CHINA COMMENT
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¤¤¡@¡@µØ¡@¡@µû¡@¡@z¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ CHPS0309ÆäÁ`²Ä¤@¡³¤G´ÁÆå
__________________________________________________________________
¡@¡@¡@ ¡@¥þ²yµØ¤H¹Îµ²°_¨Ó¡A¤@¤Á«D¦@²Õ´¡B¬£§OÁp¦X°_¨Ó¡A
¡@¡@¡@¡@ ¡@¦b¤¤¦@Ê^¨î¤º¥~¶}®i¦@¦P¦æ°Ê¡A¦X¤O±À½¤¤¦@ÌåÅv¼É¬F¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@«Ø³]¬ì¾Ç¡B¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¤§·s¤¤µØ¡T
¡@ ------------------------------------------------------------------
¤¤µØµûz¦s©ñ¤_¡Rhttp://www.chinacomments.net
¹q¤l¶l¥ó¦a§}¡R ch8783@post.com
------------------------------------------------------------------
¥»´Á (0309) ¥Ø¿ý
¦@꥽¤é¨ì¨Ó§óÁͺƨg¡B¥xÆW±¹ïº¯³z©M¶W§@¾Ô±N¦ó¥HÀ³¥I ...... »Dx
* ¤¤¦@°ê¬F§½°Ê¿º¡B²³¦@©x¥½¤é¤ßºA
* ²{¹ê¥@¬É¤º¥~§¨§ð¡B¤¤¦@¦^¤Ñ¥F³N§óÁͺƨg
* ««¦º¦@²£¤j±¿nº¯³z¡BÌÛ¦¨¹ï¥xÆWªº³Ì¤j«Â¯Ù
* ¤¤¦@¡§¶W¡¨§ð®q¡B¥xÆW¤L¥G¨S¦³¨¾½Ã¯à¤O
* ÐÞêx¨Æ¥¬¸p¡A¦A²{¡§¶W¡¨§ð¥x³±¿Ñ
* Ú̥ߤߨ¾¡BÃöªù¥´ª¯¡B¥xÆW¤è¯à¦wªEµL¼~
¤¤¦@°ê¥½¤éÅB©x®u¨÷¥~°k¦A°_°ª¼é¡B¤¤«n®ü¤QÉE¤õ«æ¤U¥OÄdºI ...... ©¨¤s
¦@²£ÅB©x¥½¤é¤j¬~§T¡B¤j°k¤`¡B¤¤¦@°ê®ü¥~»G±Ñ§L¹Î¤j´¦¯µ .... ÊI¾Â¤åºK
ê¿Òº¯³z¥x¬ü³s½u·í§½¾_Õa¡BÀ˽զ¬ÊI¿Ò®×Ãn¥ú¤Þ¥X½Ñ¦h¤Ï«ä .. ¿Ò±¡zµû
¦@²£¼É¬F©M¦@²£»Ýn¡B¤j³°©f¥Ì«_·ÀI«e¤²«áÄ~°½´çu¥x½æ¦× .. ÂøÄ³°½´ç
¤¤¦@¯d¾Ç¥Í±o¤â´N¤z¶¡¿Ò¡BµØ¸ÇÀ³§U¬ü¨¾°ô¦@²£¥þ¤è¦ìº¯³z .... ¿Ò®×zµû
½Ö¬O§i±KªÌ¡S¥²¶·°l¬d¨ì©³¡B´ª¥X»¤®·¤ý¬±³¹ªº¶Â¤â ............ ·¨¤Ñ¤ô
ÚÌ©w¦³¦@²£¯S°È¦b§A¨Ãä¶i¦æºÊµø®É¡B¤@¯ëÀ³¦p¦óÀ³¹ï ............ ¦B¹r
º~¦l¨«ª¯¸õ¤£¥X¤j»ó¤l¥D¤lªº´x¤ß¡B¤¤¦@´N¬O³o¼Ë½æ±¼¤¤°êªº .. º~¦l¬G¨Æ
¦b¤¤¦@°ê¥Ø«eªº¤jÀô¹Ò¤U¡B¡§¥qªk¿W¥ß¡¨¥u¯à¬Oª¯«rª¯ªº´åÀ¸ ...... ËΩ¥
ÐÞ°ê¿ß¿°¥O¸o¤j´cÌåªÌ°k¹LÄYÃg¡B¬Û«H¤¤¦@¯à°÷¤Ï»G¹ê¦b¯îð ...... ÊIij
¥Î¡§¤Ï¤HÃþ¸o¡¨²Mºâ¼f§P±M¨îªÀ·|ªº¬yª]ºë^¡B««Ø¹D²Î ........ §E¥@¦s
¥áÁy¥á¨ì¼Ú¬w¡A¦è¯Z¤ú´ª¥X¤@Ó¦Y¤H¤£¦R°©ÀYªº¤¤¦@¥~¥æ©x ........ ¥Õ¼´
¨üÀ£¢¥Á²³±N¦p¦ó¦b±M¨î°ªÀ£¤U¹ê²{¦êÁp¡B³Ì²×ºR·´¦@²£¼É¬F .... ¤ý¤O¶¯
¤¤¦@°ê¤E¤ë¤W¦¯¬µ¼uÁnÁn¤£µ´¡BJÀAÀÜ¡§·s¬F¡¨¥Á«è¤£´î¤Ï¼W .. ¬µ¼u·s»D
------------------------------------------------------------------
ų¤_¤¤¦@®«µMªýÂ_ÊIµ¸ Because Chinese Communist Party
«H®§¶i¤J¤¤°ê¤j³°¡A½Ð blocks the passage of news messages
ÊI¤WªB¤Í¨ó§U±N¡§¤¤µØ on the Internet,Please help us to
µûz¡¨¶Ç°e¦Ü§A©Òª¾¹D deliver the Chinese Comment to any
ªº¤¤°ê¤j³°ÊI§}¡C mail address in China.
----------------------------------------------------------
¦@꥽¤é¨ì¨Ó§óÁͺƨg¡B¥xÆW±¹ïº¯³z©M¶W§@¾Ô±N¦ó¥HÀ³¥I
* »Dx *
¤À¬q¤p¼ÐÃD
* ¤¤¦@°ê¬F§½°Ê¿º¡B²³¦@©x¥½¤é¤ßºA
* ²{¹ê¥@¬É¤º¥~§¨§ð¡B¤¤¦@¦^¤Ñ¥F³N§óÁͺƨg
* ««¦º¦@²£¤j±¿nº¯³z¡BÌÛ¦¨¹ï¥xÆWªº³Ì¤j«Â¯Ù
* ¤¤¦@¡§¶W¡¨§ð®q¡B¥xÆW¤L¥G¨S¦³¨¾½Ã¯à¤O
* ÐÞêx¨Æ¥¬¸p¡A¦A²{¡§¶W¡¨§ð¥x³±¿Ñ
* Ú̥ߤߨ¾¡BÃöªù¥´ª¯¡B¥xÆW¤è¯à¦wªEµL¼~
------ * ------ * ------ * ------ * ------ * ------
* ¤¤¦@°ê¬F§½°Ê¿º¡B²³¦@©x¥½¤é¤ßºA
¤µ¦~¡A¦@²£¬FÅv¶i¦æÅv¤O²¾¥æ¡A¦¿¿A¥Án·í¤Ó¤W¬Ó¡A·s±µ¤âªºJÀAÀܤS¤£¥Ì¤ß·í
¤I¬Ó«Ò¡A¤_¬O¤¤«n®ü¨âÓ¥q¥O³¡¤§¶¡ªº´c¤æ¥O¤¤¦@¬F§½§ó¥[·«BÄÆ·n¡B°Ê¿º¤£©w¡C
º¥ý¡A©õ¤é¨½±M¾î©Þ±¯¡B³¥¤ßµL«×ªº´¿¼y¬õ¡A¤w¸g§â¥t¥ß¥H¨ä¬°ºªº¦@²£¤¤¥¡¥I
½Ñ¦æ°Ê¡C¥L¹ï§ÜJ¡B·Å·s¯Z¤l¼o°£¤¤¦@ÐÞ¡B¬F¡Bx¡B¤H¤j¡B¬F¨ó¥DnÀY¥Ø¥h¥_À¹ªe
Á×´»¿ì¤½ªººD¨Ò¡A¤_¤K¤ë¤G¤é¡A¥H¦@²£¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B°ê®a°Æ¥D®uªº¦W¸q¡AªÈ¶°
즿¨t¤H°¨¡R¬Fªv§½©eû¡B®Ñ°O³B®Ñ°O¡B¤¤²Õ³¡³¡ªø¶P°ê±j¡B®Ñ°O³B®Ñ°O¡B¤¤¥¡x
©e©eû¡BÁ`¬Fªv³¡¥D¥ô®}¤~«p¡B°ê°È©eû¡B°ê°È°|¯µ®ÑªøµØ«Ø±Ó¡B°ê°È©eû³¯¦Ü¥ß
¡B¥H¤Î¤¤¦@¤¤¥¡¤¤²Õ³¡¡B°ê®aµo®i©M§ï²©eû·|¡B±Ð¨|³¡¡B¬ì§Þ³¡¡B°ê¨¾¬ì¤u©e¡B
¤H¨Æ³¡¡B½Ã¥Í³¡¡B¦@²£xÁ`¬Fªv³¡µ¥¦U³¡ªùÀYÀY»ô»E¥_À¹ªe¡AÉO¥L̶i¦æ®y½Í¡A¦}
µoªí«nÁ¿¸Ü¡C¨ä¥Øªº¡AµL«D¬O¬D¾ÔJÀAÀÜ¡A©ú¥Õ§i¶DJ¡A§Ú´¿¼y¬õ¤w¸g¥¿¦¡¦¨¬°
¤W®üÀ°ªº·s»â³S¡AÀH®É³£ã³ÆµÛ¥H´¿¤ó¤¤¥¡¨ú¥NJ¤ó¤¤¥¡¡C
µM¦Ó¡A°w¹ï´¿¼y¬õ²@µLÅU§Ò¦a¤½¶}¸õ¥X¨Óµ²ÐÞÀç¨pªººÆ¨g¡A©õ¤é¨½Ãª¤_¦¿¿A¥Á²]
«Â¦Ó¹ï´¿¡§«Ü¿Ë¤Á¡¨ªº¦@²£¤¸¦ÑÌ¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¦b¤¤¦@¬F¾Â¤W¨ÌµM¯à©I·³ê«Bªº¡B
´¿ªº¨û¨û¡B§B§BÌ¡A«o¤£¤©¤ä«ù¡A¯É¯É±Ð°V´¿¡§¦n¦Û¬°¤§¡¨¡B¡§¤Ö¸òJÀAÀÜ·o¶Ã¡¨
¡A§_«h´N¹ï¥L¤£«ÈÉa¡C¦Ó¥B¡A³o¯Z¹ï¤¤«n®üÅv¤O¤§ª§©|¦³¼vÅT¤Oªº¦Ñ®a¥ë¡A§ó¬O¤£
ÅU¦¿±±ÐÞ´C°ª°Û¡§¹Îµ²¡¨ªº°ª½Õ¡A¤Ï¹L¨ÓÀ£¦¿¿A¥Á¥ß§Y¥æ¥XxÅv¡A¥HP¤¤¦@¬°±»»\
¨äÐÞ¤ºÅv¤O®Ö¤ßªºÄY«¤Àµõ¡A¤£±o¤£¦b¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¡§¥@¬É¤é³ø¡¨®ü¥~ª©ÀY±ø¥Z¥X
¤@«h¥X¤fÂऺ¾Pªº·s»D¡AºÙ¡§J·Å·s»â¾É¯Z¤l¦³·N®¾¯d¦¿¿A¥Á¡B¦}µLÐÞ¤º¤¸¦ÑÄU°h
¤§»¡¡¨¡C
¤¤¦@ªº«Å¶Ç¾ú¨Ó³£¥i¥H±q¤Ï±¶i¦æ¸ÑŪ¡A¥¦¶V¬O±j½Õ¡§¹Îµ²¡¨±oÅKªO¤@¶ô¡A´N¶V
¹üÅã¨ä¤º³¡¤Àµõ¡B¬F§½¥¢±±ªºÄY«¡C§g¤£¨£¡A¦¿ºøùÚ¤w¸g¢¤£¤Î«Ý¦aÝ¥ô¤F¤¤¦@°ê
¥~¶×§½§½ªø³oÓµL»Ý¨D¤H´N¥i¥H§â¤H¥Á¹ô©M¥~¶×¤¬´«ªºªÎ®t¡A±q¦Ó¶}©l¤F¦¿¤ó®a±Ú
¥½¤é°k¤`®ü¥~ªºã³Æ¡C³Ìªñ¡A¼Bª÷Ä_Ãz®×§óÃn¥XÕa¤Ñ¶Â¹õ¡R¤Q¤»¤j«e¡A¦¿¿A¥Á´N¤w
¸gÂಾ¤F¤@¦Ê¤»¤Q¦h»õ¤¸¨ì®ü¥~¡C¦Ó±oª¾¦¹®ø®§ªºÁ`®Ñ°O¥H¤U¦U¯Å¦@²£ÅB©x¤S°Z¯à
¤£¤W¦æ¤U®Ä¡A¤_¬O¤H¤H³£¦£µÛ¥´ÂI¦Z¨Æ¡A±N¤W¦Ê¤W¤d»õªº¦@²£°ê¦³¸êª÷¬y¤ô¯ë¦a¶×
¦V®ü¥~¡C
è¤W¥ôªºJ¡B·Å·s¯Z¤l¹ï¦¹¦ÛµM¤£¯à§¤µø¡A¤K¤ëªìºò«æ¹{µo¤F¡§Ãö¤_ÐÞ¬FÉóÃö¡B
¥qªk¤½¦w³¡ªù¤Hû¥X¹Ò¡B¥X°ê³q¦æµý¡BÅ@·ÓºÞ²z±¹¬I¡¨¡A¬ðÀ»¦¬Ãº¦@²£°ª©x¥X¹Ò³q
¦æµý©M¥X°êÅ@·Ó¡A¦}±q¤K¤ë¤T¤é°_¦b¥þ¤¤¦@°ê¤G¤Q¤KÓ¶}©ñªº¯èªÅ´ä©M³°¸ôÃä¹Ò¤f
©¤¡A¦P®ÉÄdºI¥~°kÅB©x¡CÕu³zÅS¡A¶È¤K¤ë¤T¤é¦Ü¤K¤ë¤¤é¡A´NÄdºI¨ì¤F¤»¤Q§E¦W«ù
Å@·Ó¥~°kªº¦@©x¡AºI¯d¥~¶×¤W»õ¤¸¡A¶È¨ä¤¤¤@¦WÀH¨Äâ±a¥~¹ô³Ì¤Öªº¥~°kÅB©x¡A¨
¤W´N·j¥X¤F¤»¤Q§EÉE¼Ú¤¸¡C
¤¤¦@¦Û¤v©Ó»{¡A¦Û¤@¤E¤E¤C¬K¾H¤p¥Â¼Ä|¤l°_¡A¦@²£¤¤°ê´N´¿¦h¦¸ÃzµoÅB©x¥~°k
°ª¼é¡A¦Ó¤µ¦~¬K¡B®L¤×²±¡A¶È¿¤¡B³B¯Å¥H¤W¦@©x¥~°k´N¤w¶W¹L¤@ÉE¡A²ª½¨ì¤F¥ß§Y
´Nn§â¤¤¦@°ê®u¨÷¤@ªÅªº¦a¨B¡C°£¦¹¡A¹ï¤¤¦@¬FÅv¥¢¥h«H¤ß¦Û±þªº¦@¤z¤]¤£¦b¤Ö¼Æ
¡A¬Æ¦Ü³s§â¦¿¿A¥ÁM©f¦¿¿A¼z¥Ñ´¶³q±Ð®v¤@¸ô´£©Þ¬°±Ð±Â¡B®Õªø¡Bª½¦Ü¬Ù¬F¨ó¥D®u
¡BªL·~³¡°Æ³¡ªøªº¦¿®aÀ°®¦¤H¡Bì¶ÂÀs¦¿¬Ù©e®Ñ°O®}¦³ªÚ¡A¤]¦b¿ñÉr¦Û±þ¨¤`¡C«ö
·Ó¦@²£ÐÞªº»¡ªk¬O¡A¡§¦Ûµ´¡¨¤_¦@²£ÐÞ°ê¡B¦Ûµ´¤_¡§¤H¥Á¡¨¡C
* ²{¹ê¥@¬É¤º¥~§¨§ð¡B¤¤¦@¦^¤Ñ¥F³N§óÁͺƨg
¨ä¹ê¡A¤¤¦@©x³õªº¥½¤é¤ßºA¦¤w±q¤W®üÀ°¤z±Nªº»G±ÑÂX´²¨ì¤F¾ãÓ¦@²£ªÀ·|¡A«e
¤£¤[¡A¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A®ü¤º¥~´CÊ^¤j¸v³ø¾É¤F¨Ó¦ÛºÖ«Øªº¤G¤Q¤G¦W°½´ç¤k¤l³Q³DÀY
¹G¢¸õ®ü·Ä¦ºªººGª¬¡AÅã¥Ü¤¤¦@°ê¤H³£¦b·Q¤è³]ªk«_¦º°kÁצ@²£¨¸´c¼É¬F¡C¤HÌÉÝ
¤f¦PÁn¡R¡§¨¸´c¾ÉP³h§x¡B³h§x¾ÉP·M¬N¡A«ç¤£¨£¬ü°ê¤k°½´ç«È¦b¥j¤Ú²T¦º©O¡S¡¨
¡§¨º³Q¦@²£«Å¶Ç¬°¶Â·tªº¸ê¥»¥D¸qªÀ·|«ç¤\·|¨S¦³¤H°½´ç°k°Î©O¡S¡¨¥Ñ¦¹¡A¡§V¬F
²r©óªê¡¨ªº¤¤¦@¬FÅv§Y±N±Y¼ì¤w¥i¨£¤@´³¡C
¥Á¤ß¬O¥ô¦ó¬FÅv¦s¬¡ªº¤ä¬W¡A¦Ó¸gÀÙ«h¬O¬FÅv¯à¿à¥Hºû«ùªº°ò¦¡A¾H¤p¥¤§©Ò¥H
º@·N±µ¨ü§ï²¡A¥Øªº¤]¬O¥ø¹Ï¥Î·d¬¡¸gÀÙºû«ù¦@²£¼É¬F¡CµM¦Ó¤µ¤Ñ¡A©h¥B¤£½Í¤j³°
ªºªwªj¸gÀÙ¡A´N³s·íªì^°ê¤HÖö}»´ä®É¯d¤Uªº¤d¦Ê»õ¥~¶×¦s©³¤]¥s¦@²£ÐÞµ¹´§ÀN
¬pºÉ¤F¡C²{¦b¡A»´ä¤¤²£¶¥¯Å®³µÛ¤â¨½ªºt¸ê²£¥sW¤£¡¡A±µ¦¬»´ä®É°ª³Û¡§»´ä
©ú¤Ñ·|§ó¦n¡¨ªº¦@²£êÀY̤w¸g¹w·P¨ì¡§´ä±¡¡¨¤£§®¡A¬°¤F¨ë¿E¦}§ïµ½¨S¸¨¤Fªº»
´ä°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß§Î¶H¡A¥u¦n«r¤ú¶}©ñ¤¤¦@°ê¥Á¥hÁÙ¥i¥H¡§¤p½|¡¨¤@¤U¦@²£ÐÞªº»´ä
®È´å¤F¡C«Ý¨ì¤E¤ë¤¤é¡A»´ä¤S¦A¶Ç¡§¾µ¯Ó¡¨¡A¸³«ØµØ«Å¥¬¡A¬°¤F¡§¥ý·d¬¡»´ä¸g
ÀÙ¡¨¡A¨M©w¡§ªø´ÁÀÁ¸m¡¨¥_¨Ê´¿ã³Æ±j¦æ³q¹Lªº¡B¥H«q°ê¸o¨î´ä¤H¦Û¥Ñªº²Ä¡§¤G
¤Q¤T±ø¡¨¥ßªk¡C³oµ¥¤_¨Æ¹ê¤W¦V¥þ¥@¬É©Ó»{¤F¡A¤¤QÉE´ä¤H¤WµóÅã¥Ü¹ê¤O¡A¤w¸g¢
¨Ï¦@²£ÐÞ«j±j±µ¨ü¤F»´ä±q¥Á¤ß¨ì¸gÀÙ¥þ±¡§¥¢¦u¡¨ªº²{¹ê¡C
¦@²£ÐÞ¤§©Ò¥H¯à°÷©Ó»{¨ä±±¨î¤Uªº»â°ì¡§¥¢¦u¡¨¡A³Ì®Ú¥»ªºÃöÁä¦b¤_¡A¥¦©Ò¿à¥H
¦s¬¡©Mºû«ùe©µ´Ý³Ýªººj§ý¤l¤w¸g¤£¤¤¥Î¤F¡C¥Ø«e¡A¦@²£x¦s¦bµÛ¤TӤ豪ºÄY«
°ÝÃD¡Cº¥ý¡A«ä·Q²V¶Ã¡R¥¦·d¤£²M·¡¨ì©³n®Ä©¾¤_¤°¤\¤H¡A¬O°ê®a¥D®uJÀAÀÜ©O¡B
ÁÙ¬Ox©e¥D®u¦¿¿A¥Á¡S¦A¥[¤W¤@¤Ñºj³£¨S©ñ¹Lªº¦¿¿A¥Á¡Aµwn¦@²£x¾Ç²ß¤°¤\¡§¦¿
¿A¥Á°ê¨¾©Mx¶¤«Ø³]«ä·Q¡¨¡Aµ²ªG§óÅý¥u·|Aºj§ý¤lªº¥C¤Ḵ¹ïªÅ¬}µLª«ªº©Ò¿×
¡§«ä·Q¡¨µL©ÒÓì±q¡Q¨ä¦¸¡Ax¶¤ªº«ü´§¡BºÞ²z²V¶Ã¨ì¤FµL¥HÎ`¥[ªº¦a¨B¡A¦b®ü¤W¶i
¦æ¯SÏú¸ÕÅ窺¤T¤»¤@¸¹¼ç¸¥¡A¸¥¤W¤C¤Q§E¦W©x§L¥|¤ë¤Q¤»¤éÀþ¶¡¥þ³¡¦º¤`«á¡A°ò¦a
«ü´§ÉóÌÛ³º¥þµM¤£ª¾¡A«Ý¨ì¤Q¤Ñ¦Zº®¥Áµo²{¤F¯B¥X¤ô±ªº¼ç±æÃè¡A³o¤~¥O¦@²£xªº
ºÛÅn¡BµL¯à¹ý©³¼ÉÅSµL¿ò¡Q²Ä¤T¡A¦¿¿A¥Á³³¾K¤_¦Û§Ú±R«ô¡A¥L»âx¥H¨Ó´£©Þªº³£¬O
¨Çµ½¤_©ç°¨¤§¤H¡A³oÀ°®a¥ë¤É©xµo°]¡B³g¹Ï¨É¨ü¡B»G¤Æª±¤k¤H¤@ÓÁɤ@Ó¡A¯un¬O
¹ï¥~¥´¥M¡B®Â½Ã¦@²£¬FÅv¡A³Ì¥ý§¨§À¤Ú°k¶]ªº´N¬O¥LÌ¡C
¦@²£êÀY¹ï¤_¨äx¶¤ªº¾Ô¤O°Z¯à¨S¦³¤F¸Ñ¡A¬ï¤W¶À¥ÖÀ~°äÀ~°ä¤âµL¤oÅKªº¦Ñ¦Ê©m
¦ÛµMºïºï¦³§E¡A¯un¬O¡§¸Ñ©ñ¥xÆW¡¨¡B¯un¬O¦P¦Ñ¬ü¹ïµÛ¤z¡A´N¥u¯à³Þ¤ý¤K©Î¥R·í
Ĩۣ¤ª¦Ç¤F¡C³o¤£¡A¦Ñ¬ü¹ï¥_´ÂÂAª÷¦Ñ¤Gª±®Ö³_¶Bn°Ê¯u®æªº¤F¡A¥_¨Êªº¦@êÀY¥Ø
̥߰¨´N©ñ³n¤F¨¬q¡A±q¤@¦A°í«ù¬ü¡B´Â¤@¹ï¤@½Í§P¡A¤@¤U¤lÅܦ¨¤FÀ°§U¬ü°êÀ£ª÷
¥¿¤é©ñ±ó®ÖªZªº±À¤â¡C¤¤«n®üÅãµM©ú¥Õ¡A¦b»´©ö¨ú±o¥ì©Ô§J¾Ôª§Ð`§Q«áªº¥¬¤°¬F©²
¡A¦pªG¯u¨M¤ß¥ÎªZ¤O¸Ñ¨M¥_´ÂÂA®ÖªZ°ÝÃD¡A¤¤¦@°ê¬OµL¤O«ºt¤¤Q¦~«eªº¡§§Ü¬ü´©
´Â¡¨ªº¡C¤×¨ä¬O³Ìªñ¡A¤K¤ë¤G¤Q¤C¤éµØ²±¹y¶l³øÀYª©³ø¾É¡A¥¬¤°¬F©²Äþ³d¤¤¦@¨S¦³
¿í¦u¹ï¬ü°êªº©Ó¿Õ¡A¦b¤HÅv°ÝÃD¤W¬GºAÎ`µÞ¡A¦}·t¥Ü¥Õ®c±N¹ï¤¤¦@ªö¨ú±jµw¬Fµ¦¡A
¥]¬A³q¹L¨ãÊ^ij®×¡A¤ä´©¬ð¯}¤¤¦@·s»D«ÊÂêµ¥¡A§ó¬O¥O¤¤¦@ÐÞÀY̹ì¹Ãø¦w¡C
±¹ï²{¹ê¥@¬Éªº¤º¥~§¨§ð¡A¦^¤Ñ¥F³Nªº¤¤¦@êÀYÌ©ú¥Õ¡AÁ`¦³³o¤\¤@¤Ñ¡A¥ḺN
¨B¦ÌùªÙºû©_©MÂĹF©i¦Z¹Ð¡C¤_¬O¡A¨¸´cÐÞ´ÒÌÅܱo§ó¥[ºÆ¨g¡B§ó¥[¬¾¶B¡A¨M¤ß¥H
««¦º±Ã¤ã§@¨ä³Ì¦Z¤@·i¡C
* ««¦º¦@²£¤j±¿nº¯³z¡BÌÛ¦¨¹ï¥xÆWªº³Ì¤j«Â¯Ù
¡§¸Ñ©ñ¥xÆW¡¨´M¨D¤¤¦@°ê¡§²Î¤@¡¨¡A¤]³\¬OÃxÁ{µ´¹Òªº¦@²£°ê²ÎªvªÌªº°ß¤@±Ï©R
½_¯ó¡A¦Ó¡§´ç®ü§@¾Ô¡BªZ¸Ëµn³°¡¨¡B¡§¥þ±º¯³z¡B¤º³¡¶}ªá¡¨«h¬O¤¤¦@¶È¦³ªº¥i¥H
¿ï¾Üªº¨â¤â¡C«e¤w±Ôz¡A¤¤¦@±q¤W¨ì¤U¡B±qx¨ì¥Á¡B±q¤º¨ì¥~ªº»GÄê¡B±Y¼ì¡BµL¯à
¡A¨M©w¤F¥¦¦A¤]¨S¦³¯à¤O½ä¤@§â¤j³W¼Ò¥þ¥Á¾Ôª§¤F¡Q¾Ôª§¹ï¤¤¦@¨Ó»¡¡A±N¬O¤@³õ´c
¹Ú¡A±N¬O¥þ¥Á°_¸q®I¸®¦@²£ªº«e«µ¡C¤¤¦@·í§½²½¥X¡§Ã©w°ª¤_¤@¤Á¡¨´Nµ¥¤_§i¶D¤H
Ì¡A¦b¤U¨M¤ßµo°Ê´ç®ü§ð¥x§@¾Ô¤§«e¡A¬FÅvªº¡§Ã©w¡¨¬O´c´ÒÌ¥²¶·º¥ý¦Ò¼{ªº¦]
¯À¡C©Ò¥H¡A±q¤¤¦@°ê¡§Ã©w¡¨ªº¨¤«×¨Ó§PÂ_¡A¦@²£xµo°Ê¡§¸Ñ©ñ¥xÆW¡¨¤§¾Ô®Ú¥»´N
¨S¦³¥i¯à¡C
¦ý¬O¡A¥²¶·¬Ý¨ì¡A³B©ó³Ì¦ZºÆ¨gªº¤¤«n®üÐÞê®Ö¤ß¡B¥¦ªº²Ä¤T¡B¥|¥NÀY¥Ø¬O¤£·|
©ñ±ó¡§¤¤¿³¡¨¬ü¹Úªº¡A¤_¬O¦b®»Ą̃£¨y¡B¤£¯à¬°¦Ó±j¬°¤§ªº±¡ªp¤U¡A¬I®i³±¿Ñ¡B¤j
³W¼Òº¯³z¥xÆW¡B±q¥xÆW¤º³¡¥Ë¸Ñ¥xÆW¥Á¥DÊ^¨î¡B¥H¹F¦¨¨ä¡§²Î¤@¡¨¥Ø¼Ð¡A¤]´N¦¨¤F
¤µ¤é¥¢¥h¤F¼Ä±¡·NÃÑ¡B¤Û·Q¨â©¤¡§ÂùĹ¡¨¡B¦}¦b¤¤¦@¥´À£¤U¤w¸g³QªâÄõ¤Æ¤Fªº¥xÆW
ªº³Ì¤j«Â¯Ù¤F¡C
¦p¦¹µ²½×¡A¨M¤£¬O¾ÌªÅ®º³y¡C¥xÆW¤H·í°O±o¡A¥L̪º¤p¾Ç¥Í¡A¦b±µ«Ý¤j³°¤pªB¤Í
®É¡A³Qn¨DºK¤U¤¤µØ¥Á°ê°êºXªº®¢°d¡Qµ§ªÌ¤¦~«e´¿¿Ë²´¥Ø¸@¡A¤Lӿ˦@¥÷¤l¦b¥x
¥_¨®¯¸·d¤å²¦¡´å¦æ¡A¤j¨T¨®¥[¤j³â¥z¡A¥´µÛ¤¤¦@°êºX¡A°ª¤À¨©¼½©ñ¤¤¦@°êºq©M¡§
¤¬P¬õºX°ª°ªÄÆ´¡¨¡Q¤µ¦~¡Aµ§ªÌµL·N¶¡¸ó¤J¥x¥_¥«ªº¤@®a°Ó©±¡A¦Õ¤¤§v¨ìªº¤]¬O
¦@²£ºq¦±¡§¤ò¥D®uµ¡«e¤@·ø¿O¡¨¡A°Û¤°¤\¡§¤ò¥D®u´§¤â¡¨¤p¥Á̦p¦ó¦p¦ó³QÅX¨Ï¡Q
¬J¨Ï¬O¦èªù¾x¥«±M°Û¦ÑºqªººqÆU¡A¤]¦³¤j³°¨Óªº½æ°Û¤k¡A¥¿¦b·Gɲ¬°¤¤¦@°ªºq·M¥Á
ºq¦±¡A¦Ó¦b®yªº¥xÆW¤H«hÀqÀq»â¨üµÛ¦@²£¨î«×ªº¡§¬ü§®¡¨¡C
¦pªG¡A¥xÆW·í§½¯à°÷«ö¤ëºëÚ̲Îp¦}¤½¥¬¤w¸gµn³°¥xÆWªº¤¤¦@°ê¤H¡AµL½×¥L©Î¦o
̬O°½´çªºÁÙ¬O¥¿¦¡Àòã±´¿Ë¤J¹Òªº¡AµL½×¥L©Î¦o̬O·t¤¤±q¨Æ¶R¦×¥Í·NªºÁÙ¬O¤½
¶}¶ù¨ì¥xÆWªº·s¦¡B·s®Q¡AµL½×¥L̬O¥xÆW²îªFÅU½Ðªº¤ô¤âÁÙ¬O°ª¬ì§Þ¶é°Ï¸u¥Îªº
¬õ¦â±M®a¡AµL½×¥L̬O³Q¤¹³\«e¨Óªö³Xªº¦@²£°OªÌÁÙ¬O¥H¾Ç³N¥æ¬y«e¨Ó¡§²Î¾Ô¡¨ªº
¤¤¦@¯S°È¡AµL½×¥L̬O¶¹D¦è¤è«e¨Ó®È´åªº¤¤¦@°êÆ[¥ú«ÈÁÙ¬O¥H¨ä¥¦¦UÏú¦W¸q¶i¤J
¥xÆWªº§Î§Î¦â¦â¤j³°¤H¡A¨º¥xÆWªº¥Á²³©MÁÖ½×´N·|¬ðµMµo²{¡A¥ÎÏúÏú°°¸Ë®¸°_¨Óªº
¬õ´U¤l¤§¦h¡A²ª½¥O¤H¾_Õa¡C
¤¦~«e¡A¥xÆW¦w¥þ·í§½¦ôºâº¯³zªº¦@¯S©M²Ä¤Áa¶¤¥÷¤l¦³¤TÉE¤H¤§¦h¡Q¦p¤µ¡A®£
©Èn½¤W¤Q½¡A¤£·|¤Ö¤_¤T¤QÉE¤H¡C¦pªG¡A¦A¥[¤W¤w¸g¤¤¤F¦@²£ÅÛ´b«Å¶Ç¨¸¡BÅK¤F
¤ßº@·N±µ¨ü¤¤¦@¡§²Î¤@¡¨ªº¥xÆW¤H¡A¨ä¤H¤f¤ñ¨Ò®£©È¤£·|¤Ö¤_¥xÆWÁ`¤H¤fªº¤Q¤À¤§
¤@¡C¤×¨ä¬O¨ºÀ°º@·N±µ¨ü¤¤¦@¡§²Î¤@¡¨ªº¥xÆW¤H¥H¤Î¥X½æ¥xÆW§Q¯qªº¥x¦l¡A¥L̦b
¬F¬É¡B°Ó¬É¡B¤åÃÀ¬É¡B«Å¶Ç´CÊ^¤¤ªº¯à¶q¡A¤j¤j¶W¹L¤F¥L̩ҥeªº¤H¤f¤ñ¨Ò¡C§A¥i
§O¬Ý³oªÑ¶Õ¤O²´¤U©|µL©Ò§@¬°¡A¦ý¦pªG¤@¥¹³Q¹ª°Ê°_¨Ó¡A¹ï¥xÆWªÀ·|ªºÄAÂЧ@¥Î±N
¤£¥i¤p¼N¡C«e¨Ç®É¡A¥xÆWµo¥Íªº¤j³°·s®Qª§¡§¤HÅv¡¨¥Ü«Â¡AÀ³¸Ó³Q¬Ý§@¤¤¦@½Õ°Êº¯
³z¤Hûªº¤@¦¸¤p¾Þ½m¡C¸Õ·Q¡A¨º¨Ç¦b¤j³°¹ï¦@²£À£¢°f¨Ó¶¶¨ü¡B±q¤£¦V¦@²£ª§¤HÅv
ªº·s®QÌ¡A«ç¤\¤@¨ì¤F¥xÆW´NÁx¤l¤j¤F°_¨Ó¡C¦pªG¤H̦A§â¤j³°·s®Q¥Ü«Â´Á¶¡¤¤¦@
´CÊ^ªº©é©R¹ª¾¸Áp¨t°_¨Ó¡A³o¨½±ªº¶ø¯µ´N¤£Ãø²z¸Ñ¤F¡C
¤¤¦@ªºº¯³z°Z¥u¤Hûº¯³z¡AÏúÏú¸ñ¶HÅã¥Ü¡A¥¦§ó¥]¬A¬FÐÞº¯³z¡B¸gÀÙº¯³z¡B¤å¤Æ
º¯³z¡B´CÊ^º¯³zµ¥µ¥¡A¼vÅT±¤L¥G¹M¤Î¾ãÓ¥xÆWªÀ·|¡C¹ï¦¹¡A¥¢¥h¤F¼Ä±¡Äµ±§ªº¥x
ÆW¥Á²³¡A²{¦b¦n¶H¤w¸g¨£©Ç¤£©Ç¡B²ß¥H¬°±`¤F¡C
¦b¥xÆW¡A¦³ÌåºÝ¿Ë¦@ªº¤j¦P·ù¡A¨äÐÞÀY¤½¶}§j¼N¦P¤¤¦@ªºÃö¨t¡§¤µ±ß¥´¹q¸Ü¡B©ú
¤Ñ´N·|¥X²{¦b¥_¨Ê¡¨¡C¦b°Ó¬É©M¬F¬É¡A¥x¦l¦V¦@²£¥X½æ±¡³ø®×¹ð¹ðÃn¥ú¡A¨ä¼h¯Å¬Æ
¦Ü¹F¨ì¤F°ê¦w·|¯µ®ÑªøÉón¯µ®Ñ©M°ê¦w§½°]°È¥DºÞªº¯Å§O¡C¹qµø¸`¥Ø¤Wªº§õ±Î¡A¤Ñ
¤Ñ³£¦b«ü¤â¦E¸}§åµû¥xÆW¬Fªv¶Â·t¡A°ß¿W§v¤£¨£¥L»¡¤@¥y¦@²£ÐÞ¤¤Q¦~ªº¨¸´c¡C¦Ü
¤_¥xÆW´CÊ^¡A¨º´N§ó¬Ç·Q§ä¨ì¤@®a¤£´À¦@²£ÐÞ§j³â¥zªº¡Aì¦]¬Oµ´¤j¦h¼Æªº´CÊ^³£
¦³¤F¤¤¦@¦±½u§ë¤JªºªÑ¥÷¡A¬Ý¦b°]¯«·Ýªº±¤l¤W¡A°OªÌ¡B½s¿è¥ý¥Í̦ܤ֤]±o¹ï¦Ñ
¦@¡§¤j½|¤pÀ°¦£¡¨¤F¡C
¦³¨Ç¤H¤]³\·|ÅG¸Ñ»¡¡A¨º¬O¥xÆW¥Á¥D¬Fªvªí²{¥X¨Óªº¯à¥H®e¯Ç¦UÏú¬FªvÉݨ£ªº¨{
¶q¡A¦ýµ§ªÌ¥H¬°¡A¹ï¤_©Ò¦³³o¨Ç§Î§Î¦â¦âªº¤¤¦@º¯³z¡Aµ´¤£¬O¥Î¡§¥Á¥D¡¨¨â¦r¥i¥H
·e¶ëªº¡Q¦pªG±N³o¨Ç¹H¤Ï±`²zªº¨ÆºAµo®i¦P¤j³°°ê¥ÁÐÞ¬FÅvË¥x«e¦@¯Sªº²s¼û¬¡°Ê
¬Û¹ï·Ó¡A¦pªG±N¤Wz½Ñ¦hªÀ·|ªí¶H³e¬ï°_¨Ó¥Î¤¤¦@¾ú¨ÓºD¥Îªº¡§²Î¾Ô¡¨³±¿Ñ¶i¦æ¤À
ªR¡A¨º¥xÆW¤H´N·|µo²{¡A¥xÆWªº¥Í¦s¤w¸g§Ä§Ä¥i¦M¤F¡C
* ¤¤¦@¡§¶W¡¨§ð®q¡B¥xÆW¤L¥G¨S¦³¨¾½Ã¯à¤O
§Ṳ́£§«¶¶µÛ¦@²£º¯³zªº¯ßµ¸©¹¤U«ä¦Ò¡A¤ÀªR¤@¤U¤¤¦@º¯³z¥xÆW¤§¦Z±N·|ªö¨úþ
¨Ç¦æ°Ê¡A©Î³\¥Ñ¦¹·|¤Þ°_¥xÆW´Â³¥ªºÄµ±§¡A¨¾±w¤_¥¼µM¡C
³Ì²³æªº¡A¦pªG¥Á·NÄ~Äò³Q¤¤¦@¡§²Î¾Ô¡¨ÅÛ´b¤U¥h¡A¦pªG¦l°Ó¤´µM¤£¯à»{ÃÑ¥LÌ
±q¦@²£ÐÞ¨º¨½±o¨ìªº¡§É¬´f¡¨°Ó·~§Q¯q¶È¶È¬O¦]¬°¥xÆWÁÙ¦³¤@Ó¤£»{¦P¦@²£ªº¥Á¥D
¬FÅv¡A¦pªG¥xÆW¦U¬FÐÞ¤£«ä¤j¼Ä¦b¥~¡BÄ~Äò¼Ò½k¨ä¡§²Î¡¨¡B¡§¿W¡¨«äºû¤Û·Q¡§ÂùĹ
¡¨¡B¦}¨S§¹¨S¤F¦a¤º¤æ¤U¥h¡A¦pªG®q¤ºªº¿Ë¦@«Å¶Ç¡B½æ¥x¬¡°Ê¤£³Q§í¨î©M¨ü¨ìÃg»@
¡A¨ºÁ`·|¦³¤@¤Ñ¡A¥xÆWªº¯u¹ê¥Á·N±N³Q±j¦l¡A¦Ó¦b¥ßªk°|©M¬F¬É«h·|¥X²{¶W¹L¥b¼Æ
ªº»{¦P¤¤¦@°ê¡§²Î¤@¡¨ªº¬F«È¡C©¡®É¡A¤¤¦@¤£¥Î¶O¤@§L¤@¨ò¡A´N·|µn³°¥xÆW¡A«ü´§
¥¦©Ò¦¬½sªº¥x¦l¡A¹ý©³®ø·À¥xÆWªº¥Á¥D¬FÊ^¡C
³o¨½Á¿ªº«Å¶Çº¯³z¡BÅÛ´b¥Á¤ßªº°µªk¡A¤D¬O¤@ÏúºC¥\¡A««¦ºªº¤¤¦@«ÜÃø¼õ¹L¥¦ªº
¦º´Á¡A¥¦¥i¯àµ¥¤£¤Î¡A©Ò¥HêÀYÌ¥i¯àªö¨ú¡§ºR¥Í¡¨ªº¿ìªk¡A¨º´N¬O¡RµL¶·µ¥¨ì³Q
±j¦lªº¡§¥Á·N¡¨¹L¥b¡A¦³²{¦bªº¦Ê¤À¤§¤Q»{¡§²Î¡¨¡§¥Á·N¡¨´N°÷¤F¡C¦p¦¹¡A¤¤¦@¥u
»Ýn¦b¥xÆWªÀ·|§ä¨ì¬YÏú¯Ê¤f¡A¦³¦p¤W¦¸¤j³°·s®Q¦b¥xÆWª§¤HÅv¤@¯ë¡A³]ªk¹ª°Ê¼Æ
¤QÉE¤H¤Wµó¾x¨Æ¡A¦}¶i¦Ó¥]³òÁ`²Î©²¡A¥xÆWªº¬F¬É´N·|°h«o¡A¦Ó¨º¨Ç¦³¬Fªv¥ø¹Ïªº
º¯¤J¯S°È©M¥x¦l´N·|§Q¥Î¥Á«è¡B§â쥻ªº«D¬Fªv¶D¨DÂà¤Æ¬°§ðÀ»¥xÆW¥Á¥D¬FÊ^ªº¬F
ªv¶D¨D¡A¦}¶i¦Ó±À°Ê§ï²Õ¬F©²¡A³Ì¦Z¥O쥻¤wªâÄõ¤Æ¤Fªº¥xÆW®¨®¨¦a§ë¤J¦@²£Êä©ê
¡C¥xÆW¤HÀ³¤£·|§Ñ°O¡A·í¦~¥j¤Ú¥d´µ¯Sù²©R¤§ªì¡A¬ü°ê¤H¤]´¿¤ä«ù¥L¤Ï¹ï¤Ú¸¦´µ
¶ð¿Wµô¬FÅv¡A¦ý¬ü°ê¤Hþ¨½·Q¨ì¡A¥d´µ¯Sù¦bÅv¤OéT¤§¦Z«o¬ðµM«Å¥¬¡A¥L©Òn«Ø
¥ßªº¹ê»Ú¤W¤D¬O¦@²£ÌåÅv¬FÊ^¡C«e¨®¤§Å³¨¬¥Hĵ±§¡A¥xÆW¥Á¶¡ªº¥ô¦ó«D¬Fªvļ°Ê¡A
³£¦³¥i¯àµ¹¤¤¦@´£¨ÑÉó·|¡C
¦b¦p¤µªº«H®§ªÀ·|¡A¾Ôª§ªº¼Ò¦¡¤w¸gµo¥Í®Ú¥»ÅܤơA¬ü°ê¡§±Ùº¦æ°Ê¡¨¦b¥ì©Ô§J
¨ú±oªº¦¨¥\¡A§ó¬°¦@²£©tª`¤@ÂY´£¨Ñ¤F·Q¶HªºªÅ¶¡¡C¦b¥xÆW³o¶ô¹L¤À±j½Õ¥Á¥Dªº¤g
¦a¤W¡A°ê®a»â¾É¤H©M¬F©²ÃöÁ䳡ªùªº¦w¥þ«O½ÃÁ`¬O·|¦³ªÅ¤l¥iÆpªº¡A¦Ó¥Ø«e¤w¸gº¯
¤J¥xÆW®qªº¤¤¦@¯S¤u©M¯SÏú³¡¶¤¤Hû¡A¥un³V±oÉó·|¡A¤]§¹¥þ¦³¥i¯à¿W¥ß§@·~¡A±À
¦æÃþ¦üªº¡§±Ùº¡¨p¦E¡C¥xÆW¤H¥i¥H·Q¶H¡A·í¥L̤@ı¿ô¨Ó¡AÁ`²Î©²¤w³Q§ð¥e¡AÁ`
²Î¤w³Q®µ«ù©Î·t±þ¡A¥ßªk°|¤]¦bºj§ý¤lªº«ü´§¤§¤U¡A¼s¼½¹q¥x©M¹qµø¥x¥¿¦b¼½°eÁ`
²Î©Î¥ßªk°|·s¥ô©Rªº»â¾É¤HªºÁ¿¸Ü¡A¥Ln¨D¦Ê©m¯d¦b®a¨½¡Bx¶¤¯d¦b§LÀç¡A¦ý¥x¦l
¡B±µ¨ü¦@¡§²Î¡¨¤H¤h©M¿Ë¦@´CÊ^«o¯É¯É¥XÅ¢¡AµoªíÅwªï¤¤¦@µn®q¡Bºû«ù¡§Ã©w¡¨ªº
Á¿¸Ü¡Q¦¹®É¡A»D°T±q¤j³°ªu®ü°_¸ªº¤¤¦@ªÅx©M³Ê°³¡¶¤¥¿¶À¸Á¯ë¦a¾Ö¦V¤w¸g¸Ñ°£
¤FªZ¸Ëªº¥xÆW¡A¦@²£ê¤£¶O¤@ºj¤@¼ux¨Æ±µºÞ¥xÆW§Y¨è´N·|Åܦ¨¨Æ¹ê¡C
³o¡A¥i¤£¬O¦bÀ~°ä¥xÆW¤H¡A¤£§«·Q¤@·QĬÁp¤àº¸¤Ú³ì¤Ò³QÀ¸¼@©Ê¦a³n¸Tªº¨º¨Ç¤é
¤l¡A¹ï¤_Ĭ¦@ÌåºÝ¥÷¤lªºªíºt¤S¦³þ¤@ÓĬÁp¤H´±»¡¤@Ó¡§¤£¡¨¦r¡CÁöµM¥H¦Z¡A¦@
ÐÞ¥ª¬£¹ïĬÁpªº¡§±Ùº¦æ°Ê¡¨³Q¸§Q´ÜÀ»±Ñ¤F¡A¦ý¨º¥u¬O¦]¬°Ä¬Áp·í®É¤w¸g¦s¦bµÛ
¨âÓ¥Åvªº°ê®a¤¸º¡A¥i¦p¤µªº¥xÆW¦³¶Ü¡S¥Lªº¥t¤@Ó¤¸º¡B¥xÆW¬Ùªø¦´N³Q§õµn
½÷¬å±¼¤F¡C
§Y¨Ï¬O¤¤¦@¤£¨Ï¥Î¯S¤u¤Î¨ä²Ä¤Áa¶¤º¯³z¡A¶È¥H¥¦²{¦³ªº¯SÏú³¡¶¤©M³Ê°³¡¶¤§@
¾Ô¯à¤O¡A¥¦¤´µM¥i¥H©ß±ó±`³Wªº¸ó®üµn³°§@¾Ô¡A¨º´N¬O¥é·Ó¬ü°ê¤H¦bµo°Ê¥¿³Wªº¦a
±§@¾Ô¤§«e¡A¥ý¦æ¦V¥x®q¬£»º¤j§å¼ç¥ñ¯S¤u¡C³o¨Ç°V½m¦³¯Àªº¯S¤u¡A¤@¥¹¦b¥xÆW¶°
µ²§¹¦¨¡A¥_¨Ê¥un¤@Án¸¹¥O¡A´N¥i¥H¹ï¥xÆW¥þ¹Ò®i¶}¦æ°Ê¡Q¥xÆWã³Æ¤F¤L¤Q¦~ªº¹ï
¥I¤¤¦@´ç®ü§@¾Ôªº±`³WªZ¾¹¡A©¡®É±N¨S¦³¥ÎªZ¤§¦a¡A¦Ó¨ä¦³ªº¤Ï®£³¡¶¤¤]±N¦]º
¸£ÉóÃö¡§¯}¥\¡¨¥\±Ñ««¦¨¡C
¨ä¹ê¡A¤Wz©Ò¦³³o¨Ç¤è®×¡A¤¤¦@³£¤£¥i¯à©t¥ß¦a¨Ï¥Î¡A¨M¤ß©tª`¤@ÂYªºÐÞêx¨Æ
«ü´§ÉóÌÛ¡AªÖ©w·|¥þ¤è¦ì³]p¥¦ªº¡§¶W¡¨§ð®qp¦E¡C¤×¨ä¬O³Ìªñ¡A±q¦@²£x¤è¶Ç
¥Xªº¤@¨Ç³Ì·sx¨Æ¥¬¸p¡A§ó¶i¤@¨Bµý¹ê¤F¤¤«n®üêÀYã³Æ¡§¶W¡¨§ð®qªº³±¿Ñ¡A¥x
ÆW¬F©²¡Bx¶¤¡B¦w¥þ³¡ªù¡B¥Á¨¾ÉóÌÛ¹êÀ³»{¯u¹ï«Ý¤§¡C
* ÐÞêx¨Æ¥¬¸p¡A¦A²{¡§¶W¡¨§ð¥x³±¿Ñ
¤HÌÀ³¸Óª`·N¨ì¡A¤¤¦@ªº³Ì·sx¨Æ¥¬¸p©M´CÊ^©ÜÅS¥X¨Óªº¥O¤H¾_Õaªºº¯³z¬G¨Æ¡A
ÅãµM¬°¥»¤å§@ªÌ¦³Ãö¤¤¦@¡§¶W¡¨§ð®qªº³]·Q´£¨Ñ¤F§ó¥[§¹¾ãªº»¡©ú¡C
¤E¤ë¤@¤é¡A¤¤¦@x©e¥D®u¦¿¿A¥Á¦bªø¨F°ê¨¾¬ì§Þ¤j¾Ç¤¤Q©P¦~¼y¨å¤W«Å¥¬¡An¦b
¤G¡³¡³¤¦~¤§«e¦Aµô´î¤G¤QÉE¦@²£x¡C«ö·Ó¤¤¦@ªº»¡ªk¡A³o¦¸µôxªº¥Øªº¬On¸`¬Ù
x¶O¡B¡§¨«¤¤¡]¦@¡^°ê¯S¦âªººë§L¤§¸ô¡¨¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¤£µM¡A³o¦¸ªº©Ò¿×µôx¡A§¹
¥þ¬O¬°¥xÆW³]pªº¡C¦]¬°¡A¤¤¦@x©eº¥ýnµôºMªº¬OÁõÄݤ_¥_¨Êx°Ïªº¨âÓx¡R¾n
¤ãªe¥_©Ó¼wªº²Ä¤G¤Q¥|¶°¹Îx©M¾n¤ã¤s¦è¤Ó쪺²Ä¤»¤Q¤T¶°¹Îx¡A³o¨âÓx¦P¤¤¦@
§ð¥x¥¬¸p¥þµM¨S¦³Ãö¨t¡C¹ï¦¹¡A¦¿¿A¥Á§ó²@¤£Áô¿Ð¦a©Ó»{¡A¤¤«n®üêÀYªº¾Ôª§«äºû
¥¿¦b§ïÅÜ¡Q¥L»¡¡R¡§ÀHµÛ²{¥N¬ì§Þ¡B¯S§O¬O«H®§§Þ³Nªºµo®i¡A¾Ôª§§ÎºA¥¿¦b¥ÑÉó±ñ
¤Æ¾Ôª§¦V«H®§¤Æ¾Ôª§ÂàÅÜ¡A¤¤¡]¦@¡^°ê¶i¤@¨BÀ£ÁYx¶¤³W¼Ò¡A¦³§Q¤_¶°¤¤¦³ªº¾Ô
²¤¸ê·½....¡¨
¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¦@²£x¦b·s¤@½üºë²¤¤¡AªÅxªºªÅ°§L¤£´î¤Ï¼W¡C®ø®§¤H¤h³zÅS¡A
¤¤¦@¥¿¦b¥[§ÖÄw«Ø¥ÑªÅxÁ`³¡ª½±µ«ü´§ªºªÅ°¤Q¤»x¡A¨ä§@¾Ô¥ô°È¤w±q³Ìªì³]pªº
¼Ä«á¯}§¥¡B®·«R¡B¨ë±þµ¥«D¥¿³W´åÀ»¾Ôµo®i¨ì¼W´©¡B¬ð¯}¡BºR·´¡B¥e»â¡B¨ó¦P¤j³¡
¶¤§@¾Ô¡AªZ¾¹¸Ë³Æ¤]±q¶Ç²Îªº¼ö§L¾¹¦VÉó±ñ¤Æ¡B«H®§¤Æ©M¦Û°Ê¤Æ¤è¦Vµo®i¡A¥Ø¼Ð©Ò
«ü´N¬O°w¹ï¥xÆW¡C
¥Ø«e¡A¤¤¦@¥u¦³¤@ӪŰx¡B§YªÅ°¤Q¤x¡A¦ÓªÅ°¤Q¤»xªº²Õ«Ø¡A±N¬O¦@²£x
ªÅ°³¡¶¤¥|¤Q¦~¨Ó³Ì¤jªºÂX½s¡Q¤×¨ä¬OªÅ°¤Q¤»xÀÀ¾n¤ã¦b®ý¦¿¤@±a¡A¥¦¨ì¥x¥_³Ê
°¥u¦³¤@Ó¤p®Éªº¯èµ{¡A¥[¤Wì¤À¥¬¦b´ò¥_¡Bªe«n¤@±aªºªÅ¤Q¤x§@¨ä¦Z´©¡A±N¦¨
¬°¤¤¦@§ð¥x±q¹L¥hªº¨âÑáµn³°¬°¥D¦V±j¤ÆÉó°§@¾ÔÂàÅܪº¤@¤ä¤£¥i©¿µøªº¤O¶q¡C
¦Ó¦bÉó°É¬¥ýªº°ò¦¤W¡A¦@²£Á`°Ñ¿Ñ³¡§ó³]p¤F¤@Ó¤Q¤G¤Ñ§ð¥e¥xÆWªºpµe¡C¥C
¤KÀY̳]·Q¡A§ð¥x¥ý´Á°Ê¥Î¤»Ó¦X¦¨¶°¹Îx¡B¤@ӪŰ®v¡B¤TÓ³°¾Ôµn³°®È¡A¦}¥Ñ
¤Q¤GÓÀ³«æÉó°Ê§@¾Ô®vt³d¼W´©¡AÁ`°Êû§L¤O¦b¤¤QÉE¥H¤W¡A¥Øªº¬On¹Ü¨ú¨î¹qºÏ
¡B¨îªÅ¡B¨î®üÅv¡A«d®z¥xÆWx¶¤¦Ê¤À¤§¤¤Q¥H¤Wªº¾Ô¤O¡C¨ä¦Z¡A¦@²£x¥D¤O±N¦b©y
Äõ¡B¥x¤¤±ïÑáµn³°¡AªF¦è¹ï¶i·|§ð«n§ë¤s°Ï¡A¤ÁÂ_¥xÆW«n¥_Áp¨t¡A¦}¦b§ð³´¥x¥_ªº
°ò¦¤W¡A§L¤À¨â¸ô¡AªuªF¡B¦è©¤«n¤U¡A§Î¦¨¹X«¬§ðÀ»¡A¹Ü¨ú°ª¶¯¥«¡A§ð¥e¥þ®q¡C
¦¹¥~¡A¬°¨¾¤î´ÂÂAª÷¦Ñ¤G¥é·Ó¤D¤÷¤¤Q¦~¥Nµo°Ê´ÂÂA¾Ôª§¯}§¥¨ä§ð¥xp¦E¡A¤¤¦@
¤w¸g«Å¥¬³¯§L¤Q¤ÉE¤_Ànºñ¦¿¯`¡C¤¤«n®üÅãµM¤£§Æ±æ¦A·d¡§§Ü¬ü´©´Â¡¨¨Ó«Oª÷®a¦¿
¤s¡A¤¤¦@ªº·N¹Ï«D±`©úÅã¡A¦pªG¤@¥¹ª÷¥¿¤é¦b®ÖªZ°ÝÃD¤W¦P¬ü°ê¾x½¡A¨º¤\¦b¬üx
¹ï¥Ä[¹ê¬I¥~¬ì¤â³N¤§«e¡A¦@²£x´N·|¥ý¦æ¥e»â¥_´ÂÂA¡B§ß´Ó¨S¦³ª÷¥¿¤éªº¦@²£³È
Àw¡A¥HÁ×§K¤¤¦@¦P¬ü°êªº¥¿±¹ï«Ï¡A¥HÚÌ«O¨ä¹ê¬I§ð¥xp¦E®É¥_³¡¦Z¤èªº¦wÉr¡C
¤×¨äȱoª`·Nªº¬O¡AªA°È¤_ÐÞê«_ÀI§ð¥xÌÛ·Qªº«e«µ¡A§Y¦V¥xÆW¹ê¬I¥þ¤è¦ìº¯³z
¡A¤¤¦@¤è±¦¤w¾Q¶}¦h®É¡C¤H̤w¸g¬Ý¨ìªº¬O¡R¤K¤ë¤¤é©Ø¾å¡A¥xÆW°ªÀ˸p¡B½Õ¬d
§½µ¥³æ¦ìÁp¦X¥XÀ»¡A¨³³t¶e®·¤F´å¨«¨â©¤¡B¥H¡§·R¤¨³ß¡¨¬ì§Þ¤½¥q³c½æ¯èªÅÉO³q°T
¾¹§÷§@±»Å@¡B´À¤¤¦@ÅѨú¬ü¡B¥xx¨ÆÉó±Kªº¦l°Ó¸¸ÎÂí¡B¤¤¬ì°|§Þ³Nû³¯¤h¨}¡A¥H
¤Î®È¬üµØ¸Ç¡Bªiµ¤½¥q°h¥ð¤uµ{®v³\§Æõ¡Q¤K¤ë¤Q¤@¤é¤W¤È¡A°ê¥ÁÐޥߪk°|ÐÞ¹ÎÁÜ
¶°°ê¦w·|°Æ¯µ®Ñªø¦¿¬K¨k©M°ê¦w§½°Æ§½ªø¶À½U¡A«ü±±°ê¦w·|¯µ®Ñªø±dÉr²»«eÉón¯µ
®Ñ±i¨Ø¬Ã¯A¤Î¥¨´Ú§ë¸ê¤¤¦@°ê¡Aªí±¤W¬OÉO¤¤¦@ÅK¹D³¡¦X¸ê¥Ã«°¤½¥q¶}µo©Ð¦a²£¡A
¹ê»Ú¤W¬O¥Ñ¦@²£²Î¾Ô³¡§@¦Z¥x¦ÑªO¡A¹ï¥xÆW®i¶}²Î¾Ô¦}¦¬¶°±¡³ø¡A¦Ó¥B¨Æµo«á¦³¥i
¯à¼ç°k¥X¹Ò¡Q¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¥xÆW´CÊ^³ø¾É¡A¤G¤Q¤G¦W¤¤¦@°ê¤k¤l¦b°½´ç¥xÆW®É³Q
³DÀY¹G¢¸õ®ü¡B·Ä¦º¤»¤H¡A¤j³°ÊI¤ÍÀH§Y½è°Ý¡R¥±`ÄY±±¦Ñ¦Ê©m¥X¹Òªº¤j³°®üÃö©M
Ã䨾ªZĵ¡A¬°¤°¤\¹ð¹ð¹ï¤H³D°½´çµø¦Ó¤£¨£¡Q¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A´N¦b¥xÆWã³Æ¶i¦æ¤@
¦~¤@«×ªºº~¥ú¤TxÁp¦X§ðÀ»ºt½m¤§»Ú¡A¤¤¦@°ê¶¡¿Ò²î¡§¦V¶§¬õ¤E¸¹¡¨¬ðµM¥X²{¦bÃZ
Æq»ó¥~®ü¡A¥Ñ¦è¦VªF¡B©¹¤Ó¥¬v¤è¦V¦æ¶i¡A©úÅã¦a¬O¦b¦¬¶°¹qªi°Ñ¼Æ¡A¬°¨ë±´°êx
¹ê¼uºt²ßªº±¡³ø§@ã³Æ¡Q¤E¤ë¤T¤é¡A¥xÆW¦æ¬F°|³zÅS¡Aº«×µo²{¤¤¦@µo°Ê¡§ÊIx¡¨
¹ï¥x®i¶}¸ê°T¾Ô¡A§Q¥ÎÀb«È¦³¨t²Î¡B¦³p¦E¦a¤J«I¥]¬Aĵ¬F¸p¦b¤ºªº¼Æ¤QÓ¬F©²³æ
¦ìÊI¯¸¡A¦}´Ó¤J¤ì°¨µ{¦¡µ¥«ÝÉó·|¡AÓì®É±Ò°ÊÅѨú¸ê®Æ¡AÅõºÈ¨t²Î¹B§@¡B¯}§¥¹q¸£
ÊI¸ôªº¡§ÊI¾Ô¡¨¡C
©Ò¦³³o¨Ç¤w¸gÃn¤F¥úªºº¯³z¡AµLºÃ³£·|µ¹¥xÆW¦³Ãö·í§½¯d¤U½Ñ¦hªº·Q¶HªÅ¶¡¡R¤¤
¦@¤w¸g©Î¥¿¦b¹ê¬Iªº¡B¦Ü¤µ©|¥¼³Q¥xÆW¤è±´x±±ªº³oÏúº¯³z¡A¨s³ºÁÙ¦³¦h¤Ö¡S¨ä¹ï
¥xÆWªº¦M®`«×¦p¦ó¡Sº¯³z¤§¦Z¤¤¦@¤S±N¦p¦ó¾Þ§@¡S¦Ó¥xÆW¤S·í¦p¦óÀ³¥I¡S
* Ú̥ߤߨ¾¡BÃöªù¥´ª¯¡B¥xÆW¤è¯à¦wªEµL¼~
¥H§E¤H¤§¨£¡A¦b¤¤¦@±µ¨ü°ê»ÚºÊ·þ¡BÚÌ»{¤@Ãä¤@°ê¨Æ¹ê¦s¦b¡B©Ó¿Õ¨â©¤©M¥¦@³B
¤§«e¡A¥xÆWYn¹ý©³¨¾¤î¤¤¦@±q¤º³¡º¯³z¥Ë¸Ñ¥xÆW¥Á¥D¬FÊ^¡A´N¥²¶·Ú̥ߤߨ¾¡BÃö
ªù¥´ª¯¡BÃê°£¤º¦l¡A¨ãÊ^°µªk¤]³\¥i¥H¸g¥þ¥Á¶°«ä¼s¯q¦}¨ú±o¥þ¥Á»{¦P«á¡Aªö¨ú¥H
¤U±¹¬I¡R
1.°±¤î¡§²Î¡¨¡B¡§¿W¡¨¤§ª§¡B±Ú¸s¤§ª§¡A¦U¬FÐÞ¥H°ê®a§Q¯q¦Ü¤W¡AÁp¤â©è±s¦@¦P
¼Ä¤H¤¤¦@¡C
2.¦bx¶¤¡B¦w«O¡B¬F¤u¡Bĵ¹îµ¥³¡ªù¡A¥H¤¤µØ¥Á°ê¬°°òÂI¡A±j¤Æ°ê®a»{¦P±Ð¨|¡C
3.¨î©w¾Ô®É¾S¦lªk³W¡AÄY®æ¸T¤î´CÊ^¥R·í¦@²£¥N¨¥¤H¡C
4.ÂX¤j¦w¥þÉóÌÛ©M¬F¤u¤Hû½s¨î¡A½á¤©¦w¥þ³¡ªù¾Ô®ÉÅv¤O¡A¤×¨ä¬OªZ¸Ë¤Hû¤¤¬F
¤u¤HûªºÅv¤O¡AnºÉ¥i¯à¦a¨¾¤î§LÅÜ¡An¥H³Ì§Ö³t«×¹ý©³Ãê°£º¯¤J®q¤º¤§¦@¯S©M¦@
²£²Ä¤Áa¶¤¥÷¤l¡C
5.¥[¬£¤Ï®£¯SÏú§L«O½Ã¬F©²ÃöÁ䳡ªù©M°ê®a¥Dn»â¾É¤H¤Î¨ä®aÄݪº¦w¥þ¡C
6.°V½m¥Á¶¡¤Ïº¯³z¤O¶q¡A¥H¬J¦³ªº«O¡B¥Ò¨î¬°°òÂI¡A°ô¶ë¤@¤Á¥i¯à³Qº¯³zªºº|¬}
¡C
7.Ú̥ߥÁ·N¤W¹FÉó¨î¡A¨î¦Ê¤H¥H¤Wªº¤Wµó¥Ü«Â´å¦æ¡A¨î¬F©²Éón³¡ªùªþªñªº
¶°·|¡C
8.¹ï©Ò¦³¶i¤J¥xÆWªº¤¤¦@°ê¤H¶i¦æµn°O¡B«ØÀÉ©M¹ê¬I¥þ±ªº¬Fªv¼f¬d¡A¤×¨ä¬O¨º
¨Ç¯à°÷¹ï¥xÆWÐÞ¡B¬F¡Bx¡B¦w«O¡B¬ì§Þ¦U¬É¶i¦æ¡§¤k¦â²Î¾Ô¡¨ªº¦×¼u¡C
9.¨î¥x°Ó¦V¤¤¦@§ë¸ê¿é¦å¡AÄY®æ¼f¬d¥xÆW¤H¦b¤j³°¤¤¦@°êªº©Ò¦³¨¥¦æ¡A¦}ÄY±K
ºÊ±±©Ò¦³¤j³°ªð¥x¤Hûªº¬¡°Ê¡A¥²n®É³]¥ßÓ¤HÀɮסC
10.«Ø¥ß¡§ÊIx¡¨©M¥Á¶¡¡§Àb«È§L¹Î¡¨¡A¹ï¤¤¦@°ê¹ê¬I¥ýµo¨î¤Hªº«H®§¾Ô¡C
11.¹ïº@·N§ë¾a¥xÆWªº¤¤¦@°ê¤H¡A´£¨Ñx¨Æ¡B¬Fªv°V½m¡A¦}¤Ï°e¨ä¦^¤¤¦@°ê¡A¹ï
¤j³°¦@²£°ê¹ê¬I¤Ï¦l§@·~¡C
12.¦b°ê»Ú¤W¡A¦P¤¤¦@¥´À£°w¾W¬Û¹ï¡Aª§¨ú§ó¦hªº°ê»Ú»{¦P¡Q¤×¨äÀ³·í¥[±j¹ï®ü
¥~µØ¹´ªº¤u§@¡A¥un¤£¬O¤¤¦@¦V®ü¥~º¯³zªº¯S¤u©M²Ä¤Áa¶¤¥÷¤l¡A³£À³¸Ó¬O¥xÆW¥Á
¥D¬FÊ^ªºªB¤Í¡C
¤E¤ë¤¤é¥_¨Ê·R¥Áµó¤@¸¹µo½Z
¤¤¦@°ê¥½¤éÅB©x®u¨÷¥~°k¦A°_°ª¼é¡B¤¤«n®ü¤QÉE¤õ«æ¤U¥OÄdºI
* ©¨¤s *
¤K¤ëªì¡A¤¤¦@µo¥X¤F¡§Ãö¤_ÐÞ¬FÉóÃö¡B¥qªk¤½¦w³¡ªù¤Hû¥X¹Ò¡B¥X°ê³q¦æµý¡BÅ@
·ÓºÞ²z¬I¡¨ºò«æ³qª¾¤å¥ó¡C¤¤¬ö©e¬£¥X¤EÓ²Õ¤Àu¤E¬Ù¡B¥«¥l¶}ºò«æ·|ij¡A¬ðÀ»¦¬
ú°ª©x¥X¹Ò³q¦æµý¡B¥X°êÅ@·Ó¡C¦¹Á|¬O¦]¬°¤¤¦@©xû¥~°k²{¶HÄY«¡A¸T¦Ó¤£µ´¡C¥»
¤å©ÜÅS¤F¤¤¦@°ê¦U¬Ù¥«¤z³¡¥¢ÂÜ¡B¥~°k©M¦Û±þ¨¤`¤T±¡ªp¤@Äýªí¡AÅýŪªÌ±q²Îp¼Æ
¦rª½±µ»â®©¡A¤¤¦@°ê¥½¤é´º¶H¡C
* ¤¤¦@°ê°È°|ºò«æ³qª¾
¤K¤ë¤G¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|ºò«æ¹{µo¤F¡§Ãö¤_ÐÞ¬FÉóÃö¡B¥qªk¤½¦w³¡ªù¤Hû¥X
¹Ò¡B¥X°ê³q¦æµý¡BÅ@·ÓºÞ²z±¹¬I¡¨ªº³qª¾¤å¥ó¡C
¸Ó¤å¥óªþª`¡R¨Æ·~³æ¦ì¡B°ê¦³¥ø·~ªº³B¯Å¥H¤W¤z³¡¡A°Ñ·Ó¤å¥óºë¯«°õ¦æ¡C
* ¦@²£¤¤¬ö©e¬ðÀ»¦æ°Ê
ÉO¦¹¦P®É¡A¤K¤ë¤G¤é¦Ü¤T¤é¡A¤¤¬ö©e¦b¤¤¿ì¡B°ê¿ì¡B¤¤²Õ³¡°t¦X¤U¡A©^¤¤¦@¤¤¥¡
¡B°ê°È°|ªº«ü¥O¡A¨ì¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¿ñÉr¡]Ân¶§¡^¡B¤sªF¡]ÀÙ«n¡^¡B¼sªF¡]¼s¦{¡^¡B
¤ª«n¡]©ø©ú¡^ªe«n¡]¾G¦{¡^¡BºÖ«Ø¡]ºÖ¦{¡^¡B´ò¥_¡]ªZº~¡^µ¥¤E¬Ù¥«¡Aªö¨ú¤F«e©Ò
¥¼¦³ªº¬ðÀ»¦æ°Ê©Mºò«æ±¹¬I¡C
* ¤E¬Ù¥«¥l¶}ºò«æ·|ij
³o¤EÓ²Õ¡A³£¥Ñ¤¤¬ö©e°Æ®Ñ°O©Î±`©e¬°²Õªø¡C¸Ó¤EÓ²Õ©è¹F¥Øªº¦a¦Z¡A¥ß§Y¥Ñ¬Ù
¡B¥«©e¤U¹F¥l¶}ºò«æ·|ij³qª¾¡A³qª¾¤U¦C¤Hû¡R¬Ù¡B¥«©e©M¬Ù¡B¥«¬F©²¡B¤H¤j¡B¬F
¨ó¥|®M¯Z¤lªº»â¾É¤z³¡¡A¬Ù¡B¥«©e©M¬Ù¡B¥«¬F©²ÄݤUªºÆU¡]§½¡^¯Å¤z³¡¡A¥²¶·ã®É
¨ì·|¡A¤£ã½Ð¯f¡B¨Æ°²¡A½Ð°²n¥Ñ¬Ù¡B¥«¬ö©e®Ñ°O©M²Õ´³¡ªø§åã¡Q¦b¥~¦a¥X®t¤½
¤zªº¡A±µ³qª¾¦Z¡A¤Q¤G¤p®É¤ºªð¦^ì³æ¦ì°Ñ¥[·|ij¡C
¦b³o¤E¬Ù¡B¥«ªººò«æ·|ij¤W¡A¥ý¥Ñ¬Ù¡B¥«©e®Ñ°O«ÅŪ¡§¤K¡B¤G¡¨¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È
°|¹{µoªººò«æ¤å¥ó¡A¦}¥H¬Ù¡B¥«©e©M¬ö©eªº¦W¸q¤U¥O¡RÉO·|ªÌ§Y®É¦Û³ø«ù¦³ªº¥X¹Ò
³q¦æµý¡B¥X°êÅ@·Ó¡B¥~°ê©~¦íµýµ¥¡A¦}§Y®Éµn°O¡A§Y®É¥Ñ·í¦a¬ö©e¬£¤H³¦P¦^®a¨ú
¦^¥X¹Ò³q¦æµý¡B¥X°êÅ@·Ó¡B¥~°ê©~¦íµýµ¥¡A¥æ¥Ñ·í¦a²Õ´³¡ªù²Î¤@«OºÞ¡C
·|¤W«Å¥¬¬ö«ß¡R¤Z¬OÁô¿f¡BÂಾ¡B¤£¤Î®É§@¥X¥æ¥Nªº¡A¤é¦Z¸g¬d¹ê¡A¤@«ß¥HÐÞ¬ö
°êªk°l¨sÄYÃg¡A¨M¤£©h®§¡C
·|¤WÁÙ³£¶Ç¹F¤FJÀAÀÜ¡B§d©x¥¿ªº¦³ÃöÁ¿¸Ü¡AJ¡B§d³£±j½Õ¡R©Òªö¨úªº¦æ¬F¡B²Õ
´±¹¬I¡A¬O±q«O»ÙÐÞªº«Ø³]©M¾ã¹y¤u§@¡A«Oµý¡B°t¦X¤Ï»G±Ñ¤æª§¤u§@ªºÁa²`µo®i¡A
¹ïªÀ·|¦U¬Én¨DÃgªv³g¦Ã»G±Ñªº·N¨£°µ¥X¥æ¥N¡A¤]¬OºûÅ@°ê®a¡BÐÞ¡B¬F©²ªº§Î¶H¡C
* ÐÞ°ê°ê°È°|¤U¥OÄY¬dµý¥ó
ÉO¦¹¦P®É¡A¤K¤ë¤T¤é¡A°ê°È°|¤U¥O¤½¦w³¡¡B®üÃöÁ`¸p¡BªZĵÃ䨾¡A¹ï¤G¤Q¤KÓ¹ï
¥~¶}©ñªº¯èªÅ´ä¡B³°¸ôÃä¹Ò¥[±j¹ï¥X¹Ò¡B¥X°ê¤z³¡µý¥óªºÀËÅç¡A¥H°ôº|¬}¡C
Õuª¾¡A¶È¤K¤ë¤T¤é±ß¦Ü¤K¤ë¤¤é¡A´N¦b¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B¤W®ü¡B¼s¦{¡BÂn¶§¡B²`¦`¡B
¯]®ü¡B³D¤f¡B©ø©úµ¥¤f©¤¡B¯èªÅ´ä¬dÀò¤»¤Q¦h¦W«ùÅ@·Ó©Î³q¦æµý¥ø¹Ï¥~°kªº¦@¤z¡Q
¨ä¤¤¦³¤C¦W¬O°ÆÆU¯Å°ª©x¡A¥L̨Ӧۥ_¨Ê¡BÂn¶§¡BªZº~¡B¾G¦{¡B«n¨Êµ¥¦a¡C³o¨Ç¤H
¥þ³£¤j¦³¨ÓÀY¡AÓÓ³£«ù¦³¤¤¦@ª÷¿ÄÉóÃö¡B®üÃö®ÖãÄâ±a¥X¹Òªº¥~¶×ªºµý©ú¡C¨ä¤¤
¡AÄâ±a¥~¶×³Ì¤Öªº¤@¦W¦@²£¸g¶TÅB©x¡A¨¤W¤]·j¥X¤F¤»¤QÉE¼Ú¤¸¥~¹ô¡Q¥LÁnºÙ¡A©Ò
Äâ¥~¹ô¬O¬°¥X°ê¡§¦Ò¹î¡¨©Û°ÓÀô¹Ò¥Îªº¡C
* ¦@²£ÅB©x¥~°kªº¤LÓ°ª¼é
¤¤¦@¤¤¥¡³o¦¸¿ï¾Ü¹ï¤EÓ¬Ù¡B¥«·d«ÂI¬ðÀ»¦¬Ãº°ª©x¥X°êÅ@·Ó¡B¥X¹Ò³q¦æµý¡A¬O
¨Æ¥X¦³¦]ªº¡C
±q¤WÓ¥@¬öªº¤E¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A¤¤¦@°êÐÞ¬F¤z³¡¡B¥ø¨Æ·~³¡ªù¤z³¡¡B¾n´ä¿D¤¤¸êÉó
ÌÛ¤z³¡¡A¥~°k²{¶H¤Q¤ÀÄY«¡CÕu¤¤«n®ü©ÜÅS¡A¦@²£ÅB©x¥~°k²{¶H¦³¥H¤U¤LÓ°ª¼é¡R
¤@¤E¤E¤G¦~¡A¤¤¦@¥l¶}¤Q¥|¤j«e¤i¡Q¤@¤E¤E¤C¦~¬K¤T¡B¥|¤ë¡A¥¿È¾H¤p¥èè¼Ä|
¤l¤§¦Z¡Q¤@¤E¤E¤C¦~¬î¡A¤¤¦@¥l¶}¤Q¤¤j«e¤i©M¦P¦~ªº¤Q¤@¡B¤Q¤G¤ë¡Q¤@¤E¤E¤K¦~
¬K¡A¤¤¦@°ê¤E©¡¤H¤j®É¡A¦¶º²°ò´¨¥n¾ãµÂ³g©x¦Ã¦O¡Q¤G¡³¡³¤G¦~¬î¡A¤¤¦@¥l¶}¤Q
¤»¤j«e¤i¡Q¤G¡³¡³¤T¦~¬K¡B®L¡A§Y¤µ¦~¤¡B¤»¡B¤C¤ë¡A¤S¦A±È¥~°k°ª¼é¡C
* ¤¤¦@°êÐÞû¡BÐÞ¤z¥¢ÂÜ¡B¥~°k¡B¦Û±þ¦º¤`±¡ªp¤@Äýªí
¤K¤ë¤T¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬ö«ßÀˬd©eû·|¡BºÊ¹î³¡¡B¤½¦w³¡¤º³¡³q³ø©Ó»{¡AºI¦Ü¤G¡³
¡³¤T¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¦U¬Ù¡]°Ï¡^¡Bª½ÁÒ¥«¬ö©e¡B¤½¦w³¡ªù¤W³ø¡RÐÞ¬F³¡ªù¡BÉóÃö¡B
°ê¦³¥ø·~¡B¨Æ·~³æ¦ì¡AÐÞû¡BÐÞû¤z³¡¥¢ÂÜ¡B¥~°k¡B¦Û±þ¦º¤`³ø§i²Îp¸ê®Æ¦p¤U¡R
¼sªF¬Ù¡R¥¢ÂܤC¦Ê¤E¤Q¦W¡B¥~°k¤@¤d¤G¦Ê¥|¤Q¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¥|¦Ê¤»¤Q
¤»¦W¡B¦Û±þ¦º¤`¥|¤Q¥|¦W¡A¦b¤¤¦@°ê¦W¦Cº]º¡C
ªe«n¬Ù¡R¥¢Âܤ¦Ê¤@¤Q¤G¦W¡B¥~°k¤K¦Ê¤¤Q¥|¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤T¦Ê¤@¤Q
¤E¦W¡B¦Û±þ¦º¤`¤@¦Ê¥|¤Q¤¦W¡A¦W¦C²Ä¤G¡C
ºÖ«Ø¬Ù¡R¥¢ÂÜ¥|¦Ê¤@¤Q¥|¦W¡B¥~°k¤¦Ê¤K¤Q¤»¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤T¦Ê¤@¤Q
¤»¦W¡B¦Û±þ¦º¤`¤C¤Q¤G¦W¡A±Æ¦W²Ä¤T¡C
¥_¨Ê¥«¡R¥¢Âܤ@¦Ê¤@¤Q¤G¦W¡B¥~°k¥|¦Ê¥|¤Q¤G¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤E¤Q¤C¦W
¡B¦Û±þ¦º¤`¥|¤Q¥|¦W¡C
¿ñÉr¬Ù¡R¥¢ÂܤT¦Ê¤@¤Q¤K¦W¡B¥~°k¥|¦Ê¹s¤T¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤G¦Ê¹s¥|¦W
¡B¦Û±þ¦º¤`¤@¦Ê¤@¤Q¤G¦W¡C
´ò¥_¬Ù¡R¥¢ÂܤG¦Ê¤K¤Q¤@¦W¡B¥~°k¤T¦Ê¤C¤Q¤¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤C¤Q¤@¦W
¡B¦Û±þ¦º¤`¤T¤Q¤»¦W¡C
¤W®ü¥«¡R¥¢Âܤ@¦Ê¤K¤Q¤C¦W¡B¥~°k¤T¦Ê¤¤Q¥|¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤@¦Ê¤G¤Q
¤C¦W¡B¦Û±þ¦º¤`¤¤Q¤@¦W¡C
¤ª«n¬Ù¡R¥¢Âܤ@¦Ê¤E¤Q¤E¦W¡B¥~°k¤T¦Ê¤T¤Q¤¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤@¦Ê¤»¤Q
¤»¦W¡B¦Û±þ¦º¤`¤T¤Q¤¦W¡C
¤sªF¬Ù¡R¥¢ÂܤG¦Ê¤»¤Q¤T¦W¡B¥~°k¤T¦Ê¹s¤C¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤@¦Ê¤@¤Q¤»
¦W¡B¦Û±þ¦º¤`¥|¤Q¤T¦W¡C
´ò«n¬Ù¡R¥¢ÂܤT¦Ê¤@¤Q¥|¦W¡B¥~°k¤G¦Ê¤K¤Q¤G¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤K¤Q¦W¡B
¦Û±þ¦º¤`¥|¤Q¦W¡C
¤s¦è¬Ù¡R¥¢ÂܤG¦Ê¥|¤Q¦W¡B¥~°k¤G¦Ê¤K¤Q¤@¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤@¦Ê¤»¤Q¤G
¦W¡B¦Û±þ¦º¤`¤@¦Ê¹s¤G¦W¡C
°¢¦è¬Ù¡R¥¢ÂܤG¦Ê¤@¤Q¤¦W¡B¥~°k¤G¦Ê¥|¤Q¤»¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤@¦Ê¤K¤Q
¤G¦W¡B¦Û±þ¦º¤`¥|¤Q¤T¦W¡C
®ý¦¿¬Ù¡R¥¢ÂܤG¦Ê¤K¤Q¦W¡B¥~°k¤G¦Ê¥|¤Q¤»¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤@¦Ê¥|¤Q¤G
¦W¡B¦Û±þ¦º¤`¤T¤Q¤C¦W¡C
ªe¥_¬Ù¡R¥¢ÂܤG¦Ê¥|¤Q¤E¦W¡B¥~°k¤G¦Ê¥|¤Q¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤@¦Ê¤@¤Q¤C
¦W¡B¦Û±þ¦º¤`¤C¤Q¦W¡C
¦¿Ä¬¬Ù¡R¥¢ÂܤT¦Ê¤@¤Q¤»¦W¡B¥~°k¤G¦Ê¤G¤Q¤C¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤@¦Ê¤@¤Q
¤C¦W¡B¦Û±þ¦º¤`¥|¤Q¤G¦W¡C
«¼y¥«¡R¥¢Âܤ@¦Ê¤»¤Q¦W¡B¥~°k¤G¦Ê¤G¤Q¤»¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤K¤Q¤»¦W¡B
¦Û±þ¦º¤`¤G¤Q¤C¦W¡C
·sæºû§^º¸±Ú¦Ûªv°Ï¡R¥¢Âܤ@¦Ê¤@¤Q¤C¦W¡B¥~°k¤G¦Ê¤G¤Q¥|¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡
¥~°k¤G¦Ê¹s¤G¦W¡B¦Û±þ¦º¤`¤T¤Q¤@¦W¡C
¥|¤t¬Ù¡R¥¢ÂܤG¦Ê¤»¤Q¤¦W¡B¥~°k¤@¦Ê¤E¤Q¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤@¦Ê¤@¤Q¤C
¦W¡B¦Û±þ¦º¤`¤G¤Q¤E¦W¡C
¤Ñ¬z¥«¡R¥¢Âܤ»¤Q¦W¡B¥~°k¤@¦Ê¤K¤Q¤G¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¥|¤Q¤¦W¡B¦Û±þ
¦º¤`¤Q¤C¦W¡C
¶ÂÀs¦¿¬Ù¡R¥¢ÂܤG¦Ê¤C¤Q¤C¦W¡B¥~°k¤@¦Ê¤C¤Q¤»¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤@¦Ê¤E
¤Q¦W¡B¦Û±þ¦º¤`¤T¤Q¦W¡C
¦wÀ²¬Ù¡R¥¢Âܤ@¦Ê¤»¤Q¥|¦W¡B¥~°k¤@¦Ê¥|¤Q¤C¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤»¤Q¤C¦W
¡B¦Û±þ¦º¤`¤¤Q¤@¦W¡C
¦¿¦è¬Ù¡R¥¢ÂܤK¤Q¤»¦W¡B¥~°k¤@¦Ê¥|¤Q¤@¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¥|¤Q¤@¦W¡B¦Û
±þ¦º¤`¤T¤Q¤@¦W¡C
¦NªL¬Ù¡R¥¢Âܤ@¦Ê¤»¤Q¤G¦W¡B¥~°k¤@¦Ê¤G¤Q¤¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤@¦Ê¥|¤Q
¤G¦W¡B¦Û±þ¦º¤`¤G¤Q¤E¦W¡C
®ü«n¬Ù¡R¥¢ÂܤK¤Q¤G¦W¡B¥~°k¤@¦Ê¤@¤Q¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤K¤Q¤T¦W¡B¦Û±þ
¦º¤`¤Q¥|¦W¡C
¶Q¦{¬Ù¡R¥¢Âܤ@¦Ê¤@¤Q¤»¦W¡B¥~°k¤K¤Q¤C¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤¤Q¤G¦W¡B¦Û
±þ¦º¤`¤Q¤G¦W¡C
¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï¡R¥¢Âܤ@¦Ê¤C¤Q¤¦W¡B¥~°k¤C¤Q¥|¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤C¤Q
¤¦W¡B¦Û±þ¦º¤`¤G¤Q¤K¦W¡C
Ér®L¦^±Ú¦Ûªv°Ï¡R¥¢ÂܤT¤Q¤C¦W¡B¥~°k¥|¤Q¥|¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤G¤Q¤K¦W
¡B¦Û±þ¦º¤`¤G¦W¡C
«C®ü¬Ù¡R¥¢ÂÜ¥|¤Q¤C¦W¡B¥~°k¤T¤Q¤E¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤T¤Q¤C¦W¡B¦Û±þ¦º
¤`µL¡C
¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¡R¥¢Âܤ¤Q¤G¦W¡B¥~°k¤T¤Q¤K¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤G¤Q¤»¦W¡B
¦Û±þ¦º¤`¤¦W¡C
¥ÌµÂ¬Ù¡R¥¢ÂܤG¤Q¤G¦W¡B¥~°k¤G¤Q¤K¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤G¤Q¤@¦W¡B¦Û±þ¦º
¤`µL¡C
¦èÂÃÂñڦ۪v°Ï¡R¥¢ÂܤQ¤»¦W¡B¥~°k¤G¤Q¤G¦W¡B¿¤³B¯Å¥H¤W¤z³¡¥~°k¤Q¥|¦W¡B¦Û
±þ¦º¤`µL¡C
¤¤µØµûz¤K¤ë¤G¤Q¤¤éºK½s¦Û¡§°Ê¦V¡¨Âø§Ó
¦@²£ÅB©x¥½¤é¤j¬~§T¡B¤j°k¤`¡B¤¤¦@°ê®ü¥~»G±Ñ§L¹Î¤j´¦¯µ
* ÊI¾Â¤åºK *
¡@¤¤¦@°ê³g©x¦Ã¦O¥H¦UÏú¤è¦¡±N¥¨ÃBÅB´Ú¥~¬y¥X°ê¡A¦b¦è¤è´§ÀN¨É¨ü¡AÁ`ÃB¤w¹F¼Æ
¤d»õ¬ü¤¸¡A¬ü¥[¤w¦¨¬°¤¤¦@°ê»G±Ñ®a±Úªº¤Ñ°ó¡C
* ©x¹G¥Á¤Ï¡C
¤G¡³¡³¤G¦~¥þ°ê§Üij¥Ü«Â¤@¤d¤G¦Ê¦hÉE¤H¦¸¡A¯A¤Î¤@¤d¤C¦Ê¦hÓ¶mÂí¡CJÀAÀܦb
¤¤¦@¤G¤¤¥þ·|©M¤¤¬ö©e²Ä¤G¦¸¥þÊ^·|ij¤W´N¦@²£ÐÞ³g¦Ã»G±Ñ©M°õ¬F¦a¦ìµo¥X¤F³ÌÄY
¼FªºÄµ§i¡Aº¦¸§â¦@²£ÐÞªº»G±Ñ¦P¤H¥Áªº§Üª§¥H¤Î¬FªvÊ^¨î§ï²Áp¨t°_¨Ó¡A¦@²£ÐÞ
©x¹±ªº»G±Ñ¥¿¦b¹G¢¤H¥Á°_¨Ó³y¤Ï¡A²¦@²£ÐÞªº©R¡C
¤¤°êªº»G±Ñ²{¶H¤w±q°ê¤º½¯©µ¨ì¥@¬É¦U¦a¡A¹M¥¬¦è¤è¦U°êªº¤¤¦@°ê»G±Ñ¥÷¤l¤Î¨ä
¿ËÄÝ¡A³Q¤HºÙ¬°¡§¤¤¦@°ê®ü¥~»G±Ñ§L¹Î¡¨¡C«°¶m¤G¤d¦hÉE¨ª³h¶¥¼h±Ã¤ã¦b¥Í¦º½u¤W
¡AªÀ·|«O»Ù¨t²Î¨S¦³«Ø¥ß°_¨Ó¡A¥¢·~¤H¤f¤é¯q¼W¦h¡A¤T¹A°ÝÃD¨S¦³¸Ñ¨M¡A§b±b§¥½ã
¥e»È¦æ¶U´ÚÁ`ÃBªº¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤¥H¤W¡C¦Ó¡§¤¤¦@°ê®ü¥~»G±Ñ§L¹Î¡¨«o®³°ê¤Hªº¿ú¦b
®ü¥~ÃtÏs¦Û¦p¡A´§ª÷¦p¤g¡C
* ¥~°k¸êª÷¤G¤d¦h»õ¬ü¤¸
¡@¥_¨Ê¡§¥b¤ë½Í¡¨Âø§Ó©ÜÅS¡A¤¤¦@°ê³g©x¦Ã¦O¥~°k¨Ï¦@²£ÐÞ°ê·l¥¢¤¤Q»õ¸êª÷¡C³o
Ó¼ÆÕu¶È«ü©x¤è¥¿¦¡¥ß®×ªºÅB´Ú¡A¦p¦A¥[¤W¨º¨Ç¨S¦³¥ß®×©Î¨S¦³¼ÉÅSªº¡A¼Æ¦r·|½
¤W¤G¤Q¦h¿¡A¹F¤G¤d¦h»õ¤¸¡C¤¤¦@°ê¤@¤è±¦b¤£¿ò§E¤O¦a§l¦¬¥~¸ê¡A¥t¤@¤è±¤S¦³
¤j¶qªº¸êª÷¥~°k¡C¥_¨Ê¤j¾Çªº¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¥H¦UÏú¤è¦¡«DªkÂಾ¦Ü°ê¥~ªº¸êª÷¤@
¤E¤E¤C¦~Á`ª÷ÃB¬°¤T¦Ê¤»¤Q¥|»õ¬ü¤¸¡A¤@¤E¤E¤K¦~¬°¤T¦Ê¤K¤Q¤»»õ¬ü¤¸¡A¤@¤E¤E¤E
¦~¬°¤T¦Ê¤K¤Q¤T»õ¬ü¤¸¡A¦Ü¤G¡³¡³¡³¦~¡A¤¤°ê¸êª÷¥~°k¤w¹F¥|¦Ê¤K¤Q»õ¬ü¤¸¡A¶W¹L
·í¦~¥~°Ó¹ïµØ§ë¸êªº¥|¦Ê¹s¤C»õ¬ü¤¸¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A®ü¥~¤H¤h»{¬°³oӼƦr¤Ó«O¦u¡A
¦]¬°¸êª÷³q¹L»´ä¶i¤J¬ü¥[µ¥°ê©ö¦p¤Ï´x¡C»´ä·G¬F¤½¸p¤G¡³¡³¤@¦~¯}Àò¤@ÓÃe¤j
ªº¸ó¹Ò¬~¶Â¿ú¶°¹Î¡Aĵ¤èÁp¤â½Õ¬dÅã¥Ü¡A³oÓ¶°¹Î¡A¦Ü¤G¡³¡³¤@¦~³Q·o¯}ªº¤¦~¨Ó
¡AÁ`¦@²M¬~¶Â¿ú°ª¹F¤¦Ê¦h»õ¬ü¤¸¡C
¡@«ö°ê»Ú¤W³q¦æªºpºâ¤è¦¡¡A¸ê¥»¥~°kÃB¦h¦~²Öp¤U¨Ó¡A¼ÆÃB¤w¹F¼Æ¤d»õ¬ü¤¸¡C§ó
¦hªº¸êª÷¬y¥XµLªk°O¿ý¦b®×¡A¦]¦¹³o¤@¼Æ¦r¥i¯à§ó¬°Õa¤H¡C¥t¦³²ÎpÅã¥Ü¡A¹L¥h¤T
¦~¨Ó¦Û»´äªº¡§¥~¨Óª½±µ§ë¸ê¡¨¡A±q¤@¤E¤E¤K¦~ªº¤@¦Ê¥|¤Q¤C»õ¬ü¤¸¤j´Töt¤É¨ì¤G
¡³¡³¡³¦~ªº¤»¦Ê¥|¤Q¤T»õ¬ü¤¸¡C³oµ§¿ú¤¤ªº¬Û·í¤@³¡¥÷¨Ó¦Û¤_¦a¤U¿úÉܪº¬~¿ú¬¡°Ê
©M³g©x¦Ã¦Oªº¡§¤Ï§ë¸ê¡¨¡C
¡@³q¹L¯d¾Ç´ë¹D¥~°k¸êª÷¤]¬O¡§¤¤¦@°ê®ü¥~»G±Ñ§L¹Î¡¨ªº¥t¤@¯S¦â¡C¥Ø«e¡A¤¤¦@°ê
¦b®ü¥~¯d¾Ç¤Hû¦h¹F¥|¤Q¤»ÉE¤H¡A¤À¥¬¦b¥@¬É¤W¤@¦Ê¹s¤TÓ°ê®a©M¦a°Ï¡A¥H¨C¤H¨C
¦~¥§¡®ø¶O¤QÉE¤¸¤H¥Á¹ôp¡A´N¬O¥|¦Ê¤»¤Q»õ¤H¥Á¹ô¡C¦p¦A¥[¤W¥L̪ºÁô©Ê¤ä¥X´N
·|§ó¦h¡CÛ´°ªº³\¦h¤¤¦@°ê¯d¾Ç¥Í¦~ÄÖ¶V¨Ó¶V¤p¡A¨º¨Ç¨Å¯ä¥¼¤z¥Í¬¡¤£¯à¦Û²zªº¤p
¯d¾Ç¥Í³Q^°ê¤HºÙ¬°¡§¤¤°êÁï¤Ö¡¨¡A¥LÌ¥X¤âÁïºï¡A¦æ¦³¨®¡A¹¦³³½¡C¥_¬üªº·s¤@
¥N¤¤¦@°ê¯d¾Ç¥Í¤]¤j³£¬O¨Ç¤¤¤p¾Ç¥Í¡A¥LÌè¨Ó¬ü°ê¤£¤[´N¯à¦í¤W¤@®M®¼¹³¼Ëªº¤½
´J¡A¨S¤L¤Ñ¤S¶}¤W¤@½ø«Ü¤£¿ùªºÃ⨮¡A¦]¬°¥L̦b°ê¤ºªº¤÷¥À¿Ë±¸gÀÙ¹ê¤O¶¯«p¡C
¡@³o¨Çªá¿ú¦p¬y¤ôªº¯d¾Ç¥Íªº¤÷¥À°£¤Ö¼Æ¬O¨p¥ø¦ÑªO©M¥Õ»â¶¥¼h¥H¥~¡A¤j³¡¥÷³£¬O
¤¤¦@°êªº³g©x¦Ã¦O¡@¬ü°ê±Ð¨|°òª÷·|¤@¦ì¤H¤h³zÅS¡A¥~°ê¯d¾Ç¥Í¤@¦~¥i¬°¬ü°êÁȨÓ
¤E¤Q¦h»õ¬ü¤¸ªº±Ð¨|¦¬¤J¡C¬ü°êªº¶Ç´C»¡¡A±Ð¨|¶O¥Î¤w¦¨¬°±Æ¦b¯è¤Ñ¡B¼vµø¡Bx¤õ
©M¹q¼vµ¥¦æ·~¤§¦Zªº²Ä¤¦ìªº¥X¤f³Ð¦¬¦æ·~¡C¤¤¦@°ê¯d¾Ç¥Í¥e¬ü°ê¯d¾Ç¥Íªº²Ä¤@¦ì
¡A¬O¬ü°ê±Ð¨|¦¬¤Jªº²Ä¤@¤j¨Ó·½¡C
¡@* °ª¤z¤l§Ì¦b¥~°ê¥Í¬¡°ø¨×¶Ç¬°©_½Í
¡@¦Û¤G¤Q¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A°k©¹®ü¥~¦¨¬°¤¤¦@°ê³g©x°kÁ×Ãg»@ªºº¿ï¡C¦Ó¥X°kªº
¤H¼Æ¡B¯Å§O©M¤â¬q³£¦b¤£Â_¤W¤É¤§¤¤¡C¤j¶q¶Â¿ú¥~°kªº¥Dnµ¦¦EªÌ´N¬O¡§¤¤¦@°ê®ü
¥~»G±Ñ§L¹Î¡¨¡C¥Ø«e¡A¬¡ÅD¦b®ü¥~ªº»G±Ñ§L¹Îº±ÀÐÞ°ê°ª¤z»G±Ñ¥÷¤lªº¿ËÄÝ¡C¤¤¦@
°ê¥|¤j¤Ó¤lÐÞ¦¿¿A¥Á¤§¤l¦¿ºøùÚ¡B¾H¤p¥¥®¤l¾H½è¤è¡B¥H¤Î§õÄP¨âÓ¤I¤l§õ¤pÄP©M
§õ¤p«i³£¬O¡§¤¤¦@°ê®ü¥~»G±Ñ§L¹Î¡¨ªº«n¦¨û¡Q¥L̪º©Ò§@©Ò¬°¤w¬°¶Ç´C¦h¦¸³ø
¾É¡A¨ä¤¤¦¿ºøùÚ¦Cº]º¡A¬O¤¤¦@°ê²Ä¤@¤j³g©x¡C¯Ã¬ù¬O¤¤¦@°ê°ª¤z¤l§Ìªº¤j¥»Àç¡A
¨ä¦¸¬O¬¥§üÁF©Mª÷¤s¡C¯Ã¬ù°ª¤z¤l§Ì©~¦í¦b·s¿A¦è¦{ªº°ª¯Å¦í¦v°Ï¡A¸g±`¦b¯Ã¬ù
¥X¨Sªº°ª¤z¤l§Ì¤£¤U¤T¦Ê¦h¤H¡C
¡@¤¤¦@°ê¤@¨Ç©xû©M°ê¥ø»â¾Éªº¤l¤k¦b°ê¥~¯d¾Ç¡A¨ä¥Í¬¡¤§°ø¨×¡Aªá¿ú¤§»¨©ñ¤w¦b
°ê¥~¶Ç¬°©_½Í¡C¥t¤@¨Ç°ª¤z¤l§Ì«h§Q¥Î¤÷½úªº¯SÅv¸g°Ó¡A»EÀİ]´I¡C³o¨Ç©xû¤fÀY
¤W¤Ï¬ü¤Ï¦è¤è¡AI¦a¨½«o³q¹L¥L̪º¤l¤k§â¥¨ÃB°ê¦³¸ê²£Âಾ¨ì¦è¤è°ê®aªº¨p¤H¯µ
±K½ã¤á¡C³o¨Ç°ª¤z¤l§ÌÁö¿ï¾Ü¤F¦è¤èªº¥Í¬¡¤è¦¡©M¨î«×¡A¥L̹ê»ÚÃö¤ßªº¥u¬OªÑ²¼
¡B©Ð¦a²£¡Bè°¥J¬ü¤k¤Î«Oµý¨ä®a±ÚÄ~Äò±°¹Ü¤¤¦@°ê¤Hªº¦@²£¬FÅv¡C
¡@¤¤¦@°ê®ü¥~»G±Ñ¥÷¤l¡A¥Ñ¤_ÉO°ê¤º»G±Ñªº°ª©xÃö¨t±K¤Á¡A·d°_Åv¿ú¥æ©ö¨Ó±o¤ßÀ³
¤â¡Cº¿ûÁ`¸g²z§U²z©P¥_¤èÉO®ü¥~»G±Ñ§L¹Î¦@¦P«I§]°ê®a¸ê²£¡Qì¼sªF¤H¤j°Æ¥D¥ô
¤_¸¬°¨ä¤k´B¡]´ä°Ó¡^§å±ø¤l§å¦a¡A¤¤¦@°ê»È¦æ«e¦æªø¤ý³·¦B¦b»´ä·d¤@Ó©m³¯ªº
»R¤k¡A´§ÀN¤G¤Q¤TÉE´ä¤¸¡A¦Ó¥t¤@¤è±¥L«o¨Ï¤¤¦æ»X¨ü¤Q¤G»õ¬ü¤¸ªº·l¥¢¡C¦b¤ý¾á
¥ô¤¤°ê»È¦æ¯Ã¬ù¤À¦æ¦æªø®É¡A¥Î¤º¥~¤Äµ²ªº¿ìªk¡A¸g¤â¤F¤T¤d¦hÉE¬ü¤¸ªº¹H³W¶U´Ú
¡C
¡@¦bµÛ¦Wªº¤¤¬ì³Ð®×¤¤¡A¨â¦WªÑ¥«¡§ÀY¸¹¾ÞÁaªÌ¡¨§f±ç©M§º·Ø¨}¤j¶q©ß°âªÑ²¼¦Z¡A
¥çÄ⥨´Ú¼ç°k®ü¥~¡C§f±ç¤w°k¤`¥[®³¤j¡A¦¶·Ø¨}¤U¸¨¤£©ú¡C¼s¦{¶éªL§½°Æ§½ªøÃö«Ø
¼Ì¡A¥ý¦Z¦¬¨ü¥L¤H²{ª÷´ä¹ô¤C¤Q¤TÉE¤¸¡B¤H¥Á¹ô¤T¤QÉE¤¸¡A¦W¸q¤W³£¬O¬°¿W¥Í¤l¤k
¯d¾Ç¿n²Ö¾Ç¶O¡C¤G¡³¡³¤G¦~¥X°kªºªe«n¬Ù·Ï¯ó±M½æ§½§½ªø½±¶ëªÚ¥ý®¨®¨Åý¥Lªº©d¤l
©M¤k¤I©w©~¬ü°ê¡AµM¦Z¥L¦AÄâ´Ú¼Æ¦ÊÉE¥~°k¡Cªe«n줤¦@ºªªe¥«©e®Ñ°Oµ{¤T©÷³q¹L
¦UÏú³~®|Â੹¥~°êªº¸êª÷¦b¤@¤dÉE¥H¤W¡AÅý¥Lªº¤@Ó¤k¤I¦b²üÄõ©w©~¡C«C®q¥«p©e
¤@¦ì©mªôªº³Bªø±N©d¤l¤I¤k°e©¹¬ü°ê¦Z¡A¦AÂà¥h¤j¶qªº¤£ªk¸ê²£¡A«Ý¨ì¥L·Q¥~°k®É
®×µo³Q¦©¡C
¡@* ®ü¥~¤¤¸êÉO¾n¥~ÉóÌÛªº»G±Ñ
¡@¡§¤¤¦@°ê®ü¥~»G±Ñ§L¹Î¡¨ªº¥t¤@¤ä«nªº¤è±x¬O¡A¤¤¸ê®ü¥~ÉóÌÛ©M¤¤¦@°ê¾n¥~
¥NªíÉóÃö¡C¤¤¦@°ê¦U¬Ù¥«¦a¿¤¬Æ¦Ü¤@Ó¶m³£¬£»º¦³¾n´ä¿ì¨Æ³B©Î³]¥ß¤½¥q¡A¦Ó¦b³o
¨ÇÉóÌÛ¨½¤u§@ªº¾n¥~¤Hû¤j¦h¼Æ¬O·íÅv¬£ªº¿Ë«H©Î¿Ë±¡A¥L̳£¦³¤@³»¬õ¦â«OÅ@³Ê
¡A¥®É¤S¯Ê¥F¬ù§ô¡A¦]¦¹¦b®ü¥~ªáªá¥@¬É¨½¬Û·í¦hªº¤H³£¸ÀÅܬ°»G±Ñ¥÷¤l¡A©ÎªÌ¦³
ªº¥»¨Ó´N¬O»G±Ñ¥÷¤l¡A¤½µMª½±µ¦a§â¤j¶q°ê¦³¸ê²£Âಾ¨ì®ü¥~¡C¬õ¶ð¶°¹Îªº»u®É°·
®×¡Bì´ò¥_¾n´ä¿ì¨Æ³Bª÷ų°ö®×¡A³£¬O³o¤@Ãþ¤H©Ò¬°¡C
¤¤¦@°ê¥ø·~¤@«×±È°_¹ï¥~§ë¸ê¼ö¼é¡A¬Û·í¤@³¡¥÷°ê¥øªºªk¤H¥Nªí°²É¹ï¥~§ë¸ê©M
¦X¸êªº¦W¸q¡A±N°ê¦³¸ê²£Âಾ¨ì¹Ò¥~¡AµM¦Z¦A³q¹L¤£¦P´ë¹DÅܨ䬰¨p¦³°]²£¡C¤@¨Ç
¤¤¸ê®ü¥~¤À¤äÉóÌÛªºÀÄ¿ú¤â¬qªñ¤_ºÆ¨g¡A¥L̦b©M¥~¸ê¥ø·~¤Î¹Ò¥~¥ø·~¥æ©ö®É¡AÉO
¥~¤è¬Û¤¬¦ê³q¡A§C¦ô°ê¦³¸ê²£É²È¡AÁô¿f¡BºI¯d¹Ò¥~§ë¸ê¦¬¯q¡A§â¥~¹ôÂà¶i¦Û¤vªº
±b¤á¡C
¡@¬ü°ê¥D¬y´CÊ^´¿³ø¾É¡A¬¥§üÁF©M¯Ã¬ùµ¥¦aªº©Ð¦a²£·~¤H¤h´¿¸gª`·N¨ì¤@Ó¥i©Èªº
²{¶H¡A¤¤¸ê¤½¥q¤Hû¬°¤FÓ¤H¨ú±o¥¨ÃB¦^¦©©Î¨ä¥L¦n³B¡A¸g±`¾ÞÁa¤½¥q¥H°ª¥X¥«³õ
ɲ¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤D¦Ü¦Ê¤À¤§¦ÊªºÉ²®æ¦b¬ü°êÁʸm©Ð¦a²£©Î¥ø·~¡C¦P®É¡A¬ü°ê´Á³f¥æ©ö
·~¤º¤H¤h¤]³zÅS¡A¤£¤Ö¤¤¸ê¥ø·~¥H¥¨¸ê§ë¤J´Á³f¥æ©ö¡A¿éĹ²@¤£¦b·N¡A¦]¬°§Y¨ÏÁ«
·l¡A¤]¯à¥H¸gÀçÁ«·l¬°²z¥Ñ¦V¤¤¦@°ê¥DºÞ³¡ªù³ø±b¤F¨Æ¡A¦ÓÓ¤H«h¥i³q¹L´Á³f¥æ©ö
¨p¤U¤À±o¥æ©ö¤âÄò¶O¡C³o¨Ç¶Âª÷¥un¦b·í®É±o¨ì¬ÛÃö»â¾ÉªºÀq»{¡A¥ß°¨´N¯à°÷ÅܶÂ
¬°¥Õ¡C
¡@¬ü°ê¬O¤¤¦@°ê³g©x¦Ã¦Oªº«_ÀI¼Ö¶é¡C³g©x¥~°k¤jÊ^¦³¥|Ó¥h¦V¡A¯A®×ª÷ÃB¬Û¹ï¤p
¡A¨¥÷¯Å§O¬Û¹ï§Cªº´Nªñ°k¨ì®õ°ê¡B½q¨l¡B°¨¨Ó¦è¨È¡BÁú°ê©M«Xù´µµ¥©PÃä°ê®a¡Q
®×ȸû¤j¨¥÷¸û°ªªº¤j¦h°k©¹¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¤j§Q¨È©M¼Ú¬wµ¥¦è¤èµo¹F°ê®a¡Q¤@
¨Ç§Ë¤£¨ì¦è¤è¤j°êñµýªº©xû¼È®É¥ý§b¦b«D¬w¡B©Ô¬üµ¥ªk¨î¤£¤Ó°·¥þªº¤p°ê¡A¦øÉó
¹L´ç¡Q¥t¦³¬Û·í¦hªº¥~°kªÌ³q¹L»´ä¤¤Âà¡A§Q¥Î»´ä¦Û¥Ñ´äªº¦a¦ì¦A¼ç°k¨ì¨ä¥¦°ê
®a¥h¡C¦ý§ó¦hªº¥~°k¦@©x«h§â¬ü°ê·í§@º¿ï¤§¦a¡C
¡@* ¼Æ¦ÊÉE¬üª÷»¨¦vªº²{ª÷¥æ©ö
¡@Õu¬ü°ê¡§¥@¬É¤é³ø¡¨³ø¾É¡A¬ü°ê©M¥[®³¤jªº³\¦h¤j¤¤«°¥«ªº©Ðɲ¤@º¦¦Aº¦¡A¨Ñ¤£
À³¨D¡A¨ä¤¤¤@Ó¥Dnì¦]´N¬O¤¤¦@°ê²¾¥Á»Ý¨D¶q¤Ó¤j¡A¦Ó¥B¤Ó¦³¿ú¡Cþ¨½¦³©Ð¤l½æ
þ¨½´N¦³¶ÂÀYµo¶À¥Ö½§¾ÞµÛ«nµÄ¥_½Õªºº~»y©M¬v®ùÀØ^»yªº¤¤¦@°ê¤H¡A¤@¨Ç¼Æ¦ÊÉE
¬ü¤¸ªº»¨¦v¤@¥X¤â´N²{ª÷¥æ©ö¡Cµ§ªÌ¤@¦ì¹´©~¬¥§üÁF¦h¦~ªºªB¤Í¿Ë¤f§i¶D§Ú¡A¥L¾F
©~®a¤@¼l¤G¤d¦h¥¤è¦Ìªº»¨¦v°â¥X®É¡A¤@¹ï¥´§ê¤J®Éªº¦~»´¨k¤k±q©b¹£¨®¨½®³¥X¤T
¤j½c¤l²{ª÷¡A¤L¦ÊÉE¬ü¤¸¤@¦¸¥I²M¡AÀ~±o©ÐªF¦Ñ¤Ò©dÇ®t¤@ÂI©ü¦º¹L¥h¡A¥O¨º¨Ç¾a
¤L¤Q¦~¶U´Ú¨Ñ¼Ó¥I¥X¤@½ú¤l¤ß¦åªº¬ü°ê¤H¥ØÀü¤f§b¡C¬ü°ê·|p®v©M«ß®v¹ï³o¨Ç¨Ó¦Û
¤¤°êªº´I¦³ªº·s²¾¥Á·P¨ì¤Q¤À¾_Õa¡A³o¨Ç¬ü°ê»¨¦vªº¤¤°ê·s¥D¤H¨ä¤¤¦³¦h¤Ö¬O³g©x
¦Ã¦O©M¥L̪º¿Ë±¤l¤k©O¡S
¡@¥[®³¤j¤S¬O¤@Ó³g©x¦Ã¦Oªº¥~°k¤Ñ°ó¡C¸g¹L»´ä¥X°k¦Ü¥[®³¤j¤]¬O¤¤¦@°ê³g©x¦Ã
¦Oªº¤@Ó¥h¦V¡C¤¤¦@°ê³g©x¥~°kªº¥Øªº¦a¨n¤W¥[®³¤j¡A¬O¦]¬°¥[®³¤jªº²¾¥Á¬Fµ¦¤ñ
¸û¼eªQ¡A«Ü®e©ö±µ¯Ç¥~¨Ó²¾¥Á¡C¤Ò©dÂù¤è¤¤ªº¤@¤è¤@¥¹¥[¤J¥[Äy¡A¥t¤@¤è´N¯à®³¨ì
ºñ¥d¡C¦]¦¹¡A«Ü¦h¦@©x¦b¥X°k«e¡A¥ý±N®a¤H²¾¥Á¨ì¥[®³¤j¡A¬°¦Û¤v¯d¤@±ø¦Z¸ô¡Q·H
ªù»·µØ®×¥D¥Ç¿à©÷¬P´N¬O¾ÌµÛ¤@¯È»´äÅ@·Ó°k©¹¥[®³¤jªº¡C
¡@* ¬ü¥[¦¨¬°¤¤°ê¥~°k³g©xªº¤Ñ°ó
¡@·ÅôµØ¦¤w»´ä¤Æ©M¥xÆW¤Æ¡A¤£½×Á¿¼sªF¸Ü¡B¥_¨Ê¸Ü©M«È®a¸Ü¡A³£¥i¥H³q¦æµLªý
¡C¬¥§üÁF»X¥«ªº¤¤¦@°ê²¾¥Á¤L¥G¤w§â¬ü°êì©~¥ÁÀ½¤F¥X¥h¡A¨º¨½ì¨Ó¥s°µ¡§¤p¥xÆW
¡¨¡A²{¦b¤S¥s¡§¤p¥_¨Ê¡¨©Î¡§¤p¤W®ü¡¨¡A¦p¦¹ªºÀô¹Ò¨Ï¤¤¦@°êªº¥~°k³g©x§Y¨Ï¤£ÃÑ
^»y¤]¦p³½±o¤ô¡C
·ÅôµØ¦a°Ï´ä¥x¤j³°²¾¥Á·¤ô½ü¬yÂà¡A¤]¤Ï¬M¦b©Ð¦a²£ªº¥æ©ö¥«³õ¤W¡C»´äÂkÄÝ
¤¤¦@«e¡A»´ä²¾¥ÁºÆ¨gÁʸm·ÅôµØªº©Ð¦a²£¡A¤E¤C¤§¦Z¡A»´ä²¾¥Á°ª¼é¹L¥h¤F¡A±µ
µÛ¿³°_¥x¸ê²¾¥Á¼é¡C¦b¥xÆWªwªj¸gÀÙ¯}·À¦Z¡A´ä¥x²¾¥Á¤Î¹ê·~ªÌ¾U´î¡A²{¦bÁʶR»¨
¦vªÌ³£¬O¤¤¦@°ê·s¶Q¡A¥L̤§¤¤¦³³g¦Ã¥Ç¡B«I§]¤½´ÚªÌ¡B¤£ªk°Ó¤H©M§Î§Î¦â¦âªº³g
©x¦Ã¦O¡C·ÅôµØ¥«µØ¤HªÀ°Ï¤@¹ï¥|¤Q·³¥ª¥kªº¤¤¦@°ê²¾¥Á±ç©m¤Ò©d¡A¥Î¤»¦Ê¦hÉE¤¸
¥[¹ô¶R¤F¸Ó¥«³Ì°ª©|¦í¦v°Ïªº¨â¶ô¤Q¦hÉE¥¤è¤Øªº¤g¦a¿³«Ø§O¹Ö¡A¸u½Ðªº¬O¸Ó¥«¦¬
¶O³Ì©ù¶Qªº«Øµ®¤½¥q¡A«Ø¦¨¤F¤@®y«Ç¤º±¿n¹F¤GÉE^¤Øªº»¨¦v¡Q¨ä«Ç¤º³]³ÆÀ³¦³ºÉ
¦³¡A¦Û°Ê±±·Åªº´åªa¦À¡B¹q¼v°|¡B°·¨©Ð¡BªÅ½Õ¿O¥úµ¥µ¥¡A¥þ³¡¹ê²{´¼¯à¤Æ¡C³o¹ï
±ç©m¤Ò©d¦b¤¤¦@°ê¨M«Dµ¥¶~¤§½ú¡A¬°¤F±»¹¢°]´I¨Ó·½¡A¦b¥«¤¤¤ß¶}¤F¤@®a¤Æ§©«~¤½
¥q¡A¥Í·N²M²H¡C
¡@¤¤¦@°ê»È¦æ¶}¥¤À¦æªº³sÄò¤T¥ôÁ`¸g²z¤Î¨â¦W¥DºÞ¡AÁ`¦@µs¨«ªñ¤»õ¬ü¤¸¡A¤]¼ç
°k¨ì¤F·ÅôµØ¡A¦}¦b·ÅôµØ¦a°Ïªº¦Cªv¤å¥«¶R¤U¤F»¨¦v¡C¿à©÷¬PÁ|®a©è¹F·ÅôµØ¬ù
¨âÓ¤ë¡A§Y¦b·ÅôµØ¦è¤¤Q¤Cµó¡B¯Ó¸ê¤@¦Ê¤T¤QÉE¥[¤¸ÁʤJ¤@¼l³sªá¶é±¿n¹F¤@ÉE
¥¤è¤Øªº»¨¦v¡C¸Ó°Ï¬O·Å¥«µÛ¦Wªº´I¤H¦í¦v°Ï¡A©~¥Áì¥H¥Õ¤H¬°¥D¡A¦ýªñ¦~ÀH¤j¶q
µØ¸Ç²¾¥Á¾E¤J¡A¤wº¥¡§Åܦ⡨¡C
¡@¦b¤µ¦~¦~ªì¡A¥_¨Ê¨â·|«e¤i¡A¤¤¦@°ê¤H¥Á»È¦æ¹{¥¬¤F¡§ª÷¿ÄÉóÌۤϬ~¿ú³W©w¡¨¡B
¡§¤H¥Á¹ô¤jÃB©M¥iºÃ¤ä¥I¥æ©ö³ø§iºÞ²z¿ìªk¡¨©M¡§ª÷¿ÄÉóÌÛ¤jÃB©M¥iºÃ¥~¶×¸êª÷¥æ
©öºÞ²z¿ìªk¡¨¡C®ÚÕu³o¤TÓªk³W¡A¤@¨Ç¤jÃB¤H¥Á¹ô¤ä¥I¥æ©ö±N¨üºÊ±±¡A¥]¬A¥ø·~¤§
¶¡¤@¦ÊÉE¤¸¥H¤W³æµ§Âà½ã¤ä¥I¡A¤G¤QÉE¤¸³æµ§²{ª÷¤ä¥I¡AÓ¤H±b¤á¤G¤QÉE¤¸¥H¤Wªº
´Ú¶µ¦EÂà¡A·í¤é¦s¨ú¥~¶×²{ª÷¤@ÉE¤¸¥H¤W¡A·í¤é«D²{ª÷¥æ©öÓ¤H¤QÉE¬ü¤¸¥H¤W©M¥ø
·~¤¤QÉE¬ü¤¸¥H¤Wªº¤jÃB¥~¶×¥æ©ö¡C¦ý³o¥u¬Oªí±¤å³¹¡B¤fÀY¤Wªº¡§¤`¦Ï¸É¨c¡¨¡T
¬Û¤Ï¡A¡§¤¤¦@°ê®ü¥~»G±Ñ§L¹Î¡¨®u¨÷¤¤¦@°ê¸êª÷«o§ó¥[ÅÜ¥»¥[¼F¡Q§Y¨Ï¬O¤¤«n®üJ
¡B·Å·sÐÞÀY¤U¹F¤QÉE¤õ«æÄdºI©R¥O¡A¥L̤]µL©Ò¬ÈÄß¡A¦]¬°¥L̪ºI¦Z¬O¤ñJ¡B·Å
§ó¼F®`ªº¦Z¥x©M¤¤¦@±jÅv§T±°Ê^¨î¡A±q¦Ó¥i¥HÚÌ«O¥L̶¶§Q§¹¦¨¥L̪º¦@²£¥½¤é¤j
¬~§T¡B¤j°k¤`¡C
¤¤µØµûz¤E¤ë¤Q¤éºK½s¦Û¤j®a½×¾Â
ê¿Òº¯³z¥x¬ü³s½u·í§½¾_Õa¡BÀ˽զ¬ÊI¿Ò®×Ãn¥ú¤Þ¥X½Ñ¦h¤Ï«ä
* ¿Ò±¡zµû *
* ¥xÆW°ªÀË¥XÀ»¡BÅѱK¤T¥x¦l§ô¤â´N¾à
¤K¤ë¤¤é©Ø¾å¡A¥xÆW°ªÀ˸p¡B½Õ¬d§½µ¥³æ¦ìÁp¦X¥XÀ»¡A¨³³t¶e®·¤F´å¨«¨â©¤¡B¥H
¡§·R¤¨³ß¡¨¬ì§Þ¤½¥q³c½æ¯èªÅÉO³q°T¾¹§÷§@±»Å@¡B´À¤¤¦@ÅѨú¬ü¡B¥xx¨ÆÉó±Kªº¦l
°Ó¸¸ÎÂí¤Î¨ä¦P¥ë¡B¤¤¬ì°|§Þ³Nû³¯¤h¨}¡Q±ß¶¡¡A¥xÆW¤Ï¦l¤Hû¤S¦u®è«Ý¨ß¡B¦b¤¤
¥¿Éó³õ±N¦Û¬üªð¥x¡Bµ¥ÔÂàÉó¥h°ª¶¯ªº®È¬üµØ¸Ç¤uµ{®v³\§Æõ©ë®·Âk®×¡C¦Ü¦¹¡AºÊ
±±¤Fªñ¨â¦~¡B³Q¤¤¦@¦¬¶R¡Bº¯³z¥xÆW¤¤¬ì°|¡BÅѨú¤Ï¼ç§@¾ÔªöÁÊÉOx¤O°t¸mµ¥ÌåÉó
±K¸ê°Tªº¤T¥D¥Ç¥þ³¡§ô¤â´N¾à¡C
¨ä¤¤¡Aº¥Ç¸¸ÎÂí¡A¤¤Q¥|·³¡A³Q¤¤¦@x¨Æ±¡³øÉóÃö¥Hª÷¿ú¡B¬ü¦â¦¬¶R«á¡A¤S§l
¦¬¤¤¬ì°|¹q¤l©Ò¸u¶±ªº§Þ³Nû¡B¤¤Q¤G·³ªº³¯¤h¨}¡A§Q¥Î¾°È¤§«K¡A¦h¦¸ÅѨú¥xÆW
ÉO¬ü°ê¦X§@µo®iªºTMD ¾É¼u¨¾±s¨t²Î¡B¤Ï¼ç§L¤O¡B¤®Àsp¦Eµ¥ÌåÉó±Kªº±M®×p¦E¸ê
°T¡C¤×¬°ÄY«ªº¬O¡A¸¸ÎÂí¤w§âàD¨¤¦ù¦V¬ü°ê¡A¦P¬ü°ê«nªZ¾¹¥Í²£°Óªiµ¤½¥qªº
°h¥î¤uµ{®v¡B®È©~¦è¶®¹ÏªºµØ¸Ç¤H¤h³\§Æõ¦X§@¡A¥Ñ³\¤J«I¬ü°ê¬F©²Éó±K¹q¸£ÀÉ®×
¡A¨ë±´·j¶°¥x¡B¬üx¨Æ¦X§@ªº«¤jxÉó¡A¥]¬A¡R¬ü¤è¥X°âµ¹¥x¤èªºF-16°ª©Ê¯à¾ÔÉó
ªº©]¶¡§@¾Ô¨t²Î¡B¥H¤Î¾Ô³NÁp¦X³q°T¨t²Îµ¥¸ê®Æ¡A¦}¶i¦Ó°°³y¤¤¬ì°|ªº³Ì²×¨Ï¥ÎªÌ
µý©ú¡A³z¹L³\§Æõ´À¤¤¦@¦b¬üÁʶR²Ä¤T¥N¥ú©ñºÞ©]µø¨t²Îµ¥°ª¬ì§ÞºÞ¨î¾¹§÷¡A¦}¥H
§Ö»¼©ÎÀH¨Äâ±a¤è¦¡¸g¥xÆW°e¥æ¤¤¦@¡C
* ¦¬ÊI¦æ°Ê¥x¬ü¦P¨B¡B¬¾¶B¦@¯SµL©`©Û¨Ñ
¥xÆW½Õ¬d§½¦¤_¤@¦~¦h«e´N¤wÀò±x¡R¸¸ÎÂí¾D¤¤¦@±¡³øÉóÃö¦¬¶R¡A¨ä¦Z¤SÊIù¤¤
¬ì°|¹q¤l©Ò§Þ³Nû³¯¤h¨}¡Bªiµ¤½¥q°h¥î¤uµ{®v³\§Æõ±q¨Æ¦³²Õ´ªº¿Ò³ø¬¡°Ê¡Q¤×
¨ä¬O¸¡A¦b¨ä¨ú±oÉó±K¸ê°T©ÎÀò±o¨Ó¦Û¬ü°êªº°ª¬ì§ÞºÞ¨î¾¹§÷«á¡A¨C¨C¥H¡§·R¤¨³ß
¡¨¬ì§Þ¤½¥qt³d¤Hªº¨¤À¦P¤¤¦@x¨Æ±¡³øÉóÃö±µàD¡C¦Ó¸¸ÎÂí°°³y¤¤¬ì°|³Ì²×¨Ï¥Î
ªÌµý©ú¡A±q¬ü°êªöÁʾԲ¤©Ê°ª¬ì§ÞªZ¾¹¹s¥ó¡A«h¬O¦@²£x±¡¯S°ÈªººD¥ÎɫǡA¤¤¦@
¬°¦¹¤ä¥Iµ¹¤Wz¤T¤Hªº¹S³Ò¡A¦Ü¤Ö¤]¦b¤@¦ÊÉE¬üª÷¥H¤W¡C
¤K¤ë¤¤é¡A¥xÆW·í§½®i¶}ªº¦¬ÊI¦æ°ÊÉݱ`º}«G¡A·í¦b¬ü°êªººÊ±±¤Hû³qª¾»¡¡R³\
§Æõ¤Î¨ä®a¤H¤w¤_¬¥§üÁFµn¤WµØ¯èCI-005¯ZÉó«á¡A¤j³W¼Òªº·j¬d¡B©ë®·¦æ°Ê¥ß§Y¦b
¥xÆW¦P¨B®i¶}¡C·í®É¡AÀ˽դÀ¤Q§E¸ô¡A®ü½Õ³B¥þÊ^°Êû¡A¦}¥Ñ½Õ¬d§½¥»³¡¡B¥_Éó²Õ
¦U¤ä´©¤»¦W¡AÁ`p¥X°Ê¤F¤¤Q§E¦W¤zû¡A¦b¥x¥_¡B°ò¶©¡BÀt¤s¡B®ç¶é¡B²H¤ô¡B°ª¶¯
µ¥¦a°õ¦æ¤j³W¼Ò·j¯Á¡C¸¸ÎÂí¦b·j¬d¨ä¿ì¤½«Ç©M¦í³B®É³Q©ë®·¡A¦P®×¥Ç³¯¤h¨}«h¦b
·j¬d¨ä¤¤¬ì°|¿ì¤½«Ç©M¦í³B®É¸¨ÊI¡A¸¸ÎÂíªº¤¤¦@°ê©d¤l§dºaÄõ¡B¥H¤Î¹ù©m¡B³¯©m
µ¥¦h¦WÃö¨t¤H¤]¦P®É³Q©ë´£¨ì®×¡C¦Ü¤_³\§Æõ¡A«h¤_±ß¤W¤KÂI¤@½ñ¤W¥xÆW°ê¤g¡A§Y
³Q¦uÔ¦b¤¤¥¿Éó³õªº½Õ¬d§½¤zû¶e®·¡CÀH¦Z¡A¬ü°ê¤è±¥ç¬£¥X°»°T¤Hû¡AÓãu¥xÆW
¦X§@°Ý®×¡C
¥Ø«e¡A¸¸ÎÂí¡B³¯¤h¨}¦bÚÌÆwµýÕu±«e¡A¤w¹ï¨ä±q¨Æªº¶¡¿Ò¬¡°Ê¨Ñ»{¤£¿Ð¡C³\§Æ
õ«h¦b°»°T®É©Ó»{¡R¦]¦b¤¤¦@°êª±±oºÉ¿³¡A¥h¦~¤¤ë¤S¥t¥~¤¶²Ð¤F¨â¦Wªiµ¤½¥q°h
¥ðû¤uµ¹¸¸ÎÂí¡A¦Ó¥B³£±µ¨ü¤F¸ªº´£Ä³¡BÀò¸u¬°¡§ÅU°Ý¡¨¡A¦}¥H«ö¤ë»â¨úÅU°Ý¶O
ªº¤è¦¡¦V¸´£¨Ñ¬ü¤èx°â¥xÆWªºx¨ÆªZ¾¹Éó±K¡C°£¦¹¡A³\Á٨ѻ{¡R¥L´¿ÉO¸¸ÎÂí«e
©¹¤j³°¡AÀò±o¤¤¦@°ê¤è±¯è¤Ó°ª¼h¤H¤h±µ«Ý¡A¦}°Ó©w«ö¨C¦¸¡§¥æ©ö¡¨³f«~ªººë±K«×
µ¥¯Å»â¨ú¼Æ¤d¦Ü¼ÆÉE¤¸¬ü¤¸¤£µ¥ªº¦þª÷¡Q³o¨Ç¦þª÷¡A¨ä¦Z³£¬O¥Ñ¸¸ÎÂí¿Ë¤â¥æ¥I¡A
¦AÂà¥æ°ÑÉOÅѱKªºªiµ¤½¥q°h¥ðû¤u¡A¥H½×¥óp¹S¤è¦¡¦Y¬õ¡C
* ¥xÆW¦l°Ó¤¤¦@ÊIù¹ï¶H¡B¦@²£·s®Qµn®q¹õ¦Zµ¦¦E
²{¤w¬d©ú¡A¡§¦@¿Ò®×¡¨¥D¨¤¸¸ÎÂí¡A³Ìªì¬O±M¸v±q¨Æ¶BÄF¬¡°Êªº¥xÆW¦l°Ó¡C¥L´¿
°°¸Ë¦¨¶i¤f°Ó¡A¥H¤å²W¤u·~¤½¥qt³d¤H¦W¸q¨Ó©¹¤_¥x®ü¨â©¤¡A»¤ÄF¦h¦ì¥x°Ó¦V¤j³°
¤¤¦@°ê§ë¸ê¿é¦å¡Q«Ý¨ä³Q¦@²£¤¤¥¡x©e§d©m°ª¯Å¯S¤uÊIù«á¡A§Y¦b¤¤¦@x¨Æ±¡³øÉó
Ãöªº§ß«ù¤U¡A¥t³Ð¡§·R¤¨³ß¡¨¤½¥q¡A¤z°_¤F±M¸v¨ë±´¥xÆWx¨ÆÉó±K©M±q¬ü°êÂà¤âÅÑ
Áʰª¬ì§ÞºÞ¨î¾¹§÷ªº¤Ä·í¡C
Õu±x¡A¸¸ÎÂí¤@¤E¤E¤»¦~¥H¨ä«e©d¶À©m¤k¤l¦W¸q¶}³]ªº¤å²W¤u·~¤½¥q¡Aªí±¤Wªº
¥Dn·~°È¬O´£¨Ñ¤uµ{§Þ³N¡B¾ãÉD³]³Æ¡B¤Î¥ÍÂA¶W¥«ª«¬y¨Ñ¾P¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¥´µÛ¾Ö¦³
±M®×¶i¤f§ë¸êpµe¡B¾Ö¦³¨â©¤¨}¦nÃö¨t©M¾P°â³q¹DªººX¸¹º¡¥xÆW©Û·n¼²ÄF¡A¥O¤£¤Ö
¤Û·Q±q®ü®l©¼©¤Àò§Qªº¤Ñ¯u¥x°Ó±¼¤J¨ä´ß¤¤¡A³Ì¦Z¤W·í¨üÄF¡B¦å¥»µLÂk¡C
¥H¿D¬w¤ô»e®çÅøÀY¬°¨Ò¡A«ö·Ó¸¸ÎÂíªº§ë¸ê¶i¤fpµe¡A¨C¥u³fÏ@µ|«á²b§Q¥i¹F¦Ê
¤À¤§¤G¤Q¤»¡A¥L¶È¾Ì¤T¤o¤£Äꤧ¦Þ«Oµý³fª«¥X²M¦¬¦^±b´Ú¨M¤£¶W¹L¤TÓ¤ë¡A¨º¨Ç·Q
µo¾î°]¡B³QÄF¤JªÑ¼Æ¤QÉE¤¸ªº¥x°Ó¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¦ý¨ì³Ì¦Z©Ò¦³§ë¸ê«o³£¥´¤F¤ôº}¡Q¥t
¦³±i©m¥x°Ó¡A³z¹L¸ªºªÅ´ß¤½¥q§ë¸ê¤T®lÉE¿¤¾E²¾pµe¤W¦ÊÉE¬üª÷¡A¨ìÀY¨Ó¤]¬O³s
¥»¿ú³£§ä¤£¦^¨Ó¡C
¹ï¤_³o¤\¤@Ó±M¸v¶BÄFªº¥xÆW¦l°Ó¡A¤¤¦@°ê°ê¦w¯S°È°Z¯à¤£´x´¤¨ä©³²Ó¡A¤_¬O«K
³]p¥b¦Ñ®}®Q¡B©õ¤éªº¬õ½Ã§L¡B¦@²£ªk©xªº±ç©m¡§ÖÃÉÝ¡¨µo©d¡B¥R·í¨ä¬õ¯»ª¾¤v¡A
¦}³Ì¦Z±N¨ä¦¬½s¦b¦W¸q¤Wt³d¤T®l¾E²¾pµe©M¤¤¦@°ê¯è¤Ó¨Æª«ªº¨â¦W¤¤¥¡x©e°ª¯Å
¯S¤uªù¤U¡C
¤×¬°¥O¤HÆf¥Øªº¬O¡A¡§·R¤¨³ß¡¨¬ì§Þ¤½¥qªº¥DºÞ¡B¸¸ÎÂíªº«á¤T¥ô©d¤l¡B¥]¬A²{
¥ôªº§dºaÄõ¦b¤º¡B³£¬O¤j³°·s®Q¡A¤£¯à±Æ°£¤¤¦@¤è±¥Î¤j³°°²·s®Qª½±µº¯³z¥xÆW¡B
²{³õ¾Þ±±«ü´§¡C³o¡A¦}¤£¬OªÅ¥Þ¨Ó·¡A¦]¬°¸¸ÎÂí¥ý«á°ùªº¥|Ó¤Ó¤Ó¡A°£²Ä¤@¥ô¤Ó
¤Ó¡]¤@¤E¤C¤E¦~µ²±B¡B¤@¤E¤E¤¦~ÖñB¡^¬°¥xÆWÄyªº¶À©m¤k¤l¥~¡A¨ä«á³°Äò°ù¶iªù
ªº¤T¦ì¤Ó¤Ó¡B¤¨µÓ¡B¾Ô»¡¿o¡B§dºaÄõ¡B³£¬O¤¤¦@°ê¤k¤l¡Q¨ä¤¤¡A²Ä¤G¥ô¤Ó¤Ó¤¨µÓ¡A
´¿¾á¥ô¹L¤¤¦@ªºÐÞ³ø°OªÌ¡A¦b¤¤¦@°ê¨É¦³¤½¶}¯S°È¨¥÷¡Q¦Ó¥B¡A¤¨¤k¦P²Ä¤T¥ô¤Ó¤Ó
¾Ô¤k¡A³£¤£¥i«äij¦a¶È¦³¤LӤ몺±B«Ã¬ö¿ý¡]¸¸ÎÂí©M¤¨µÓ¦b¤@¤E¤E¤E¦~¥|¤ëµ²±B
¡B¦P¦~¤E¤ëÖñB¡Q¤£¨ì¤Ó¤ë«á¡A¤G¹s¹s¹s¦~¤G¤ë¡A¸¤S©M¾Ô»¡¿oµ²±B¡A¦P¦~¤Q¤G
¤ëÖñB¡^¡A¦ý¦oÌ«o©_©Ç¦a¦b¡§·R¤¨³ß¡¨¤½¥q¡§º¥¤J¨Î¹Ò¡¨«á¬ÛÄ~Öö}¥xÆW¡A°ß¤@
ªº¸ÑÄÀ¥u¯à¬O¡A¤¤¦@¤è±§Q¥Îµu¼È±B«Ã§¹¦¨¯S©wº¯³z¥ô°È«á»Ýn§ó´«§ó¨Î¤H¿ï¡C
ÁÙ¦³¤£¥i«äijªº¡A¸¸ÎÂíÉOì°tÖñB«á¤´¦³©¹¨Ó¡A¨âÓ¤H´¿±aµÛ¤k¤I¦b¶ºÀ]¦@¨É
¤ÑÛ¤§¼Ö¡A³o´N§óÅý¤H¬Û«H¡A¸¸ÎÂíªºÖñB¡Bµ²±B¡A§¹¥þ¥i¯à¬O¤¤¦@¯S¤u¬°º¯³z¥x
ÆW¤@¤â¦w±Æ¥X¨ÓªºÀ¸½X¡C
* ¨¾±s¥¬¸p©M¹q¾Ô§Þ³N³QÅÑ¡B¥xÆWɬ¶Õ¥i¯à¯}¥\
¦p¤µ´¦µo¥X¨Óªº¸¸ÎÂí¶¡¿Ò®×Åã¥Ü¡A¸µ¥¨ë±´¥xÆWx¨Æ±¡³ø¤w¦³¨â¦~¥H¤W¡A³o´N
¤£¯à¤£¥O¤H¾á¤ßTMD ¾Ô°Ï¨¾±s¨t²Î¡B¤Ï¼çpµe¡B¦Û¦æ¬ãµoªº¸¼u¨t²Î¤Î¸¼u³¡¸p¦ì
¸m¬O§_§¡¤wÃn¥ú¡C¤×¨ä¬O¡A¥xÆWF-16ªº¹q¾Ô¡B®g±±¨t²ÎÉO¬ÛÃö¤¶±§Þ³N¡A»·¶W¹L¦@
²£x²{¦³¯à¤O¡A¦pªG¤¤¬ì°|û¤u³¯¤h¨}ªnÅSªº¬O¯u¹êÉó±K¡A¦Ó¸¤S±N¨äÅÑÁʪºF-16
¾ÔÉóx«~°e©¹¤j³°¤¤¦@°ê¡A¨º¦@²£x´N¦³¥i¯à¦b¤G¨ì¤T¦~¤ºÓã¤W¥Ø«e¥xÆWªÅx¾Ö¦³
ªº§Þ³Nɬ¶Õ¡C
¼ô±x¥x®ü¨â©¤ªZ¾¹¸Ë³Æ²{ªpªº¤H¤h«ü¥X¡A¦@x¾ÔÉóÉó¸ü¯è¹q³]³Æ§Þ³N¤ô¥»·»·¸¨
«á©ó¦è¤è¥@¬É¡A¦Ó¥xÆW²{§ÐF-16¾ÔÉó¤Wªº¸Ë³Æ¡A¦p§CªÅ©]¶¡¾É¯è§¨¿µ¨t²Î¤¶±¡Bºë
ã«×¶W¹L¥Á¶¡¤G¤Q¿ªºx³W¢Õ¢Þ¢á©w¦ì¨t²Î¡B¥H¤Î¹q¾Ô¨t²Îµ¥¡A³£¬O¤¤¦@x¤èÌå±ý
Àò±oªº¦yºÝ§Þ³N¡C¤×¨ä¬O¡A¤¤¦@°êªºx¤u²£·~¥þ¬O¡§°f¦V¤uµ{¡¨¡A¤]´N¬O±qÅÑÁʸË
³Æ¡B¦^±À¬ã¨s§Þ³NnÂI¡B¨ì¦Û¦æ¥Í²£¡A³t«×³Ì§Ö¤]n¤G¨ì¤T¦~¡A´N¥ý¶i°ê®aªº·L¹q
¸£²£·~¦Ó¨¥¡A¤G¨ì¤T¦~ªº®É¶¡¡A¹q¤l§Þ³N¤w¸g¤S«e¶i¤F¤@¥N¡A¦]¦¹¤¤¦@°êx¨Æ¯à¤O
Óã¤W¬ü°êµ¥¥ý¶i°ê®a¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý¬Û¹ï©ó¹q¤l§Þ³N¦Û§Ú¤É¯Å¯à¤O¸û®tªº¥xÆW¡A´N
ÌÛ¦¨¤F«Ü¤jªº«Â¯Ù¡C©¡®É¡A¦@²£x¦³¥i¯à±N¨ä¦ÑªºÄè¤K¤A¡B·s³yªºÄè¤Q©Î¶W¤C¾Ô
Éó¸Ë³ÆÅѱoªº°ª·s§Þ³N¡A±q¦Ó¨Ï¥xÆWªá¶Oªñ¤Q¦~¡B°Ê¤ä¤W¦Ê»õ·s¥x¹ôªº¹q¤l¾Ôɬ¶Õ
¡§¯}¥\¡¨¡C
¦ÓÅý¥xÆWx¤è©M¦w¥þ·í§½§ó·P¨ì¼~¤ßÊÝÊݬO¡A¸¸ÎÂí°²«_¤¤¬ì°|¦W¸q¡B¬°¤¤¦@ÅÑ
Áʬü¤èºÞ¨î¥X¤f¡BÉó±Kµ¥¯ÅÌå°ªªº¾Ô²¤©Ê°ª¬ì§ÞªZ¾¹¹s¥ó¡§²Ä¤T¥N¥ú©ñºÞ©]µø¨t²Î
¡¨¡A¦³¥i¯à¼vÅT¥¼¨Ó¥xÆW±q¬ü°êÀò±o¥ý¶ix³ÆªºÉó·|¡A¯}§¥¬ü°êx¨Æ§Þ³N¨ó¨¾¥xÆW
ªº«H¤ß¡C¬°¦¹¡A׸ɥx¡B¬ü¤§¶¡ªº«H¥ô¦MÉó¡A¦V¦è¤è°ê®aÅã¥Ü¥xÆW¬Fªvéw¡B¨¾¦@
²£º¯³z¦¨®Ä¨ôµÛ¡B¤£¥i¯à¦¨¬°¤¤¦@ÅѨú¥Á¥D¥@¬É°ª¬ì§ÞªZ¾¹§Þ³Nªº³q¹D¡A¤w¸g¦¨¤F
¥xÆW¬Fªv®a¨è¤£®e½wªº·í°È¤§«æ¡C
* ªâÄõ¤Æ¾ÉP¤ß¨¾¥¢¦u¡B¤`¦Ï¸É¨cÃöªù¥´ª¯¥¼¬°±ß¨o
¥Ø«e¡A¦U¤è±¹ï¥x®ü¨¾°Èªº¾á¤ß¡A¤w¸g¦b¤Ó¥¬v¨â©¤±È°_¤F°aµM¤jªi¡A¦}¶i¦Ó¢
¨Ï¥xÆWªº·í¬FªÌÌ«·sÀ˰Q¥L̦b¨¾°ô¦@²£¨¸´c¤è±ªºÄY«¤£¨¬¡C
¤K¤ë¤C¤é¡A¥Á¶iÐޥߩe½²¦Pºa«ü¥X¡A´N¥L©ÒÀò±oªº°T®§¡A¤¤¦@°ê±¡³ø³¡ªù¤w±N¥x
ÆW¤G¥N¾ÔÉ󏦿û¸ê®Æ¥þ³¡¦CÀÉ¡A¨ä¤¤¦ì©ó·s¦Ëªº¤Û¶H¾ÔÉó¸©xªº¤H¨ÆI´ºÉO®aÄÝ
µ¥¸ê®Æ¡A¥þ¼Æ¾DÁ`°Ñ¦@¯S«ØÀɬ°¡§¸ÀsÀɮס¨¡A¨äªn±K¨Ó·½°£¤F°h¥î©x§L¡AÁÙ¥]¬A
x¨Æ°ò¦aªþªñªº¯SÏú¦æ·~³õ©Ò¡B¤j³°·s®Qµ¥¡C
½²¦Pºa±j½Õ¡A¦b´CÊ^¤£Â_Ãn¥ú¥x¬üx¨Æ¦X§@Ãö¨t¡B¤Þ°_¬ü¤è¤£®®¤§»Ú¡A¬F©²¤Îx
¤è«O¨¾³¡ªùÀ³¦h¥[¨¾S³¡¶¤¤º³¡ªn±KÄY«°ÝÃD¡C¥ßªk°|¤Ï½æ¥xÁp·ù¤C¤é¤]«ü¥X¡R¥x
ÆW¬ì§Þ¬ãµo«Âí¡A½Ñ¦p·s¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡B®ç¶é¤¤¬ì°|¡B¤D¦Ü¥xÆW¾Ô¤O³Ì¯«¯µªº¤Û¶H¾Ô
ÉóÁp¶¤¡A³£¸s»E¦b®ç¦Ë¦a°Ï¡A¨º¨½¯SÏú¦æ·~¦p«B«á¬Kµ«¡Aȱoĵ±§¡Q¤×¨ä¬O¡A°ª¬ì
§Þ²£·~³æ¨¤ñ¨Ò¤ñ¤@¯ë¦æ·~°ª¡A¬F©²À³¸Ó«µø¤¤¦@¥¿¦³p¦E¦a¹ï¥xÆW¡§¬ì§Þ©t¨k¡¨
²½¥X¡§¯È¾Kª÷°g¡B²]ÃûÁn¦â¡¨ªº¤k¦â¾Ô³N¡A¥O¡§°g¥¢¤è¦V¡¨ªÌ¤£¦Ûª¾¦a¬°¤¤¦@ªA°È
¡C
¥Ø«e¡A¥xÆWªÀ·|ªº²{¹ê¬O¡A°ª¬ì§Þ²£·~ªº©t¨k¤ñ¨Ò¤j¤j°ª¥X¤@¯ë¦æ·~¡A¦@²£¦×¼u
º¯³z¤w¦p¬x¤ô²rÃ~¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡R®ç¶é¦a°Ïx¤èªº³°Á`³¡¡B¤»x¹Îµ¥³æ¦ì¡A¬õ¤kºñ¨k
ªº©]¶¡»E·|Éݱ`¬¡ÅD¡Q¦Ó¦b·s¦Ë¬ì§Þ¶é°Ïªº³æ¨Ñ¼Ö³¡·í¤¤¡A¤T¤Q¤¨ì¥|¤Q¤·³ªº
³æ¨¨k¤l¥e¤F¤T¦¨¡A¤G¤Q¤·³¨ì¤T¤Q¤·³¤§¶¡«o¥e¤F¤C¦¨¡A¦Ó¨ä¤¤§¹¥þ¨S¦³ÅÊ·R¸g
Å窺¤H¼Æ°ª¹F¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤K¡A±q¦Ó¨Ï¸Ó¦a°Ï¦¨¤F¥xÆW°ª¬ì§Þ©]¥Í¬¡ªº¤j¥»Àç¡C¦b³o
¨Ç©]¥Í¬¡°é¤¤¡A¤j¶q¨Ó¦Û¤¤¦@°êªº°½´ç¤k¡B°²·s®QÁôÂè䤤¡A¦oÌɧUªð¥x¥x°Ó¶}
³]ªº¯SÏú¦æ·~¡A¦³p¦E¡B¦³¥Øªº¦a¹ï¥xÆW¡§¬ì§Þ©t¨k¡¨ªö¨ú¡§¤k¦â§ð¶Õ¡¨¡AµM¦Z±N
½æ²]¡B½æ¯ºÅѨú¨ìªºx¡B¥Á¬ì§Þ±¡³ø©M«nx¨ÆÉó±K¡A³q¹L¯S®í´ë¹D¶Ç°eµ¹¥_¨Êªº
x±¡Á`³¡¡C
¦¹¥~¡A¥xÆWÁÙ¦s¦bµÛ¥t¤@Ó§ó¤jªº±¡³ø¶Â¬}¡C¥Ø«e¡Ax¤è¹ï°ª¶¥°h§Ð±N»â¥X¤J¤j
³°¦³¦~ºÞ¨î¡A¦ý¹ï©ó°h§ÐÉón¹õ¹±¤Hû«o¥¼¦³¥ô¦ó±±ºÞ¡Q¨Æ¹ê¤W¡A«Ü¦hxÉó·~°È
¡A¹õ¹±¼_¼ôµ{«×§óÐ`°ª¶¥¥DºÞ¡A¥[¤W°h§Ð±N»â±¹ï¡§²Î¡B¿W¡¨¡B¡§¥»¬Ù¡B¥~¬Ù¡¨¤§
ª§³y¦¨ªº¡§°ê®a»{¦PÄY«¸¨®t¡¨¡A¨Ï±o¤¤¦@¡§·R°ê¡¨¡B¡§²Î¤@¡¨ªº´ÛÄF«Å¶Ç¦³¤F¥i
¼¤§Éó¡A³Ì¦Z¾ÉP¥Á²³«ä·Q¨¾½u¥¢¦u¡A«¤jªn±K®×¨¾¤£Ð`¨¾¡C
¦b¦¹¡A§óȱo¤@´£ªº¬O¥xÆWªº¬F¾Ô¨t²Î¡A¨ä¤u§@®Ä¤O¥Ñ¤_¬FÅvªº§ó´À¨ü¨ìÄY««d
®z¡A¨â½±®É¥N¦@¯S±æ¦Ó¥Í¬Èªº¬F¾Ô©xû¤£¦ýÅv¤O®Ç¸¨¦Ó¥B¿¨ü§åµû¡A±q¦Ó¬°¦@¯S¤j
¶qº¯³z¥xÆW´¯¶}¤F¤jªù¡Cx¤è°ª¼h©Ó»{¡A¤¤¬ì°|¤º³¡¹ï©ó¬F¾Ô¨t²Î±Æ¥¸ªº±¡ªp¬Û·í
ÄY«¡A¥D©x¦b«Ü¦hª¬ªp¤U¸g±`¸õ¹L¬F¾ÔªººÊ¹î¡B¬Æ¦Ü¬G·NÁô¿f¡Q¦Ó¬F¾Ô¤Hû¥Ñ¤_¤£
³Q«µø¡B¤hÉaÌå¨ä§C¸¨¡A¹ï©ó¨ä³Q¬[ªÅªº±¡ªp²¨©óĵı¡A³´¤_¦h¤@¨Æ¤£¦p¤Ö¤@¨Æªº
³Q°Êª¬ºA¡A¤]¬°ÁôÂæb¤º³¡ªº¥x¦l³¯¤h¨}¤§¬y´£¨Ñ¤F¥i¼¤§Éó¡C
¦³¨¾°È±M®a«ü¥X¡A¥xÆW´¦ÅS¥X¨Óªºªn±K®×±¡¸`«¤j¡A¤¤¦@¤£¥i¯à³æ¾a¸¡B³¯¡B³\
¤T¤H±À¶i¦p¦¹Ãe¤jªºº¯³zp¦E¡QÏúÏú¸ñ¶HÅã¥Ü¡A°£¤w¸g´x±±ªº½Ñ¦p¸¸ÎÂí¤§Ãþªºªn
±KºÞ¹D¤§¥~¡A¤¤¦@¦b®ü¥~ÁÙ´²¥¬µÛ§óÄY±K¡B§óÃe¤jªº¸g¥Ñ¥xÆWº¯³z¬ü°ê¡BÅѨú¥x¡B
¬ü¨¾°ÈÉó±KªºÊIµ¸¡C¥Ñ¦¹¡A¨º¨Ç©ú´¼ªº¬Fªv®a¥²¶·»{ÃÑ¡R³y¦¨¦@¯S¤j±¿nº¯³z¸vh
¥xÆWªºªâÄõ¤Æ¶É¦VÀ³¥ß§Y§áÂà¡A¹L¥h±À¦æªº¡B¤@´[±¡º@ªº¡B¹ï¦@²£¹L¤_¼e®eªº¡§¨â
©¤ÂùĹ¡¨¬Fµ¦»Ýn«·sÀ˰Q¡A¦Ó¥[±j¼Ä±¡«Å¶Ç¡B§iª¾¥Á²³¦@²£¤`¥x¤§¤ß¤£¦º¡B¦}¶i
¦Ó´£°ª¥þ¥Áªº¼~±w·NÃÑ¡A¤~¬O¥þ±³ò°ô¦}¹ý©³¥Ë¸Ñ¦@¯Sº¯³zªº³Ì¦³®Ä³~®|¡C
¤¤µØµûz¤K¤ë¤Q¤éºî¦X³ø¾É
¦@²£¼É¬F©M¦@²£»Ýn¡B¤j³°©f¥Ì«_·ÀI«e¤²«áÄ~°½´çu¥x½æ¦×
* ÂøÄ³°½´ç *
* ¼É¬F¾ÉP°½´ç¡B¼É¬F¤]»Ýn°½´ç
¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¤G¤Q¤G¦W¤¤¦@°ê¤k¤l¦b°½´ç¥xÆW·mÅyµn³°®É³Q¤ôĵµo²{¡A³DÀY¹G
¢¦×¼u̸õ®ü¥H´Á®ø·À¸oµý¡Aµ²ªG·Ä¦º¤»¤H¡B¦h¤H¨ü¶Ë¡Q®ø®§¶Ç¥X¡A¨â©¤¤T¦a¼MµM
¡C
¦³¤@¨Ç¤¤¦@°ê·M¬NÊI¥Á¸£³UÁÙ¦E¤£¹L°é¨Ó¡Aªí¥Ü¤£²z¸Ñ²{¦bªº¦~»´¤k¤H¤ß²z¡A»¡
¡R¡§¤£ª¾¹D³o¨Ç¦~»´¤H¬O«ç»ò¤F¡S¾Ç²ß«Ü¤ûªºn¥h¬ü°ê¡A©Úñ¤F¦n¤L¦¸¤]¤£¦º¤ß¡Q
¾Ç²ß®t¤@ÂIªºn¥h¤é¡BÁú¡B¥x¡A¥i¨º³£¬O¦Y¤Hªº¸ê¥»¥D¸qªÀ·|°Ú¡T¡¨
§ó¦hªº¤H«h±q°½´ç´d¼@½Í¨ì¤F¤¤¦@°êªÀ·|¤H©Ê¡B¨}ª¾¡B¹D¼wªºª{·À¡C¦³¤H»¡¡R¡§
³o¨Ç¤k«Ä¹ê¦b¥ḭ¡A¦oÌ¥b¸ô¤W³Q³DÀYÁVÁÏ¡A¨ì¤F¨ºÃäÁÙn³QÂûÀY½Lé¡A¯u¥ḭ¡T
¡¨¤]¦³¤H»¡¡R¡§³o¨Ç°½´ç¤k¤l¡AÃø¹D¬°¤F¿ú¡A´N¥i¥H¤£±¤¤@¤Á¡S§Ú¯u¬°¦oÌ·P¨ì²Û
®¢¡T¡¨¦Ó¨º¤ßª½¤f§Öªº¡A¤z¯Ü´N§â¤¡´c´¦¶}¡R¡§¤j®a¤ß¨½³£«Ü©ú¡A³o¨Ç¤k¤H¥h¥xÆW
¨s³º·Q¤z¤°»ò¡S¦×¼u¦Ó¤w¡T¡¨
¦Ü¤_¨º¨Ç¤w¸g¬Ý¬ï¤F¦@²£¨¸´cªºÊI¤Í«h«ü¥X¡R¡§V¬F²r©óªê¡B¼É¬F¾ÉP³h§x¡B³h
§x¾ÉP·M¬N¡B·M¬NªÌ¤]n´±ó¼É¬F¡A¤_¬O´N¥X²{¤F´d¼@¡¨¡Q¡§¤¤¦@¾ã¤éɲ«Å¶Ç¸ê¥»
¥D¸q¶Â·t¡B»G¦´¡A¥i¤¤¦@°ê¤H±q¨Ó¨S§v»¡¹L¬ü°ê¤k°½´ç«È¦b¥j¤Úªu®ü²T¦º¡A¤]±q¨S
¨£¹L¥xÆW¤H°½´ç¤¤¦@°ê¤j³°¡¨¡C
§ó¦³ÊI¥Áª½«ü¦@²£Ã䨾ªZĵ¬O¤H³D°½´çªº©l§@¸ºªÌ¡A¥LÌ»¡¡R¡§¦b¤¤¦@°ê¡AÉÝij
¤H¤h·Q¥X°ê¡A¤¤¦@¦Ê¯ë¤NÃø¡A´¶³q¦Ê©m·Q¥X°ê¡A¤]n³Q·í§½¼f¬d¡Q¥i¦h¤Ö¦~¨Ó¡A¤H
³D°½´ç«o¦bÃ䨾ªZĵ©M®üÃöªº²´¥Ö¤l©³¤U¨Ó¥h¦Û¦p¡A³o¨s³º»¡©ú¤F¤°¤\¡S¡¨
* ÃtÏs²^ª÷¹Ú¡B´dºG¸¨®ü©R
¥xÆW´CÊ^³ø¾É¡A¤K¤ë¤G¤Q¤»¤éªº³o¤@§å¤j³°¤¤¦@°ê°½´ç¤k¤l¡A³£¬O¤G¤Q·³¤W¤Uªº
¦~»´¤p©j¡C
¦³¤@¦ì¨Ó¦Û¥|¤t«¼yªº½±¬õ¡A¤W©¤¤§«á²´²\¨S¦³°±¹L¡A¦oÀH¨ªºª««~¨½±¡A¦³¥À
¿Ë°½°½¼g¤Uªº¯d¨¥¡AÁÙ¦³«e¨k¤Í¥H¤H¥Á¹ô§é¦¨ªº¤ß«¬¹Ï®×¡C³o¦W¤G¤Q·³ªº«¼y¤p©j
¡A¥þ¨Àã³z¡A¤â¨½ªº¤T¼ËªF¦è³£´¿¸g¸¨®ü¡A¦ý³£¨S¦³Öö}¹L¦o¡A¦]¬°³o¬O¦o¤j³°¿Ë
¤ÍªºÁ{§O¬ö©À¡C
¦b¨º®ü¤ô®ûÀ㪺¹q¸Ü悔¡A¦³¶ý¶ý¼gªº¤@¤j¬q¯d¨¥¡A¿ù§O¦r«Ü¦h¡B¦r¸ñ¤]¬n¬n§á
§á¡A¥i·í¶ý¶ýª¾¹D¤k¤In¨ì¥xÆW«á¡AÁÙ¬O°½°½§Ôµh¼g¤U¤F³o¬q¯¬ºÖ¡Q½±¬õ±q®ü¤ô¤¤
³Q±Ï°_¡A§¤¦b©¤¤W¤~èèµo²{¶ý¶ýªº¯d¨¥¡C
½±¬õ¤Q¤»·³ªº§Ì§Ì¡AªÙ¤£±o©j©j»·¨«¡A§âª¨ª¨µ¹ªºª÷ªí¦AÂà°e©j©j¡An©j©j·Q®a
ªº®ÉÔ´NºN¤@ºNªí¡A¥H¦¹¤Æ¸Ñ¶m·T¡C¦Ó¨º¯È°µªº¤ß¡A«h¬O¥æ©¹¤T¦~¦hªº«e¨k¤Í¶Ç¹F
ªº·R·N¡C½±¬õ«Ü¦~»´¡AI°_¦æÅn¨Ó¥xÆW®É²@¤£¦^ÀY¡A¨S·Q¨ìÃtÏsªº²^ª÷¹Ú¦p¦¹¤£³ô
¡AÁÙ®tÂI»îÂ_¥xÆW®ü®l¡Q²´²\¬O®`©È¡A¤]¬O«á®¬¡C
* ¬°¿ú³QÄF¡S¬°¦ó¹wÁʳz©ú©Ê·PªA¹¢¡S
¥|¤t¬Ù³¯¿P¡B¤G¤Q¤K·³¡A¦NªL¬Ù«¸ª÷ÄR¡B¤Q¤K·³¡Aªe¥_¬Ù®}©º©º¡B¤Q¤K·³¡A¦¿Ä¬
¬Ùµ{©f¡B¤G¤Q¤C·³¡A¥L̳£¬O¦h¦~«e¨ì¼s¦{¤u·~°Ï¤W¯Zªº¡A¥Ñ©óÁ~¤ô¤£°ª¡A¥®É±ß
¶¡´N¨ì¢Ù¢â¢äÝ®t¡C¦oÌ»¡¡A²î¦Ñ¤j´¿§i¶D¦oÌ¡A¤W¤F©¤¦³¤H±µÀ³¡B¤£¥Î¾á¤ß¡A¥i
¨S·Q¨ì¦b®ü¤W´N³Q§ì¤F¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤H²T¦º¡C¦oÌ·P¨ì«D±`«á®¬¡A¤×¨ä¤£º¡²î¥¼¾a©¤
¤H³D´N±À¦o̤U¤ô¡C
]®ß¬d½r¶¤¶R¦çªAÅý¦oÌ´«¤W¡A¤]½Ð¦o̦Y¦À\¡C³¯¿P¦b¦Y¤F¤L¤f¨§¼ß«á¡A¨Ê^
¤£Óì´N½ö¦b¤F¦a¤W¡Q«¸ª÷ÄR«hú¶D³Q¤H³D¶°¹ÎÄF¨ì¥xÆWªº¸g¹L¡Q®}©º©º©Mµ{©f§ó¬O
¦³ÉaµL¤O¦a»¡¡A¦ª¾¹D´N¤£·|¨Ó¤F¡C
¦b³q¾]·O·uÂå°|±Ïªvªºª÷¥úÆA¡A¶Q¦{¤H¡B¤G¤Q¤@·³¡Aì¨Ó¦b²`¦`¤uÉD·í¢Ñ¢Ò§@·~
û¡A¦]ÉOè»{ÃѪºªB¤Í¬Û°º¨ìºÖ¦{ª±¡A¥H¦Z¤S§v»¡¥xÆW§ó¦nª±¡A¤_¬O´N·f§K¶O²î¨ì
¤F¥xÆW¡Cª÷¸¨¤ô«á¤@ª½¦b³Û±Ï©R¡A«á¨Ó³Q¤@¤äº®µµo²{¡A³qª¾©¤¤W®ü¨µ¤HûÅ@°e¦o
¨ì¤FÂå°|¡C¹ï©ó³o¦¸¾úÀI¡A¦oªí¥Ü«á®¬·Rª±¡B³g¤p«K©y¡A¤~¤W·í·f¤W¤F¸é²î¡C
¦ÛºÙ¦bºs¦{±q¨Æ¬ü®e·~¤w¤¡B¤»¦~ªº¤G¤Q¥|·³§dµ^©M¤G¤Q¤@·³§dÀR¡A¨CӤ몺Á~
¤ôÁÙ¤£¨ì¤@¤d¤¸¤H¥Á¹ô¡C¤é«e¡A¤@¦WÖþªº¤k¦ñ§i¶D¦oÇ¡A¨ì¥xÆW¾á¥ô¬ü®e®v¡A¤@
Ó¤ë´N¦³¨â¡B¤T¤d¤H¥Á¹ôªº¦¬¤J¡C¤_¬O¡A¦oǧv±q¤k¦ñªº¦w±Æ¡A¨C¤H¤Sªá¤@¦Ê¤¸¤H
¥Á¹ô¶R¤F¥ó³z©úÊIª¬©Ê·P¦çªA¤Î¤û¥J¿Ç¡Aµ²¦ñ°½´ç¨ì¥xÆW¨Ó¤F¡C
* °½´ç¦æ±¡¬Ýº¦¡B¤H¦×¥«³õ¦³¥«
¥xÆW®ü¨µ¤Hû³zÅS¡A«n³¡¦a°Ï¡A¯S§O¬O¥x«n¥H«n¡A¦]¨F©¤¦a«¬¥H¤Î®ü¶H¥Ãµ¥¯S
©Ê¡A¯S§O¨ü¨ì¤H³D¶°¹Îªº¡§«C·ý¡¨¡A¦]¦¹¦¨¬°°½´ç¡B·mÅyªº³Ì¨Î¦aÂI¡C¤£¹L¡A¦b®ü
¨µ¸p«n³¡¦U³æ¦ì³q¤O¦X§@¤§¤U¡Aªñ¤L¦~¨Ó°½´çªº±¡§Î¤w¤j¬°¦¬ÀÄ¡Q¤µ¦~¥H¨Ó¡A°ª¶¯
¦a°Ïªº®ü¨µ³æ¦ì¡A¥]¬A«n³¡¦a°ÏÉó°Ê®ü¨µ¶¤¡B°ª¶¯¡]²Ä¤¡^®ü¨µ¶¤¤Îª½Äݲµ¥¡A
³£©|¥¼µo²{¦³¤H³D¶°¹Î°½´ç¤j³°¤k¤lµ¥±¡¨Æ¡AˬO³Q»{¬°¤£Óì¦X°½´çªºªF³¡®ü©¤¡A
ªñ¤@¡B¨â¦~¨Ó«oÀWÀWµo²{°½´ç«È¡C
®ü¨µ¤Hû«ü¥X¡Aªñ¨Ó°£°½´ç¦aÂI§ï©¶§ó±i¥~¡A°½´ç¤è¦¡¤]¤jÉÝ¥H©¹¡C¨Ò¦p¡A¤Q¦h
¦~«e¡A¤H³D¶°¹Î°¾¦n¨Ï¥Î»·¬v©Î¤j«¬º®²î§@¬°°½´ç¤u¨ã¡A¤@¦¸¥i·f¼¼Æ¤Q¤H¡A¥»»´
§Q¤¥¡Cªñ¤¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¤j«¬²î²í¥Ø¼Ð¿ô¥Ø¡B²î³t½wºC¡A®e©ö³Qµo²{³QÂê©w¡BµLªk°k
°Î¡A¦]¦¹¤H³D¶°¹Î¤w§ï¥Î§Ö¸¥©Î§ï¸Ë¹Lªº¤p«¬Q¯ê¡A¥H±µ»é¤è¦¡°½´ç·mÅy¡C¥L̦b
¸ü¹B°½´ç«Èªº¤j«¬²î²í¯è©è¥Ø¼Ð®üÅy¥~®ü¤§«á¡A¦A¥Ñ¦h¿´¤p«¬§Ö¸¥§Ö³t±µ»é¤H¡B³f
¡A§Ö³t¤ÀÂIµn³°¡Q¦p¦¹¡A¤£¦ý¥i¤À´²¬d½r³æ¦ìª`·N¤O¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¤À´²¡§·ÀI¡¨¡A¤£
P³y¦¨¡§¦PÄxÂû³J¡¨¤@¦¸³Q¶e¥ú¡§¦å¥»µLÂk¡¨¡C
¦Ü©ó°½´ç¦æ±¡¡A®ü¨µ¤Hûªí¥Ü¡A¦}µL¤@©wÃB«×¡A´M±`¬ù¦b¤T¦Ü¤ÉE¤H¥Á¹ô¤§ÃСQ
¦pªG°½´ç¹ï¶H¬°§®ÄÖ¤k¤l¥Bªø¬Û²¢¬ü¡A¤]¥i§K¶OªA°È¡Aµ¥¨ì¤W©¤¤§«á¡A¦A¥H§ó°ªÉ²
¡§½è©ã¡¨µ¹¥xÆW±¡¦â³c¤l¡Q¬Û¤Ï¡A¨k©m¡B¡§©n©n¡¨¡Bªøªº¡§«Ü©êºp¡¨ªÌ¡A´N¥²¶·¡§
¥ý¶R³æ¡¨¦A¤W²î¡C
¤@¡B¤G¤Q¦~«e¡A¥xÆW«ô¸gÀÙ©_¸ñ©Ò½ç¡A³s±a¤]³y´N¤F¤H¦×¥«³õªº½´«kµo®i¡C¨º®É
Ôªº¤H¦×¥«³õ¡A¥i»¡¤g¬v³f¦âÀ³¦³ºÉ¦³¡A°£¤F¥xÆW¡§¥»¤gÂû¡¨¥H¥~¡A¤]¥]¬A¼Ú¬ü¡§
ª÷µo¬vÂû¡¨ÉO«n¬v¦U°ê¦p·s¥[©Y¡B®õ°ê¡Bµá«ß»«¡B¦L¥§¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¶V«nµ¥°ê¶i¤f
ªº¡§¯Q°©Âû¡¨¡A¤H¦×¥«³õ³f¦â´N¹³¬O¡§¤K°êÁpx¡¨¤@¯ë¡A¥un¦³¿ú³ô¶R·¬y¡A¦U°ê
¨ÎÄR¥ô§g¬D¿ï¡B¥ô§g¹Á¡C
¦ý±q¤¡B¤»¦~«e¶}©l¡A¥xÆWªº¤H¦×¥«³õ¡A¥H©¹ªº¡§ª÷µo¬vÂû¡¨ÉOªF«n¨È¦U°êªº¡§
¯Q°©Âû¡¨¤wÃø±o¤@¨£¡A¬Æ¦Ü³s¥xÆW¡§¥»¤gÂû¡¨¤]³£¨S¦³¤F¥Í¦sªÅ¶¡¡Aì¦]¬O¨ú¦Ó¥N
¤§ªººÉ¬O¨Ç³f¬üɲ·Gªº¡§¤j³°Âû¡¨¡C¦Ü©ó¤j³°©f¤§©Ò¥H¥Ìº@«e¤²«áÄ~¡B«_·ÀI±q¨Æ
³oÏú±þÀY¥Í·N¡A¬Æ¦Ü¯à°÷ÉÝx¬ð°_¡B¥´±Ñ¥]¬A¥xÆW¦b¤ºªº¦U°ê¨ÎÄR¡B¦¨¬°¤H¦×¥«³õ
ªº·m¤â³f¡A®Ú¥»ì¦]¬O¡R¹â«ÈÉO¤j³°¤k¤l¤§¶¡ªº»y¨¥·¾³q¤£¦¨°ÝÃD¡A¡§¦YÂû¡¨ªºÉ²
¿ú¤S¤£¶Q¡A³q±`¥un¤G¤d¦h¤¸´N¥i¥H¤@¹Á¬ü¨ý¡A¦Ó¦â±¡³c¤lªº§Q¼í«h¬Û·í¥iÆ[¡A¦A
¥[¤W¤j³¡¤Àªº¤j³°©f³£¦~»´»ª¬ü¡B¨§÷«»¦n¡B©ÊªA°È¤£¿ù¡B¼s¨ü¡§¶R®a¡¨Åwªï¡C
* °½´ç¸T¦Ó¤£µ´¡B®Ú·½¦b¤_¤¤¦@
¨ä¹ê¡A¥xÆW¤HÃö¤_¡§¤j³°Âû¡¨¡§¶R®a¡¨¥«³õªº»¡ªk¦}¤£¯à§¹¾ã¸ÑÄÀ¤j³°©f«e¤²«á
Ä~°½´ç¥xÆWªº¥þ³¡ì¦]¡A¥»¤å¶}ÀY®ÉÊI¤Í´£¨ìªº¨âÓ°ÝÃD¡R¦@²£¼É¬F©M¦@²£»Ýn¤~
¬O°½´ç¸T¦Ó¤£µ´ªº¯u¥¿ì¦]¡C
º¥ý¡A¦b¤¤¦@°ê¡A¤L¥G¨S¦³¤Hº@·N¦b¤¤¦@¼É¬F¤UÄ~Äò¥Í¬¡¡A¥un¦³Éó·|¡A½Ö³£·Q
©Þ¸}¤@¨«¡A¦Ó¹ï¤_¤k¤H¨Ó»¡¡Aþ©È¬O·í¡§Âû¡¨¤]¤z¡A±q¦Ó¬°¤H³D³Ð³y¤FµLºÉªº°½´ç
¡§³f·½¡¨¡C¨ä¦¸¡A¦b¤¤¦@¼É¬F¤U·Q¨«¥X¥h¦}¤£¬O¨º¤\®e©öªº¨Æ¡AÁö»¡²{¦b¤w¸g¡§¶}
©ñ¡¨¡A¦ý¦UÏú¼f¬d¤´µM¬Oºw¤ô¤£º|ªº¡A¦pªG¤£¬O·í§½©Îĵª¯¦³·N©ñ¦æ¡A¤H³D¤S¦p¦ó
¯àºZ³qµLªý¡C
¤¤¦@¬°¤F¦V¥xÆWº¯³z¯S¤u¡A¬G·Nºû«ù¤H³D³q¹DºZ³q¡A¤D¬O³Ì®Ú¥»ªºì¦]¡C¦Ó¥B¡A
º¯³zªÌ¤@¥¹³Q¶e¡A¤]¦n½s³y¦UÏú¨üÄF¤W·íªº¬G¨Æ¡A´N¶H¥»¤å¤W±©Ò±Ôzªº¨º¼Ë¡A¥H
«K³Õ±o¥xÆW¤Hªº¦P±¡¡A»X²V¹LÃö¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡A¤¤¦@°êªº°½´ç¼é¡A¥un¦@²£¼É¬F¦s¦b¤U¥h¡A¥un¤¤¦@ªº¥~º¯p¦E¤£µ²
§ô¡A¦@²£°ê¤H¦V¥xÆW¡B¤D¦Ü¦V¥þ¥@¬Éªº°½´ç´N¥Ã»·¤£·|µ²§ô¡Q¤HÌ¥i¥H¬Û«H¡A¥@¬É
¤µ¦Z±N¬Ý¨ì§ó¦hªº¤¤¦@°ê¤H¦V¥~°½´çªº¡§¥iºq¥iª_¡¨ªº¡§´d§§¡¨¬G¨Æ¡C¤£¹L¡A¥i¥H
ªÖ©wªº¬O¡A¤¤¦@°ê¤Hµ´¹ï¤£·|¦V¥_´ÂÂA¤§Ãþªº¦@²£°ê®a°½´ç¡A°£«D¥L¬O¬°¤F¡§É¹D
¡¨¡C
¤K¤ë¤G¤Q¤»¤éºK½s¦ÛÊIµ¸½×¾Â
¤¤¦@¯d¾Ç¥Í±o¤â´N¤z¶¡¿Ò¡BµØ¸ÇÀ³§U¬ü¨¾°ô¦@²£¥þ¤è¦ìº¯³z
* ¿Ò®×zµû *
¬ü°ê°ê¨¾³¡¤K¤ëªì¤½¥¬ªº¤¤¦@°ê¦@²£xx¤O³ø§i´£¨ì¡A¦³¯d¬ü¾Ç¥Í´À¤¤¦@x¨Æ³¡
ªù¥R·í¶¡¿Ò¡BÅѨú±Ó·Pªº°ª¬ì§Þ§Þ³N±¡³ø¡A±q¦ÓÀ°§U¤¤¦@¬ã¨î¦}¥Í²£¥X¤F¤@ÏúÓì¥Î
©ó¶Ç·P¾¹©M¦hÏúªZ¾¹ªºµ}¦³ª÷ÄÝ¡C
³o°_¶¡¿Ò®×ªº½Õ¬d°_¦]¬O¡A¦@²£x¤è«ÅºÙ¬ã¨s¥X¤F¤@Ïúµ}¦³ªº¡§èiÃéÅKºÏP¦ùÁY
§÷®Æ¡¨(Terfenol-D)¡Q¦Ó¦¹Ïú¤_¤W¥@¬ö¤C¤Q¦~¥Nµo²{ªº¥i¥H¥Î¨Ó¨î³y·PÀ³¾¹¥ó©M°ª
©Ê¯àªZ¾¹ªº¯S®í§÷®ÆTerfenol-D¡A¬ü°ê®üx´¿¬°¦¹¯Ó¶O¤F¼Æ¦ÊÉE¬ü¤¸¡C
Terfenol-D¬O¤@Ïú·|ÀHºÏ³õ¯à¶qÅÜ«¬ªº¯S®í§÷®Æ¡A¥Ø«e¤w¼sªxÀ³¥Î©óP°Ê¾¹¡B¥Û
ªo¡B°ª¯à·L«¬¥\²v·½¡B´«¯à¾¹¡B½Ã¬P©w¦ì¨t²Î¡B´¼¯à¹q¼Q»Ö¡B·L«¬§U§v¾¹¡B¶WÁn¬~
¦çÉó¡BÂåÀø¾¹±ñ¡B¶Ç·P¾¹¡B»Öªù±±¨î¡Bºë±K¨®§É¡BÉ󾹤H¡Bį°Ê°¨¹F¡Bªý¥§´î®¶¡B
©µ¿ð¾¹¡B¤ÓªÅ±æ»·Ã誺½Õ¸`ÉóÌÛ©M¸ÉóÉóÁl½Õ¸`¾¹µ¥¡A¬Ox¥Á¨â¥Î°ªªþ¥[Ȫºµ}¤g
¥\¯à§÷®Æ¡A¨ã¦³¼sÁ諸¥«³õ«e´º¡Cų¤_¥¦¨ã¦³x¨Æ¥Î³~¡A©Ò¥H¾P°â©M¥X¤f³£¨ü¨ì¬ü
°ê¬F©²ªºÄY®æºÞ¨î¡C¬ü°ê®üxªº¤@Ïú¥Î¨Ó°lÂܼĤH¼ç¸¥ªº¥ý¶iÁn¯Ç¨t²Î¡A´N¨Ï¥Î
Terfenol-D¡Q¦¹¥~¡ATerfenol-D¤]¥Î¤_¥ý¶i¸Éó©M¤ÓªÅ¸¦æ¾¹¡CÕu±x¡A¤¤¦@¥¿ã³Æ
§âTerfenol-D¥Î¤_¦h¼uÀY¸¼u¤Î´¼¼z«¬¸ÉóÉóÁlªº¥Í²£¡C
¬ü°êÃä½t§Þ³N(EdgeTechnologies)¤½¥q¤@¤E¤K¤E¦~¶}©l¥Í²£µ}¤g¶WºÏP¦ùÁY§÷®Æ
¡A¨ä°Ó«~µP¸¹¬°Terfenol-D¡AÀH«á·ç¨åFeredynAB¤½¥q¤]¥Í²£¡B¾P°âµ}¤g¶WºÏP¦ù
ÁY§÷®Æ¡C¬ü°êTerfenol-D§÷®Æ²£¶q¡A¤@¤E¤K¤E¦~¶È¬°¤@¦Ê¤d§J¡A¤@¤E¤E¤T¦~¬ù¤@¤d
¤d§J¡A¤@¤E¤E¤¦~¹F¨ì¤dʤ¡A¦Ó¨ì¤@¤E¤E¤C¦~¤w¹F¨ì¤C¤Qʤ¡C¨C¦~¡A¬ü°êÁn¯Ç¡Bªo
À£Éó¡BÉ󾹤Hµ¥¾¹¥óªº¥«³õª÷ÃB¬ù¤»»õ¬ü¤¸¡A¦Ó¥Î©ó³o¨Ç¾¹¥óªºTerfenol-D§÷®ÆÉ²
Ȭù¼Æ¦ÊÉE¨ì¤@¤dÉE¬ü¤¸¡C³Ìªñ¤¦~¨Ó¡ATerfenol-Dªº¥«³õ¦~¼Wªø²v¬°¦Ê¤À¤§¦Ê¡C
¤¤¦@°êªºµ}¤g¦b½uÊI¤]©Ó»{¡Aµ}¤g¶WºÏP¦ùÁY§÷®Æ¬O°ê¥~¤K¤Q¦~¥N¥½·s¶}µoªº·s
«¬¥\¯à§÷®Æ¡A¥Dn¬O«üµ}¤g ---- ÅK¨tª÷Äݶ¡¤Æ¦Xª«¡C³oÃþ§÷®Æ¨ã¦³¤ñÅK¡BÂìµ¥¤j
±o¦hªººÏP¦ùÁYÈ¡A¨äºÏP¦ùÁY¨t¼Æ¤ñ¤@¯ëºÏP¦ùÁY§÷®Æ°ª¤@¦Ê¨ì¤@¤d¿¡A¦]¦¹³Q
ºÙ¬°µ}¤g¶WºÏP¦ùÁY§÷®Æ¡C¤×¨ä¬O¤G¤Q¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N¬ã¨î¦¨¥\ªºèiÃéÅKºÏP¦ùÁY§÷
®Æ(Terfenol-D)¡A¯à¹ê²{ºÏ¹q¯à ---- Éó±ñ¯àªº°ª®ÄÂà´«¡A¹ï¦yºÝ§Þ³N¡Bx¨Æ§Þ³N
ªºµo®i¤Î¶Ç²Î²£·~ªº²{¥N¤Æ²£¥Í¤F«n§@¥Î¡A¶}¹@¤FºÏP¦ùÁY§÷®Æªº·s®É¥N¡C
¯A³o°_ÅѱK®×ªº¨â¦W¤¤¦@°ê¶¡¿Ò¾Ç¥Í¡A¤@¦W¬O¦b¬ü°ê·R¶øµØ¦{¥ß¤j¾Ç¯d¾Ç¡A¦}´¿
¦b¸Ó®Õªº¬ü°ê¯à·½³¡¦ã©i´µ¹êÅç«Ç(Ames Laboratory )¤u§@¡Q¥¿¬O³o¶¡¹êÅç«Ç¡A¤_
¤C¤Q¦~¥Nµo®i¤F³oÏú¥Ñ¬ü°ê®üxµo²{ªº¯S®í§÷®Æ¡C¥t¤@¦W¯A¤Î¦¹®×ªº¤¤¦@°ê¯d¾Ç¥Í
¡A«h´¿¦b»«¦{¦{¥ß¤j¾Ç¤W¾Ç¡C¦Ó¨º®a«ÅºÙ¤w¸g¥Í²£¥X¡§èiÃéÅKºÏP¦ùÁY§÷®Æ¡¨ªº¦³
¤½¥q¡B¡§¥ÌµÂ¤Ñ¬Pµ}¦³¦a²y¥\¯à§÷®Æ¦³¤½¥q¡¨(Gansu Tianxing Rare Earth
functional Materials Co. Ltd.²ºÙTXRE)¹ê»Ú¤W¬OÁõÄݤ_¤¤¦@¤¤¥¡x©eÁ`¸Ë³Æ³¡
ªº¤@®a¤½¥q¡A³Ð¿ì³o®a¤½¥qªº¤¤¦@°ê©xû´N¬O¤Wz¨â¦W¤¤¦@°ê¯d¾Ç¥Íªº¦P¾Ç¡C±qÀË
¯Á¨ìªº¡§¤Ñ¬Pµ}¤g¥\¯à§÷®Æ¦³¤½¥q¡¨ÊI¯¸»®µM¥i¨£¡A¦@²£x©e¥D®u¦¿¿A¥Á´¿¶]¨ì
¤j¦è¥_¤s·¾¨½µø¹î¹L¸Ó¤½¥q¡AÅã¥Ü¦@²£x©e¹ï³oÏú¨ã¦³¯S®íx¨Æ¥Î³~ªº§÷®ÆÌ嬰«
µø¡C
¸ÓÊI¯¸±À¥XªºÂ²¤¶»¡¡A¡§¤Ñ¬P¡¨¤½¥q¦¨¥ß©ó¤@¤E¤E¤K¦~¤»¤ë¡Aª`¥U¸êª÷¤@¤d¤C¦Ê
ÉE¤¸¤H¥Á¹ô¡A¬O¤@®aºî¦X©Ê°ª·s§Þ³N¥ø·~¡A±Mªù±q¨Æµ}¤gèiÃéÅK¤j(¶W)ºÏP¦ùÁY§÷
®Æ(GMM)¤Î¨äÀ³¥Î¾¹¥óªº¬ãµo¡B¥Í²£©M¾P°â¡A¦}¦b¤¤¥~¸ê²`±M®a©M§Þ³N¹Î¶¤ªº¦@¦P
§V¤O¤U¡A¤_¤@¤E¤E¤E¦~¤E¤ë¬ã¨î¦}¥Í²£¥X¨ã¦³²z·Q´¹Ê^¨ú¦V¡B¨ã¦³¡§¸õÅD®ÄÀ³¡¨ªº
¤j(¶W)ºÏP¦ùÁY§÷®Æ¡A¿W³Ð¤F¨ã¦³°ê»Ú»â¥ý¤ô¥ªº³W¼Ò³sÄò¤Æ¥Í²£³]³Æ©M¤uÃÀ§Þ³N
¡C
¤£¹L¡A¤Ñ¬PÊI¯¸¤]¤£¥´¦Û©Û¦a³zÅS¥X¤F¥¦¬ãµo¦¹Ïú¯S®í§÷®Æªº¥ÈÉó¡R¡§¤½¥qµ²¦X
¥@¬É¥ý¶iªººÞ²z²z©À¤ÎºÞ²z¼Ò¦¡¡A°ö¾i³y´N¤F¤@¤ä¨ã¦³°ê»Ú¤ÆºÞ²z¸gÅ窺ºÞ²z¹Î¶¤
¤Î±M·~¤H¤~¶¤¥î¡Q²{¦³Â¾¤u¤»¤Q§E¦W¡A¨ä¤¤¬ì§Þ¤Hû¥e¦Ê¤À¤§¤K¤Q¡A¦b¤½¥q¬ì§Þ¤H
û¤¤¡A¦³¯d¬ü¾ÇªÌ¡B°ê®a©M¬Ù³¡¯Å¬ì§Þ¼úÀò±oªÌ¦h¦W¡A±M·~¯A¤Î§Mª÷¡B§÷®Æ¨ì¹q¤l
¡BÉó±ñµ¥¡A¦}¥ý«áÉO°ê¤º¥|¤Q¦h®a¬ì¬ã°|©Ò¡B°ªµ¥°|®Õ¡B¥ø·~¶}®i¤F¦X§@¡Q¦¹¥~¡A
ÁÙ¦P¬ü°êªü©i´µ¹êÅç«Ç¤Î·s¶øº¸¨}¦{¥ß¤j¾Çª«²z¨t«Ø¥ß¤F¾Ç³N¥æ¬y©M¦X§@Ãö¨t¡¨¡C
³o¨½¡A¡§¦P¬ü°êªü©i´µ¹êÅç«Ç¡¨ªº¡§¥æ¬y¡¨ÉO¡§¦X§@¡¨¡A¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½©xµ¹¤F
©úÚ̪º»¡©ú¡RTerfenol-D¡]èiÃéÅKºÏP¦ùÁY§÷®Æ¡^ªº¼ÆÕu¡A¬O¦b¹L¥h¤T¦~ªº¤@°_¹q
¸£¶Â«È¨Æ¥ó¤¤³Q°½ÅѪº¡Q¦Ó¤¨¤¤j¼Ó¤½¥¬ªº¤¤¦@°ê¦~«×x¨Æ³ø§i§ó«ü©ú¡R¡§¤@¦W¤¤
¡]¦@¡^°ê¯d¾Ç¥Í¤w¸g©Ó»{¡A¥L¦V¤¤¡]¦@¡^°êªº¤H¥Á¸Ñ©ñxµo°e¤F¦³Ãö¡§èiÃéÅKºÏP
¦ùÁY§÷®Æ¡¨ªº±¡³ø¡C
²³©Ò©Pª¾¡A¤¤¦@¦b¤j³°«Ø¥ßªº©Ò¿×¤¤¡]µØ¤H¥Á¡^¦@¡]©M¡^°ê¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@Óªk¦è
´µ«Ê«ØÌåÅvªºx¨Æ°ê®a¡A¨º¨½ªº¤j±M°|®Õ¡B°Ó·~ÉóÌÛ¡B¤½¥q¦æ¸¹¦Px¨Æ¡B¯S°È²Õ´
¤§¶¡ªºÃö¨t¡A³q±`¬O«ÜÃø°Ï¤À²M·¡ªº¡C¤¨¤¤j¼Óªº³ø§i§ó±j½Õ¡R³]¦b¥_¨Êªº¡§¤¤¡]
¦@¡^°ê°ê¨¾¬ì§Þ«H®§¤¤¤ß¡¨¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¤@®a¤½¶}ªº±M¬°·j¶°¥~°ê¬ì§Þ±¡³ø¶}³]ªº
¿Ò³ø¶×¶°¤¤¤ß¡C
²{¦p¤µ¡A¤¤¦@°ê¦³¤ÉE¦W¾Ç¥Í¦b¬ü°ê¯d¾Ç¡A¦pªG¨ä¤¤¦³¦Ê¤À¤§¤@´À¤¤¦@¥R·í¶¡¿Ò
·j¶°x¨Æ§Þ³N±¡³ø¡A¨ä¹ï¬ü°êªº«Â¯Ù´N«D¦P¤p¥i¡C§ó¦óªp¡A¸g¹L¤¤Q¦~¦@²£·M¬NÄé
¿éªº¤¤¦@°ê¦~«C¤@¥N¡A³oÀ°®a¥ë¦¤w¥á¥¢¤F°µ¤Hªº°_½X¹D¼wã«h¡A¥un¦³Éó·|¡A¥u
n¦³§Q¥i¹Ï¡A¤°¤\¤U¤TÄꪺ¯Ê¼w¨Æ³£¤z±o¥X¨Ó¡A§ó¤£n»¡³Q¦@²£«a¤W¤F¡§·R°ê¡¨°ª
´Uªº¯S°È¶¡¿Ò¤Ä·í¤F¡C¬°¦¹¡AFBI ¤w§â¤¤¦@°ê¦C¬°¥¼¨Ó¬ü°ê±Á{ªº³Ì¤j¶¡¿Ò«Â¯Ù¡A
¦}¥¿¦V¥þ¬ü©Ò¦³¤À§½¬£¥X±Mªù¤Ï¨î¤¤¦@¶¡¿Òªº±Mªù¤p²Õ¡A¥H¹ï¥I¤W¤d®a¥Î¤½¥q§@±»
Å@¡B±M¨Æ±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Êªº¤¤¦@°ê¬£»º¶¡¿Ò©M¬°¼Æ²³¦hªº¬°¬v´¡¶¤¦Ó¨Óªº¶¶¤â²o¦Ï¸q
°È¯S°È¡C
¨ä¹ê¡A³oÏú§Q¥Î¾Ç¥Í¡B²¾¥Á¤D¦Ü®È´åÆ[¥ú¡B°Ó·~¬¡°Ê¦b¬ü°ê·j¶°x¥Á¨â¥Î°ª¬ì§Þ
§Þ³Nªº¤Ä·í¡A±q¨Ó³£¬O¤¤¦@¥´¡§¥þ¥Á¶¡¿Ò¡¨¾Ôª§¡]©ÎºÙ¡§²Ä¤Áa¶¤¡¨¤¶¤J¡^ªº¨å«¬
¤âªk¡C¦b¬ü°ê¡B¤D¦Ü¦è¤è¥Á¥D°ê®a¡A¦¹Ãþ¦@²£¡§¶W¡¨¦¡¡§¥þ¥Á¶¡¿Ò¡¨¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A
¥u¤£¹L³Q§ì¦í¤â²ä¤l¡B¤HÅBÑÀòªº©}«ü¥i¼Æ½}¤F¡C¦ý¬O³Ìªñ¡A¥Ñ¤_¤¤¦@¦º´ÁÁ{ªñ¡A
««¦º±Ã¤ã¤§¤Uªí²{±o§ó¥[²s¼û¡B§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡A³o¤~¨Ï¥@¬ÉÁÖ½×Õa³Y¦a±µàD¨ì¤F§ó
¦hªº¡B³QÃn¤F¥úªº¤¤¦@¶¡¿Ò®×¥ó¡C¬Û«H¡A¦è¤è¥Á¥D°ê®aªº¬F©²©M¥Á²³¡A±¹ï±µ¤G³s
¤T¡BÀWÀWÃn¥úªº¤¤¦@¶¡¿Ò®×¡A¶Õ¥²·|¥[±j¨ä¹ï¦@²£º¯³zªº¼Ä±¡Æ[©À¡A±q¦Ó§Î¦¨¤@ªÑ
±j¤jªº¨î¬ù¦@²£¯S°È¶¡¿ÒªºÁÖ½×À£¤O¡Q¦Ó®È©~®ü¥~¤£º@·N¦P¦@²£¨¸´c¦X§@ªºµØ¸Ç¡A
«h§óÀ³¸ÓÀ¿«G²´·ú¡A¹w¥ýµ¹³oÀ°ÄøÄø±ý°Ê¡B¦øÉó¼´¤@§âªºª¯ªF¦èÌÀ¹¤W¬õ´U¤l¡B¶K
¤W¬õ¦â¼Ðñ¡AÅý¨Ó¦Û¤¤¦@°êªº¼ç¥ñ¦@¯S¤Î¦@²£²Ä¤Áa¶¤¥÷¤l¦¨¬°¹Lµó¦Ñ¹«¡B§¨µÛ§À
¤ÚµL³BÂå͡C
¤¤µØµûz¤K¤ë¤Q¤éºî¦X³ø¾É
½Ö¬O§i±KªÌ¡S¥²¶·°l¬d¨ì©³¡B´ª¥X»¤®·¤ý¬±³¹ªº¶Â¤â
* ·¨¤Ñ¤ô *
* ½sªÌ«ö¡R
¤ý¬`³¹³Q¤¤¦@»¤®·¦ü¥G¤w¸g¨Æ¹L¹Ò¾E¡A®ü¥~¡§¥Á¹B¡¨Ì¬°¤FÄF¨ú¡§¸ê·½¡¨¤w¸g¤£
¥F°ª³Û¡§²©R¡¨¤§¤H¡Q¤×¨ä¬O¦b¬ü¦è¡A§ó¤Wºt¤F¡§Á{®É¬F©²¡¨¡B¡§¼v¤l¬F©²¡¨¨â¥X
¾x¼@¡A¦ý«o¤£¨£³o¨Ç²©R®a̦³¤°¤\¨ãÊ^ªº¦æ°Ê¡A¥L̬Ʀܹﴪ¥X»¤®·¤ý¬±³¹ªº¶Â
¤â³£¤£·P¿³½ì¡C
¤U±¬O¤K¤ë¤¤é¥H´^°ò½Y¦W¸q¦bÊI¤Wµoªíªº¸p¦W·¨¤Ñ¤ô¼g¤_¤G¤ë¤Q¤T¤é©M¤Q¤¤é
ªº¤@½g¤å³¹¡A¸Ó¤å¦A¦¸©I¦S¤H̪`·Nº¯¤J®ü¥~¡§¥Á¹B¡¨°éªº¦@¯S¶Â¤â¡A¦P®É¤S¥ÎÃä
±ÔÃä§åªº¤è¦¡®i²{¤F¦UÏú¡§¥Á¹B¡¨¤Hª«¦b¨¯ø¯¦~¥X¸êÁ|¦æªº¡§¤ý¬±³¹Àç±Ï¤j·|¡¨¤W
ªº¥iºÃ¼LÁy¡C³ÌÅý¤H·Q¤£³qªº¬O¡A³oөҿתºÀç±Ï¤j·|¡A¤£¦ý´£¤£¥X¥ô¦óÀç±Ï±¹¬I
¡A¬Û¤ÏÁÙºjÀŤF¤@½gnÉO·|ªÌ¦@¦P¦æ°Ê±q±iµaªº¤ÉE¬ü¤¸¤J¤â´ª¥X»¤®·¶Â¤âªºÒij
®Ñ¡C
¦Ü¤_¤å¤¤´£¨ìªº¤ý¬±³¹ÉO¦¶§Q¾W¦X¿ÑÃz¬µ¤¤¦@¾n®õ°ê»â¨ÆÀ]¨Æ¥ó¡A¤HÌ·í¤£·|§Ñ
°O¡A²{¦b¨ºÓ¤f¤fÁnÁn°ª³Û¡§n²©R¡B§ä´^©ú¡¨ªº´^©ú¡A·í®É¤]¦b®õ°ê¡A¬Æ¦Ü¦í¦b
¦P¤@¼l¼Ó¤º¡A¦ý¥L«o©Úµ´¤F¦¶§Q¾Wªº¦X§@n¨D¡C«Ý¨ì¤ý¬±³¹³Q®õ°ê¬F©²ÅX³v¡A¦¶¤O
¾W´N¯«¯µ¦a®ø¥¢¤F¡A¦A¤]¨S¦³þ¦ì¥Á¹B¡§²©R®a¡¨º@·N´£¦¶§Q¾Wªº¨Æ¤F¡C
®ü¥~¥i´dªº¡§¥Á¹B¡¨°é¡A½Ñ¦h¬O¬O«D«D¥O¤H®»ºN¤£©w¡A·íµM¤]¤£¥F¤¤¦@¯S°Èªº¶Â
¤â§@¯©¡C§ÚÌ·PÁ³o¦ì¸p¦W·¨¤Ñ¤ôªº§@ªÌ¡A¥L¤S¤Ä°_¤F¤H̹ﻤ®·¤ý¬`³¹¶Â¤âªºª`
·N¡C
----------------------------------------------------------
* ¡§¶¡¿Ò¸o¡¨«¹L¡§®£©Æ¸o¡¨
¤G¡³¡³¤T¦~¤G¤ë¤Q¤é¡A¡§¤¤°ê¤§¬K¡¨Âø§ÓªÀ¡B¡§¤¤°ê¥ÁÁp¡¨¡B¡§¦Û¥ÁÐÞ¡¨¡B¡§¥¿
¸qÐÞ¡¨µ¥®ü¥~¥Á¹B²Õ´ªº³Ð¿ì¤H¤ý¬±³¹¡A³Q¤¤¦@²`¦`ªk°|¥H¡§¶¡¿Ò¸o¡¨§P³BµL´Á®{
¦D¡A¥H¡§²Õ´¡B»â¾É®£©Æ²Õ´¸o¡¨§P³B¦³´Á®{¦D¤Q¦~¡A¡§¼Æ¸o¦}»@¡¨§P³BµL´Á®{¦D
¡Aé¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨¡C
¤@¡B¤¤¦@¡§§P¨M®Ñ¡¨¹ï¤_¤ý¬±³¹¥Ç¡§¶¡¿Ò¸o¡¨ªº«ü±±nÂI¡R
¤@¤E¤K¤G¦~©³¡A¥xÆW±¡³øÉóÃöÉO¤ý¬±³¹¨ú±oÁp¨t¡A¨ó°Ó¯µ±K¦X§@¨Æ©y¡C¤@¤E¤K¤T
¦~¤W¥b¦~¡A¥xÆW±¡³øÉóÃö¬£»º¶¡¿Ò¨ì¬ü°ê¯Ã¬ù¡At³dÁpµ¸¡B«ü¾É¤ý¬±³¹¶i¦æ¶¡¿Ò¬¡
°Ê¡A¦}¬°¤ý´£¨Ñ¼Æ¤d¬ü¤¸ªº¶¡¿Ò¸g¶O¡C
¤ý¬±³¹¦b¤@¤E¤K¤G¦~¦Ü¤@¤E¤E¡³¦~¶¡¡A¬°¥xÆW±¡³øÉóÃö±q¨Æ·j¶°¡B´£¨Ñ¤j³°x¨Æ
¸ê®Æ¡BÃö¨t¤H¦W³æµ¥¶¡¿Ò¬¡°Ê¡C¤@¤E¤K¤C¦~¤W¥b¦~¡A¤ý¬±³¹³q¹L±ç¶W¤Ñ¡]¤w§P¦D¡^
«DªkÀò¨ú¤F¦h¥÷x¨Æ¯µ±K¸ê®Æ¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¥÷¦W¥s¡§¦Û½Ã¤ÏÀ»¾Ô¾Ô¨Ò¡¨ªºÉó±K§÷®Æ
---- ³o¥÷§÷®Æ¥Ñ¦¨³£x°Ï½s¼g¡A¦Ü¤µ¤´ÄÝ¡§Éó±K¡¨¯Å¤º³¡ÀɮסC
¤@¤E¤K¤E¦~¤»¤ë©³«e¦Z¡A¤ý¬±³¹®ÚÕu¥xÆW±¡³ø³¡ªùªº«ü¥Ü¡A¦w±Æ§õ¤Ö¥Á¡]¤w§P¦D
¡^±q¬ü°ê¨ì®õ°ê¡AÉO¥xÆW¶¡¿Ò±ä¬Y¬Y¨£±¡A¥Ñ±ä¹ï§õ¤Ö¥Á¶i¦æ¦Ò®Ö¡A¦@¦Pµ¦¦E¹ï¸Ñ
©ñx³¡¶¤¶i¦æº¯³z©M¯}§¥¬¡°Ê¡C§õ¤Ö¥Á¬°¥xÆW·í¶¡¿Òªø¹F¤C¦~¤§¤[¡A´¿¤_¤@¤E¤E¤@
¦~¦Ü¤@¤E¤E¤K¦~¶¡¡A¥ý¦Z¤ä¥I¤QÉE¬ü¤¸µ¹¡§¤¤¶¡¤H¡¨°ªÂ¤¡A¥Î¤_¦¬¶°¦³Ãö¤¤°ê¤j³°
¬Fªv¡B¸gÀ٤Ψ⩤Ãö¨tªº¸ê®Æ¡A¥H¤Î¤C¤Q¦h½g¤j³°»â¾É¤H¹ï¥x¤u§@½Í¸Üªº¤º³¡¤å¥ó
¡A¦}±N¦³Ãö¸ê®ÆÂà¥æµ¹¥xÆWx±¡§½¡C
¤G¡B¡§§P¨M®Ñ¡¨¹ï¤_¡§²Õ´¡B»â¾É®£©Æ²Õ´¸o¡¨ªº«ü±±·§n¡R
¤@¤E¤K¤E¦~¦Z¡A¤ý¬±³¹¥H¡§³e¤¤¤½¥q¡¨¬°±»Å@ÉO¥xÆWx±¡§½Áp¨t¡A¦}¦V¨ä¶×³ø±¡
ªp¡A½Ð¨D¸g¶O¤ä«ù©M¤u§@«ü¾É¡A¦P®É¦b¤¤°ê¹Ò¤º¥~µo®i¤Hû¡C¤ý¬±³¹¦b¸Ó®£©Æ²Õ´
¤U³]¦³¦æ°Ê²Õ¡A¤@¤E¤E¤K¦~¡A¤ý¬±³¹¥ô©R±iªL¬°¡§¦æ°Ê²Õ²Õªø¡¨¡A¬£»º¨ä¦^°ê¡A¦ø
Éóªö¨ú¦æ°Ê¡Q¥ô©RÁÂi¬°¡§Á`¥q¥O³¡¯SÏú¦æ°Ê«ü´§³¡Á`«ü´§¡¨¡C
¦Û¤@¤E¤E¤»¦~°_¡A¤ý¬±³¹¥H¼¶¼g¡B¥Xª©®ÑÄy¡B¦bÊI¯¸¤Wµoªí¤å³¹µ¥§Î¦¡¡A«Å´¡§
¼É¤O®£©Æ¡¨¥D±i¡A¹ª°Ê¹ê¬I·t±þ¡B¸j¬[¡BÃz¬µ¤Î¯}§¥Éó³õ¡B¤½¸ô¡B¾ô±ç¡A¥H¤Î¨Ï¥Î
¶l¥]¬µÃĶi¦æ·t±þµ¥®£©Æ¦æ¬°¡A´£¥X¸j¬[¹ï¶H©M¤â¬q¡A¦P®É¡A¤ý¬±³¹¿nÌåµo®i®£©Æ
²Õ´¦¨û¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¤@¤ë¡A¤ý¬±³¹±q¯]®ü¥««Dªk¤J¹Ò¡A¦b¼s¦{¡B¤W®üµ¥¦aÉOS¤@¥¡B¶¾«a
½÷¡BÙÀA±lµ¥¤H¡]¤w¥t®×³B²z¡^·|±¡A¦V¥L̫Ŵ¡§¼É¤O®£©Æ¡¨¥D±i¡A¡C¤@¤E¤E¤K
¦~¤ý¬±³¹³z¹L¤¬ÁpÊI¤Î¹q¸Üªº¤è¦¡¡AÉOÁÂiµ¦¦E¤_¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤ë¤@¤é¤¤°ê¤j³°¤
¤Q¦~°ê¼y¤j¨å¤W¶i¦æºjÀ»©M·t±þ°ê®anû¡C¤@¤E¤E¤E¦~¥|¤ë¡A¤ý¬±³¹±N¥Î¤_·t±þªº
¨â¤ä¡§¤¤»¡¨¦¡¨R¾Wºj¡B¨â¤ä¡§¤¥|¡¨¦¡¤âºj¡A¥H¤Î¤T¦Ê¤»¤Qµo¨Ñ¨âÏúºj¨Ï¥Îªº¤l
¼u¡A¦b¼sªFÂà¥æµ¹¤FÁÂi¡A¦ýÁÂi¦bÂà¹B©¹¤º¦a®É³Qĵ¤èºIÀò¡A¨Ï·t±þ¦æ°ÊL¦º¸¡
¤¤¡C
¤G¡³¡³¤@¦~¤@¤ë¦Ü¤C¤ë¡A¤ý¬±³¹¥ý¦Z¨â¦¸¨ì®õ°ê¡A¦P¦¶§Q¾Wµ¥¦h¤Hµ¦¦E¹ï¤¤°ê¾n
®õ°ê¤j¨ÏÀ]¹ê¬IÃz¬µÅ§À»¡C¦P®É¡A¤ý¬±³¹µ¥¤H¤]±Mµ{¨ì®õ°ê¥_³¡¦a°Ï¦Ò¹î¡A¥ø¹Ï©Û
Åó¿ò¯d¦b®õ¥_ªºì°ê¥ÁÐÞ³¡¶¤¦Z¤H¡A¦b·í¦a³]¥ß¡§¥H¼É¤O±À½¤¤°ê¤j³°¬F©²¬°¥Dn
¥Øªº¡¨ªº®£©Æ²Õ´¡C
* ¨s³º½Ö¥X½æ¤F¤ý¬±³¹¡S
¦³¤H½èºÃ¡A¬JµM¤¤¦@·í§½¦´Nª¾¹D¤ý¬±³¹¦Û¤@¤E¤K¤G¦~°_«K¬°¥xÆW·í¶¡¿Ò¡A¨º¤\
¬°¦ó¤£¦b¤@¤E¤E¤K¦~¤@¤ë¤ý«Dªk¤J¹Ò³Q®·®É´N¥H¡§¶¡¿Ò¸o¡¨°_¶D¥L¡S
´¿°O§_¡A¤@¤E¤E¤K¦~¤@¤ë¤ý¬±³¹¬O¥H°°³yªº¬ü°êÅ@·Ó¶i¤J¤¤¦@°êªº¡A·í®É¤¤¦@»~
¥H¬°¤ý¬O¬ü°ê¤½¥Á¡C¦Ó·í¤ý³Q®·¦Z¤£¤[¡A¬ü°ê¾n¥_¨Ê¤j¨Ï¤]¥ß§Yn¨D·|¨£¤ý¬±³¹¡A
´£¥XÄY¥¿¥æ¯A¡A±q¦Ó«P¨Ï¤¤¦@·í§½¥ß¨è©ñ¤H¡C
¤ý¬±³¹ªð¦^¬ü°ê¥ì©l¡A¼B«C¡BJ¥¡B¨¿»Ê¡BJ¦wÉrµ¥¤Q¤G¤H§Y¦b¡§¥@¬É¤é³ø¡¨¤W
Áp¦WÄþ³d¤ý¬±³¹¦Û«î¡§¬ü°ê¤½¥Á¡¨¨¥÷¡A¨ì¤¤¦@°ê·|¨£¨º¨Ç¨S¦³¬ü°ê§@¾a¤sªºÉÝij
¤H¤h¡A³s²Ö¦h¤H³Q®·¡CJ¥µ¥¤HÁÙ¦b°OªÌ·|¤W¡A¤@¦An¨D¤ý¬±³¹¥X¥ÜÅ@·Ó¡C·í®É¡A
¤ý¦]¦³Ãø¨¥W°J¡A¬G·e¶ë¦^ÁסC
¦¸¦~¡A¤ý¬±³¹²Ä¤G¦¸«ù°°³yªºÅ@·ÓÂôÃö¡A³Q¤¤¦@®üÃö¤Hû¾×¦í¡A¦}³qª¾¤F¬ü°ê¬F
©²¡C·í¤ý¬±³¹ªð¦^¬ü°ê«á¡A¬ü°ê°ê°È°|©xû¤ýªº¬ü°ê¤½¥Á¨¥÷§t½k¨äµü¡CJ¥µ¥¤H
§ì¦í¤ý¬±³¹ªºÅ@·Ó°ÝÃD½a°l²r¥´¡A²×¤_¾ÉP¤ýªº°²¡§¬ü°ê¤½¥Á¡¨¨¥÷±ÑÅS¡A±q¦Ó¨Ï
¥L±q¦¹¥¢¥h¤F¶H§d¥°¹F¡B§õ¤Ö¥Á¡B°ªÂ¤µ¥¤H¨º¼Ëªº¡§Å@¨²Å¡¨¡C
Õu¤ÀªR¡A¤¤¦@·í§½¬°¦ó¤£¦b¤@¤E¤E¤K¦~¤@¤ë¤ý¬±³¹«Dªk¤J¹Ò³Q®·®É¥H¡§¶¡¿Ò¸o¡¨
½×³B¡A¥i¯àÁÙ¦³¥t¥~ªºì¦]¡R¤@¡BµýÕu¤£¨¬¡Q¤G¡B©ñªø½u³¨¤j³½¡C±q¡§¦æ°Ê²Õ²Õªø
¡¨±iªL¤J¹Ò¤£¤[«K¦b¼s¦{³Q®·¡A¨ì¡§Á`¥q¥O³¡¯SÏú¦æ°Ê«ü´§³¡Á`«ü´§¡¨ÁÂi©¹¤º¦a
Âà¹Bºj¤ä®É³QºIÀò¡A±q¦¶§Q¾W¦]¡§¹w¿Ñ¡¨Ãz¬µ¤¤¦@¾n®õ¤j¨ÏÀ]¦Ó³Q®·¡A¨ì¤ý¬±³¹¦b
¶V«n¥ø¹Ï¶V¹Ò¤§«e«K¾D¡§¸j¬[¡¨¡A½Ñ¦h¸ñ¶HÅã¥Ü¡A¤¤¦@·í§½ÅãµM¦´Nª¾±x¤ýªºp¦E
¡A±q¦Ó¨Ï¤ý¬±³¹ªº¨C¤@Ó¨BÆJ³£¡§L¦º¸¡¤¤¡¨¡C
¨s³º½Ö¥X½æ¤F¤ý¬±³¹¡S¥u¯à¦³¨âÏú¤H¡R¤@¡B¨Ã䪺¡§ªB¤Í¡¨¡Q¤G¡B©Ò«H¿àªº¡§¤W
¥q¡¨¡C¦¹¥~¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¨â¤H¥X½æ¤F¥L¡R¤è¶ê©M¤ý§Æõ¡C
1.¤è¶êªº¼LÁy
¤L¦W¤gê¦b¶V«n¨~µó¡§¸j¬[¡¨¤F¤ý¬±³¹¡B©¨ªZµ¥¤T¤H¤§¦Z¡A´¿¥´¹q¸Üµ¹¤ý¬±³¹ªº
Ápµ¸¤H¤è¶ê¡An¨ä³qª¾¤ý¬±³¹¡B©¨ªZªº®a¤H¥X¿úÅ«¤H¡A§_«h«K¡§¼¹²¼¡¨¡C¼ô®Æ¡A¤è
¶ê³ºµM¤@¤f©Úµ´¡A¹ï¤g껡¡R¡§§AÌn¼¹²¼´N¼¹²¼§a¡A¤@¤À¿ú¤]¨S¦³¡C¡¨¦Z¨Ó¡A¤è
¶ê¤S¹ï¤g껡¡R¡§¤ý¬±³¹¬O¤¤¦@¬F©²³q½rªºn¤H¡A¤]³\¤¤¦@·|¥X¿ú¶R¤H½è¡C¡¨¤gê
®³¤£¨ì¿ú¡A´NÉO¤¤¦@¦b¨~µóªº¿ì¨Æ³BÁp¨t¡C±µ¤U¨Ó´N¬O¡A¤¤¦@¬£Äµª¯¹L¨Ó§ê§@¡§¸j
ꡨ¡Aºt¤F¤@³õ¡§¥j¼q¸j¬[À¸¡¨¡A¡A§â¤ý¬±³¹µ¥¤H®µ«ù¨ì¼s¦è¨¾«°´ä¥«¡A¦A¥Ñ¬ï¨î
ªAªºÄµª¯«e¨Ó¡§¸Ñ±Ï¡¨¡AÀH¦Z¹ï¨ä¦¬¼f¡B§P¦D¡C
¨Æ¦Z¡A³o¦ì¤è¶ê³º¹ï¨ä¤º³¡ªº¤H©ñ·»¡¡R¡§·íªì¥H¬°¤¤°ê¬F©²·|«Ü§ÖÄÀ©ñ¤ý¬±³¹
¡A·Q¤£¨ì²{¦b¤¤°ê¬F©²¨Ó¯u®æªº¤F¡C¡¨
2.¤ý§Æõªº¤p°Ê§@
¤ý§Æõ¦b¦¶§Q¾W³Q®õ°ê¬F©²¶e®·¦Z¡A¦bÊI¤W¤½¥¬¤F¥L¥ý«eÉO¦¶§Q¾Wªº¤@«Ê±K«H¡A
«ü©ú¤ý¬±³¹§Y¡§¦¶§Q¾Wªº¦Z¥x¡¨¡C¦¶§Q¾W¥ø¹ÏÃz¬µ¤¤¦@¾n®õ°ê¨ÏÀ]«e´¿ÉO¤ý¬±³¹¤Î
¤ý§ÆõÁp¨t¡A§Æ±æ±o¨ì°]°È¤ä´©¡C¤ý¬±³¹¡B¼ï°ê¥¡B¤ý§Æõµ¥¤H±Mµ{¨ì°Ò¨¦¡AÉO¦¶
§Q¾W°Q½×¸Ô²Óp¦E¡C¤ý¬±³¹³·¤¤°e¬´¡A·í§Yµ¹¤©¦¶§Q¾W¦æ°Ê¸g¶O¡CµM¦Ó¡A쥻¤@³e
¥D±i¡§ªZ¸Ë²©R¡¨ªº¤ý§Æõ¡B¼ï°ê¥¡A³o®É«o¤@¤ò¤£©Þ¡A¦Ó¦Y³Üª±¼Öªº¤Æ¶O³£¤J½ã
³ø¾P¡C
¤ý§Æõªð¦^¬ü°ê¤§¦Z¡Aµ¹¦¶§Q¾W¼g¹L¤@«Ê¦^«H¡A«H¤¤»¡¡R¡§§Ú¤£¤ä«ù¥Á¹B¨«¼É¤O
¹D¸ô¡C¬JµM§A©M¤ý¬±³¹¤w¸g¨M©wn¬µ¤¤°ê»âÀ]¡A§Ú¤]¤£ªíÉÝij¡C¡¨¦¶§Q¾W³Q®·¦Z¡A
©l²×¨S¦³§â¤ý¬±³¹©Û¥X¨Ó¡A¥i¬O¡A¤ý§Æõ«o¦b³oӮɨè¬ðµM¦bÊI¤W¤½¶}¤F¨º«Ê±K«H
¡A±q¦Ó¢¨Ï¦¶§Q¾W¦V®õ°êĵ¤è©Ó»{¸g¶O¨Ó¦Û¤ý¬±³¹¡C¤ý¬±³¹ÀH¤§³QÅX³v¥X®õ°ê¡A¶V
«n¬F©²¥ç¤£ªÖµ¹¤ý¬±³¹¤J¹Òñµý¡C¦p¤µ¡A¤ý¬±³¹³Q¤¤¦@¬F©²¥H¡§³±¿ÑÃz¬µ¤¤°ê¾n®õ
°ê¤j¨ÏÀ]¡¨¦Ó©w¸o¡A¤ý§ÆõÃø°k«q½æ¸o³d¡C
* ¤ý¬±³¹¦]¦ó®¼¦Ó¨«ÀI¡S
¿Ë¤¤¦@ªº¯Ã¬ù¡§¹´³ø¡¨¡A¤G¤ë¤Q¤G¤é¥Zµn¤F°OªÌªLµ×¼gªº¤@½g³ø¹D¡AÃD¬°¡§ªÀ°Ï
¤H¤h½Í¤ý¬±³¹¡¨¡C¨ä¤¤¡A´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç¬Fªv¾Ç³Õ¤hÔ¿ï¤H¡Bì¡§¤¤°ê¤§¬K¡¨¥D½s¶¾
Ð`¥©Ò»¡ªº¤@µf¸Ü¥O¤H¦^¨ý¡C
¶¾Ð`¥»¡¡R¡§§Ú¸ò¤ý¬±³¹«Ü¼ô¡A²q¨ì¥L·|¨«¨ì³o¤@¨B¡A³o¬O®ü¥~¥Á¹B®æ§½©Ò¢¡A
¦}¤£¬O¥Lªºªì°J¡CªZ¸Ë¤æª§¦b¤£¦P®É´Á¦³¤£¦P²[¸q¡A²{¦b¥i¯à·|³Q²z¸Ñ¬°®£©Æ¥D¸q
¡A§Ú»{¬°¤ý¬±³¹¨«¿ù¤F¤@¨B¡C¥L¥i¯à¤£·|¯u¥¿§â¥Lªº¼É¤O¥D±i¥I½Ñ¹ê¬I¡A¦]¬°¦pªG
¥L¯uªº·Q°µ¡A¥L´N¤£·|»¡¥X¨Ó¡C¬°¤°¤\¤ý¬±³¹¥D±i¨«¼É¤Oªº¹D¸ô©O¡S¥Dnì¦]¬O³o
±ø¸ôÁÙ¨S¤H¨«¡A©Ò¥H¦s¦b¡¥¸ê·½¡¦¡AÁÙ¦³¤H¤ä«ù¥L¡C¥L¬O³Q¡¥¸ê·½¡¦©Ò¢¡C¡¨
ªø´Á¥H¨Ó¡A¡§¸ê·½¡¨¤@µü¦b®ü¥~¥Á¹B¤¤¦¨¤F¡§¸g¶O¨Ó·½¡¨ªº¥N¦Wµü¡C§ó¨ãÊ^¦a¨Ó
»¡¡A¡§¸ê·½¡¨§Y«ü¯à°÷´£¨Ñ¤jµ§¸g¶Oªº¬ü°ê©M¥xÆWªº±¡³øÉóÌۤΰòª÷·|¡C¡§¸ê·½¡¨
¬J¬O¥Á¹B¦U¬£µn¥x°ÛÀ¸ªºì°Ê¤O¡A¤]¬O¦U¬£©úª§·t¤æ¡B¬Û¤¬¶C·´ªº°_¦]¡C¤ý¬±³¹ì
¥ý¤@®a¿W¤jªº¡§¸ê·½¡¨¦¤w³QJ¥¡BÁ§°¶¡B¤_¤j®üµ¥¤H¹Ü¥h¡Q¦p¤µ¡A¡§¸ê·½¡¨¥Dn
¦b§d¥°¹F¡B±iº¸¥¡B¼B«C¡BÁ§°¶¡BÁúªF¤è¡B¦óÀW¡B¤ý¤¦¡B¹F¥Ë¤~Åý¡BªL«OµØ¡B¨¿»Ê
¡B±i°¶°ê¡B}¨½®L´£¡B¬xõÐ`¡B©ö¤¦°a¡BÃQ¨Ê¥Í¡B§õ±j¡B³¯¤@¿Ô¡B³sÐ`¼w¡B§õ¬x¼e
¡B¤ýxÀÜ¡B¨¯ø¯¦~¡B¥î¤Z¡B¿à©÷¬P¡B§õ¥@¶¯¡B±i§»³ù¡B´^©ú¡B¤ý§Æõ¡B¨L©¢¡BÀF¼y
·s¡B¶À·OµÓµ¥¤H¤â¤¤¡A¤éº¥¨S¸¨ªº¤ý¬±³¹¦^¤Ñ¥F³N¡C
¸ê²`·s»D¤u§@ªÌ²ö§Q¤H¹ï¡§¹´³ø¡¨»¡¡R¡§¤@¤E¤K¤K¦~¡¥¥ÁÁp¡¦µo¥Í¤º¤æ¡A¨º¦¸¤º
¤æ³QºÙ¬°¡¥Ë¤ý¡¦¡A¤ý¤jÅv®Ç¸¨¡C¦b¥¢¶Õ¤§«e¡A¤ý¦}¨S¦³´£¨ì¥Á¹Bnªö¨ú¼É¤O¤è¦¡
¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¡¥Ë¤ý¡¦¤§¦Z¡A¥L¤@ª½·QªF¤s¦A°_¡A¤@¨Ç·|ij©M¬¡°Ê¡A¥L¸g±`¤£½Ð¦Û
¨Ó¡C¦Z¨Ó¡A¤ý³vº¥´£¥X¤@¨Ç¿E¶iªº¤f¸¹©M¥D±i¡C¤ý¯à»¡·|¹D¡A¥X¤f¦¨³¹¡A¥L¦h¦~¬°
«H¥õ¤£¿ò§E¤O¡C¡¨
®ü¥~¥Á¹B¡§¤£¦¨ÉaÔ¡¨ªº²{ª¬¥O¤ý¬±³¹µh¤ß¡A¡§¸ê·½¡¨ªº®æ§½¥O¤ý¬±³¹¤£¥¡CJ
¥¡B¼B«Cµ¥¤H¬°¤F¨¾¤î¥L¨÷¤g«¨Ó¡A³B³BÊ䦳§Ù¤ß¡A®É®É·t¤¤³]²Ì¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬£²Ó§@
¦b¥L¨Ãä¡AÖö¡¡B¤À¤Æ¥Lªº²Õ´¡A³ò°ô¡§¸ê·½¡¨ºÞ¹D¡C¤ý¬±³¹°£¤F®¼¦Ó¨«ÀI¡A§OµL
¥¦¸ô¡An¤£´N±o¦Û¥Ì²H¥X¦¿´ò¡C
* ³Q¤H¥Î¤F¡§É¤M±þ¤H¡¨p¡S
¤ý¬±³¹¥X¨Æ¦Z¡A¤L¥G©Ò¦³ªº¤H³£¥Î¤F¡§»¤®·¡¨¤@µü¨Ó§Î®e¤¤¦@ĵª¯ªº³o¦¸§ì¤H¡C
¤Z¨Æ¥ýª¾±x¤ý¬±³¹¯µ±K¦æ°Êp¦EªÌ¡A³£¤£¯à±Æ°£ºÃÂI¡C¥un¨ä¤¤ªº¥ô¦ó¤@¤H·t¤¤µ¹
¤¤¦@·í§½¥´¤@³q¹q¸Ü¡Aµo¤@Ó¹q¤l¶l¥ó¡A©ÎªÌ§ë¤@«Ê°Î¦W«H¡A³£¨¬¥HP¥L¤_¦º¦a¡C
¤¤¦@¼f²zªº¡§¶¡¿Ò®×¡¨¡A³£·|³Q»{¬°¯A¤Î¨ä¡§°ê®aÉó±K¡¨¡A©Ò¥H²`¦`ªk°|«ö·Ó¦@
²£ºD¨Ò¡A¦b¼f²z¤ý¬±³¹®×¥ó®É¨S¦³Á|¦æ¡§¤½¶}§vµý¡A¥ØªºµL«D¬On«OÅ@¡§§i±KªÌ¡¨
¡A¦Ó¤£¬On«OÅ@¤ý®×¥i¯à¯A¤Î¨ìªº¬Y¨Ç¡§Éó±K¤å¥ó¡¨¡C¦]¬°¡A¡§§i±KªÌ¡¨ÁÙ¦b®ü¥~
¥Á¹B¦U²Õ´¡B¦U¬£¨t¤§¶¡ÀWÁc¨«°Ê¡A§@ÏúÏúªíºt¡A¸ò¤¤¦@°ê¦w³¡·P¿³½ìªº¤H¿Ë¼ö¦a
¥´µÛ¥æ¹D¡A¬Æ¦Ü³Q¥L̤ެ°¡§ôÌ¡¨¡B¡§ª¾¤v¡¨¡B¡§®¦®v¡¨¡C
¦³¤H¥|³B©ñ·»¡¡A¤Z¬O¥X²{¦b¤ý¬±³¹¡§§P¨M®Ñ¡¨¤Wªº¦W¦r¡A«Ü¥i¯à´N¬O¥X½æ¥Lªº
¤H¡A³o´N¥¼§K¤Ó¤p¬Ý¦@²£°ê¦w¯S°Èªº´¼°Ó¤F¡C¤¤¦@³B²z³o¼Ë¤@©v¨ã¦³°ê»Ú¼vÅTªº®×
¥ó¡A¤×¨ä¬O²o§è¨ì®ü®l¹ï©¤±¡ªv¨t²Îªº®×¥ó¡A¤¤¦@°ê±o¥qªk·í§½¦ÛµMn·V¤§¦A·V¡A
ºÉ¶q°µ¨ìºw¤ô¤£º|¡C«Ü©úÅã¡A¨º¨Ç¦b¡§§P¨M®Ñ¡¨¤W¨è·N¦^Áתº¦W¦r¡A¤ÏˬO³ÌÀ³¤Þ
°_¥xÆW±¡³ø³¡ªù¥H¤Î®ü¥~¥Á¹B²Õ´ª`·Nªº¡C¨º¨Ç¥»¨Ó¦b¤ý¬±³¹®×¥óªº¦UÓ¥DnÀô¸`
¤¤µLªk©Ù¥h¦W¦r¡A¦p¤µ¬ðµM¤£¨£¤F¡A³o¨M«D¬Ù²¤±q²©ÎªÌµL·N²¨º|¡A¦Ó¬O¥²¦³½t¬G
¡C
ªñ¦~¨Ó¡AµL½×¦b¥xÆW±¡ªv¨t²Î¤è±¡AÁÙ¬O¦b®ü¥~¥Á¹B¤è±¡A¤Ä¤ß¤æ¨¤ªº¶Ã¶H¤@ª½
§x¶µÛ¥D¨ÆªÌ¡A©Ò¥H¤£¯à±Æ°£¦³¤H³B¤ß¿n¼{·Qɤ¤¦@·í§½¤§¤â¨Ó°£±¼¤ý¬±³¹ªº¥i¯à
©Ê¡C¤L¦~«e¡A¦³¤H´¿¸g·t¤¤¦V¥xÆW¬F©²¼g¤ý¬±³¹ªº¡§¶Â¨ç¡¨¡A¦}¦V¬ü°ê¥qªk³¡ªù¡§
§iµo¡¨¥L¡A¬Æ¦Ü¹ïCIA¤@¤f«r©w¤ý¬O¡§¤¤¦@¯S°È¡¨¡C¨ä¤U¤â¤§¬½¬r¡A¤â¬q¤§¨õ¦H¡A
«D¥±`¤H©Ò¯à¡C§ó¦óªp¡A¦b¦UÏú¦U¼Ëªº¬y¨¥ãò»y¤¤¡A¡§¦@¯S¡¨³o³»´U¤l¸¨¦b¤ý¬±³¹
ÀY¤W¤w¸g¦³¤Q§E¦~¤§¤[¤F¡C
·í¤ý¬±³¹³Q§P³BµL´Á®{¦Dªº®ø®§¶Ç¨Ó¡A¤]¬O¤L®a´d¼«¤L®a¼Ö¡C®ü¥~¥Á¹B¤è±³ºµM
µLªk¹F¦¨Àç±Ï¥Lªº¤@P·N¦V¡A¦Ó¼B«C¡B¼B©À¬K¡B³¯¯}ªÅ¡B§f¨Êªá¡BÁú¾å»T¡BÀx®üÂÅ
¡BJ¦wÉrµ¥¤HÁÙ¥H¡§¤ý¬±³¹®×±¡ªp¤Q¤ÀÎ`Âø¡BÀ¸¤¤¦³À¸¡B³\¦h¨Æ¹ê¬O¤£²M·¡ªº¡¨¬°
¥Ñ¡A©Úµ´°ÑÉOñ¦W¡An°µ¡§¤¤¬y©è¬W¡¨¨Ó¥[¥H©è¨î¡A¹ê¦b¥O¤H¶^¯}²´Ãè¡C
* ¡§¤ý¬±³¹Àç±Ï¤j·|¡¨¤W¥iºÃ¤Hª«ªº¦Û§Ú¼ÉÅS
1.©¨ªZ¥ý¥Í¦b®Ñ±µo¨¥¤¤¡A´y¼g¤F¥L̤T¤H¦b¶V«n¾D¨ì¸j¬[ªº¸g¹L¡AÚÌ©w¬O¤¤¦@
¯S¤u¶±¦þ¶V«nê®{¹ï¥L̶i¦æ¤F¸j¬[¡A¦Ó¨M¤£¬O¤¤¦@¯S¤u¦Û¤v¿Ë¦Û¸j¬[ªº¡A¤]¤£¬O
¶V«n¤½¦w©Ò¬°¡C©¨ªZ»¡¡R¡§§â§Ú©M±iµX¥H¤Î¨ä¥¦¤LÓ¤H©ñ¥X¨Ó¡A¬Jµý©ú¤¤¦@¥qªk¤½
¥¿¡B¤Sµý©ú¤¤¦@ªº¤HÅv¶i¨B¡C¬O¡¥§P¡¦¬O¡¥©ñ¡¦¡S¥LÌ·íµMn¿ï¾Ü¦ZªÌ¡A¦Ó©ñ§ÚÌ
¥¿¬O¬°¤F«§P¤ý¬±³¹¡C¡¨
---- ¤HÌ·|°Ý¡A°£«D§A©¨ªZ¬O¡§¤¤¦@¯S¤u¡¨ªº¦P¹±¡A§_«h§A´N¤£¥i¯àª¾¹D±o¨º
¤\Ṳ́Á¡C§A³s³sÃÙ³\¡§¤¤¦@¥qªk¤½¥¿¡¨¡A¨¥¥~¤§·N¬O¨S¦³¥²n´À¤ý¬±³¹³ÛÞ¡C
2.¤è¶ê¥ý¥Íªº®Ñ±µo¨¥±j¯PÄþ³d¤F¤¤¦@·í§½¥H¨õ¦Hªº¤â¬q¦b¤¤°ê¹Ò¥~¸j¬[¤ý¬±³¹
¡A¦ýªí¥ÜÁÙ¬O¤£¯à±Æ°£¤ý¬±³¹¨ä¹ê¬OÂôÃö¤J¹Ò¤¤¦@°ê¾D¨ì¯µ±K¶e®·ªº¥i¯à¡C¤è¶ê¥ý
¥Íªº®Ñ±µo¨¥³Ì¦ZÄþ³d¤F¤@«hÁÁ¶Ç¡A¸ÓÁÁ¶Ç»¡¶V«n¸jê´¿¸ò¤è¶ê³q¹L¹q¸Ü¯ÁnÅ«ª÷
¡C
---- µM¦Ó¡A³Ì¥ý¦bÊI¤Wµo¥¬¤ý¬±³¹¾D¸j¬[¤Î¸jê¯ÁnÅ«ª÷®ø®§ªº¤H¡A¥¿¬O³o¦ì
¤è¶ê¡C²{¦b¥L¥H¡§ÁÁ¶Ç¡¨¨â¦r¨Ó·e¶ë¡A¹ê¤D¡§¦¹¦aµL»È¤T¦Ê¨â¡¨¤]¡C
3.ªLªª±á¥ý¥Íªº®Ñ±µo¨¥ªí¥Ün¾Ç²ß¤ý¬±³¹ªº¡§¤¤°ê¥Á¥D²©R¤§¸ô¡¨¡A¬ã¨s¤ý¬±
³¹ªº±À¥Á¥D²©Rªº³]·Q¡A§â¤¤°êªº¥Á¥D²©R±À¦V¤@Ó·sªº¶¥¬q¡C¦ýªLªª±á¤S»¡¡A¤¤
°ê¥Á¥D²©Rªºì«h©Ê²z©À¥]¬A¡R¤¤¦@ÄAÂФF°ê¥ÁÐÞªº¥Á¥D¦@©M¬F©²¡AÎ`¹@¤F±M¨î¡A
¥²¶·±ÀË¡A§ÚÌn¥D±i©M¥«D¼É¤O¤è¦¡¡A¥þµ{³e¹ýªkªvºë¯«¡A°í¨M¤Ï¹ï®£©Æ¥D¸q¦}
®Ú°£¼É¤O¡C
---- ¬O°Ý¡A§AªLªª±á¬°¦ó¦b³oÏú³õ¦X¥sÅý¡§°í¨M¤Ï¹ï®£©Æ¥D¸q¦}®Ú°£¼É¤O¡¨¡S
¤À©ú¬O¼v®g¤ý¬±³¹¤ÏÎ`µL±`¡A·d¡§®£©Æ¥D¸q¡¨©M¡§¼É¤O¡¨¡A¦Ó§A©Ò±À±Rªº¡§ªk¨îºë
¯«¡¨¡A¤S¬Oþ®aªºªk¨î¡A¬O¤¤¦@ªºªk¨î©O¡SÁÙ¬O¼f§P¦@²£¨¸´cªºªk¨î¡S
4.ÙÀA±l¥ý¥Í§@¬°¤ý¬±³¹®×ªº·í¨Æ¤H¡A±j¯PÄþ³d¤¤¦@·í§½¹ï¤ý¬±³¹ªº®âÅB³´®`¡A
´¦ÅS¤F¤¤¦@¤W®ü¦w¥þÉóÃö¬°¤F¥ß¥\¦ê³q½u¤H´£¨Ñ°°³y¨Æ¹êªº¨Ñµü¥[®`¤ý¬±³¹©M¥L¥»
¤H¡CÙÀA±l»¡¡A¥Ñ¤_¦b¤W®ü¤£¶H¤¤¦@°ê¨ä¥L¦a¤è¡A®Ú¥»¶R¤£¨ìºj¡A©Ò¥H¤¤¦@«ü±±¤ý
¬±³¹ö¨Ï¥L¶Rºj·d¸j¬[²ª½¬OµL½]¤§½Í¡C
---- ½Ð°Ý¤W®ü¯uªº¡§®Ú¥»¶R¤£¨ìºj¡¨¶Ü¡Sn¤£n¨ì½XÀY¤W¥h§Ë¤L¤äµ¹§A¬Ý¬Ý¡S
¤¤¦@°êªº¦Dªk¤@¦V³£§â¡§¹w¿Ñ¡¨¤]·í§@¬°¥Ç¸o¡A¹ï¤_¤ý¬±³¹¨Ó»¡¡A¦¹¤D¡§º×±q¤f¥X
¡¨¤§¬G¡Q¦ý¹ï¤_Á¿¦¹¸ÜªºÙÀA±l¥ý¥Í¦Ó¨¥¡A³o¤S·N¨ýµÛ¤°¤\©O¡S
5.¼ï°ê¥¥ý¥Íº¦¸¤½¶}ªí¥Ü¡A¥L´N¬O¤G¡³¡³¤@¦~¤C¤ë¡AÄ~¤ý¬±³¹³Q®õ°ê¬F©²¡§Â§
°e¥X¹Ò¡¨¤§¦Zªº¥t¤@Ó¤H¡C¼ï°ê¥¥ý¥Í°w¹ï¶Ç¨¥¡§¬O¥L¦V¦¶§Q¾W¥X¤F¥D·N¡An¦¶Ãz
¬µ¤¤¦@¾n®õ°ê»â¨ÆÀ]¡AµM¦Z¤S¥h¦V¤¤¦@¦w¥þÉóÃö¶×³ø¬O¤ý¬±³¹¦bµ¦¦E¡¨¡A·½ì¦aªí
¥Ü¡R¡§¦³¤H§i¶D§Ú»¡¡A§Ú³o¼Ë°µ¤F·|¾D¨ü¤W«ÒªºÃg»@¡A¨º¤\¤j®a´N¬Ý¬Ý¤W«Ò¬O§_·|
Ãg»@§Ú¡A´N¯àµý©ú¤@¤Á¤F¡C§ÚÁÙn»¡¤@¥y¡A§ÚÉrªÖ¾D¨ì¤W«ÒªºÃg»@¡A¤]¤£·|±µ¨ü¥Á
¹B¤H¤h¤¤¶¡ªº¨º¨Ç¤HªºÃg»@ ---- ¥L̨S¦³¸ê®æ¡C¡¨
---- ¦pªGÁp¨t¨ì¼ï°ê¥¦b¯Ã¬ù³c½æªº¥j¸³¤ô³f·½·½¤£Â_¦a¨Ó¦Û¤j³°¤¤¦@°ê¡A¬O
¡§¤¤¦@¯S¤u¡¨½M¤F²´©O¡AÁÙ¬O§A¼ï°ê¥¤@ª½¦bµ¹¥Ļ@¥N¾P¡S§â¤ý¬±³¹ÉO¦¶§Q¾W®×
Åͦb¤@°_¡A°£¤F§A¡A½Ö³£´¡¤£¤W¤â¡S§A¬O¤å²³y¤Ï¬£¡AµL¯«½×ªÌ¡A¤£«H¤W«ÒÃg»@¡A
¤]¤£©È¥Á¹BÃg»@¡A¤Q¨¬ªº¤`©R®{¡AÃø©Ç§Aªº¾z¤O¸g±`¦b½ä³õ¨½¤j©ñÉݱm¡C
6.°ª¥¥ý¥Í¬O¤ý¬±³¹³o¦¸Öö}¬ü°ê¤§«e´£¨Ñ¤ý¬±³¹¦b¯Ã¬ùÁ{®É¦í©Òªº¤H¡C°ª¥¥ý
¥Í¦^¾Ð»¡¡A¥L¤@¤E¤E¤K¦~¦Ü¤µ¦]¸g°Ó¬¡°Ê¦^°ê¤£¤U¤Q¦¸¡A¨C¦¸¦^¨Ó³£¤½¶}©M¤ý¬±³¹
µ¥¤H¦³±µàD¡A¦^°ê¤]±q¨Ó¨S¦³³Â·Ð¡C°ª¥¥ý¥Í»¡¡A¥L°ê¤º¤½¥qªº¿ì¤½¦aÂI´N¦b¤W®ü
°ª¦w¸ô¤½¦w§½ªº»¨µØ¤½´J¹ï±¡A¸Ó¤½´J¦íªº³£¬O¤½¦w³B¯Å¥H¤Wªº¤z³¡¡A¥L¤]¸g±`¥h
³oÓ¤½´J¨£ªB¤Í¡A±q¨Ó³£¨S¦³·Pı¹L¦MÀI¡C¦Ó¥B¡A¥L¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¤µ¦Z¦^°ê¥²¶·¤p
¤ß¬°§®¡C
---- °ª¥¯u¬O¯«³q¼s¤j¡A¶Â¬õ¨â¹D³£¦bª±¡C½Ö¯à¬Û«H¡A°ª§â¤ý¬±³¹°e¤W¸Éó¤§
¦Z¡A¨S¦³¥´¹q¸Üµ¹¡§»¨µØ¤½´J¡¨¨½ªº¡§¤½¦w³B¯Å¥H¤Wªº¤z³¡¡¨³q·³ø«H¡S
7.ÃQ¬uÄ_¥ý¥Í¤@¤E¤K¤K¦~¦P±iªL¤@°_ÂôÃö¦^°ê³Q®·¡A³Q³´®`¡§¹â§²¡¨³B¥H¤T¦~³Ò
±Ð¡CÃQ¬uÄ_¿E°Ê¦a«ü¥X¡R¤ý¬±³¹®×¤¤¡A¤¤¦@³ºµM»¡±iªL¬O¡§¦æ°Ê²Õªø¡¨¡A»¡¥L¤E¤K
¦~ÂôÃö¦^°ê¬On°õ¦æ¤ý¬±³¹¬£»ºªº¸j¬[©M·t±þ¥ô°È¡A¨º¤\¤¤¦@¤@¤E¤E¤K¦~¬°¤°¤\¤£
³o¼Ë°_¶D±iªL©O¡S¥Ñ¤_±iªL³Q³Ò±ÐÄÀ©ñ¤§¦Z¨S¦³³Q¤¹³\Öö}¤¤¦@°ê¡AÃQ¬uÄ_«D±`¾á
¤ß±iªL³o¦¸¬O§_·|¾D¨ü²o³s¦Ó«·s¤Jº»¡CÃQ¬uÄ_»{¬°¦Û¤v¸ò¤ý¬±³¹©Î±iªL¬Û¤ñ¬O¬Û
·í©¯¹Bªº¡A¥L¨M¤ß¤µ¦Z¦³Éó·|¦A¦¸ÂôÃö¤¤°ê¤j³°¡C
---- ±iªL¬O¡§¦æ°Ê²Õªø¡¨¡A®ü¥~¥Á¹BµL¤H¤£¾å¡C§¤¦b§A¨¦ZªºÁ§°¶¤]µo¯º¡A»¡
§A¯u¯à¡§±¤£§ï¦â¡¨¡A©¹¦Z¶·´£¨¾¡C¬°¦ó§A¤£ªÖ¦^µª¡A¤ý¬±³¹ªº§P¨M®Ñ¥u´£±iªL¦Ó
¤£´£§A¡S±iªLªº§P¨M®Ñ¤W¨ÌµM¯dµÛ¡§¹â±@¡¨´c¦W¡A¤¤¦@¦Ó¬°¤F·ÓÅU§A¦Ñ±C±¤l¡A¤]
¯uªº»â§Aªº±¡¡A§P¨M®Ñ¤W§â§A¼g±o¶H³B¨k¡A¦nÅý§A®³¦^®a«¡¤Ò¤H¡C
8.½²®ÛµØ¥ý¥Í±q¤W®ü¤F¸Ñ¨ì¡A¤¤¦@¦b§P¨M¤ý¬±³¹¥ý¥Í¤§«e¹ï¤ý¬±³¹ªº¡§¦ÑªB¤Í¡¨
¤B·¡¥ý¥Í¶i¦æ¤F¨âÓ¬P´Áªº¡§ºÊµø©~¦í¡¨¡A¥H·j¶°¤ý¬±³¹¥ý¥Í¹L¥hªºµýÕu¡C¡§¥@¬É
¤é³ø¡¨°OªÌ´¿¼z¿P¤k¤h½èºÃ»¡¡A¤B·¡¤£¬O¤ý¬±³¹ªº¡§¦ÑªB¤Í¡¨¡A¤B·¡´¿¸g¬O¤¤¦@¼s
ªF¬Ù¹´¿ìªº¤z³¡¡A¥X°ê¤§¦Z¦¨¬°¤ý¬±³¹ªº¡§ªB¤Í¡¨¶i¤J¡§¤¤°ê¤§¬K¡¨¤u§@¡AµM¦Z¿n
Ìå°ÑÉO¤F¤@¤E¤K¤E¦~ªº¡§Ë¤ý¨Æ¥ó¡¨¡A¤ý¬±³¹¤½¶}«ü³d¤B·¡¬O¡§¤¤¦@¯S°È¡¨¡A¦Z¨Ó
¬ü°ê¤@ª½¨S¦³§åã¤B·¡ºñ¥d¡A¦}¥B¦b¬ü¥[Ãä¹Ò¶e®·¤F¤B·¡¡C¤B·¡¤_¬O¦^°ê¸g°Ó¡A²{
¦b¬O¤¤¦@°ê«D±`¦¨¥\ªº°Ó¤H¡C½²®ÛµØªí¥Ü¥L¥X°êªº®É¶¡¬O¤G¡³¡³¤@¦~¡A¹ï¹L¥hªº±¡
ªp¤£¼ô±x¡AµLªkµoªí·N¨£¡A¦ý¥L¬Û«H¤B·¡¦b®ü¥~¥Á¹Bªºª¾ÃѬɡB¾Ç³N¬É¨ÌµM¦³«Ü¦h
ªB¤Í«H¥ô¥L¡A¦}¸ò¥L¦X§@±o«Ü¦n¡C
---- ³o¦ì½²®ÛµØ¯u¯àÆp¡A¥X°ê®É¶¡¤£ªø¡A³s¤B·¡ªº°é¤l¤]Æp¤W¤F¡C¬Ý¨Ó¡A©¹¦Z
¥Á¹B¦U®aªºí̯¹±o¥[§âÂê¤F¡C
9.©ö§ï¥ý¥Í¦bµo¨¥©I¦S®ü¥~¥Á¹B¹Îµ²¤@P¡A³o¬O¹ï¤ý¬±³¹¥ý¥Íªº³Ì¦nÅTÀ³¡A¬O¹ï
¤¤¦@¥ø¹Ï§Q¥Î«§P¤ý¬±³¹¨Ó¥´À£©MÀ~°ä®ü¥~¥Á¹B¤H¤hªº³Ì¦³¤Oªº§Üij¡C©ö§ï¥ý¥Í¦}
«ü¥X¡A²{¦b®ü¥~¥Á¹B¦U¦Û¬°°}¡A¤£§Q¤_¤j®a¬Û¤¬¤F¸Ñ¡B¤£§Q¤_§â¦UÏú«ä·Q¡B¬Ýªk¡B
µ¦²¤¡Bp¦E¶°¤¤¨ì¤@Ó¦a¤è¶i¦æ¥æ¬y¡A³o¼Ë¥Á¹Bªº¤O¶q¤Ó¤À´²¤F¡C
---- §O»¡ªÅ¸Ü¡A§A©ö§ï¥ý¸ò¦Ñ¶mð¬f¾ô¡§¹Îµ²¡¨¸Õ¸Õ¡C¼B«C¡BJ¦wÉr¡BªL¾ö²M
¤Ú¤£±o¤ý¬±³¹³Q¶Ã´Ò¥´¦º©O¡T§ó¦óªp¡A§A¦Û¤v³£¦P§A¦b¤¤µoÁpªº¦Ñ·fÀÉ´^©ú¾x¡@¤F
¡A¦Ü¤µÁÙÀ¹µÛÓ¬£»º¯S°È´U¤l®³¤£±¼¡A§Aªº¡§¹Îµ²¤@P¡¨¬O§_¥i¥H²z¸Ñ¬°¤è«K¤¤¦@
¥þÄè¡§¥Á¹B¡¨¡S
10.¤j³°¥Á¹B¤H¤h®]¤ª¥ý¥Í¥Nªí¯Ã¬ù¤T¥Á¥D¸q²Î¤@¤¤°ê¤j¦P·ù§@¤F¥»¦¸§Üij¤j·|
³Ì¦Zªºµo¨¥¡C®]¤ª¥ý¥Í«ü¥X¡A§ÚÌ®ü¥~¥Á¹BÀ³¸ÓÅTÀ³¤ý¬±³¹ªº¸¹¥l¡A±À½¤¤¦@«Dªk
¬FÅv¡A¡§««Ø¤¤µØ¥Á°ê¡¨¡C®]¤ª¥ý¥Í»¡¡R¡§««Ø¤¤µØ¥Á°ê¬O¦b¤¤°ê¤j³°«·s¾ð¥ß°_
®]¤¤¤s¥ý¥Íªº¤T¥Á¥D¸q¤jºX¡A¥Î¥Á¥Dªº¥Á±Ú¥D¸q±À½±M¨îªº¦@²£ÐÞ±M¨î¬FÅv¡C¦Ó§¹
¦¨³o¶µ¥úºa¾ú¥v¨Ï©R¡A¤£¯à¨Ì¾a¤µ¤Ñªº°ê¥ÁÐÞ¡A¦Ó¬On¨Ì¾a§Ṳ́¤°ê¤j³°ªº¥Á¥D¹B
°Ê¤H¤h¡¨¡C®]¤ª¥ý¥ÍÒij²Õ«Ø¡§·s¤¤°ê°ê¥ÁÐÞ¡¨¡A¥D®u¥x¤W¥ß§Y¥X²{¤FÅT«Gªº´xÁn
¡C
---- Åý®ü¥~¥Á¹B¤H¤h³£°Ñ¥[¡§°ê¥ÁÐÞ¡¨¡A¬O¤ý§Æõªº§O¦³¥Î¤ßµo©ú¡A§A®]¤ªn
²Õ«Ø¡§·s¤¤°ê°ê¥ÁÐÞ¡¨¡A¬O¤£¬O·Q¦b®ü¥~¦A§Ë¥X¤@Ó°ê¥ÁÐÞ²©R©eû·|¡AÀ°¤¤¦@¹ê
²{¥¦¦Ü¤µµLªk¹F¦¨ªº¦@²£¡§²Î¤@¡¨¬ü¹Ú¡C
·|ijµ²§ô¤§«e¡A³Å¥Ó¥¥ý¥Í±a»â¥þÊ^ÉO·|ªÌ¬°¤ý¬±³¹ªº¥¦w¬èë¡C·í³Å¥Ó¥±oª¾
ÉO·|ªÌðÔФk¤h¨ü¬~¦¨¬°°ò·þ®{¤§¦Zµo°Ý»¡¡R¡§§A¤£¬O»¡§A¤£«H¯«¶Ü¡S¡¨ðÔФk¤h
¦^µª±o«Ü·½ì¡R¡§§A«ç¤\·|³o¼Ë°Ý§Ú¡S¦pªG§A¬O°ò·þ®{ªº¸Ü¡A§A¤£¥i¯à¹ï¥t¤@Ó¦Û
ºÙ¬O°ò·þ®{ªº¤H³o¼Ëµo°Ý¡A¦n¹³C¿q¬O§A®aªº¦üªº¡¨¡C³o¬q¹ï¸Ü¡AÅý¯¸¦b¤@®Çªººµ
Ú]ªª®v¬Ý±oª½·nÀY¡C
---- °²°ò·þ®{§@°_´c¨Ó¡A¤ñ¯uÅ]°ÁÙ¥i©È¡A»·§Ó©úÁÙ´±¦bªk°êÃø¥ÁÀ稽±j¦lªB
¤Íªº¦Ñ±C©O¡TðÔиܤ¤¦³¸Ü¡A¤@½bÂùÀJ¡AÅý¨âÓ°²°ò·þ®{·í³õ²{§Î¡C
¤j·|³Ì¦Z«Å¥¬¤F¹w¥ý°_¯óªº¨Mij¡A¥Ñ±qµØ²±¹y±Mµ{Óã¨Ó°Ñ¥[·|ijªº©P«ix¥ý¥Í«Å
Ū¡A¸Ó¨Mij«ü¥X¡R¡§§Ṳ́]n¬L§i¤Ñ¤U¡R¤¤¦@·í§½¥ø¹Ï¥HÄY§P¤ý¬±³¹¨Ó®ø¸Ñ¤¤°êªº
¥Á¥D¹B°Ê¡A¨äµ²ªG±N¬OÓì±o¨ä¤Ï¡A±N·|³ê°_¤¤°ê¥Á¥D¹B°Êªº·s°ª¼é¡C¡¨©P«ixŪ§¹
¨Mij¶}©l¦V©Ò¦³ÉO·|ªÌ¨C¤H¤Àµo¤@¥uÂû³J¡A¥Ñ»¯«~éð±aÀY¦V¥D®u¥x¥ª°¼ªº¦¿¿A¥Áªº
º©µe§ëÂY¤FÂû³J¡A¥Hªí¹F¥Á¹B¤H¤h¹ï¤¤¦@«§P¤ý¬±³¹ªº¼««ã¡C
---- ¤p©P¡AÀ¸§Oºt±o¹L¤õ¤F¡C¤ý§Æõ³æ¾Ì³o¤@ÂI¡A¦´N»{©w§A¬O¡§¦@¯S¡¨¡C¯{
Âû³J´NºâÉO¤¤¦@¡§¤£¦@À¹¤Ñ¡¨¤F¶Ü¡S§A¤£¬O·Ó¼Ë¸ò¤¤»âÀ]¤Ä¤Ä·f·f¹À¡C
¥Ñ¤_§ëÂYÂû³Jªº¬¡°Ê¤Þ°_¤FÉO·|ªÌªº¿³¾Ä¡AÃQ¬uÄ_¤jÁn½Ð¨DÉO·|ªÌ¬°¤ý¬±³¹Àç±Ï
©eû·|®½´Ú¡A¥H«O«ùªø´Á¬¡°Ê¦}³]¥ß¿ì¤½«Ç¡A¦ý«o¨S¦³¤H²z·|¡C³Å¥Ó©_¥ý¥Í·|¦Z§i
¶DÉO·|ªÌ¡A±q¤ý¬±³¹³Q¤¤¦@¸j¬[«§P³o¥ó¨Æ±¡¨Ó¬Ý¡A¥Ø«e®ü¥~¥Á¹B¤H¤hªº¥Í©R¦w¥þ
³£¤Q¤À¦MÀI¡A³Å¥Ó©_´£¿ô¤j®a³Ì¦n³£¯àÁʶR¤H¹ØÀx»W«OÀI¡A¦}¥B¬£µo¤F³Å¥Ó©_¦b¤j
³£·|«OÀI¤½¥q¾á¥ô¤H¹Ø«OÀI¸g¬ö¤Hªº¥d¤ù¡C
---- ¡§³]¥ß¿ì¤½«Ç¡¨¦³¤°¤\¥Î¡S¥s¼B«CÅý¥X¤@±i¿ì¤½®à¨Ó¤£´N¦¨¤F¡S§K±o¿ú¨ì
¤F§A¤â¨½¥h§ä³¥Âû¡A³s¦Ñ±C¤]¬V¤W±ö¬r¡CÁÙ¦³¡A§A̽гťө_¥ýÁ¿²M·¡¡A¥L¥Õ®³¤F
¨º¨Ç¨S¦³ªÀ·|¦w¥þ¥dªºªB¤Íªº«OÀIª÷¡A´N¤£©È§é¦Û¤vªº¹Ø¶Ü¡S
¤¤µØµûz¤K¤ë¤¤éºK½s¦ÛÊIµ¸½×¾Â
ÚÌ©w¦³¦@²£¯S°È¦b§A¨Ãä¶i¦æºÊµø®É¡B¤@¯ëÀ³¦p¦óÀ³¹ï
* ¦B¹r *
°²³]§A¤w¸gÚÌ©w¤F©P³ò¦³¡§¯S°È¡¨¨nµÛ§A¤F¡A¦Ü¤_§A¹ï¡§¯S°È¡¨ªºÃѧO¬O§_ãÚÌ
¡A³o¬O¥t¤@Ó¸ÜÃD¡A¦ýÁÙ¬O»Ýn²³æ¦a´£¤Î¡C
¨nµÛ§Aªº¡§¯S°È¡¨¥i¯à¦³¦hÏú¡C¦³¤@Ïú¬O¡§À¹¸o¥ß¥\¡¨ªº¡A³o¤@Ãþªº¡§¯S°È¡¨ªí
±¤W¬Ý¤£®e©öÃѧO¡A¥L̰µ¡§¯S°È¡¨ªºÉ¬¶Õ¬O¥LÌ¥i¯àì¨Ó´N¸ò§A«Ü¼ô¡A©M§A¤@°_
¤z¹L¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¦³¹L¡§«e¬ì¡¨¡A§A¤ñ¸û®e©ö«H¥ô¥LÌ¡C¦ý¬O¡A¥L̤]¦³¤@ÓP©Rªº
¦H¶Õ¡A¨º´N¬O¥LÌ©¹©¹«æ¤_¨D¦¨¡AºÉ§Ö¡§¥ß¥\¡¨¥H¨D¦Û§Ú¸Ñ²æ¡]²æ®×©ÎªÌª§¨ú³Q¤¹
³\¥X°êµ¥¡^¡A¦Ó¥B¥L̯ʥF°µ¡§¯S°È¡¨ªº°V½m©M°ò¥»§Þ¥©¡A°µ¡§¯S°È¡¨ªº¤ô¥¦³
¡A¤@¯ë¨S¦³¦¨¼ôªº±»¹¢§Þ¥©¡C
¥t¤@Ãþ¡§¯S°È¡¨¬O¸g¹L¬F©²±Mªù°V½mªº±M·~¯S¤u¡A¥LÌÁöµM¦³«Ü¦nªº§Þ¥©¨Ó¨ú±o
§Aªº«H¥ô¡A¦ý¬O³o¦}«D¥L̪ºÉ¬¶Õ©Ò¦b¡A¥L̪º¯u¥¿É¬¶Õ¬O¦³¯à¤O±q¦UÓ¤è±Åý§A
¨Ì¿à¥LÌ¡A¤ñ¦p¸gÀÙÁïºï¡B¥X¤â¤j¤è¡A¦³¥O¤HÛC¼}ªº¥æ³q©M³q°T¤u¨ã¥iÅý§A½Õ¥Î¡A
±q¤£©ê«è©M¤Ï¹ï§A¡A¬Y¨Ç¤è±ªº¤~¯à¬ð¥X¡Aµ¥µ¥¡C
¤Wz¨âÃþ¡§¯S°È¡¨¡A³£¨ã¦³¤@Ó¦@¦Pªº¡§¦H¶Õ¡¨¡A¨º´N¬O¥L̤£¤¹³\¬DÀY°µ¦@²£
¬F©²¤£³ßÅwªº¨Æ±¡¡Aì«h¤W¤]¤£¤¹³\¦b«nªº¦a¤èµ¹§A¥X¿Ñ¦Eµ¦©ÎªÌ¥X±¾á·í«n
¬¡°Ê¤¤¿W¾×¤@±ªº¨Æ±¡¡A¤ñ¦p³æ¿W¥X±§â®ø®§Ñ¶µ¹¥~°ê°OªÌ¡B§â±¡ªp¼g¦¨¤å¦rµo°e
¨ì¤¬ÁpÊI¤W¡A©ÎªÌ³æ¿W¥X±´å»¡¬YÓ«n¤Hª«°ÑÉO§A̪º¬¡°Ê©Î¬°§A̪º¬¡°Ê´£¨Ñ
¯S®íÀ°§U¡Aµ¥µ¥¡C
©Ò¥H¡A°w¹ï«e¤@Ãþ¡§¯S°È¡¨¡A§A¥Dn¥i¥H³q¹L³]p¤@¨Ç°é®M¨ÓÀ°§UÚÌ»{¡A¤]¥i¥H
³q¹LÅý¥LÌ¥h°µ¿W¾×¤@±ªº¨Æ±¡©ÎªÌ¡§¥XÀY¡¨ªº¨Æ±¡¨Ó´ú¸Õ¡C¹ï¤_¦Z¤@Ãþ¡A§A©¹©¹
¥u¯à³q¹LÅý¥LÌ¥h°µ¿W¾×¤@±ªº¨Æ±¡©ÎªÌ¡§¥XÀY¡¨ªº¨Æ±¡¨Ó´ú¸Õ¡A¦]¬°¥LÌ©¹©¹¤£
·|»´©öÆp¤J§A³]pªº°é®M¡A³]p°é®M¥L̤@¯ën¤ñ§A±M·~±o¦h¡C
µL½×¤Wz¨âÃþ¡§¯S°È¡¨¤¤ªºþ¤@Ïú¡A¦pªG§Aµo²{¦}¥BÚÌ«H¤Fªº¸Ü¡A§Aº¥ýn°µªº
¬O¨â±ø¡R¤@¬O¤£¸ÓÅý¡§¯S°È¡¨ª¾¹Dªº¨Æ±¡¤£nÅý¡§¯S°È¡¨ª¾¹D¡A³o¬O«OÅ@¦Û¤v¡Q¤G
¬On±Æ°£·í±¡§´¦ÅS¡¨¨î³y¼Ä¹ïÉaª^ªº°µªk¡A¦]¬°³oÏú°µªk¥u¯à¨ë¿E·í§½¥[§Öªö¨ú
ÄY¼F¦æ°Ê©M¹ï§A¶i¦æ³øÎ`¡A³o¤]¬O«OÅ@¦Û¤v¡C
¦pªG¡§¯S°È¡¨¬O«e¤@Ïú¡A¨º¤\§A³]ªk¨±¦^¦a©ñ¥X·Án¡B§A¹ï¥L¤w¸g¤£«H¥ô©ÎªÌ¤£
¤Í¦n¤F¡A³o¬OÅý·í§½ª¾¹D¥L¤£¯à°_¨ì·í§½§Æ±æ¥L¦b§A¨ÃäÄ~Äòµo´§¡§¯S°È¡¨ªº¥\¯à
¤F¡A§A¤£»Ýn¦b©ñ¥Xªº·Án¤¤°w¹ï¥LÀ°§U·í§½¤u§@¡A§A¥i¥H°w¹ï¥Lªº«~¦æ¡B¬°¤H©Î
ªÌ¨ä¥LÂû¤ò»[¥Öªº¨Æ±¡¨Óªí¹F§A¹ï¥L¤w¸g¤£«H¥ô©M¤£¤Í¦nªº·N«ä¡C¦ý¬O¡Anª`·N¡A
¡§¯S°È¡¨Á`¬O¤£º@·NÅý·í§½ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¤£¨ü«H¥ô¡A¦]¦¹§A´î¤ÖÉO¥L̪º±µàD¡A³v
¨BÁ×§KÉO¤§Ä~Äò¥æ©¹¬O¤Wµ¦¡A§_«h¥L¦bµLªk¤F¸Ñ·í§½·Qª¾¹Dªº§Aªº±¡ªpªº®ÉÔ¡A©¹
©¹·|J½sÀݳy¦ÓµL¶d¦a¶Ë®`§A©ÎªÌ§A©P³òªº¤H¡C¥LÌ·|³o¼Ë°µ¡A¤@¬O¦]¬°¥L̤w¸g
¬O¡§«qÅÜ¡¨ªº¤H¡A¥L̦ۤvªº¤ß²z¥Ù¬Þ³y¦¨¥L̦³¡§¯}Åø¯}ºL¡¨ªº¦æ¬°¶É¦V¡A¤G¬O
¦]¬°¥LÌ¡§À¹¸o¥ß¥\¡¨¤ß¤Á¡A«æ¤_¨D¦¨¡C
¦pªG¡§¯S°È¡¨¬O¦Z¤@Ïú¡A¥LÌÄݤ_¡§Â¾·~¡¨¯S°È¡A¥un§A¨S¦³¦b¤H®æ¤W±o¸o¥L¡A
¥LÌ©¹©¹¤]¦³¦Û¤v°µ¡§¯S°È¡¨ªº¡§Â¾·~ã«h¡¨¡A¥L̤£»Ýn¡§À¹¸o¥ß¥\¡¨¡A¤]¤£¦s
¦b¡§«qÅÜ¡¨ªº¤ß²z¥Ù¬Þ©Ò¾ÉPªº¯}Åø¯}ºLªº¦æ¬°¤è¦¡¡A§A©¹©¹¤£¥²¾á¤ß¥LÌJ¶Ã½s
³y¦ÓµL¶d¦a¶Ë®`§A©ÎªÌ§A©P³òªº¨ä¥L¤H¡C¦pªG§AÓì·í¦a¦b¥Ḻ«eªí¥Ü¥X§A¹ï·í§½
ªº³oÏú¡§Â¾·~¯S°È¡¨¥u¬O°µ¥L̪º¤@¥÷¾·~¤u§@ªº²z¸Ñ¡A§A¸ò³o¼Ëªº¡§Â¾·~¯S°È¡¨
¨S¦³Ó¤Hªº¤³«ë¡A§A¦A¦b¥Ḻ«eÅã¥Ü§A¤H®æªº¤O¶q¡A§A©¹©¹ÁÙ¯à¨ú±o¥L̤@©wªº
¦n·P©M¦P±¡¡C
§A¥i¥H±q³o¨½ªº¤ÀªRµo²{¡A«e¤@Ïú¡§«q®{¡¨Åܦ¨ªº¡§¯S°È¡¨n¤ñ¦Z¤@Ïú·í§½ªº¡§
¾·~¯S°È¡¨¹ï§A¦³§ó¤jªº¶Ë®`©Ê¡A¤]§ó¥i´c¡C
¹ï«e¤@Ïú¡§¯S°È¡¨¡A¤W±»¡ªº¬OÀ³¸ÓºÉ§ÖÁ×§KÉO¥LÌÄ~Äò±µàD¡C³o¨½³Ì²³æªºì
¦]¬O¡A«e¤@Ïú¡§¯S°È¡¨¥X²{¦b§A¨Ã䩹©¹¬O¦]¬°¥L̪º¡§«qÅÜ¡¨µ¹¤F·í§½¤@¦¸§â§A
§@¬°½Õ¬d¹ï¶HªºÉó·|¡A©ÎªÌ¬O³oÏú¡§«qÅÜ¡¨ªº¤H¨è·N¦V·í§½«ØÄ³§â§A§@¬°½Õ¬d¹ï¶H
¡A¦}¤£ªí¥Ü·í§½¥»¨Ó´N¤w¸g¹ï§A«Üª`·N¤F¡A§A¬O§_Ä~Äò¦¨¬°·í§½½Õ¬dªº«ÂI¹ï¶H¡A
©¹©¹¨ú¨M¤_³oÏú¡§¯S°È¡¨´£¨Ñªº±¡ªp©M¶×³ø¡A©Ò¥H§AÀ³¸ÓºÉ§ÖÅý·í§½ª¾¹D§A¤£«H¥ô
©ÎªÌÉO¥L̤w¸g¤£¤Í¦n¡A¦}¥BÁ×§KÉO¥LÌÄ~Äò±µàD¡C
¹ï¤_¦Z¤@Ïú¡§¯S°È¡¨¡A§A¤£¦ý¤£À³¸Óªí¥Ü¥X§A¹ï¥L̤£«H¥ô©M¤£¤Í¦n¡A¤]¤£À³¸Ó
Á×§KÉO¥ḺµàD¡C³o¨½ªº¹D²z¬O¡R¬JµM·í§½§â¡§Â¾·~¯S°È¡¨¬£¨ì§Aªº¨Ãä¡A¨º¤\·í
§½¤w¸g§â§A·í§@«nªº½Õ¬d¹ï¶H¤F¡A§A¬OµLªk°kÁ׳oÏúª¬ºAªº¡C¦pªG§A²¨»·¤F¤@Ó
¡§Â¾·~¯S°È¡¨¡A·í§½¥²©wÁÙ·|¬£»º¨ä¥L¡§Â¾·~¯S°È¡¨¨ì§A¨Ãä¡A§A¤Ï¦Ó¤£ª¾¹D½Ö¦b
ºÊµø§A¤F¡C¦pªG§Aªö¨ú¡§¤Ñ¦çµLÁ_¡¨ªº°µªk¡A©¹©¹¥i¯à«P¨Ï·í§½¥ß§Y¡§¦¬ÊI¡¨¹ï§A
ªö¨ú¦æ°Ê¡C§Aµo²{¨Ã䦳¤F¡§Â¾·~¯S°È¡¨¡A±zº¥ýn©ú¥Õ§A©Ò³Bªºª¬ºA¤w¸g¤Q¤À¦M
ÀI¡A§AÀ³¸Ó¥ß§Y«O«ù§C½Õ¡A¤£nÂû³J¸I¥ÛÀY¡C¹ï«Ý¡§Â¾·~¯S°È¡¨¥¿Ú̪º°µªk¬O§â¥L
̯d¦b¦Û¤vªº¨Ãä¡A¹ï¥L̪í¥Ü«H¥ô¡B¨Ì¿à©M¤Í¦n¡AµM¦Z¤£¥¢®ÉÉó¦aµ¹¥LÌ¡§ÅøÃÄ
¡¨¡Q§Aªº¥Øªº¬OnÅý¥L¬Û«H¡R§A¤w¸g§ïÅܤF·Qªk¡A¦A¤]¤£·|¥h°µ¨º¨Ç¤Þ°_·í§½ª`·N
©M½Õ¬d§Aªº¨º¨Ç¨Æ±¡¤F¡A§A»Ýn´£¨Ñ¥L̯à°÷²z¸Ñªº§A¬°¤°¤\§@¥X¤F³oÏú§ïÅܪº¹D
²z¨Ó¡C©ÎªÌ¡A§A¸Õ¹ÏÅý¥L̬۫H¡A§A®Ú¥»´N¨S¦³°µ¥LÌ¥H¬°§A°µ¤Fªº¨Æ±¡¡A©ÎªÌ§A
©Ò°µªº¨º¨Ç¨Æ±¡ªº¥Øªº«D¥LÌ»{¬°§An¹F¨ìªº¥Øªº¡Aµ¥µ¥¡C§An§Q¥Î¡§Â¾·~¯S°È¡¨
¦b§A¨Ã䪺Éó·|¨Ó±o¨ì¸Ñ²æ¡A§A¤dÉE¤£¯à©M§A¨Ã䪺¡§Â¾·~¯S°È¡¨¹ï§Ü¡C
¥H¤W¡A³£¬O±q«OÅ@¦Û¤vªº¦w¥þ©M¦Û¥Ñªº¨¤«×½ÍªºÃö¤_¨Ãäµo²{¡§¯S°È¡¨¸Ó«ç¤\¿ì
ªº°ÝÃD¡C¦pªG§AnÃg»@¡§¯S°È¡¨¡A§A¥²¶·¤T«ä¦Z¦æ¡A¶q¤O¦Ó¦æ¡C§Ṳ́£¤Ï¹ï¹ï¡§¯S
°È¡¨¶i¦æÃg»@¡A¦ý¬O§Aº¥ý¥²¶·¾Ç·|¤F¦p¦ó³Ì¤j«×¦a«OÅ@¦Û¤vªº¦w¥þ©M¦Û¥Ñ¡AµM
¦Z¤~¯à¦Ò¼{¦pªG¥hÃg»@¡§¯S°È¡¨ªº°ÝÃD¡A§_«h§A´N·|¤£¥²n¦aÅý¦Û¤v¨ü¨ì¶Ë®`¡C
³Ìªñ¡A¦³¤Hµo¹q¤l¶l¥ó°Ý§ÚÌ¡A³Q¸òÂܬO¤£¬O³£À³¸Ó³]ªk¥Ï±¼¡A§Ú̪º¦^µª¬On
¬Ý±¡ªp¡Q¹ï«Ý³Q¸òÂÜ¡AÀ³¸Ó°Ñ·Ó¨Ãä³Q¡§Â¾·~¯S°È¡¨ºÊµøªºì«h¨Ó¹ï«Ý¡C¦pªG³Q¸ò
ÂÜ¡A»¡©ú§A©Ò³Bªº±¡ªp¤w¸g«D±`¦MÀI¡A¥¢¥h¦Û¥Ñªº¥i¯à©Ê¤w¸g¬O¤@àD§Yµo¤F¡A§An
¬°¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ°µ¦nã³Æ¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A°£«D¦³¥²n¡A§_«h¤£n»´©ö³]ªk¥Ï±¼¸òÂܧAªº
¤H¡Q¤£n¦]¬°§A¹½´c¥LÌ´N¥Ï±¼¥L̩Ϊ̧â¥L̤ޤJª[³~¡A³oÏú¹Ï¤@®É¤§§Öªº°µªk
±N¾ÉP¹ï§Aªº¤£§Q¡C¸òÂܧAªº¤H¬O§¹¦¨¥L̪ºÂ¾·~¤u§@¡A¥LÌ¥»¨Ó¸ò§A¨S¦³Ó¤Hªº
¤³«ë¡A¦pªG§A§â¥L̥ϱ¼¤F¡A¥L̵Lªk¦V¦Û¤vªº¤W¯Å§@¥æ¥N¡A¥LÌ·|¾D¨ì°V¥¸¬Æ¦Ü
Ãg»@¡Aµ²ªG¸òÂܧAªº¤H´N¸ò§A¦³¤FÓ¤Hªº¤³«ë¡A¤@¥¹¥¢¥h¦Û¥Ñ¸¨¤J¥L̤⤤¡A§A©¹
©¹·|¦]¦¹¦Ó¨ü¨ì§óÄY¼Fªºh«Ý¡A§AÀ³¸ÓºÉ¶qÁ×§K¡C¬Û¤Ï¡A¦pªG§Aª¾¹D¦Û¤v³Q¸òÂܤF
¡A§A¤W®È´å´ºÂIÆ[¥ú¡A§A¤W°ª¯ÅÀ\ÆU¦Y¶º¡A§A¥Xªù§¤¥X¯²¨T¨®¡Aµ¥µ¥¡A¨º¤\§A¬°¸ò
ÂܧAªº¤H³Ð³y¤F¨Ï¥Î¤½´ÚÆ[¥ú¡B¦Y°ª¯ÅÀ\ÆU©M§¤¥X¯²¨®¡]©Î¨Ï¥Î¨T¨®¸òÂÜ¡^ªºÉó·|
¡A¥LÌ©¹©¹¡§·PÁ¡¨§Aµ¹¥L̳o¼ËªºÉó·|¡Q¦pªG§AÉO¸òÂܧAªº¤H¦³±µàD¡A§A¥i¥H§i
¶D¥ĻA¬O¦³·NÅýµ¹¥L̪º¤u§@¼W²K¼Ö½ì¡A³o¼Ëªº®ÄªG©¹©¹·|°_¨ì§A¤@¥¹¥¢¥h¦Û¥Ñ
¸¨¤J¥L̤⤤ªº®ÉÔ¡A¥L̹ï§A¦b¬YÏúµ{«×¤WÊI¶}¤@±ªº®ÄªG¡C¬Û¤Ï¡A§A¾ã¤ÑÃÞ¦Û
¦æ¨®¦b»Å´»©ÎÄY´Hªº¤ÑÉa¤U¨ì³B¶Ã«¡A¾jµÛ¨{¤l¤£¦Y¤£³Ü¨ì³B¶]Ó¤£°±¡A¥X¨S¤_¦³
¯ä¤SŦªº¦a¤è¡Aµ¥µ¥¡A¸òÂܧAªº¤H¤]´N¥²¶·¸òµÛ§A¡§¨üW¨ü¸o¡¨¡A¥LÌ´N¹ï§A²£¥Í
¬YÏú¼««ã¡Aµ²ªG§A¥¢¥h¦Û¥Ñ¸¨¤J¥L̤⤤ªº®ÉÔ¡A¥LÌ´N©¹©¹n¥[¿¹ï§A¶i¦æÃg»@
¡A¥HÄY»Åªºh«Ý¦V§Aªn¼«¡C
¨ãÊ^±¡ªp¤dÅÜÉE¤Æ¡A¥H¤W¥u¬Oªxªx¦Ó½Í¡A¦ý§Æ±æ¹ï¥¿¾D©Î¥i¯à¾D¯S°ÈªÈÄñªºªB¤Í
¦³©Ò±Òµo¡C
¤¤°ê¥Á¥D¦æ°ÊÐÞ¤G¡³¡³¤T¦~¤E¤ë¤T¤é¤_¥_¨Ê
º~¦l¨«ª¯¸õ¤£¥X¤j»ó¤l¥D¤lªº´x¤ß¡B¤¤¦@´N¬O³o¼Ë½æ±¼¤¤°êªº
* º~¦l¬G¨Æ *
¤@¤E¤C¤G¦~¡A¤òêÀY¦P¬ü°êÁ`²Î¥§§JªQ·|±®É¡A³Ì¦Z»¡¤F¤@¥y¡R¡§«X°ê«I¥e¤¤°ê
µL¼Æ»â¤g¡A§ÚÌ´£¥Xªº¥u¬O¤@¤p³¡¤À¡A§Æ±æ¬ü°êÀ°§U¤¤°ê¨î¤î«X°ê«I²¤¡A§_«h¬ü°ê
¤]·|¨ü¨ì«I²¤....¡¨¥§§JªQÁ{§O¡A¥H°Ý¥Nµª«Õ¤F¤@Àq¡R¡§§A̤Ѥѳ۬ü«Ò±q¤@¤Á¦a
¤èºu¥X¥hªº¤f¸¹¬O»{¯uªº¶Ü¡S¡¨
¥§§JªQ³o¤@µª§E¨ýµL½a¡Aªí±¤W¬Oµ¹¤¤¦@¤U¥x¶¥¡A¦ü¥G¦bÁ¿¤¤¦@¤Ï¬ü¦}¤£»{¯u¡A
¦ý¹ê»Ú¤W¦Ü¤Ö¬O»¡¡R§A̦b«e¥x¤Ñ¤Ñ¤Ï¬ü¡A¦Z°|«o¨B¨B³Q«X°ê¨Ð«I§]¡A²{¦b¤Ï¹L¨Ó
n¨D§ÚÌÀ°§U¨î¤î«I²¤¡T
¥§§JªQ¤@»y¹D¯}¤¤¦@¤W¤F«X°êÁnªFÀ»¦èªº·í¡C¤µ¤é«X°ê°ê¨¾¤j¾Çµ¦²¤¡B¾Ô²¤±M®a
§ùª÷±Ð±Â¦b¥Lªº¡§¦a½t¬Fªv¡¨¤@®Ñ¤¤»¡¡R¡§«Xù´µªº¤Wµ¦¦b¤_¤Þ¾É¤¤¦@¦V«nÂX±i¡A
¨Ï¨ä³à¥¢¹ï¥_³¡©M¦è³¡ªºª`·N¤O¡¨¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¥¿¬O«X°ê«I²¤¤¤°êªº¶Ç²Îµ¦²¤¡A¤]
¬O¤µ¤Ñªº²{¹êµ¦²¤¡C
¤@¤E¤¡³¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤¤é¡A¤¤¦@³Q¢Æp¶i¤F´µ¤jªLªº°é®M¡A¨Æ¹ê¤W¹ïÁp¦X°ê«Å¤F
¾Ô¡Aµ²ªG¾ÉP¬ü°ê²Ä¤CÄ¥¶¤«ªð¥xÆW®ü®l¡A«·s¤S¬Ý«¤F¤w¸g³Q©ñ±ó¤Fªº°ê¥ÁÐÞ¬F
Åv¡C¨ä¦Z¡A¤@ÉE¤¤d¦W¤¤¦@§Óº@x¾Ô«R¡A³Q§@¬°¡§¤Ï¦@¸q¤h¡¨°e¨ì¥xÆW¡A¤j®¶¤F¥x
ÆWx¥Áªº¤hÉa¡C±q¦¹¡A¤¤¦@¦P¬ü°êµ²¤³¤G¤Q¦~¡A§â¥¦¾ãÓªºª`·N¤O«ü¦V«n¤è¡A¤ä«ù
¦L¥§¦@²£Ð޹ܨú¬FÅv¡A¬£¤s¦a¾Ô±M®a³¯©°²vx¯µ±K¶i¤J¶V«n¡A¥Î¤¤°ê¤Hªº©R´«¨Ó¤F
¶V«n¦@²£ÐÞÄè·Àªk°êx¶¤¡A³Ì¦Z¤SÄ묹¥¨¤jªº¤H¤Oª«¤O§Ü¬ü´©¶V¡C
´N¦b¤¤¦@°Êû¥þx¥þ¥Á¤Ñ¤Ñ°ª³Û¡§¬ü«Ò±q¥xÆWºu¥X¥h¡B±q¥þ¥@¬É¤@¤Á¦a¤èºu¥X¥h
¡¨ªº¦P®É¡A¤¤¦@ªº¦Ñ¤jô«X°ê¨Ð«o¤Ñ¤Ñ¦bÓɹ¤¤°ê·sæÉO¶ÂÀs¦¿ªºªÎ¨U¶Â¤g¡C¹ï¦¹
¡A¤¤¦@ÁÙ±o¿fµÛ¤j³°¦Ñ¦Ê©m¡A¤z¦Y°×¤ÚÁ«¤£´±Án±i¡C¶È¥u¬O¦b¥H¦Z¡A¤¤Ä¬¨âÓ¤gê
ÐÞ¥Ù¬Þ¤½¶}¤Æ¤F¡A¤~³zÅS¥X³¡¤À¹ê±¡¡C
¤@¤E¤»¥|¦~¤Q¤@¤ë¡A¤¤¦@Á`²z©P®¦¨Ó¨ì²ö´µ¬ì¼y¯¬¤Q¤ë²©R¸`®É¤½¶}«ü¥X¡R¡§¤¤
ĬÃä¹ÒªÈ¯É¨C¦~¦h¹F¼Æ¤d°_¡¨¡Q³o¶È¶È¬O¥~¥æÃã¥O¡A¹ê»Ú¬O«X°ê«I²¤¤¤°ê®×µo¥Í¤F
¼Æ¤d°_¡A§_«h¤£·|¥Ñ¤¤¦@°ê´£¥X¡A¦Ó«X°êÀq¤£§@Án¡Q¨â¦~¦Z¡A¤@¤E¤»¤»¦~¤¤ë¤G¤Q
¤é¡A¤¤¦@¥~ªø¤S§Ý¥X³Q¦Ñ¤jôºâpªº¶Â¹õ¡R±q¤@¤E¤»¡³¦~¨ì¤@¤E¤»¤¦~¡AĬÁp«I²¤
Ãä¹Ò¨Æ¥ó¦³¤¤d¦h°_¡C´N³o¼Ë¡A¤¤¦@¦b«n±¥uÅU¤Ï¬ü¡A¹ï¥_Ã䪺«X°ê¤j»ó¤l«I²¤«o
ªí²{±oºÛÅn¤§Ìå¡A¥¦¥u·|¥Î¥~¥æÃã¥O¶D¶DW¡A±q¨Ó³£¤£´±»¡¤@¥y¡§«O®a½Ã°ê¡¨¡C
¥|¦~¦Z¡A¤¤¦@°ê¤å²¤j¶Ã¡A¸gÀÙ±Y¼ì¡A«X¦@ı±o¦³Éó¥i¼¡A¤_¤@¤E¤C¡³¦~¤Q¤ë¤½
¶}n¨D¤¤¦@°ê©ñ±óºµ½M¤l®q¡A¦}¦b¬ÃÄ_®q¥Î´Ò´Î¥´¶Ë¡BÅXÓ㤤¦@°ê°ê¨¾x¡AÄ~¦Óµo
°_¬ÃÄ_®q¾Ô§Ð¡C¦Ó¨£¤FĬÁp¤j»ó¤lÁ`n¸G¤@ºIªº¤¤¦@¡A³o®ÉÁÙn¥´¸~Áy¥RD¤l¡A¥Î
¦V¦Ñ¦Ê©m©é©R§j¼N¬ÃÄ_®q¤j±¶¨Ó±»»\¸Ó®q¤w³Q«X°ê¨Ð¹Ü¥hªº¨Æ¹ê¡C
¦P¦~¡AĬÁp¬õx©Z§J¤jÁ|«I¤J·sæ¡A¥Î¤õµK¼Q®g¾¹§â¤¤¦@¦ux¬¡¬¡¿N¦¨°ï°ï¤õ¬´
¡A¤òêÀYªº¦@²£x¦A¦Y°×¤ÚÁ«¡A§ó¬O¤£´±Åý¥þ°ê·M¥Áª¾¹D¡Q¤K¦~¦Z¡A¤ò¿AªF¼Ä|¤l
¡A¤¤¦@°ê¬Fªv¶}©lªQ°Ê¡A³o¤~¤_¤@¤E¤C¤K¦~¤Q¤ë¥Ñ¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¤½¶}¡R¤@¤E¤»¤E¦~
¡AĬ«X¹Ü¥h¤@¦Ê¤K¤Q¤¥¤è^¨½ªº¤¤¦@°ê»â¤g¡Q¤@¤E¤C¤G¦~¦Ü¤@¤E¤C¤C¦~ªº¤¦~¤¤
¡AĬ«X¤S¹Ü¥h¤@¤d¹s¤K¤Q¥¤è^¨½·sæ¥ì²p¤g¦a¡Q¦P¦~¡A¤¤¦@¥~¥æ³¡¤S«ü¥X¡A°£¥h
¤¤«X¦@Âù¤è¦³ª§Ä³ªº»â¤g¥~¡A«X°ê¨Ð¥t¥~ÁÙÅQ¥e¤F¤¤¦@°ê¤T¤d¥|¦Ê¤C¤Q¤¥¤è^¨½
»â¤g¡Q¨â¦~¦Z¡A¤¤¦@°ê¦A³zÅS¡A¦b·s榳¤G¤QÓ¦a°Ïªº¤@ÉE¤@¤d¤»¦Ê¥¤è^¨½¤g¦a
¡A¤¤«X¦@Âù¤è¦³ª§Ä³¡C©Ò¿×ª§Ä³¡A´N¬OĬÁpx¶¤«I¥e¡A¤¤¦@¤£¦n©ú»¡¡A¬ü¨ä¦W¤ê¡§
ª§Ä³¡¨¡C
¤T¦~¦Z¡A¤@¤E¤K¤G¦~¤@¤ë¤K¤é¡A·í®Éªº¤¤¦@°ê°ê®a¥D®u§õ¥ý©À²×¤_¤½¶}¹D¥X¯u¬Û
¡R¤¤«X¦@Ãä¹Ò¦³ª§Ä³ªº¦a°Ï¬°¤K¤Q¤@ÉE¨ì¤E¤QÉE¥¤è¤½¨½¡A¤w¸g¥þ³¡³Q«Xx¥e»â¡A
¬Û·í¤_¥á±¼¤F¤T¤QÓ¥xÆW¡C¤]´N¬O»¡¡A¤@¤E¤E¤E¦~¦¿¿A¥Á©Ó¿ÕÅý«X°ê¨Ð«I§]ªº¤T¦Ê
¤T¤Q¥|ÉE¥¤è¤½¨½ªº¤¤°ê»â¤g¡A¦³ªñ¤T¤À¤§¤@¬O¦b¤¤¦@Ą̊ú¤j³°¬FÅv¦Z³Q«X°ê¨Ð«I
¥eªº¡C
«X°ê¨Ð±q¨Ó³£¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¼Ä¤H¡A¦ý¤¤¦@¬°¤FĄ̊ú¤¤°ê¬FÅv¡A«o¥Ìº@¤Þ¯T¤J«Ç¡A
¥R·íº~¦l¡C«Ý¨ì¤ò¡B©Pµ¥¤¤¦@êÀYµo²{«X°ê¨Ð¹ê¦b¬O®³¥LÌ·íª¯¹ï«Ý®É¡A¨«ª¯Ì³o
¤~¬°®É¤w±ß¦a·Q°_»Ýn´Â¥D¤lÃÞÃÞ»L¡Aªí¥Üªí¥Ü¦Û¤vªºÉ²È¡C¤_¬O¡A©P®¦¨Ó¦b¤W®ü
³V±o¥Õ«XÂå¥Í¤Ò©d´À¤¤¦@¥R·í¶¡¿Ò¡Aɵ¹Ä¬Áp±M®aªv¯f¨ë±´Ä¬«X±¡³ø¡C¥i¨«ª¯¿ì¨Æ
²¦³º¤£¦p¥D¤l¦Ñ¨ì¡A¤@¤E¤»¤»¦~¤å²Ãzµo¡A·MÄøªº¬õ½Ã§L³ºµM±N©PêÀY¦n®e©ö³V±o
ªº¥Õ«XÂå¥Íµ¹·í§@«X°ê¶¡¿Ò¬¡¬¡«þ°Ý¦º¤F¡AÂ_¤F¤¤¦@ªº±¡³ø¨Ó·½¡C¨ä¦Z¡A¤¤¦@êÀY
¤S¥Í¤@p¡A«ü±æ¥¦°ö¾iªº«X°ê¯d¾Ç¥Í¯à¬°¤¤¦@ªA°È¡A¥i³Ì¦Z¤S¥þ³£¥¢ºâ¤F¡C¨º¨Ç¤j
»ó¤l¯d¾Ç¥Í¹ï¤¤°ê·P¿³½ìªÌ¹é¹é¡A¤@ÓÓ¥þ³£ªð¦^ĬÁp¶i¤F¼s¼½¡B±¡³ø³¡ªù¡A¦¨¤F
«X°ê¨Ð¹ï¥I¤¤¦@ªº¤¤°ê³q¡C
¬Û¤Ï¡AĬÁpªº§J®æ«k¹ï¤¤¦@¥i¤£§t½k¡A¥¦§Q¥Î¤¤¦@°ê¯dĬ¾Ç¥Í¶¤¥î¤£¯Â¡B¼f¬d¾ú
¥v°ÝÃD®É¦³¿òº|¡A±M´z¨º°²«_¯P¤h¤l§Ì¡B´ÛÄF¤¤¦@²V¤JÐÞ¤ºªº¯d¾Ç¥Í¨Ó·í¶¡¿Ò¡C¥¦
̧ì¦í¤¤¦@°ê¯d¾Ç¥Íªº¡§¾ú¥v¦ÃÂI¡¨¤j§@¤å³¹¡A¥Hª÷¿ú¤k¦â©M´¦¬ïÁô¨p§Q»¤¡B«Â¯Ù
³o¨Ç³Q¤¤¦@»{¬°¤£¦Ñ¹êªº§ëÉó¾Ç¥Í¡A²×¤_µo®i¤F¤@¦ì¥vµL«e¨Òªº¶W¯Å¶¡¿Ò¡C³o¡A´N
¬Oº~¦l®a®x¥X¨¡B°²«_·s¥|x¯P¤h¤l§Ì¡A«á²V¤J¤W®ü¦a¤UÐÞªº¦¿¿A¥Á¡C
³o¤@©Û¡A¬O«X¦@©´µ¤jªL¥Í«e°µ¹Ú³£¨S·Q¨ìªº¡A¨ä¦Z¤¤¦@°êªº¨ÆºAµo®i¡A´N¶H¾Ô
°ê®É¥N¦l°Ó§f¤£³¥H¬ü¤k·R©c´«¨Ó¤FÓ¿Õ¤jªº¯³°ê¤@¯ë¡A´N¶H¥_ª÷¤ý´Â«R¸¸¤F¤@Ó
¯³ÀÌ·í§º´Â®_¬Û¤@¯ë¡AÅý«X°ê¤j»ó¤l¦b¥|¤Q¦~«á²×¤_Àò±o¤F¤j¤¥¦¬¡C
¤@¤E¤K¤E¦~¡A«X°ê¨Ð¦¬½sªº¶¡¿Òº~¦l¦¿¿A¥Áµn¤W¤¤¦@êÀYÄ_®y¡A¶}©l¤F¥Lªº¥X½æ
¤¤°êªº¸o´c¤Ä·í¡Cº¥ý¡A¥L§â¤¤¦@ÁȨӪº¬üª÷¥~¶×¡A¥HÁʶRx¤õ¦W¸q¡A¤j§â¤j§â¦a
Âà¤â°eµ¹¤F«X°ê¦Ñ¤ò¤l¡B¥H®¶¿³¨ä¤@Ãݤ£®¶ªº¸gÀÙ¡Q¦Ó¦Z¡A¤SºB´n¦a¦V«X°ê¨Ð©Ó¿Õ
¤T¦Ê¥|¤Q¥|ÉE¥¤è¤½¨½ªº¤¤°ê¤g¦a¥Ã¤£°QÁÙ¡C·íµM¡A¤j»ó¤l¥D¤l¤]¨S¦³§Ñ°Oµ¹¦¿¤j
º~¦l§@Áy¡AÅý¥L¦¬¦^¤F¤¤¦@°ê¤HºÉ¬Òª¾ªº¬ÃÄ_¤p®q¡A¥iI¦Z«o¤S®¨®¨®³¨«¤F·sæ¡B
¦NªL¡B¶ÂÀs¦¿¤T¬Ù¤@¦Ê¤¤Q¦hÓ¦a°Ïªº¶Â¨U¤g¦a¡C
¹ï¦¹¡A«X°êªº§J®æ«kÁ`²Î´¶¨Ê«D±`º¡·N¡A¥L¦b§J¨½©iªL®cªí¹ü¦¿¿A¥Á»¡¡R§Ú̹ï
§Aªñ¦~ªº¤u§@«D±`º¡·N¡A¦b«Xù´µªº¯µ±KÀɮר½¡A§A¤w¸g³Q±Â¤©¡§«Xù´µºµ¼ú¡¨¡A
³o¬O§Ú̹ï¦b¥~±q¨Æ¯µ±K¤u§@¤Hûªº³Ì°ª¼úÀy¡A¦}¥B¬O«X°ê¾ú¥v¤W«e©Ò¥¼¦³ªº¡A¯¬
¶P§A¡T
³o¥i¤£¬O½M½s¬G¨Æ¡A¤¤¦@°ê¤H·í°O±o¡R¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤G¤ëªº¡§¤¤«XÃä¬É±K¬ù¡¨¬O
¿f¹L¤¤¦@°êªºÁ`²z©M°ê¨¾³¡ªø¶Â½c¾Þ§@ªº¡A¦Ü¤µ¤´¤£´±´£¥æ¤¤¦@°ê¥þ°ê¤H¤j¼fij¨ä
¤¤²Ó¸`¡AºÙ±o¤W¬Oµ´¹ïªºÐÞ°êÉó±K¡C¦Ó¥B¡A¦b¸Ó±K¬ùñ¸pªº¦P®É¡A¤¤¦@³æ¤è±«·s
¦E¬É¡A¦}¦ZºM¤¦Ê¤½¨½§@½w¨R°Ï¡Aµ¥¤_¬O§i¶D«X°ê¨Ð¡A¥H¦Z§AÁÙ¥i¥H«n¶i¡BÄ~ÄòÄH
§]¤£³]¨¾ªº¤¤°ê»â¤g¡C
¤òêÀYÁ{¦º¤]³\¦³ÂI¿ô¹L¨ý¨Ó¤F¡A¥L§i»|¤¤¦@ÐÞ¡R«X°ê¤`§Ú¤§¤ß¤£¦º¡T¬ü°ê¥u¤Ï
¦@¡B¦}¤£¤ÏµØ¡A±q¥¼¥e¤¤µØ¤@¤o»â¤g¡A¨B¨B¤`§Ú¤¤µØªº±J¼Ä¬O«X°ê¨Ð¡A¤_¬O¥L¤~ªG
Â_¦a§ï©¶©öÂá¡A¨D§U¦Ñ¬ü±Ï¦@²£ÐÞªº©R¡C¥L¨º¨½ª¾¹D¡A©Ò¦³³o¤@¤Á³£¤w¸g¬°®É¤w±ß
¡A«X°ê¨Ð°ö´Óªºº~¦l¦¿¿A¥Á¡A¤w¸g¨B¨B¹Gªñ¤F¤¤«n®ü¡C
¤E¤ë¤C¤é¡AºK½s¦Û¬Ý¤¤°êÊI
¦b¤¤¦@°ê¥Ø«eªº¤jÀô¹Ò¤U¡B¡§¥qªk¿W¥ß¡¨¥u¯à¬Oª¯«rª¯ªº´åÀ¸
* ËΩ¥ *
¡§¥qªk¿W¥ß¡¨ªº©IÁn¡A¦b¤¤¦@°ê¤j³°¥¿¤éº¥°ªº¦¡A³\¦h¤H§â¥¦·í§@®Úªv¥qªk»G±Ñ
¡B¹ê²{¥qªk¤½¥¿ªº®Ú¥»¤§³~¡Q¥t¤@¨Ç¤H«h»{¬°¡A¥¦¬O·í«e»y¹Ò¤U¡A¬Fªv§ï²°ß¤@¦³
¥i¯àÁÚ¥X¡B¦]¦ÓÀ³¸ÓÌå¤Oª§¨úÁÚ¥Xªº²Ä¤@¨B¡C
µ§ªÌ·P¨ì§x´bªº¬O¡R±q¥Á·N½Õ¬dªºµ²½×¬Ý¡A·í«e¤¤¦@°ê¥qªk»G±Ñµ{«×°ª©~»G±Ñ±Æ
¦æº]²Ä¤G¡A¶È¦¸©ó¦Oªv»G±Ñ¡A°ª¥X©ó¦UÃþ¸gÀÙ»G±Ñ¡C¬JµM¥qªk¨t²Î¥»¨¤wÄY«»G¤Æ
¡A¥qªk¿W¥ß«á¡A¥qªk¨t²Î©Ò¨ü¨î¬ù§ó¤Ö¡A»G±Ñ¥u¥i¯à¶V¨Ó¶VÄY«¡A«ç»ò³oÏú»G±Ñªº
¶Ê¤Æ¾¯¤Ï¦Ó³Q»{©w¬O®Úªv»G±ÑªºÆF¤¦§®ÃÄ©O¡S
²{¦æÊ^¨îÁöµM¨ÏÐÞÅv¯à¤z¹w¥qªk¡A¦ý²¦³º¤]¹ï¥qªk¨t²Î¥»¨ÌÛ¦¨¤@Ïú¸`¨î¡A¨Ï¨ä
¦æ¬°¦h¤Ö¦³©ÒÅU§Ò¡C¤@¥¹¥qªk¿W¥ß¡A¥qªk¤Hû±N¤jÅv¿WÅó¡A¤£¦ý¤£¦A¨üÐÞ¬F¤è±ªº
¨î¬ù¡A¦Ó¥BÕu»¡ÁÙ¥²¶·Á×§K¥Á·NÁÖ±¡ªº¡§¤zÊ𡨡A¥H«Oµýªk«ß°õ¦æªº¡§¿W¥ß©Ê¡¨©M
¶WµM©Ê¡C³o¼Ë¤@Ïú°®ºõ¿WÂ_¡A¦b¤¤¦@°ê²{¦³Àô¹Ò¤U¡A«ç»ò«Oµý¥¦¤£·|¿í´`¡§µ´¹ïÅv
¤O¾ÉPµ´¹ï»G±Ñ¡¨ªºÅÞ½r¡A¨«¦V§ó¥[»G±Ñ¡BÅÜ¥»¥[¼F©O¡S
·íµM¡A¥qªk¨t²Î¤º³¡ºÉ¥i¦b¥qªk¿W¥ßªº¦P®É«Ø¥ß©M§¹µ½°_ÏúÏú¦Û§Ú¦Ò¹î©MºÊºÞÉó
¨î¡A¦ý³o¬OµLÀÙ©ó¨Æªº¡C¦pªG³oÏú¦Û§ÚºÊºÞ¨¬¥i¥Í®Ä¡A¦@²£ÐÞ´N¯à¦Û¤vºÞ¦n¦Û¤v¡A
¨º¤]´N®Ú¥»¤£·|¦³©Ò¿×¡§»G±Ñ¡¨¡A¤]®Ú¥»´N¤£¦A»Ýn¤°»ò¡§¥qªk¿W¥ß¡¨¤F¡C
¦pªG»¡¡§¥qªk¿W¥ß¡¨¦}µL§U©ó§í¨î·í«e¥Á²³´¶¹MÃöª`ªº¥qªk»G±Ñ¡BµL§U©ó¹ê²{¥q
ªk¤½¥¿¡A¥ç§Y¡§¥qªk¿W¥ß¡¨¦}«D°w¹ï»G±ÑÉO¤½¥¿°ÝÃD¦Ó¨Ó¡A¨º»ò¥¦ªº·N¸q¤S¦ó¦b©O
¡S¦³¤H»¡³o¬O¬°¤F«O»Ùªk«ßªºÅv«Â©M´LÄY¡A°ö¨|ªÀ·|ªºªkªv¶Ç²Î©M¥Á²³ªºªkªv·NÃÑ
¡A¬°±N¨Ó¹ê²{¯u¥¿ªºªkªv¥´¤U°ò¦¡C°ÝÃD¬O¡A¦pªGªk«ß¥»¨¬O³Q§á¦±ªº¡B¥qªk¥»¨
¬O¶Â·tªº¡A³o¼Ëªºªk«ß©M¥qªk¡A¯àòݱo¤H̪º´L«¶Ü¡S¤H̬°¤°»òn´L«³o¨Ç»G±Ñ
¤À¤l¤Î¨ä¥ḭ¹D¨ãªºÅv«Â¡S¦pªGµ{§Ç¥¿¸q°ò¥»¤W´Nµ¥¦P©ó¹ê½è¤Wªº¤£¥¿¸q¡Q¥ª¥k©x
¥qÐ`tªº¡A©l²×¥u¬O¨º±ø¬Ý¤£¨£ªº§Q¯qÅv¶Õ¤§Ãì±ø¡A³o¼Ëªºµ{§Ç¡An¤§¦ó¯q¡S¥qªk
¿W¤£¿W¥ß¡A¤S¦³¦ó¤À§O¡S
¤¤¦@°êªº²{ª¬¬O¡Rªk«ß³Q§á¦±¡A¥qªk¤Ö¤½¥¿¡Aªk©x»G±Ñ¡Aªk¾Ç®a¤]»G±Ñ ¢w¢w ¬Ý
¤@¬Ý¬°¼B¯F¤@®×¥X¨ã¡§±M®a·N¨£®Ñ¡¨ªº¨º¨Çªk«ßÅv«Â¡A´Nª¾¹D¤¤¦@°êªº©Ò¿×¡§ªk¾Ç
®a¡¨¤j¦h¬O¨Ç¤°»ò³f¦â¡Q´Nª¾¹D¦b¥L̤ߤ¤¡A¨s³ºÁÙ¦³¦h¤Ö¥¿¸q©M¨}ª¾¡Q´Nª¾¹D¦b
³o¨Ç¤H¤ß¥Ø¤¤¡A©Ò¿×¡§ªk«ß©M¥qªk¡¨¡A¨s³º¬OºûÅ@ªÀ·|¯´§Ç©M¤½¥¿ªº§Q¾¹¡AÁÙ¬O¥L
ÌÓ¤Hªº·n¿ú¾ð¡B»EÄ_¬Ö¡C¤£n¥H¬°³o¨Ç¤H¥u¬O¡§Ìå¤Ö¼Æ¡¨¡A¦b¥«³õ«ôª÷¥D¸qɲÈ
¼é¬yªº»q®µ¤U¡B¦b¡§¦H¹ôÅX³v¨}¹ô¡¨°f¦V¿ï¾ÜÉó¨îªºÅX°Ê¤U¡A³o¼Ëªº¤H¥¿¥eÕu¦U¤è
¥D¬y¡B¥¿¦¨¬°¡§ºë^¶¥¼h¡¨ªº¾ãÊ^©Ê°ò¥»¯S¼x¡C³Ñ¤Uªº«Dºë^¡A¤j¦h¥õµø¤§¡B¤ß¦V
©¹¤§¡A«D¤£¬°¤]¡B¬O¤£¯à¤]¡C
·í¤µ¤¤¦@°êªk¾Ç®aÉOªk©xªºÃö¨t«Ü¦³·N«ä¡A»á¨ã¥Nªí·N¸q¡C¥L̤j¦h¬O¨Ç®v¥Í¿Ë
¤Í¡A§A¤¤¦³§Ú¡B§Ú¤¤¦³§A¡A©¼¦¹§Q¯q¦å¯ß¬Û³s¡A©ó¬OÁpµ²¦¨¤@±i±iÃe¤jªºÃö¨tÊIµ¸
¡Cµ§ªÌ´N¼Æ¦¸§v¨ì³oÏú»¡ªk¡Rªá¦h¤Ö¿ú¡A´N¥i¥H½Ð¬Y¤@¯Å§Oªº¡§ªk¾ÇÅv«Â¡¨¥X¨ã¡§
±M®a·N¨£®Ñ¡¨¡Q¬°¼B¯F¤@®×¥X¨ã¡§·N¨£¡¨ªº±M®a¡A¤]¤½¶}©Ó»{¦¬¤F¼B®aªº¿ú ¢w¢w
¥i¨£¡A³o¤w¬O¤½¶}ªº¡§¥«³õ¸gÀÙ³W«h¡¨¡A·~¤º¤H¤h¤w¸g¨£©Ç¤£©Ç¡Q¥u¦³¦æ¥~¤H¤hÁÙ
·|©_©Ç¡R³o¼Ëªº¡§·N¨£®Ñ¡¨¦³¥Î¶Ü¡Sªk©x̤z¶Ün²z¸B³oÓ¡S ¢w¢w ³o¸Ü¡A¨º¨Ç±M
®aÅv«Â§v¤F«æ±o¥u¦³¸ö¸}¡R²¦³ºÁÙ¬O¤£¦nª½±µ¤W¹qµø¥´¼s§i¡A©ú¨¥½è¶q¤T«O¡C
¡§±M®a·N¨£®Ñ¡¨ªº¥÷¶qɲȡA¦}«D·½©ó¨ãÊ^¿ì®×¤H¹ï³o¨Ç¡§·N¨£®Ñ¡¨ªº¥X¨ãªÌÌ
ªº¹D¼w¤å³¹Ê䦳¦h¤Ö·q·N¡A¦Ó¬O¨C¤@¥÷¡§·N¨£®Ñ¡¨I«á¡A³£¯¸µÛ¤@¤j°ï¡§ªk¾ÇÅv«Â
¡¨¡B¥H¤Î¥L̪º¿ËªB¾Ç¤Í¡C³o¨Ç¤H¡AÌÛ¦¨¤F¤j¤j¤p¤pªºÃö¨tÊI¡A¤j«h¥iÂл\¾ãÓªk
«ß¬É¡B¤Ö¦³¿òº|¡A¤p¤]¦Ü¤Ö¯à©µ¦ù¨ì®×µo¤§¦a¡]§_«h´N¤£·|¦³¤H°¾°¾§ä¥L¨Ó¡§¥X¨ã
¡¨¤F¡A¥i§äªº¥D¤I¦hµÛ©O¡A³o¤@¦æ¤º¤]¦}¤£¯Ê¤ÖÄvª§¡QÁöµM¬O¦æ¨«¦b¥ú·t¤§¶¡¡A©Î
³\¤]²Å¦X¡§¥«³õ¸gÀÙ³W«ß¡¨¡^¡Cªk©x¤Î¬ÛÃö¿ì®×¤Hû¤£²z·|³o¼Ëªº¡§·N¨£®Ñ¡¨¡A´N
±o¸o¤F«á±³o¨Ç¤H¡B±o¸o¤F¾ãÓÃö¨tÊI¡Q¤@¤U¤l¾ð¼Ä³o»ò¦h¡A¦}¥B³£¬O¨Ç¦³ÀY¦³Áy
¡B¤âµÃ³q¤Ñªº¡§¨¤¤I¡¨¡A§A¥H«áÁÙ«ç»ò²V¡S©¹ÌåºÝ¨½»¡¡A°£«D§A±q¦¹®¿ÓºÛ¡B©ÎªÌ
°®¯ÜÖö}¥qªk¬É¡A§_«h§A¥H«áªº¤é¤l§O·Q¦n¹L ¢w¢w ¤×¨ä¬O¡A±N¨Ó¡§¥qªk¿W¥ß¡¨¤F
¡A³o¨Ç¤H¥i´N§ó¥i¥H¥Í±þ¤©¹Ü¤F¡C¯A¤Î¨ìÓ¤H§Q¯q«e³~¡Aªk©x̤£·|¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç
»ò°µ ¢w¢w ³o´N¬O©Ò¿×¡§ªk¾ÇÅv«Â¡¨Åv«Â¤§¶ø¯µ¡A³o¤]¬O³o¨Ç¡§·N¨£®Ñ¡¨¤ñ¤§»¦Ç
¶À¯ÈÆFÅç±o¦hªºì¦]¡C·§¨¥¤§¡A¥X¨ã¡§±M®a·N¨£®Ñ¡¨¡A¥¿¬O©~©ó¤G½uªº¡§±M®a¾ÇªÌ
¡¨¡A¥[¤J¤@½u¤ÀªÎªº¤@Ïú¥«³õ¸gÀÙ¹B§@¼Ò¦¡¡C
¦p¦¹¡A´N¤£Ãø©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¨º»ò¦h¡§±M®a¾ÇªÌ¡¨¡A¹ïªñ¦b²´«e¡B¥Á²³²`´cµhµ´¡B
¤éº¥ÄY«ªº¥qªk»G±Ñ¼ôµøµL¸@¡B§ô¤âµLµ¦¡A«o§â¤E¤Ñ¤§¥~¡B»·¤ô¤£±Ïªñ´÷ªº¡§¥qªk
¿W¥ß¡¨³Û±o¾_¤ÑÅT¡C¥L̹ï¥qªk»G±Ñ¡A¤£¦ý¨S¦³¤Á½§¤§µh¡A¤Ï¦Ó·P¨ì¯F¬u¤§®¦¡C¦]
¦¹¡A¥L̰£¤F¦b¤H«eªíºt¸q¼«¶ñÁt¥~¡Aµ´¹ïªÙ¤£±o¹ï»G±Ñ°Ê¯u³¹¡Aµ´¹ï¤£º@·N¦Û¯{
¶º¸J¡C¥L̯u¥¿·Q°µªº¡A¥u¬OºÉ¥i¯àÂX¤j³o¥u¶º¸J¡A¦}¥B±N¤§¥[©T©M©ß¥ú¡C¦]¦¹¡A
¥LÌn¤Oª§ÂX±i©M¿WÅó¥qªkÊ^¨t¤ºªº³]¯²´M¯²Åv¤O¡Q¦]¦¹¡A¥L̤~·|ªí²{¥Xè©â§¹
¾~¤ù«áÉÝ¥G´M±`ªº¿³P¡A¦º´ª¦í¹ï§ïµ½²{ª¬¨S¦³¥ô¦ó§U¯qªº¡§¥qªk¿W¥ß¡¨¤£©ñ¡C
³±¿ÑÁ`¬OÉO²z·Q¦}¦æ¡A°£¤F³o¨Ç§Q¯q¬O«D¤¤¤H¡A±N¡§¥qªk¿W¥ß¡¨ªº¤f¸¹³Û±oÅT«G
¡B¢¤Á¤§¥~¡A¥t¦³¤@¨Ç¹îı¤£¨ì¨ä¤¤¿ß¿°ªº²z·Q¥D¸qªÌ¡A¤]²V¦b¨ä¤¤¤@´[±¡º@¦a¤j
ÁnÀ³©M¡C¤H̦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¥un«e±¨º¨Ç¤H¤´µM½LÕuµÛªk«ß¬É¡A¥qªk¤½¥¿´N¤£¥i¯à
¼·¤ª¨£¤é¡Q¤H̦P¼Ë¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¹ï©ó¤w¸g«Ø¥ß°_¦¨¼ô»G±Ñ¤ÀÅBÊ^¨tªºªk«ß¬É¨Ó»¡
¡A©Ò¿×¡§¥qªk¿W¥ß¡¨¤£¹L¬O±N´M¯²¯à¤O¥Ñ¤@³¡¤À¤HÂಾ¨ì¥t¤@³¡¤À¤H¡B¨Ï§ó¤Öªº¤H
ÃbÂ_©M¿W¥e´M¯²¦¬¯qªº«·s°é¦a¹B°Ê¡A¥u¤£¹L¬O¡§ª¯«rª¯¡B¤@¼L¤ò¡¨ªº´åÀ¸¦Ó¤w¡C
¦pªGªk«ß¥»¨¤w³Q§á¦±¡A¡§¥Hªkªv°ê¡¨¤S¦³¦ó·N¸q¡S¦pªG¥qªk¬É¥»¨¬O¦Ã©ªº¡A
¡§¥qªk¿W¥ß¡¨¤S¯à¸Ñ¨M¤°»ò°ÝÃD¡S¦b²{¹ê»y¹Ò¤U¡A©ú©ú¬Oªk«ßºë^¥X©ó§Q¯q©MÅv¤O
ª§¹Ü¡B¥X©óÂX¤j©MÃbÂ_¥qªkÅv¤O´M¯²¦a½Lªº¡§¥qªk¿W¥ß¡¨¹B°Ê¡A«o°¾°¾³Q´yz¬°¡§
¥qªk¤½¥¿¡¨ªºÅ@¨²Å¡B¬Fªv§ï²ªº¥ýÁn¡A¦}¥B¯àòݱo¨º»ò¦hªº»{¦P©M´xÁn¡A¬Ý¨ÓªG
µM¬O¯àªÌµL©Ò¤£¯à¤F¡Q¥un´x´¤¤F¸Ü»yÅv¡A´N¤£¥²¦A¾á¤ß¯à¤£¯à¬°¦Û¤vªº¿ß¿°§ä¨ì
©x°Ã°ó¬Óªº²z¥ÑÂǤf¡C¨S¦³Óì«×ªºªÀ·|¤O¶q§¡¿Å¡A¯u¥¿ªº¥¿¸q¦p¦P¯u¥¿ªº¥Á¥D¤@¼Ë
¡A³£·|¤Ö¤F¨Ì¦«¡AµLªk¥Í®Ú¥ß¨¬¡C
¦b²{¹ê±ø¥ó¤U¡A¦pªG®z¶ÕªÌµLªk¹ï§Ü±j¶ÕªÌªº´Ûâé¹Ü¡A»Ýn¤@Ó¤¤¥ß¶WµMªº¥ò
µôªÌ¡A¨º»ò¤HÌ¥i¯à·|§Æ±æ³o¼Ëªº¥òµôªÌ¶V¦h¶V¦n¡R²¦³º¡A³o¼Ë¥L̰¸µM¸I¤W¬YÓ
¤½¥¿ªÌªº·§²vn¤j¤@¨Ç¡QÁöµM¡A¨CÓ¤½¥¿ªÌªºÂл\±´î¤Ö¤F¡A¦ý²{¦b¥i¤£¬O¬DªÎ´z
½Gªº®ÉÔ¡A¤HÌ¥u§Æ±æ¡§¦³©Ò§ïµ½¡¨¦Ó¤w ¢w¢w ³o¬O¥i¥H³]·Qªº¥Á²³º@·N¤ä«ù¡§¥q
ªk¿W¥ß¡¨ªº²z¥Ñ¡C¦ý¬O¡A¤H̤]¦³¥i¯à§Æ±æ¥òµôªÌ¶V¤Ö¶V¦n¡R¤@ÓÁ`¤ñ¨âÓ®e©ö¦ø
Ô¡Q§ó«nªº¬O¡R¤½¥¿ÉO§_¡A²¦³ºÁÙÃö¥G¨º°ß¤@ªº¤@Ó¥òµôªÌ¡]°õ¬FªÌ¡^ªº¤Á¨§Q
®`¡BÃö¥G¥¦©Ò³Ì¬°¬Ãµøªº¬FÅvéw¡Q¹ï©ó±Nn¦h¥X¨Óªº¥t¥~¤@Ó¥òµôªÌ¡]¥qªk¿W¥ß
¡^¨Ó»¡¡A¬JµM¥¦¥»¨¤£¨ü¥ô¦ó¥~³¡¨î¬ù¡A¤½¥¿ÉO§_¡A¤SÉO¥¦¦³¦ó¬Û¤z©O¡S
³o¼Ë¡A´N¯A¤Î¨ì¤F¡§¥qªk¿W¥ß¡¨ªº²`¼h²[¸q¡A³o¤]¬O¬Y¨Ç¼ö°J©ó¬Fªv§ï²ªÌ¤ä«ù
¡§¥qªk¿W¥ß¡¨®É²`Âéó¤ßªºÁô½ª°ÊÉó¡R¥H¥qªk¿W¥ß¸ÑÌÛ¬Fªv¤Wªº¤@¤¸µ²ÌÛ¡A¤À¤Æ¬F
ªvÅv¤O¡A¬°¬Fªv¨«¦V¦h¤¸¡B¬°±N¨ÓªºªÀ·|Åܲ¥´¤J¤@Ó·¤¤l ¢w¢w ±q¦è¤èªÀ·|ªººt
ÅܸgÅç¬Ý¡A³o¼Ë°µÚ꦳̹¥i¯à³vº¥°_¨ì¨î¿Å±M¨îªº·L§®§@¥Î¡C¦ý¾ú¥v¥¼¥²«ÂСA¤¤
¦@°êÉO¦è¤è¡A¦U¤è±¨ãÊ^®tÉݫܤj¡A³o±ø¸ô¨«¤U¥h¬Oº×¬OºÖ¡B¥\¹L¬Û©è«á¬O¦n¬O§¥
¡A²{¦bÁÙ«ÜÃø»¡¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¸Ñ¨M¤¤¦@°ê°ÝÃDªº¤è®×³]pÀ³¿í´`³o¼Ë¤@ÓÁ`ªºì«h
¡R¦è¤èªº¸gÅç¥u¯à§@¬°°Ñ¦Ò¡A¤£¯à§@¬°¨ÌÕu¡Q¥¼¨ÓÅܤƲö´ú¡A½Ö¤]µLªk¹wp¡A¦]¦¹
¤è®×À³¸ÓºÉ¥i¯à¦a°w¹ï²{¦b¡BµÛ²´©ó¸Ñ¨M²´«e¦s¦bªº²{¹ê°ÝÃD¡CÁ`¤§¡An±N²{¹ê°Ý
ÃD¦Ó¤£¬O²z·Q¥Ø¼Ð©ÎɲȲz©À¡A§@¬°¤è®×³]pªº¥XµoÂI¡C
¤E¤ë¤T¤é¦¬½Z
ÐÞ°ê¿ß¿°¥O¸o¤j´cÌåªÌ°k¹LÄYÃg¡B¬Û«H¤¤¦@¯à°÷¤Ï»G¹ê¦b¯îð
* ÊIij *
³Ìªñ¡A¤¤¦@°ê¬F©²¦ü¥G¤S¦b¥[¤j¤Ï»G¤O«×¡C¤¤¥¡¬FÅv¦ü¥G¬ðµMµo²{¡Rì¨Ó¬Ù©e®Ñ
°O¤]»ÝnºÊ·þ¡C©ó¬O¡A¶}©l²Õ«Ø¤¤¥¡¬ö©e¡B¤¤¥¡²Õ´³¡¨µµø¤u§@¿ì¤½«Ç©M¨µµø²Õ¡A
¡§²Õªø¥Ñ¤¤¥¡¬ö©e¡B¤¤¥¡²Õ´³¡±qèÖö}¤u§@±^¦ì¡B©|¥¼¿ì²z°h¡]Öá^¥ð¤âÄòªº¥¿
¬Ù¡]³¡¡^¯Å¤z³¡¤¤¿ï¥ô¡A°Æ²Õªø¥Ñ°Æ³¡¯Å¨µµø±Mû¾á¥ô¡¨¡A¡§¨µµø¤u§@ªºÂ¾³d©M¥ô
°È¥Dn¬O¹ï¬Ù¯Å»â¾É¯Z¤l¤Î¨ä¦¨û¶i¦æºÊ·þ¡¨¡C
¥H´Ü®t¨µ«ö¹ï¥I¦a¤è¤jû¡A¤¤¦@°ê°õ¬F·í§½¹ï©ó¶Ç²Î´¼¼z¡AÚ̹ê«õ±¸¨ì¦ì¡C¤¤¥¡
¨µµø¡A¹ï©ó±j¤Æ¤¤¥¡¹ï¦a¤èªº±±¨î¡AµLºÃ¦³¨ä§@¥Î¡Q¦ý»¡¨ì¤Ï»G±Ñ¡A¤Z¤¤¦@°ê¤H¥i
¯à³£ª¾¹D¡A³oÏúÅ|§É¬[«Î¦a¼W³]ÉóÌÛ¥u·|¬O®{¨ã¨ä§Î¡A³Ì²×µL«D¬OÅuÁ¡¤H§¡»G±Ñ¡§
¦¬¯q¡¨¡AàD°Ê©M§ïÅÜ»G±Ñ¤è¦¡¦Ó¤w¡C
¤µ¤Ñ¡A¤¤¦@°êªÀ·|ÀH³B¥i¨£ªº»G±Ñ¶ÕÀY¡A¬OÉO§ï²¶}©ñ¦P¨B®i¶}ªº¡C¤¤¦@°ê§ï²
¤@¶}©l§Y±Á{¨â¤jÃøÃD¡R¥´¯}¶Ç²ÎÊ^¨î°í¦B¡B½Õ°ÊÓÊ^¿nÌå©Ê¡C·í¨Mµ¦ªÌ¨M¤ß±N½Õ
°ÊÓÊ^¿nÌå©Ê¸m©ó¹ïÓ¤Hªº°ª«×¶°¤¤±±¨î¤§¤W®É¡A¦P®É¤]´N±Nµo®i®Ä²v°ª¸m¦bªÀ·|
¤½¥¤§¤W¡C¦b¨Mµ¦ªÌªì°J¤¤¡A³oÏú¤W¤U¥ý«á¤§¤À¬O¦³¨ä«×ªº¡B¬O¯à°÷±±¨îªº¡C¦ý
¬O¡§Ó¤H§Q¯q¡¨³o¤@¤H©Ê¤¤³Ì¬°¹x±jªº¤O¶q¡A¤@¥¹¬ð¯}Åv¤Oªº±j¦æÀ£§í¡AÀò±o¦Û§Ú
´þªøªÅ¶¡¡A¥¦´N·|¦ÛµM§e²{¥X¤@Ïú¤£¥i§í¨îªºÂX±iÁͶաC¥¦¥»¯àn¬ð¯}¤@¤Á¨î¡]
¥¿·íªº¡B«D¥¿·íªº¡Qªk«ßªº¡Bª«½è±ø¥óªº¡^¡A¤d¤è¦Êp¦a¹ê²{¦Û§Ú¡CÀHµÛ¸gÀÙµo®i
©MªÀ·|Â૬¡A»G±Ñ¡]¥HÅv¿Ñ¨p¡BÅv¿ú¥æ©ö¡^§@¬°¤@Ïú¯S®íªº¿Ñ¨D¦Û§Ú§Q¯q¤è¦¡¡A«È
Æ[¤WµL¥iÁ×§K¡C
®É¦Ü¤µ¤é¡A¤¤¦@°êªÀ·|ªº»G±Ñ¥DÊ^¾ú¸g¦h¦~ºN¯Á¡B¸ÕÅç¡BÂX®i¡A¤w¸g§Î¦¨¤Q¤À¦¨
¼ôªº»G±Ñ¼Ò¦¡¡C»G±Ñ¬J¤w¹M¥¬¦U¦æ¦U·~¡B¦U¼h¦U±¡A¤S¤wÉO¦UÏú¨î¬ù©Ê¦]¯À¿Ä¬°¤@
Ê^¡Q»G±Ñ¥»¨¬J¤O¶q±j¤j°í¶´¡A¤S®Ú²`¸¦©T¡C¬°¤F¹ï§Ü©M®ø¤Æ¦UÏú¨î©Ê¦]¯À¡B¤×
¨ä¬O¬°¤F®ø¸ÑÊ^¨î¥»¨ªº¤Ï»GÉó¨î¡A»G±Ñ¶Õ¤O¦ÛµMl¤Æ¥X¤@Ïú¦Û§ÚÎ`¨î¡B¤£Â_©µ¦ù
ÂX±iªºÀù²ÓM¥\¯à¡C»G±Ñ¶Õ¤O©µ¦ùªºµ²ªG¬OÁpµ²¦¨¤@±i±i»G±Ñ¤§ÊI¡A³oÏúÊIµ¸¦Ü¤µ
¤w²`²`´O¤J¾ãÓÅv¤OÊ^¨t©MªÀ·|¥Í¬¡¤§¤¤¡A¦¨¬°®t¤£¦h¨CÓ¤¤¦@°ê¤H³£µLªk¦^Áתº
¤@Ïú¦s¦b¡C¬Oªº¡A»G±Ñ¦b¤µ¤Ñ¤w¦¨¬°¤L¥G¨CÓ¤¤¦@°ê¤H¥Í¬¡Àô¹Òªº¤@³¡¤À¡C¬JµMµL
ªk¦^ÁסA©ó¬O¥¦´N¦¨¬°¤@Ïú²ß«U¡B¤@Ïú¤å¤Æ¡A¦¨¬°¤¤¦@°ê¤H¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C¥¿¦]¬°
¦p¦¹¡A©Ò¥H¦³®ÉÔ§Y¨Ï¶É¥þªÀ·|¤§¤O¨Ó¹ï¥I¬Y¤@»G±ÑӮסA³£Ãø§K¦³§ìµÛ¦Û¤vÀYµo
©¹¤W´£ªºµL±q¥Î¤O¤§Àª§¼¡C»·µØ®×¬O¤@¨Ò¡A³Ìªñ¦b¥Á¶¡¤Þ°_¸s±¡¿E¼«ªº¼B¯F®×¬O¤S
¤@Ó»á¯à»¡©ú°ÝÃDªº¨å«¬®×¨Ò¡C
¾_Õa¥þ¤¤¦@°ê¡B¦@²£¤¤¥¡Ãöª`¡B¯A¤Î¦h¦W³Q§i¤H¡BàD¥Ç¦hÏú¸o¦W¡B«ùÄò§@®×¦h¦~
¡B¥ý«á§@®×¤L¤Q°_ªº¨å«¬ªº¶ÂªÀ·|©Ê½è¥Ç¸o®×¥ó¥D¥Ç¼B¯F¡Aì¤@¼f³Q§P¦º¦D¡A²×¼f
³º³Q±q»´§ï§P¡§¦º½w¡¨¡A¦Ó§ï§Pªº²z¥Ñ³ºµM¬O¤£ª¾©Ò¤ªªº¤°»ò¡R¡§½×¸oÀ³·í§P³B¦º
¦D¡A¦ýų©ó¨ä¥Ç¸oªº¨Æ¹ê¡B¥Ç¸oªº©Ê½è¡B±¡¸`©M¹ï©óªÀ·|ªº¦M®`µ{«×¥H¤Î¥»®×ªº¨ã
Ê^±¡ªp¡A¹ï¨ä§P³B¦º¦D¡A½w ´Á¤G¦~°õ¦æ¡C¡¨
¬O¤¤¦@°ê¤H³£©ú¥Õ¡A¨ä¤¤¥²¦³¿ß¿°¡C¦º¦D¦º½w¡A¤@¦r¤§§O¡A¦b¤¤¦@°ê«o¬O¥Í¦º¤§
§O ¢w¢w ¦Ü¤µÁÙ±q¥¼¨£¹LþÓ¦³I´ºªº¤Hª«¡A¦b³Q§P¦º½w«á¡A¯uªº³Q°õ¦æ¤F¦º¦D¡Q
¤j¦h³£¬On¤£¤F¦h¤[¡A©ÎªÌ¤j·n¤jÂ\¡B©ÎªÌµLÁnµL®§¦a³p»»©óªk«ß¤§¥~¡A¬Û«H¼B¯F
¤]¤£¨Ò¥~¡C¼ô±x¤¤¦@°ê°ê±¡ªº¤H³£²M·¡¡A¼B¥»¤H¹ï¥Í©R«O»Ùªº¥i¾a¹w´Á¡A¥¿¬O¼B¯à
°÷¦b¯S®íÀô¸`¦u¤f¦p²~¡B¨Ï®×±¡µLªk¦V§ó²`¬ð¯}ªºÃöÁä¡C¦b°ª¼hÃöª`¡]·íµM¨Æ¹L¹Ò
¾E¡AÃöª`¤O¤w´î®z¡^¡BÁ|°êª`µøªº²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¿ñÉr¬Ù°ª°|³º¯àª±¥X¦p¦¹¿ß¿°¡A
¥i¨£¼BI«áªº¤j¾ð¬O¦p¦óªºªKÁc¸Z¡C
¼B®×ªº¥ÜS®ÄÀ³Ìå¨ä²`»·¡R1.§i¶D¥þ¤¤¦@°êªº¶ÂÀ°©M»G±Ñ¤À¤l¡R¤£n©È¡A¥un«á
¥x°÷µw¡A¤°»ò¼Ëªº¦MÀI³£¥i¹LÃö¡Q2.§i¶D¨ä¥L¤H¡A¥¿¤£Ð`¨¸¡A¤j®a¤dÉE¤£n±j¦æ¥X
ÀY¡B©Û·S¬O«D¡]Õu»¡§v¨£¼B¯F³Q§P¡§¦º½w¡¨¡A·í¦~¤O¥D§ì®·¼B¯FªºÂn¶§¥«¤½¦w§½ªø
·¨¥[ªL¤@¤U¤lÀ~±oÁyµo¥Õ¡B»LÅܳn....¯uÀ³¤F¼B¯F¤â¤U¨«¨ò©M®aÄݫ¯٥Lªº¨º¥y¸Ü
¡R¼B¯F¤£·|¦º¡T¡^¡A³Ì¦n¬O¦P¬y¦X¦Ã¡A¤~¯à°÷¯u¥¿°µ¨ì©úõ«O¨¡Q3.±j¤Æ¤F¹D¼w¤H
¤ß©M¦æ¬°³W«h¤Wªº¦H¹ôÅX³v¨}¹ôªº°f¦V¿ï¾ÜÉó¨î¡R¤U¯ÅªºªÃ¤½°õªk¡AµL«D¬°¤W¯Åªº
«à¨pªPªk³Ð³y±ø¥ó©MÉó·|¡A¦Û¤v«on«_±þ¨¤§ÀI¡Q¬JµM¦p¦¹¡A¨ãÊ^¸g¿ì¤H¤S¦ó¤£ª½
±µ«à¨pªPªk¡A¬J¦w¥þ¡B¤S±o§Q¡SÁͧQÁ×®`¬O¤H©Ê¤§±`¡A¦bÀô¹Òªº¤ÏÂÐ¥ÜS©M¤Á¨Ê^
Åç¤U¡A¥þªÀ·|¡B¥]¬A¬F©²¤Ï»G¥´¶Â³¡ªù¡A¦ÛµM·|§Î¦¨¤@ÏúÄv¬Û»G±Ñ¡B°ß®£¸¨«áªºÉó
¨î©M®ÄÀ³¡C
¤¤¦@°ê¤µ¤Ñªº»G±Ñ¤w¨ì¤F¦óÏúµ{«×¡S¥~¤H¤£²M·¡¡A¥H¬°³o¼Ëªº°ÝÃD¤£¦n¦^µª¡A¦ý
¤¤¦@°êªº¦Ñ¦Ê©m¤j¦h¤ß¤¤¦³¼Æ¡C¦Ê©m¤ß¤¤¦³¨âÓ²³æ¤½¦¡¡A¥i¥H»´ªQ±À¾É¥XªÀ·|»G
±Ñ¥þ»ª¡C¤½¦¡¤@¡R¤Z´CÊ^¤½¶}³ø¾Éªº»G±Ñ®×¥ó¡A¥iÂ_©w¨ä©ÜÅSªº»G±Ñµ{«×¥u¤Î¹ê»Ú
µ{«×ªº¤j¬ù¤Q¤À¤§¤@¡B³Ì¦h¤Q¤À¤§¤T¡C¤½¦¡¤G¡R¤Z´CÊ^³ø¾É¬Y¤H¦p¦ó»G±Ñ¡A§Y°ò¥»
¥iÂ_©wÉO¥L¾°È³B¹Ò¬Û¦PªÌ³£®t¤£¦h»G±Ñ¡AÂA¦³¨Ò¥~¡C¾Ì¦¹¨âÓ¤½¦¡¡A¥un°Ñ·Ó´C
Ê^¤½¶}©ÜÅSªº»G±Ñ®×¨Ò¡A´N¥i¥þ±¦Ó¨ãÊ^¦a¤F¸Ñ¥þ¤¤¦@°êªº»G±Ñµ{«×¡C¤Wz¤½¦¡¬Ý
¦ü²³æ¡A¨ä¹ê¨½±¾Ç°Ý«Ü²`¡B¨ä¨Ó¦³¦Û¡Aµ§ªÌ¸ÕåªR¦p¤U¡R
¤½¦¡¤@¡R¸g¹L¤L¤Q¦~¥´¿i¸û¶q¡A²{¦bªº»G±Ñ¤À¤l¹D¦æ¶V¨Ó¶V²`¡B¸gÅç¶V¨Ó¶V¤¥´I
¡B¤âªk¶V¨Ó¶V¦Ñ¨ì¡A§@¹ú©Ò¯d§À¤Ú¶V¨Ó¶V¤Ö¡C´Nºâ§A©úª¾¥L»G±ÑÄY«¡A³Ì«á¥i§ä¨ì
§@¬°©w¦D¨ÌÕuªºµýÕu¡A©¹©¹¤]¤Ö±o¥ḭ ¢w¢w ³o¹ê¦b¬O¤¤¦@°ê¯S¦âªk¨îªº§½©M´d
«s¡C§ó«nªº¬O¡A¨S¦³þÓ»G±Ñ¤À¤l¾a¦Y¿W¹¯à°÷ªø¤j¡Q¬°¤F¶¶§Q«ù¤[¦a»G±Ñ¤U¥h
¡A»G±Ñ¤À¤lµL¤@¤£§ë¤U¥¨¸ê½s´Ãö¨t¤jÊI¡CÃö¨tÊI±q½s´¨ìºû«ù¡A³£»Ýn§Q¯q³Þ¾i
¡Q¦]¦¹¡A»G±Ñ©Ò±o¡A«Ü¤j¤@³¡¤À¦b¦¹³QÅuÁ¡¤F¡C
³o¼ËªºÃö¨tÊI©¹©¹«D¦P¤p¥i¡A²o¤@µo¥i°Ê¥þ¨¡C¤@¯ë¿ì®×¡A¬°Á×§K®è³s¹L¬Æ¡Bªi
°Ê¹L¤j¡A³£·|¤p¤ß¤£ª½±µ±È°Ê³o¼ËªºÃöÊI¡Q§_«h¡AÊI¥~¦³ÊI¡BÊI¤W¦³ÊI¡BÊIÊI¬Û³s
¡B««Å|Å|¡A¤@Ӯפl´N¥iÅõºÈ¤@Ó¦a°Ï¡B¤@Ó³¡ªù¡A¬Æ¦Üª½¾Ù¤¤¥¡¡B¡§ª½«ü°ª¼h
¡¨¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¡§Ã©w¡¨¤S¦p¦ó«O»Ù¡S¬F©²¤Ï»Gªº¥Øªº¥»´N¦b©ó¨¾¤î»G±Ñ¹L¬Æ¶Ë¤Î
éw¡A¦p¦¹¡§¯u¤Ï¡¨¡A°Z«DªÙ¥»³v¥½¡S¦]¦¹¡A§Y¨ÏºJ¶}Ãö¨tÊIªº¦Û§Ú¨¾Å@¥\¯à¤£½Í
¡A®×¥ó¤¤³Q©ÜÅS¡B³Q¹ý¬dªº±¡¸`¤j¦h¼Æ®ÉÔ¤]¥u·|¬O¤Ö¼Æ¡CÓì¥i¦Ó¤î¡B«OÅ@¤j¦h¼Æ
¡A³o¬O©x³õ¼ç³W«h¡A¨ä¥¦½u¯Á¥i¥H¥ý¯dµÛ¡A«Ý¥H«á¬Fªv¤W¦³»Ýn¦A¥Î¡C¦]¦¹¡AÁöµM
Õu³ø¸ü²{¦b°õ¬F·í§½»á¬°µÛ¤O©ó¤Ï»G±Ñ¡A«o¤]Ãø§K¤£³Q¤H¸ÑŪ¬°¤@Ïú¬Fªv¹B§@ªº«H
¸¹¡C
¤½¦¡¤G¡R¦P¼Ëªº¦ì¸m¡B¦P¼ËªºÅv¤O¡B¦P¼Ëªº³B¹Ò¡B¦P¼Ëªº¬ù§ô¤O¡B®t¤£¦hªº¤H©Ê
¡A¦pªG¨ä¤¤¬Y¤H¨S¦³¥ô¦ó¯S®íì¦]¡]¬J«D¤Ñ©Ê´c¦H¡B¤S«Dºë¯«Éݱ`¡^´N¦ÛµM¡§¼Z¸¨
¡¨¬°»G±Ñ¤À¤l¡A¨º»ò¨ä¥L¤H¦³¥i¯à¤£¡§¼Z¸¨¡¨¶Ü¡S¥L̤̾°»ò©è±s¦P¼Ëªº»¤´b¡B§í
¨î¦P¼Ëªº¤H©Ê¡S¦@²£¥D¸q«H©Àªº»¡ªk®£©È¤wªñ¯î½Ï¡Q·í¤µ¤§¥@¡A¤¤¦@°êªº¹ê¨ÆÃø¿ì
¡A´¶¹Mªº°f¦V¿ï¾ÜÉó¨î¡A³Ì©ö©ó®ø¿i¦³§ÓªÌªºÀÙ¥@±¡Êä¡C¦³Éó·|¦A¤W¼h¼Ó¡B±q¦Ó¥i
¯à¦Û§Ú§J¨îªº²¦³º¥u¬O¤Ö¼Æ¡A¥B¤£»¡¦b²{¹ê±ø¥ó¤U¡A¦bÅv¤O¶¥±è¤¤ªº¤W¤É¤]¥Dn¨ú
¨M©óÃö¨tÊIªº«Ø³y©Mºû«ù¡A²{¦b¤Oª§¤W´åªº¤H¤]Á`·|¦³µL±æ¦A¤Wªº¤@¤Ñ¡A§Y¨Ï¬O¶H
¦¶º²°ò¨º¼Ë¦Û§Ú¼Ðº]ªº²M©x¡A¨ì¤F³Ì¦Z¤]ÁÙ¬O²M¤£¤F¡C¦]¦¹¡A¥i¥H³]·Q¡A¤j¦h¼Æ¤â
´¤Åv¤OªÌ³£¥u¬O©M§A§Ú®t¤£¦hªº´¶³q¤H¡A¤j®a¦³µÛ®t¤£¦hªº¤C±¡¤»±ý¡A·í»¤´bÌå¤j
¡B·ÀIÌå¤p¤§®É¡A§@¬°¡§²z©Ê¤H¡¨¡A¯à¤£¸Õ¹Ï¡§ÃtÏs¨«¤@¦^¡¨¶Ü¡S
¦³¤F¡§¤@¦^¡¨¡A´N·|¦³¡§¦^¦^¡¨¡Q¤@¥¹¹Á¹L¿ß¿°ªºÂA¨ý¡A´N¦A¤]Ãø¥H§Ô¨ü²Ê¯ù²H
¶º¡A³o¬O´¶¹Mªº¤H©Ê¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤¤¦@°ê·í«eªº»G±Ñ¬O©Ò¿×¡§Ê^¨î©Ê»G±Ñ¡¨¡A»G±Ñ
ªº°ò¥»¨Ì¦«¬O¤½¦@Åv¤O¡C¥un¤½Åv¤O¨S¦³³QÌå¤j«d®z¡A¥un¦Û¤U¦Ó¤Wªº¥Á¥DºÊ·þÉó
¨î¨S¦³¯u¥¿«Ø¥ß°_¨Ó¡A»G±Ñ²{¶H´NÃø¥H±o¨ì®Ú¥»§ïÆ[¡C¤W¼h¦A°í©wªº¤Ï»G·N§Ó¡A¤]
¥²¶·É§U¤U¼h¨Ó¾Þ§@©M¸¨¹ê¡AÅv«Â¥D¸qªº¬F©²¡Aª`©wÃø¥H¹ï¦Û¤vªºÅv¤O°ò¦ ¢w¢w
©x¹±¨t²Î¤Î¨ä¶Ç²Î ¢w¢w ¶}¾Ô¡C¤ò¿AªF¥H¤å¤Æ¤j²©Rªº§Î¦¡°µ¹L¸ÕÅç¡Aµ²ªG¥HºG±Ñ
¦¬³õ¡CÁöµM·s¥[©Y¦³±qÄYªv¦O¡B«¨å¥ý¤Î©ó©x¦Oªº¦¨¥\¸gÅç¡A¦ý¦b¿¿º¸¤p°ê¦æ¤§¦³
®Äªº¦¨ªkÅç¤è¡A¯à§_«µ®Ä©óªtªt¤j°ê¡S»Ýn¥´Ó°Ý¸¹¡C
¥ô¦ó¨î«×Ê^¨î¡A¥»½è¤W³£¬O¸Ñ¨M¤@ÓÅv§Q©M¸ê·½¦p¦ó¤À°tªº°ÝÃD¡C¥H¥ô¦ó¦³¸ê®æ
°ÑÉO¨î«×³]pªº¤H¡A³£·|·Q¤è³]ªk¨Ï³Ì«á¤À°t¤è¦¡ºÉ¥i¯à¦³§Q©ó¤v¡C¦]¦¹¡A¥u¦³·í
¨î«×³]p¨S¦³³Q¬J±o§Q¯qªÌ©ÒÃbÂ_¡A¥u¦³³oÏú³]p¥R¤À´L«¤j¦h¼Æ¬ÛÃö¤Hû¡B¤×¨ä
¬O®z¶Õ¸sÊ^ªº·N¨£®É¡A¤~¦³¥i¯à³Ì¤j«×¦a´î¤ÖÅv¤O´M¯²ªºÉó·|¡B¹ê²{³Ì¤j¥i¯àªº
¤½¥¿¡C
²{¶¥¬q¡AÅv«Â¥D¸q¬Fªv¦ü¥GÁÙ¨S¦³±q¤¤¦@°ê°h¥Xªº¥i¯à¡C¦]¦¹¡A¶H·s¥[©Y¨º¼Ëªº
ÄY¦D®mªk¡]¥ý¦æ¤§©ó¦Oªv¡B¦A´¶¤Î©óªÀ·|¡^¬O¤@Ó¥i¦æ¿ï¾Ü¡C¤£n¸Õ¹Ï¦bªk¨î¤W¦V
¦è¤èªº¼eªQ¬Ý»ô¡A°ê±¡¤£¦P¡A¤µ¤Ñªº¤¤¦@°ê»Ýn¤ñ¦è¤èªÀ·|±j¤j±o¦hªºªÀ·|¾ã¦X¤O
¶q¡Aªk«ß¬O¥i¨Ñ¿ï¾Üªº¤â¬q¤§¤@¡]·í§½´£Ò¡§¥Hªkªv°ê¡¨¡B¡§¥H¼wªv°ê¡¨¡A¯u·N©Î
¤]¦b¦¹¡S¡^¡Q§_«h¡A»G±Ñ°ÝÃD±Nªø´Á§xÊ𤤦@°ê¬F©²¤Î¨ä¥£§Ð¤Uªº¤H¥Á¡A¦¨¬°ªÀ·|
¥Ù¬Þªº»EµJÂI¡AÁ|°ê¤W¤U¤Ï»G±Ñªº©IÁn¤]±N¤£µ´©ó¦Õ¡C¦pªG¬O³o¼Ë¡A¤H̤]³\¥u¯à
´Á±æ»G±Ñ©M¤Ï»G¨âÏú¤O¶q¦h¤Ö¯à¹F¦¨¤@©w¥¿Å¡A¨Ï¤H¥Á¤£P³Q»G±ÑªÌ½Lé¹L¬Æ¡BªÀ
·|¤£P©ó¤£³ô«t¡Q¦P®É¡A§ó§Æ±æ°õ¬FªÌ¯à¤Á¹êt°_±ÏÀÙ³h§x¤§³d¡C³o§v°_¨Ó¡A¦³
¦h¤\¥i´d°Ú¡T
¤E¤ë¤T¤é¦¬½Z
¥Î¡§¤Ï¤HÃþ¸o¡¨²Mºâ¼f§P±M¨îªÀ·|ªº¬yª]ºë^¡B««Ø¹D²Î
* §E¥@¦s *
§Ú»¡¹L¡A¤µ¤Ñªº¤¤¦@°ê¬O¤HÃþ¤å©ú¥v¤W¨u¨£ªº±M¨îªÀ·|¡C¬FÅv¡BªÀ·|²Õ´ªº±M¨î
¤£¥Î»¡¤F¡A´N¬O¤H̪º¥Í¬¡¤è¦¡¤]¬O±M¨îªº¡C±M¨î¬OµL§Îªººë¯«¤÷¿Ë¡A¨Ï±o¬Û·í¦h
ªºÃþ¤H«Ä̬°¤§©}ªA¡C§ó´c¦Hªº¬O¡A¬Û·í¦hªººë^Ãþ¤H«Ä̰µ¤j¤H¦¨¤Hª¬¦b¡§¤l¥Á
¡¨¡§ÃÆ¥Á¡¨Ì±«e§@«Â§@ºÖ¡A³oÏú§U¬ô¬°h¡B¬°ªê§@ΪºÀ°¤¿À°¶~¥Í¬¡¥[¼@¤F¤HÌ
»{ÃÑ©M§ïÅܤ¤¦@°êªºÃø«×¡C¤¤¦@°êªºÃþ¤H«ÄÌ´N¥Ã»·¤Ú±æµÛ¦¨¤Hªº¥Í©RÅv«ä·QÅv¨«
°ÊÅv¥æ¤ÍÅv§K©ó®£Äߩι¼¥FªºÅv§Q¦Ó±æ¬v¿³¹Ä¡A¥LÌ¿W¦Û±¹ï¥Í¦sªº®£Äß©M¹¼¥F¡A
¥L̼Ȧí¦Ó©tWµL§i¡C
Õu»¡¡A¤¤¦@°ê¬O¦W±Ð¡B·±Ð¤§°ê¡A¦ý¦Û¨¯¥è²©R¥H¨Ó¡A¶Ç²Î¤¤°êªº¹D²Î³à¥¢¡AÁö
¸g®]¤¤¤sµ¥²©R¥ý¦æªÌ©M·s¤å¤Æ¹B°Ê½Ï¥Íªº¤@§å¤å¤Æ¾Ç³N¥¨¤Hªº§V¤O¡A©`¦ó¥~«V¤é
±w¡A¤º¾Ô³s¦~¡A·sªº¹D²Î«Ø¥ß³Q¬FÅvªº§ó´À¥´Â_¡A¤¤¦@°ê¯u¥¿¦¨¤F¦W±Ð¡B·±Ðªºªí
ºt»R®Q¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦b¤WÓ¥@¬öªº¤¤°ê²{¥N¤Æ¥v¤W¡A¤¥|¤@¥Nªº¤H®æ¦¨´N¤Ï¦Ó¬°«á
¤H°ª¤£¥iÃk¡C
¦b·í¥N¡A¹ïºë^§@¬°ªº´yzµû½×¤w¦³«Ü¦h¡CªÀ·|¾Ç®a®]¥ß¥¦´Nª`·N¨ì¤¤¦@°ê¦³
¤@Ó¸sÊ^¡A¥L©R¦W¬°¡§¤£¸¨ªÅ¶¥¯Å¡¨¡A¦Û¤å²«á°Ñx¡B¥X°ê¡B¤W¾Ç¡B¸g°Ó¡B°µ©xµ¥
¡AªÀ·|ªº¨C¤@¼öÂI¥L̳£¤£¸¨ªÅ¦aÓã¤W¤F¡C¼B¾åªi¥ý¥Í«h¬O³Ì¦§åµûºë^¸sÊ^¤ü¾§
¤Æªº½×ªÌ¤§¤@¡C¦Ü©óª§½×¤H¤åºë¯«¤§¦³µL¡B¤ÀªR¸gÀÙ¾ÇÉO¹D¼wªºÃö¨t¡B·s¥ª¬£ÉO¦Û
¥Ñ¬£½×¾Ô¡A³£¦h¦h¤Ö¤Ö¦a¨£¥X¹ï¤@Ó¥Á±ÚªÀ·|¨½ªººë^̪º´Á«Ýn¨D¡CÕu»¡¡A¬Û·í
¦hªºÊI¤Í³£§â§ÚÓ¤H¬Ý§@¬O¹ïºë^¤×¨ä¬Oª¾ÃѺë^¶i¦æVµûªº´c¨Ò¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤£
ºâVµû¡A¦]¬°§Ú¦b¤ü¾§¤Æ¤§¥~¸É¤F¤@¥y¶mº@¤Æ¡C
¹ê»Ú¤W¡A³oÏúµû½×©Î¤ÀªR¤j¦h¤´¬O´yz©Êªº¡A¤£µLµ½·N¡A¨ä½×¦]¦¹©|¤£°÷¦³¤O¡Q
«Ü¦³¨Ç¡§§A¦n§Ú¦n¤j®a¦n¡¨ªº·N«ä¡A©Î¡§§A¦³¯ÊÂI§Ú¦³¤ò¯f¤j®a³£¬O¤H¹À¡¨ªº·N«ä
¡C¥Î°¨§J«äªº¸Ü¡A²z½×¥u¦³¹ý©³¡A¤~¯à»¡ªA¤H¡C¥Î£¬î¥ÕºÙ¹D¾|¨³ªº¸Ü¡A¦]¬°ì¥ý
¦b¦P¤@°}Àç¡A¬G¤Ï¤à¤@À»¡A¤~¬°¦³¤O¡A¦ý§Ú̦ܤµ©|¤£´±©ÎµL¦³·N§Ó¤Àµõ¡C¦Ü©ó·s
¥ª¬£ÉO¦Û¥Ñ¬£ªº½|¾Ô¡AÁöµM¥Î»y´c¬r¡A©~¤ß¥iºÃ¡A¦ý¦h¤£¨ìÂI¤W¡A¤]´N¥u¯à°é¨½¬½
¡C¥Î¿úÄÁ®Ñªº¸Ü¡A«y·³è¦a¡AÀH®É§Y¤z¡C³oÏúºë^̪ºÀ˰Q«ü³d¥»¨¤]ÉOªÀ·|©Î¥Á
²³µLÃö¡C
¦b§Ú§v¨ìªºµû½×¤¤¡A³Ì¦³¦L¶Hªº¡AÁÙ¬O¨Ó¦ÛµLÅvµL¶ÕªºÃþ¤H«ÄÌ¡C¥L̬ݨ즳Åv
¦³¶ÕªºÃþ¤H«Ä̰߹@§@«Â°ß¹@§@ºÖ°ß¹@ÀA¦ç°ß¹@¥É¹¡A¥L̤]¬Ý¨ì¦³¾Ç°Ýªº¤HÀ°¦£
À°¶~¤£»¡¡A³º¦P®É¤]¬O¡§¥Á¶¡«ä·Qªº¥Nªí¡¨¡B¡§°ê»Ú¾Ç³N¥æ¬yªº¥Nªí¡¨¡B¡§¤j¾Ç¤§
¹D©MªÀ·|Áֽתº¥Nªí¡¨¡Q¥L̪º¸Ü¬O¡A¥Î§Ṳ́¤°ê¤H·b³Â±Nªº¸Ü»¡¡A§A̤£¯à§â§â
³£©M°Ú¡A§A̤£¯à¬J¸ò©x¤è¬Ü¨Ó²´¥h¡A¤S¦b¥Á¶¡¨É¦³²MÅA¡A¤£¯à¬J±o«C¦~¾Ç¥Íªº·R
À¹¡A¤S±o¦ÑªO̪º°l±·¡A¤£¯à¥Õ¤Ñ°µ¾Ç°Ý¡A±ß¤W³Üªá°sÁÙn¤p©j³µÛ¡C¥ḭªºÃþ¤H
«ÄÌ¡T
¦ý¬O¡A³o¤@µû½×¤´¬O´yz©Êªº¡C³oÓµû½×ªÌ°ò¥»¤W¬Oµo¤£¥XÁnµªºÃþ¤H«Ä¡A¬O°×
¤Ú ¢w¢w §Ú´¿¸g»¡¹L¡A¤@ÓªÀ·|n¬O¹GµÛ°×¤Ú¶}¤f»¡¸Ü¡A¨º´N«Ü¦³¨Ç¤£§®¡C·í¥LÌ
µL©`¦Ó«s«è¦a¥Í¦s¨ì¤F¤@ÓÌå¡A¥LÌ¥i¯à·|¥Î®±ÀY»¡¸Ü¡A©Î¥Î¦Û¤vªº¦å¦×µ®´N·s
ªºªø«°¡C·í¤@Ó¥Á±ÚªÀ·|ªººë^¨ì¤F¦p¦¹¹Ò¦a¡AÚ꦳̹¡§¥½ªk®É¥N¡¨ªºÉa¶H¡AÓ¤H
¬OµL¯à¬°¤Oªº¡A³oÏúÓ¤HµL¤O·P¥[¼@¤FªÀ·|ÓÊ^¦V¥D¬yºë^¥Í¬¡¤è¦¡ªº»{¦P¡C¤]³\
©ú¥½ªº¤ý¶§©ú¥ý¥Í´N¬O¦b³o¼ËªºI´º¤U¨D§U©ó¨}ª¾¨}¯à¡A¥L¯u¬O¤@Óµ½¨}¦Ó°¶¤jªº
«Ä¤l¡C
¤µ¤Ñªº¤¤¦@°ên¤ñ¤ý¶§©ú®É¥NÎ`Âø±o¦h¡A¤µ¤Ñªº¤¤¦@°ê¥¿¦b¨Ïºë^¥Í¬¡ÉO³£¥«¥Í
¬¡¡BÊ^¨î¥Í¬¡¬Û»²¬Û¦¨¡A¦h¦ì¤@Ê^¡C©¯¹Bªº¬O¡A¥þ²y¤Æ®É¥N¨Ï¤¤¦@°ê¦³¤F§ó¦hªº¤Ï
§Ü±M¨îªº¤O¶q©M¤è¦¡¡A¦~»´¤@¥N¤]¤w¸g¶}©l¦Û¤vªº«ä¦Ò¡A¥LÌ¥i¥H¤£¥²·I¤÷´N¥i¥H
Àò±o¦Û¤vªº¦¨¦~«ä·Q«H¥õ¡A¥L̬Ʀܮ|ª½¦a¶¹L±M¨î¤§¤÷¦Ó¦¨´N¤F¤@Ïú¦¨¤H§Y¦Û¥Ñ
¤Hªº¤ßºA¡C¶V¨Ó¶V¦hªº¦~»´¤H¶}©l¥H¦Û¤vªº²´¥ú¨Ó¼f§P¤@¤Á¡A«e¤£¤[¡A¦w´À¥ý¥Í´¦
ÅS§õ§Æ¥ú¥ý¥Í´N¬O¤@ÓÅã¨Ò¡C
¦w´À³q^¤å¡A¥L¬Ý¨ì§õ§Æ¥ú¥ý¥Í¥H^¤å¦b°ê¥~¼Ðº]¦Û¥Ñªº¨¥½×¡A¥L¤S¬Ý¨ì§õ§Æ¥ú
¦b°ê¤º¤j¸q»þµM¬°ªê§@ÎÀ£¨î¦Û¥Ñªº¨¥½×¡Q¦pªG§Ú¨S¦³°O¿ùªº¸Ü¡A´¿¸g¦³¤£¤p¤å¦W
ªº§õ®Ñ½U¥ý¥Í¦´N¦³¹L¡§¥¸§õ§Æ¥ú¡¨ªº¤å³¹¡A¦~»´ªº¦w´ÀÅãµMÃø¥H·Q³q§õ§Æ¥ú³o¼Ë
ªº°µªk¡A¥Lµ½·N¦a§â§õ§Æ¥úªº¦æ¬°ºÙ¬°¡§ºë¯«¤Àµõ¡¨¡C³o¨ä¹ê¬O¹³¤Wz¹ïºë^¥Í¬¡
ªº´yz¤@¼Ë¡A¦h¦h¤Ö¤Ö¦a¼e®¤©Î©ñ¹L¤F¥LÌ¡C
¤Iµ£¤ß²z¾Çµý¹ê¡A«Ä¤l¦³¦Û§Ú¤¤¤ß¥D¸q¡A¦³ªíºt¤H®æ¡C³oÏú¤ß´¼¨ìÌåºÝ³B¡A´N¬O
Ìå¨ä¶Õ§Qªº¦W±Ð«ä·Q©Î·±Ð«ä·Q¡A¥L̸ò·¡B¸ò¦W¡A¨S¦³¦Û§Ú¡A¥Ã»·¸ò·í¤Uªº¡§°¶
¥ú¥¿¡¨¯¸¦b¤@°_¡A¦]¬°¨S¦³¥»¯uªº¦Û¤v¡A©Ò¥H¥L̾ÖÅ@°ê¤ºªº¡§°¶¥ú¥¿¡¨®Éª§¥ý®£
«á¡A¦]¬°¨S¦³¦Û§Ú·NÃÑ¡A©Ò¥H¥L̦b°ê¥~½Í½×¦¨¤Hªº¦Û¥Ñ©MÉó·|®É¡A¤ñ¦¨¤HÁÙn²`
¨èÁÙnÀYÀY¬O¹DÁÙ¯à¼O±o¦¨¤HË©â¤@¤f§NÉa¡C³oÏúÃþ¤H«Äªº¦æ¬°¤£¬Oºë¯«¯f²z¾Ç¤W
ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬OÓ¤H«~©Ê¦æ¬°¨ì¤F¶Ë®`ªÀ·|¶Ë®`¦PÃþªºµ{«×¡A¬O¤å©úªÀ·|¼h±¤Wªº±Ð
¨|±Ð°V©MÃg»@°ÝÃD¡A¦]¦¹»Ýn¥H¡§¤ÏªÀ·|¸o¡¨¡§¤Ï¤HÃþ¸o¡¨µ¥ªk²z²Mºâ¼f§P¡C
¤j¶qªº®×¨Ò¥i¥Hµý¹ê¡A¤¤¦@°ê¤Hªº³o¤@°ÝÃD¦b¤å²®Éµo´¨ìÌåP¡C¹³§õ§Æ¥ú¨º¼Ë
ªº¨â±¬£¥¿¬O¤å²¶V²¶V¯Pªº·íÅv¬£¯S¼x¡A¤å²¹G¨Ï¤¤¦@°êªºªÀ·|ºë^³£¥h¸Ë®]¤l
¡A·í¤ò¥D®uªº¦n¾Ç¥Í¡A°µ¤l¥Á¡A°µªí¨½¤£¤@ªºÃþ¤H«Ä¡C¦]¬°¡A³o¤@ÏúÃþ¤H«Ä¤H®æªº
ÌåºÝ´N¬OÉO¥þ¯à¥D¸q©ÎÌåÅv¬FÅv¬Û°tªº¥þ¯à¤H®æ¡A¬O¡§¤£¸¨ªÅ¡¨¤ß²z¡A¬O¤ü¾§¶mº@
¡A¬O¡§§â§â³£·Q©M¡¨¡A¬O¤@Ïú©Òª¾ªº¥@¬ÉS³ò¤º¦n³B³£n¨É¦³°¶¥ú¥¿³£nÊ^²{ªºÀ¸
¤l¬yª]¤H®æ¡A¤µ¤Ñªº¤¤¦@°êºë^¤S¦b¬°³o¤@Ãþ¤H«Ä¤H®æÃмg·sªº½g³¹¡A©ó¬O´N¦³¤F
§õ§Æ¥ú©M¤j¤j¤p¤pªº¬yª]¡C
¤ý¶§©ú¨S¦³¬Ý¨ì²{¥N¤å©úªº°lÃgÉó¨î¡A¥L¥u¯à¨D§U©ó¨}ª¾¨}¯à¡A±H±æ©ó¹D²Îªº«
«Ø¡C¤µ¤Ñªº¤¤¦@°ên¶i¤J¦¨¤H¥@¬É¡A©ÎªÌ»Ýn³oÂù«ªº§V¤O¡C
¤E¤ë¤@¤é¦¬½Z
¥áÁy¥á¨ì¼Ú¬w¡A¦è¯Z¤ú´ª¥X¤@Ó¦Y¤H¤£¦R°©ÀYªº¤¤¦@¥~¥æ©x
* ¥Õ¼´ *
¥Ñ«C¥Ð³DÀY¾G¨}¥Á²Õ´°½´ç¤@®×¦Ó¤Þ¥Xªº¤¤¦@¾n¦è¯Z¤ú¤j¨ÏÀ]¥~¥æ©x«Dªk¥X°âÅ@
·Ó¤@®×¡A¦b¤¬ÁpÊI¤W¥Z¥X¦}³Q¦è¯Z¤ú¦h®a¤¤¤å³ø¯ÈÂà¸ü¦Z¡A¤Þ°_¤F¦è¯Z¤úµØ¹´¬Éªº
±j¯P¤ÏÅT¡C
¦è¯Z¤ú¤¤¤å³ø¥Z¡§µØ·s³ø¡¨¬°¦¹ªö³X¤F³\¦hŪªÌ¡A¨ä¤¤¦³»®»®¦³¦Wªº¹´»â¤Hª«¡A
¤]¦³ÀqÀqµL»Dªº¤u¤H¨¤¦â¡C©Ò¦³ªº³Qªö³X¤H³£¹ï¤_¤¤¦@¾n¦è¯Z¤ú¤j¨ÏÀ]ªº³g©xªí¥Ü
¤F±j¯Pªº¼«´n¡A²{¤j®a¥¿§â¤õ¤O¶°¤¤¦b¤@Ó¥s¬q¾å¼Ýªº¦@²£ª¯©x¨¤W¡C
¬q¾å¼Ý¡A¬O«e¥ô¤¤¦@°ê¾n¦è¯Z¤ú¤j¨ÏÀ]¤@¯µ¡A»â¨Æ³¡¥D¥ô¡A¦]¬°¦¹¤H§â«ù¤F»â¨Æ
³¡¥D¥ôÄ_®y¡A¬G´x±±¤FÅ@·ÓªºÂkÄݤjÅv¡A¤]¾Ö¦³¤F¥X°âÅ@·Óªº¯SÅv¡C
¦¹¤H¤@¤W¥ô´N¶}©lºÆ¨gÀİ]¡A¦ý¥LªºÀç¾P¬Fµ¦¬O¨ß¤l¤£¦YºÛÃä¯ó¡Q¥L¥ý¦b°¨¼w¨½
¥H¥~ªº«°¥«¾P°âÅ@·Ó¡A¦Ó¦b°¨¼w¨½ªº¹´¥Á¤¤¡A«hÅkµM¬O¤@°Æ¤ñ¥]¤½ÁÙ²M·Gªº²M©x¼Ò
¼Ë¡C
°¨¼w¨½¦³¤@®a¤¤¤å³ø¯È¨S¦³§â¥L©ñ¦b²´¨½¡A¬q¾å¼ÝÊä«ë¦b¤ß¡A¦b¦h¦¸¹´¥Á»E·|¤W
¤½µM¡§¸¹¥l¡¨¤j®a¤£n¦b³o®a³ø¯È¤W°µ¼s§i¡A¦ý·í¦³¤H¦V³o®a³ø¯È´¦µo¬q¾å¼Ý¶R½æ
Å@·Ó®É¡A¬q®`©È¸Ó³ø´¦µo¥Lªº¤¡¦æ¡A°¨¤W´N¸Ë¥X¤@°Æ®]¤l¼Ë¡A¿Ëu¸Ó³ø¥H¡]¦@²£¡^
¯ª°ê©M¬F©²ªº¦W¸q¦VÁ`½s©M¥þÊ^û¤uªí¥Ü¼¢°Ý¡C
¦b°½´ç«È¤¤¡A¬q¾å¼Ýªº³g°ý©M½a¤¿Ìå´c¬O¥X¤F¦Wªº¡A¥LªºÅ@·Ónɲn¤ñ¤Ú¶ëù¨º
Á`»â¨Æ©s©°ºÖªº°ª¥X¤@¿ÁÙ¦h¡C³\¦h°½´ç¥X¹ÒªºªF¥_¤k¤l¡A¦b¨µL¤À¤å¤S«æ»ÝÅ@·Ó
ªº±¡ªp¤U¡A¤£±o¤£¥Î½æ²]ªº¤è¦¡¨ÓÁȨú¶RÅ@·Óªº¿ú¡T¦Ó¨º°½´ç¦è°êªº¨k¤l¡A¦]¨S¦³
¦Xªk¨¥÷¥´¤u¡A¤]¤£±o¤£¥ý«_µÛ³Q§ìªº¦MÀI¡A²Ä¤@¨B¥ý·m¡B¥ý°½¡A±o¤â¦Z¦A¥h¬q¾å
¼Ý¨º¨½§Ë¥»Å@·Ó¡C
¤G¡³¡³¤G¦~¤¤¡A¥¿¬O¤¤¦@ªº¥t¤@¦W³g©x¡B¾n¤Ú¶ëù¨ºÁ`»â¨Æ©s©°ºÖªºÀİ]°ª®p©u
¸`¡A³\¦h¹´M¼g«Hµ¹¤¤¦@¨ÏÀ]´¦µo©sªº¹Hªk¦æ¬°¡A¦@²£¤j¨Ï§O¤H¤£¬£¡B±M¬£¬q¾å¼Ý
¥h¤Ú¶ëù¨º¡§½Õ¬d¡¨¡C¤_¬O¡A¬q±aµÛ¦Ñ±C¡A¦p¦P´Ü®t¯ë¨Ó¨ì¤F¤Ú¶ë¡C¨ä¦Z¡A¦Ñ³g©x
±aµÛ¤p³g©x¡A¤Ñ¤Ñ¦b¥~±´å¤sª±¤ô¡A¨«¹M¤F¤Ú¶ë¦WÐ`¡Bª±³z¤Fù¨º¥j¸ñ¡C«Ý¨ì¤@Ó
¬P´Á¡§½Õ¬d¡¨µ²§ô¡A¬qÊ^«¼W¥[¤F¥|¤½¤ç¡A±aµÛº¡¨ªº¯×ªÕ¦^¨ì¤F°¨¼w¨½¡A¦}¦b¹´
¥Á»E·|¤W©çµÛ¯Ý²ã«Oµý¡A©s©°ºÖµ´¹ï¤£´¿¿ì¹L¥b¥ó¹Hªkªº¨Æ¡C
¬q¬O³o¼ËÁ¿ªº¡R¡§©sÁ`»â¨Æ¬O¤@¦ì«H±o¹Lªº¥~¥æ©x¡AÐÞªº©¾¸Û¤I¤l¡T¦³¤Hµw»¡©s
Á`»â¨Æ¶R½æÅ@·Ó¡A¨º¬O¹ï¥~¥æ³¡ªº¦Ã½°©M½ÚÁ½¡AÐÞ©M¤H¥Áµ´¤£·|©ñ¹L¥L¡¨¡CµM¦Ó¨Æ
¹ê¬O¡A³o¹ï³g©x·Ý¤IÇ¡A¦b¤Ú¶ë´Á¶¡¤£¦ý¬Û¤¬¥æ´«¶R½æÅ@·Óªº¸gÅç¡AÁÙ¬Û¤¬¤¶²Ð¬°
¥LÌ¥X°âÅ@·Óªº½u¤H¡C
¥´±q¬q¾å¼ÝÖö}¤Ú¶ë¦Z¡A¥L¶R½æÅ@·Ó´N§ó¸vµL§Ò¼ª¤F¡A¦Ó©s©°ºÖ¤]§ó¦³«îµL®£¤F
¡C¥Ldz£¦b¦è¯Z¤ú¾F°ê¦w¹Dº¸¤ý°ê³]¥ß¤F¯µ±K±b¤á¡A¥ø¹Ï¥H¦¹°kÁצ³Ãö¤è±¹ï¨ä¶R
½æÅ@·Ó¡B³g¦Ã¨ü¸ìªº°l¬d¡C
¨ä¹ê¡A¤¤¦@°ê¥~¥æ©x§Q¥Î¾Åv³c½æÅ@·Ó¡A¦´N¬O¤½¶}ªº¯µ±K¤F¡A¥u¤£¹L¨S¦³¹³¬q
¾å¼Ý¡B©s©°ºÖ¨º¯ë³g±oµLÅä¡A¨º¯ë¤¿´Ý²s¼û½}¤F¡C¦è¯Z¤ú¡§µØ·s³ø¡¨±oª¾¦¹®ø®§«á
¡A¨äº®uµû½×û¥H¡§¥Çªk¡A°õªkªÌªº¯SÅv¡¨¬°ÃD¼¶¼g¤Fµû½×¤å³¹¡A¤å³¹¹ï¬q¾å¼Ý¡B
©s©°ºÖ¤§Ãþªº¥Á±Ú±ÑÃþ¡Bµ¹¤©¤F²r¯Pªº©áÀ»©MµL±¡´¦ÅS¡C
¥Ø«e¡A¤¤¦@°ê¥~¥æ©x¶R½æÅ@·Ó¤@®×¤w¸g¤Þ°_¤F¦è¯Z¤ú¥~¥æ³¡¡Bĵ¹îÁ`§½¥H¤Î¬Ó®a
±¡³ø³¡ªùªº°ª«×«µø¡Q¬°¤F«Oµý¦è¯Z¤ú¬F©²¤£³Q¦@²£¤¤°êªº³g©x¦Ã¦O©Ò´ÛÄF¡Aĵ¤è
§Y±N¥X¥x¤@¨t¦C·sªºªk³W¡A¦}¹ï¤¤¦@°ê²¾¥Á©Ò«ùÅ@·Óªº¦Xªk©Êªö¥Î·sªººÂ§O¤â¬q¡C
¨¸´c¤§·½ªº¤¤¦@¡A¹ï¨ä®a¤¡±q¨Ó³£¬O¾B¾B±»±»ªº¡A§Y¨Ï¨äÅB©x§â³gÅBªPªk±a¨ì¤F
¼Ú¬w¡AÐÞ°ê¥~¥æ³¡¤]¤´µM¸Ë§@¤£ª¾¹D¡A¬Æ¦ÜÁÙ»z½°»¡¡R¨º¬O¤ÏµØ¤Ï¦@¥÷¤l¨î³yªºÁÁ
¨¥¡C¦ý³o¦¸¡A±¹ï¦è¯Z¤ú¶R½æÅ@·Ó¤¡»D±È°_ªº°aµM¤jªi¡A¤¤¦@°ê¤w¸g¤£¥i¯à¦A¸ËŤ
§@°×¤F¡C¦è¯Z¤ú©M¥þ¼ÚµØ¸Ç³£±j¯P¦an¨D¤¤¦@µ¹Ó»¡ªk¡A¥L̤£¤¹³\¨¸´c¦@ê¦b¼Ú
¬w¥á¤¤°ê¤HªºÁy¡C
¤E¤ë¤¤éºK½s¦Û¬Ý¤¤°êÊI
¨üÀ£¢¥Á²³±N¦p¦ó¦b±M¨î°ªÀ£¤U¹ê²{¦êÁp¡B³Ì²×ºR·´¦@²£¼É¬F
* ¤ý¤O¶¯ *
¤¤¦@°êªº¿W¯S²{¶H ¢w¢w ¼sªxªº§½³¡¤£Ã©w¡]¨C¦~¤L¤QÉE°_¸sÊ^¤Ï§Ü¡^©M¥þ§½ªº
¶Wéw¤§©Ò¥H¦}¦s¡A¦b©ó±M¨î¬FÅv¯à°÷¨¾¤î¤Ï§Ü¤O¶qªº¦êÁp¡C¥un§½³¡¤Ï§Ü¦s¦b®É
¶¡®t¡A±M¨î¬FÅv´N¥i¥H§Q¥Î²{¥N¥æ³qªº³t«×¡A¨³³t¶°¤¤°_°w¹ï§½³¡ªºÉ¬¶Õ¤O¶q¡A±N
¤Ï§ÜÂíÀ£¤U¥h¡C¤µ¤é¦@²£¬FÅv´x´¤ªºªZ¾¹¡B³q°T¡BÉó°Ê©Êµ¥µ´¹ïɬ¶Õ¡A¥i¥HÚÌ«O¥ô
¦ó§½³¡¤Ï§Ü³£µL¦¨¥\¥i¯à¡C°ß¤@¥i¥H§ïÅܤO¶q¹ï¤ñªº¡A¬O²³¦h§½³¡¤Ï§Ü¯à¦b¦P¤@®É
¶¡°_¨Æ¡A³y¦¨¥þ§½°Ê¿º¡A³y¦¨¬FÅvº§ÀÃø¥HÝÅU¡AÂíÀ£¤O¶q¤À´²¬°ªM¤ô¨®Á~¡Aɬ¶Õ
¤]´N¤Æ¬°¯Q¦³¡C
µM¦Ó¡A§½³¡¤Ï§Ü¦P®É°_¨Æªº«e´£¬O¨Æ¥ý¦êÁp¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A±M¨î¬FÅv§â¦êÁpµø¬°
¤j§Ò¤@ÂI¤]¤£©_©Ç¡C±M¨î±¹¬Iªº«Ü¤j¤@³¡¤À ¢w¢w ¤£³\²ÕÐÞµ²ªÀ¡B¸T¤î¥Á¶¡¿ì³ø¡B
ÄY±±NGO ¡B§â«ù©v±Ð²Õ´¡B³]¥ßÊIµ¸Äµ¹îµ¥¡A°l®Ú·¹·½¡A³£¬O¬°¤F¨¾¤î¦b¨äÊ^¨î¥~
ªº¦êÁp¡C
¤¤¦@·í§½¡A°£¤F¨¾¤î¦æ°Ê©M²Õ´¤è±ªº¦êÁp¡AÁÙµÛ¤O¤ÁÂ_«ä·Qªº¦êÁp¡C«ä·Q¨ã¦³
§ó¼sªxªº¦êÁp¯à¤O¡A¥¦¥i¥H§â§½³¡¤Ï§Üªº¤£¦P¤º®e¶°¦X¬°¦@¦P¥Ø¼Ð¡A¤W¤É¨ì¹ï±M¨î
¨î«×©M²Îªv¶°¹Îº¸£³¡ªùªºP©R¥´À»¡C¦b©³¼h¦Ûµo¶i¦æ¡]¦p¾ú¥v¤WªºÀ°·|²Õ´¡^ªº
«ä·Q¦êÁp¡AÖ䣶}ª¾ÃѺë^¡A¦]¦¹¤¤¦@·í§½¦b¤»¥|«áªö¨ú¦hÏú±¹¬I§l¯Çª¾ÃѺë^¡A
¨Ï¨ä¬°²ÎªvªÌ¦Ó¤£¦A¬°³Q²ÎªvªÌ´£¨Ñ«ä·Q¸ê·½¡A¦¨¥\¦aµ²¦¨±d¾å¥ú©Ò»¡ªººë^¦P·ù
¡A¦}¦P®ÉªýÂ_ª¾ÃѬÉÉÝij¤H¤hÉO©³¼h¥Á²³ªº·¾³q¡A°ò¥»°µ¨ìÅý©³¼h¤Ï§Ü¥¢¥h«ä·QÆF
»î¡A¶È¶È¬O´N¨Æ½×¨Æ¡B¤£¦¨ÉaÔ¡C³QÀ£¢ªÌ³B©ó¤@ÏúµL¥i©`¦óªºª¬ºA¡A¤é¯qºëPªº
²Îªv§Þ¥©©M¤£Â_¥[±jªº§Þ³N¤â¬q¡A¨Ï±o¤¤¦@ÌåÅv²Îªv¦ü¥G¥i¥HµL´Áºû«ù¡A¨S¦³¥ô
¦ó¿ìªk©M¯à¤O¯}¸Ñ¡CµM¦Ó¡A³o¦p¦P¿NµÛ¤õªºÁçÄl§â©Ò¦³¥X¤f²k¦º¡AÁaµM¤@®É¹³¥úÏ¡
Ä£²´ªº¼úªM¡A³Ì²×µ²ªG«o¥u¯àÃz¬µ¡C³o¤£¶È¬O¤@Ïú§Î®e¡A±q¦êÁp¨¤«×¥i¥H¶i¦æ¤ÀªR
¡C
±M¨î¬FÅv¯à¤ÁÂ_ªÀ·|¦b¬Fªv¤Wªº¦êÁp¡A«o¤£¯à¤ÁÂ_ªÀ·|¤é±`¥Í¬¡©M¸gÀ٥ͬ¡¤è±
ªº¦êÁp¡C¤×¨ä¬O±À¦æ¥«³õ¸gÀÙ¡A¥»½è¤W´N¬O¤@Ó¤£Â_´¶¤Î¸gÀÙ¦êÁpªº¹Lµ{¡A¦]¦¹¤]
´N´£¨Ñ¤F³oÏú¥i¯à ¢w¢w ¬YÓÂл\¸gÀÙÁ`Ê^©Î¤H̦@¦P¥Í¬¡ªº¨Æ¥ó¡A¬ðµM¦¨¬°°Êû
¾ãÓªÀ·|ªºÁ`¸¹¥O¡A¤Þµo¦U³Bªº¿n«è©M¤Ï§Ü¦b¦P¤@®É¨èÃzµo¡A±q¦Ó¦b®ÄªG¤W¬Û·í©ó
¹ê²{¤F¦@¦P°_¨Æªº¦êÁp¡C
¦b«H®§¤£ºZªº¥j¥N¡A³oÏú¦êÁp©¹©¹³Q¤H¤H¥i¨£ªº±k¬P¡B¤é¹©Î¦ÛµM¨a®`¤Þµo¡Q¦b
¬Fªv°Ê¿ºªº¦~¥N¡A³oÏú¦êÁp¥i¥H¥Ñ¬Fªv¤Hª«ªº¦º¤`¡]¦p©P®¦¨Ó¡BJÄ£¨¹¡^¡BÁÁ¨¥©Î
¤p¹D®ø®§§Î¦¨¡Q¦b¸gÀÙ¤@Ê^¤Æ¤é¯qºò±Kªº¤µ¤Ñ¡A³oÏú¦êÁp³Ì¥i¯à³q¹Lª÷¿Ä¦MÉó¡BªÑ
¥«±Y½L¡B¤j³W¼Ò¥¢·~µ¥¹ê²{¡C¦Ó³o¤@Ãþ¦êÁp«o¬O¬FªvÂíÀ£µLªk¨¾Sªº¡C¬Û¤Ï¡A¬Fªv
ÂíÀ£ªº®Ä²v¶V°ª¡AªÀ·|¶V¬O¥u¯à³q¹L³oÏú¤è¦¡¹ê²{¦êÁp¡C
¼s¦Ó´¶¤Îªº¦êÁp¤@¥¹¦P®É®i¶}¡A¤Ï§Üªº¤ôã´N·|¥ß§Y´£¤É¡A¦}¨³³t¶W¶V¤@¯ë¾x¨Æ
ªº¼h¦¸¡A¶W¶V©¹±`ªºª¼¥Ø©MµL²z©Ê¡C¥Ñ©ó¥Á²³¨üÀ£§í¹ê¦b¤Ó¤[¡AÀþ¶¡ªºÃzµo·|§Î¦¨
¤@©I¦ÊÀ³¡B¦Ê©IÉEÀ³ªº§½±¡A¾ãÓªÀ·|¹ï¦@²£Åv¤OÊ^¨t¯}§¥¤O±N³sÂêÂX¤j¡A±q¦Ó¨Ï
²Îªv¶°¹Î®Ö¤ßÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³´N³´¤J¤FÅõºÈ¤D¦Ü±Y¼ì¡C¦Ó³oÏúÀð˲³¤H±Àªº¼É¶Ã¡A
«ê«ê¤£»Ýnª¾ÃѺë^¤¶¤J¤]¥i¥Hµo¥Í¡C¦]¦¹¡A¤¤¦@°êÅv¤Oºë^¤£·|¥Ñ©óª¾ÃѺë^³Q
¦¨¥\¦¬¶R´N¥i¥H±q¦¹°ªªEµL¼~¡C
¤E¤ë¤@¤é½Z¡B¤¤µØµûz¤å¦r«¾ã
¤¤¦@°ê¤E¤ë¤W¦¯¬µ¼uÁnÁn¤£µ´¡BJÀAÀÜ¡§·s¬F¡¨¥Á«è¤£´î¤Ï¼W
* ¬µ¼u·s»D *
½ñ¤J¤E¤ë¥H¨Ó¡A¤¤¦@°ê¦h®y¤j«°¥«Ãzµo¬µ¼u®ö¼é¡AÄ~»ô»ô«¢º¸¥«¦P¤@°s©±³Qµo²{
¤Q¤@ªT¬µ¼u¡B¤@¦Wĵª¯³Q¬µ¬ï¨{¥Ö¤§¦Z¡A¤W®ü®úªFÉó³õ¤é«e¤S¦b®È«È¨¤W·j¥XÉó³õ
¸¨¦¨¥H¨Ó³Ì¤jªº¤@§å¬µÃÄ¡A¦Ó®úªF¦a°Ï¤E¤ë¤»¤é§óµo¥Í¤âºh¼uÃz¬µ¨Æ¥ó¡A³y¦¨¦h¤H
«¶Ë¡C
* ®úªFÉó³õ®È«ÈÄâ¤Q¥|Ïú¬µÃĵnÉó
¤W®ü·s«Ø¦¨ªº®úªF°ê»ÚÉó³õ¡A¤E¤ë¥|¤é¡Aµo²{¤@¦W®È«È¦bÀH¨¦æ§õ¤¤¦¬Â泤Q¥|
Ïú¬µÃÄ¡A³o¨ÇÃz¬µª««~°£¥]¬A¶Â¤õÃÄ¡Bµv»Ïµ¥¥~¡AÁÙ¦³¹pºÞ¤K®Ú¡B¾É¤õ½u¤T±ø¡B©Ô
¤õºÞ¨â®Ú¡A¨¬¥HÀH®É¤ÞÃz¤@¬[¸Éó¡CÁöµM¡A¸Ó¦W®È«È¿ëºÙ¡A¥LÄâ±a¬µÃĬO¦]¤½©Ò»Ý
¡A¦ý«o®³¤£¥X¬ÛÃöµý©ú¡CÉó³õ¦wÀ˩ӻ{¡A³o¬O®úªF·sÉó³õ¸¨¦¨¥H¨Ó¬dÀòªº³Ì¤j¤@©v
Ãz¬µ«~¡A¦p³Q²V¤W¸Éó¡A¦ZªG¤£³ô³]·Q¡C
* ¼o«~¯¸©UÅT¤âºh¼u¥|¤H¯D¦å
´N¦b¤¤¦@®úªFĵª¯¬°¨¾S®£©ÆÅ§À»¥[±j«O¦w¤§»Ú¡A¤E¤ë¤»¤é¤U¤È¥|ÂI¥b¡A¦ì¤_®ú
ªF¼Ú°ª¸ô¤Wªº¤@®a¼o«~¦¬Áʯ¸¤º¡A¤@ªT¤âºh¼u¬ðµMµo¥Í±j¯PÃz¬µ¡C¥ØÀ»ªÌºÙ¡A·í®É
§v¨ì¡§ÅF¶©¡¨¤@Án¥¨ÅT¡A¤@ªÑ¶Â·Ï¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¦a±¤W¥X²{¤F¤@Óª½®|¬ù¤@¤Øªº²`§|
¡A¥|¦W·h¹B¤u¤H·í§YÀ³Án˦a¡A¨ä¤¤¤T¤H¬y¦å¤£¤î¡A¤@¤H¸£³¡¨ü¨ì«³Ð¡A¥t¤@¦W¨k
¤lªº¸¡³¡³Q¬µ¬ï¡A±¡ªp¦M¬p¡C
Õu¨Æµo²{³õªº¤@¦W¤u§@¤Hû³zÅS¡AÃz¬µ«e¡A¥L´¿¬Ý¨ì¨ä¤¤¤@¦W¶ËªÌ¦b²MÂI¼oª«¡A
§âª±µÛ¤@Ó§À³¡±a¦³Ã·¤l¡BÃþ¦ü¤âºh¼uªºÅK¾¹¡AÊäºÃ¬O¦¸Ãz¬µ¬O¥Ñ¬G·N²V¤J¼o«~°ï
¨½ªº¤âºh¼u¤Þ°_¡C
* ¨H¶§Ãz¬µ·ÑÉa²`¦`ÂI¿U¤AÍP
¦¹¥~¡A¤E¤ë¤C¤é¡A¤¤¦@°ê¥_³¡«°¥«¡B¿ñÉr¬Ù¨H¶§¥«¡A¦è¶ð¤p°Ï¤@¼l¦í¦v¤j¼Ó¤ºªº
©~¥ÁÃz¬µ·ÑÉa¦Û±þ¡A³y¦¨¤G¤H¦º¤`¡B¤»¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¥|¦W¨ü¶ËÄY«¡B¥Í©R««¦M¡C¦Ó
¦b¤¤¦@°êªº«n³¡¡A¤E¤ë¤»¤é¤¤¤È¡A¼s²`°ª³t¤½¸ô²`¦`Ä_¦w¬q°ª¬[¾ô¤Uªº¤@®a¤ôªdÉD
¤º¡A¦³¤HÂI¿U¤AÍP¤Þ°_¼@¯PÃz¬µ¡A³y¦¨¤Q¦h¤H¨ü¶Ë¡C¨â°_Ãz¬µ¡A«n¥_©IÀ³¡A¦³¦p¦b
»ôÁn©I³Û¤¤¦@°ê¤Hªº«è«ë¡C
* ¥_¨Ê¾x¥«Ãz¬µÕa°Ê¤¤¥¡
°Z¥u«n¥_©IÀ³¡A¥_¨Ê§ó¬O¤¤¥¡¶}ªá¡C¤E¤ë¤»¤é¦¤W¡A¥_¨Ê¤Ñ¾ô¾x¥«°Ïªº¤@®a¦×»æ
©±µo¥Í±j¯PÃz¬µ¡A¯»¸Hªº¬Á¼þ¥|´²¡A¤Q§E¤H¨ü¶Ë¡Aªþªñªº©~¥Á·P¨ì¾ã¼l¤j¼Ó³£¦b·n
®Ì¡CÃz¬µµo¥Í«á¡Aĵª¯¥ß§Y«ÊÂê¤F¥æ³q¡AÁnºÙÃz¬µì¦]¤£©ú¡AÄY¸T®ø®§¥~¶Ç¡Cµo¥Í
Ãz¬µªº¶º©±¡A¦ì¤_¥_¨Ê¥««ÅªZ°Ï¥_½n¸ôÉO¸Sªøµó¥æ±µ³B¡C
¤@¦W¦í¦b¶ZÃz¬µ²{³õ¬ù¤Q¦Ìªº©~¥Áªí¥Ü¡A·í¤Ñ¦¤W¬ù¤K®É¥b¡A¤@Án¥¨ÅT§â¥L±qºÎ
¹Ú¤¤Õa¿ô¡A¥L¬Ý¨ìµ¡¥~¤w³Q¥Õ¦âªº·ÏÃúÅ¢¸n¡C¥LÁÙ»¡¡A¥ÕÃú´²¥h¦Z¡A®a¤¤¶§¥x¤Î¨ä
©P³ò´²¸¨¤F¤@¼h¥Õ¦âªº¯»¥½¸H®h¡A¶º©±Á{µóªº¤@®°ªù©M¤TÓµ¡¤á¥þ³Q¬µ¸H¡A°¨¸ô¤¤
¶¡¤]¬O³Q¬µ¸Hªº¬Á¼þ¡Aªùµ¡®Ø¬[§ó³Q¬µ¸¨ì°¨¸ô¹ï±¡C¥t¤@¦W¥ØÀ»ªÌºÙ¡R¡§·í®É·P
¨ì¾ã¼l¤j¼Ó³£¦b·n®Ì¡A¥H¬°µo¥Í¤F¦a¾_¡AÁÙ»D¨ì¤@ªÑ¶æ¤HªºÉa¨ý¡¨¡C
±µ³øÓã¨ì²{³õªº®ø¨¾¶¤ûºÙ¡A©±¤ºªº·ÑÉaÅø§¹¦nµL·l¡A¨S¦³µÛ¤õªº²ª¸ñ¡AÅãµM¦³
¤H³]¸mÃz¬µª«¤Þ°_Ãz¬µ¡C¹ï¦¹¡Aªþªñªº¤Ñ¾ô¬£¥X©Ò¹ïªö³X°OªÌºÙ¡A©|¥¼¬d¥XÃz¬µì
¦]¡A¦ý©Ó»{¶ËªÌ¤¤¦³¤@¦Wè³Q¥_¨Ê²z¤u¤j¾Ç¿ý¨úªº¤Q¤E·³ºÖ«Ø¤k«Ä¡C¸Ó¤kÅãµMÅn¤¤
¤£¥F¡Aè¨ì¥_¨Ê´N¥´ªº©Û·n¹L¥«¡Aµ²ªG¥¿¦nÓã¤W¬µ¼u¡AÀY¥Ö¦h³B³QÃz¬µ¸H¤ùÀ»¶Ë¡A
¦}¦³¸£¾_¿º¡A±¡ªpÄY«¡C
* ¤E¤ë²Ä¤@©PÃz¬µ®×²Öp
¤E¤ë¤@¤é¡A¶ÂÀs¦¿»ô»ô«¢º¸¤@®a»¨µØ°s©±µo²{¦³¤H¹w¸m¤Q¤@ªT¬µ¼u¡A¤@¦W±Æ¹pĵ
ª¯³Q¬µ«¶Ë¡C¤E¤ë¤»¤é¡A¥_¨Ê¤Ñ¾ô¾x¥«¤@®a¶º©±Ãz¬µ¡A¬ù¤Q¤H¨ü¶Ë¡AÕa°Ê¤¤«n®ü¡Q
¦P¤é¡A¤W®ü®úªF¼o«~¯¸³Q¤H©ñ¸m¤âºh¼u¡AÃz¬µ³Q¤ÞÃz«á¥|¤H¨ü¶Ë¡Q³o¤@¤Ñ¡A¼sªF¤]
¤£¥Ì¸¨¦Z¡A¼s²`°ª³t¤½¸ô¾ô¤Uªº¤ôªdÉD³Q¤HÂI¿U¤AÍP¤ÞµoÃz¬µ¡A¤Q¦h¤H¶Ë¡C¤E¤ë¤C
¤é¡A¿ñÉr¨H¶§¥«¤j¼Ó©~¥Á¤£·Q¬¡¤F¡AÂI¿U·ÑÉa¤ÞÃz¡A¤G¦º¤»¶Ë¡CÁnÁn¤£µ´ªº¬µ¼uÅT
Án¡A¦n¶H¬O¦b¦V¥@¬É«Å§i¡AJ¡B·Å·s¬F¤U¡A¤¤¦@°ê¥Á«è¤£´î¤Ï¼W¡A°ß¦³¬µ¼u¤~¯à¹ý
©³Â\¥¦@²£ªÀ·|ªº¦UÏú¥Ù¬Þ©M¤³«ë¡C
¤E¤ë¤K¤é¤¤µØµûzºî¦X³ø¾É