ê¤H¼È
®É±µ¨ü¤F¤¤¦@²Îªv¡M¦ý¥u­n¤@¦³­Ó­·§j¯ó°Ê¡MÅý¤¤¦@°ê¤H§ä¨ì¤F²Mºâ¦@²£ªº¾÷·|¡M¨º
´N«ÜÃø»¡¤F¡C
  ¦pªG¡M¤W­z½Ñ¦h°ÝÃD¤¤¥u¦³³o³Ì«á¤@­Ó±o¨ì¤F¥b­ÓªÖ©wµª®×¡M¦Ó¨ä¥L°ÝÃDµª®×³£¬O
§_©wªº¡M³o¯à»¡©ú¤°»ò©O¡S³o¥u¯à»¡©ú¤@­Ó©ú©ú¥Õ¥Õªº¤j¹ê¸Ü¡R¤¤¦@°ê¤Hª§¨ú¯u¥¿·í
®a§@¥Dªº°«ª§¬O¤£¥H¥ô¦ó¤Hªº·N§Ó¬°Âಾªº¡M¾ú¥v¬x¬y¯E¯E¿º¿º¡N¤£¥iªý¾×¡M¶¶¤§ªÌ
©÷¡N°f¤§ªÌ¤`¡C¾ã¤Ñ¤f¤¤©À©À¦³µü¡§Ã­©w°ª¤_¤@¤Áªº¡¨ªºÄÒ­êÀY¥Ø­Ì¡MÁ`¦³¤@¤Ñ·|³Q
­²©Rªº¼É¤O±À½¨Ã¾D¨ì¹ý©³ªº²Mºâ¡M¨ì¨º®É¡M¤¤¦@ªº·¥Åv²Îªv¤]´N¥Ã»·¦aµ²§ô¤F¡C 

                                                           ¥|¤ë¤»¤é­×§ï½Z

           ¤Ï¦@¦óÄß§Ú¦æ§Ú¯À¡N½L¥j·nºu¼Ö¶¤­u»O¤½¶}¤ä«ù»O¿W
                                                                   * »D­x *

  * ½L¥jªº­µ¼Ö­·®æ¬O¡§¤Ï¦@¡¨¡T

  ½L¥j¼Ö¶¤¬O¤¤°ê¤j³°²Ä¤@­Ó¥H¤Ï¦@¬°¤v¥ôªº¦a¤U¼Ö¶¤¡T½L¥j¼Ö¶¤¦¨­û»¡¡R¤Ñ¤U¦ó³B
µL½L¥j¡M½L¥j¦ó³BµL¤Ñ¤U¡M¤@¤Á±q½L¥j¶}©l¡M´N¬O¤@¤Á±q¤Ï¦@¶}©l¡T½L¥j¼Ö¶¤¬°­²©R
¦Ó¥Í¡M¬°¤Ï¦@¦Ó¬¡¡T¡T¡T½L¥j¼Ö¶¤°Û¹D¡R 
 §Ú³oºØ´N¬O¥¿¤j¥ú©ú¡M§Ú´N¬O¤Ï¹ï§A¡T§A¥i¥H¦b¤@­Ó«D±`·¥ºÝªº¤Ï­±¡C§A¹ï¥L¶V¤Ï¡M
¥L¤Ï¦Ó¹ï§A¶V´L·q¡C¥L­nµ¹§Ú¬Æ»ò³øÀ³³£¬OÀ³¸Óªº¡M¦]¬°§Ú¡§¤w¸g¡¨°µ¤F³o­Ó¨Æ±¡¡M
©Ò¥H§Ú¤Ï¦Ó¬O¤ñ¸û©Z¿ºªº....  
  §Ú­Ì¤S¦ó¤î¬O¼¤¤õ¤¤¿N¡M§Ú­Ì§Æ±æ§â¤°»ò³£®³¨Ó¿N¡T¥Ø«e½L¥j­n±Mªù¹ï¥I¤¤¦@·nºu
¨«ª¯¡T¹C¦æ«Ü¥®¸X¡M¦ý¤£¹C¦æ§ó¥Õ·ö¡C³o­Ó¬õ¦â·nºu°°¬FÅv¤£¯»¸H¡M§Ú­Ì³o¨Ç°­´N¤£
¥i¯àÅܦ¨¤H¡T¤¤°êªº·nºu¼Ö«Ü¥ª¡M·íµM³o¤]¬O·M¥Á¤Æ¬~¸£±Ð¨|ªºµ²ªG¡T§Ú­Ì¬O¤Ú¬\¹ç
¥D¸qªÌ¡M¬O°¨§J«ä¥D¸q¤£¦@À¹¤Ñªº¤³¤H¡T 
  ½L¥j³ßÅw¨ë¿E¡Mºq¼w´¿¸g»¡¡§§Ú­Ì»Ý­n¨ë¿E¡M¦]¬°¨S¦³¥L¡M§Ú­Ì´N¤£¯à©è¿m¼~Æ{¡¨
¡C½L¥j¼ö±¡±q­þ¸Ì¨Ó¡S´N¬O®ü©ú«Â»¡¹Lªº¡§­²©Rªº¼ö±¡¡M¥u¯à¥Ñ¼É¬F¨Óºû«ù¡¨¡T½L¥j
¤@ª½§ÔµL¥i§Ô¡M´N¶H«¢§Qªk§J´µ©Ò»¡¡§¹ï©ó¦³¨Ç¤H¡M§Ô¨ü¥L­Ì´N¤w¬O¤@­Ó©^©Ó¡¨¡C
  ½L¥j»{¬°punk¥u¬O¦UºØ¦U¼Ë¡M¤d©_¦Ê©Çªº­²©R¤¤ªº¤@ºØ¡CµM¦Ó¥Í¬¡¥»¨­´N¦b¹G§A
³y¤Ï¡C§A¶V³Â¤ì¡M§A´N¶V·Pı¤£¨ì¡C½L¥j­µ¼Ö²³æªº»¡¡R´N¬O²³æ¦³®Ä¡M¦³¾Ô°«©Ê¦³
°w¹ï©Ê¡M¦³»¡ªA¤O¦³º´°Ê©Ê©M«ÕÀq·Pªº­µ¼Öªí²{§Î¦¡¡C½L¥j¦A¦¸Án©ú¡R§Ú­Ì¤£¬O¬°­µ
¼Ö¦Ó¾Ô¡M§Ú­Ì¬O¬°¤HÅv¦Ó¾Ô¡T¡T¡T¨S¦³¤°»ò¬ü¦n¨ì­È±o¤^¨D¡M½L¥j¤£´À¤Ñ¦æ¹D¡M½L¥j
´À¤H¦æ¹D¡T 
  Ãö©ó³o­Ó¼Ö¶¤ªº²z©À©M¯S¦â¡MÃö©ó±Î³Õ¥»¤Hªº­µ¼Ö©M¤å¦r¡M¦]¨ä¨u¨£ªº¬Fªv§å§P©Ê
©MªÀ·|§å§P©Ê¡M§Ú¹ï¨äªø´ÁÃöª`¡M¨Ã¹w·P¨ì¥L­Ì¤µ¤Ñªº¿ï¾Ü¤D¬O¤@ºØ¥²µM¡C¨­¬°¤j³°
²§Ä³­µ¼Ö¤H¤h¡M¦b2004¦~2¤ë28¤é¤§«á¡M¥L­Ìªº¤H¨­¦w¦M©M­µ¼Ö«e³~¤w¸g§Î¦¨¤F¤@
­Ó³Q§Ú­Ì©ÒÃöª`ªº­«­n¤HÅv®×¨Ò¡C¦]¦¹¡M2¤ë28¤é³o¤@¤Ñ¡M¡§¤j³°½L¥j¼Ö¹Î«_¥Í©R
¦MÀI­u¥xÆW¡¨,³Q¬ü°ê¡§Æ[¹î¡¨ºô¯¸©Ò¯Ç¤Jªº¬O¡§¤HÅv°ÊºA¡¨Äæ¥Ø¡M¦Ó¤£¬O¨ä¥¦¡C

  * ½L¥j­u»O¤ä«ù¡§¿W¥ß­²©R¡¨

  2004¦~2¤ë25¤é¡M±Î³Õ»P¬q«H­x¡]¨©´µ¤â¡^¸g®õ°ê©è»O¡Q2¤ë28¤é¡M¤_¥xÆWÁ`²Î
©²«e°Ñ¥[¡§¥xÆW»î SAY YES TO TAIWAN¡¨­µ¼Ö·|¡Mºt°Û¡§¿W¥ß­²©R¡¨¡N¡§«O½Ã¥xÆW¡¨
¡C·í¤Ñ¡M¥xÆWªF´Ë¹qµø»O¡N¥xÆW¡§¦Û¥Ñ®É³ø¡¨¡N¬ü°ê¡§Æ[¹î¡¨ºô¯¸µ¥´CÅéµ¹¤©³ø¾É¡C
2¤ë29¤é¡M¥xÆW¡§Áp¦X³ø¡¨µ¹¤©³ø¾É¡C3¤ë1¤é¡M¬ü°ê¡§¦hºû¡¨ºô¯¸µ¹¤©³ø¾É¡C3¤ë
2¤é¡M½L¥j¼Ö¶¤¦b¥Á¶iÄÒÄv¿ïÁ`³¡©M³¯¤ô«ó¨£­±¡M¨Ã¬°¡§¥xÆWĹ©w¡¨ºô¯¸¶}±i¯¸¥x¡C
´N¦b³o¤@¤Ñ¡M¤j³°¡§Àz¥s°Û¤ù¡¨ºô¯¸¬ðµM¥Z¥X¡§½L¥j¼Ö¶¤¤w­u¥xÆW¤ä«ù»O¿W¡M¥O¤H
¾_Åå¡T¡¨¡MÁÖ½×¹y®É¬°¤§ÃϵM¡M¦¹®ø®§¨³³t¶Ç¹M¡§¾Æ¬F¤Ñ¤U¡¨µ¥¤j³°ºô¯¸¡C 
  3¤ë3¤é¡M¤j³°¡§·s§Ö³ø¡¨¥Z¥X¡§½L¥j¼Ö¶¤¼µ¡¥»O¿W¡¦¡M¼Ö¾Â¤j½|¡¥±ÑÃþ¡¦¡¨¡M¸Ó
³ø¾ÉÄ~¦Ó¶Ç¦Ü¡§¼w°ê¤¤¤å¡¨µ¥ºô¯¸¡C¨ä«á¡M¤@½g¤õÃĨý¤Q¨¬ªº­Òij©«¡§¦¿¦è½L¥j¼Ö¶¤
¤ä«ù»O¿W¡M½Ð¤j®a¤@°_©è¨î½L¥j¼Ö¶¤¡T¡¨¶Ç¹M¤j³°ºô¯¸¡MÁֽ׫ùÄòªmÄË¡C
  3¤ë22¤é¤S¬O¤@­Ó¶¥¬q¡M¦@²£©x¤èªí©úÁA¹ï¦¹¨Æªº¡§ºM¬d¡¨ºA«×¡M­»´ä¡§©ú³ø¡¨
¡N­»´ä»ñ°Ä½Ãµø¡N·s¥[©Y¡§Áp¦X¦­³ø¡¨¡N¬ü°ê¡§Æ[¹î¡¨ºô¯¸¡N¬ü°ê¡§¤j¬ö¤¸¡¨ºô¯¸
¡N¬ü°ê¡§¬Ý¤¤°ê¡¨ºô¯¸µ¥´CÅé¤_·í¤Ñ¦A¦¸µ¹¤©³ø¾É¡C3¤ë23¤é¡M·s¥[©Y¡§Áp¦X¦­³ø
¡¨¡N¥xÆW¡§¤¤°ê®É³ø¡¨µ¹¤©³ø¾É¡C3¤ë24¤é¡M¥xÆW¡§¤¤¥¡¤é³ø¡¨µ¹¤©³ø¾É¡C3¤ë25
¤é¡M¥xÆW¡§¤¤¥¡¤é³ø¡¨¡N¬ü°ê¡§¤j¬ö¤¸¡¨ºô¯¸¡N¬ü°ê¡§Æ[¹î¡¨ºô¯¸µ¥´CÅéµ¹¤©³ø¾É
¡C 

  * ½L¥jªº­µ¼Ö©M±Î³Õªº«ä·Q 

  1995¦~¬K¡M½L¥j¼Ö¶¤¤_¦¿¦è«n©÷²Õ¶¤¡C1996¦~8¤ë¡M½L¥j²Ä¤@¦¸ÅS¤Ñºt¥X¡C1998
¦~8¤ë¡M¡§Às¥Á­µ¼Ö¡¨¥Xª©½L¥j²Ä¤@±i±M¿è¡§¼¤¤õ¤¤¿N¡¨¡C2000¦~12¤ë¡M¡§·sªø©º
¤½¥q¡¨¥Xª©½L¥j²Ä¤G±i±M¿è¡§«ç»ò¿ì¡¨¡C2001¦~5¤ë¡M½L¥j¿ý¨î²Ä¤T±i±M¿è¡§­n©R
ªº­µ¼Ö¡¨¡CºI¦Ü¥Ø«e¡M½L¥j¤w¿ý¨î§¹²Ä¥|±i±M¿è¡§°Û¥X¨Óªº­²©R¡¨¡C½L¥jµoªíªº§@«~
»P¥¼µoªíªº§@«~¦@­p300§E­º¡M¨ä²z©À¬°¡R´L­«¤HÅv¡N«H¥õ¦Û¥Ñ¡M´L­«¤Ï§Ü¡N«H¥õ­²
©R¡C´N§Ú¥Ø«e©Òª¾¹Dªº¤¤°ê¦a¤U·nºu¡M¨ã¦³ªÀ·|§å§P©Êªº·nºu­µ¼Ö«Ü¦h¡M¦ý¨ã¦³¬Fªv
©Ê§å§Pªº·nºu­µ¼Ö·¥¤Ö¡M°£½L¥j¤§¥~¡M¡§©]¤e¡¨¡N¡§µh­Wªº«H¥õ¡¨²¤¦³¤@¨Ç¡C 
  ¥D°Û±Î³Õ¡M¤D½L¥j¤§®Ö¤ß¤Hª«¡M¨ä§@«~Ãöª`¤è¦V¥D­n¦³¤T¡R¡]¤@¡^¬Fªv¡Q¡]¤G¡^
©³¼h¸sÅé¡Q¡]¤T¡^¤¤°ê·nºu¥»¨­¡C³o¬O¤@­Ó¸g±`ÂsÄý¬F½×ºô¯¸¨Öµoªí¬F½×¤å³¹¡NªÀ·|
§å§P¤å³¹ªººôµ¸§@ªÌ¡M±q¥Lªº§@«~¤Î³X½Í¤¤¡M§Ú¥i¥H¿s¨£¥X³o¨Ç¯S¼x¡R²Ä¤@¡M¥L¤Ï¦@
¡M¿Ø¨ë¯U¹i¥Á±Ú¥D¸q¡M¥H¡§­²©R¡¨¬°ºë¯«¡M¥H¡§´_¤³²Mºâ¡¨¬°¼Ö½ì¡M¨Ã¤ä«ù¬ü°êªº¡§
¦Û¥Ñ¥ì©Ô§J¦æ°Ê¡¨¡Q²Ä¤G¡M¥L¹ï¤j³°¥Á¶¡¬F½×¡N´ä»O¬F½×¡]¦pª§»ï¡N°Ê¦V¡^©M®ü¥~¬F
½×¡]¦p¤¤µØµû­z¡^¤ñ¸û¼ö°J¡M¤]¨ã¾å®p¤å­·¡M¨¯»¶¡N¦y¾U¡N¬Dôµ¡N¨g¶Æ¡N«ã½|¡Q²Ä¤T
¡M¥L±R©|¼É¤O¡N°«ª§»P¾Ôª§¡]¦p½L¥j·nºu­µ¼Ö¡§§Ú­Ì»Ý­n¾Ôª§¡¨¡^¡Q²Ä¥|¡M¥L§¹¥þ¤½
¶}¥Lªº©Ò¦³²z©À¡M¹ïªÀ·|¿n·¥¹ª°Ê¡M¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡C
  ¡§½L¥jÄ묹ªº¬O½L¥j¡M½L¥j³Ð³yªº¬O¥@¬É¡¨¡M±q±Î³Õªº³o¤@¥y¸Ü¨Ó¬Ý¡M¥LÅãµM¹ï¿E
¶i¡N¤Ï«q»P·²´µ©³¸Ìªº¥ô¦ó«áªG³£¦³©Ò¦ô­p©M·Ç³Æ¡M¦ý°µ¨Æ¨Ã¤£¬O¤£­p«áªG¡C§Ú¥»¤H
«D±`ªY½àªº¬O±Î³Õ¬°¤H¡N¬°¤å¡N°µ¨Æªº¬Y¨Ç¤è­±¡M©Ò¥H¦h¦~¨Ó¦P¥L¤@ª½«O«ùµÛÁpô¡M
¨Ã¹ªÀy¥L¦b§â¼««ã»P±Ã¤ãÅܬ°¿E±¡¤§«á¡M¤£­n¶È¶È§½­­©óµoªn©M«Â¯Ù¡M¦ÓÀ³¸Ó±q°í«ù
°©¤l¸Ìªº¡§±Î¡¨¨«¦V´d¤Ñ¼§¤H¡N®üÁï¤ÑªÅªº¡§³Õ¡¨¡M±N¤Ï§Ü¼É¬F¥I½Ñ¦æ°Ê¡C 
  ±Î³Õ´¿¹ï½L¥jªº­µ¼Ö°µ¹L¦Û§Úµû»ù¡R½L¥jªº­µ¼Ö¦³¯q¤_¤Ï§ÜªÌ¡M¦³®`¤_¤@¤Á¦w¤À¦u
¤wªÌ¡M¤×¨ä¹ïÄÒ°ê¬J±o§Q¯qªÌ©MÅv¤O¶¥¼h·¥¨ã±þ¶Ë¤O¡C¦b½L¥jªº­µ¼Ö¸Ì¡M§Ú­Ì¯à°÷¨u
¨£¦aÅ¥¨ì±Î³Õ³o¼Ëªººqµü¡R¡]¤@¡^¤Ï¦@¤£¤@©w·R°ê¡M·R°ê¤@©w­n¤Ï¦@¡T¡]¤G¡^³o­ÓªÀ
·|À³¸Ó±Y¼ì¡M³o­Ó¨î«×À³¸ÓºR·´¡M³o­Ó¥Á±ÚÀ³¸Óµ´ºØ¡M³o­Ó°ê®aÀ³¸Ó·À¤`¡T¡]¤T¡^¦a
²y¤W·íµMÁÙ¦³¤@ºØ¤ñÃT³½§ó¥i©Èªº°Êª«¡M´N¬O¨º­Ó±¾¦b¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤Wªº¤j½ÞÀY¡Tª`¡R
¥H¤Wºqµü¤À§OºK¦Û½L¥j¡§·R°ê¤@©w­n¤Ï¦@¡¨¡N¡§¶Àªe¤jµ´±æ¡¨¡N¡§¦a²y¤W·íµMÁÙ¦³¤@
ºØ¤ñÃT³½§ó¥i©Èªº°Êª«¡¨¡^¡C
  ¤j³°´CÅé¹ï½L¥jªºÃöª`¡M¥D­n¶°¤¤¤_³o­Ó¼Ö¶¤¹ï±Z°·©M¥_¨Ê·nºu°éªº±j¯P¿Ø¨ë¡]¦p
½L¥j·nºu­µ¼Ö¡§½Þ¤T³¡¦±¤§°é¡¨¡^¡M±Î³Õ¬Æ¦ÜÁÙ³Û¹L¡§®±¥´¸}½ð¤¤°ê·nºu«Ê«Ø¤ý´Â¡¨
ªº¤f¸¹¡Q¦Ü©ó½L¥j¤Ï«ä¬Fªv°ÝÃD¡N¨î«×°ÝÃD³o­Ó¼h­±¡M«o¥¼³Q¤j³°´CÅé¤Þ°_­«µø¡C±Î
³ÕªºÃÀ³N¶É¦V¡M¨ä¹ê»P¤j³°¸Ö¤H¾G¶M¬K¡N·¨¬K¥úµ¥¤H¦³¦@³q¤§³B¡R¥HÃÀ³N§@¬°¬Fªv¾Ô
¤æªZ¾¹¡C¥Lªº¤@¥y¸Üªí©úÁA³oºØºA«×¡R¡§§A¥u¬Ý¨ì½L¥j¦b·d¼Ö¶¤¡M¨S¬Ý¨ì½L¥j¦b·d­²
©R¡¨¡C¦pªG§Ú­Ì±q³o­Ó¨¤«×¥h²z¸Ñ±Î³Õ¡M¨º»ò¹ï©ó¨ä§@«~¥»¨­ªº²ÊÁW©M·¥ºÝ³£¤£¥²¦b
¥G¡M°ÝÃD¥u¦b©ó²z¸Ñ±Î³Õªº¡§­²©R¡¨¬O¡§¦@²£¤HÀYºuºuªº­²©R¡T¡¨¡C´«¥y¸Ü»¡¡M´N¬O
´¦¬ñ¦Ó°_¡N²Mºâ¦@­ê¡N±À½¼É¬F¡M¤@ºØ·½¤_ªZ©÷°_¸qªº¡§ÅX°£¦@¾Û¡N´_¿³¤¤µØ¡¨ªº¹ý
©³­²©R·NÃÑ¡T
  ±Î³Õ³Ì¶}¤ßªº¨Æ±¡¬O¡§¤@­Ó°ê®aªº·À¤`¡¨¡M¦³·N¸qªº¨Æ±¡¬O¡§¤@­Ó°ê®aªº¿W¥ß¡¨¡Q
³o¨â¥y¸Ü´¿¸g¥X²{¦b¤j³°¡§³q«Uºq¦±¡¨Âø»x¡M¥Ñ·í®É±Î³Õ±µ¨ü±`¥ßªY±Ä³X®É¿Ë¤f©ÒÁ¿
¡C¨º»ò¡M¡§·À¤`°ê¤H¡¨¡]¼É¤O­²©R¡^¨ì¡§·À¤`°ê®a¡¨¡M¦A¥Ñ¡§­Ó¤H¿W¥ß¡¨¨ì¡§°ê®a¿W
¥ß¡¨¡M¤@°ê·À¤`¡M¤@°ê¿W¥ß¡M±Î³Õªº³o­Ó·N«ä¡MÅãµM´N¬O»¡¡R¥xÆW¿W¥ß¬°°ê¡MµM«á¡§
¸Ñ©ñ¡¨¡]§Y·À¤`¡^¤¤¦@°ê¡MÄ~¦Ó¨â©¤²Î¬°¤@°ê¡S±Î³Õªº²z©À¯à§_¹ê²{¡M¤H­Ì¤£§««ø¥Ø
¥H«Ý¡C

  * ¿W¦@·nºu²×±N¦¨¬°¥D¬y

  ½L¥j¤ä«ù»O¿W¤§«á¡M¤TºØ³Â·Ð±µ¿æ¦Ó¦Ü¡R¡]¤@¡^¼Ö¹Î¾D¦@²£©x¤è¨ú½l¡Q¡]¤G¡^­µ¼Ö
¾D¨ì«Ê±þ¡Q¡]¤T¡^­Ó¤H«e³~¾D¨ìÄdºI¡C¦b§Ú¾ã²z¤U¨Óªº´X¸U¦rºôµ¸µû½×·í¤¤¡M°_½X¦û
95%ªº¤H³£¦bµh½|½L¥j¡MºÆ¨gªº¥Á±Ú¥D¸q¡N°ê®a¥D¸q¡N¼É¤O¥D¸q¤´¬OÁÖ½×¥D¬y¡C¥H§Ú
¹ï±Î³Õ«ä·Qªº¤F¸Ñ¡M¥LªººA«×¥i¯à¦³¥|ºØ¡R²Ä¤@ºØ¡M¡§µL©Ò¿×¡Mª±¥@¤£®¥¡M¤£¥²¦Ò¼{
«áªG¡¨ªººA«×¡C«ö¥Lªº¸Ü»¡¡R¡§ª±ª«¥»¨­¤£³à§Ó¡Mª±¤£ºÉ¿³¤~³à§Ó¡¨¡C²Ä¤GºØ¡M¡§§Ú
¬O±Î³Õ§Ú©È½Ö¡¨ªººA«×¡C«ö¥Lªº¸Ü»¡¡R¡§¸Ó¥áÁy®É´N¥áÁy¡M¸Ó¥i®¢®É´N¥i®¢¡¨¡C²Ä¤T
ºØ¡M¡§ÂǦ¹¾÷·|²`¨è¤Ï«ä¤¤°ê¤H«D¦¹§Y©¼¡N¹º²M¬É­­¡N©ú­õ«O¨­¡N¸¨¤«¤U¥Ûªº©Ê®æ¡¨
ªººA«×¡C«ö¥Lªº¸Ü»¡¡R¡§¥Î¤¤°ê¤H©Ò¿W¦³ªº²´¥ú¬Ý¥@¬É¡M¯à§â±m¦âªº¬Ý¦¨¶Â¥Õ¡¨¡C²Ä
¥|ºØ¡M·íµM¬O´M¨D¬Fªv§ÈÅ@¡M¥ß¨¬¹Ò¥~µo®i¡MÄ~Äò¨«¡§·nºu+¬Fªv¡¨ªº­µ¼Ö¹D¸ô¡M¬Ý
¦ü·nºu­µ¼Ö¤H¡M¹ê¨tªÀ·|¬¡°ÊªÌ¡C 
  ¤¤¦@³]ªk¶V¹Ò¶e®·¡N¼f§P±Î³Õ¡N¬q«H­x¤£¬O¨S¦³¥i¯àªº¡M¥H¥Ø«e¤j³°ÁֽתºÁn¶Õ©M
¦@²£ªº­ê©Ê¡M¥²®·¡N¥²§P¡Q¦ý±q¨â©¤Ãö«Y¡N¤HÅvª¬ªp¡N½L¥jª¾¦W«×µ¥¤è­±¨Ó§@¦Ò¼{¡M
«h¥i¯à®·¡M¦ý¥¼¥²§P©ÎªÌ¥¼¥²­«§P¡C±Î³Õ¡N¬q«H­x­Yªð¦^¤j³°¡M¨ä¤H¨­¦Û¥Ñ©Mºt¥X¦Û
¥Ñ©w±N¨ü¨ì§ó¬°ÄY¼Fªº­­¨î¡M¤j³°·nºu¥i¯à¤£¦A¥X²{½L¥jªº¨­¼v¡C
  µM¦Ó¥²¶·©Ó»{¡M¡§¤ä«ù»O¿W¡¨©M¡§¤Ï¹ï»O¿W¡¨¡M¤D¬O½L¥j©M¦@²£·í§½¦@¦P¾D¹Jªº¤@
­Ó´Æ¤âªº°ÝÃD¡M¬O·í¤µ®É§½µo®iªº¥²µM¡C²{¦b¡M¤å¦r¤]¦n¡M­µ¼Ö¤]¦n¡MºtÁ¿¡Nºt¥X¡N
³X½Í¡N¥æ¬y¡N¹ï¸Ü¥H¤Î¨ä¥¦ºØºØ¬¡°Ê¡MµL½×¨ä¾Ö¡§¿W¡¨ÁÙ¬O¤Ï¡§¿W¡¨¡M¨º¶È¥u¬O§Î¦¡
¤Wªºªí²{¦Ó¤w¡C¤H­Ì¥²¶·¬Ý¨ì¡M¬JµM¡§¿W¡¨¤w¸g¦¨¬°¤@ºØªÀ·|«ä¼é¡MÄ~¦Ó¦³¤FÁֽסM
¦³¤F¦UºØ¦U¼Ëªº´CÅé¡N¸üÅé©M¨ü²³¡M¨º»ò¦b¹ý©³¸Ñ¨M°ÝÃD¤§«e¡M´N¥²µM»Ý­n§â°ÝÃD©ñ
¨ì®à­±¡N©ñ¨ì´CÅé¡N©ñ¨ì¤½²³­±«e¡M¸g¾ú¤@­Ó³z©ú¤Æ¡N¤½¶}¤Æªº¹Lµ{¡M³o¬O¤j³°¤¤¦@
°ê¦V¥Á¥D¬FªvÂ૬ªº¥²¸g¤§¸ô¡C´«¥y¸Ü»¡¡M¥­ÀR¦a¬Ý«Ý½L¥jªº¥xÆW¤§¦æ¡M¤Ï¦Ó¦³§U¤_
§Ú­Ì¤Ï«ä¯u¥¿ªº°ÝÃD©Ò¦b¡R§Ú­Ì­n¸Ñ¨Mªº¡M¤£¬O±Î³Õ¡N¬q«H­x¡M¦Ó¬O¤d¤d¸U¸U­Ó±Î³Õ
¡N¬q«H­x©M¥L­Ìªº¤Ï¹ïªÌ¤§¶¡ªº°ÝÃDµJÂI¡M§Y¡R¦p¦ó²z©Ê¦a­±¹ï»O¿W¡S¬O¿ï¾Ü¬Û³q¬Û
¿Ä¬Û¿Ë¡MÁÙ¬O¿ï¾Ü¬Û«ë¬Û¤³¬Û´Ý¡S§Ú­Ì­n¸Ñ¨Mªº¬O§Î¶Õ°ÝÃD¡M¦Ó¤£¬O­Ó¤H°ÝÃD¡C
  ¬Û«H¡MÀHµÛ¤¬Ápºô©M¤j³°¥Á¶¡ªº¤£Â_§§¤j¡MÀHµÛ¥Á¶¡»P´ä»O¡N®ü¥~¥æ¬yªº¤£Â_²`¤J
¡M¥¼¨Ó±N·|¦³§ó¦hªº¤j³°²§Ä³­µ¼Ö¤H¤h¥H§ó¬°¯S§Oªº¤è¦¡¥X²{¡C³o¨Ç³Q±Æ¥¸¤_­µ¼Ö¥D
¬y¤D¦Ü·nºu­µ¼Ö¥D¬y¤§¥~ªº¤H¸s¡M±N¶V¨Ó¶V¥H¡§¥X¤fÂऺ¾P¡¨ªº¤è¦¡¦V¥@¤HÃÒ©ú¤¤°ê
·nºu©M¤¤°êªÀ·|ªº¹ê»Úª¬ªp¡CÃö©ó¤j³°¬Fªv¡MÃö©ó¤j³°¨î«×¡MÃö©ó¤j³°ªÀ·|¡M³o¨Ç²§
ij­µ¼Ö¤H¤h¥²µM·|¥H§ó¬°¤jÁx©M§ó¬°ª½±µªº¤è¦¡µ¹¤©´¦ÅS¡C¤âµhªv¤â¡N¸}µhªv¸}¬O¨S
¦³¥Îªº¡Qªv¨ä®Ú¥»¡M¨Ã­º¥ý¹ý©³ªv¡ºÞ²zªÌ¥»¨­¡M¤~¬O¤@±ø­È±oºÙÆgªº©ú´¼¤§¸ô¡C¥Ñ
¦¹¡M§Ú­Ì¥i¥HÂ_¨¥¡M¨º¨Ç©|³B·M¬N¶¥¬q«ã½|ªÌ¡N¼J¿ØªÌ¡N¸ò­·ªÌ¡M³Ì²×±N¦P½L¥j¼Ö¶¤
¯¸¨ì¦P¤@±ø¤Ï¦@¾ÔÀ¢¸Ì¡C

                                                            3¤ë26¤é½Z

        ¦@¤õ¿N¤£ºÉ¡N¥Á­·§j¤S¥Í¡N¡§«Dªk¥Xª©¡¨ª«¬°¥þ¥Á¤Ï¦@±Àªi§UÄi
                                                               * ¤è«l * 

  ¾Ú¡§¤s¦è±ß³ø¡¨³ø¾É¡R¤@¤ë¤Q¤­¤é¤U¤È¡M¤s¦è¬Ù½T¥ß¤F¤G¡³¡³¥|¦~¡§±½¶À¡¨¡N¡§¥´
«D¡¨¤u§@­«ÂI¡M©ú½T¤G¡³¡³¥|¦~ªº­«¤¤¤§­«¬O²M¬d¥«³õ¡N¬dú¤@¤Á¬Fªv©Ê«Dªk¥Xª©ª«
¡M¦P®É°í¨M¥´±¼±q¨Æ¨«¨p¡N»s§@¡N¦L¨ê¡N½Æ»s¡N§å¾P«Dªk¥Xª©ª«ªº¥Ç¸o¹Î¥ë¡MºÝ±¼¨ä
»s§@Àx¹BºÛÂI¡MºR·´¨ä¦a¤Uµo¦æºôµ¸¡M¨Ã¹ï­«ÂI¦a°Ïªº¤J¹Ò¦æ§õª««~¡N¶l»¼ª««~¶i¦æ
ÄY®æªºÀˬd¡M°í¨M«Ê°ô¹Ò¥~¼Ä¹ï¶Õ¤O°w¹ï§Ú°ê¬¶»sªº¦UÃþ¬Fªv©Ê¥Xª©ª«¤Î¨¸±Ð«Å¶Ç«~
¡C¨ä«á¡M¡§¨ÊµØ®É³ø¡¨¤S¤¶²Ð¡M¤G¤ë¤G¤Q¤é©]¶¡¡M°OªÌÀHªF«°¥Áĵ¤@°_ª½·o±i¬Yµ¥¤£
ªk®Ñ³c§åµo«Dªk¹Ï®ÑªººÛÂI¡Mĵ¤è¦@úÀò¡§¿à©÷¬P¬õ¼Ó¬ü°s¾K°ª©x¡¨¡N¡§¬F¾Â¶Â¹õ¡¨
µ¥¯A¶û²]©¡N¬Fªvµ¥«Dªk®Ñ¥Z¤d§E¥U¡C
  ¤¤¦@ªº©Ò¿×¡§«Dªk¥Xª©ª«¡¨¡M±q®Ñ¦W¥i¨£¡M¨ä¹ê³£¬O´¦ÅS¦@²£°ê¶Â·tªº²§¤v®ÑÄy¡C
³o¨Ç®ÑÄy¡M¥»¨ÓÀ³¸Ó¨É¦³ÄÒ°ê¾Ëªk½á¤©ªº¥Xª©¦Û¥Ñ¡M¦ý¤¤¦@Äß©ÈÁà»D³Q´¦ÅS¡M¥u¦n­É
¡§¦a¤U¡¨¥Xª©¤©¥H«Ê±þ¡C¤×¨ä­È±oª`·Nªº¬O¡M¤¤¦@¬°¤F¨Ï¡§«Ê±þ¡¨ªº²z¥Ñ§ó¥[«a°Ã°ó
¬Ó¡M³ºµM§O¦³¥Î¤ß¦a±N¦¹Ãþ¡§¶S¦@¡¨®ÑÄy¦P¶À¦â²]©®ÑÄy¨Ã¦C¡N¬G·N¡§©Ù¶À¡¨¡C¦b±@
¼d§²¹ë¦­¤w¹M¥¬¦@²£ÄÒ°ê¡N¡§¦Xªk¥Xª©ª«¡¨Äv¬Û¥H¶À¦â²]©§l¤ÞŪªÌªº¤jÀô¹Ò¤U¡MÄÒ
°ê«Å¶Çªº¨è·N¡§©Ù¶À¡¨¡M¥¿¦n³zÅã¥X¤F¦@©x¡§¸é³Û®»¸é¡¨ªºµL®¢»PµL¿à¡C
  ¤£¹L¡M¤¤¦@°êªº¨Æ±q¨Ó³£¬O¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æªº¡MÄÒ°ê¡§¤W¦³¬Fµ¦¡¨¡N¥Á²³´N¡§¤U¦³¹ïµ¦
¡¨¡M³Q¸T¤î¬d§Ûªº¡§¶À¡¨ ®Ñ·U¦h¡M¡§¤Ï¦@¡¨®Ñ¥«³õ¤]´N·U¥[µo¹F¡C¤×¨ä¬O¤¤¦@´Ý¼É
¦¨©Ê¡N»G±Ñ³z³»¡N¤H¤ß³àºÉ¡M§ó¨Ï¦¹Ãþ´¦ÅSªÀ·|¶Â·t¡N«Åªn¥Á²³¤£º¡ªº®ÑÄy¤j¦æ¨ä
¹D¡M¥Xª©¡N¾P°âªº°Ó¤H¦b§Q¯q±À°Ê¤U¤]§ó¥[³»­·ª½¤W¡M¥O¤¤¦@¤£¦ýµLªk»°ºÉ±þµ´¡M¤Ï
¦Ó§Î¦¨¤F¡§¦@¤õ¿N¤£ºÉ¡N¥Á­·§j¤S¥Í¡¨ªº¿R­ì¤§¶Õ¡C
  ºô¤W¤@½g¥H¤ýºÉ¤O¸p¦W¡N³ø¾É¡§§å¦@¡¨¡N¡§§Ü¦@¡¨®Ñ¥«ªº¤å³¹¼g¹D¡R´X¦~¨S¦³¦b
ÀÙ«n¦í¤F¡M³o¦¸¦^¨Ó¡M¤@¤éº©¨B¥D·F¤jµó¡M¬Û·íÁcµØªº¤j©ú´ò¸ô¡M¸ôÃ䪺¤H¦æ¹D¤W¹j
¤£»·´N¦³¤@­Ó¤p®ÑÅu¡M¦³ªº¸m®Ñ¤_¦a¤W¡M¦³ªºÂ\¦b¤T½ü¨®¸Ì¡MÅu¥D¦³¦~¹L¤C¦¯ªº¦Ñ¤H
¡M¦³¥|¤­¤Q·³ªº¤¤¦~°ü¤k¡M¦³¤£¨ì¦Ó¥ß¤§¦~ªº¨k¤k¡MÁÙ¦³¨­Åé´Ý»ÙªÌ¡M¦Ó©Ò°â®ÑÄy¡M
°£¤F¦³´X¥»¤¤¦@ÄÒ³ßÅwªº¡§ºq¼w¡¨Ãþ¥Î¨Ó¾B±»ªù¤á¥~¡M§ó¦hªº«o¬O¥¿³W®Ñ©±¸Ì¨£¤£¨ì
ªº¡N¬°¬FªÌµ´¤£¤¹³\¥Xª©µo¦æ©M¾P°âªº¸T®Ñ¡Q¬Æ¦Ü¡M¦³¨Ç®ÑÅu¡M³s¡§ªù­±¡¨³£¤£­n¡M
°®¯Ü¥þ¬O©x¤è«ÅºÙªº¡§¨ª»r»r¤Ï°Ê©M²]©¡¨®ÑÄy¡C
  ¦b¥H¦W±N¶¾¥É²»¦W¦r©R¦Wªº«°ªù¬}¤f¸Ì¡M¤@­Ó©ä»L¤p¥ë¤lªº®ÑÅu«e³òº¡¤F¤Q´X­Ó¤H
¡M§Ú¨«±N¹L¥h¡M±q¤HÁ_¤¤©¹¸Ì¬Ý¡Mº¡®ÑÅu³£¬O¡§¤¤¦@°ª¼h¤º¤æ¡¨¡N¡§¤¤«n®ü¤º¹õ¡¨¡N
¡§°ª¯Å§²¤k¡¨¡N¡§¸³¤åµØ¡N·¨à±¼ü½æ²]°O¡¨©M¡§·s¤Ó¤lÄÒ¡¨µ¥¤Ï¦@º´±¡®ÑÄy¡MÁ`¦@¦³
¤G¡N¤T¤QºØ¡C
  ¡§§A½æµsª©¸T®Ñ¡M¤£©Èĵ¹î¤z¹w¡N¨S¦¬¡M¬Æ¦Ü§ì°_¨Ó¶Ü¡S¡¨¡M§Ú§ì­Ó¾÷·|´£¥X¤F°Ý
ÃD¡C¡§¬O¦³¤@©wªº­·ÀI¡M¦ý°ÝÃD¤£¤j¡M¦³¿ìªk¹ï¥I¡Q§Ú¦b³o¸Ì©MªþªñÂ\¤F¤@¦~¦h¤F¡M
ÁÙ¤£´¿¹J¨ì¹L¤jªº³Â·Ð¡¨¡MÅu¥D¦^µª¡C§Ú¤S»¡¡R¡§§A¤£©È¹³§Ú³o¼Ëªº¦Ñ³Ã¥ë§iµo¶Ü¡S
¡¨Åu¥D¦^µª¡R¡§§ÚÁÙ©È©O¡M§Ú¬Ý±o¥X¡MÁöµM®Ñ¦Lªº¤£¦n¡M±z¦Ñ¥ý¥Í¹ï§Ú³o¨Ç®Ñ«Ü·P¿³
½ì¡M©M±z¤@¼Ëªº¤H¤Ó¦h¤F¡M¤@¨Ç¦~»´¤H¤]¬O¤@¼Ë¡C§A¬Ý¡M¨º¨Ç¤W¤W¤U¤U·í©xªº»G±Ñ¦¨
Ô£¼Ë¤F¡T´N±z¤â¤W®Ñ¸Ì»¡ªº¡M¤¤°êªº¨º¨Ç°ª©x¡M­þ­Ó¤£¬O¤j´I¯Î¡M¤£¬O»õ¸U´I¯Î¡T¡¨
  ¥Ø«e¡MÀHµÛ®È¹C¨Æ·~ªºµo®i¡M®ü¥~¥Xª©¡N¸Ë¿Xºë½oªº¡§¤Ï¦@¡¨Ãþ¥Zª«±`±`³Q¤j³°¦P
­M¦¨§å¦a±a¦^¤¤¦@°ê¡M¥¦¦P¤j³°¦a¤U¥«³õªº¥Xª©ª«¬Û©IÀ³¡M¦b¦@²£°ê¤º§Î¦¨¤F«Ü¤jªº
ÁֽפO¶q¡Cµ§ªÌ¨â¦~«e¨ì¤j³°¬Y¦a®È¹C¡M®È«È¦b¨®¤W¸vµL§Ò¼ª¦a½Í½×¦¿¿A¥Á©M§º¯ª­^
ªº­·¬yÃý¨Æ¡C¾¨ºÞ¡M¤¤¦@¤@¦Aµo¥X¤å¥ó¡M­n¨D¤£­nÅ¥«H¡§¬FªvÁÁ¨¥¡¨¡M¦ý¤¤¦@°ê¥Ø«e
ªº§Î¶Õ´N¹³¡§¥|¤HÀ°¡¨ÂзÀ«e¤@¼Ë¡M¥Á·N«äÅÜ¡M¾É­P¡§«Dªk¥Xª©ª«¡¨¶V¸T¶V¼öªù¡M¬Æ
¦Ü³s¦Xªk¥Xª©ªÀ¦b§Q¼íÅX°Ê¤U¤]ª§¬Û¦L¨ê¡§¶S¦@¡¨Ãþ®ÑÄy¡C
  ¬°¤F¨¾¤î¡§¨â·|¡¨´Á¶¡¡§¸T®Ñ¡¨º´°_¥Á²³¥Ü«Â¡M¤¤¦@¤¤¥¡«Å¶Ç³¡©M¦@²£°ê®a¥Xª©Á`
¸p¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é¥l¶}¤F¦³°ª¯ÅÄÒ©x§õªø¬K¡N¼B¶³¤s¡N³¯¦Ü¥ß¥X®uªº¡§³q®ð·|¡¨¡M·|¤W
ÂI¦W§åµû¤F´X¤Q®a°ê®a¯Å¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¡§¤Þµo­t­±®ÄÀ³¡¨ªº®ÑÄy¡C¦ý²¦³º¦@²£¤j¶Õ¤w
¥h¡M¹³¡§¤¤°ê¹A¥Á½Õ¬d³ø§i¡¨¡N¡§©¹¨Æ¨Ã¤£¦p·Ï¡¨µ¥¥´À¿Ãä²y¡N´¦ÅS¦@²£¼É¬Fªº®ÑÄy
¡M¥¿¦b®¨®¨¦a±q¡§¸T®Ñ¡¨¦W³æ¤¤®ø¥¢¡C

                                            2004¦~4¤ë¤j³°ºî¦X½Z

        ¤j³°¥Á¶¡¤H¤hµn³°³¨³½®q¹üÅã¥DÅv¡M¤¤¦@¥_¨Ê¬FÅv¦AÅSº~¦l¼LÁy
                                                            * ³¯«lªQ *

  ¥xÆW¤j¿ï¥X²{ª§Ä³¡M¤¤¦@µo¥X±jµw«Â¯Ù¡MÁn¦â­Ñ¼F¡Q­»´ä¯F°Ê¥Á¥D¼é¡M¥_¨Ê©ß¥X¤j
½×¾Ô©M"¤H¤jÄÀªk"¡M¤f¸Ýµ§¥ï¡CµM¦Ó¡M´N¦b³oºØªí­±°ª½Õ©M¶ÆºCªº¯È¦Ñªê«ººA¤§¤U¡M
¦@²£¬õ´Â«oÁô¿f¨ÃÀ£¨î¤F¨ä¦b¶gÃä¦a°Ï³àÅv°d°ê¡N¥R·í½æ°êº~¦lªº¤@¨t¦CÁà»D¡C 
  3¤ë24¤é¡M7¦W¤¤°ê¤j³°¥Á¶¡«O³¨¤H¤h¦¨¥\µn¤W³¨³½®q¡N«Å¥Ü¥DÅv¡M³Ð¤U¤F¤¤°ê¤H
­º¦¸µn®q°O¿ý¡C¹ï¦¹¡M¤é±F¥ß§Y¥X°Êĵ¹î¡NªÅ­°³¨³½®q¡M±N³o7¦W¤¤°ê¤H¶e®·¨Ã©ãÂk
¤é¥»¥»¤g¡M¨Ã¤_¨â¤Ñ«á±j¨î¡§»ºªð¡¨¤W®ü¡C±µµÛ¡M¤é¥»®ü¤W«O¦wÆU¥X°Ê¤j§å²îÄ¥¦b³¨
³½®qªþªñ®ü°ì¨µÅÞ¡MÂX¤j«ÊÂê½u¡M¨Ã¹ï¸Ó®q¦A¦¸®i¶}¤j³W¼Ò·j¯Á¡C¤×¨ä¥O¤H¤£¯à®e§Ô
ªº¬O¡M¤é±FÁÙ¬°¦¹¦V¤¤¦@°ê´£¥X¡§±j¯P§Üij¡¨¡M°ê·|«h³q¹L¨Mij¡R­«¥Ó¤é¥»¹ï³¨³½®q
¡§¾Ö¦³¥DÅv¡¨¡M´°«P¤é¥»¦æ¬F·í§½¥[±j¹ï³¨³½®q¦CÀ¬ªº«ý½Ã¡C
  »P¦¹¬Û¹ï·Ó¡M¦ÛºÙ¥Nªí¤¤°êªº¤¤¦@¬F©²¡M±q´£¥X¡§§Üij¡¨¨ìªí¥Ü¡§¿ò¾Ñ¡¨¡M±q«Å¥Ü
¡§¥DÅv¡¨¨ì¡§­n¨DÄÀ©ñ³Q®·¤H­û¡¨¡M¦æ¬°·U¯q³Q°Ê¡NºA«×¤£Â_³n¤Æ¡C¨ä¶¡¡M¥¦¤£¶È¥¼
¬£¥X¤@§L¤@¨ò«e©¹³¨³½®q®Â½Ã¥DÅv¡N«OÅ@¤¤¦@°ê¤H¡M¤Ï¦Ó·t¦Û¥´À£¥Á¶¡«O³¨¤H¤h©M»D
°T«e©¹¤é¥»¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]§Üijªº¤¤¦@°ê¥Á¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡M·í7¦W«O³¨«i¤h³Q»ºªðÂk¨Ó¤§
»Ú¡M¥L­Ì¨ü¨ìªº³ºµM¤£¬OÅwªï¡M¦Ó¬O¥ß§Y³Q¤¤¦@ĵ¹î±a¨«¡N¤©¥H¡§ÄU§Ù¡¨¡C«Ý¨ì¤é¥»
¥~¬Û¤t¤f¶¶¤l¬°³¨³½®qªÈ¯É³X¨Ê¡MÄÒ°êÁ`²z·Å®aÄ_§ó¬OÂIÀY«¢¸y¡N«s¨D¤é±F¡R¡§¤¤¤é
Ãö«Y¨Ó¤§¤£©ö¡N­n­¿¥[¬Ã±¤¡¨¡C¤¤¦@¹ï³o°_¥­¥Á¹üÅã°ê®a¥DÅvªº·R°ê¬¡°Ê§@¥Xªº¦UºØ
ªíºt¡M°Z¤î¥R¥÷¤Ï¬M¤F¥_¨Ê·í§½¦b³¨³½®q°ÝÃD¤W³B³B³Q°Ê¡N¸`¸`±Ñ°h©M§ô¤âµLµ¦ªºµ~
ºA¡M¦Ó¥B¤]¦A¦¸¼ÉÅS¤F¤¤¦@¬FÅvªºº~¦l¼LÁy©M½æ°ê¥»¬Û¡C
  µM¦Ó¡M¦@²£¬F©²ªº³n®z»P°hÅý¨Ã¨S¦³´«±o¤é±Fªº¥ô¦ó¡§¦^³ø¡¨¡Q¬Û¤Ï¡M¤é¥»¤Ï°Ê·í
§½¤£¶È§Ö³t¦æ°Ê±j¤Æ¤F³¨³½®q¶g³ò"¨¾°È"¡M¦Ó¥BÁÙ¨M©w±N³¨³½®q¤Î¨ä¶g³ò¨â­Ó®qÀ¬Ä~
Äò¯²­Éµ¹¤@­Ó¤é¥»®a±Ú¡C²³©Ò¶gª¾¡M¤é¥»¬F©²¦Û2002¦~°_´N¤½¶}¦V³o­Ó®a±Ú¥X¯²¤T
®q¡M¨C¦~Äò¯²¤@¦¸¡M¦~¯²ª÷22¸U¬ü¤¸¡C¤é¥»¬F©²ÅãµM¦³·N³q¹L³o¨ÇÁ|±¹¡MÅã¥Ü¤é¥»
¹ï³¨³½®qªº¡§¹ê»Ú¦û¦³¡¨©M¡§¦³®Ä±±¨î¡¨¡C»P¦¹¦P®É¡M¤é¥»¤]¤j´T«×®ø´î¤F±q89¦~
°_¬°½Ç¼ú¤¤¦@ÂíÀ£¤»¥|¦³¥\¦Ó¦V¥_¨Ê´£¨Ñªº¸gÀÙ´©§U(¤é¤¸¶U´Ú)¡M¶È¤µ¦~¡M«d´î´T
«×´N¹F1000»õ¤é¤¸¡Q¦b¤é¥»¨ã¦³²`¨ã¼vÅT¤Oªº¡§Åª½æ·s»D¡¨§ó¬°¦¹µoªíªÀ½×¡R¡§
¤£ºÞ¿ð¦­¡M³£À³¸Ó²×¤î¹ïµØ(¤¤¦@)¸g´©¡¨¡M²M·¡ªí©úÁA¤é¥»´Â³¥¹ï¤¤°êªº¼Ä¹ïºA«×¡C 
  ¦Ó¥B¡M´N¦b³¨³½®q­·ªi­¡°_ªº¦P®É¡M¤¤°ê¦b«n®ü«n¨Fªº¥DÅv¤]­±Á{¤FªÅ«eªº¬D¾Ô¡C
¤µ¦~2¤ë¡Mµá«ß»«¤£ÅU«n®üªo¥Ðªo®ð¶}±Ä©|¦³¥DÅvª§Ä³¡M®|¦Û©ß¶}¤¤°ê¡M³æ¤è­±®i¶}
°ê»Ú©Û¼Ð¡M¤½¶}©ç½æ«n®üªo¥Ðªo®ð¡CºI¤î3¤ë3¤é¡Mµá«ß»«¤w¸g¦¨¥\¦¬¨ì16®a°ê»Ú
¤j¤½¥qªº§ë¼Ð®Ñ¡M¦Ó¥_¨Êªº¦@²£¬F©²°£¤F¥´©xµÄªí¥Ü¡§¿ò¾Ñ¡¨¥~¡M¦h¤@­Ó§¾³£¤£´±©ñ
¡C¥¦­Ì¬Æ¦Ü¡M¬°¤F»X½ª°ê¤H¡N»s³y¡§¥DÅv¡¨°²¶H¡MÄҰꪺ«Å¶Ç³¡ªù§ó¤£¹½¨ä·Ð¦a¦b´C
Åé¤Wµoªí¤@­Ó±µ¤@­Óªº«n®ü¡§¦X§@«Å¨¥¡¨¡Q±q¦Ó¾É­P¡M¤¤µØ¥Á±Ú¦bµê¤Ûªº¥DÅv³ÙÄÛÁn
¤¤¡M«n®ü¥Ûªo©M»â¤g¥þ³£¥á¥¢¡C
  §Y¨Ï¬O¤¤¦@ªº¤p¥S§Ì¶V«n¡M¥¦­Ì¦bºN³z¤F¤¤¦@¥~±j¤¤¤zªº©³µP¤§«á¡M¤]§Ñ¤£¤F­¼¾÷
¼´¤@§â¡C³Ìªñ¡M¶V¦@§ó³Ëªkµá«ß»«¡M«Å§G¥¦§Y±N¶}³q­u«n¨F¸s®qªº®È¹C½u¸ô¡M¨Ã±N¤_
¤µ¦~¥|¤ë²Õ´­º­Ó®È¹C¹Î¡C¹ï¦¹¡M¤¤¦@¦P¼Ë¬O¸Ë¼Ò°µ¼Ë¦a¡§´£¥X¥æ¯A¡¨¡M¨Ã¥B¦b§Æ±æ
¹ï¤è¡§ªÈ¥¿¿ù»~°µªk¡¨¤§«á´N¨S¦³¤U¤å¤F¡C
  µL¥i§_»{¡M¦b¤W­zªº¤@¨t¦C¥DÅvª§°õ¡M¸gÀÙ­ì¦]°_¤F¤ä°t©Ê§@¥Î¡C²³©Ò¶gª¾¡M³¨³½
®q¤Î¨äªþªñ®ü°ì¡M´I§t¥Ûªo©M®ü²£¸ê·½¡M¶È¨äÂ×´Iªºªo®ðÀx¦s¶q¡M¦Pªi´µÆW¤£¬Û¤W¤U
¡C¨È¬w¤p°ê¨ZµÜ¡M¨Ì¿à«n¨F®ü°ìªºªo¥Ðªo®ð¡M¸g¹Lµuµu¤Q´X¦~ªº¶}±Ä¡M´N¤@ÅD¦Ó¬°¥@
¬É³Ì´I¸Îªº°ê®a¤§¤@¡Cªñ¦~¨Ó¡M¥ý«á¤w¸g´N¦³¤Q´X­Ó°ê®a®¨®¨¶i¤J¥»Äݩ󤤰ꪺ³o¤@
±MÄݸgÀÙ®ü°ì¡M®i¶}¤ß·Ó¤£«Å©MºòÆr±K¹ªªº¶}±Ä¡M¨Ã¥B¨ú±o¤F¥¨¤j¸gÀٮįq¡C¹ï¦¹¡M
¤¤¦@¥_¨Ê·í§½±q¨Ó³£¬O¡§¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡¨ªº¡M¥¦­Ì¬Æ¦Ü¥H¡§¸gÀ٫س]¡¨©M¡§Ã­©w
¡¨¬°¥Ñ¡M±N¨ä©^¦æªº³n®z»P§´¨óªº¹ï¥~½æ°ê¬Fµ¦¬ü¨ä¦W¤ê¡§Ãü¥ú¾i±â ¡M±q¦ÓÀç³y¤F
¤­¤Q¦h¦~¨Óªº¤¤¦@½æ°ê¥«³õ¡C
  ¥Ø«e¡M¤¤¦@·¥Åv²Îªv¤@¦Ó¦A¡N¦A¦Ó¤Tªº³àÅv°d°ê¦æ¬°¡M¤w¸gÅý¶V¨Ó¶V¦hªº¤¤°ê¤H¬Ý
²M¤F¬õ´Â²ÎªvªÌªºº~¦l½æ°ê¼LÁy¡M¥¦¤Ï¹L¨Ó§óÃÒ©úÁA¡R¥_¨Ê·í§½¦b­»´ä¤j¸v°Â°â©Ò¿×
¡§·R°ê½×¡¨¡M¦V¥xÆW°Â°â©Ò¿×¡§¤@°ê¨â¨î¡¨©M¡§²Î¤@½×¡¨¡M¹ê»Ú¤W¤D¬OÅv¤O³g±ý¤§¤U
ªº¤Q¨¬µê°°¡T

                                              ¥|¤ë¤»¤é¦¬½Z¡N¥»¥Z¤å¦r­«¾ã 

        ¦³º~¦l¬F©²´N¦³º~¦l³ï¦Þ¡N±D¤l¼½­µ­û³ò»IÃĺXµ·¤y»È«Ì«GÄÌ
                                                           * ŪªÌ¨Ó½Z *

  ´N¦b¤¤¦@°ê¥­¥Á«_µÛ¤é¥»­xÄ¥½Ä¼²·mµn³¨³½®q¤§»Ú¡M¤¤¦@°ê­xÄ¥«o³S¤â®ÇÆ[¡Q´N¦b
¤é¥»°ê±j½Õ³¨³½®q¥DÅv¤§»Ú¡M¤¤¦@¾n¤é¥»¨ÏÀ]©x­û³º«e©¹°Ñ¥[¤é¥»¬F©²ø@·|¡N¬°¤é¥»
­x°ê¥D¸q±·³õ¡C¦Ó¦b¦p¦¹ªºº~¦l¬F©²²Îªv¤§¤U¡MÄÒ³ï¦Þ¥¡µø¥D«ù¤H¤~´±©ó¾ÇµÛ¥D¤lªº
¼Ò¼Ë¡M±aµÛ»IÃĺX³ò¤y¤W»È«Ì«GÄÌ¡C 
  3¤ë29¤é¤U¤È5®É³\¡M§Ú¥¿¦b¿ì¤½«Ç¤W¯Z¡M¬ðµM±µ¨ì¦n¤Í¹q¸Ü¡M¥L°h¥ðªº¥À¿Ë¦b®a¬Ý
¹qµø¡M³ºµo²{¥¡µø¥bÃä¤ÑÄæ¥Ø¥D«ù¤H±i¶V²ä¤l¤W³º³òµÛ¤@±ø¦L¦³¤é¥»°êºX¹Ï®×ªºµ·¤y
¡C©úÅã¥B»®µMªº°ê®¢¹Ï®×¡MŨ¦«µÛ±i¶V¨º±i¬v¬v¦Û±oªº±D¤l¼LÁy¡M¬Ý¤£¥X¦o¦³¥ô¦ó²Û
®¢¤§·P¡C¥L¥À¿Ë¤£¬Û«H¦Û¤v²´·ú¡M³s¦£¥´¹q¸Üµ¹¨à¤l¡M¨à¤l¬Ý«áÄݹê¡M¤]·P¾_Åå¡M¤S
¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡C§Ú­Ì¦P¨Æ³£¹ï¤é¥»«IµØ¸é¤ß¤£¦º²§±`¤Ï·P¡M¼Æ¦ì¦P¨Æ·í§Y¨R¨ì³æ¦ìªº¹q
µø©Ð¥´¶}¹qµø¡M½Õ¨ì¤¤¥¡¹qµø»O¤@®M¸`¥Ø¡M±i¶VªGµM¥¿¦b¥D«ù¡§¥bÃä¤Ñ¡¨Äæ¥Ø¡M²ä¤l
¤W»®µMÀ¹µÛ¤@±ø¦L¦³¤é¥»°êºX¹Ï®×ªºµ·¤y¡C 
  ¹qµøÁÙ¦b¼½¥X¡M¼Æ½X¬Û¾÷¥ß§Y±q¹qµø¤W©ç¤U¤F´X±i¹Ï¤ù¡C¬°¤FÅý¡§¥bÃä¤Ñ¡¨Äæ¥Ø¦³
©Òĵ¿ô¡M§Ú­Ì·í§Y¼·¥´¤F¥_¨Ê¬d¸¹»O¡M¥i¨ºÃ䪺¬d¸¹»O¤p©j¥ß§Y´N»¡¡§¥bÃä¤ÑÄæ¥Ø¨S
¦³¹q¸Üµn°O¡¨¡M¬Ý¨Ó¦b§Ú­Ì¤§«e¦­´N¦³¤HÃö¤ß¡§¥bÃä¤Ñ¡¨¤F¡M¤£¹L¬d¸¹»O¤p©jÁÙ¬Oµ¹
¤F§Ú¤@­Ó¤¤¥¡¹qµø»O±µ«Ý«Ç¹q¸Ü¡R010-68500114¡M010-68525776¡C
  §Ú­Ì¥´¹L¥h¡M§â±¡ªp¸òŪªÌ±µ«Ý«Ç»¡¤F¡M¨S·Q¨ì±µ¹q¸Üªº¤k¤Hº¡¤£¦b¥G¦a»¡¡R¡§³o
¼Ë§a¡M§Ú§â¥L­ÌÄæ¥Ø²Õªº¹q¸Üµ¹§A¡M§A¼·010-63950911¡M63950912¡¨¡C§óÅý§Ú­Ì¤j¶^
²´Ã誺¬O¡M·í§Ú­Ì¼·³q¡§¥bÃä¤Ñ¡¨Äæ¥Ø²Õ³o¨â­Ó¹q¸Ü«á¡M¥ý«á¦³¤@­Ó¨k¤H©M¤@­Ó¤k¤H
±µ¹q¸Ü¡C¨kªº¦n¤£­@·Ð¡R¡§¨S¦³¡M¨S¦³¡M¨º¤£¬O¡M§Ú»¡¤£¬O´N¤£¬O¡T¡¨µM«á´NºA«×±j
µw¦a±¾±¼¤F¹q¸Ü¡Q¦A¼·¡M´N¬O¤£±µ¡C§Ú­Ì¤S¼·¥t¤@­Ó¹q¸Ü¡M±µ¹q¸Üªº¤kªº»¡¡R¡§¤£¬O
ªº¡M®Ú¥»¤£¬O¡¨¡MµM«á¤£¥Ñ¤À»¡´N±¾Â_¤F¹q¸Ü¡Q¦A¼·¡M¤]¬O¤£±µ¡C
  ¤j®a¶V·Q¶V®ð¡M·Q·Q©¯¦n©ç¤F·Ó¤ù¡M§_«h»¡¤F½Ö«H¡S§Ú­Ì³o¨àÆ[²³ÃÒ¤H¤]¦³¤@¤j°ï
¡M¨º´N¤Wºôµoµ¹ºô¤Í­Ì¬Ý¬Ý§a¡MÅý¤j®aµûµû¡T¤¤¥¡¹qµø»O±D¤l¥D«ù±i¶V¬O¥X¤F¦Wªº¡M
§Ú­Ì¥u¦n±N·Ó¤ù¤Wºô¥Ü²³¦oªºº~¦l¼LÁy¡C

                                                         ¥|¤ë¤@¤é¥_¨Ê½Z

        ¦@²£º~¦l¦A¬°ÄÒ°ê¯S¦â¥[½X¡N¬ü¤k¤j¾Ç¥Í»rÅé®b©ø©ú¥XÅ¢
                                                            * ¬K«°³q°T *

  ¦b¨N¯D°®²bªº¬ü¤k¨­Åé¤W©ñ¸m¦U¦âº}«Gªº¹Ø¥q¡N³½¥Íµ¥¤é¦¡®Æ²z¡M¨Ñ­¹«È¨É¥Î¡M³o
ºØ¦bªñ¥N¤é¥»¤]³Æ¨üª§Ä³ªº¡§¬ü¤k¤HÅé²±®b¡¨¡Mªñ¤é²{¨­©ø©ú¡M4¤ë2¤é¤w¦b©ø©ú©M
­·§øÃh¥Û®Æ²zÀ\ÆU­º¡§ºt¡¨¡C

  * ¤j¾Ç¤k¥Í¥ÉÅé¾î³¯¥Î¤_¡§²±µæ¡¨ 

  ¨º¤Ñ¤U¤È¡M°OªÌ»D°T¨Ó¨ì³o®aÀ\ÆU¡CÀ\ÆU­t³d¤HºÙ¡M¡§¬ü¤k»rÅé®b¡¨¬O¤é¥»ªº¤@ºØ
¶Ç²Î¶¼­¹¤å¤Æ¡M¤S¥s°µ¡§¤kÅé²±¡¨¡M¦]¬°¤£¤Ö¤é¥»¨k¤H»{¬°³B¤k¨ã³Æ¤º¦bªº¯Â±¡»P¥~
¦bªº¼ä²b¡M¯à¿Eµo­¹«Èªº­¹¼¤¡C¦¹«e¡M°OªÌ´¿¤Wºô¬d¾\¦³Ãö¸ê®Æ¡M±o±x¡§¤kÅé²±¡¨¤D
¬O¥j¥N¤j©M¥Á±Ú·¥ºÝ¤j¨k¤l¥D¸qªº²£ª«¡Q¦p¤µ¡M¡§¤kÅé²±¡¨§@¬°¤é¥»¶¼­¹¤å¤Æªº¤@ºØ
¤£«Ø±d¯S¦â¡M¨ä¼vÅT¤´µM¤£´î·í¦~¡M¦ý¤w¦³¤H»{¬°³o¬O¹ï¤k©Êªº¤@ºØ«V°d¡M­n¨D±N¨ä
¼o°£¡C
  À\À]¦ÑÁó¬°¦Û¤v¤Þ¶i¤é±FÁV²Ëªgªg¦Û³ß¡R¡§§Ú­Ì¿ï¾Ü¤F¨â¦W¦b®Õªº¤j¾Ç¤k¥Í¡M¨­°ª
³£¦b1.7¦Ì¥H¤W¡M¨­Åé°·±d­]±ø¡N¥Ö½§¥Õ²b¥ú·Æ¡M±q¦­¤W9®É¶}©l´N¹ï¦o­Ì¶i¦æ¤F¥b
¤p®É¥H¤WªºÆQ¤Ú¨N¯D¡MµM«á¤S¶i¤J¦B«Ç¹ï¦o­Ì¨­Åé­°·Å¡Mµ¥¦o­Ì¤ß±¡´r§Ö«á¡M¦A¥Î¦U
ºØÂAªá¡N¥ÛÀY¡N¨©´ß¡N¾ðªK±N¦o­ÌÀô¶¡M¨Ã±N¬ü­¹©ñ¦b¦o­Ìªº»rÅé¤W­±¡C¡¨¦ÑÁóÁÙ§i
¶D°OªÌ¡R¦b¤é¥»¡M¤kÅé¬O¥þ»rªº¡M¦ý¦Ò¼{¨ì¹ê»Ú±¡ªp¡M·í¤Ñªº¡§¤HÅé®b¡¨¬ü¤k¨S¦³¥þ
»r¡M¶È¶È¤WªÅ¡Q¤£¹L¡M¨â¦ì¤k¥Í¤ßºA³£«Ü¥¿±`¡M¡§¦o­Ì«D±`¤ä«ù³o¦¸¬¡°Ê¡M´X¥G¬OµL
Àv¦a´£¨ÑªA°È¡¨¡C

  * ®ø¶O¼Ð·Ç¡R¨C¦ì1000¤¸ 

  ¸ÓÀ\ÆU¼s§i«Å¶ÇºÙ¡M4¤ë2¤é¥u¬O·d¤F¤@¦¸¹êÅç¡MÁÙ¨S¦³¥¿¦¡§â¡§¤HÅé®b¡¨§@¬°¤@
ºØªø´Á¦æ¬°¸gÀç¡M¡§¥D­n¬O¦Ò¼{¨ì°ê±¡©M­¹«Èªº±µ¨üµ{«×¡¨¡C¦ÑÁó»¡¡R¦pªG¤j®a»{¥i
³oºØÀ\¶¼¤è¦¡¡M±N·|¦Ò¼{¦bªñ´Á¯u¥¿±À¥X¡§¤HÅé®b¡¨¡C 
  ¤£¹L¡M©ø©ú¦³´CÅé³ø¾É¡M¸ÓÀ\ÆU¤w¶}¥X¨C¦ì­¹«È1000¤¸ªº®ø¶O¼Ð·Ç¡M¨Ã­n¨D´£«e
3¤Ñ¹w­q®y¦ì¡CÀ\ÆUªºªA°È¥Í§ó³zÅS¡M¤kÅé¿ï¾Ü«D±`ÄY®æ¡M¤£¶È­n¨­Åé°·±d­]±ø¡N¥Ö
½§¥ú·Æ¡N­±®eºÝ¥¿¯Â¼ä¡M¬Æ¦ÜÁÙ­n¨D¾Ç¾ú¦b¤j¾Ç¥H¤W¡C 

  * ¯uÁ«¤FÄÒ°êº~¦l¾Ç±o¥X¨Ó

  »DÅ¥¡§¬ü¤k¤HÅé®b¡¨ªº¥X²{¡M¤j¦h¼Æ±µ¨ü±Ä³Xªº¤¤¦@°ê¤H³£¬O¤£´±¬Û¡M¤k©Ê§ó´¶¹M
ªí¥Ü¤F¼««ã¡C¦³¤H»¡¡M´¿¦b³ø¥Z¡NÂø»x¤W¬Ý¹L¤¶²Ð¡M¡§¨S·Q¨ì©ø©ú¤]¦³¤F¡M¯u¬Oµ}©_
¡¨¡C¤@¦ì©m±iªº¤¤¦~¨k¤l§ó¬O¯S§O®ð¼«¡R¡§²{¦bªº¦@²£ÄÒ³£´I°_¨Ó¤F¡M¤g¥]¤l¶}ªá¤°
»ò¥á¤H²{²´ªº¨Æ³£¦¨¤FªÀ·|¥D¸q¯S¦â¡M¦Ó¥BÁÙ­n§ä¤j¾Ç¤k¥Í¡MÁÙ­n¨D¤H®a¯Â¼ä¡M¯u¬O
ÅܺA¡¨¡C¤@©m¿úªº¥ý¥Í¤]ªí¥Ü¡R¡§³o²¦³º¬O¹ï¤k©Êªº¤@ºØ¤£´L­«¡M­±¹ï³o¼Ëªºµæ¡M¤£
ª¾¹D¤°»ò¤H¯à°÷¤U«|¡C¡¨©mÉEªº¤@¦ì¥ý¥Í«h»{¬°¡M¤Þ¶i¥~¨Óªº¶¼­¹¤å¤Æ¡MÀ³¸Ó¦³©Ò¿ï
¾Ü¡M³oºØ°f¤HÃþ¤å©úªº¤å¤Æ¡M¤£­n¤]½}¡M¬°¤°»ò¤¤¦@¦³Ãö³¡ªù¤£¥X­±ºÞ¤@ºÞ¡C¦ý¤@¦ì
¥Nªí¼É´I©x¹±±Úªº¶À©m¤p©j«o¤£¥H¬°µM¡MºÙ¡§¤HÅé®b¡¨¡§°·±d¦Ó¦³ÃÀ³N©Ê¡¨¡M¦Û¤v¤]
·Q¥h¦Y¤@¦¸¡Q¥i¦o«o¨S¦³»¡¡M¬°¤°»ò¦o¦Û¤v¤£¥hÀ\®à¤W¾î³¯¤@¤U»rÅé¡M¤]¦nÅý¤@¯ë·M
¥Á¦@²£¦@²£ÄÒ°ê¥Àª¯¡C
  ¬K«°±ß³ø°OªÌ»¯±ö¦c¡N¾H¤@¯S§O·P¿³½ì¡§¤HÅé®b¡¨¦PÄÒ°ê¯S¦âªºÃö«Y¡M±Mªù¯d¤U¤F
¼ö½u¹q¸Ü¡M4141291¨ÑÄÒ°ê¥Á²³¶i¦æ°Q½×¡C 

                                                          ©ø©ú¥|¤ë¤T¤é½Z

         ±q¤Ï¿W¤§¾Ô¡NÄÒÅv§ð¨¾¡N¹K¨î­xÀY¡N¬Ý¦¿¿A¥Áªº¤@¥»Ãø©Àªº¸g
                                                              * ¤¤«n«È *

  ¤@¡NÄÒ°êÁֽ׾ɦV180«×¤jÂàÅs

  ¦¿¿A¥Á¹ï«n¨Ê­x°Ï­x¤H´¿«OÃÒ¡R¡§¥u­n¤ä«ù§Ú³s¥ô­x©e¥D®u¡M§Ú«OÃÒ±a»â§A­Ì¥´»O
ÆW¡T¡¨­x©e¥D®u·í¤W¤F¡M¦¿¤ó¦A­É¤f¥´¥xÆW¡M¹ï­x¤H¶°¤¤ªº­x©e­û·|¤jºU¨F¤l¡R¤@À°
¤å¤H¡M¥]¬A¦¿¤ó¿ì¤½ÆU¥D¥ô¡N«Å¶Ç³¡ªø¡N±Ð¨|³¡¤k°Æ³¡ªø¡M§â¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¤¤´X­Ó
ªZ¤HÀ½¨ì¤F¤@¨¤¡C
  ³¯¤ô«ó·í¿ï¤F¡M·Ó²z»¡¤H¤j¦@²£­x¥Nªí¹Î´X¦ì­x¨Æ«ü´§­û¦å®Ñ½Ð¾Ô¥¿¬O®É­Ô¡C¥L­Ì
¤Î®ÉÅTÀ³¤F¦¿¥D®u¡§­n·Ç³Æ¥I¥X¥N»ù¡¨ªº°¶¤j¸¹¥l¡M¬O°í¨M°õ¦æÄÒ¤¤¥¡­x©e·|·Ç³Æ¥´
¥M¥|¶µ¨Mijªº¹ê»Ú¦æ°Ê¡M¬O¿EÀy¤£Â_¦a¤j¶q¦a¬£©¹«e½uªº¤T­x©x§Lªº³Ì¦n¾Ô°«°Ê­û¡M
²zÀ³¤j¤Oªí´­¡N«Å¶Ç¡N±À¼s¡M¦ý³º³Q¾P­µ«ÊÂê¡M¤£Åý«e½u©x§Lª¾¾å¡M¤£Åý¦@²£­x¤T­x
±N¤h¦Õ»D¡M«o¥Ñ¡§­»´ä¡¨Âø»x°OªÌù¦B¥H¡§¨â·|¤º¥~º|ºô·s»D¡¨ªnÅS¥X¨Ó¡C¦P®É¡M¥_
¨Ê¤j¾ÇÄÒ©e¡M¤]¦V¸q¼«¶ñÁtªº¥_¤j¾Ç¥Í¶Ç¹F¤¤¥¡ºë¯«¡R¡§¤@­P¹ï¥~¡T¡¨¦¿¤ó§â¥C¤K»P
¥C¤E¡]«UºÙ¤j§L»P¾Ç¥Í¡^ªº¼««ã©Û³ê¤F¥X¨Ó¡M«o¤S¦p¦¹®`©È¡M°Z«D©F©F©Ç¨Æ¡T


  ¤G¡N³Ì­n¦¿¦Ñ©Rªº¬O¤½§ë

  ¦¿¿A¥Á§â¸Ü»¡º¡¡R¡§¤½§ë´N¬O»O¿W¡N»O¿W´N¬O¾Ôª§¡¨¡M¨Ã¥H¦¹¦V­x©e·|¸ÌºU¨F¤l¡M
¥H¤å¤H±ÆÀ½ªZ¤Ò¡M­É¾Ôª§¹ÜÅv¡M¦ü¥G¦W¥¿¨¥¶¶¡N¶¶²z¦¨³¹¡C¦ý³o¬O§âÂù¤b¼C¡M¥¦§â
Ä_©ã¦b¡§¥xÆW¬O¬ü°êªþ±e¡Nµ´¹ï¸g¤£°_¥¬¤°À£¤O¡¨ ªº¿ù»~¦ô­p¤§¤W¡M¨Ã¥Ñ©tª`¨âÂY
¡R¤@¬O¬£·Å®aÄ_±a¤W­«ª÷±ÄÁʧ³æ¡Q¤G¬O·t»ºÄ¬®æ26¤H¯S¤u¤p²Õ§@°|¥~¡§Ä¬¯³»P±i
»ö¡¨¡C¦¿¤ó¥H¬°¡M§Y¨Ï¥þÄÒ¡N¥þ­x¡N¥þ°êªº¾Ôª§¨g¼öº´±o¦A¤j¡M¤½§ëµL½×¦p¦ó¦b¬ü°ê
À£¤O¤U³£¤£·|¶i¦æ¡M¥L¦V­x¤H¹ÜÅvªº¡§³±¿Ñ¡¨¤]¥Ã»·¤£·|ÅSÀ`¡C¥i¦¿¿A¥Á­þ¸Ì·Q¨ì¡M
¥xÆW¨º­Óªü«ó¤p¤l´N¬O¤£Å¥¨¸¡M´h¬O§â¤½§ë±À¤W¤F¤j¿ïµ{§Ç¡C

  ¤T¡N¶^±¼¬õ¦â²´Ãè

  ¥Ñ©ó¤­¤Q¦~ªº°¨¦CÄé¿é¡M¤j³°¤H´¶¹M¥H¡§¥ý¤J¬°¥D¡¨ªº¬õ¦â²´ÃèÆ[¹î¤@¤Á¡R¡§¥xÆW
¬O¬ü°êªº´Þ¥Á¦a¡Nªþ±e°ê¡¨¡M³s¤@³e¤Ï¦@ªº¤H¤h¤]»¡¡R¡§¬ü°êÅý¥xÆW½Ö·í¿ï¡M½Ö´N·í
¿ï¡¨¡M¤°»ò¡§¬ü°ê­º©¡Á`²ÎµØ²±¹y¬O¤£§é¤£¦©ªº©Ôµn¡M¹ê¦æÂOªLªk«h¡¨µ¥µ¥¡M¥]¬A³\
¦hµØ¹´¡M¤Ï¬ü´X¥G¦¨¤F¤¤¦@°ê¤Hªº¦@ÃÑ¡C¨ä¹ê¡M1972¦~¥§§JªQ³X¥_¨Ê¦­¤w¸ò©P®¦¨ÓÁ¿
²M·¡¡R­YµL¬ü°ê¾n­xªº¹K¨î¡M¤é¥»¶Õ¤O¦­¤w¦û¾Ú¥xÆW¡M¦pªG¤é¥»­x°ê¥D¸q´_¬¡·|¦bĬ
Áp¶i§ð¤¤°ê¤§«e¡M¥H¤é¥»¤u·~¤Î¬ì§Þ°ò¦´N¯à¦û»â¤j³°¡C¡§¬O½Ö¦b«OÅ@¤¤¦@¥DÅv¡S¡¨
³o¤@Åå¤ß°Ê¾zªº½Ì¸Ñ¡M¨Ï©P®¦¨Ó¤èª¾¬ü°êµL·N¦û»â¥xÆW¡M©ó¬O¤£±o¤£³»µÛ¤ò¿AªF¦©¹L
¨Óªº¡§§ë­°¥D¸q¡¨´U¤l¡M¤jÁx¦P·N¡§©M¥­¸Ñ¨M¥xÆW°ÝÃD¡¨¡C

  ¥|¡N¡§°¶¤j²Î«Ó¡¨­±Á{¡§­¹¨¥¡¨¤j§T

  ¾ú¥v«ö¨ä¦Û¨­ÅÞ¿èµo®i¡M³¯¤ô«ó¥u¦b¤½§ë±¹µü¤W¦³©Ò½Õ¾ã¡M¦ý°í«ù¤½§ë¡M«D¶i¦æ¤£
¥i¡C¸Õ·Q¡M¥xÆW¥þ¥Á¤½§ë¦¨¥\¡M¨º´N«D¥´¤£¥i¤F¡M¨º´N¤£¶È¬O¥þ­x¥IÁ`°Ñ¿Ñªø¡NªÅ­x
°Ñ¿Ñªø¡N¤G¬¶°Æ¥q¡N«n¨Ê­x°Ï¥q¥O¡N¼s¦{­x°ÏªÅ¥qµ¥´X­Ó¤H«r¯}¤â«ü¡M±ä­è¤t¡N³¢§B
¶¯¡N®}¤~«pµ¥¤H·|°Ê­û°_¡§®ü³°ªÅ¤T­x250¸U¥C¤K¡M¥H¦å½Ð¾Ô¤F¡T
  ©ó¬O¡M¦¿¤ó¦A¬I¬G§Þ¡M¤j¥Ï°ê®w¼¢°Ýª÷ ----¹Î¯Å30¸U¡M®v¯Å50¸U¡M­x¯Å100¸U¡M
¥i´N¬O¤£ÆF¡T­xÀY­Ì­nªº¬O­É¥´¥M§§¤j¶Õ¤O¡N¶i¤J¨Mµ¦¤¤¼Ï¡C¦¿¤ó¦ºÄd¡N¬¡¾×¡Mµw´N
¬O¤£Åý­x¤H¬V«ü¡Mµw¬OÅý¤å¤H³g©x§â«ù¬Fªv§½±`©e·|¡C¥L¦Ò¼{Åý­J·Å¤G¦ì¥X­±°µ«ä·Q
¤u§@¡M¥i¤S©È³Q­x¤H«ü¦W½|¬°¡§º~¦l¡M½æ°ê¸é¡T¡¨¹Î¬£­¼¾÷¬[ªÅ¦¿®aÀ°¡C

  ¤­¡N½Ö¤]¨SºN­ã¹F¥Ë¤O¤h¦¿ªº¯ß

  1¡N¥¬¤°¡R»O®ü¯u¥´°_¨Ó¤£±o¤F¡M¦@­x¤S¬O¼W§L¡M¤S¬O¾É¼u¡M¬ü­x³´¥ì©Ô§JµL·vªF
ÅU¡C¦¿¿A¥Á³¯§L¤¤´ÂÃä¹Ò¡MÁÙ¯u¶H­nÀ°¬ü°ê¡N®ø°£¥_´ÂÂA¾Ôª§¨g¤H¤â¤¤ªº®ÖªZ¾¹¡M©ó
¬O¶¶À³¦Ñ¦@­n¨D¡M¦Vªü«ó¬I¥[À£¤O¡C¥¬¤°¤]¨S·Q¤@·Q¡R¤¤¦@¦V¨Ó¤Ï¹ï¬ü°ê¤z¯A¥xÆW¨Æ
°È¡M¦¿¤ó­Y¯u´±µo°Ê¾Ôª§¡M«ç»ò·|­W­W«s¨D¦Ñ¬ü¤z¯A¤º¬F¡S
  2¡N·ÅÁ`¡R¯u¥´°_¨Ó¤£±o¤F¡M¨º´Nµ¥©óĬ­x³´¤Jªü´I¦½¡N¤Q´X¦~©Þ¤£¥X»L¡M¤¤¦@¬F
Åv·|¦]¦¹³Q©ì«±¡Cªp¥B¡M¤j³°¤T¤d¸U¨ª³h¦Y¤£¹¡¶º¡MªÀ·|¦M¾÷¡N¤d½H¦Ê¤Õ¡T·ÅÄ_¨©¤]
¨S·Q¤@·Q¡M¦¿¤ó¯u­n´±¥´¥xÆW¡M¦ó¥²¬£§A°e«p§¤S½WÀY¡S
  3¡N¦Ü©ó­J­º¡R¦¿¤j«Ó³sÃd®V¤]­n¶ë¶i­x¤H­Ñ¼Ö³¡¡M¾D¨ì­xÀY©è¨î¡M­J¥H¡§¦³Ãö¡¨
¤G¦r©Mµ}ªd¡M¥ÌÄ@¬ÝµÛ³¯¦Ü¥ß¶i­x©e¡MÀ°¦¿µðÁ°¦pÄ@¥HÀv¡C¨ä¹ê¡M­J­º¤@ÂI¤£¶Ì¡M¦¿
¤ó¦¹¦¸¤j³y¾Ôª§ÁֽסM¬°ªº¬O¹Ü­x¤HªZ¤ÒªºÅv¡M¤£¬O¹Ü­JªºÅv¡C­J¦­¤w³Q¹Ü¹L¡M®Ú¥»
¨SÅv¡M¦b­x©e·|¤£¹L¬OŤ¤lªº¦Õ¦·¡RÂ\³]¦Ó¤w¡C¦¿¤ó¤£Åý´¿¼y¬õÀ½¶i¨Ó¡M¤£Åý´¿·í­x
©e¥I¥D®u¡M­J¼Ö±o°e­Ó¤H±¡¡C­J¦³«H¤ß¼õ¦º¦~©¡80¤ßŦ¯fÄY­«ªº¦¿¦Ñ¨à¡M«o·¥©È¦~
»´ªº´¿¼y¬õ¦¨¬°°Æ®y¡C¦¿¤ó´¿«ü³d­J­º¹ï¦¿¤ó³Q¡§¥þ²y¼f¦¿¤jÁp·ù¡¨±±¥H¡§»Å¦D¸o¡N
·Àµ´¸sÅé¸o¤Î¤Ï¤HÃþ¸o¡¨¬Ý¯º¸Ü¡M¦¹¦¸¥xÆW¥þ¥Á¤½§ë­Y¦¨¥\¹ê²{¡M­J­º¤]¥u¯à¬Ý¯º¸Ü
À°¤£¤F¦£¡C¦¿¿A¥Á¤ß¸Ì¦³©³¡M­¼¶Õ¹Ü­xÅv¬O§Ú¦Ñ¦¿¤zªº¡M¾Ôª§¨g¼ö¬O§Ú¦Ñ¦¿Þt°_¨Óªº
¡M§A¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë¡SÁÙ¤£´N¥u¯à¬Ý¼ö¾x¡C
  4¡N­xÀY¡R¥´¥M¤S¤£­n§A¦Ñ¦¿¥h¥´¡M¥æµ¹§Ú­Ì«ü´§´N¦æ¤F¡M¬°¤°»ò½Ð¾Ô³o»òÃø¡Sªá
¤F³o»ò¦h¡§°ê©®¡¨¤j¶R­x³Æ¡M·d¯«6¤£´N¬O¬°¤F¥´¥M¶Ü¡S¡§¹ç¥¢¸Uª÷¡N¤£¥¢¤o¤g¡T¡¨
¦h»òÅT¾´¾´ªº¤f¸¹¡M¬°¤°»ò¦¿­x©e¹ð©ñªÅ¬¶¡M¥ú»¡¤£½m¡M¤z¥´¹p¤£¤U«B¡S«æ¦º¤H¡M
¦A¹L´X¦~¡M§Ú­Ì¤]¨SÀ¸¤F¡M¶H¿ð¯E¥Ð¡N±i¸U¦~¤@¼Ë³Q³Î­´µæ¡M¨ø¿i±þÆj¡C¥i¦¿«o¤ß¤¤
®×³ß¡M´N¬O­n³Î§A­Ìªº­´µæ¡M§_«h§Ú¦Ñ¦¿¤S¦p¦ó¯à¦¨¬õ´Â©l¬Ó«Ò¡C

  ¤»¡N¦¿¤ó³Ì©È½Ö

  1¡NÂ÷¥ð¤¸¦Ñ¤@¶}·|´N¹G¦¿¥þ°h¥æÅv¡M¦¿¤ó¤£©È¡M¬Fªv§½¤¤¥Lªº¤H°¨¦ûÀu¶Õ¡M¥u­n
¦Aªíºt¤@¦¸¡§½Ð¨D¥þ°h¡¨¡M´N¤£¶È·|¥[«Ê¬Fªv§½ÅU°Ý¡MÁÙ·|¡§°h¤@¨B¡M¶i¨â¨B¡¨¡C
  2¡N´¿¼y¬õ©Ô¤sÀY»P¦¿ºø«íªºÄvª§¤]µL§«¡M´¿¤w³Q¥´µo¥h¸Ñ­»´äÃø¸Ñªºµ²¡MÅý´¿¶O
¤O¤£°Q¦n¡M¥u¯à´À¦¿¤ó¥h­I¯}Ãa¾H³]­p®v¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº¶ÂÁç¡C¾H¤p¥­¡§¤@°ê¨â¨î¡¨
³]·Q­ì¥»¬OºË·Ç¥xÆW¡M¥L¥ø¹Ï¥H¡§°ª«×¦Ûªv¡¨ªº¼ËªOª§¨ú¥xÆWÂk¶¶¡C¦ý¦¿¤ó¬°«O¨ä¤é
¡M«X¨â¯S¶û¤§Áô¨p¡M°í«ùÂíÀ£19ºØ©v±Ð15ºØ®ð¥\¡M¹ï¨ä¡§¤Ï¤HÅv¼ËªO¡¨¤w¨Ï´ä»O¨â
¦a¤H¤ßºÉ¥¢¡N©È¤J°©Åè¡Mº¡¤£¦b¥G¡C
  3¡N­J·Å¡§·s¬F¡¨¦Ñ¦¿§ó¤£©È¡MÅý§A¦³Â¾µLÅv¡C¥L¤@¤â¦w±Æªº©x¦O¸sÅé¡M¤z¤£¤F¦¿
¤ó³g»G¨t²Î¥H¥~ªº¬Û¤Ïªº¨Æ¡MµðÁ°¦óÄß¡C
  4¡N¤u¹A¼É°Ê¤w¦³¼Æ¦~¡MªZĵ¤½¦w500¦h¸U¡MÁÙ¥i¼W¥[¡M¦¿Ä^¦³¥M¶Õ¡C
  5¡N¤W³X¡R´­¦{º~¦l§ó¬O¡§¤£©È¤W³X¡M¨Ó¤@­Ó§ì¤@­Ó¡M¨Ó¦h¤Ö¡M§ì¦h¤Ö¡¨¡M¤W®ü¡M
·sæ¡M¥_¨Ê±j©î¥Á©Ð¤S«ç
»ò¼Ë¡S¦ÛµI¤W¦Q¡M¨S¤HÃö¤ß¡M¦¿¿A¥Áµø¬°¬¡¸Ó¡T¦]¬°¡M¦¿¤ó¦b¥|¤Q¦~¥N¤é¥»²Îªv¤U¡N
¦b¤é°°¤¤¥¡¤j¾Ç¤Î50¦~¥N¦bĬÁp¯d¾Çªº¸g¾ú¡M¨Ï¥L°g«H¼É¤O¡M¿Ë²´¥Ø¸@¼É¤O¥iÂíÀ£
¤@¤Á§Ü¤é¡M¤ÏĬ¥Á¶¡¬¡°Ê¡C
  6¡N¤j³°³Ì±M·~¡M³Ì°ª¯Å¡M³Ìªñ¥N¤Æªº¼É¤O¨t²Î¬O±M¬F¬W¥Û¡R¦@²£­x¡Mºj±ì¤l¥i¥H
ÂíÀ£¤H¥Á¤]¥i¥HÄAÂмɬF
¡M³o¬O¦¿¿A¥Á³Ì®`©Èªº¡M¬°Á×§K­«ÁÐ¥|¤HÀ°ÂÐÂá¡M«¢Á°¤é¤é©]©]¤p¤ß´£¨¾¡M¦]¦¹....

  ¤C¡N¤º±±¥~¨¾¦@²£­xµoÃø

  1¡N¦b­x¶¤¥~³¡«Ø¥ßªZ¸Ëĵ¹î³¡¶¤¡M¤½¦wĵ¹î¹ê¦æ­x»Î¨î¡M­x¨Æ¤Æ¡M¨Ï¤½¦wªZĵÁ`
§L¤O¹F¨ì500¸U¡M¨¬¥H¨î¬ù­x¶¤¡C­x¤º±M®a¦­¤w«ü¥X¡M¹ï¥I¤u¹A¼É¤O¡M¥Ë´µ¡Mºj¬¶ºï
ºï¦³¾l¡M¥H¥Ûª÷¬°µ§¦W¦b¤¬Ápºô¤W¤½¶}µoªíªº¡§ªZĵ¬O¦¿¿A¥Áªº¨p®a­x¡¨«ü¥X¡R¡§¦¿
¿A¥Á«Ø¥ß¤F150¸UªZ¸Ëĵ¹î³¡¶¤,¨Ï¤¤¦@°êªºªZĵ¤½¦w¦h¹F500¸U¤H¥H¤W¡]¬O¦@²£­x
Á`§L¤Oªº¤@­¿¡^¡M¤@¥¹µo¥Í­xÅÜ¡M¥i¥H½T«O¸g¹LªZ¥´±M·~ºë¤ß°V½m¤Sºë³qµu§L¾¹ªºªZ
ĵ³¡¶¤¾Ô³Ó¨Ï¥Îªø§L¾¹ªº­x¶¤¡C
  2¡N±q­x¶¤¤º³¡³v¨B¹ÜÅv
 ¡]1¡^96¦~¡M¦@²£­x©è¨î¦¿¥D®u¼Ð·Ç¹³¶i¤J³s¶¤­x¤H­Ñ¼Ö³¡¡M¥O¦¿§Î¹³¶i¤J¤h§L¤ß
¤¤ªº¹Ï¿Ñ¥¢±Ñ¡C
 ¡]2¡^¨ä«á¡M­x¤¤¶Ç¹M¡§¦¿ºø«í¤õ½b¤Wª@¬ì¾Ç°|¥I°|ªø¬O¤½¾¹¨p°â¡¨ªº¶Ç³æ¡M³Q¦¿³]
¦b­x¤ºªº¯S¤u¨t²Î±K¬d±K³B¡C
 ¡]3¡^¦A«á¡M¦¿¤ó¸Õ±´­x¶¤¤¤¦U¯Å¬Fªv¤u§@¤H­û¥Ñ¦a¤è©e¬£¡]¹ê¥Ñ¦¿®a¯Z¥X¥ô¡^¡M¤S
¾D­x¶¤©è¨î¦Ó¥¢±Ñ¡C
 ¡]4¡^¦¿¤ó§ïÀY´«­±¿y¹Ü­xÅvªº§Þ­Ç¦­³Q¤E¤Q¦~¥NªìªºÁ`¬Fªv³¡¥D¥ô´­¥Õ¦B¬dı¡M¦¿
¤ó¥Î´¿¼y¬õ­p¡M¥Ñ¦¿¤ó¡§¸q¤÷¡¨§õ¥ý©À¡]®É¥ô°ê®a¥D®u¡M¨Ã«D¦¿¤ó¸q¤÷¡M¥u¦]Ãö«Y±K
¤Á³Q¤HºÃ¬°¤÷¤l¡^¦V¾H¤p¥­§j­·¡M»z§i¡§´­©|©ø¡N´­¥Õ¦B¥S§Ì·Q­n¬°6¡M4¥­¤Ï¡¨¡M
©ó¬O´­¥Õ¦B³Q»°¥X­x¶¤¡M¥Ã«d­xÂÇ¡C
 ¡]5¡^­x¶¤¦V¦¿´£¥X¡§­x¶¤°ê®a¤Æ¡¨«ØÄ³¡M¾D¦¿¤ó°l¬d¡M­¢®`¡C
 ¡]6¡^¾H¤p¥­¬£¨Ó§U¦¿ºÊ­xªº¼BµØ²M¡M¤ý·çªL¡M©Î¾D±ÆÀ½©Î³Q­¢Â÷¥ð¡M¥ý«á³£³Q³Î
¤F¡§­´µæ¡¨¡C
 ¡]7¡^Ä~¥q°Èªø¥X¨­ªº¤j¤ºÁ`ºÞ¤×³ß¶Q­¼¤õ½b®Êª@¤¤±N»Î¤¤¥¡Äµ½Ã¹Î¥q¥O¤§«á¡M¦¿¤ó
¤w®Êª@¯ó¥]±N­x500¦h¦W¡M¦Ó¥B¦¹Ãþ®Êª@¦Ü¤µ¨S¦³°±¤î¡M¥ØªºµL«D¬O½T«O¦¿¤ó¬FÅv¡C
 ¡]8¡^¥H«á¶Ô·F³¡±ä­è¤t¡N¬F¤u·F³¡®}¤~«p¡N³¢§B¶¯¤T¤H¤p²Õ¦W¸q³v¨B¾rªÅ¦À¯E¥Ð
¡N±i¸U¦~¡M¥ý¬O¥X½æ°ê¤g°ê¨¾¤j¨Æ¤£­ã¦À¯E¥Ð´¡¤â¡MµM«á³v¨B±µºÞ¹êÅv¡C
 ¡]9¡^§Q¥Î¥N´À·¨¥Õ¦BªºÁ`¬F¥D¥ô§E¥Ãªi¤£Â_²M¬~­x¤º¤£§ë¾a¦¿¤ó¡§¤£ªø²´·ú¡¨ªº«ü
´§­û¡M³Ì«á³s²M¬~ªÌ¥»¤H¤]³Q²M¬~¡C2001¦~¡M¦b¤¤«n®üÁ|¦æªº¦¿¤ó¥Í¤éø@·|¤W¡M§E
¥ÃªiÁö±aÀY°ª³Û¡§¦¿¿A¥Á¥D®u¸U·³¡¨¡MÁÙ¬O°k¤£±¼³Q²^¨Oªº©R¹B¡M¨ä¾°È³Q®}¤~«p
¨ú¥N¡C
 ¡]10¡^­xÀY¤£Â_­n¨D¤¤¦@³Ì°ª¨Mµ¦¾÷ºc¬Fªv§½±`©e·|À³¦³­x¶¤¥Nªí»Pµo¨¥Åv¡M¦ý¤@
ª½³Q¦¿ÀÁ¸m¡M¥H¤£¤F¤F¤§¡C
 ¡]11¡^²{¦b¡M½ü¨ì±ä¡N³¢¡N®}¤T¦ÑÁ`­É³¯¤ô«ó·d¤½§ë¤jº´¾Ôª§¨g¼ö¡M¦¿§ó­É¾Ô¹ÜÅv
¡M¤j§å¤W®üÀ°¨k¤kÀ½¶i¤F­x©e·|¡C¦¿ªí­±¤W±Æ´¿¨¾­J¡M¹ê»Ú¤W¹Ü­x¤H¤§Åv¡C¦pªG¦¿
¤ó¬Û«H±ä¡M³¢¡M®}¤T¦ì¿Ë«H¡M¦ó¥²«_¥þ­xªº¤Ï¹ï§â¦¿¤ó¨â­Ó¨à¤l¥ÕÄÑ®Ñ¥Í«æ«æ¶ë¤J­x
¶¤§ì¹êÅv¡C¦¸¤l¦¿ºø±d¡M¥ý·Q¶ë¤JÁ`°Ñ´x´¤­x¶¤«ü´§¹êÅv¡M¾D¨ì©è¨î«á¡M¤S¥h¥[¤J¿Ë
«H®}¤~«p©Ò´xºÞªºÁ`¬Fªv³¡·í²Õ´³¡ªø¡M´x´¤­x¶¤¤H¨Æ¤jÅv¡C³oÁÙ¤£°÷¡M¦¿ÁÙ­nºÖ«Ø
­x°Ï¥I¥q¥O­ûÄY®æ§âÃö¡MÄY®æ±±¨î¹ï¥xÆW¶}¤õ¡M§OÅý¥Lªº¯È¦Ñªê¥»¬Û²{¤F­ì§Î¡C¨äªø
¤l¦¿ºø«í¡M¦Û¤v³£©Ó»{¤@¬¤£³q¡M¥iÁÙ¬O·í¤F¯«¤­ª@¤Ñ°ÆÁ`«ü´§¡C¦¿¬Æ¦Ü§â¤â¦ù¨ì¹ê
¾Ô³¡¶¤¡MÅý¦¿ºø«í·í¤F¤ýµP¤T¤Q¤K­x¼Æ½X¤ÆÅU°Ý¡MÄY±±­x¤¤³Ì²{¥N¤Æ³Ìºë¾Uªº¥D¤O³¡
¶¤¡C

                                                   ¥|¤ë¤@¤éºK½s¦Û¬Ý¤¤°êºô

        ­t¶Å«Ø³]¡Nª«»ù¨göt¡N¦M¾÷¥|¥ñ¤§¤U°ªGDP³Q¯«¯µ½Ð¤U¤¤¦@°ê¯«¾Â 
                                                                 * ¤ý¬Ã *

  ¨â·|«á¡M¤¤¦@°ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_ªí¥Ü¡M§ë¸ê³W¼Ò¹L¤j¡Nª«»ù¤Wº¦¡M¤w¦¨¬°²{©¡¬F©²
ªº­«¤j¦ÒÅç¡C¤H­Ìª`·N¨ì¡R¥Ñ©óª¼¥Ø§ë¸ê¡N­«½Æ«Ø³]¡M¾É­P¯à·½¡N¤ôªd¡N¿ûÅK¤Î¨ä¥L
ª«¸ê»ù®æ¤@¸ô¤W´­¡M¦@²£°êªº¯à·½µu¯Ê¥¿¦b¥[¼@¡Q»P¦¹¦P®É¡MÄÒ°ê¥|¤j°ê¦³»È¦æâʽã
Ãa½ã°ª¹F5000»õ¬ü¤¸¡M¤ñ¨Ò¬ù40%¦Ü50%¡M70%ªº¨p¤HÀx»W¤w¸g¤Æ¬°¯Q¦³¡CºØºØ¸ñ¶H
Åã¥Ü¡M¤¤¦@°ê°ªGDP¼Æ¦r«á­±¼ç¥ñµÛ²`¨èªºª÷¿Ä©MªÀ·|¦M¾÷¡C

  * ­ì§÷®Æ»ù®æ¨göt

  ¦@²£°ê°Ó°È³¡©x­û³Ìªñ«ü¥X¡M¤¤¦@¸gÀÙµo®i¦s¦b¤­¤jÁô±w¡M±Æ­º¦ìªº´N¬Oª¼¥Ø§ë¸ê
©M­«½Æ«Ø³]¡M¾É­P§ë¸ê»P®ø¶OÃö«Y¥¢¿Å¡C¥Ñ©ó¤j¿³¤g¤ì¡N­t¶Å«Ø³]¡M¥D­n­ì§÷®Æ¤ôªd
¡N¿ûÅKµ¥»ù®æ¤@¸ô¤W´­¡Q¦Ó³Q»ù®æ¤W´­¥[¼@¤Fªº¯à·½µu¯Ê¡N¹q¤O¤£ÀÙ¡M§ó¨Ï¥¿±`¥Í²£
¡N¥Í¬¡¾D¨ü¼vÅT¡M¦w¥þÁô±w¥[¤j¡C¥Ø«e¡M¤¤¦@°ê2¡þ3ªº«°¥«ÄY­«¯Ê¤ô¡M¤j³¡¥÷¬Ù¥÷
¯Ê¹q¡M¹q¤O¨ÑÀ³ºò±i¾É­P¤F¥h¦~®L¤Ñ¤j½d³òªº­­¨î¨Ñ¹q¡C
  ¾Ú³ø¾É¡M¥h¦~¤¤¦@°ê¤ôªd®ø¯Ó¶q¤w¸g¹F¨ì¥@¬ÉÁ`®ø¯Ó¶qªº50%¡Mªñ´X­Ó¤ë¤º¤ôªdªº
»ù®æ¤Wº¦¤F±Nªñ15¢H¡M¹F¨ì¤@¾·260¤¸(¦X31¡O40¬ü¤¸)ªº°ª»ù¡C«ö·Ó¤¤¦@°ê²Î­p§½
ªº­pºâ¡M¿û»ù¦b¤@¦~¸Ì¤Wº¦¤F¤T¤À¤§¤@¡M¾T»ù¤Wº¦¤F35.1%¡C¦Ó¥B¡M¸ê·½¡N¯à·½¹ï¥~
ªº¨Ì¦s«×¥[¤j¡M¶È¥h¦~¤¤¦@¶i¤f­ìªo´N°ª¹F8200¸U¾·¡M¦Ó¤µ¦~ªº­ìªo¯Ê¤f¹w­p±N¶i
¤@¨B¹F¨ì1»õ¹s700¸U¾·¡M¹ï¥~¨Ì¦s«×¹F¨ì35%¡Cų¤_¤¤¦@°ê¥«³õ»Ý¨D¥¨¤j¡M¥þ²y­ì
§÷®Æ»ù®æ¤]¸òµÛ²rº¦¡M¦p¿ûÅK»ù®æ¤w³Ð30¦~¨Ó·s°ª¡M­ìªo»ù®æ¤Wº¦¨ì¤F¨C±í35¬ü
¤¸ªº¤Ñ»ù¡C
 ¦Ó¥B¡MÀHµÛ¤j¿³¤g¤ì¡N­ì§÷®Æ»ù®æ¤@¸ô¤W´­¡M¦@²£°êªº¨ä¥Lª«¸ê¡M¦p¥Í¬¡¥²»Ý«~¡N
¹B¿é¶O¥Î¡M¤]ÀH¤§¤Wº¦¡M­º·í¨ä½Äªº·íµM´N¬O¤¤¦@°êªº®ø¶OªÌ¡C¤×¨ä¬O³h§x¶¥¼h¡M¥Ñ
©ó¥¢·~¡N¤U±^¡N³h´I®t¶Z¡N©x­û»G±Ñ¡Nªv¦wµ¥°ÝÃD¡M¬O¦@²£ÄҰꤤ³Ì­W¤£³ô¨¥ªº¤@¸s
¡C¥L­Ìªº¤Ï§Ü¡M¥²±N¹ï¤¤¦@ªÀ·|ªºÃ­©w³y¦¨«Â¯Ù¡M±q¦Ó¥O¦@²£°êªº°ª¼Wªø­I«áÁôÂõÛ
µL¥i®¾¦^ªº°ª¦MÀI¡C

  * GDP¼Æ¦r«á­±ªºÁô±w¡@¡@

 ®Ú¾Ú¤¤¦@©x¤è¸ê®Æ¡M2003¦~¸gÀÙ¥X²{¡§°ª³t¡¨¼Wªø¡MGDP¤ñ¤W¦~¼Wªø9¡O1%¡C¸gÀÙ¾Ç
®a«ü¥X¡M¤¤¦@°ê³o¤Q´X¦~ªºGDP°ª³t¼Wªø¡M«Ü¤jµ{«×¤W¬O¾a¬FÁZ¤uµ{¡N§Î¹³¤uµ{¤ä¼µ
¡C¦a¤è¬F©²©x­û¥H¦¹×±Ä£¬FÁZ¡M³g©x¦Ã¦OÂǦ¹±°¹Ü°ê¦³¸ê²£¡M¦Ó¶µ¥Ø§ë¸ê«á©¹©¹¤S¨S
¦³²£¥Í¥ô¦ó®Ä¯q¡M¬Æ¦Ü³y¦¨¥¨¤j®ö¶O¡C
  ³Q§P³B¦º¦Dªº¦wÀ²¬Ù°Æ¬Ùªø¤ýÃh©¾¦b³h§xªºªú¶§¥«¥ô¾´Á¶¡¡M´N¯Ó¸ê3¡O2»õ«Ø¤F
­Ó¤j«¬°ê»Ú¾÷³õ¡C¸Ó¾÷³õ¡M¥Ñ©ó«È·½ÄY­«¤£¨¬¡MµLªk©Ó¾á¥¨ÃBªººûÅ@¶O¥Î¡M¦b«j±j
Àç¹B¤F1¦~¤§«á¡M³Q­¢Ãö³¬¡C·íµM¡M³o3»õ¦hªº«Ø³]¶O¥Î¡M¤]³Q¤¤¦@²Î­p³¡ªù­p¤J¤F
GDP¡C
  ¦bÂn¶§¡M¤@¦~¥Î¤_«°«Ø¨Æ·~¥¿±`¹BÂ઺°]¬F¼·´Ú¾Ú³ø¤£¨ì10»õ¤¸¡M¦Ó¤j³g©x¼}¸k
·s¦b¥ô3¦~´Á¶¡¡Mªá¦b«°«Ø¤Wªº§ë¸ê¶W¹L1000»õ¤¸¡Mµ¹¸Ó¥«°]¬F³y¦¨¤F¥¨¤jªº¶Å°È¥]
µö¡C¦p¤µ¡M¦û¦a1476¯a¡M«Ø¿v­±¿n44¸U¥­¤è¦Ì¡MÁ`§ë¸ê°ª¹F16»õ¦h¤¸ªºÂn¶§´ýªe¤j¥«
³õ¡MÀHµÛ¿p¸k·sªº­Ë»O¤w¸g¯î¼o¡C¨ä«á¸òµÛ¦Ó¨Óªº¬O©î°£«Ø¿v¡N¥­¾ã¤g¦a¡N°é¦aºØ¥Ð
©M¾i³½¡M³o¤@«Ø¤@©îªº¶O¥Î¡MÅãµM¤]³Q­p¤J¤F¢Õ¢Ò¢Þ¡N¬°¦@²£°ê®a¢Õ¢Ò¢Þªº¼Wªø°µ¤F
¡§°^Äm¡¨¡C¨ä¹ê¡M¦p¦¹®ö¶O°ê®a¥¨ÃB¸êª÷ªº¤uµ{¦b¤¤¦@°ê¨ì³B³£¬O¡M¦Ó¦U¯Å³g©x¦Ã¦O
±q³o¨Ç¶µ¥Ø«Ø³]¤¤¼´¥~§Ö¡NÁȦ^¦©¡M§ó±ÇªÅ¤F°ê®w¡C
  «ö·Ó¤¤¦@²{¦æ¬Fµ¦¡MÄÒ°ê·M¥Á¹ï¬F©²¦p¦ó¨Ï¥Î¯Çµ|¤Hªº¿ú®Ú¥»¨S¦³ª¾±¡Åv¡C¾Ú³ø¡M
¤µ¦~3¤ë29¤é¼s¦{¤H¤j¥Nªí³¯³·´¿½èºÃ·í§½¹ï¹wºâ±¡ªpªº«O±K³W©w©M¯Çµ|¿úªº¥h¦V¡M
¦o½è°Ý¡M¨C¦¸¶}¤H¤j·|ij¡M¹wºâ¯ó®×§¡§@¬°¾÷±K§÷®Æ¡M·|«e¤~µo¡M·|«á«Ü§Ö¤S¦¬¦^¡M
¥Nªí«ÜÃø²`¤J¤F¸Ñ¡M¯Çµ|¤H§óµL±qª¾¾å¨ä¤¤¤º®e¡M¦Ó¦Û¬Û¦³¥Ù¬Þªº¬O¡M³o¨Çij®×³Ì²×
ÁÙ±o¥Ñ¤H¤j¥Nªí³q¹L¡C¹ï¦¹¡M¤¤¦@¦³Ãö­t³d¤Hªº¦^µª«o¬O¡R°ê®a«O±K§½ªº¦³Ãö±ø¨Ò©ú
½T´£¨ì¹wºâ°õ¦æ±¡ªp©M¹wºâ¯ó®×ªº°ÝÃD»Ý­n«O±K¡M§Ú­Ì¾¯à³¡ªù§¹¥þ¬O«ö³W©w¿ì¨Æ¡C
  ų¤_¤ù­±°l¨D°ªGDP¡M¤¤¦@°ê§ó¥X²{¤F¹ï¸ê·½ªº¯}Ãa©Ê±°¹Ü°ÝÃD¡C¦³Ãö¬ã¨sÅã¥Ü¡M
¤¤¦@°ê¨C³Ð³y1¬ü¤¸©Ò®ø¯Óªº¯à·½¡M¬O¬ü°êªº4¡O3­¿¡M¼w°ê©Mªk°êªº7¡O7­¿¡M¤é¥»ªº
11¡O5­¿¡Q¤¤¦@°ê®ø¯Ó¤F¥þ²y31¢H¡N30¢H¡N27¢H©M40¢Hªº­ì·Ñ¡NÅKÄq¥Û¡N¿û§÷¡N¤ôªd
¡M³Ð³y¥XªºGDP«o¤£¨¬¥þ²yªº4¢H¡C³o¤]´N¬O»¡¡M¢±¢¯¢¯¢²¦~¡M¤¤¦@°ê¹ï¥@¬É¸gÀÙªº°^
Äm¤£¨ì¨äÁ`¶qªº¢³¢H¡M¦Ó¿û§÷¡N¤ôªdµ¥§÷®Æªº®ø¯Ó¡M«o¦û¨ì¥þ²yÁ`¶qªº¤T¤À¤§¤@¥ª¥k
¡C¤µ¦~¨â·|´Á¶¡¡MÄҰꤤ¬ì°|¥i«ùÄòµo®i¾Ô²¤¬ã¨s²Õ²Õªø¤û¤å¤¸ªí¥Ü¡R¡§³o¨Ç°ªGDP
¼Æ¦r¡M¦³¬Û·í¤@³¡¥÷¬O¾aÄ묹«á¥Nªº¾÷·|Àò±oªº¡¨¡C¤]³\¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]§a¡M¤¤¦@
¤@¦V¥Î¨Ó§j¼N¸gÀÙ¦¨ªøªºGDP¡M²×©ó¯«¯µ¦a¦b¨â·|´Á¶¡³Q½Ð¤U¤F¯«¾Â¡C

  * ª÷¿Ä¦M¾÷¡@¡@

  ¥²¶·¬Ý¨ì¡Mª¼¥Ø§ë¸ê¦P¤¤¦@ªºª÷¿ÄÅé¬O¨î®§®§¬ÛÃöªº¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡M¤¤¦@¦b±±¨î«H
¶U©M§ë¸ê³W¼Ò¤W¤´µM¨Ì¿à¦æ¬F¤O¶q¡M¥¦¤@ª½³£µLªk«Ø¥ß¤@®M¦³®Ä¨î¬ù¦a¤è¬F©²©M¥ø·~
ª¼¥Ø§ë¸êªº¾÷»s¡M±q¦Ó¾É­P¥«³õµLªk¹ï¤£­p®Ä¯q¡N¤£­p«áªGªºª¼¥Ø«Ø³]§@¥X¡§¨îµô¡¨
¡C
  ¶×Â׻Ȧ檺¤@¶µ¬ã¨s«ü¥X¡M¤¤¦@°ê¥h¦~©T©w§ë¸ê¦û°ê¤º¥Í²£¤òÃB¡]GDP¡^°ª¹F47%¡M
©ñ´Ú¦ûGDPªº¤ñ­«¸û¨È¬wª÷¿Ä­·¼É«eªº®õ°êÁÙ­n°ª¡M±q¦Óµ¹¦@²£°êª÷¿Ä¦M¾÷®I¤U¤F¤¿
ÀIªº¥ñµ§¡C¸gÀپǮa³¹®a´°¤]«ü¥X¡M¤¤¦@°ê¤§©Ò¥H¯à°÷ºû«ù¸gÀÙ¡§°ª¡¨¼Wªø¡M¬O¦]
¬°¬F©²¤£Â_¦a¦b°ê¦³»È¦æ¸Ì§ë¤J¸êª÷¡MµM«á¥ô¥Ñ³o¨Ç¸êª÷Åܦ¨Ãa½ã¡C¡§·í¥N¤¤°ê¬ã
¨s¡¨Âø»x¥D½sµ{¾å¹A«h»{¬°¡M¥Ñ©ó¥¨¤jªºÃa½ãâʽã¡M¤¤¦@¥|¤j°ê¦³»È¦æ¸Ì70%ªº¨p¤H
Àx»W¹ê»Ú¤W³£¦­¤w¸g¤Æ¬°¯Q¦³¤F¡C
  ¥Ø«e¡M¤¤¦@¥|¤j°ê¦³»È¦æªºâʽãÃa½ã°ª¹F5000»õ¬ü¤¸¡M¾Ú¦ô­p¤ñ¨Ò¬ù¦b40%¦Ü50%¤§
¶¡¡C»P¦¹¬Û¹ï·Ó¡M¬ü°êÁp¨¹¦s´Ú«OÀI¤½¥q©Ó«Oªº¬ü°ê°Ó·~»È¦æ²Ä¤T©u«×¶U´Ú¡M¶È¦³
1¡O24%¬OÃa´Ú¡C¤µ¦~¤@¤ë¡M»·ªF¸gÀÙµû½×¥ç¼¶¤å¤]«ü¥X¡M¤¤¦@°ê¦³»È¦æÃa±bÄñ¨­¤w¸g
¯f¤J»I¨w¡C¦Ó®Ú¾Ú¥@¬É¶T©ö²Õ´ªº³W©w¡M±q2007¦~¶}©l¡M¥~°ê»È¦æ±N¥i¥Hª½±µ¶i¤J¤¤
¦@°ê¸gÀç©Ò¦³·~°È¡M³\¦h¥~°êÆ[¹î®a»{¬°¡M¨ì¤F2007¦~¡M³o¥|®a°ê¦³»È¦æ±N­±Á{¿E¯P
ªºÄvª§¡M¬Æ¦Ü¦³¥i¯à³Q¨äÃa½ã©ì²Ö¦Ó³Ì²×±Y¼ì¡C
  ¥x¤j¸gÀÙ¨t±Ð±Â±i²M·Ë»{¬°¡M¤¤¦@²{¦bªºª÷¿ÄÅé¨t¤§©Ò¥HÁÙ¯àºû«ù¡M¥D­n¾aªº¬O¨p
¤H°ªÃBÀx»W¡N¥~¸ê¤j¶q¬y¤J©M¸ê°T«Ê³¬¡C¥L«ü¥X¡M©ì¨ì³Ì«á¡M»È¦æ§Y¨Ï¨S¦³¾D¹JÀ½§I
¤]·|¤ä¼µ¤£¤U¥h¡M¨Ã³Ì²×­Ë³¬¡C»È¦æ­Ë³¬ªº«áªGÅãµM¬O¤£³ô³]·Qªº¡M¬F©²«Ü¥i¯à«÷©R
¦L¶r²¼¡N­É¿úµ¹»È¦æ¡M¨ä´c©Ê´`Àôªºµ²ªG±N¬O¡M¦@²£Åé¨î¥H°ª«×³q³f¿±µÈªº¤è¦¡·Ï®ø
¶³´²¡C

                                       ¥|¤ë¤T¤éºK½s¦Û¤j¬ö¤¸°OªÌºî¦X³ø¾É

        ¦]¨¥·Sº×¡N¦]¨Ñ±þ¨­¡N´N¦]¬°Áà»D»P¸o®×³£¤£­ã§è¤W¦¿®a¤÷¤l 
                                                              * ¨v¼y¼y *

  ©P¥¿¼Ý®×¬O´¦¶}¤W®ü»\¤lªº¤@§âÆ_°Í¡M©Ò¥H¥Lªº¥Í¦º­¿¨üÃöª`¡C¦b¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é¤W
®ü¥«¬F©²ªº·s»Dµo§G·|¤W¡M¦³¥~°ê°OªÌ°Ý¡M¾Ú±x¯A¶û¬F°Ó¸gÀÙ¤jÁà»Dªº¤W®ü´I°Ó©P¥¿
¼Ý¤w¦bº»¤¤¦Û±þ¨­¤`¡S¹ï¦¹¡M¤W®ü¥«©²µo¨¥¤HµJ´­µ¹¤F¤@­Ó¼ÒÙ±¨â¥iªº¦^µª¡RµLªkÃÒ
¹ê©P¥¿¼Ý¤w¸g¦º¤`ªº®ø®§¡C

  * ¨«¬õ¾v¨¥¤H¡§ªn±K¡¨³Q¶}°£

  ²Ó¤ßªº¤H¤]³\¤w¸gª`·N¨ì¡M§_»{©P¥¿¼Ý¤w¦ºªº¬O¤W®ü¥«©²·s»D¤kµo¨¥¤HµJ´­¡M¦Ó­ì
¨Óªº²Ä¤@¤kµo¨¥¤H¡N¤W®ü¹qµø»O¼½­µÁ`ºÊ¦¿´P«o¤£¨£¤F¡Cª¾±¡ªÌºÙ¡M³o­Ó¤f¾¦§D«W¡N
¤ÏÀ³±Ó±¶¡N»öÐϤ£¤ZªºÄÒªá¡M¶È¶È¦]¬°¨p¤Uij½×¤F©P¥¿¼Ý®×¡M´N³Q¤W®üÀ°µ¹ºM´«¤F¡C
  ¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡R¦¿´P¦³¤@¦ì­n¦nªº¦Ñ¦P¨Æ¦b¥xÆW¡C©P¥¿¼Ý®×µo¥Í«á¡M¦o»P³o¦ì¦Ñ¦P
¨Æ¹j®ü²á¤Ñ¨à¡M½Í¤Ñ½Í¦a¡N½Í¦Y½Í³Ü¡M¦ÛµM¤]´N½Í¨ì¤F·s»D¡M½Í¨ì¤F©P¥¿¼Ý®×¡MIJ¤Î
¨ì¤F¤W®ü·í§½¤£±ý¼É¥úªº¤@¨Ç¤º±¡¡C¨Æ«á¡M¦¿´P¤@¦AÅñ©J¹ï¤è¡R¡§¤d¸U§O»¡¥X¥h¡M§A
¤@­Ó¤Hª¾¹D´N¦æ¤F¡C¡¨¦ý¦o¸U¨S·Q¨ìªº¬O¡M¦Û¤vªº¹q¸Ü³º³Q°ê¦w§½¯S°ÈÅÑÅ¥¤F¡C³¯¨}
¦t»D°T¡M¼É¸õ¦p¹p¡M¥ß§Y©R¥O¶}°£¦¿´P¤½Â¾¡M°l¨s¦oªº¡§ªnº|°ê®a¾÷±K¸o¡¨¡C©¯Á«¡M
¦¿´P¦b¦@²£°é¸ÌÁÙ¦³ÂI¸ô¤l¡M¸g²³¤H»¡±¡¤~§K±¼¤F¨cº»¤§¨a¡C
  ¦¿´P­ì¥»¦b¤W®ü¥«©e²´¸Ì¬O­Ó¤j¬õ¤H¡C1985¦~4¤ë23¤é¡M¤¤¦@¤W®ü¥«©e¿ì¤½ÆU
(1985)71¸¹¤å¡M§å´_¥«©e«Å¶Ç³¡Ãö©ó³Ð¿ì¡§¤j¦¿«n¥_¡¨(©u¥ZÂø»x)ªº½Ð¥Ü³ø§i¡M¥ô©R
¦¿´P¬°¡§¤j¦¿«n¥_¡¨½s©e·|¥D¥ô¡Q¦¿´P¤§¨ü¦@ÄÒ¾¹­«¡M¥Ñ¦¹¥i¨£¤@¯ë¡C¦ý¹³¦¿´P³o¼Ë
ªº¦ÑÄÒªá¡M¹q¸Ü³ºµM·|³QºÊÅ¥¡M¤]¦A¦¸¦LÃÒ¤F¤¤¦@¯S°È²Îªvªº½a¥û·¥´c¡C
  ¦¿´P¥¢Ãd«á¡Mª¾±¡·M¥Áij½×¯É¯É¡R¹ê¦b¥i±¤¡T¤@³q¹q¸Ü´NÂ_¤F«eµ{¡C¥L­Ì²×©ó©ú
¥Õ¡MÁöµM¥­¤é¸Ìºq¥\¹|¼w¯à°Q»â¾ÉÅw¤ß¡M¦ý­YIJ¥Ç¤F³o¨ÇÄÒÀYªº®Ú¥»§Q¯q¡M¨º´N±o¦Y
¤£¤F°ÂµÛ¨«¤F¡C

   * ¼Bª÷Ä_¦Û¤v¥æ¥NÄÒ°ê¤@·§¤£©Ó»{

  ¾Ú³zÅS¡M©P¥¿¼Ý½T¹ê¦Û±þ¹L¡M¦ý¨S¦³¦º¡M¬O¦Û±þ¥¼¹E¡C¥Ñ©ó©P®×²o¯A¤H¤Ó¦h¡M¤W¦Ü
¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡N¤W®ü¥«©e®Ñ°Oµ¥¡M¤U¦Ü¤W®ü¦h­Ó³B§½¯Å·F³¡¡M³Ì¥O¤HÃöª`ªº¬O¦¿¿A
¥Áªº¨â­Ó¨à¤l¦¿ÀA«í¡N¦¿ºø±d³£¯A®×¡M³o¤£¯à¤£¦b¤¤¥¡¤Þµo¦a¾_¡C¦¿ºø±d¤w¸g¤â´¤§L
Åv¡M¦Ó¦¿ºø«í¬O¦¿¿A¥Á­p¹º¤¤ªº²Ä¤­¥N¡N²Ä¤»¥N»â¾É¯Z¤l¦¨­û¤Î±µ¯Z¤H¡MÁà»D¶Ç¥X¥h
¡M¦¿®a¤ý´Â¦p¦ó«Ø¥ß¡S©Ò¥H¡MÄÒ°ê²{¦b¥u©w©P¬Oª÷¿Ä¥Ç¸o¡M¨Ã¥B§_»{­»´ä¤¤»È¦æªø¼B
ª÷Ä_»P©P¥¿¼Ý®×¦³Ãö¡C¤¤¦@ºÙ¡M©P¥¿¼Ý³q¹L¼Bª÷Ä_¦V­»´ä¤¤»È¶U´Ú¤G¤Q¤@»õ¤¸µL¹H³W
°ÝÃD¡M¾¨ºÞ­»´äª÷¿Ä¬É¬Ò»{¬°³oµ§¶U´ÚÄY­«¹H³W¡C
 ¤w³Q°_¶Dªº¤¤»È°Æ¸³¨Æªø¼Bª÷Ä_¡M¦b¨ü¼f®É¨Ñ»{¡R¥L¦bº­¡N¨Ê¡N´ä¥ô¾´Á¶¡¡M¥Î¤½
´Ú¥H¡§ÃJÃØ¡¨ªº¦W¸q¡M­É¶Uµ¹°ª©x¡N¿ËªB¦n¤Í¹F1¡O25»õ¤¸¡Q¶È¼B°eµ¹°ª¤z¤l¤k¯d¾Ç
ªºªá¶O¡M´N¥Î±¼¤F¤C¦Ê¦h¸U¬ü¤¸¥~¶×¡C¦³½ìªº¬O¡M¼Bª÷Ä_«ç»ò¥æ¥N³£¤£­«­n¡MÃöÁä¬O
¦b¦¿¿A¥Á©Ó»{¤£©Ó»{¼B¦³­þ¨Ç¸o¦æ¡Q¹ï¦¿¤ó¤÷¤l¤£§Qªº¤f¨Ñ¡MÄÒ°ê¬O¤@·§¤£©Ó»{ªº¡C
  ¤£¹L¡M¼Bª÷Ä_ÁÙ±o©ã°_¨Ó¡M¬Ù±o¥L¦b¥~­±ÀH«K´²§G¦Û¤vªº¸o¦æ¡M¼vÅTªÀ·|ªº¡§Ã­©w
¡¨¡C¦]¬°¡M¡§°ê®a¡¨¹ï¼Bª÷Ä_ªº«ü±±»P¥L¦Û¤v¥æ¥Nªº¥X¤J«D±`¤j¡M¡§°ê®a¡¨»{¥iªº¼B
ª÷Ä_¸o¦æ¥u¦³¥H¤U¨â­Ó¤è­±¡R²Ä¤@¡N¼B¾Ö¦³¥¨ÃB¤£©ú°]²£¡Q²Ä¤G¡N¥L¦V¤W®ü¦a²£°Ó¿ú
¥Ã°¶«Dªk¶U´Ú¡C©Ò¦³³o¤@¤Á¦w±Æ¡MµL«D¬O­n¼Bª÷Ä_®×¦P¦¿ºø«í¡N¦¿®aÀ°§è¤£¤W¤@ÂIÃö
¨t¡C

  * ¦@²£ºD§Þ¡R±þ¤H·À¤f¡N©Ô§¹¿i±þÆj

  ¤W®ü¤p¹D®ø®§ºÙ¡M©P¥¿¼Ý¹ê»Ú¤wÀò«OÄÀ¡M¬°§KÅå°Ê¥~¬É¡M·í§½¤w±N©P¥¿¼Ý¡§³·Âá¨
¤F°_¨Ó¡M¤£­ã¥L¦P¥~¬É±µÄ²¡C©P¥¿¼Ý¤£¹L¬O­Ó¨S¨£¹L¥@­±ªº¤W®ü¤p²V²V¡M¥L­è³Q¶e®·
À¹¤W¤â¾R®É¡M«æ¤Á¦a°Ý¹D¡R¡§§A­Ì³o¼Ë·d¡M¥«©e³¯¨}¦tª¾¹D¶Ü¡S¡¨¤@¥y¸Ü´Nªn¤F¤W®ü
À°ªº©³¨à¡C¼f°Ý®É©P§ó©Z©Ó¡M¤¤¦@ªº¿ú¤Ó¦n®³¤F¡MÅý¥L®³¨ì¤F¤ßÅåÁxŸ¡N©]¤£¯à´Kªº
µ{«×¡C
  ±q©P¥¿¼Ý³Q¡§³·Âᨪº®ø®§±ÀÂ_¡M¥i¥H±Ù°vºIÅK¦a»{©w©P½T½T¹ê¹ê¬O¤@§â´¦¶}¤W®ü
À°»\¤lªºÆ_°Í¡C¦Ü©ó¤¤¦@ÄÒÀY¬O·Q§â³o§âÆ_°Í¤@ª½ÂäU¥h©O¡NÁÙ¬O·Ç³Æ¦b¬Y­Ó¯S©wªº
®É¶¡§â¥¦¾P·´±¼¡S³o´N­n¬Ý«ç»ò°µ¹ï¦¿ºø«í­Ì§ó¦³§Q¤F¡C
 ¤£¹L¡M³Q¤¤¦@¡§³·ÂᨬO«Ü¦MÀIªº¡M¥u­n¡§³·Âᨪº®ø®§¶Ç¼½¶}¥h¡M©P¥¿¼ÝÀH®É³£
¥i¯à³Q·À¤f¤F¡MÀH®É³£·|¦W¥¿¨¥¶¶¦a¡§¥Í¦º¥¼¤R¡¨¡C¹ï¦@²£ÄÒ¨Ó»¡¡M¤@­Ó¦A¤]¨S¦³§Q
¥Î»ù­Èªº¡§ªF¦è¡¨¡N¯dµÛ¥¦²@µL·N¸q¡T©õ¤é¼²¾÷®×¡M¬°ÄÒ°ê½æ©Rªº­¸¦æ­û¤ý°¶¥ý³Q¡§
³·ÂᨡN«á³Q½ç¦º¡M´N¬O©úÃÒ¡C¹ï¤¤¦@ºD¥Îªº³oºØ±þ¤H·À¤fªº¦æ¨Æ¤è¦¡¡M¤ý°¶ªº¦Ñ±C
¤]³\³Ì¦³¤Á¨­·P¨ü¤F¡C

                                                 ¥|¤ë¤Q¤­¤éºK¦Û¤H¥Á³ø

      ¤¤¦@ªÀ·|¥D¸qªì¯Å¶¥¬qªº³¥ÆZ»P¯îÂÕ¡N¤­¦Ê¤¸¶R­Ó¡§·@°ü¡¨¦^®a¸Õ¥Î
                                                           * ÄÒ°ê¦×¥« *

  ¤¤¦@°êªø´Áºzµø¤HÅv¡M¥H­P³c½æ¤H¤fªºÁà´c¨Æ¥ó³º¦¨¤F¦@²£ªÀ·|©³¼hªº¡§±`ºA¡¨¡C
¦b¨º¥b¤½¶}ªºµs½æÀ¦¨à¡N°ü¤kªº¡§¤H¦×¥«³õ¡¨¸Ì¡M¶R­Ó¡§·@°ü¡¨¹w¥I¤­¦Ê¤¸§Y¥i¸Õ¥Î
¡M¾D©äÄFªº³Q®`¤H³QÂà¤â³c½æ¡N¬Æ¦Ü²_¬°©Ê¥£¡N¤k¥£¡C
  ³oµ´¹ï¤£¬O«H¤f¶}ªe¡M³o¬O¿ñ¹ç¸¬Äª®q¥«¸k¤¤¿¤°ü¤k¥æ©ö¥«³õ¼Ð¥Xªº¦æ±¡¡C¤H¦×¥«
³õªº¤H³c¤l­Ì¡M¥L­Ì¤ñ·Ó®a¹q¥«³õªº¡§«O½è´Á¡¨©Ó¿Õ¡M¥H¤­¦Ê¤¸±a¨«¤@­Ó¡§·@°ü¡¨¦^
®a¡§¸Õ¥Î¡¨©ÛÅó¶R¥D¡MÅý³\¦h³}¡§¦×¥«¡¨ªº¨k¤HÅDÅD±ý¸Õ¡C
  ¥h¦~¤­¤ë¡M¸k¤¤¿¤¬î¤l·¾¶m³o­Ó¥b¤½¶}ªº°ü¤k¥æ©ö¥«³õ¼É¥ú¡M¸gÀç¤H¦×¥«³õªº¸q¾Ç
¡N§d¤þ®¦¡N±çÄ_Åvµ¥³Q¶e®·¡M¦ý§ø¤ä®Ñ«o¯à¥æ«O­Ô¼f¡C¨ä«á¡M¤¤¦@ªº¸¬Äª®q¥«¤¤¯Åªk
°|¹ï¦¹®×§@¥X²×¼f§P¨M¡M¤H¦×³c¤l¶È³Q§P³B¤T¦~¡N¤­¦~¡N¤Q¦~¤£µ¥ªº¦³´Á®{¦D©Î½w¦D
¡M¦Ó§ø¤ä®ÑÁöµM¦³¡§¤¶²Ð³Q©ä½æ°ü¤k¦æ¬°¡¨¡M«o³Q»{©w¡§¨Ã«D¬G·N³c½æ¡¨ ¡M«Å§PµL
¸o¡C
  ³c½æ¥£Áõ¡M¤×¨ä¬O©äÄF¤H³c½æ¬°¥£¡M¥»¬O­«¸o¡M¬OÀ³¸Ó³B¥H·¥¦Dªº¡C¤¹³\¤@ÂI¥£Áõ
¨îªº¡§¤j²M«ß¡¨©|¥B©ú¤å³W©w¡R©äÄF¤H³c½æ¬°¥£ªÌ¡M±Ù¥ß¨M¡C¦ý¬O¡M¦b¥ú½÷ÀéÄꪺ¤¤
°ê¦@²£ÄҲΪv¤§¤U¡M¤¤¦@°ê³ºµM·|¦³¤j¶qªº©äÄF¥£Áõ¶R½æ¡T
  ¹ï¦¹¡M¤¤¦@¾ú¨Ó³£¬O¤£©Ó»{ªº¡M©Ò¥H¤¤¦@±q¨Ó³£¨S¦³¦³Ãö³c½æ¤H¤fªº©ú½T¥ßªk¡C¤@
¯ë±¡ªp¤U¡M©ä½æ¤H¤fªº¤H³c¤l¡M³ºµM¥u§P3¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡Q¥[¤W¦@²£¬FÅv»G±ÑÄY­«¡M
¤j¦h¼Æ¤H³c¤l¦V¬£¥X©ÒúÂI»@´Ú¡N©ÎªÌ°e¤W¤@µ§¸ì¸ï¡M´N¥i¥H§K¤©¦D¨Æ³B»@¤F¡T
  ¤×¨ä¬O¦b¹A§ø¡M¤g¬Ó«Ò¯ëªº°ò¼hÄҤ䳡¬Æ¦Ü¤½¶}¼£±v¤H³c¤l³c½æ¤H¤f¡C¸Õ·Q¡M¨S¦³
³oÀ°¤g­ê¦aÀY³D¥´µÛÄÒªº©ÛµP¡M¤@­Ó³Q©ä½æªº¤k«Ä¤l«ç»ò¯à°÷ªø´Á¦a¦í¤U¨Ó¡M«ç»ò¯à
°÷­«·s³ø¤W¤á¤f¡S¦pªG¡M§ø¸Ì¦³¤@­Ó¡§¤Ï­²©R¡¨©Î¡§¯S°È¡¨¡M¡§¼Ä±¡¡¨°¨¤W´N·|¼h¼h
·J³ø¤W¥h¡MÄY±KºÊµø¡M¦A§ì°_¨Ó¡C¦Ó¤@­Ó¤k«Ä¤l³Q³c½æ¨ì§ø¸Ì¡Mªø´Á¬°¥£¡M«o´X¥G¨S
¦³¤HÃöª`¡T¤¤¦@·¥ÅvÅé»sªí²{¥X¨Óªº´N¬O³o¼Ë¡R¦U¯Å¬F©²¡N¥ßªk¾÷ºc¡N¥qªk¾÷Ãö¶È¥u
¬°´x´¤¬FÅvªº¯SÅv©x¹±¶¥¼hªA°È¡M¥¦­Ì±q¨Ó³£¤£¦Ò¼{¤H¥Á¸s²³ªº¦º¬¡¡C
  ¨Æ¹ê¤W¡M¤¤¦@°ê¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó«Ê«Ø¥£Áõ¨îªº­x¨Æ·¥Åv°ê®a¡C¥¦ªº¦Ê©m¡N¤×¨ä¬O¦û¦@
²£°ê¤H¤f¤T¤À¤§¤G¥H¤Wªº¹A¥Á¡M¥L­Ì¾ú¨Ó´N¨S¦³¤°»ò¤HÅv¥i¨¥¡C¥¿¦p¦@²£ÄҩҫŧGªº
¡M¥L­Ì¥u¦³¶ñ¹¡¨{¤lªº¡§½ÞÅv¡¨¡M¨ä¥LµL±e³]·Q¡C¦p¤µ¡M¤¤¦@ªÀ·|¥D¸qªì¯Å¶¥¬qªº³¥
ÆZ§ó¹F¨ì¤F¯îÂÕµ´­Ûªº¦a¨B¡M¼s¤j¹A§ø¦a°Ï¤Ö¤k³Q©ä½æ¡N³Q¥£§Ð¡N³Qªø´Á±j«Áªº´c¦æ
¥¿¦bÄÒ¥£¨îªº±Àªi§UÄi¤U·Uºt·U¯P¡M¹ê¦b­È±oÁֽשM°ê»ÚªÀ·|ÄY­«Ãöª`©M°í¨M¤z¹w¡C

                                           3¤ë26¤é¤¤°ê¤j³°µo½Z¡N¥»¥Z¾ã²z

          ·í§Aª¾¹D¡§¬¢¬¢¡¨­»¥Ê¤l­I«áªº¬G¨Æ¤§«á¡N§AÁÙ´±¦Y¶Ü¡S
                                                             * ¤j²³«H®§ *

  ¦³¤@¬q®É¶¡¡M¤W®ü«C®ú¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤¡]ªk½ü¥\±MºÞ¶¤¡^±µ¨ì¤@§å¬°¡§¬¢¬¢­»¡¨
¥Ê¤l¸Ë§«~ªº¬¡¡Rµ¹¶ì®Æ¤p§¨¤l¡]§«~¡^Öß¶K¼ÐÅÒ«á¸Ë¨ì¥Ê¤l¥]¤º¡C³o¨Ç¤p§¨¤l¥þ³¡
¥Î³D¥Ö³U¸Ë¦n¡M©ì¤J¨C­Ó¹ì«Ç¡MµM«á­Ë¦b¬~Áy¬Ö¡N¬~¸}¬Ö¸Ì¦A¤À¨ì¨C­Ó¤H¤â¤¤¡M¦³ªº
´²¸¨¦b¦a½ò½ñ§ËŦªº¬B°_¨ÓÄ~ÄòÖß¶K¡C 
  ¤­¤j¶¤°£Ãö©ãªk½ü¥\¾Ç­û¥~¡MÁÙ¦³³¡¥÷§l¬r¡NµsÅÑ¡N¤¶²Ð½æ²]¡N¶BÄF¤H­û¡M¤j¦h±w
¦³¤£¦Pµ{«×ªº¥Ö½§¯f¡M¤â¸}Å~¡M¬Î½Hµ¥¡M¦]¬°¸s©~¦b¤@­ÓªÅ¶¡¤º¡M°·±dªº¤H¤]¤£§K·|
·P¬V¡C¶H³o¼Ë¬J¬O¹ì«Ç¤S¬O§@§{¡M¥æ¤e¦Ã¬V¥B¤£»¡¡M­»¥Ê¤l¥i¬Oª½±µ­¹¥Î­¹«~¡M«U¸Ü
»¡¯f±q¤f¤J¡M¦b³o¼ËªºÀô¹Ò©M±ø¥ó¤U¥]¸Ëªº²£«~¯à¹ï¤H¥Á¸s²³°·±d­t³d¶Ü¡S
  ¥t¥~¡MÁÙ¦³µo§¨¥]¸Ë¡M¤ãÀY¾vªº¾ó¥Öµ¬®MãT¡M°Ó³õ«P¾P¥ÎªºÂ§«~ÂùªÓ¥]µ¥¡M¤£ºÞ¬O
¦Yªº¡N¥Îªº¡N¬ïªº¡NÀ¹ªº¦b³Ò±Ð©Òªº¹ì«Ç­Ý§@§{¸Ì±`±`¤@«ß­Ë¦b¦a¤W¥[¤u¡C³\¦h³Ò±Ð
¥Ç¤@Ãä³Ò°Ê¤@Ãäij½×¡M¥X¥h¥H«á¨M¤£¨Ï¥Î³oºØ²£«~¡C¨º»ò½Ð°ÝŪªÌ¡M§AÁÙ´±¶R¡§¬¢¬¢
­»¡¨¥Ê¤l¦Y¶Ü¡S

                                                     ¥|¤ë¤»¤éºK¦Û¬Ý¤¤°êºô