CHINA COMMENT

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¤¤¡@¡@µØ¡@¡@µû¡@¡@­z¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@         CHPS0301ÆäÁ`²Ä¤E¤Q¥|´ÁÆå
      __________________________________________________________________

      ¡@¡@¡@ ¡@¥þ²yµØ¤H¹Îµ²°_¨Ó¡A¤@¤Á«D¦@²Õ´¡B¬£§OÁp¦X°_¨Ó¡A
¡@¡@¡@¡@    ¡@¦b¤¤¦@Ê^¨î¤º¥~¶}®i¦@¦P¦æ°Ê¡A¦X¤O±À½¤¤¦@ÌåÅv¼É¬F¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¡@¡@¡@«Ø³]¬ì¾Ç¡B¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¤§·s¤¤µØ¡T

  ¡@  ------------------------------------------------------------------

              ¤¤µØµû­z¦s©ñ¤_¡Rhttp://www.chinacomments.net
              ¹q¤l¶l¥ó¦a§}¡R  ch8783@post.com

      ------------------------------------------------------------------

                               ¥»´Á (0301) ¥Ø¿ý

      ¼o±¼­JÀAÀÜ´¿¼y¬õ¨ú¦Ó¥N¤§¡B¬O¥¼¨Ó¤¤¦@ÐÞ¤ºÅv¤æªº¥D¶b ........ ¨¦­¸«L
        * ªþ¤å¤@¡R¥_¨Ê±s¥Î´¼Ån©Ó»{¡R¬õ´Â¨âÅv¤O¤¤¤ß¦}¦s¡B¬F§½°Ê¿ºÃø§K
        * ªþ¤å¤G¡R´¿¼y¬õªº¤z¤I¤l´N¯à©Û·n¼²ÄF¡B¤¤¿ìªº¤p¬ìªøÀİ]¹O¤dÉE
      ²`Âä£ÅS­J¦ÑÁ`¤W¥ô­ºª±Åv³N¡B­·ÀY¥XºÉ¦¿À¸¤l¤U³¥­·¤ªÅܦâ .. Ãt´ð®ö¤H
        * ªþ¤å¡R¥Á¯×¥Á»I­Jºò±Ç¡B½Ö»D­·¨½®C«|Ánº¥¾P¡S
¡@    ²Mºâ¦¶º²°ò¡B§i§O¦¶¤û¥Ö¡B¤H¥Á¦Û¦æ³]­p¥¼¨Óªº¤é¤l¤w¸g¨ÓÁ{ .... ¶À¸­§ï
        * ªþ¤å¡R¤@¤H±o¶Õ¥þ®aµo°]¡B¦¶º²°ò¤k´B¯µ±K±µºÞ¦³¦â¤W¥«¤½¥q
      Áôµ½´­´c´¦¤Q¤»¤j·s¶Q½H¬Í¡BÅý§A¬Ý²MÐÞ©M°ê®a»â¾É¤H¼LÁy ...... Ĭ¤¯«Û
      ¤Æ¦{¤¤ÃÄÉD³QÐÞ­ê§]±¼¡B¸ê¥»®aÀ¹¬õ´U¤l·Ó¼Ë°k¤£¹L¦@²£­· .... ¤H¥Á³ø¤å
      ¤Ï¹ï¬FÐÞ±R«ô¡B¬FÐÞ°g«H¡B¤¤¦@µ´«D¡§°¶¤j¡B¥úºa¡B¥¿ÚÌ¡¨ ...... ®]¤å¼s
      °¨¦C°°¬ì¾Ç¦­¤w³Q¥@¤H©ß±ó¡B¤¤¦@·sÐÞºõ§ó¤£¯à¦Û¶êÄF³N .......... Á³§ý
      °ê®a®£©Æ¥D¸q¸v­h®v¤j¤k¥Í¥¢ÂÜ¡B¸Õ°ÝÐÞ°ê®z¤k¤l¦³¦ó¦M®` ...... ¥ô¤£´K
        * ªþ¤å¡RÀç±Ï¤£Äÿû¦Ñ¹«¡BÅý§Ú­Ì¥Î¼É¤O¯{Äꤤ¦@±þ¤HÉó¾¹
      «ÊÂê«H®§¨¾¥Á­Y¸é¡B¬O°ÝÐÞ­ê¨s³º¦³¦h¤Ö¤¡¨Æ¡B´c¨Æ©È¨£¥ú¡S... ªF®ü¤@±ú
      ¤£Äÿû¦Ñ¹«µwÂô»jµïÊI¡B¦³ÃÑ·s«C¦~ÊI¾Ô½Õ¨Ô¦@²£ªk¦è´µ .......... Á³§ý
        * ¬G¨Æ¤@¡R¥X½æ¦P¶mªº¥Nɲ´N­È¤@¸J­±¡T
        * ¬G¨Æ¤G¡RÁ@³oªÎ½Þ¡A©~µM´À¤H®a¬ü°ê¨Ð«O±K¡T
        * ¬G¨Æ¤T¡R«K¦çÀ~¶]µ¹¦¿¿A¥ÁÀ¹«OÀI®Mªº¤U±^¤u¤H
        * ¬G¨Æ¥|¡Rªï§V§J¨¾¯S¤Ï¼Ä½a§éÄˤT­Ó¦h¤ë
        * ¬G¨Æ¤­¡R¤k¯S°È´N¬O³o¼Ë¨î³y¥X¨Ó±o
      ­±¹ï¦@²£¼É¬F¡A°Z¯à¥HºÆ¤l¤Ó±j¤j¬°¥Ñ´À¿Wµô±M¨î«O¾rÅ@¯è ........ ­ì¤ß
      ¥£©Êªº¤^¨D´«¤£¨Ó©M¸Ñ¡B°í«ù¥¿¸qªºÀ£¤OÐÞ­ê¤~·|¦³©Ò¬ÈÄß ...... ¼B¾åªi
      °O¦í¦@²£ªv¤U¡§§¨Ãä·¾¡¨¦º¤`Àç¡B¤Å¨Ï§Ú¥Á±Ú¦A¸¨¤J¼É§g¤§¤â ...... ®Ñµû
      «Ò«X²±ÃÙ¤¤¦@½æ°ê¤jÉa¾z¡B¤j¶}°êªù¥D°Ê¦ZºM¤­¦Ê¤½¨½¤£³]¨¾ .. «X³ø­xµû
      ¦ZºM¤­¦Ê¤½¨½¤£³]¨¾¡Bµw­n«_¥R¥¿²Îªº¤¤¦@°ê³º¦p¦¹§CÁn¤UÉa .. Ãt´ð®ö¤H
      ¥xÆW´Â³¥À³¨ã«e¤²´¥ú¡R¤j³°¤£¥Á¥D¡B¥xÆWµL¤Ó¥­ .............. «n·L¤l
      ±M³X¡§±q¤¤°ê¤j³°¥X°k¡¨§@ªÌ¡B¥x°ÓªL§Ó¤É¤T¤d¨½Õa¤ß¤j°k¤` ...... Áé­¸
      ±qª¼¬y¡B¡§¥x¬y¡¨¨ì¡§¬v¬y¡¨¡B¤¤¦@°ê§ë¸êªÌªº¯}²£¤§¸ô .......... Às©µ

      ------------------------------------------------------------------

          ¼o±¼­JÀAÀÜ´¿¼y¬õ¨ú¦Ó¥N¤§¡B¬O¥¼¨Ó¤¤¦@ÐÞ¤ºÅv¤æªº¥D¶b
                                                              * ¨¦­¸«L *

  ¦¿¿A¥ÁªºÀY¸¹¿Ë«H´¿¼y¬õ¡A¦b¤¤¦@¤Q¤»¤j¤W¤@ÅD¦Ó¦¨±Æ¦W²Ä¤­ªº¬Fªv§½±`©e¡A¤Q
¤­¤j¤Wªº¬Fªv§½©e­û§d©x¥¿¡B¶Àµâ¡B§õªø¬K³£³Q¥L¥Ï¨ì¤F¦ZÃä¡C¦Ó¦b³o¤§«e¡A¥L¥u
¬O¬Fªv§½³Ì¥½¤Fªº­Ô¸É©e­û¡C
  ´¿¼y¬õªºÂ«¤É¬O¤H­Ì·N®Æ¤¤¨Æ¡A¦]¬°¤j®a³£©ú¥Õ¡A´¿¼y¬õ¹ï¦¿¿A¥Á¦Ó¨¥¤£¶È¬OÀY
¸¹¿Ë«H¡A¦Ó¥B¬O¥L¿ï¤¤ªº±µ¯Z¤H¡A¦]¦¹¦b¤Q¤»¤j¤W¡A¦¿¿A¥Á­n¤£¿ò§E¤O¦a±N´¿¼y¬õ
±À¨ì¨ä¥L­«­n¿Ë«H¤§«e¡A¥H«K¦b¡§¥þÐÞ¥þ­x¥þ°ê¤H¥Á¡¨©M°ê»ÚªÀ·|­±«e¬ð¥X¥Lªº§Î
¶H¡C³o¤]´N¬O»¡¡A¦¿¿A¥Á¸Õ¹Ï¦b®ÉÉ󦨼ô®É¥H´¿¼y¬õ®É¨ú¥N­JÀAÀÜ¡A©Ò¥H¥L¤£¶È¦b
¬Fªv¤W©MÁֽפWµo©ñ¥X¤F©úÚ̪º«H®§¡A¦Ó¥B¦b²Õ´¤W©MÅv¤O¥¬§½¤W°µ¥X¤F¬ÛÀ³ªº¦w
±Æ¡C

  * ¬[ªÅ­JÀAÀÜ¥u¬O²Ä¤@¨B

  ¦b¬Fªv§½±`©eªºÅv¤O¤À¤u¤¤¡A´¿¼y¬õ­t³d¤¤¥¡®Ñ°O³Bªº¤u§@¡A¾á¥ô¤¤¥¡®Ñ°O³Bªº
±`°È®Ñ°O¡C¤¤¥¡®Ñ°O³B¬O¤¤¥¡¬Fªv§½©M¬Fªv§½±`©e·|ªº¤u§@ÉóÌÛ¡A­t³d¤¤¦@¤¤¥¡ªº
¤é±`¤u§@¡A¥i¥H»¡¬OÐÞ¡B¬F¡B­x¦U¶µ¤u§@¤@§â§ì¡A¦b¤¤¦@¹ê¬I¡§ÐÞªº¤@¤¸¤Æ»â¾É¡¨
®æ§½¤U¡A¤¤¥¡®Ñ°O³B±`°È®Ñ°O¦ì¸mÌå°ª¡AÅv¤OÌå¤j¡C
  ·Ó²z»¡¡A¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¬O¥þÐ޳̰ª»â¾É¤H¡A¦ý¬O¾ú¥v¸gÅçµý©ú¡A­YÁ`®Ñ°O¤£¯à
¦¨¬°¯u¥¿ªº²Ä¤@§â¤â¡A¥L¤W­±ÁÙ¦³¤Ó¤W¬Óªº¸Ü¡A¨º¤\Á`®Ñ°OªºÅv¤O´N«Ü®e©ö¬[ªÅ¡A
¤Ó¤W¬Ó¥i¥Hª½±µ±Â·N¬Æ¦Ü«ü´§®Ñ°O³B±`°È®Ñ°O§â«ù¤¤¥¡¤u§@¡C¨Ò¦p¡A·í¦~¾H¤p¥­¾á
¥ô¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O´N³Q¾á¥ô®Ñ°O³B±`°È®Ñ°Oªº´^¯u¬[ªÅ¡A¦]¬°¦b¾H¤p¥­ÀY¤Wªº¬O·í
®É¥D«ù¤¤¥¡¤u§@ªº¼B¤Ö©_¡A¦Ó´^¯u«o¬O¼B¤Ö©_ªºÀY¸¹¿Ë«H¡C¾H¤p¥­ª¾¹D¦Û¤vªºÅv¤O
³Q¬[ªÅ¡A¥u¦n·í¡§¥Ï¤â´xÏ@¡¨¡AÉE¨Æ¤£²z¡A¾ã¤Ñ¸ú¦b¥_¨Ê¡§¾i¸Á§¨¹D¡¨¥´¾ôµP¡Aµ²
ªGÁÙ·S¨Ó¦Ñ¤òªº§åµû¡A»¡¥L¤»¦~¤£¦V§Ú¶×³ø¤u§@¡C¨ä¹ê¡A¦Ñ¾H¬O­ÞªPªº¡A¥L®Ú¥»ºÞ
¤£¤F¨Æ¡A«ç¤\¶×³ø¤u§@¡S
  ²{¦bªºÁ`®Ñ°O­JÀAÀÜ¡AÀY¤W¤]¦³­Ó¤Ó¤W¬Ó¦¿¿A¥Á¡A¥Lªº¡§¤UÄÝ¡¨¥¿¬O¦¿¿A¥Á³Ì«H
¥ôªº®Ñ°O³B±`°È®Ñ°O´¿¼y¬õ¡A­JÀAÀܤw³Q¬[ªÅ¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C¦ý¬O¡A¦¿¿A¥Á©M´¿¼y
¬õ¤£·|¥uº¡¨¬¤_¬[ªÅ­JÀAÀÜ¡A¥L­Ìªº²×Ì奨¼Ð¬O­n¹G­JÀAÀܤU¥x©ÎÓã­JÀAÀܤU¥x¡C

  * ¤£Â_¬°´¿¼y¬õ³y¶Õ

  ¤¤¦@¤Q¤»¤jªº¥l¶}¤w¸g¨Ï¦¿¿A¥Á¡B´¿¼y¬õ¦¨¥\ÁÚ¥X¤F²Ä¤@¨B¡A²{¦b¥L­Ì­n¨«ªº²Ä
¤G¨B¬O¦b©ú¦~¤T¤ë¥l¶}ªº¤H¤j·|ij¤W¡AÅý­JÀAÀÜ¥X¥ô°ê®a¥D®uªº¦P®É¡A´¿¼y¬õ¥X¥ô
°ê®a°Æ¥D®u¡A¦}¥B¦bÓì·íªº®É­ÔÅý´¿¼y¬õ¤¶¤J­x¶¤ªº¤u§@¡C¤@ª½¦³¶Ç»D»¡¡A´¿¼y¬õ
·|¥X¥ô¤¤¥¡­x©e¯µ®Ñªø¡A­Y¯uªº¦p¦¹¡A´¿¼y¬õ±N¦bÐÞ¡B¬F¡B­x¦U¤è­±ª½¹G­JÀAÀÜ¡A
®i²{¥XÀH®É¨ú¦Ó¥N¤§ªººA¶Õ¡C
  ¦b¤Q¤»¤j¥l¶}¤§«e¡A¦¿¿A¥Á¦h¦¸¥X°ê³X°Ý³£±aµÛ´¿¼y¬õ©P´å¦C°ê¡AÅý¥L°ÑÉO°ê»Ú
¥~¥æ¨Æ°È¡A´¿¼y¬õ³o¤è­±ªº¸g¾ú¥i¥H»¡¤ñ¤@ª½¾á¥ô°ê®a°Æ¥D®uªº­JÀAÀÜÁÙ¦h¡C³Ì©ú
Å㪺¨Æ¨Ò¬O¡A¤µ¦~¦b¤W®ü¥l¡§¨È¤Ó¸g¦X¡¨·|ij®É¡A¦¿¿A¥Á§â§¹¥þ¨S¦³¬F©²Â¾°È¡B®Ú
¥»¤£Óì¦X¦b³oÏú³õ¦X¥X²{ªº´¿¼y¬õ±a¦b¨­Ãä¡A¥B±N¥L¾G­«¨ä¨Æ¦a¤¶²Ðµ¹¥X®u·|ijªº
¦U°ê­º¸£¡A¥]¬A¬ü°êÁ`²Î¤p¥¬®í©M«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡C¥i¨£¡A¦¿¿A¥Á¤@ª½¦b¬°´¿¼y¬õ
¥X¥ô°ê®a»â¾É¤H°µ­ã³Æ¡B³yÁֽסA²{¦b¤L¥G©Ò¦³ªº¤¤¦@°ê¤H³£²M·¡¡A©ú¦~¤H¤j·|ij
¤W´¿¼y¬õ¬OªÖ©w­n¥X¥ô°ê®a°Æ¥D®uªº¡C
  ¤Q¤»¤j¤W²£¥Íªº·s¤@©¡¬Fªv§½±`©e·|¦¨­ûªº¤ÀÅv¦w±Æ¤]ªí©ú¤F³o¤@ÂI¡A¥¦¬OÄ~©Ó
¤F¤Q¤­¤j¦w±Æ®æ§½ªº¡A§Y±Æ¦W²Ä¤@ªº­JÀAÀÜ¥X¥ô°ê®a¥D®u¡A±Æ¦W²Ä¤Gªº§d¨¹°ê¥X¥ô
¤H¤j©e­ûªø¡A±Æ¦W²Ä¤Tªº·Å®aÄ_¥X¥ô°ê°È°|Á`²z¡A±Æ¦W²Ä¥|ªº¸ë¼yªL¥X¥ô¥þ°ê¬F¨ó
¥D®u¡A±Æ¦W²Ä¤­ªº´¿¼y¬õ¥X¥ô°ê®a°Æ¥D®u¡Q¤Q¤­¤jªº®É­Ô±Æ¦W²Ä¤­ªº­JÀAÀܤ]¥¿¦n
¬O¥X¥ô°ê®a°Æ¥D®u¡C³o¤@¤Á¡A·íµM¤£¬O¤°¤\¥©¦X¡A¦Ó¬OÄw¦E©P±Kªº¬Fªv¦w±Æ¡C
  Ãö¤_­x¶¤¤u§@¡A­JÀAÀܦb¤Q¤­¤j´Á¶¡¤w¸g¬O±Æ¦W²Ä¤@ªº¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u¡A¦ý¤L¦~
¤U¨Ó¡A¥Ñ¤_¦¿¿A¥Á¨è·Nªý¼¸¡A­JÀAÀܮڥ»µLªk¦b­x¶¤¤¤¶}®i¤u§@¡A§ó½Í¤£¤W«Ø¥ß¦Û
¤vªº¶Õ¤O©M¾ð¥ß¦Û¤vªº«Â«H¡Cª½¨ì¤Q¤»¤j¥l¶}¡A¦¿¿A¥Á¨ÌµMÄ~Äò¾á¥ô¤¤¥¡­x©e¥D®u
¡A¤¤¥¡­x©e¹ê²{¤F¤j´«¯Z¡A¤]¬O¦¿¿A¥Á¥D¾Éªº¤H¨Æ¥¬§½¡A·s¤W¨Óªº¥C¤K¦ÑÁ`ªº²´¨½
¤]¥u¦³¦¿¥D®u¡A³o±q¤Q¤»¤j¥l¶}¤§¦Z¡A¦@²£­x°ª¯ÅÀY¥Ø¤½¶}¦Ó¦×³Âªº®Ä©¾ªíºA¤¤¥i
¥H¬Ý±o«Ü²M·¡¡C­JÀAÀܳo¦ì·í¤W¤F¤¤¦@Á`®Ñ°Oªº¤¤¥¡­x©e²Ä¤@°Æ¥D®u¡A¦P¥L¹L¥h¤@
¼Ë¡A¤´µM¬O­ÓŤ¤lªº¦Õ¦· ¢w¢w Â\³]¡C

  * ´¿¼y¬õ¦­¤w¤¶¤J­x¶¤¤u§@

  ´¿¼y¬õÁöµM¦Ü¤µ¨S¦³¾á¥ô­x¶¤¤¤ªº¥ô¦ó¾°È¡A¦ý¥L«o«D±`²`¤J©M¥þ­±¦a°ÑÉO¤F¦¿
¿A¥Á¹L¥h¤Q¦~¨Ó¦b­x¶¤¤¤«Ø¥ßÅv¶Õªº¤u§@¡A¦¿¿A¥Á¯à°÷¨c¨c´x´¤­xÅv¡A´¿¼y¬õ¥\¤£
¥i¨S¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A´¿¼y¬õ¤]¦b­x¶¤¤¤«Ø¥ß¤F¦Û¤vªºÃö¨t©M¼vÅT¤O¡C¨Ò¦p¡A¤¤¦@
°ª¼h©x³õ³£ª¾¹D¡A¦b¤¤¦@¤Q¥|¤j¥l¶}«e¤i¡A¦¿¿A¥Á­±Á{·¨©|©ø¡B·¨¥Õ¦B¥S§Ìªº­P©R
¬D¾Ô¡A¦³³Q¾H¤p¥­¼o±¼ªº¥¨¤j¦MÀI¡A¬O´¿¼y¬õÁ{¦M¨ü©R¡B¥X¿Ñ¦Eµ¦¡A¦¬¶°¾ã²z¤F·¨
¤ó¥S§Ìªº¡§¶Â§÷®Æ¡¨¡A¦}³q¹L¡§ªù¸ô¡¨¨ì¦Ñ¾H¨º¨½§i¤F·¨¤ó¥S§Ìªº±sª¬¡A­P¨Ï¦Ñ¾H
¬ðµMÂà¦V¡A­é¹Ü·¨¤ó¥S§Ìªº§LÅv¡A¦}°_¥ÎÉO¦¿¿A¥Á¡B´¿¼y¬õ¤÷½ú¦³²`«p²W·½ªº¡§µØ
ªFÐÞ¡¨­x¬É¹ê¤O¬£¦Ñ­xÀY±i¾_­«¥X¦¿´ò¡A¥H»²¦õ¦¿¿A¥Á²M°£·¨®a±N¶Õ¤O¡A´x´¤­xÅv
¡C³o¤@§Ð¡A¥i¥H»¡¬O¦¿¿A¥Á±q¤I¬Ó«ÒÅܦ¨¯u¬Ó«ÒªºÂà§éÂI¡A´¿¼y¬õ°_¤F¦ÜÃö­«­nªº
§@¥Î¡C
  ´¿¤§©Ò¥H¯à°÷¦p¦¹´§Ïs¦Û¦p¡A¤@­Ó­«­n­ì¦]´N¬O¡A´¿¼y¬õªº¤Ó¤lÐÞ¥X¨­¥O¥L¤Q¤À
¼ô±x¤¤¦@ÐÞ­x¬£¨tÃö¨t¡B¾ú¥v®¦«è©M¤H¯ß¥¬§½¡Aª¾¹DÃöÁä®É¨èÀ³¸Ó°_¥Î­þ¤@ªÑ¶Õ¤O
¥h«d®z¤D¦ÜÃê°£¥t¤@ªÑ¶Õ¤O¡C¤£­n§Ñ°O¡A´¿¼y¬õ¦­¦~ÁÙµ¹¦Ñ­xÀY§E¬î¨½¡]®É¥ô°ê®a
­p©e¥D¥ô¡A¦ZÀ³¾H¤p¥­¤§Áܪð¦^­x¬É¡A¥ôÁ`¬Fªv³¡¥D¥ô¡B­x©e°Æ¯µ®Ñªø¡A¾á¥ô¹L¬F
ªv§½©e­û©M®Ñ°O³B®Ñ°O¡^·í¹L¯µ®Ñ¡A³o¨Ï¥L¹ï­x¶¤ªº±¡ªp¦­¦³¤F¸Ñ¡C¦Ó§E¬î¨½«h¬O
´¿¼y¬õ¤÷¿Ë´¿¤s¦b¦¿¦èµo°Ê¼É°Ê®Éªº¦Ñ³¡¤U¡A®É¥ô¦N¦w¨ª½Ã¤j¶¤¤¤¶¤ªø¡C
  ´¿¼y¬õ¸òÀH¦¿¿A¥Á¶i¤J¤¤«n®ü¡A¾á¥ô¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥D¥ô¤§¦Z¡A¤w¸g©M­x¶¤¤u§@µo¥Í
¤F¤dµ·ÉEÁ\ªºÁp¨t¡A¦³Éó·|ª½±µ¦P­x¶¤±N»â«Ø¥ßÃö¨t¡A¨ä¥D­n±o¤OÂI¬O¤¤¥¡Äµ½Ã§½
Âk¤¤¥¡¿ì¤½ÆU©M¤¤¥¡­x©eÂù­«»â¾É¡CÐްꪺ¤¤¥¡¤åÄm¥Xª©ªÀ¥h¦~¤T¤ë¥Xª©¤F¤@¥»¡§
²Ä¥|¥N»â¾É¤H¡¨¡A¤¶²Ð´¿¼y¬õ®É±Mªù¦³¤@³¹¤ê¡§Ãö¤ß­x¤H¡¨¡A³zÅS¤F´¿¼y¬õÉO­x¶¤
±N»â¥´¥æ¹Dªº¤@¨Ç±¡ªp¡C¹³·¨¼w¤¤¡B§õ´º¡B©P§J¥Éµ¥³Q±ÂÉO¤W±N³£ÉO´¿¼y¬õ¦b¦¿¿A
¥Á­±«eµo´§§@¥Î¦³Ãö¡C
  ÁÙ¦³¤@ÂI¦ü¥G¬O¥©¦X¤S¤£¹³¥©¦X¡A´¿¼y¬õ¦~»´®É¦Ò¤J¥_¨Ê¤u·~¤j¾Ç¦Û°Ê±±¨î¨t¡A
¥ß§Ó¦¨¬°¬ã¨î¾É¼uªº¬õ¦â±M®a¡A¥L¹ï¾É¼u±¡¦³¿WÁ餣¦b¸Ü¤U¡C¤µ¦¸¤Q¤»¤j­x©e¤j§ï
²Õ¡A¶i¤J¤¤¥¡­x©e·|ªº¤W±N±ä­è¤t¡B§õÄ~­@¡A³£¬O¥X¨­¾É¼u»â°ìªº±N»â¡A¤@­Ó´¿¥ô
Á`¸Ë³Æ³¡ªø¡A¤@­Ó´¿¥ô¬F©e¡C±ä­è¤t§ó¬O¬ã¨î¾É¼uªº±M®a¡A¦³¾É¼uÁ`¤uµ{®v¾ºÙ¡A
²{¥ô¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u¡C¦b¦@²£­x³Ì°ª¼h¡A¤@¤U¤l¦³¨â¦ì¾É¼u±N»â¥eÕu­n¾¡A¬O¤£¬O
¦P´¿¼y¬õªº¡§±¡¦³¿WÁ顨¦³Ãö©O¡S¤]­È±o«ä¦Ò¡C
  ¥H¤WÏúÏú¤£Ãø¬Ý¥X¡A´¿¼y¬õÁöµM¦Ü¤µ¨S¦³­x¾¡A¦ý¥Ñ¤_¥L¬O¦¿¿A¥Á³Ì«H¿à¡B³Ì±o
¤Oªº¬Fªv§U¤â¥H¤Î¥L¤S¬O¦¿¿A¥Á¦«¥H¦Z¨Æªº±µ¯Z¤H¡A¥L¦­¤w¤ñ­JÀAÀܧó²`¤J§ó¨ãÊ^
§ó¥þ­±¦a¤¶¤J¤F­x¶¤ªº¤u§@¡A¦Ó¥B¦b³o¤è­±¤]¤ñ­JÀAÀܦ³§ó¤Á¹êªº¤H¯ßÃö¨t©Mª¾ÃÑ
¸gÅç¡C¹ï¦¹¡A­x¬Éªº°ª¯Å¦Ñ­xÀY¦ó¹Á¤£ª¾¡S©Ò¥H´¿¼y¬õ­n¬O¦³¤@¤Ñ¶i¤J¤¤¥¡­x©e¥ô
¾¡A¬Û«H½Ö¤]¤£·|·P¨ì©_©Ç¡A»¡¤£©wÁÙ·|ª§¬Û¡§À¿¾c¡¨©O¡T

  * ¬°¤FÅv¤O¤°¤\³£°µ±o¥X

  µy·L³Â·Ð¤@ÂIªº¬O¡A¤@­Ó¦}«D­x¤H¥X¨­ªº¤¤¥¡®Ñ°O³B±`°È®Ñ°Oª½±µ¨­­Ý¤¤¥¡­x©e
ªº¤u§@¡A¦ü¥G¥¼¦³¥ý¨Ò¡Q³o¼Ë°µ¡A¨ú¥N­JÀAÀܪº·N¹Ï¤]¹ê¦b¤Ó©úÅã¡B¤Ó¹L¥÷¤F¡A´¿
¼y¬õªº¡§¥q°¨¬L¤§¤ß¡¨¤]´N¯uªº²@¤£±»¹¢¤F¡CµM¦Ó¡A¹L¥÷¤]¦n¡A²@¤£±»¹¢¤]¦n¡A¹ï
¦¿¿A¥Á¡B´¿¼y¬õ³o¨Ç¡§Åv¤O¨g¡¨¨Ó»¡¡A¦­´N¤£ºâ¤°¤\¤F¡C§g¤£¨£¤Q¤»¤j¤§¦Z¡A¦¿¿A
¥Á¤w¸g¨ª»r»r¦a¥Îºj¦b«ü´§ÐÞ¶Ü¡S¥L¤£¬O¨ª»r»r¦a¥H¤@­Ó´¶³qÐÞ­ûªº¨­¥÷­â¾r¤_Á`
®Ñ°O¤§¤W¶Ü¡S³o¼Ëªº¨Æ±¡³£¥i¥H²@µLÅU§Ò¦a¤z¥X¨Ó¡A¨ºÁÙ¦³¤°¤\¨Æ±¡·|¦]¬°¡§¹L¥÷
¡¨©M¡§­n±»¹¢¡¨¤z¤£¥X¨Ó©O¡SµL±e¸mºÃ¡A¦¿¿A¥Á©M´¿¼y¬õ­n¹G°h¬Æ¦Ü¼o±¼­JÀAÀܬO
¥¼¨Ó¤­¦~¤¤¦@ÐÞ¤ºÅv¤O¤æª§ªº¥D¶b¡A¬O¦¿¡B´¿ªº¡§¬I¬F¡¨­«ÂI¡C­JÀAÀܧ԰d­t­«¡A
¦b¤¤¦@³Ì°ª¼h¤w¸g±º¹L¤F¨â­Ó¤­¦~¡A²Ä¤T­Ó¤­¦~¥L±º±o¹L¥h¶Ü¡S¤H­Ì¤£§««ø¥Ø¥H«Ý
¡C

                                              ºK¦Û¡³¤G¦~¤Q¤G¤ë¸¹°Ê¦VÂø§Ó

  * ªþ¤å¤@¡R

          ¥_¨Ê±s¥Î´¼Ån©Ó»{¡R¬õ´Â¨âÅv¤O¤¤¤ß¦}¦s¡B¬F§½°Ê¿ºÃø§K
                                                            * Áp¦X¦­³ø *

  ºÉºÞ¡A¦¿¿A¥Á¦b¤¤¦@¤Q¤»¤j¦Z±NÁ`®Ñ°O¥æ´È¥æµ¹¤F­JÀAÀÜ¡A¦ý«o¤S¦b¬Fªv§½¤Î¬F
ªv§½±`©e¤º¦w´¡¤F¤j¶q¿Ë«H¡A¦}¥Bºò´¤­xÅv¤£©ñ¡AÄ~Äò¾á¥ô¤¤¦@¤¤¥¡­x©e¥D®u¡A¤½
¶}¦P¦W¸q¤Wªº¤¤¦@ªk©w³Ì°ª¤jÀY¥Ø­JÀAÀܤÀ®x§Ü§¡C¹ï¦¹¡A¥_¨Ê°ÝÃD¬Fªv¤ÀªR®a´¶
¹M»{¬°¡A³o¬O¦b¤H¬°¦a¨î³y¨â­ÓÅv¤O¤¤¤ß¡Q±q¤¤¦@°ê¤­¤Q¦~¾ú¥v¨Ó¬Ý¡A¤Z¬O¦bÐÞ¬F
°ª¼h¥X²{¨â­Ó¥q¥O³¡ªº±¡ªp¤U¡A¦@²£°êªº¬F§½©w±N¥X²{ÄY­«ªº°Ê¿º§½­±¡C
  Ðްꪺ±s¥Î¾ÇªÌ¡B¤¤¦@°ê¬ì¾Ç°|°ê±¡¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s­û±d¾å¥ú¡A³Ìªñ¦b¥_¨ÊµL©`¦a
¦V·s¥[©Y¡§Áp¦X¦­³ø¡¨ªí¥Ü¡R¡§·í¦W¸q¤Wªº³Ì°ª»â¾É¤H©M¹ê»Ú¤Wªº³Ì°ª»â¾É¤H¤£¬O
¦P¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A¤×¨ä¬O¸Ó¨â»â¾É¹ï­Ó§O½ÒÃDªº¬Ýªk¤SµLªk¤@­P®É¡A­±¹ï¬ðµM¯B¥X
¤ô­±ªº­«¤j°ÝÃD¡A¨Mµ¦¼h«Ü¥i¯àµLªk¤Î®É§@¥X¤ÏÀ³¡C¡¨

   * ±d¾å¥úÁ|¤¤¦@¾ú¥v¬°Å³

  ±d¾å¥ú»¡¡R³ÌÅý¥L¾á¼~ªº¬O¡A¦b¤Q¤»¤j·s»â¾É¤H¾¦ì¥æ±µ¦Z¡A¡]¤¤¦@°ê¡^¥i¯à
¤S¨B¤J¤F¨â­ÓÅv¤O¤¤¤ß¦}¦sªº©Ç°é¡C¦Ó¤¤¦@¦Û¥|¤E¦~¥H¨Óªº¾ú¥v¡A¥u­n¦s¦b¨â­ÓÅv
¤O¤¤¤ß¡A´NÃø§K¥X²{°Ê¿º¡C¨Ò¦p¡A¼B¤Ö©_©MªL³C¥ý¦Z¦]¬°«Â¯Ù¨ì¤ò¿AªF¦Ó¦º¤_«D©R
¡A¾H¤p¥­¤]´¿¨â¦¸½}ÂJ¦Û¤v¤@¤â®â°öªº±µ¯Z¤H¡C
  ÁöµM¡A±d¨S«ü©ú¡§¦W¸q¡¨©M¡§¹ê»Ú¡¨ªº»â¾É¤H¬O½Ö¡A¦ý¤@¯ë¬Û«H¥L¬O·t«ü­JÀAÀÜ
©M¦¿¿A¥Á¡C¦¿¿A¥Á¦b¤Q¤»©¡¤@¤¤¥þ·|¤W¯d¥ô¤¤¥¡­x©e¥D®u¡Bºò´¤­xÅv¡A¦Ó¥Lªº¿Ë«H
«o³Q¦w´¡¶i¤F¬Fªv§½¡B¦}§â«ù¤F¦@ÐÞªº²Õ´¡B¤H¨Æµ¥­n®`³¡ªù¡A³o¤@¤Á³£¦bÐÞ¤º¥~
¤Þ°_¤F«Ü¤jª§Ä³¡A³Q´¶¹M»{¬°¬O¡§ºj«ü´§ÐÞ¡¨¡A¬O¦³·N¬[ªÅ­JÀAÀÜ¡A¥O­J¥u¯à¦¨¬°
¤@­Ó¦³¦WµL¹êªº¤¤¦@³Ì°ª¤I¬Ó«Ò¡C

  * ¨â­Ó¤¤¤ß¦}¦s¼W¥[¤Àª[¥¢±±Éó·|

  ±d¾å¥ú¤S»¡¡R¦pªG¤»¥|¤Ñ¦wªù¨Æ¥óµo¥Í®É¡A¬O¾H¤p¥­©Î»¯µµ¶§¨ä¤¤¤@­Ó¤H±qÀY¨ì
§À»¡¤Fºâ¡A¤¤¦@°ê·í®É´N¤£·|¨«¨ì¨º¼Ë¤@­Óµ²§½¡C±d¸ÑÄÀ»¡¡R¡§§A¨â­Ó¤H§Y¨Ï¥­®É
Ãö¨t¦A¦n¡A¤]¤£¥i¯à¦b©Ò¦³­«¤j°ÝÃD¤W³£¤@­P¡¨¡A¨ä¥L¤HÂÇÉó¤W¤U¨ä¤â¡A¤S¼W¥[¤F
¨â­Ó»â¾É¤H¤§¶¡¤Àª[¥¢±±ªºÉó·|¡C±dªí¥Ü¡R¡§¦³¤F¨â­Ó¤¤¤ß¡A©³¤Uªº¤H´N­n¥´µP¤F
¡C§A¹ï§Ú¤£¦n¡A§Ú´N§ä¥L¥h¡A¾ã¤Ñ´N§i§Aªºª¬¡C¡¨

                                                        ¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤éºK½Z

  * ªþ¤å¤G¡R

          ´¿¼y¬õªº¤z¤I¤l´N¯à©Û·n¼²ÄF¡B¤¤¿ìªº¤p¬ìªøÀİ]¹O¤dÉE
                                                              * ¤j³°¤H *

¡@¦b¤¤°ê¤j³°¡A¤H­Ì³£»¡Åv¤O´N¬Oª÷¿ú¡A¦³¿ú´N¦³¤@¤Á¡A²{¹êªºÚ̦p¦¹¡C½Ð¬Ý¤U­±
ªº¤@­Ó¬G¨Æ¡C
¡@³Ìªñ¡A¦b¥_¨Êªø«°¶º©±¡§¤Ñ¤W¤H¶¡¡¨ºqÆU¨½¡A¥¿¦b¼ö¯P¦a¶Ç¼½µÛ¦³Ãö¤¤¦@¤¤¥¡¿ì
¤½ÆUÉó­n§½¹B¿é³B¤@¦ì¥s¤ý¿³°êªº¬ìªø¬O¦p¦ó§Q¥ÎÅv¤O¼É´Iµo®aªº¬G¨Æ¡C
¡@¤ý¿³°ê¦b¤¤¿ìÉó­n§½¥DºÞÉó­n¨®¤lªº°t³Æ¡A¥L¤â¤¤±±¨îµÛ¤@¦Ê¦h¶ôªZĵ¡³¤@¤E¤T
....¸¹ªº¨®µP¡C¦b³¡©e¥H¤WÉóÃö©M¤½¡BÀË¡Bªk¤u§@ªº¤H³£ª¾¹D¡A³oÏú¨®µP¬O¤¤¦@¤¤
¥¡Éó­n§½±M¥Î¨®ªº¨®¡A¨Ï¥Î¸Ó¨®µP¦b¤jµó¤W¦æ¨Ï¡A¥æÄµµ´¹ï¤£´±ÄdºI¡C¦]¦¹¡A¥_¨Ê
ªº¤@¨Ç´Ú·Ý¡B´Ú©j³£¥Îª÷¿ú¶}¹D¡A¥H¤T¤QÉE¨ì¤@¦ÊÉE¤£µ¥ªºÉ²®æ¡A¦V¤ý¿³°ê­É¥Î©M
ÁʶR³oÏú§t¦³¯S®íÅv¤Oªº¨®µP¡C¤ý¿³°êÁöµM¥u¬O¤@­Ó°¢¦è¤s·¾¨½¨Óªº´¶³qªZĵ¡A½Õ
¨ì¤¤¿ì¤]¤£¹L¬O¤@­Ó¤p¬ìªø¡A¦ý¥L¸£³U«o«D±`ºÞ¥Î¡A±Mªù¦b´Ú·Ý¡B´Ú©j°é¤l¨½²V¡A
ÁÙ¥´¥X´¿¼y¬õ¤z¤I¤lªº©ÛµP¡C¤£ª¾©³²Óªº¤H¡A¥H¬°µ²¥æ¤ý¿³°ê´N¾a¤W¤F¤j¾ð¡A¤_¬O
³£ª§µÛ·mÁʩέÉÁʤý¤â¤¤ªº¨®µP¡C
¡@«e¤£¤[¡A¦³¤H§â¤ý¿³°êÁ|³ø¨ì¤F¤¤¬ö©e¡A¦ý¦]¬°¥L¦P¤¤¬ö©e®Ñ°O±L°·¦æ¨p¥æ¬Æ¦n
¡A±L´N´À¥L§â¨Æ¤Iµ¹À£¦í¤F¡C¥i³o´µ´c²ß¤£§ï¡AÁÙ¦b¡§¤Ñ¤W¤H¶¡¡¨ªº¤p©j­±«eÅãÁï
¡A»¡¥L¬ïªº¥Ö¥Ò§J¬O­^°ê³f¡A¤LÉE¤¸¤@¥ó¡A¥L¬ïªº¹u¤]­nªñÉE¤¸¤H¥Á¹ô¡C¥Ñ¤_¤p©j
¤£º@·N¦P¥L¨«¥x¡A³o´µ³ºµM«G¥X¤¤¿ìªº¤u§@µý©MªZĵ¾r¾pµý¡Q®y¥x¤p©jÁÙ¬O¤£º@©M
¥L¨«¥x¡A¤ý¿³°ê´N§ä¨Ó·í¦a¦Dĵ¡A±N¨º¦ì¤p©j¬[¨ì¨®¤W´­ªø¦Ó¥h¡C
¡@Õu¤¤¿ìª¾±¡¤HÁ¿¡A³o¤L¦~¤ý¿³°ê¾Ì­É¤â¤¤ªº¨®µP©M°²­É´¿¼y¬õªº«Â­·¡A¤w¸g«Dªk
»EÀĤdÉE¥H¤Wªº°]´I¡C¦b¤¤¦@°ê¡A¤¤¿ìªºÅv¤O§tª÷¶q¦³¦h°ª¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

                                                  ¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é³Õ°T½×¾Â½Z

        ²`Âä£ÅS­J¦ÑÁ`¤W¥ô­ºª±Åv³N¡B­·ÀY¥XºÉ¦¿À¸¤lÅÊ´Ì­·¤ªÅܦâ
                                                            * Ãt´ð®ö¤H *

  §Ú¤£ª¾¹D¾H¦Ñ·Ý¤l¬°¦ó¿ï¾Ü¤F¦¿¿A¥Á·í¬Ó¤W¦Z¤S«ü©w¤F¤@­Ó¬Ó¤Ó®]­JÀAÀÜ¡C¾H¦Ñ
·Ý¤l¤w¸g¥h¥@¦h¦~¡A¦A¤]µLªk¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡Q§Y¨Ï¥L¿ï©w­JÀAÀܰµ¬Ó¤Ó®]®É¡A¤]¨S
¦³¦V¥þÊ^ÐÞ­û»¡©ú½t¥Ñ¡C¦Ó¥B¡A¾H¦Ñ·Ý¤l¿ï©w¬Ó¤Ó®]®É¹ï­JÀAÀÜ­±±Â¦óÏúÉó©y¡A½ç
¥H¤°¤\ÀAÅn§®­p¡S°£¤F¥L©M­JÀAÀÜ¥~¡A§O¤H¤]µL±qª¾¹D¡C¾H¦Ñ·Ý¤l©M­JÀAÀܤ]µ´¤£
¥i¯à§â­±±ÂªºÉó©y¡BÀAÅn¤¤ªº§®­p§i¶D¦¿¿A¥Á¡A§Y¨Ï¯uªº³zÅS¤F¤@ÂI¤°¤\­·Án¡A¤]
¬O¾H¦Ñ·Ý¤l¤L¤Q¦~¨F³õ·i¾Ô¡B¦å¦×¾î­¸±o¨Óªºµêµê¹ê¹êªº¾Ô²¤¾Ô³N¡A¨ä°ª©ú¤§³BµL
«D¬O­n»¤¤H¥H°g³~¡C
  ­JÀAÀÜ·í¤F¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¦Z¡A¤@ª½³£Ãü¥ú¾i±â¡B²`Âä£ÅS¡Bªí²{¥­±e¡A°ß¦¿¿A
¥Áªº¸Ü¬O±q¡Q¬Æ¦Ü¡A³s¤@­Ó¤¤¥¡ÐÞ®Õªº®Õªø³£¨S·í¦n¡AºÞ²z¤£ÄY®æ¡B¶Ãµo¤å¾Ì¡A¤@
¨ÇÐޮվǭû¾Ç²ß´Á¶¡¥h¿Dªù½ä³Õ¡A¿é±o­·¤ªÅܦâ¡A¥þ²y¾_Õa¡Aµ¹¤Hªº¦L¶H¬O­J¬Y¤D
¸L¸LµL¯à¤§½ú¡C
  ­J¦b¤½¶}³õ¦XÁ¿¸Üªº¦¸¼Æ¤]¤£¦h¡A¦Ó¥B¦h¥b¬O­«Î`¦¿¿A¥ÁªºÁ¿¸Ü¡A·ÓµÛ½Z¤l©À¡A
µ·²@¨S¦³§¨Âø¦Û¤vªº»y¨¥©M¬Ýªk¡AÅý¤HµL³B¥i§ì§â¬`¡A©Ò¥H¥L¸ú¹L¤F­«­«§TÃø¥­¥­
¦w¦w§¤¤W¤F¤¤¦@²Ä¤@§â¥æ´È¡AÐÞ¤º¥~¹ï¥L¤]´£¤£¥X¥ô¦óª§Ä³¡C§Ú·Q¡A³o®£©È´N¬O¾H
¦Ñ·Ý¤l±Â¥HªºÀAÅn§®­p²Ä¤@­p¡C
  ¦Ó¦b¦¿¿A¥Á¤è­±¡AÅʴ̤§¤ß¦­¤w¦h¦¸¬yÅS¡Q¨ì¤F¤Q¤»¤j¡A§ó¬O¤£ªÖÃã¥h¤¤¥¡­x©e
¥D®u¾°È¡A·Q¥é®Ä¾H¦Ñ·Ý¤l°µ¬õ´Â¤Ó¤W¬Ó¡A·í¤¤¦@°ê¹õ¦Z²Ä¤@¤H¡C¦¿ªº³o¤@¯T¤l³¥
¤ß¡AÁöµM¤¤¦@°ê¤H¤w¬O°üÀ©¬Òª¾¡B¤j®a¤ß·Ó¤£«Å¤F¡A¦ý¯u­n¬O®³¥L©M¾H¦Ñ·Ý¤l¬Û¤ñ
¡AÀ¸¤l¦¿¹ê¦b¬O¨S¦³³o­Ó¸ê®æ¡C
  ¦ý¬O¡A¦¿¿A¥Á«o¨g¦k¦Û¤j¨ì¤FÌåÂI¡A¥L¥H¬°¦Û¤v¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¬Fªv®a¡B­x¨Æ®a¡BÃD
µü®a¡Bºt»¡®a¡BÀ¸¼@ªíºt®a¡B¥~»y±M®a¡B¿ûµ^®a¡B´£µ^®a¡B®Ñªk®a¡B­õ¾Ç®a¡Bºq°Û
®a¡B¾ú¥v¾Ç®a¡B¸Ö¤H¡A¤Z¥j¤µ¤¤¥~¡B¤Ñ¤å¦a²z¡B¤T±Ð¤E¬y¡B¤­¦æ¤K¨ö¥LµL©Ò¤£ª¾¡B
µL©Ò¤£¾å¡BµL©Ò¤£ºë¡A³s½Ñ¤l¦Ê®a¤]­n¥H¥L¬°­º¡C¥L¬Æ¦Ü¿±µÈ±o»{¬°¦Û¤v¬O²Ä¤@¬y
ªº¼Æ¾Ç±Ð®v¡A¦b­»´ä°ÑÆ[¤@©Ò¤¤¾Ç®ÉÁÙµw¥R¦nº~­nÀ°¤H®aµý©ú¤LÂI¦@¶êªº¤L¦óÃD¥Ø
¡A¥HÅã¥Ü¦Û¤v¬O¤¤°ê¤L¤d¦~¤~¥X²{ªº¤@­Ó¤Ñ¤~¡C¨ä¦Z¡A¦¿ÀH«KÁ¿¤F¤T¥y¸Ü¡A«K³Q¤H
½Ô´A¦¨¡§·s¥@¬ö¦@²£ÐޫŨ¥¡¨¡A°¨§J«ä²Ä¤G¡AÁɹL¤ò¾H¡C
  ­JÀAÀܧ¤¤W²Ä¤@§â¥æ´È¦Z¡A¦p¦ó¹ï¥I³o­Ó¥­±e¦Ó¤S³¥¤ß«k«kªº¤TÂI¤ô¡A¦ÛµM¤]´N
¦¨¤F¤¤¦@°ê¤H¦@¦PÃö¤ßªºÀY¸¹¤j°ÝÃD¡C¤ÑµL¤G¤é¡A°êµL¤G¥D¡A¾ú¨Ó¦p¦¹¡C­JÀAÀܤW
¥x¥ì©l¤@­Ó±µ¤@­Ó²½¥XªºÀ³¹ï¦¿¤Ó¤W¬Óªº©Û¼Æ¥O¤H¹ï¥L¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¼ô±xÐްꤺ¤æªº
¤¤¦@°ê¤H¶}©l·P¨ì­J¦ÑÁ`¦}«D¤@¯ë±e¸L¤§½ú¡A¨äª±§ËÅv³Nªº¥»¨Æ¸û¤§¦¿¤Ó¤W®£©È¦³
¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C
  ­º¥ý¡A­JÀAÀܦ^ÁפFÐÞ°ê´Â³¥¤W¤U­n¨D¥L¥[±j¤Ï»G±Ñ¤O«×¡B¥´À»¦h¦p¤û¤òªº¦@²£
³g©x¡B¥­¥Á¼«ªº´Á±æ¡C¥Lµ´¤f¤£´£³o¥ó¨Æ¡Aªí©ú¥L¤£·|Äø¨ì³Q¤H¬[¨ì¤õ¤W¥h¯N¡Q¥L
­n¥H¥|¨â¼·¤d¤ç¤§¤O¡A¤£°ÊÁn¦â¦a§â¦¿¤Ó¤W¹G¤J¤@­Ó¦º­J¦P¡AÅý¾Ö¦³¤¤¥¡­x©e¥D®u
¤jÅvªº¦¿¤Ó¤W¨Ä¨Ä´N­S¡C©Ò¥H¡A­J¤@¤W¨Ó¡A²Ä¤@­Ó±¹¬I«K¬O¨î©w¤¤¥¡¬Fªv§½·sªº´å
À¸³W«h¡CºÉºÞ¡A²{¦b¥~¬ÉÁÙ¤£ª¾¹D·s´åÀ¸³W«hªº¨ãÊ^¤º®e¡A¦ý¥i¥H¦ô­p¨ìªºªÖ©w¬O
¡R±j½Õ¶°Ê^»â¾É¡A¤£¤¹³\­Ó¤H»¡¤Fºâ¡A¤£¤¹³\©ÔÀ°µ²¬£¡A¥¼¸g¤¤¥¡¬Fªv§½¶°Ê^°Q½×
¤£±oÀH·NªíºA¡A¤£±oÀH·N¥H¤¤¥¡¦W¸qµo¥¬¤å¥ó¤§Ãþ¡C¦]¬°¡A¦b­JÁ`²Ä¤@¦¸¥D«ù¬Fªv
§½·|ij¤§¦Z¡A¦¿¿A¥Á¦]¬°Åv¤O¤§¤â³Q®¹¦í¡A¦b¹qµø¤W¤½¶}ÅS­±®Éªí²{¥X¤@Áy¦p³à¦Ò
§­ªº­W¬Û¡AÁy©Ô±o¤ñ°¨ÁyÁÙªø¡C
  ¨ä¦Z¡A­JÀAÀÜ´N¾Ëªk°ÝÃDµoªí¤F¨â¦¸­«­n½Í¸Ü¡C¦b¤¤¦@°ê¡A¾Ëªk¥»¨Ó´N¦p¦P¼o¯È
¤@±i¡A¥­±`¨S¤H²z¡A»Ý­n®É¤S¥i¥HÀH®É§ó§ï¡C¥i¥O¤HºÙ©_ªº¬O¡A­J¦ÑÁ`¤W¥x¥ì©l«o
°¾°¾¾ß°_¤F³o±i¼o¯È¤j°µ¤å³¹¡C¥L²Ä¤@¦¸µoªí¾ËªkÁ¿¸Ü¬O¦b¤Q¤G¤ë¥|¤é¡A¶}ªù¨£¤s
´N´£¥X¡R¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¬O§Ú°êªº®Ú¥»ªk¡A¬Oªv°ê¦w¨¹ªºÁ`³¹µ{¡A¬O«O«ù°ê
®a²Î¤@¡B¥Á±Ú¹Îµ²¡B¸gÀÙµo®i¡BªÀ·|¶i¨B©Mªøªv¤[¦wªºªk«ß°ò¦¡A¬O¤¤°ê¦@²£ÐÞ°õ
¬F¿³°ê¡B¹Îµ²±a»â¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á«Ø³]¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªºªk¨î«Oµý¡¨¡C³o¨Ç¸Ü¡A«a
°Ã°ó¬Ó¡A¥ô¦ó¬õ´Â¦@©x³£¤£¯à»é¥¸¡A¦¿¤Ó¤W¤]¬O¤@¼Ë¡C¦Ó¥B¡A³o¦¸Á¿¸Ü¡A¤Ó¤lÐÞ¤j
ÀY¥Ø§õÄP¡B´¿¼y¬õ³£¥X®u§U«Â¡C­J²Ä¤G¦¸µoªíÃö¤_¾ËªkªºÁ¿¸Ü¬O¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A
§Y¤ò¿AªF¤@¦Ê¹s¤E·³­ß¥¹¨º¤Ñ¡A¨â¦¸¬Û¹j¤£¹L¤G¤Q¤G¤Ñ¡A¥i¨£­J¦ÑªO¹ï¦¹¨Æ¬O¦óµ¥
¦a­«µø¡C
  ¦Ó¥B¡A­Jªº²Ä¤G¦¸Á¿¸Ü¤ñ²Ä¤@¦¸³õ­±§ó¬°¶©­«¡A©Ò¦³¬Fªv§½±`©e¡B¬Fªv§½©e­û¤@
«ßÉO·|¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¯Ê®u¡C±q¹qµøµe­±¤W¬Ý¡AÐÞÀY­Ì­Ó­Ó»Eºë·|¯«¡A­Ó­Ó°Oµ§°O¡A
ªí±¡ÄYµÂ¡A¤£¶H¦¿¿A¥Á¥D«ù¶}·|¨º¼Ë¡AÃiÃi´²´²¡Aµ´¤j³¡¤À¦@©x¥u§v¤£°Oªº±¡´º¡C
¤×¨ä¬O­JÀAÀÜ¡A§ó¬O¤@§ï¦¿¿A¥Á¨­¬ï¦W¶Q¦è¸Ë¡B¥´»â±a¡BªoÀY¯»­±¡B¤£®É®ÞÀYªº§@
­·¡A¥L¥u¬ï¤F¥ó§¨§J­m¡B»â±aÀH«K¤@¤ã¡B©Ô¤W©ÔÃì´N§¹¤F¡A¦Ó¥BÁ¿¸Ü¤]¤£¬ÝÁ¿½Z¡A
Åã±o¦Ñ½m¦¨¼ô¡C
  ¦b¤Q¤G¤ë¥|¤éªº¨º¦¸Á¿¸Ü¤¤¡A­J¦ÑÁ`«ÅºÙ¡R¡§¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á¡B¤@¤Á°ê®aÉóÃö©MªZ
¸Ë¤O¶q¡B¦U¬FÐÞ©M¦UªÀ·|¹ÎÊ^¡B¦U¥ø·~¨Æ·~²Õ´¡A³£¥²¶·¥H¾Ëªk¬°®Ú¥»ªº¬¡°Ê­ã«h
¡A¦}­t¦³ºûÅ@¾Ëªk´LÄY¡B«Oµý¾Ëªk¹ê¬IªºÂ¾³d¡¨¡Q¨¥¥~¤§·N¡A´N¬O¤¤°ê¦@²£ÐÞ¡B¤¤
°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥H¤ÎªZĵ³¡¶¤³£¥²¶·¿í¦u¾Ëªk¡C
  ²³©Ò©Pª¾¡A¤¤¦@¤Q¤»¤j³q¹L¤F·sªºÐÞ³¹¡A¦¿¤Ó¤W·í®É§ë¤FÃÙ¦¨²¼ªº¡C·sÐÞ³¹¦³¨â
³B¯S§O´£¨ì¤¤¥¡­x©e¡R²Ä¤G¤Q¤G±ø¡A¡§ÐÞªº¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|²Õ¦¨¤H­û¥Ñ¤¤¥¡©e­û·|
¨M©w¡¨¡Q²Ä¤G¤Q¤T±ø¡A¡§¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªºÐÞ²Õ´¡A®ÚÕu¤¤¥¡©e­û·|ªº«ü¥Ü¶i¦æ¤u
§@¡Q¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|ªº¬Fªv¤u§@ÉóÃö¬O¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¡AÁ`¬Fªv³¡­t³dºÞ
²z­x¶¤¤¤ÐÞªº¤u§@©M¬Fªv¤u§@¡Q­x¶¤¤¤ÐÞªº²Õ´Ê^¨î©MÉóÌÛ¡A¥Ñ¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|§@
¥X³W©w¡¨¡C°£¦¹¡A·sÐÞ³¹Á`ºõ¨½¥uÅ¢²Î´£¨ì¡§¤¤°ê¦@²£ÐÞ°í«ù¹ï¤H¥Á¸Ñ©ñ­x©M¨ä¥L
¤H¥ÁªZ¸Ë¤O¶qªº»â¾É¡¨¡A¦Ü¤_½Ö¨Ó»â¾É¡AÁ`®Ñ°O¡BÁÙ¬O¤¤¥¡­x©e¥D®u¡B§í©Î¬Fªv§½
±`©e¡SÐÞ³¹¤¤¥u¦r¥¼´£¡C
  ¬Û¤Ï¡A¤¤¦@°ê¤K¤G¦~¾Ëªk²Ä¤E¤Q¤T±ø«o©úÚ̳W©w¡R¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤¤¥¡­x¨Æ©e
­û·|»â¾É¥þ°êªZ¸Ë¤O¶q¡¨¡A¡§¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¥D®u¹ï¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|©M¥þ°ê¤H¥Á
¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|­t³d¡¨¡C¦p¦¹¡A­n¬O©ú¦~¤T¤ëªº¤H¤j·|ij¤W¡A¦¿¤Ó¤W·í¤£¤W°ê
®a­x©e¥D®u¡A«ö·Ó¾Ëªk´N¤£¯à²Î«Ó¤T­x¡A¦¨¤F¨Æ¹ê¤WªºªÅÀY¥q¥O¡C¥t¤@¤è­±¡A­n¬O
­JÀAÀÜ·í¤W¤F¡A¥L´N¯à¦X²z¦Xªk¦a«ü´§¤T­x¡A§Y«K¥L¤£¬O¤¤¦@¤¤¥¡­x©e¥D®u¤]¨S°Ý
ÃD¡A¦]¬°¥L¤]¬O¤¤¦@ÐÞ­û¡A¦}¤£¹H­IÐÞ³¹Á`ºõ¡C¦A°h¤@¨BÁ¿¡A´Nºâ¦¿¦Ñ·Ý¤l¯uªº·í
¤W¤F¡A¨º¤\®ÚÕu¾Ëªk¥L±o¦V¤H¤j±`©e·|­t³d¡A¥²¶·ÀH®É±µ¨ü¤H¤j±`©e·|©R¥O«e¨Ó­z
¾¡A¤H¤j±`©e·|­n¹ï¥Lªº¤u§@¶i¦æµûij¡A¤£ºÙ¾ªº¸Ü¡AÀH®É¥i±Ò°Ê½}§Kµ{§Ç±N¥L½}
§K¡C
  ­J¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤éªº²Ä¤G¦¸Á¿¸Ü¡A¤fÉa§ó¬°ÄY¼F¡A¥L»¡¡R¡§­n¤Á¹ê¥[±jªk«ßºÊ·þ
¡A«Oµý¾Ëªk©M¨ä¥Lªk«ß±o¨ì³e¹ý¹ê¬I¡A³o¬O§Ú­Ì¹ê¬I¨Ìªkªv°êªº°ò¥»¤è²¤¡A«Ø³]ªÀ
·|¥D¸qªkªv°ê®aªº®Ú¥»­n¨D¡C­n¥[±j¥ßªkºÊ·þ©M°õªkºÊ·þ¡A°í¨MªÈ¥¿¦UÏú¹H¾Ë²{¶H
¡A°í¨MºûÅ@°ê®aªk¨îªº²Î¤@©M´LÄY¡¨¡C¦b¤¤¦@«Ø¬F¤­¤Q¦h¦~ªº¾ú¥v¤W¡A­JÀAÀÜ­º¦¸
´£¥X¤F¡R¡§§Ú­ÌÐÞ¬O°õ¬FÐÞ¡AÀ³¸Ó¦b³e¹ý¹ê¬I¾Ëªk¤W¬°¥þªÀ·|§@¥Xªí²v¡¨¡A¡§ÐÞªº
¦U¯Å²Õ´©M¥þÊ^ÐÞ­û³£­n°µ¿í¦u¾Ëªkªº¼Ò­S¡AÄY®æ¨Ìªk¿ì¨Æ¡A±a°Ê¥þªÀ·|ÄY®æ³e¹ý
¹ê¬I¾Ëªk¡¨¡C­J©Ò«üªº¡§¥þÊ^ÐÞ­û¡¨¡AµLºÃ¥]¬A¬Fªv§½¥þÊ^¦¨­û¡A¥]¬A¤w¸g¬O¤@­Ó
´¶³qÐÞ­û¡B°¾°¾¤S·í¤W¤F¤¤¥¡­x©e¥D®uªº¦¿¤Ó¤W¡Q¥L©Ò«üªº¦U¯Å²Õ´¡A·íµM¥]¬A¤¤
¥¡©e­û·|¡B¤¤¥¡¬Fªv§½¡B¤¤¥¡¬Fªv§½±`°È©e­û·|©M¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¡C­J¬Yªº³o¤@¤â
°ª´N°ª¦b¥L¥Î´¿¸g¬O¼o¯Èªº¾Ëªk§âÐÞ¤º©Ò¦³¯à°÷¨î¬ù¥Lªº¤O¶q³£®M¨c¤F¡A§Y¨Ï¨­¬°
¤Ó¤W¬Óªº¦¿¿A¥Á¤]¤£¨Ò¥~¡A¥L­Ì³£¥²¶·¥R·í¿í¦u¾Ëªkªº¼Ò­S¡A¦Ó¦Ñ­J¦Û¤v«h¬O¾Ëªk
½á¤©¦XªkÅv¤O·íµM°ê§g¡C
  ¦¿¦Ñ·Ý¤l¬O°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ìªº¡A­J¦ÑÁ`¥´¥Xªº²Ä¤@¡B¤G±iµP³º¬OÐÞ³¹µP©M¾ËªkµP¡C
¤TÂI¤ô¹ê¦b¨S¸Ü¥i»¡¡A¥Lªº¹ÆÃ¹¡B¥L¦w´¡ªº¿Ë«H¡A¤]³£¾¶­Y´HÂÍ¡A¨S¤H´±«_¥þÐÞ¤§
¤j¤£¿Ð¡B´£¥X­n¦A¦¸­×§ïÐÞ³¹¡B©úṲ́¤¥¡­x©e¥D®u²Î²v¤T­x¡A¨S¤H´±½èºÃ°ê®a¤jªk
ªº¥¿ÚÌ¡B«ü±±¾H¤p¥­¡B³¯¤ª¡B´^¯u¡B¸­¼C­^·dªº¤K¤G¾Ëªk¿ù¤F¡C
  ­JÀAÀÜ¥´¥Xªº²Ä¤T±iµP¤D¬O­É¤M±þ¤H¡A­É«X°ê¤H¤§¤M±þ¦¿¿A¥Á¤§½æ°ê¡C¤G¡³¡³¤G
¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A¤¤¦@°ê¤dÀsÊI©MÊI©ö¦P®É¤½¶}µoªí¤F¤@­Ó«X°ê¨Ð¼gªº¤å³¹¡A¼Ð
ÃD¬O¡§¤¤¤è¥D°Ê¦ZºM¤­¦Ê¤½¨½¤£³]¨¾¡B«XÃÙ¤¤¤è¤jÉa¾z¡¨¡]http://news.163.com/
editor/021225/021225_601055.html¡^¡Aª½¨ì¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¸Ó¤å³£¥¼³QÊIµ¸Äµ
¹î§R¥h¡A¥i¨£¦@²£©x¤è¬O¤¹³\µoªíªº¡C
  ¦¹¨Æ¤§·L§®¬O¦]¬°¤½¥¬¤F¦¿¿A¥Á½æ°êªºµýÕu¡C¥»¨Ó¡A¤¤¦@°ê¤H¹ï¦¿¤Ó¤W¦P«Xù´µ
ñ­qªº»â¤g±ø¬ù¤@ª½¿ð¿ð¤£ªÖ¤½¥¬´N¦³«Ü¦hÊäºÃ¡A·R°ê¼ö±¡©M¥Á±Ú±¡¸`¥O¤H­Ì¾á¤ß
¡A¦@²£Ð޲ΪvªÌ·|¦A¦¸¥X½æ°ê®a¥DÅv©M»â¤gµ¹«X°ê¤j»ó¤l¡C¥i«X°ê¤H°¾°¾¦b³o­Ó¸`
°©²´¤Wµoªí¤F³o¤\¤@½g¤å³¹¡A¦Ó¥B§â¦¿¿A¥Á½æ°êªº²Ó¸`©M½L¦«¤F¥X¨Ó¡C
  ¸Ó¤å¼g¹D¡R¤@¤E¤E¤G¦~¡A¦¿¿A¥Á©M¸­§Q´Üñ­q¤F¡§Ãö¤_«Xù´µÁp¨¹ÉO¤¤µØ¤H¥Á¦@
©M°ê¬Û¤¬Ãö¨tªºÁp¦XÁn©ú¡¨©M¡§¨â°ê¬F©²¶¡¦b©¼¦¹«d´îÃä¬É¦a°ÏªZ¸Ë¤O¶q©M¥[±j­x
¨Æ»â°ì«H¥ô°ÝÃD¤Wªº¬Û¤¬½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡¨¡A¡§¥_¨Ê·í®É´Nªö¨ú¤F¤@¨t¦C¥vµL«e¨Òªº±¹
¬I¡A©Ó¾á¤F³æ¤è­±ªº¸q°È¡A§Y¦b«Xù´µ©M¨ä¥¦¤L­Ó¿WÁpÊ^°ê®a¤­¦Ê¤½¨½¼eªºªuÃä¦a
±a¡A°£Ã䨾¤H­û¥~¨S¦³¥ô¦ó­x¶¤¡A¦Ó¹ï«Xù´µµ¥°ê¨Ó»¡¡A³o±øªuÃ䪺¤£³]¨¾¦a±a«h
¥u¦³¤@¦Ê¤½¨½¡¨¡C
  ¤¤¦@¡B«X³o¤@¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A«X°ê¨Ð¥e¨¬¤F«K©y¡A¥¦¤£¦ý±o¨ì¤Fªñ¦Ê¦~¨Ó¤@ª½·Q±q
¤¤°ê±o¨ìªº¤j¤ù­ìÄݺ¡²M«Ò°êªº»â¤g¡A±q»X¥jºM­x²æ¨­¤S´î¤Ö¤F¨ä®ü¥~¾n­xªº¤jµ§
¶}¤ä¡A¦Ó¥B¥HµL¶·¡§ªá¶O¥¨¸ê¦w¸m¾n­x¡B«Ø³yÀç©Ð¡BªZ¾¹¸Ë³Æ¦s©ñ°ò¦a¡B¼uÃÄ®w¡B
­×«Ø¤@¨t¦CªºÉó³õ©M¹v³õ¡B¼Å³]³q°T½u¸ô©MÅK¸ôµ¥¡¨¬°¥Ñ¡A¥Î°h¤@¦Ê¤½¨½´«¨Ó¤F¤¤
¦@­x¦V¤¤­ì¤ßŦ¦a±a¦ZºM¤­¦Ê¤½¨½¤£³]¨¾ªº­x¨ÆÉ¬¶Õ¡¨¡A¦Ó¥BÁÙ±oÅý¤¤¦@°ê¤Hªá¿ú
¾i¬¡¡§«Xù´µÃe¤jªº°ê¨¾¤u·~ºî¦XÊ^¡¨¡C
  ¦¿¿A¥Áñ­qªº³o¤@½æ°ê±ø¬ù¡A§â¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m»X¦b¹ª¨½ªø¹F¤Q¦~¤§¤[¡C³o¦¸´¶¨Ê³X
°Ý¥_¨Ê¤j¾Ç¾D¾Ç¥Í®O¸¨¡A¤@«ã¤§¤U§â¤TÂI¤ôµ¹©ß¤F¥X¨Ó¡A­JÀAÀÜ·íµM¤£¥¢®ÉÉó¦a¥s
ÄݤU½Ķ¹L¨Ó¡B¤½¶}µoªí¡A¯u¥i¿×°y©³©âÁ~¡B­É«X±þ¦¿¡A¤Ó¤W¬Ó¥ß°¨´N¦¨¤F²³¥Ú¤§
¤Uªº½æ°êº~¦l¡A¤£¦ý¦Ê©m¦@°Q¤§¡A³s­xÀY¥C¤K­Ì¤]·|¦@¥ï¤§¡C
  ¤×¨ä¬O­J¦ÑÁ`¡A¨â¦¸Á¿¸Ü³£±j½Õ¾Ëªk¡A´£¥X¡§­n§ìºò¬ã¨s©M°·¥þ¾ËªkºÊ·þÉó¨î¡A
¶i¤@¨B©úÚ̾˪kºÊ·þµ{§Ç¡A¨Ï¤@¤Á¹H¤Ï¾Ëªkªº¦æ¬°³£¯à¤Î®É±o¨ìªÈ¥¿¡¨¡A¦Ó®ÚÕu¾Ë
ªk²Ä¤K¤Q¤@±ø¡R¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥D®u....®ÚÕu¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|ªº¨M
©w....§å­ã©M¼o°£¦P¥~°ê½lµ²ªº±ø¬ù©M¨ó©w¡¨¡A²Ä¤»¤Q¥|±ø²Ä¤Q¥|´Ú¡R¤H¤j±`©e·|
¡§¨M©w¦P¥~°ê½lµ²ªº±ø¬ù©M­«­n¨ó©wªº§å­ã©M¼o°£¡¨¡A¥H¤Î¤¤¦@°ê¤@¤E¤E¡³¦~¡§½l
µ²±ø¬ùµ{§Çªk¡¨²Ä¤C±ø¡R¡§....¥²¶·¨Æ«e©^¤H¤j±`©e·|¤§©Rñ¬ù¡A¨Æ¦Z³ø½Ð¤H¤j±`
©e·|§å­ã¡¨¡A­J¦ÑÁ`§¹¥þ¥i¥H°l¨s¦¿¿A¥Áªºº~¦l½æ°ê¸o¦æ¡C¤¤¦@°ê¨â­Ó¥­°_¥­§¤ªº
¥q¥O³¡¯u­n¬O¾x¨ì³o¤@¨Bªº¸Ü¡A¦Ñ­J²½¥X¾Ëªkªk°|¡A°êªkµL±¡¡A¤Ó¤W¬Ó´N­n¦Y¤£¤F
°ÂµÛ¨«¤F¡C

                              ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤éºK¦Û¤H¥Á³ø¡A¤¤µØµû­z¥R¹ê§ï¼g

  * ªþ¤å

                ¥Á¯×¥Á»I­Jºò±Ç¡B½Ö»D­·¨½®C«|Ánº¥¾P¡S
                                                          * ÐÞ°ê·s¥ÁÁÁ *

  * ·s¬Fªv§½

    ¥Á¯×¥Á»I­Jºò±Ç¡A
        ¤T­Ó¥NªíµLÀ°°ê¡A
            ¤H¥Á©|¥¼·Å¥[¹¡¡A
                ¤Ï³g¤èª¾µL©x¥¿¡C

    ©]©]²Æºq¨½ÂìK¡A
        ­W¤z¥©¤z¥[»r¤z¡A
            ´¿´¿¸ë¸ë¤E±`©e¡A
                ¦­´N®Æ¨ì¬O¶À§½¡C

  * ÐÞ°ê½æ´ö°ü 

    ¤p°Ï¥~¡A½æ´ö°ü¡A
      ¶ÃµoµJ¶À­±¦p¤g¡A­â±á¤­ÂI¿W·íÄl¡A
        ´H­·¦p³ÎÅU«È¤Ö¡A¨­®Ç¤p¤IºÎµS¼ô¡C
          ªF¤èº¥¥Õ¤Hº¥¦­¡A¤âÀY¥Í·N¦£¶}¤F¡A
            ¶Ê¤I°_¨ÓÀ°§Ú¦£¡A¥Í·N¯u¤ñ¬Q¤Ñ¦n¡C

    ©¿µM¤@Án©I¡A«°ºÞ¨ì¦¹³B¡A
      ¨­Ãä¤p³cÄv©b¶]¡AÄl­«¤õ¬õ«oÃø°k¡C
        «æ±ý¦¬¬B¨¤¸¨¥h¡A«°ºÞ¥Ö¹u¤w¥ý¨ì¡A
          ¤@½£·Ñ¤õ¤Æ¹Ð¬P¡A¬´Äl´öÁçºÉ½ñ­Ë¡C 
            ´ö¤w¶É¡A¤p¤IÕa¡A«ã¥Ø§tÄߤ£§sÁn¡C
              «°ºÞ°ª½|·N¥¼¤w¡A¤W«eÁÙ­n¯{¤õÄl¡A
                                ªÙ¤l°_¨­¦£±NÅ@¡C

    ¦O©I¤@¦ó«ã¡A°ü³Ú¤@¦ó­W¡T
      ¹A®a¦³¥Ð¯Ñ¤£±o¡AºÉ¦~³Ò§@µ|¤£¨¬¡A
        ¥Lª¨Äq¤s¥h¥´¤u¡A¸¨¤U¹ÐªÍ¥Õ¨¯­W¡A
          ¥¼§Ô¤I¤l±N½ù¾Ç¡A¨Ó¨ì³o¨½¿Ñ¥Í¸ô¡A
            ¥ḭ§Ú®a¸ô±Nµ´¡A¤â¤U¯d±¡®¦¦p¤s¡C
              «°ºÞ»D¨¥¤£¬°°Ê¡A§v¸Ü¥¿¦p¦Õ®Ç­·¡A
                §Ô¯à·í­±¬°¼F°­¡A°ZÅU¥À¤lÂùÂù­ú¡A
                                    Áç¯}Äl¸H³¼¨èµL¡C

    ¤é¥X¤ª¶}³£¥«¾x¡A¥Õ»â¤Ö¦~·NÉaź¡A
      Ä_°¨©b¹£¬y¦p¤ô¡A½Ö»D­·¨½®C«|Ánº¥¾P¡S
        ©U§£¨®¡A¦¬¬B¦n¡A¤@¬£ÁcµØ²T¨S¤F¡C 

                                                          ¡³¤T¦~¤@¤ë¥|¤é

¡@      ²Mºâ¦¶º²°ò¡B§i§O¦¶¤û¥Ö¡B¤H¥Á¦Û¦æ³]­p¥¼¨Óªº¤é¤l¤w¸g¨ÓÁ{
                                                              * ¶À¸­§ï *

¡@¤£¤[«e¡A¦¶º²°ò¨ì­»´ä°ª³Û¡§§Ú·R­»´ä¡¨¡A¤Sªíºt¤F¤@¦¸¿E±¡À¸¡C³oÏú¥O¤H¦×³Â
ªº¤f¸¹¡A·í¦~¦¶º²°ò¨ì¬ü°ê¡§®øÉa¡¨ªº®É­Ô´N´¿¸g³Û¹L¡A¤£¹L¥Îªº¬O­^»y½}¤F¡A¦Ó
¥L¶É¦R·R·Nªº¹ï¶H«h¬O¬ü°ê©M¬ü°ê¤H¥Á¡C§@¬°¤¤¦@°êªºÁ`²z¡A¶]¨ì¬ü°ê¥h¡A¡§·R¡¨
§O¤Hªº°ê®a©M¤H¥Á¡A¤£¯à¤£Åý¤H¤Ï·P¡C¨º¤\¦@²£°ê¡§¤H¥Áªº¤I¤l¡¨¦¶º²°ò¡A¤S¬O«ç
¼Ë¡§·R¡¨¥L¦Û¤vªº¤¤¦@°ê©M¤¤¦@°ê¤H¥Áªº©O¡S
¡@·í¤µ¬õ´Â¤Ó¤W³ßÅwºtÀ¸¡Aºtªº¬O·Æ½]¼@¡A¦ü¥G»á¦³¨Ç®T¼Ö®ÄªG¡AÅý¤H¦b¶}¤f¤@¯º
¤§§E¦h¬¡¤L¦~¡C¦Ó¦¶º²°òºtªº¬O¡§¥D±Û«ß¡¨ªº¡§²M©x¡¨¼@¡A¥[¤W¤@¨Ç±s¥Î¤å¤H©M²Ä
¤­Áa¶¤À°¶~¦óÀW¤§¬yªº§j±·¡A«Ü¬O´ÛÄF¤F¤@°}¤lµ½¨}ªº¤H­Ì¡C
  ·í¦~¡A¦¶º²°ò³Ûªº¤f¸¹¬O¡R¡§¤£ºÞ«e­±¬O¦a¹p°}ÁÙ¬OÉE¤V²`²W¡A§Ú³£±N¤@©¹µL«e
¡B¸qµL¤ÏÅU¡AÁù°`ºÉ·ñ¡B¦º¦Ó¦Z¤w¡¨¡A¡§­ã³Æ¤@¦Ê¤f´Ã§÷¡A¤E¤Q¤E¤f¯dµ¹³g©x¡A¤@
¤f¯dµ¹¦Û¤v¡¨¡A¥O«Ü¦h¤H¼ö¦åªmÄË¡A¦ü¥G»a¤Ñ¦³²´¡A¤S¤@­Ó¥]«C¤Ñ©_¸ñ¯ë¦a²£¥Í¤F
¡A¬õ´Â¤¤¦@°ê²×¤_¦³§Æ±æ¤F¡C¤K¤E¦~¡A¦¶º²°òªº¤@¦±¡§ÄU¤d·³±þ¦r¥ð¥X¤f¡¨¡A¤]´¿
µ¹§v¨£¦¹»¡ªº¤H¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡A¥[¤W¥L³Q¥´¬°¥k¬£ªº¸g¾ú¡A¤H­Ì¦ü¥G¦³²z¥Ñ¬Û«H
¥L·|¦³¤@¤BÂI¤I¥¿¬£ªº«~®æ¡C¦ý¬O¡A¤£¤ÖÀY¸£²M¿ôªº¤H¤£¬Û«H¦³¤°¤\¡§«C¤Ñ¡¨¡A¥L
­Ì¹ï³o¦ì¾îªÅ¥X¥@ªº¦@²£¯à¤H¡A¨ÌµM°í«ù¡§§v¨ä¨¥¡AÆ[¨ä¦æ¡¨ªºµû¤À¼Ð­ã¡C¤_¬O¤H
­Ìµo²{¡A³o¤\¦h¦~¹L¥h¤F¡A³o¦ì¡§«C¤Ñ¡¨ªí²{¥X¨Óªº¡A¤´µM¬O¨º¨Ç­è´p¦Û¥Î¡B¦n¤j
³ß¥\ªºÐÞ°ê±Ï¬P¡B°¶¤H­Ìªº¦@¦³¯S¦â¡C
¡@¨ä¹ê¡A¦­¦b¦¶º²°ò·í¥DºÞ¸gÀÙªº°ÆÁ`²z®É¡A¸¹ºÙ¡§À´¸gÀÙ¡¨ªº¦Ñ¦¶¹ï©ó·í®É¹L¼ö
ªº¸gÀÙ´N¤£´¿¹ï¯g¤UÃĦa¬ù§ô¬F©²§ë¸ê¡BÀ£ÁY¬F©²¶}¤ä¡B¨î¤î¬F©²³¡ªù°ÑÉO¥«³õ¸g
°Ó¡A¦Ó¬Oµuµø¦aÄY¥O»È¦æºòÁY»È®Ú¡B¦¬ÁY¶U´Ú¡Aµ²ªG¾É­PÐÞ°ê»È¦æ¯É¯É®³¨pÀç¥ø·~
ªº¶U´Ú¶}¤M¡A¼¹·´¶U´Ú¦X¦P¡B°Ç¥O´£«eÁÙ¶U¡CÉO¦¹¦P®É¡A¦¶º²°ò§ó¹H­I°_½Xªº¸gÀÙ
­ì«h¡A¹ï°êÀç¥ø·~ªºÄê±b¡§¤T¨¤¶Å¡¨Ä~Äò§ë¤J¤j¶q»È¦æ¸êª÷¡A¥H­P¤¤¦@°ê¸gÀÙ¬¡¤O
©Ò¦bªº¨p¤H¥ø·~¤j¶q­Ë³¬¡A¸gÀÙ¨³³t­°·Å¡C
  ¨ä¦Z¡A¦¶º²°ò¨Ì¾a¦@²£«Å¶ÇÉ󾹯B¦j³y¶Õ½s³y¥X¨Óªºµê°²¼Wªø²v¡A«ÅºÙ¤¤¦@°ê¹F
¨ì¤F¹w´Áªº¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼Ð¡A¦}¦b§j¹ª¤â­Ìªº³ÙÄ۳ܱmÁn¤¤µ¹¦Û¤vÀ¹¤W¤F¡§¸gÀÙ¨F¬Ó
¡¨ªº°ª´U¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦b´CÊ^°OªÌ­±«e©~¥\¦Û¶Æ¡A§j¼N¾Ì¦Û¤v¥O¬õ´Â¸gÀÙ¡§³nµÛ³°¡¨´N
¨¬¥H±o¨ì¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¥¿¬O¦¶º²°òªº³o¨Ç±o·N¤§§@¡A¨Ï¦Z¨Ó¤¤¦@°ê
ªº¸gÀÙ³´¤J¤Fªø´Áªº°I°h¡A¦Ó¥Bª½¨ì²{¦b¡B¥L­ã³Æ§i§O¦@²£¬F¾Â¤§»Ú¡A¤´µM¨S¦³¥ô
¦óÎ`Ĭªº¸ñ¶H¡C
¡@°£¦¹¡A¦¶º²°òÁÙ¦V¥þ¥@¬É«Å¥¬¡A¥xÆWªº¥Á¥D¡§¬O­Ó¯º¸Ü¡¨¡A¬Æ¦Ü¤@¥»¥¿¸g¦a«Oµý
­n§â¿à©÷¬P±q¥[®³¤j§Ë¦^¨Ó¦Z¡§¤£§P¦º¦D¡¨¡A¥R¤Àªí²{¥X¥L³o­Ó¤¤¦@°êÁ`²z¹ï²{¥N
ªÀ·|³Ì°_½Xªº°ò¥»±`ÃѪºµLª¾©M¯î­ð¡A¥R¤Àªí²{¥X¥L¦Û¤v¤~¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº¡§¯º¸Ü¡¨
¡C
  ¤£¹L¡A¦PµL¯àªº§õÄP¬Û¤ñ°_¨Ó¡A¦¶º²°ò­Ë¬O«D±`¡§¯à¤z¡¨ªº¡C¨ä¡§¯à¤z¡¨¤§³B¦b
¤_¡A¥L¯à´À¬õ´ÂÀİ]¡B´À¬õ´Âªá¿ú¡A³o´N¬O¥L©Ò¿×¡§À´¸gÀÙ¡¨ªº¥D­nªí²{¡A¤]¬O¥L
¿à¥H¦Û»¨ªº¸ê¥»¡C¦Ó¥B¡A¦]¬°¡§¯à¤z¡¨¡A³y¦¨¤F¥L§v¤£±o¥bÂI¤£¦P·N¨£¡Q¬°¤F¥L¦Ñ
¦¶ªº­±¤l¡AÅý¦Ñ¦Ê©m¡§¤£±¤¤@¤Á¥Nɲ¡¨¥I¥X¦å¥»¬O¦¶º²°òªº¤fÀYÁI¡C
  ¦¶º²°òµ¹¤H¦L¶H³Ì²`¨èªº¦a¤è¤§¤@´N¬O·RÂ\§Ë¨Ç¼ÆÕu¡A¦³®É­Ô¤@°ª¿³´N«H¤f¶Ã§j
¡A¤ñ¦p¡R¦b¤G¡³¡³¤G¦~¨â·|ªº°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡A¦¶º²°ò§j¼N¥»©¡¬F©²¡§«Ø³]¤F¤EÉE¤­
¤dÉE¤d¥Ëªº¹q¯¸¡¨¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¨ì¤@¤E¤E¤K¦~©³¡A¤¤¦@¥þ°êÁ`¸ËÉó®e¶q¤~¤GÉE¤C¤d
¦hÉE¤d¥Ë¡A¥H¦Ü¦Z¨Ó¦@²£´CÊ^¤]¤S¤£±o¤£±N³o¥y¤û¥Ö§R±¼¡C
¡@¦¶¬F©²±j¨î±À¦æªº¤á¤f¨î«×¥[²`¤F«°¶m¶¡ªºÂE·¾¡A¥O¤¤¦@°ê«Ê³¬¸¨¦Zªº¹A·~¥]§t
¤FÐÞ°ê³Ì¦hªº¤H¤f¡AÁö»¡¹A·~¨C¦~¤´¦³¥|¨ì¤­»õʤªºÂ³­¹²£¶q¡A¦ý¥­§¡¨ì¨C­Ó¤HÀY
¤W¡A²£­ÈÁÙ»·¤£¨ì¤@¤d¤¸¡]¬ù¤@¦Ê¬ü¤¸¡^¡C¦Ó³o¡A¹ï¤_¨S¦³¨ä¥¦°]¸ôªº¹A¥Á¨Ó»¡¡A
«o¬O¤¤¦@°ê¹A¤á¦¬¤Jªº¤@­Ó¤jÀY¡A±q¦Ó¾É­P¤F¬õ´Â¹A§ø¤H¤fªºÌå«×³h½a¡C¹ï¦¹¡A¦¶
º²°ò«o²@µL·\¦â¡A¥L¦V¥þ¥@¬É§j¼N¡A»¡¤°¤\¤¤¦@°êªºÂ³­¹Àx³Æ¥i¥H¦Y¨â¦~ªº¡CÀH¦Z
ªº½Õ¬d«oµo²{¡A¬õ´Â³­¹¨t²Î³º¦³¨â¤d»õ¤¸ªºÁ«ªÅ¡A¦Ó³­¹Àx³Æ¤L¥Gµ¥¤_¹s¡CÁÀ¨¥
´¦¬ï¡A¦¶¦ÑªO¤S¾x¤F­ÓÁy¬õ²ä¤l²Êªº¤j¡§¯º¸Ü¡¨¡C
  ´o¤õ¤§§E¡A¦¶º²°ò·d°_¤F©Ò¿×ªº¡§Â³­¹¨t²Î§ï­²¡¨¡A¸Õ¹Ï­«·s«ìÎ`¦³ªºÂ³­¹Ãb
Â_Ê^¨î¡AÅý²ÎÁʲξP¨÷¤g­«¨Ó¡C«ö·Ó¦Ñ¦¶ªº¡§Â³§ï¡¨³W©w¡Aªø³~½Õ¹B³­¹¥²¶·³q¹L
°ê®a³¯¸¡A±q¦Ó§ó¥[­«¤F¦aÀY³D¹ï¹A¥ÁªºÀ£º^¡C²³©Ò©Pª¾¡AÐްꪺ³­¹¨t²Î¥Ñ©ó§@
­·´c¦H¡BÀ£¯ÅÀ£É²¡B¦¬Áʳ­¹¤£µ¹¿ú¡B¥´¥Õ±øµ¥¡A¹A¥Á¾ú¨Ó³£«D±`µh«ë¡A¦Ó¨p¤H³
­¹³c¤l­±¹ïÄvª§¡A¥XɲÁ`°ª¤_°ê®a³¯¸¡B¤Sµ¹²{ª÷¡A¹ï¹A¥Á¼W¥[¦¬¤J©M¤Ö¨üÉa¦³µÛ
¹ê»Ú·N¸q¡A¦A¥[¤W³­¹¨t²Î¦@¤z³g¦Ã¡B»G±Ñ¡A¦]¦¹¨ì¤@¤E¤E¤K¦~®É¡AÐްꪺ³­¹¦¬
Áʳ¡ªù¹ê»Ú¤W¤w¸g¯}²£¡A³\¦h¦a¤è³¯¸³£¤w¯É¯É¸Ñ´²¡C¦¶º²°òªº¡§Â³§ï¡¨¡AµLºÃÅý
¦@²£ÐÞ»G¦´ªºÂ³ºÞ³¡ªù°_¦º¦^¥Í¡B­«ÀòÃbÂ_¦a¦ì¡A¦Ó¹A¥Áªº¦~¦¬¤J«o¦]¦¹¤j´T«×¤U
­°¡A¤@«×¬¡ÅDªº¹A§ø¸gÀÙ¤]¤j¨ü¥´À»¡A©úÅã¦a¬O¤@Ïú°f¼é¬y¦Ó°ÊªºÎ`¹@¦æ¬°¡C©Ò¥H
¡A¸g¹L¤T¦~¦hªº¦^¥úªð·Ó¡A¦¶º²°ò¤S¤£±o¤£­«·s©ñ¶}¤F³­¹¥«³õ¡C
¡@¦¶º²°òªºÂ³­¹¨t²Î¡§§ï­²¡¨©M¨ä¦Z±À¦æªº¦UÏú´cªk¡B´c¨î¡A°Z¥uÄY­«¥´À»¤F¹A§ø
¸gÀÙ¡A¦Ó¥B«d®z¤F¼s¤j¹A¥Á°ÑÉO¥«³õªº¯à¤O¡C¥Ñ¦¹¤Ï¹L¨Ó¡A¹A§ø¸gÀÙªº«ùÄò¿½±ø¤S
¨Ï«°¥«¤u·~«~³à¥¢¤F»õÉE¤Hªº¥¨¤j¥«³õ¡A¨Ï«°¥«¸gÀÙ¤]¸òµÛ¤j¨ü¼vÅT¡C¦b¤K¤Q¦~¥N
ªì¡A¥Ñ©ó¤g¦a©Ó¥]¨î«×¡B³­¹¥«³õ¶}©ñ¡A¹A¥Á¦³¤F²{ª÷¡A³y´N¤F¤ò¦Z¤¤¦@°ê¸gÀÙÎ`
Ĭªºªì©l°Ê¤O¡A¦Ó¦@²£°êªº¹A¥Á¤]¦¨¤F¬õ´ÂÅÜ¡§­×¡¨¦Z³Ì¦­¡B³Ì¬¡ÅDªº°Ó¤H¡A¦}¾É
­P¤F¶mÂí¥ø·~½´«kµo®i¡A¦¨¬°¤¤¦@°ê·í®É¸gÀٳ̬¡ÅD¡B³Ì¥ÍÉó«k«kªº¤O¶q¡C¦ý¨ì¤F
¤E¤Q¦~¥N¡A¼È¦íµý¡B¨­¥÷µýµ¥µ¥±j¤Æ¹jÖèî«×ªº¥X¥x¡A¥[¤W¦U¯Å¤½¦w§Q¥Î³o¨Ç¨¸´c
¬Fµ¦¹ï¶i«°¹A¥Á¥ô·N§ì®·¡B¦¬®e¡B½L­é¡B§T±°¡A©M¦a¤è¬F©²¥H¦UÏú²ö¶·¦³ªº¦W¥Ø¶Ã
¦¬µ|¡A±q¦Ó¹ý©³«Ê±þ¤F¼s¤j¹A¥Á±q¨Æ¸gÀÙ¬¡°Êªº¤@¤ÁÉó·|¡C¥Ñ¦¹¡A¤£¦ý¤K¤Q¦~¥Nªì
¤¤¦@°ê¹A§øªº¨ºÏú¿³©ô´º¶H¬Ý¤£¨£¤F¡A¦Ó¥BÀHµÛ¹A¥ÁÁʶR¤Oªº¤j´T«×­°§C¡A°ê¥ø¤u
·~²£«~¤]¤j¶q¿nÀ£¡B¹L³Ñ¡A¨Ï¾ã­ÓÐÞ°ê¸gÀÙÀH¤§¨«¤W¤F³q³fºòÁYªº¿½±ø¤§¸ô¡C
¡@·íµM¡A¦¶º²°ò¤´µM¥i¥H®³¥X³\¦h¼Æ¦r»¡©ú¦Û¤v¯à¤z¡A¤ñ¦p¤G¡³¡³¤@¦~ªº°]¬F¦¬¤J
¹F¨ì¤@ÉE¤»¤d¤T¦Ê¤C¤Q¤@»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¤L¥G¼W¥[¦Ê¤À¤§¤Q¤K¡AÉO¦P´Áªº¸gÀÙ¼Wªø²v
¦Ê¤À¤§¤CÂI¤T¡]°ê¥~±M®a¥H¬°¹ê»Ú¥u¦³¦Ê¤À¤§¤TÂI¤­¡^¬Û¤ñ¡A°ª¥X¦n¤L­¿¡A¬O¤@¤E
¤K¤E¦~°]¬F¦¬¤Jªº¤»ÂI¤G­¿¡A¦Ó¦P´Áªº°ê¥Á¥Í²£Á`­È«h¼W¥[¨ì¤­ÂI¤G­¿¡A§C¤_°]¬F
¦¬¤J¼Wªø³t«×¡Q¯S§O­È±oª`·Nªº¬O¡A¤G¡³¡³¤@¦~¤¤¥¡°]¬F¦¬¤J¹F¤E¤d¤@¦Ê¤C¤Q¥|»õ
¤¸¡A¬O¤@¤E¤E¥|¦~ªº¤»ÂI¤G­¿¡A¦P´Á°ê¥Á¥Í²£Á`­È¥u¼W¥[¨ì¤GÂI¤@­¿¡A§Y¤¤¥¡°]¬F
¦¬¤Jªº¼W´T¬O¦P´Á¸gÀÙ¼W´Tªº¤L¥G¤T­¿¾ã¡T¦A¨Ó¹ï¤ñ¤@¤U¡A¤@¤E¤C¤K¦~¤¤¦@°ê°]¬F
¦¬¤J¬°¤@¤d¤@¦Ê¦h»õ¤¸¡A¤@¤E¤K¤E¦~¬°¤G¤d¤»¦Ê¦h»õ¤¸¡A¦©°£ª«É²¤Wº¦¦]¯À¡A¹ê»Ú
¼Wªø´T«×«Ü¤Ö¡A¥u¦³¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤C¡A¦Ó¦P´Á¸gÀÙ¼Wªø«h»·»·°ª¤_°]¬F¦¬¤J¼Wªø¡A°ê
¥Á¥Í²£Á`­È¼Wªø¨ì¤@¤E¤C¤K¦~ªº¤GÂI¤C¤@­¿¡]¤£¦©°£ª«É²¦]¯À¬°¥|ÂI¤»¤»­¿¡^¡C¥Ñ
¦¹¥i¥H¬Ý¥X¡A¦¶º²°ò¦b¬°¦@²£¤¤¥¡¬F©²Àİ]¡B¦¬¬A¥Á¯×¥Á»I¤è­±Ú̹ê«D±`¯à¤z¡C­·
¦æ¤@®Éªº¹qµø¼@¡§¹l¥¿¤ý´Â¡¨¤¤¡A´Ý¼Éªº¹l¥¿¬Ó«Ò³Q½®×¡B§j±·ªº¤@±ø¥D­n¥\ÁZ´N
¬O°ê®wªº»È¤l¼W¥[¤F¤L­¿¡C¬Ý¨Ó¡A¯u¬O¡§ÉO®É­Ñ¶i¡¨¡Aɲ­ÈÆ[©ÀÅܤF¡A´Â§Ê¶V¯à»E
ÀĶV­È±oºÙ¹|¡CµM¦Ó¡A¦b¸gÀÙ¤£´ºÉaªº®É­Ô¡Aµ|¦¬°ª³t¼Wªøµ´¤£·|¬O¦n¨Æ¡C¸gÀÙ¿½
±ø®Éµ|¦¬°ª³t¼W¥[¡A¥u¯à»¡©ú°Ó®a©M¦Ñ¦Ê©m¤â¨½ªº¿ú¤j¤j´î¤Ö¤F¡A§ë¤J¦A¥Í²£©M®ø
¶Oªº¸êª÷¤]¸òµÛ´î¤Ö¤F¡A±q¦Ó¥²µM¾É­P¸gÀÙ§ó¶i¤@¨Bªº¿½±ø¡C
¡@¦¶º²°ò§â¥L¦V¥Á¶¡¦¬¨íªºÀİ]§ï­²ºÙ§@¨âµ|¨î¡A§Y¤¤¥¡¬F©²ª½±µ¦V¦a¤è©ºµ|¡C³o
¡AÉO¹L¥h¥Ñ¦a¤èµ|¦¬¤Wú¤£¦P¡A¥¦¨Ï¤¤¥¡°]¬Fªº¤f³U¨³³t¹ª°_¨Ó¡A¦a¤èµ|¦¬«o¤j´T
«×´î¤Ö¡A¦Ó¤¤¥¡°]¬F¹ï¦a¤èªº¤ÏõX«o¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C¦¶ªº¥t¤@¶µÀİ]¡§§ï­²¡¨¬O°]¬F¤U
©ñ¥]¤z¡A³o¥]¬A¿¤¯Å©M°ò¼h¬F©²¤@¤è­±¥²¶·¤Wú¤W¯Å¬F©²©wÃBµ|¦¬¡A¥t¤@¤è­±¿¤¯Å
©M°ò¼h¬F©²ªº°]¬F¹wºâ¤S¥²¶·¦Û¦æ¸Ñ¨M¡CÀHµÛ¦@²£°ò¼h¬F©²³W¼Òªº«æ¼@¿±µÈ¡A¹ï¹A
¥Áªº·s¤@½ü¾î©º¼ÉÀÄ´N¯qµo¤£¥i¦¬¬B¤F¡A±q¦Ó¨Ï¤¤¦@°ê¼s¤j¹A§ø¦b¤E¤Q¦~¥N¤¤¦Z´Á
¦A¤@¦¸µo¥Í¤F©b¦V³h§xªº¤jÅD¶i¡C
  ¥t¥~¡A«ö¤¤¦@°ê¦¶º²°ò¬F©²³W©w¡A«°¥«©~¥Á¨C¤ë¦¬¤J¶W¹L¤K¦Ê¤¸¤~©º¦¬©Ò±oµ|¡A
¦ý¹ï¹A¥Á¡AµL½×¦Ñ¥®¡BµL½×¦³µL¦¬¤J¡A³£­n«ö¤HÀY©ºµ|¡C³oÏú³s²M´Â¬F©²³£¥H¡§Åu
¤B¤J¯a¡¨¡B¡§¤H¤f´þ¥Í¥Ã¤£¥[½á¡¨¦^Áתº¤HÀYµ|¡A¦@²£ÐÞªº¦¶º²°ò¬F©²«o´±©ú¥Ø±i
Áx¦a±j©º¡A¨ä¹ï¹A¥Á¤J°©ªºÀ£º^¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡AÐްꪺ¶m¡B§ø¯Å¬F©²¡A
¬°¤F¤Wú°]¬F¡A¬°¤F¤¤¹¡¨pÅn¡AÁÙ­n¦V¹A¥Á¶ÃÅu¬£¡B¶Ã¦¬¶O¡A³o´N§ó¥O³\¦h­ì¥»©|
¯àºû«ù¥b¹¡ªº¹A¥Á¤]³´®`¤J¤Fµ´±æªº¹Ò¦a¡C³o¤@¤Á¡A´N¬O¦¶º²°ò¡§¦¨¥\¡¨µ|¦¬§ï­²
ªº¯u¬Û¡A¥¦ÅãµM¬O¥H¹A¥Á«æ¼@³h§x¬°¥Nɲªº¡C
  ³o¨½¥²¶·«ü¥X¡A¦¶º²°ò¬F©²±q¤@¶}©l´N¤£¥´ºâ¹ý©³½w¸Ñ¹A¥Áªºµ|½áÀ£¤O¡A©Ò¥H¥¦
¤£¦ý©Úµ´«ö«°¥«©~¥Áªº¦P¤@©ºµ|°_ÂI¨Ó¹ï«Ý¹A¥Á¡A¦Ó¥BÁÙÁnºÙ­n±N¹A·~µ|²v¥Ñ¦Ê¤À
¤§¤­´£°ª¨ì¦Ê¤À¤§¤KÂI¥|¡AÁnºÙ­n±N¹A·~µ|ÃB¥Ñ¤T¦Ê»õ¤¸´£°ª¨ì¤­¦Ê»õ¤¸¡A»¡¤°¤\
³o¼Ë¥i¥H¨ú®ø¶ÃÅu¬£¦b¹A¥Á¨­¤WªºÂøµ|¡B¥i¥H§ùµ´°ò¼h¬F©²¦V¹A¥Á¶Ã¦¬¶O¡C³Q¦@²£
¬F©²ªø´Á·M§Ëªº¹A¥Á¦b®Á®_¤§§E¦ÛµM©ú¥Õ¡Aµ|¦¬ªº´£°ª¦}¤£¯à«Oµý°ò¼hªº¦@ÐÞªê¯T
­Ì´N¦¹°±¤î¶ÃÅu¬£¤§Ãþªº·m§T¡A¦]¦Ó¦bµL©`¦a©Ó¨ü·í§½°©ÀY¨½º^ªoªº½a¤¿Ìå´c¤§¤U
¡A§ó¥[²`¤F¥L­Ì¹ï¦@²£¬F©²ªº¤³«ë¡C
¡@¦¶º²°òªº¥t¤@´c¬F¬O±N¹A§ø±Ð¨|¹wºâ¤U©ñ¨ì¶m¯Å¬F©²¡A¥¦¤£¦ý§ã±þ¤F¤¤¦@°ê¹A§ø
¤Iµ£ªº±Ð¨|¨Æ·~¡A¦P¬O¤]¬O¹ï°ê®a°]¬F¤¤ªk©w±Ð¨|¸g¶Oªº¤½¶}·m§T¡C¨ä¦ZªG¬O¡Aªø
´Á©ì¤í±Ð®v¤u¸ê¦¨¬°¥þ¤¤¦@°ê´¶¹M¦s¦bªº²{¶H¡A³\¦h±Ð®v¤£±o¤£³Q­¢©ñ±ó¦Û¤vªº¨Æ
·~¥h¾i½Þ¡B¥h½æ­W¤O¡A¬Æ¦Ü¤@¨Ç¦a¤è¬F©²¤½µM¹G­¢±Ð®v¥h©ºµ|¡B¥h¥R·í¦¬¨í¹A¥Áªº
¥´¤â¡C³oÁÙ¤£°÷¡A¥Ñ¤_±Ð¨|¸g¶O³Q·í§½­é¹Ü¡A¬F©²´N¦ê³q¾Ç®Õ¦V¾Ç¥Í¦¬¨ú°ªÃB¾Ç¶O
©Î­É¤f§Æ±æ¤uµ{¦VªÀ·|ÄF¿ú¡C¦Ü¤_¨º¨Ç¥æ¤£°_¾Ç¶Oªº¤Iµ£¡A«h¤£±o¤£¦]¦¹½ù¾Ç¡A¦Ó
¤¤¦@¬F©²©Ó¿Õªº¤E¦~¨î¸q°È±Ð¨|¡A§óÅܦ¨¤F¤¤¦@°ê¯S¦âªºªÎ¨mªw¡C¡§«n¤è©P¥½¡¨¦b
¤@­Ó¿¤ªº½Õ¬dµo²{¡Aµ|¦¬¤¤®³¤F¤jÀYªº¤¤¥¡¬F©²¹ï¦a¤è±Ð¨|®Ú¥»¨S¦³§ë¤J¡A¦Óµ|¦¬
±o¯q³Ì¤Öªº¶m¬F©²«h­n­t¾á±Ð¨|¶Oªº¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤K¡A³Ñ§Eªº«o­n¤w¸g¯Ç¤Fµ|ªº¹A¥Á
¦Û¦æ©Ó¾á¡C¨ã¦³¿Ø¨ë·N¸qªº¬O¡A¦b¤¤¦@°ê½q¨l¥æ¬Éªº¦a°Ï¡A¤Iµ£¯É¯É¨ì½q¨l¥hŪ®Ñ
¡A¦]¬°¨ºÃäŪ®Ñ¤£­n¿ú¡A¶º¤]§K¶O¡C½Ðª`·N¡A½q¨l¥i¤ñ¤¤¦@°ê½a±o¦h¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­x
¤H¬F©²²Îªv¡C
¡@¤H­Ì¤]¤£·|§Ñ°O¡A¦¶º²°ò´¿¸gªíºt¹L¤@³õ¡§ºë±m¡¨ªº¸gÀÙ¼Wªø²v¬°¦Ê¤À¤§¤Kªº¾x
¼@¡A¥L¥Ñ©ó¦j¤U®ü¤f­n±N¸gÀÙ¼Wªø²v¹F¨ì¦Ê¤À¤§¤K¡A¦Ó¬õ´Â¸gÀÙ¤S°¾°¾¦³¥Ø¦@¸@¦a
¤£´ºÉa¡A¤_¬O¦¶º²°ò´N±N¡§«O¤K¡¨·í¦¨¤F¥þ°ê©Êªº¬Fªv¥ô°È¡A¨ì¦~²×®É¡A²×©ó¤d¤è
¦Ê­p¦a§Ë¥X¤F­Ó¦Ê¤À¤§¤CÂI¤Kªº¼Wªø²v¨Ó¦Û´Û´Û¤H¡C¬°¦¹¡A¦¶º²°òÁÙ°²¸Ë¹ê¨Æ¨D¬O
¦a¹ï°OªÌ»¡¡A¥þ°ê³ø¤W¨Óªº¼Wªø²v¼Æ¦r³£°ª¤_¦Ê¤À¤§¤K¡AÅý¤H¥H¬°¾ã­Ó¦@²£°êªº¬Ù
¯Å©x­û³£¦b·d¯B¦j¡B»¡°²¸Ü¡A¦Ó¥u¦³¥L¦Ñ¦¶¤~Á¿¯u¸Ü¡C¤H­Ì¤£¸T­n°Ý¡A¦¶º²°ò¤S¬O
¦p¦ó±q¨º¤\¦hªº¦Ê¤À¤§¤K¨½­±ºâ¥X¦Ê¤À¤§¤CÂI¤Kªº©O¡S¦pªG¨º¨Ç»¡°²¸Üªº¬Ù¯Å¦@©x
±q¥¼¨ü¨ì¹LÃg»@¡A¨º¤\¦¶º²°òªº¯u¸Ü½Ö¤S¯à°÷¬Û«H©O¡S¤H­Ì¦AÁp·Q¨ì¦¶º²°ò¦b¦¿¦è
ªÚªL¤p¾ÇÃz¬µ®×¤W¤½¶}¦V¥þ¥@¬É°OªÌ¼»ÁÀ¡A»¡¤p¾Ç¥Í¨S¦³°µÃ@¬¶¡A¨º¤\¥Lªº¦Ê¤À¤§
¤CÂI¤Kªº¸g§ï¡§¦¨ÁZ¡¨¤]¥²©w¬O°²ªº¤F¡C
  ¨ä¹ê¡A»¡ªÅ¸Ü¡B³Û¤f¸¹¬O¦¶º²°òªººD§Þ¡C¦^·Q¤@¤U¡A¦¶º²°ò·í¤WÁ`²z¤§®É´¿«H»}
¥¹¥¹¦a«Å¥¬¡R¡§¤T¦~¨Ï°ê¦³¥ø·~§áÁ«¼W¬Õ¡¨¡A¨äµ²ªG¤¤¦@°ê¤H¦³¥Ø¦@¸@¡C¬°¤F³o±i
ªÅÀY¤ä²¼¡A¦¶º²°ò·d©Ò¿×ªº¡§¶ÅÂàªÑ¡¨¡A±N°êÀç¥ø·~¤í»È¦æªº¥¨ÃB¶U´Ú¡AÅܦ¨¤F¤@
¿ú¤£­È¿úªºªÑ²¼¡AÅý°êÀç¥ø·~±o¥H°k²æÁٶŪº³d¥ô¡C¦¶ªº¡§¶ÅÂàªÑ¡¨¡§§ï­²¡¨°ß¤@
¦¨ªG´N¬O¡A¨Ï¨º¨Ç®Ä¯q´c¦Hªº°êÀç¥ø·~§ó¥[¨³³t¦aÄê±¼¡A©Ò¦³ªºÄê±b¥þ³£Âà¶ùµ¹¤F
»È¦æ¡A¦Ó³Ì²×¤S³q¹L»È¦æÂà¶ù¨ì¤F¦b»È¦æ¦s´Úªº´¶³q¦Ê©mÀY¤W¡CÉO¦¹¦P®É¡A¦¶º²°ò
ÁÙ¥H¦æ¬F©R¥O¤è¦¡±j­¢»È¦æ°Ê¥Î¼Æ¤d»õ¤¸¸êª÷¸Ñ¨M°êÀç¥ø·~¤§¶¡ªº³sÀô¶Å°È¡B§Y©Ò
¿×ªº¡§¤T¨¤¶Å¡¨¡A³oÁöµM¼È®É¸Ñ¨M¤F¤@¨Ç°ê¥øªº³sÀô¶Å¡A¦ý«o±q¬F©²¨¤«×¹ªÀy¤F°ê
Àç¥ø·~±Ñ§¥«HÅA¡A±q¦Ó¤Þµo¤F§ó¦h·sªº¡§¤T¨¤¶Å¡¨¡A³Ì²×¨Ï»È¦æ¬°¸Ñ¨M³sÀô¶Å§ë¤J
ªº¸êª÷¡§¦×¥]¤l¥´ª¯¡¨¦³¥hµL¦^¡C
  ¦¶º²°òºâ­p¤¤¦@°ê¤H¥i¿×·l©Û­¡¥X¡A°êÀç¥ø·~Äê°÷¤F»È¦æªº¦Ê©m¦s´Ú¡A¥L¤SÅý°ê
¦³¥ø·~¤W¥«¡A¥Îµê°²ªº«H®§àF¦Ñ¦Ê©mÁʶR°ê¥øªÑ²¼¡AÅ۪ܵk¤Iª±¬Fµ¦§âÀ¸¦bªÑ²¼¥«
³õ°é¿ú¡C¦Ó·í³o¨Ç©U§£ªÑ²¼¥R¥¸¥«³õ¤§¦Z¡A¦¶¤S¦A¨Ó¤@©Û¡§°ê¦³ªÑ´î«ù¡¨¡A¦b°é¶i
§ó¦hªº¿ú¤§¦ZÅýªÑ¥«±Y½L¡A¥O¨º¨Ç¬Û«H¦@²£¬F©²°­¸Üªº¤H¦å¥»µLÂk¡A¦Ó¨º¨Ç¦b­I¦Z
¾ÞÁaªº©x¹±¤Î¤Ó¤lÐÞ«h¤j¤j¼´¤F¤@µ§¡C
¡@¦¶º²°ò´À¦@²£ÐÞ¬J±o§Q¯q¶°¹Î¿Ñ§Qªº¥t¥~¤@©Û´N¬O©Ò¿×ªº¬F©²µô­û¡A¨º¨Ç³Qµô°Å
¤U¨Óªº¦@²£©x¹±¤Î¨ä®aÄÝ¡A¥þ³£³Q¦w±Æ¶i¤F¥Î°ê®aªºÅv¡B¿ú·s³]¸mªº¥ø·~¤¤¥hÁȤL
­¿¤_¥L­Ì­ì¨Óªº¤uÁ~©M¬õ§Q¡A±q¦Ó¥H­ã¬F©²ÉóÌۧΦ¡ÅܬۦaÂX¤j¤F­ì¨Óªº¬F©²ÉóÌÛ
¡C¦ÓÉO¦¹ÂA©ú¹ï·Óªº¬O¡A¦b¨S¦³«Ø¥ß¥ô¦ó§Î¦¡¤Wªº¡B§ó¤£¥Î»¡¦³®ÄªºªÀ·|«O»Ù¨î«×
¤§«e¡A°êÀç¥ø·~¬°¤F¦¶º²°ò¡§§áÁ«¼W¬Õ¡¨ªº¥Ø¼Ð¡A¹ïµLÅvµL¶Õªº¤u¤H¤j·d¤@ÂI¤]¤£
§t½kªº¤U±^¡Aµ²ªG¬°ÐÞ°ê³y´N¤F¼Æ¥H¤dÉE­pªº«°¥«¥¢·~¤H¤f¡C¦¶º²°ò©Ò¿×¡§´î­û¼W
®Ä¡¨¹ê²{¡§§áÁ«¼W¬Õ¡¨ªº¹ê½è¡A´N¬OÄ묹¼s¤j¾¤uªº§Q¯q¡A­é¹ÜÃe¤j¥¢·~¤H¤f°_½X
ªº¥Í¬¡«O»Ù¡A­é¹Ü¥L­ÌªºÂåÀø«OÀI©M¦í©Ðɬ´f¡Q»¡¬ï¤F¡A´N¬O¥H±À½¦@²£¬F©²¤­¤Q
¦~ªºªÀ·|¥D¸q©Ó¿Õ¦V«°¥«©~¥Á°©Å訽º^ªo¡A¨Ó¼W¥[¥L©Ò¿×ªº¡§¼W¯q¡¨¡C¦p¦¹¡§´î­û
¼W®Ä¡¨¡§§ï­²¡¨ªºª½±µ¦ZªG·íµM¬O¡A¦b¾­û¤u¦¬¤J´î¤Ö¡B®ø¶O´î¤Ö¡A¥Í²£§Q¼í´î¤Ö
ªº´c¦æ´`Àô¤¤¡A¾ã­Ó¤¤¦@°ê¸gÀÙ«æ¼@¿½±ø¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤¤¦@°ê¤H³Q­¢¥¢¥h³Ì°ò¥»ªº¥Í
¦s«O»Ù¡A¥O¾ã­ÓªÀ·|Ãx¤_±Y¼ìªºÃä½t¡C
¡@¦Ó¥B¡A·í¦¶º²°òªº¡§§ï­²¡¨¥ß¬ñ¨£¼v¦a³y¦¨¸gÀÙµäÁY¤§¦Z¡A¥L¤£¦ý¤£¹ï¯g¤UÃĦa
¸Ñ¨MªÀ·|«O»Ùªº¨î«×°ÝÃD¡A«o·Q¤è³]ªk¦a¹G¦Ñ¦Ê©m®ø¶O¡C¬°¤F¨ë¿E®ø¶O¡A¦¶¬F©²³º
¹ï¤@­°¦A­°¡B¤w¸g§C±o¥ḭªº§Q®§©º¦¬§Q®§µ|¡A¦ü¥G¦Ñ¦Ê©m´N¦³¨º¤\¶Ì¡A¬°¤F¸`¬Ù
¤L­Óµ|¿ú´N·|¹³³g©x­Ì¨º¼Ë¤j§â¤j§â¦a¥hªá¿ú¡C¦¶ªº¥t¤@¶µ¡§®ø¶O¡¨´c©Û´N¬O¤j´T
«×¼W¥[¦U¯Å±Ð¨|ªº¾Ç¶O¡A¤×¨ä¬O°ªµ¥±Ð¨|ªº¾Ç¶O¡A¦]¬°¤@¯ë¦Ñ¦Ê©m§Oªº¶}¤ä¥i¥H¬Ù
¡A¤l¤kªº±Ð¨|Á`ÁÙ±o«rºò¤úÃöªá¤U¥h¡C¬°¤F­É±Ð¨|¼´¿ú¡A¦¶¬F©²ÁÙ¤j´T«×ÂX¤j°ªµ¥
±Ð¨|ªº³W¼Ò¡A±N©Û¥Í¤H¼ÆÂ½­¿¡Aµ²ªG³y¦¨°ªµ¥±Ð¨|½è¶qÄY­«¤U­°¡A°ª¾Ç¾ú¥¢·~¤H¤f
¨³³t¼W¥[¡C¦Ó°ª¾Ç¶O©M²¦·~¦Z§ä¤£¨ì¤u§@¡A§óÄY­«®À¶Ë¤F¹A§ø«C¤Ö¦~Ū®Ñªº¿nÌå©Ê
¡A¦]¬°¥L­Ì­ì¥»¥u¦³¤ñ¤j«°¥«¾Ç®Õ§C¦H±o¦hªº±Ð¨|±ø¥ó¡B¦ý«o¥²¶·¶W¹L°ª±o¦hªº¤À
¼Æ½u¤~¯à¦Ò¨ú¤j¾Ç¡A¦Ó³oÏú¡§§ï­²¡¨·N¨ýµÛ³\¦h¤H¦b¥I¥X§ó¦h§V¤O¡B¦b»·»·¶W¹L¤j
«°¥«¾Ç®Õªº¿E¯PÄvª§¤¤ÀòÐ`¤§¦Z¡A«o¥Ñ©ó°ªÃB¾Ç¶O¦Ó¤£±o¤£©ñ±ó¡Aªp¥B§Y¨Ï¯à§¹¦¨
¾Ç·~¤]Ãø§ä¨ì¤u§@¡A¤_¬Oµ´±æ¤§§E¥u¦n±ó¾Ç¡C
  ¦¶º²°ò·í¬F¶Ë®`¤F¤¤¦@°êªº³Ì¼s¤j¥Á²³¡A¥Lª¾¹D¥L¦­±ß·|¾D¨ì²Mºâ¡A¤_¬O¥L¤S·Q
³±©Û¡A¥ø¹Ï¤N¶R¤Ö¼Æ¤@³¡¤À¤Hªº¤H¤ß¡A§Æ±æ¦³¤H·|¬°¥LÅG¸Ñ¡C¤_¬O¡A¦¶º²°ò¦b¥L§Ö
¤U¥x¤§«e¤S±À¥X¤F©Ò¿×µ¹¡§¤½°È­û¥[Á~¡¨¤@»¡¡C´¶³q¤½°È­û¡A·íµM¤]¬O´¶³q¦Ñ¦Ê©m
ªº¤@³¡¤À¡A¦ý¥Ñ¤_¥L­Ì¾ã¤Ñ´À¦¶¬F©²¤u§@¡A¦h¤Öª¾¹D¤@¨Ç¦¶¬F©²ªº¤@¨Ç¨£¤£±o¤Hªº
¤Ä·í¡A¦Ó¥B¦P¦@²£©x¹±¤]¦³¤@¨Ç§Q¯q¦@³q¤§³B¡A¦]¦¹¦¶º²°òªºµ¹¡§¤½°È­û¥[Á~¡¨¨ë
¿E®ø¶OªºÁÀ¨¥¤]´N¶¶²z¦¨³¹¦a¥XÄl¤F¡CµM¦Ó¡A©ú²´¤H³£ª¾¹D¡AÄݤ_¥­¥Á¶¥¼hªº¤@¤j
§å¤½°È­û¡A¥L­Ì¹ï¦¶º²°òªºªÅ¸Ü¡BÁÀ¸Ü¤F¦p«ü´x¡A¥L­Ì¹ï¤_·í¤µªÀ·|¯Ê¥F¦w¥þ·P§ó
¬O¦Õ»D¥Ø¸@¡A¦]¦Ó§ó¤£´±®³¥[ªº¡§Á~¡¨¥hÀ°¦¶¦ÑÁ`¨ë¿E®ø¶O¡C¨äµ²ªG¡A°£¦Ñ¦¶ªº¡§
¥[Á~¡¨¨ë¿E®ø¶O»¡¦A«×¸¨ªÅ¥~¡A§óÅý¼s¤jªº¤¤¦@°ê¤H»{²M¤F¦¶º²°ò¤À¤Æ¤H¥Á¡B¬°¤Ö
¼Æ¦@²£²Îªv¶¥¯ÅªA°Èªº¼LÁy¡C
¡@­±¹ï¸gÀÙ§bº¢¡B¦Ñ¦Ê©m¤£º@¨üÄFªá¿ú¡A¦¶º²°ò¥u¦n¨Ï¥X³Ì¦Z¤@©Û¡A¨º´N¬O¬F©²©é
©Rªá¿ú¨ë¿E¸gÀÙ¡C¥Ñ¬O¡A¦UÏú§Î¶H¤uµ{­Ü¨ò¤W°¨¡A¦UÏú¦W¥Øªº¼y¨å¤]¤j§âªá¿ú¡A¦p
¤H¤j·|°ó¦è°¼½Ð¨Óªk°ê¤H­ã³Æ»\¶W»¨µØªº­µ¼ÖÆU¡A¤S¦p¥_¨Ê¥Ó¶ø·«¬O¦b¥V¤Ñ¥ÎÃC¦â
§â¯ó¥Öµ¹¬Vºñ¤F¡C
  ¬F©²¤j§âªá¿ú§ó¬°¦@²£³g©xºO¿ú´£¨Ñ¤FÉó·|¡A¨§»G´í¤uµ{¦p«B¦Z¬Kµ«¯ë¦a¦b¤¤¦@
°ê¤j¦a¯F²{¡A³g©x­Ì«h³q¹L¦P¥~¸êªº¦X§@Ãö¨t±N³g¨Óªº¤jµ§°]´IÂಾ¨ì°ê¥~¡C¤_¬O
¡A¬õ´Â¤­¤Q¦~±q¦Ñ¦Ê©m¨º¨½¦@²£¨Óªº°]´I´N¶H¬y¤ô¤@¯ë¸g¥ÑÐÞ³gªº¤f³U·½·½¤£Â_¦a
¬y¦V®ü¥~¡AÅܦ¨¤FÐÞ­ê®{²³¤Î¨ä¤l¤k¥½¤é¤§¦Z¦b¸ê¥»¥D¸q¥@¬É´§ÀNªº¨p¦³°]²£¡C
  ¦@²£­êªº¿ú¶Vªá¶V²r¡A³Ì¦Z²ª½¤£¥i¦¬¬B¡A¶ÈÐÞ³g­Ì¥Ï¨ì¿Dªù©M©Ô´µºû¥[´µ½ä®à
¤Wªº¿ú¡A¤@§â´N¦³¤dÉE¬ü¤¸¤§¥¨¡C¤_¬O¡A¦¶º²°ò¦A¥X³±©Û¡A¤j¶qµo¦æ°ê¶Å¹w·m¦@²£
°ê¦Ñ¦Ê©m¥H¦Z¤L¤Q¦~ªº¿ú¡CÕu²Î­p¡A¶È¦¶º²°ò¦bÁ`²z¦ì¤Wªº³o¤L¦~¡A¤¤¦@°ê´Nµo¦æ
¤F¤»¤d¤»¦Ê¦h»õ¤¸°ê¶Å¡A¨ä¤¤¦³³\¦h³Qª½±µÅu¬£¨ì¦Ñ¦Ê©mªº¤u¸ê¨½ªº¡A±j­¢»{ÁÊ¡C
¥Ñ¦¹¡A¦¶º²°ò¦b¥L·í¤¤¦@°ê¤jºÞ®aªº³Ì¦Z¤@¦~¡A¤]³Q°ê»Ú´CÊ^½çÉO¤F¡§¨ª¦rÁ`²z¡¨
ªº¶®¸¹¡C
  ¡§À´¸gÀÙ¡¨¦¶º²°ò¬nºÞ¸gÀÙ¡A±Ñ®a§ó±Ñ¨ì¤F­»´ä¡C¦b¨È¬wª÷¿Ä­·¼É´Á¶¡¡A¬°¤F«r
¦í´ä¹ô¸ò¬ü¤¸ªºÁp¨t¶×²v¡A¦¶º²°ò³º³Û¥X¡A¬°¤F­»´äªºÁcºa­n¡§¤£±¤¤@¤Á¥Nɲ¡¨¡A
¬Æ¦Üªí¥Ü¥_¨Ê­ã³Æ®³¥X¨â¤d¦h»õ¬ü¤¸ªº¥~¶×Àx³Æ°µ½äª`¡C¤¤¦@°ê¤H³£ª¾¹D¡A¤@°ê¨â
¨îªº­»´ä¬O¤£µ¹¦@²£¤¤¥¡¬F©²¥æµ|ªº¡T¤]´N¬O»¡¡A¬õ´Â¦Ê©m¦h¦~¿n²Ö°_¨Óªº¦å¦½¿ú
¡A´N³o¼Ëµ¹¦¶¤jºÞ®a¥R­D¤lµ¹±Ñ¤F¥X¥h¡C
  ºîÆ[¡§¸gÀÙ¨F¬Ó¡¨¦¶º²°òªº¨â¥ôÁ`²z¡A´N¬O¦]¬°¦¶ªº§T±°¦¡ªº¡§¯à¤z¡¨©M«õ¦×¸É
½H¦¡ªº´cªv¡Aµ¹¤¤¦@°ê¯d¤U¤F¤Q¦hÉE»õ¤¸ªºªÀ·|«O»Ù¸êª÷¯Ê¤f¡A¤TÉE¤­¤d»õ¤¸ªº»È
¦æÄê±b¡A¨âÉE¤­¤d¤»¦Ê»õ¤¸ªº°ê¶Å¡A©M°ª¹FªñÉE»õ¤¸ªº°]¬F¨ª¦r¡]¶È¤G¡³¡³¤G¦~ªº
°]¬F¨ª¦r´N°ª¹F¤T¤d¹s¤E¤Q¤K»õ¤¸¡^¡A¦P®É¤]µ¹¬õ´Â¯d¤U¤F¤@­Ó»õÉE¤H§ä¤£¨ì¤u§@
ªºÄY­«¥¢·~°ÝÃD¡A³y´N¤F¤@­Ó§O¨ãÐÞ³g¯S¦âªº¸gÀÙ«ùÄòµäÁY©MªÀ·|«ùÄò°Ê¿ºªº¤£¦w
©w§½­±¡CµM¦Ó¡A¦¶º²°ò¦}¨S¦]¦¹¦Ó§Ñ¤F§j¤û¥Ö¡A¥L¤´µMÁnºÙ¥Lµ¹¤U©¡¬F©²¿n²Ö¤F¨â
ÉE¤­¤d»õ¤¸ªº¡§É¬½è¸ê¥»¡¨¡A¯u¬OÁy¥Ö«p¨ì¤F¤£ª¾²Û®¢ªºµ{«×¡C
¡@¦¶º²°ò§j¤û¡B©¹¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷ÁÙ¦³§ó¤£­nÁyªº¡A¨º´N¬O¦Û§Ú¼Ðº]¡§²M·G¡¨¡C¤G¡³
¡³¤@¦~¡A¥LÁ¿¨ì¦Û¤v¨ø¥ôªº¨Æ®É»¡¡R¡§§Ú¥u§Æ±æ¦b§Ú¨ø¥ô¤§¦Z¡A¥þ°ê¤H¥Á¯à»¡¤@¥y
¥L¬O¤@­Ó²M©x¡B¤£¬O³g©x¡A§Ú´N«Üº¡·N¤F¡C¦pªG¥L­Ì¦AºB´n¤@ÂI¡A»¡¦¶º²°òÁÙ¬O¿ì
¤F¤@ÂI¹ê¨Æ¡A§Ú´NÁ¤ÑÁ¦a¤F¡¨¡C¦Ñ¦¶¯uªº¤f¤fÁnÁn¤Ï»G¦Û¤v«o¤£»G±Ñ¶Ü¡SÅãµM¤£
¬O¡A¦@²£ÐÞªº¯TºÛ¨½­n¬O¯à­¸¥Xª÷»ñ°Ä¨º¤~¬O©Ç¨Æ©O¡T²³©Ò©Pª¾¡A¦¶º²°ò±±¨îµÛ»È
¦æ¨t²Î¡A¦Ó¥Lªº¤@¤l¤@¤k«o³£¦b»È¦æ·~¤¤¨­©~­n¾¡A²@¤£¦^ÁסC¨ä¤l¦¶¤ª¨Ó¡A¤@¤E
¤E¥|¦~¦b¬ü°êÀò¤jÉaª«²z³Õ¤h¾Ç¦ì¦Z¤S¥h§Ë¤F­Ó·|­pºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¥H¦Z¦b·ç¤h«H¶U²Ä
¤@ªi¤h¹y¤½¥q¤z¤F¨â¦~§C¯Å¶±­û¡A¤E¤K¦~¦^°ê¡A¥ß°¨´N¦¨¤F¤¤¦@°ê°ê»Úª÷¿Ä¤½¥q³Ì
°ª¼hªº¤»¦W¦¨­û¤§¤@¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨½­±»¡¤@¤£¤Gªº¤Hª«¡C¦¶¤ª¨Ó³o¼Ë¨³³t¦a¦ì©~­n¾
¡Aµo´§¦p¦¹¤§¤jªº¼vÅT¡AÁÙ¯à¦bªÑ¥«·í¤¤©I­·³ê«B¡A¾aªºÁÙ¤£¬O¥L¦Ñ¤l¦³Åv¶Õ¶Ü¡S
¡@Ðްꪺ¦¶º²°ò¤Hº×¦A¦¸§i¶D¤¤¦@°ê¤H¡A¤dÉE¤£­n«ü±æ¤°¤\²M©x¡B¤°¤\¯à¤H¡A¤×¨ä
¬O³o²M©x¡B³o¯à¤H¬OÐÞ°ê´CÊ^§j¥X¨Óªº¡B±s¥ÎÀ°¶~±·¥X¨Óªº¡C¦Ñ¦Ê©m°ß¤@¥i¥H¬Û«H
ªº¥u¦³¦Û¤v¡A¥u¦³¦Û¤v²Õ´°_¨Ó¤~¯à§Î¦¨¤@ªÑ¤£¥i©¿µøªº¤O¶q¡A±q¦Ó¨î¬ù¬F©²¡B¨î
¬ù¤½¤²¡A¨¾¤î³¥¤ß®a¬F«ÈÅѰê¦Z¬°©Ò±ý¬°¡B´Û­â¡B§T±°¦Ê©m¡C¦b¥Ø«e¤¤¦@°êªºÌåÅv
Ê^¨î¤U¡A³o¯à¤H¡B°¶¤H¡B±Ï¬P®`¥Á¤§¬½¡B¤§¬r¡AÐÞ°ê¥Á²³¬O¨è°©»Ê¤ßªº¡C©õ¤é¡A¤ò
±Ï¬P¾j¦º¡B¤æ¦º¤K¤dÉE¤H¡Q¤K¤E¦~¡A¾H°¶¤H±þ±o¾Ç¥Í¾î¤rªø¦wµó¡Q¤µ¤é¡A¦¶«C¤Ñ¨î
³y¤F»õÉE¤H¤U±^¡B¯{¶º¸J¡B¥á³Ò«O¡C©Ò¦³³o¤@¤Á¡A¤¤¦@°ê¤HÀ³¸Ó¨c°O±Ð°V¤F¡A¥L­Ì
¦A¤]¸g¨ü¤£°_ÐÞ°ê±Ï¬P¡B°¶¤H¡B¯à¤Hªº§éÄˤF¡C¥¿¦p°ê»Úºq¤¤©Ò°Û¡A¥@¤W¨S¦³¥ô¦ó
±Ï¥@¥D¡A§Ú­Ì¥u¦³¦Û¤v¾a¦Û¤v¡C¤×¨ä¬O¤µ¤Ñ¡A·í¤¤¦@°ê¤H§i§O¤F¤S¤@­ÓÐÞ°ê¯à¤H¡B
¦¶¤j¤û¥Ö¦K¤§¦Z¡A§Æ±æ¦A¤]¤£­nªï¨Ó¤°¤\±Ï¬P¡B°¶¤H¡B²M©x¡B¯à¤Hªº¤Hº×¤F¡C¥Ã§O
¤F¡A¦¶º²°ò­Ì¡A¤H¥Á¦Û¦æ³]­p¦Û¤v¥¼¨Ó¤é¤l¤w¸g¨ÓÁ{¡C

                                    ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¶À¸­­ì§@¡B¤¤µØµû­z­«¼g

  * ªþ¤å

          ¤@¤H±o¶Õ¥þ®aµo°]¡B¦¶º²°ò¤k´B¯µ±K±µºÞ¦³¦â¤W¥«¤½¥q
                                                                * ªù©Ð *

  ªF¤è¦³¦â¤ÎªF¤èøÊ·½¨â¶¡­»´ä¤W¥«¤½¥q¡A³Ìªñ±µ¤G³s¤TÃz¤j÷i¡AÄ~¨â¤½¥qªºª½ÄÝ
±±ªÑªÑªF¡B¤¤°ê¦³¦â¡]­»´ä¡^¦b¥|¤ë¦V°ª°|¥Ó²M¦Û°Ê²M½L¦Z¡A¤W¬P´Á¤T¨â¤½¥q¤S¦P
®Éµo¥X¤½¥¬¡Aªí¥Ü¤¤°ê¦³¦â¡]­»´ä¡^ªº³Ì²×±±ªÑ¤½¥q¡B°ê®a¦³¦âª÷Äݤu·~§½¤w¦b¥h
¦~¤G¤ë³QºM¾P¡A¤½¥¬¦}¨S¦³¥æ«Ý±±ªÑÅv²{¦bªá¸¨½Ö®a¡A¥u§_»{¦­«e¦³«ü±±ªÑÅv¤w³Q
¤¤°ê¤­ª÷Äq²£¶i¥X¤fÁ`¤½¥q¡]¤¤°ê¤­Äq¡^±µ¦¬ªº³ø¾É¡C¦ýÕu¥»¥Z½Õ¬d©Ò±o¡A¤¤°ê¤­
ÄqÚ̹ꦭ¤_¤G¡³¡³¡³¦~´N¤w±µºÞ¤F¤¤°ê¦³¦â¦b´ä¥ø·~¡A¥u¤£¹L¤W¥«¤½¥q¤@ª½Áô¿fªÑ
ÅvÅܰʡA¦Ó¥B¨S«ö·Ó³W¨Ò¡A¦V¤pªÑªF´£¥X¥þ­±¦¬ÁÊ¡A¦¹¨Æ¥ó¹ê½è¤W¬O¤@©v¤¡»D¡C§ó
¬°¥O¤H¾_Õaªº¬O¡A³o«h¤¡»D³º²o¯A¨ì°ê°È°|Á`²z¦¶º²°ò®a±Ú¡A¥Lªº¤k´B±ç«C¡A¤D¬O
¤¤°ê¤­Äqªº¸Ü¨Æ¤H¡A¤@ª½°ÑÉO³o©v¯µ±KÂಾ¸ê²£ªº¬¡°Ê¡C

¡@* ªF¤è¦³¦â¾H¤p¥­¤k´B¥¢¶Õ

¡@¦³¦â¨t¤½¥q¡A­ìÄݤ¤°ê¦³¦âª÷Äݤu·~Á`¤½¥q©Ò¦³¡A¦}¤@ª½¥Ñ¾H¤p¥­¤j¤k´B§d«Ø±`
´x²ë¥ôÁ`¸g²z¡C¤E¤G¦~¡A§d«Ø±`²v»â¦³¦âÁ`¤½¥q¨Ó´ä¦¨¥ß¤¤°ê¦³¦â¡]­»´ä¡^¡A²a³Æ
¤j®i®±¸}¯A¨¬¦a²£¡A¦}­É´ßù¤ó¦a²£¤W¥«¡A©ö¦W¬°ªF¤è¦³¦â¡C¦Ü¤E¥|¦~¡A¦A±N±q¨Æ
Äq¬â¤Î¨ä¥L¦³¦âª÷Äݶi¥X¤f¥Í·N¡A¤À©î¦¨ªF¤èøÊ·½¤W¥«¡C 
¡@¤E¤C¦~¤G¤ë¡A¾H¤p¥­Â¼Ä|¤l¡A§d«Ø±`±q¦¹¥¢¶Õ¡C²Ý¦~¤G¤ë¡A§d¬ðµM³Q½Õ¥ô¬°ªvª÷
¤u·~³¡°Æ³¡ªø¡A¦Ó¤@¬P´Á¦Zªvª÷³¡¾ã­Ó³QºM±¼¡Q¤£¤[¡A³s¥LªºÀY°¨¤è¤j¦¨¡A¥ç¦]¸g
À٥Ǹo¦b¥_¨Ê³Q®·¡C 

¡@* ¦¶º²°ò´¡¤âµôºM¦³¦â

¡@§d«Ø±`¸¨¥x¦Z¡A¤¤¦@Á`²z¦¶º²°ò°¨¤W¬£»º«e¥ÌµÂ¬Ù¬Ùªø¡B°ê®a¸g¶T©e±`°È°Æ¥D¥ô
±i§^¼Ö¥X¥ô¦³¦âÁ`¤½¥qÁ`¸g²z¤@¾¡C¦Ü¤E¤K¦~¤­¤ë¡A¦³¦âÁ`¤½¥q§ï²Õ¦¨°ê®a¦³¦âª÷
Äݤu·~§½¡A¦Ó±i¥ç¤@ª½¥X¥ô¦³¦â¤u·~§½§½ªø¡C±i§^¼Ö´xºÞ¦³¦â¤u·~§½´Á¶¡¡A´¿­p¦E
­«²Õ¦³¦â·~°È¡A¦ý³Ì²×¨S³Q¦¶Á`±µ¯Ç¡A±i§ó³Q©Ô¤U°¨¡A¦Ó¦³¦â¤u·~§½¥ç¤_¥h¦~³QºM
¾P¡C

¡@* ¦¶¤k´B¥H¤¤°ê¤­Äq¦W¸q±µ¦¬¦³¦â¨t¤½¥q

¡@ºM¾Pªº­ì¦]¬O¡A¤¤¦@°ê°È°|¤_¤G¡³¡³¡³¦~¤C¤ë´N¤w§â¦³¦â¨t¸ê²£¦EÂk¤F¤¤°ê¤­Äq
©Ò¦³¡A¦Ó®ÚÕu¤@¦W¤¤°ê¦³¦âÄݤU¤½¥qªÑªF©Ò´£¨Ñªº¤¤°ê¤­Äq²Ä¤G¹s¤G¸¹¤å¥ó¡A¨½­±
²M·¡¤U¹F¤F°ê°È°|ªº«ü¥O¡R¡§¤¤°ê¦³¦âª÷Äݤu·~¶T©ö¶°¹Î¤½¥q¡]¥»³¡¡^¡A¤¤°êÄq·~
°ê»Ú¦³­­¤½¥q©M¤¤°ê¦³¦âª÷ÄÝ¡]­»´ä¡^¶°¹Î¦³­­¤½¥q¦EÂk¤¤°ê¤­ª÷Äq²£¶i¥X¤fÁ`¤½
¥qºÞ²z¡A¤¤°ê¦³¦âª÷ÄÝ¡]­»´ä¡^¶°¹Î¦³­­¤½¥q«ù¦³ªºªF¤èøÊ·½¡]¶°¹Î¡^¤½¥q©MªF¤è
¦³¦â¶°¹Î¦³­­¤½¥qªº°ê¦³ªÑÅv¡AÂà¥Ñ¤¤°ê¤­ª÷Äq²£¶i¥X¤fÁ`¤½¥q«ù¦³¡¨¡C
¡@Õuª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A·í°ê°È°|¬F¥O¤@¤U¡A¤¤°ê¤­Äq°ª¼hÀH§Y¤U¹F¤å¥ó¨ì­»´äªº¦³¦â
¨t²Î¡A«ü¥O¤£¦P¼ÆÃBªº¼f®Ö¡A¥²¶·§ï¥Ñ¤­Äq¤£¦P¯Å¼Æªº¤H¨Óñ¸p....±µºÞªº³Ì©úÅã
µýÕu¡A²ö¹L¤_¤¤°ê¤­Äq±N¦Û¤vªº¤H°¨¯É¯ÉªÅ­°¨ì¦³¦â¨tªº¸³¨Æ§½¡A¨ä¤¤¥]¬A¡R¤¤°ê
¤­Äq¡]­»´ä¡^¸³¨Æ¡B¦¶º²°òªº¤k´B¤ý©¯ªF¡A¦b¤G¡³¡³¤@¦~¥X¥ôªF¤è¦³¦â¸³¨ÆÁ`¸g²z
¤ÎªF¤èøÊ·½¸³¨Æ¡A¦Ó¤¤°ê¤­Äq¡]­»´ä¡^Á`¸g²zªL¿ü©¾¥ç§¤Âí¤¤°ê¦³¦â¡]­»´ä¡^¡C¤µ
¦~¤­¤ë¡A¦b¤¤°ê¤­Äq·s¦èÄõ¤½¥q·í¸g²zªº®}´f¤¤¡A§óÀò¥ô¬°ªF¤èøÊ·½¸³¨ÆÁ`¸g²z¡C

  * ±µºÞ¤u§@«O±K¤S¹H³W

¡@°OªÌ¹Á¸Õ§ä¨­­Ý¤¤°ê¦³¦â¡]­»´ä¡^ÉOªF¤èøÊ·½¸³¨Æ¡B¤ÎªF¤è¦³¦â¸³¨ÆÁ`¸g²z¤T¾
ªº¤ý©¯ªF§@¦^À³¡A¦ý¥Lªº¯µ®Ñ«o¦h¦¸¥H¡§¤ý¥ý¥Í¥¿¦b¶}·|¡¨±À·e¡C¤_¬O°OªÌ±ý§ä¤¤
°ê¤­Äq­»´ä¤À¤½¥qªº¸³¨Æ¹ï½è¡A¥ç¾D±µ«Ý³B¾­û¯dÃø¡R¡§§A­Ì§äªL¿ü©¾¡S¥L¤£¦b­»
´ä¡A©Ò¦³ªº¸³¨Æ³£¥X®t¤F¡¨¡C¡§¨º²{¦b¤½¥q½Ö¬O­t³d¤H©O¡S¡¨¡§§Ú¤£ª¾¹Dªº¡AÁ`¤§
§Ú­Ì¤½¥q¨S¦³¤@­Ó³¡ªù¥i¥H¦^µª§A­Ìªº°ÝÃD¡C¡¨
¡@ÁöµM¡A­»´äªº¤½¥q¨è·N¦^Á×°OªÌ¡A¦ý¦b¥_¨Êªº¦³ÃöÉóÌÛ¤wÅS¥XºÝ­Ù¡C«e°ê®a¦³¦â
ª÷Äݤu·~§½­û¤u¦b¹q¸Ü¤¤¦V°OªÌªí¥Ü¡R¡§¤u·~§½¦b¥h¦~¬K¸`®É«Å¥¬ºM¾P¡AÀ³¸Ó¬O¦³
¤å¥óµý©ú§a¡A©Ò¥H¤¤°ê¦³¦âª÷Äݪº­»´ä¤½¥q¡A¤xÄݤ¤°ê¤­Äq©Ò¦³¡¨¡C´N³s¤¤°ê¤­Äq
¥_¨ÊÁ`¤½¥qªº±µ½u¥Í¤]»¡¡R¡§­»´äªº¦³¦â¤½¥qÀ³¸Ó¤w¸g±µ¦¬¤F§a¡A¤Ï¥¿¥_¨Ê¦³¦â¤@
©wµôºM¤F¡¨¡CÏúÏú¸ñ¶HÅã¥Ü¡A¤¤°ê¤­Äq¤w±µ¦¬¤F¤¤°ê¦³¦â¡]­»´ä¡^¡A¨ä±±ªÑ¤­¦¨¤T
ªºªF¤è¦³¦â¤Î«ù¦³¥|¦¨¥bªºªF¤èøÊ·½¡A³ºµM¤@ª½¨S¦³¦VÁp¥æ©Ò¤ÎµýºÊ·|©ÜÅS±¡ªp¡C

                                              ¡³¤T¦~¤@¤ë¤@¤éºK¦Û¬Ý¤¤°êÊI

        Áôµ½´­´c´¦¤Q¤»¤j·s¶Q½H¬Í¡BÅý§A¬Ý²MÐÞ©M°ê®a»â¾É¤H¼LÁy
                                                              * Ĭ¤¯«Û *

  ¦b¦è¤è¡A­Ó¤HÁô¨pÅv¤£¯à«I¥Ç¡A¦ýÁô¨pÅvªº«OÅ@«o¤£¹F¬F­n¡C°ê®a»â¾É¤H¨¥¦æÃö
¨t°ê­p¥Á¥Í¡A¥L­Ì¬O¤½²³¤Hª«¡A¤H¥Á¦³ª¾±¡Åv¡A¦]¦¹´CÊ^±N¥L­Ì·í§@³z©úÊ^¡A¤@¨¥
¤@¦æ³£ÄY¥[¡§ºÊµø¡¨¡C ¡@
¡@¤¤¦@°êÀY¥Ø©¯¬Æ¡A¥L­Ì¬O¨ü«OÅ@°Êª«¡A¦³´CÊ^¬°¥L­Ìºq¥\¹|¼w¡A±»»\¤¡¦æ¡A°£«D
Åv¤O¤æª§¥¢±Ñ¡B®Á¾ã­Ë¥x¤@¤U¤lÅܱo¯ä¤£¥i»D¡A§_«h¥Ã»·¬O­^©ú°¶¤j¿Ë¤Á©Mħªº¡C
¤Q¤»¤j·s¶Qµn³õ¡A¦ÛµM¤]¬O¦p¦¹¡Cµ§ªÌ²¤ª¾¬Y¨Ç·s¶Qªº¤@¤G¯µ»D¡A¤]¨Ó¤@­Ó¡§Áôµ½
´­´c¡¨´¦½H¬Í¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì³Qºq¥\¹|¼w¤§¥~ªº¥t¤@­±¡C

  * ¶Àµâªº´A¥\ÉO°ê¥ÁÐÞ¿Ë®a

  ¶Àµâ¦b¤W®ü·í¥«©e®Ñ°O®É©xÁn¤£¨Î¡A¤W®ü¦Ñ¦Ê©m³ßÅwªº¬O³Q¶ÀµâÀ½¨«¤Fªº¤W®ü¥«
ªø®}¦J­}¡C¶Àµâ¥H´A¥\¦ÓÀò¦¿¿A¥Á«C·ý¡A¦b¤W®üµóª¾«Ñ»D¡C¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤ë¡A¦¿¿A
¥Á¨ì¤W®üÆ[¬Ý¥þ¹B·|¡A¥Ñ¶Àµâ³­¦P°ÑÆ[®úªF¡C¦¿¿A¥Á»¡¡R¡§·Q¤£¨ì®úªF§Ú¨â¦~¤£¨Ó
³º¦³³o¼Ë¤jÅܤơA¨â¦~¦Z§A­Ì¤S­nµ¹§Ú¬Ý¬Æ¤\¡¨¡C¶Àµâ¥ß¨è½Ô¯º»¡¡A¡§§Ú­Ì·|«Ø¤@
±ø¥@¬ö¤j¹Dµ¹§A¬Ý¡¨¡C³o±ø¹wºâ¤G¤Q»õ¤¸¡B¥þªø¥|ÂI¥|¤½¨½¡B¼e¤@¦Ê¦Ìªº¤¤¦@°ê³Ì
¼e¤j¹D«Ø¦¨¦Z¡A¤W®ü¤HºÙ¤§¬°¡§¶Àµâµ¹Á`®Ñ°OªºÄm§¡¨¡A¶Àµâ¬°¦¹ÁÙ¦b¤W®ü¨½«Ñ¤¤
³Õ±o¤F­Ó¡§¤ÓºÊ¡¨¬üºÙ¡C
  ¤W®ü¥Á¶¡¦³Ãö¶Àµâ»G±Ñªº¶Ç»D¤]«Ü¦h¡A¦p¶Ç»¡¥LÀq³\¤W®ü¥«¬F©²©M¥«©eªº¦@©xª£
ªÑ¡A¦³¾ÞÁaªÑ¥«¤§¶û¡AÁÙ¶Ç¥L¥]§È®a¤H§Q¥Î¥LªºÃö¨t°µ¥Í·Nµ¥¡C§ó¦³¤@¥ó¨Æ¬O¤W®ü
¦Ê©m«oª¾¤§¤£¦h¡A¦ý¦b¬ü°ê¹´¬É«o¬O³Ì¬°ÅF°Êªº¡A³o´N¬O¥LÉO°ê¥ÁÐÞ³ø¤H¤è¤j¤t®a
±ÚÁp«Ã¡C¤@¤E¤E¤­¦~¤G¤ë¡A¥Lªº¤k¤I¶À¤Z¥H¦@²£¤p©j¤§´L¡A¦bª÷¤s²æµ¹¤F¥Nªí©õ
¤é³Q¥´­Ëªº©x¹±¸ê²£¶¥¯Å¤½¤lªº¤è¥H°¶¡C
  ¤è¤j¤t·í¦~¬Oª÷¤s°ê¥ÁÐÞ¹´³ø¡§¤Ö¦~¤¤°ê±á³ø¡¨ªÀªø¡A¦Z¾aÉO°ê¥ÁÐ޻ᦳ²W·½
ªº¸ê²£µo®a­P´I¡C¤è¤j¤t¥h¥@¦Z¡A¨ä¨Æ·~¥ÑµÛ¦W¤k±j¤H¤è§õ¨¹µ^¡]¤HºÙ¹´¬Éªü¼y·A
¡^Ä~©Ó¡C§õ¨¹µ^ªø³Sµ½»R¡A¦W¤U¥Í·N¬Æ¦h¡A¤G¡³¡³¡³¦~¤T¤ë¬Æ¦Ü¶R¤U¤F¦³¤@¦Ê¤T¤Q
¤­¦~¾ú¥vªº­^¤å¡§Âª÷¤sÆ[¹î®a³ø¡¨¡A¥´¤J¬ü°ê¥D¬y´CÊ^¡A¦¨¬°·í®É¬ü°êªº¤@¤j·s
»D¡C ¡@¡@
  ¨º¦~¡A¶À¤è¨â®a¦bª÷¤sÁ|¦æ²±¤j±B§¡A·í¦a¶Ç´C¡B¹´¬ÉºÙ¤§¬°¡§°ê¦@Áp«Ã¡¨¡A
«ü³o©v±B«Ã¬Fªv©Mª÷¿úªº¦]¯À©~¦h¡A¦Ó¶À®a§ó³Q«ü¬°¡§¦Y¤F¦@²£ÐÞ¡A¦A¦Y°ê¥ÁÐÞ¡¨
¡C

  * ¸ë¼yªL¯A¶û¨ü¸ì¿à©÷¬P¤dÉE¤¸

  ¤Q¤»¤j¤W¡A¸ë¼yªL·í¤W¤F°ê®a»â¾É¤H¡A¦ý¥LÉO¤¤¦@«Ø°ê¥H¨Ó³Ì¤j¨«¨p®×»·µØ®×ªº
¥Ç¸oÃö¨t«o¥Ã»·¨S¿ìªk±q¦Ñ¦Ê©m¤ß¤¤©Ù±¼¡C¤G¡³¡³¡³¦~¤E¤ë»·µØ®×¶}¼f¦Z¡A­»´ä¡§
³ü©P¥Z¡¨³ø¾É¸ë¼yªL¯A®×¡A¨ü¸ìª÷ÃB¦Ü¤Öªñ¤@¤dÉE¤¸¡A¦Ó¥BÁÙ¦C¥X¤F¨ü¸ì²Ó¥Ø¡C
  ¡§³ü©P¥Z¡¨»¡¡A»·µØ®×³Q´¦µo¦Z¡A¸ë¼yªL°_ªì§_»{¨ü¸ì¡A¤@¤E¤E¤E¦~¤E¤ë©l©Ó»{
±µ¨ü¿à©÷¬PÃØ°eªº¦Wªí¡B¶ø¦a§Q¤ô´¹¡B¸q¤j§Qªoµe¤Î¿ûµ^¡A¨ì¤Q¤G¤ë¦A©Ó»{´¿¥H¤@
ÉE¤G¤d¤¸¶H©º¦¡§Cɲ¡A±q»·µØ¤½¥qÁʤJ¥|®y¥«­È¬ù¤»¦Ê¤T¤QÉE¤¸ªº¦í¦v§O¹Ö¡Q¦Ó¨ä
¦Ñ±CªL¥®ªÚ¡A«h¥Ñ»·µØ´£¨Ñ¤T¤QÉE¬ü¤¸¥h¼Ú¬w©M­»´ä¦Ò¹î¡A¤½¥À­ÇÁ`­p¦Ü¤Ö¨ü¸ìªñ
¤@¤dÉE¤¸¡C
  ©õ¤é¡A¦@ÐÞ¥_¨Ê¥«©e®Ñ°O³¯§Æ¦P³Q±±¯Ó¥Î©M¦Y³Ü´§ÀN¤½´Ú¤T¦Ê¥|¤Q¤­ÉE¤¸¡A³Q§P
¦D¤Q¤»¦~¡A¸ë¼yªL¤Ò°ü¨ü¸ìªñ¤dÉE«o¤£¨ü»@¡A¤Ï¦Ó·í¤W¤FÐްꪺ°ê®a»â¾É¤H¡A¯u¬O
¦P­ê¤£¦P©R¡C¥_¨Ê©x³õ¶Ç¡A¦¿¿A¥Á«O¸ë¼yªL¬O¬°¤F±±¨î¤Q¤»¤j·s¯Z¤l¡A¦]¬°¸ë¼yªL
·P®¦À¹¼w¡A¦ÛµM·|¦º©¾¤_¥L¡C

  * §õªø¬K¤£ª¾¦j¤÷°l¤é¬O¯«¸Ü

  ¤¤¦@¤E¦W·s¬Fªv§½±`©e¥þ¬O¾Ç¤u¬ì¥X¨­¡A¥L­Ìªº¤H¤åªÀ¬ìª¾ÃÑ­×¾i¦p¦ó¡A¦Ñ¦Ê©m
¤£ª¾¡C¦ý¨ä¤¤³Ì¦~»´ªº¤uµ{®v©x¹±§õªø¬K¦b¼sªF·í¬Ù©e®Ñ°O®É¡A«h¤H¤H³£ª¾¹D¥L¬O
¡§¤H¤å¥Õ·ö¡¨¡A¤å¥v±`ÃÑÌåºÝ¯Ê¥F¡A¬Æ¦Ü¾x¥X¡§¦j¤÷¬O¬Æ¤\¤H¡¨ªº¯º¸Ü¡C¦j¤÷¬O¤¤
°ê¥j¥N¨åÄy¡§¤s®ü¸g¡¨¤¤ªº¯«¸Ü¤Hª«¡A¦]³v¤é¦Ó´÷¦º¡A¡§¦j¤÷°l¤é¡¨ªº¬G¨Æ«Ü¦³¦W
¡Aµy¦³¤å¤Æª¾ÃѪº¤H³£ª¾¹D¡C
  ¦³¤@¦¸¡A§õªø¬K¨ì²`¦`µø¹î¡A¦b¥«©e®Ñ°O±i°ªÄR³­¦P¤U¬Ý¤F¤@¥X»R¥x¼@¡§²`¦`ªº
¬G¨Æ¡¨¡A¼@¤¤¦³­ÓµêÀÀ¤Hª«¡§¦j¤÷¡¨¡A§õªø¬K¬Ý¤£©ú¥Õ¡A°Ý±i°ªÄR¡§¦j¤÷¬O¬Æ¤\¤H
¡S¡¨¸¹ºÙ²¦·~¤_·Hªù¤j¾Ç¸gÀÙ¨t²Î­p±M·~ªº±i°ªÄR¤]¤£²M·¡¡A¦ý¤S¤£¥Ì¦b­ºªø­±«e
¥R·í¡§¥Õ·ö¡¨¡A¤_¬O§t²Vµª¹D¡A¡§¤@­Ó¥Í¬¡¦b¤L¦Ê¦~¥H«eªº¤H¡¨¡C§õªø¬K»¡¡A¡§³o
­ÓÀ¸¬O¦bÃÙ´­§A­Ìªº²`¦`ºë¯«¡¨¡C±i°ªÄRµª¡A¡§¤£¬O²`¦`ºë¯«¦n¡A¨º¬OÐÞ»â¾É±o¦n
¡¨¡C
  §õ±i¨â¤H¤@°Ý¤@µª¡A·í®Éªº¼sªF¬Ù©e«Å¶Ç³¡ªø¤_¥®­x¡]²{²`¦`¥«ªø¡^¥¿³­¨Í¦b°¼
¡C¤_´¿·í¹L¤¤¾Ç»y¤å±Ð®v¡A²¤ª¾¤å¥v¤è­±ªº±`ÃÑ¡A¨£¨â¤H¹ï½Í±o¦p¦¹ÖÃÃЦӤS¤@¥»
¥¿¸g¡A¦Û¤v¬O¤U¯Å¡A¤£´±¤½¶}ªÈ¥¿¡A¥u¦n¥ô¨ä¥X¤¡¡C·í®É¦b³õªº°OªÌ´y­z»¡¡A§õ±i
¨â¤H½Í±o¤J´ä¡A³º¤£ª¾¦]¦Û¤v²LÁ¡¿ò¯º¤j²³¡A¦Ó°¼¨Íªº¤_¥®­x«o¬O¤@ÁyÀª§¼¡C

  * §d©x¥¿¦¿¦è¥ô¤W¯B¦j¥X¦W ¡@¡@

  ¥Ñ¤sªF¬Ù©e®Ñ°O¤§¦ì¦b¤Q¤»¤j¶i±`©eªº§d©x¥¿¬O¤@¤Ç¶Â°¨¡AÁö¦WÉa¤£¤j¡A¦ý¥Lªº
¦W¦r¦b¥þ¦@²£°ê«oµóª¾«Ñ»D¡C¦]¬°¡A¦³­º¿Ø¨ë¤¤¦@©x³õ¶Â·t»G±Ñªº¥ÁÁÁ­É¥Î¤F¥Lªº
¤j¦W¡R¡§º¡´Â¤åªZµL¡]§d¡^©x¥¿¡¨¡C
  §d©x¥¿¥»¤H¦ü¥G¥¼¶Ç¹L¬Æ¤\¸gÀÙ¤¡»D¡A¤sªF©x³õ¹ï¥L«Ü±·³õ¡A©x¤è¶Ç´C¤]¹ï¥Lºq
¥\¹|¼w¡A»¡¤°¤\¥L¨ì¤sªF¤W¥ô¡§¤£¦í»«À]¦í±JªÙ¡B¤£¦í§O¹Ö¦í¤½´J¡B¤£»\·s©Ð¦íÂÂ
©Ð¡¨¡A«D±`¦×³Â¡C¦ý§@¬°¦¿¦è¤Hªº§d©x¥¿¡A¦b¥Lªº®a¶m«o¤£¨üÅwªï¡C¶Ç»D¡A¥L¤E¤C
¦~±q¦¿¦è½Õ©¹¤sªF®É¡A¦¿¦è¦Ê©m«Ü°ª¿³¡A»¡°e¨«¤F¤@­Ó½E¯«¡C¦]¬°¡A¥L¥ô¦¿¦è¬Ù©e
®Ñ°O®É¡A¦n¤j³ß¥\¡B·d¯B¦j¡Aµ¹³h½aªº¦¿¦è¤H¥Á¨î³y¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¤Hº×¡C¹ï¦¹¡AÐÞ
°ê´CÊ^³£¼¶¤å®O¸¨¥L¡A»¡¥L¤@¦~¤Wú°ê®wªº¼Æ¦r¤Ó¤j¡A¶W¹L¤F¦¿¦è¬Ùªº­t¾á¯à¤O¡A
¦Z³Q¦¶º²°òµo²{¡A¤U¥O°ê°È°|¥[¤j¹ï¦¿¦èªº¸É§U¼·´Ú¡A¤~©è®ø¤F§d©x¥¿ªº¯B¦j³¡¥÷
¡C ¡@¡@
  §d©x¥¿Öö}¦¿¦è®É¡A«n©÷ªø¤T¤½¨½ªº¤K¤@¤j¾ô­è¦n¸¨¦¨¡A³QºÙ¬°§d©x¥¿¬°¦Û¤v½Ý
°_ªº¬ö©À¸O¡Q¸Ó¾ô¾ôÀY¥ß¦³¤@¥u¶Â¿ß©M¥Õ¿ß¡A§ó¤Þ¥X¤F¤@­ÓÖé_ªº¬G¨Æ¡C§{¶¡¶Ç»¡
¡A¤j¾ô­n¸¨¦¨®É¡A§d©x¥¿¦V¦¿¿A¥Á¶×³øªí¥\¡A¦¿ÀH¤f°Ý¤F¤@¥y¡A¾ôÀY³ù­×¦n¨S¦³¡A
§d©x¥¿»¡¡§ÁÙ¨S¦³¡¨¡C¦¿¦è¦Ñªí»¡´¶³q¸Ü«r¤£­ã¡A¡§ÁÙ¨S¦³¡¨³Q§d»¡¦¨¤Fhe mo 
you ¡Q¦¿¿A¥Á§v¦Z¥H¬°¡§¶Â¿ß¦³¡¨¡A¹E°Ý¡§¬O¾H¤p¥­¦P§Óªº¥Õ¿ß¶Â¿ß¶Ü¡S¡¨§d©x¥¿
¥u¦nµwµÛÀY¥Ö»¡¡§¬O¡¨¡C¨Æ¦Z¡A§d©x¥¿¥ß§Y¤U¥O¥s¤H¦b¤K¤@¾ôÀY¥ß¤F¨â¥u¥Û¶ìªº¿ß
¡A¦Ó¦¿¦è¦Ê©m«o­É¦¹¤jÃÙ§d©x¥¿ªº©ç°¨³N¡C
  §d©x¥¿¨Ó¨ì¤sªF¦Z¯B¦j²ßÉa¤£§ï¡AºÉºÞ¤¤¦@°ê²´¤U³q³fºòÁY¡B¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¡A¡³
¤G¦~¤»¤ë§dÁÙ¬O§j¤U¤F¤j¤û¡AºÙ¥¼¨Ó¤­¦~¤sªF°ê¤º¥Í²£¥­§¡¦~¼Wªø±N°ª¹F¦Ê¤À¤§¤E
¥H¤W¡C²{¦b¡A¥L°ª¤É¥_¨Ê¤¤¥¡¬Fªv§½¤F¡A¤sªFªº¨Æ¦ÛµM¤£Ãö¥Lªº§¾¤F¡C

  * ÂíÀ£¤K¤E¾Ç¹B©Mªk½ü¥\ªº¼D¤l¤âù¤z

  ¤¤¦@¤E¦W·s±`©e¤¤¡Aù¤z¬O³Ì³Qªk½ü¥\«ë¤§¤J°©ªº¡Aªk½ü¥\«ü³d¤E¤E¦~¥]³ò¤¤«n
®ü¨Æ¥óµo¥Í¦Z¡Aù¤z­t³dµ¦¦E¹ïªk½ü¥\ªº¤j³W¼ÒÂíÀ£¦æ°Ê¡Cù¤z¶i±`©e¡A®ü¥~ªk½ü
¥\µØ¤åÊI¾Â¤@¤ù½|Án¡C 
  ù¤z¤]¬O¤E¤H±`©e¤¤¦~¬ö³Ì¤jªº¡A¤»¤Q¤C·³¡A¶È¤ñ¦¹¦¸¥X§½ªº§õ·çÀô¤p¤@·³¡C¥~
¶Ç¡A¥L¬O¥H¤Ï¯SÉÝ¥\¯àµÛºÙªº±s¥Î¬ì¾Ç®a¦ó§@κªº³sÃÌ¡Aªk½ü¥\¥]³ò¤¤«n®ü§Y¬O¦]
¦ó§@κ¤@½g§åµûªk½ü¥\ªº¤å³¹¤Þ°_¡C¤@¤E¤K¤E¦~¤»¥|¡Aù¤z¥ô°ê°È°|¯µ®Ñªø¡AÕu±x
¬O§õÄP°ÑÉOÂíÀ£¾Ç¥Í¹B°Êªº±o¤O§U¤â¡A¦Zù¤z¥ô¬Fªk©e®Ñ°O­Ý¤¤¦@¤¤¥¡ªÀ·|ªv¦wºî
¦Xªv²z©e­û·|¥D¥ô¡A¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¡B¬FªvÉÝijªÌ¤è­±¡A¦³¦pªk¦è´µ­ê®{ªº´Ý§Ô¬ö¿ý
¡AÁn¦W¯TÂÇ¡C
  ù¤z­t³dªº¤¤¥¡¬Fªk©e¤U­±¦³¤@­Ó±Mªù­t³dÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¡§¤»¤@¡³¿ì¤½«Ç¡¨¡]­ì
´ò«n¬Ù©e®Ñ°O¤ò­P¥Î·í¹L¤»¤@¡³¥D¥ô¡^¡A¥¦¦b¥þ°ê¦U¦a³£³]¦³¤À³¡¡A¥Ñù¤z¿Ë¦Û«ü
´§¡A¨´¤µ¬°¤î¤w¦³¼Æ¦Êªk½ü¥\§Ì¤l¦º¤_ù¤zªº­¢®`¡C¦]¦¹¡Aªk½ü¥\¤@¦Aµo¥X©I¦S¡A
­n¨D²Mºâ¡§¤»¤@¡³¿ì¤½«Ç¡¨¡AÃg¿ìù¤z¡C

                                            ºK½s¦Û¶}©ñÂø§Ó¡³¤G¦~¤Q¤G¤ë¸¹

        ¤Æ¦{¤¤ÃÄÉD³QÐÞ­ê§]±¼¡B¸ê¥»®aÀ¹¬õ´U¤l·Ó¼Ë°k¤£¹L¦@²£­·
                                                            * ¤H¥Á³ø¤å *

  ¦¿¿A¥Á»¡¸ê¥»®a¥i¥H¤JÐÞ¡A¦³¤£¤Ö¤H¤Ñ¯u¦a¥H¬°¦¿¿A¥Á­n§ï­²¦@²£ÐÞ¡C¨ä¹ê¡A¦¿
¿A¥ÁÅý¸ê¥»®a¤JÐÞ¡A¦}¤£¬O´£¨ÑÉó·|Åý¸ê¥»®a°Ñ¬F¡C§A¨S¤JÐÞ¡AÐÞ¥i¥H¡§¦@¡¨§Aªº
²£¡A¦]¬°§A¬O¸ê¥»®a¨«ª¯¡A¦³ÄAÂФ¤¦@¬FÅvªº¶ûºÃ¡Q²{¦b§A¤J¤FÐÞ¡A²Õ´¤W­n§A¡§
¥æÐÞ¶O¡¨§A¯à»¡¤£¶Ü¡S·íµM¤£¯à¡A¦]¬°§A¬OÐÞ­û¤F¡A§A¥²¶·¡§ªA±q¡¨ÐÞ²Õ´ªº¡§¦w
±Æ¡¨¡C¤J¤FÐÞ¡A®_§A§ó¤è«K¦Ó¤w¡C¦@²£ÐÞ¦b¤¤°ê¡§¦@¡¨¤F¤K¤Q¦~¡A¦­´N¡§¦@¡¨¤W¤F
Å}¡C­¼µÛ§ï­²¶}©ñ¸gÀÙ·d¬¡¦Óµo¤F°]ªº¤H¡A¦b¦@²£ÐÞªº¦a½L¡A¦Û¤v¤f³U¤¤ªº¿ú°]ÀH
®É³£·|µ¹ÐÞ¡§¦@¡¨±¼¡C³oÏú¨Æ¡A¦b¤¤°ê¤w¸g¤£ºâ·sÂA¨Æ¤F¡C
  ¤¤¦@°êªº¡§«n¤è©P¥½¡¨¡A¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é¥ZµnªºÃD¬°¡§«ñ¦uªk©xªº¨}ª¾¦³
¦hÃø¡S¡¨¤@¤å¡A³ø¹D¤Fªe¥_¿cÀs¿¤ªº¦@²£ÐÞ¤@§â¤â«ç¼Ë§Q¥Î¦UÏú­É¤f¹ï©Ò¿×ªº¡§¬õ
´U¤l¡¨¥ø·~¶i¦æ«Dªkªº¡BÅܬ۪º¨S¦¬¡AµM¦ZÅܽæ¡A¤¤¹¡¦Û¤vªº¨pÅn¡C¿ñÉrªº¥õ¿Ä¨Æ
¥ó¡A¤]¬O¦@²£ÐÞ©x¹±¨Ï¥Î¦P¼ËÉ«­Ç¹ï¥ÁÀç¥ø·~¶i¦æ«Dªk¨S¦¬ªº¡§¦@²£¡¨¦æ¬°ªº¨å­S
¡C
¡@¦b·í¤µªº¤¤¦@°ê¡A³oÏú¦]¦@²£ÐÞ©x¹±¹ï¥ÁÀç¥ø·~®a°]´Iªº¡§¬õ²´¯f¡¨¾É­Pªº¡§¦@
²£­·¡¨¡A¤j¦³·Uºt·U¯PªºÁͶաA¬O¥Ñ¦@²£ÐÞªº¬FÅv©Ê½è¨M©wªº¡A¬OµLªk§ïÅܪº¡C¨Æ
¹ê§i¶D¤F¨º¨Ç¹ï¦@²£Ðީ꦳¤Û·Qªº¥ÁÀç¸ê¥»®a¡A¦b¦@²£Ð޲Ϊv¤U¡A¤£ºÞ§A¦³¦h¤Ö°]
´I¡A³£¤£¤@©w´N¬OÄݤ_§Aªº¡A³£¬O¨S¦³¤°¤\¦Xªk¦w¥þ«O»Ù¥i¨¥ªº¡A°£«D§A§â¤¤°ê¹ý
©³¥Á¥D¤Æ¤F¡C¤U­±­n»¡ªº¬Oµo¥Í¦b¼sªF­Z¦W¤Æ¦{¥«ªº¤@­Ó«D±`¨å«¬ªº¡§¦@²£¡¨¨Æ¥ó
¡A³oÃþ¨Æ¥ó¦b¼sªF³o­Ó¸¹ºÙ§ï­²«eªuªº¦a¤èÁÙ¬Û·í¦h¡A¼sªF¦U¯Å©x¹±¡§¦@²£¡¨·NÃÑ
¤§±j¯P¦}¤£»¹¤_¤¤¦@°ê¨ä¥¦¬Ù¥÷¡C
¡@¡§¤Æ¦{¤¤ÃÄÉD­nÂà½æµ¹­»´ä°Ó¤H¶Àº~±j°Õ¡T¡¨¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤G¤ëªº¤@­Ó©]±ß¡A¼s
ªF¬Ù¤Æ¦{¥«ªº¤jµó¤p«Ñ¥ß¨è¶Ç¹M¤F³o­Ó®ø®§¡C¦b¸Ó¥«¥«©e®Ñ°O³¯¨È¬Kªº¤@¤âµ¦¦E¤U
¡A¦b¸Ó¥«ªº¹qµø¥xªºµe­±¤W¡A¦b¥«ªø¦¶¨|­^ªº¥D«ù¤U¡A¸Ó¥«¬F©²±N­ì¨Ó¤Æ¦{¥«¤H¤H
¬Òª¾ªº¥Í²£¤¤ÃÄ¡§®Ü¬õ¤ý¡¨ªº¤Æ¦{¤¤ÃÄÉD¡]ɲ­È¤W»õªº¤uÉD¡^¡A¥H§éɲ¤@¤d¤G¦ÊÉE
¤¸¤H¥Á¹ôªº¥Nɲ½æ±¼¤F¡C¤Æ¦{¤H³£Õa§b¤F¡T¤µ¦~¬K¤Ñªº®É­Ô¡A¥«¬F©²ÁÙ¦b·Ù¦³¤¶¨Æ
¦a¥sÄÛ­n½æ¤­¤dÉE¤H¥Á¹ô©O¡A«ç¤\¬ðµM´N§éɲ§é±¼¤F¤T¤d¤K¦ÊÉE©O¡S
¡@¨Æ±¡ªº­ì©e¬O³o¼Ëªº¡R¤Æ¦{¤¤ÃÄÉD¤_¤@¤E¤K¡³¦~¥ÑÂà·~­x¤H³¯¤j©ú¡]²{­Z¦W¥«¤H
¤j¥Nªí¡^¦Û¤v®³¥X¯ª¶Ç¯µ¤è¡A¤S¦V¿Ë¤Í­É¤F¤GÉE¤¸¤H¥Á¹ô¦Zµo°_³Ð¥ßªº¡C¥Ñ¤_·í®É
¤¤¦@°ê¤H«ä·QÆ[©Àªº§½­­¡A³¯¤j©ú¥u¯à±N¦Û¤v§ë¸ê¿ìªºÉD¬E¾a¦bµó¹D¿ì¨Æ³B¡A³o´N
¬O¥Ø«eµL¼ÆÐÞ°ê¨p¤H¥ø·~¡§¬õ´U¤l¡¨ªº¨Ó·½¡C¨ä¦Z¡A¸g¹L¤G¤Q¦~ªº§V¤O¡A¸Ó¥ø·~¤w
¸gµo®i¦¨»õ¤¸¸ê²£ªº¹êÊ^¡A¡§®Ü¬õ¤ý¡¨¶Ç¹M¤¤°ê¡A¦¨¤F¦WµP²£«~¡C¦ý¬O¡A¹ïªk«ß©M
¬Fµ¦¯Ê¥F¤F¸Ñªº³¯¤j©ú¡A¨S¦³¦b¤@¤E¤E¤»¦~¦@²£¤¤¥¡Ãö¤_²£Åv¨î«×§ï­²ªº¤å¥ó¥X¥x
¦Z¤Î®É¦a«ö·Ó¬Fµ¦³W©wªº¡§½Ö§ë¸ê¡B½Ö¨ü¯q¡¨ªº­ì«h§â¦Û¤v¥ø·~ªº²£Åv¥hµn°O¹L¤á
¦b¦Û¤vªº¦W¤U¡Cµ²ªG¡A¡§¦@²£¡¨¨aÃø¶}©l­°Á{¨ì¤F¥LªºÀY¤W¡C
¡@¤@¤E¤E¤K¦~¡A¤Æ¦{¥«ªe¦è°Ï·s¤W¥ô¤F¤@­Ó¦W¥s¦¿·½¡]­ì¬°¤@¤¶±þ½Þªº¹A¥Á¡^ªº°Ï
©e®Ñ°O¡C¦¹¤H¤W¥ô¦Z¤£¤[¡A´N¦V³¯¤j©ú¯Á­nÃ⨮¤G³¡¡C¤£ª¾²`²Lªº³¯¤j©ú¦Û¥H¬°¬O
¤H¤j¥Nªí¡A¥i¥H¤£¶R°Ï©e®Ñ°Oªº±b¡A¤_¬O´N©Úµ´¤F³oÏúµL²z­n¨D¡C¤£¤[¡A¤@¤E¤E¤K
¦~¤»¤ë¤@¤é¡A¦¿·½¥H°Ï©eªº¦W¸q±N³¯¤j©úªº¸³¨ÆªøºM¤F¡C³¯¤j©ú§ä¦¿·½½×²z¡A¦¿·½
ªº¦^µª¬O¡R¡§³o¬O¦@²£ÐÞªº¤Ñ¤U¡A¦Ñ¤l¬O¦@²£ÐÞªº°Ï©e®Ñ°O¡A¥u­n§AÅý¦Ñ¤l¤£°ª¿³
¡A§Ú·Q­n¡¥¦@²£¡¦§A¡A´N¡¥¦@²£¡¦§A¡C¦³¥»¨Æ§A´N§i¥h§a¡C¡¨
¡@³¯¤j©ú§ä¥«©e®Ñ°O³¯¨È¬K¡A³¯¨È¬K¦]ÉO¦¿·½¤@°_´x±±¤Æ¦{¶ÂªÀ·|ªº¤L¦ì¦Ñ¤j¡A¦Û
µMÉO³¯¤j©ú»¡¤£¨Ó¡C³¯¨È¬K¹ï³¯¤j©ú»¡¡R¡§¨S¦¬¤F§Aªº°]²£¡A´N¬O¹ê²{¤F¤½¨p¦XÀç
¡A§A¥H¦Z´Nµ¥¤_¤£¤z¬¡¤]¯àµoÂI¤u¸ê¤F¡A¨º´N¬O¦@²£¥D¸q¥Í¬¡¡A§A­n©úª¾§r¡T¡¨
¡@³¯¤j©ú¦V¬Ù©e§iª¬¡A¨S¦³¤H²z¥L¡A¤_¬O¥L¥u¦n¨«¤Wªk«ß¶D³^ªº¹D¸ô¡C¤G¡³¡³¤@¦~
¤G¤ë¡A³¯¤j©ú¦V­Z¦W¥«¤¤°|°_¶D¤Fªe¦è°Ï¡C¥i¬O¡A¦b°_¶D¤§«e´N±oª¾¤F®ø®§ªº³¯¨È
¬K©M¦¿·½¡A§â³¯¤j©úªº¤k´B¡B¸ÓÃÄÉDªº°©¤zºÞ²z¤H­û§õ±j¤å±j¦æ§ì¨«¤F¡C§õ±j¤å®a
¤H¦V¤½¦w­n¤âÄò¡A¤½¦w³º¹³¥´¥Õ±ø¤@¼Ë¼g¤U¤F¤L­Ó¬n¬n±×±×ªº¦r¡R¡§®¿¥Î¸êª÷¸o¡¨
¡C
¡@¦b­Z¦W¤¤°|¼f²z¶¥¬q¡A¼f§Pªø¡B¦Xij®x¡B¼f©e·|³£¤£¦P·N±N¤¤ÃÄÉD§Pµ¹ªe¦è°Ï¡C
´£«e±oª¾®ø®§ªº³¯¨È¬K¡A¥ß§Yªá¤j¿ú¶R³q¤F¼sªF¬Ù°ª°|°|ªø©M°Æ°|ªø¡]¨â¤H²{³£¤w
³Q¶e®·¡^¡C¤_¬O¡A­Z¦W¤¤°|³Q­¢§P³¯¤j©ú±Ñ¶D¡C
¡@¤G¼f¦b¼sªF¬Ù°ª°|¡A®É¶¡¤w¬O¤G¡³¡³¤@¦~¦~¥½¡C³¯¤j©ú«ç¤\¯à°÷¥´Ä¹³o³õ©x¥q©O
¡S»G±Ñªº¼sªF°ª°|°|ªø³£¤w³Q¶R³q¡A³¯¤j©úµ¥¨ìªº¥u¯à¬O¼sªF°ª°|ªº¤@¯È±Ñ¶D§P¨M
¡C¤£ªA¿éªº³¯¤j©ú¤_¤G¡³¡³¤G¦~¤T¤ë½Ð¨D¦A¼f¡A¦}¶}©l¦V¡§¤H¥Áªk°|³ø¡¨¡B¡§¥Á¥D
ÉOªk¨î¡¨µ¥¦h®a´CÊ^§ë¶D¡CµÛ¦Wªk¾Ç±M®a¦¿¥­»{¬°¡A³¯¤j©úªº°ÝÃD´N¬O¤@­Ó²³æªº
¡§¬õ´U¤l¡¨©M¡§¬õ²´¯f¡¨°ÝÃD¡A¥L§Æ±æ¼sªF¤£­n¦Aµo¥ÍÃþ¦üªº¨Æ¥ó¡A¯àµ¹³¯¤j©ú¤@
­Ó¤½¥¿ªº§P¨M¡C
¡@¼sªF°ª°|¦]¬°¦¬¤F¿úªº³¯°Æ°|ªøÁÙ¨S¦³³Q§ì¡A©Ò¥H¤]ª±°_¤F©ìªº¾Ô³N¡AºÊ¼f§vµý
¥ý¦Z¤T¦¸¡A·d¤Fªñ¤Q¤@­Ó¤ë¡A´N¬O¤£«Å¥¬¬O§_­n¥ß®×¦A¼f¡CÁöµM¡A³¯¤j©ú­n¨D³¯°Æ
°|ªø¦^ÁסA¦ý¬O¤w¸g§â¦Û¤v§Ì§Ì¦w±Æ¦b¤Æ¦{·í®Ñ°Oªº³¯°Æ°|ªøµ¹¤Æ¦{¥X¤F­Ó§¥ª`·N
¡R¦b³¯¤j©úÁÙ¥¼®³¦^¦Û¤vªºÉD¤l¤§«e¥ý§â¥¦½æ¤F¡T¤_¬O¡A¤Æ¦{µóÀY¥X²{¤F¥»¤å¶}ÀY
ªº¨º¤@¹õ¤F¡C
¡@³o³õµo¥Í¦b¼sªF¤Æ¦{ªº¡§¦@²£¡¨¨Æ¥ó¡A¨ä¥D¿Ñ¬O³¯¨È¬K©M¦¿·½¡C¨º¤\¡A³o¨â­Ó®a
¥ë¤S¬O¤°¤\¼ËªºªF¦è©O¡S±q¤@¤E¤E¥|¦~¨ì¤G¡³¡³¤@¦~¡A³¯¨È¬K¡]¥ý¦Z±q¥«ªø¨ì®Ñ°O
¡^¥ý¦Z¿Ë¦Û«ü´§¥L»â¾É¤Uªº°êµ|§½©M·Ï¯ó§½¤j¸v¶i¦æµê¶}¼W­Èµ|ªº¤Ä·í¡AÁ`¼ÆÃB°ª
¹F¤Q¤G»õ¤H¥Á¹ô¡Aªá¤F¤L¦ÊÉE¶R³q¬Ù¨½»â¾É¡A¤~Ä~Äò·í¥Lªº®Ñ°O¡C¥L±±¨îµÛ·í¦a¶Â
ªÀ·|¡A©Ò¦³¶ÂªÀ·|ÀYÀY³£­n¦V¥L¶i°^¡A§_«h´N¬£¤½¦w®³¤U¡C
¡@ªe¦è°Ïªº°Ï©e®Ñ°O¦¿·½¡A§ó¬O¤@­Ó¤­¬r¨ã¥þªº®a¥ë¡C¦b¥L©ÒÁÒªºªe¦è°Ï¡A¥Lªö¨ú
¶ÂªÀ·|¤â¬q±j¥e¥L¤H°]²£¡A±j©î¥Á¦v¡A¨Ïªe¦è°Ï¤G¤Q¥|¤áªº¤@¦Ê¤E¤Q¤»¤H¦Ü¤µµL®a
¥iÂk¡C¥L¸æ¾i¤F¤G¦Ê¦h¦W¶ÂªÀ·|¦¨­û¡A±Mªù±q¨Æ¯}ªù¤J«Î¨ë±þ¡B«Dªk©ë®·¡B¥´À»Á|
³ø¤Hªº¸o´c¦æ¬°¡C¥L§Q¥Î¤â¤¤Åv§Q¡A¦bµuµuªº¤L¦~®É¶¡¨½´N³g¦Ã¤F¤@¤d¦hÉE¡A¨ü¸ì
¤­¦Ê¦hÉE¡C¥LÁʸm¤F¤K³B§O¹Ö¦¡ªº»¨¦v¡A¥X¤J³£°µ¤j©b¹£¡A®a¨½¤pÃ⨮¤­¤»³¡¡A°ø
µØµL¤ñ¡CµL¤ñ©¯ºÖªº¥Í¬¡¨Ï¥L¹ï¡§¦@¡¨¥L¤H¤§¡§²£¡¨¶V¨Ó¶V¦³¿³½ì¡A¤£ª¾¹D¤U¤@­Ó
³Q¥L¡§¦@²£¡¨ªº¹ï¶H±N·|¬O½Ö¡C

                                                ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤éºK¦Û¤H¥Á³ø

        ¤Ï¹ï¬FÐÞ±R«ô¡B¬FÐÞ°g«H¡B¤¤¦@µ´«D¡§°¶¤j¡B¥úºa¡B¥¿ÚÌ¡¨
                                                              * ®]¤å¼s *

  ¤¤¦@µ´«D¤@³e¥¿ÚÌ¡A¹L¥h´¿¦³¤H¤Ï¹ï­Ó¤H±R«ô¡B­Ó¤H°g«H¡A²{¦b§ó­n¤Ï¹ï¬FÐÞ±R
«ô¡B¬FÐÞ°g«H¡A¤¤°ê­¢¤Á»Ý­n«Ø¥ß¥Á¥D¦Û¥ÑÊ^¨î¡A­¢¤Á»Ý­n¶}©ñÐÞ¸T¡B³ø¸T¡B«Ø¥ß
¬FÐ޺ʷþÉó¨î¡C

  * ¦Û§j°¶¥ú¥¿¥O¤HÊäºÃ

  ¡§¤Q¤»¤j¡¨·|³õ¤W¦³¤@±ø¾î³e°ªÄaªº¤j¼Ð»y¡R¡§°¶¤j¡B¥úºa¡B¥¿Ú̪º¤¤°ê¦@²£ÐÞ
ÉE·³¡¨¡C¤L¦¸ÐÞ¥N·|³£¦³³o±ø¼Ð»y¡A³Ì¦­¬O¥X²{¦b¡§¤E¤j¡¨¡A¨º®É¥¿³B¡§¤å­²¡¨°ª
¼é¡A¡§°¶¤j¥úºa¥¿ÚÌ¡¨ªº¤f¸¹¤£µ´¤_¦Õ¡A¼Ð»y¨ì³B³£¬O¡AÁÙ½s¤Fºq¦±¥þ°ê°Û¹|¡C
  ·í®É¡A§Ú¦Û¤v«ä·Q¤W¤]«Ü¥®¸X¡A»{¬°»¡¦@²£ÐÞ°¶¤jÚ̹ꤣ°²¡A¨º¤\¦hÐÞ­û¡A¥´«±
¤é¥»¡B¥´­Ë½±¤¶¥Û¡A¤S·d¤F¨º¤\¦h°¶¤jªº¹B°Ê¡A¤]¥i¥H»¡¡§¥úºa¡¨¡A¦ý¹ï»¡¦@²£ÐÞ
¬O¡§¥¿Ú̪ºÐÞ¡¨¡A¤ß¤¤´N¦³ºÃ°Ý¡C
  ¤@¤E¤­¤C¦~¤T¤ë¡A¤ò¿AªF¦b¤@¦¸¤u§@·|ij¤WÁ¿¡R¡§§Ú­ÌªºÐÞ¬O¤@­Ó°¶¤jªºÐÞ¡B¥ú
ºaªºÐÞ¡B¥¿Ú̪ºÐÞ¡A³o¬O¥²¶·ªÖ©wªº¡¨¡C±q¨º¥H¦Z¡A¡§°¶¤j¥úºa¥¿Ú̪ºÐÞ¡¨´N¤£®|
¦Ó¨«¡A¡§¤E¤j¡¨®Éµo´­¥ú¤j¡AÁÙ¼g¶i¤FÐÞ³¹¡C
  ¤@¤E¤K¹s¦~¤T¤ë¡A§Ú¦bº»¤¤¤W®Ñ«ØÄ³¡A¹ïÐÞ³¹¤¤ªº¡§¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬O°¶¤jªº¡B¥úºa
ªº¡B¥¿Ú̪ºÐÞ¡¨¶i¦æ­×§ï¡C¦Z¨Ó¡A¡§¤Q¤G¤j¡¨ÐÞ³¹¤¤§R¥h¤F³o¶µ¤º®e¡A¦ý¬O°µ¬°¤¤
¦@ÐÞ¥N¤j·|ªº¥D­n¤f¸¹©M¥DÊ^«ä·Q¡A«o«O¦s¤F¤U¨Ó¡A¦}¤@ª½©µÄò¨ì¦Ó¤µªº¡§¤Q¤»¤j
¡¨¡C

  * ¤¤¦@µ´«D¤@³e¥¿ÚÌ

  ¤¤¦@¤@³e¥¿Ú̶ܡSµª¤ê¡R«D¤]¡T¡§¤jÅD¶i¡¨©M¡§¤å­²¡¨¬O¨â³õ¤j¨aÃø¡AÁö»¡¬O¥Ñ
¤ò¿AªFµo°Ê¡A¦ý¦pªG¨S¦³¦@²£ÐÞªº²Õ´»â¾É¡A¤S«ç¯à§Î¦¨¨º¤\¤jªº¹B°Ê¡S¤@¤E¤­¤K
¦~¤¤¦@¤K©¡¤­¤¤¡B¤»¤¤¥þ·|¨Mij¡A¨Ï¡§¤jÅD¶i¡¨¨«¦V°ª¼é¡C¤@¤E¤»¤»¦~ªº¤¤¦@¤K©¡
¤Q¤@¤¤¥¡¥þ·|±À¥X¡§¤Q¤»±ø¡¨¡A¨Ï¡§¤å­²¡¨¯P¤õ¿N¹M¤F¥þ°ê¡C¤@¤E¤»¤E¦~ªº¤¤¦@¡§
¤E¤j¡¨§ó¬O¤õ¤W¼åªo¡A¹ï³y¦¨ªº³o¨Ç¨aÃø¡A¤¤¦@¥Ã»·ÃøÃã¨ä©S¡C³o¨Ç¤£¥ú±mªº¾ú¥v
¡A¤¤¦@¯à»¡¡§¥¿ÚÌ¡¨¶Ü¡S
  ¦Ü¤_¡§¤jÅD¶i¡¨«eªº¿ù»~¡A¦]¬°«Ü¦hÐÞªº¤z³¡­Ì¿nÌå°Ñ¥[¨Mµ¦¡A©Ò¥H©Ó»{¿ù»~´N
²Û²Ûµªµª¤F¡C¤@¤E¤­¤E¦~ªº¤Ï¥k¡A§â¤­¤Q¤­ÉE¦³¼w¦³ÃѪºª¾ÃѤÀ¤l¦E¦¨¥k¬£¡A¥´¤J
¤Q¤K¼h¦aº»ªø¹F¤G¤Q¤G¦~¤§¤[¡A³Ì¦Zªºµ²½×³º¬O¤Ï¥k¨S¦³¿ù¡A¶È¥uÂX¤j¤Æ¤F¡A²ª½
´N¬O¦³¿ù¤£»{¿ù¡C
  ¤@¤E¤­¤­¦~¤Ï°ªÄÇ¡A©w¤F¤ÏÐÞ¶°¹Î¡A³o¬O¤¤¦@«Ø°ê¦Zªº²Ä¤@¦¸¤j¤º¤æ¡A§âÐÞ¤ºªº
¤£¦P·N¨£¥´¦¨¡§¤ÏÐÞ¡¨¡A¹G±o´¿¸g¾á¥ô¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²°Æ¥D®uªº°ª±^¦Û±þ¨­¤`¡C³o¥ó
¨Æ¡Aª½¨ì²{¦b¤¤¦@¤´¤£ªÖ©Ó»{¿ù»~¡C
  ¤­¤Q¦~¥Nªº¡§ªÀ·|¥D¸q§ï³y¡¨¹B°Ê¡A¥]¬A¦X§@¤Æ¡B¤½¨p¦XÀç¡A¬O¤¤¦@¡§¥úºa°¶¤j
¥¿ÚÌ¡¨ªº¥ªµý¡A°Q½×¨ä¬O«D¡A¤@ª½¬OÐÞ°ê²z½×¬É¡B¾Ç³N¬É¡B´CÊ^ªº¤@¤j¸T°Ï¡C²{¦b
¡A¨«¹L¤Fªñ¤­¤Q¦~ªº¾úµ{¡A¦^ÅU¨º¬q¾ú¥v¡A¤¤¦@¯u¬O¨º¤\¥¿Ú̶ܡS
  ¤¤¦@·í«e¬°¤Fµo®i¸gÀ٦۱ϡA¥¿¦b¤j¤O­Ò¾É¡Bµo®i¨p¤H¸gÀÙ¡A¡§¤Q¤»¤j¡¨­×§ïÐÞ
³¹¡A§ó¼W¥[¤F¡§¨ä¥¦¶¥¼hªº¥ý¶i¤À¤l¡¨¥i¥H¤JÐÞªº¤º®e¡A¤]´N¬O­n¤¹³\¸ê¥»®a¤JÐÞ
¡C¦^ÅU¤­¤Q¦~¥NÅܬۭé¹Ü¸ê²£¶¥¯Å°]²£¡A­n®ø·À¸ê²£¶¥¯Å¡A¨ºÏú«Øµ®¦b¡§®ø·À¨p¦³
¨î¡¨°ò¦¤Wªº²z½×¹ê½î¡A·íµM¬O¿ù»~ªº¡Q´«¦¨¤¤¦@ªº»y¨¥¡A¦Ü¤Ö¤]¡§¥ª¡¨¶É©ÎÌ奪
¡C¦ý¬O¡A¤¤¦@´±¤_­±¹ï¨Æ¹ê¶Ü¡S¥H¦¿¿A¥Á¬°®Ö¤ßªº¤¤¦@¨S¦³³o­ÓÁxÃÑ¡A¦Z¨ÓªÌ¤S·|
¦p¦ó¡S¤H­Ì¤£§««ø¥Ø¥H«Ý¡C
  ¥H¡§®ø·À¨p¦³¨î¡¨¬°¥Ø¼Ðªº¡§ªÀ·|¥D¸q§ï³y¡¨¡A«I¥Ç¤F¥j¤µ¤¤¥~¨p¦³°]²£¯«Éo¤£
¥i«I¥Çªº°ò¥»¤HÅv¡A¤ÁÂ_¤F¤¤°ê¤L¤d¦~ªº¤å¤Æ¶Ç²Î¡A¦b³o­Ó°ò¦¤W¶i¦æªºÅÜ­²¡A¥u
¯à¬O¤j¯}§¥¡C¤¤¦@µ´«D¤@³e¥¿ÚÌ¡A¤ò¿AªF»¡¤¤¦@¬O­Ó¡§¥¿Ú̪ºÐÞ¡¨¡A¨º¯Âºé¬OÄF¤H
¡C

  * ¡§°¶¤j¥úºa¥¿ÚÌ¡¨ªºº×®`

  §â¡§°¶¤j¥úºa¥¿ÚÌ¡¨°µ¬°¥D­nªº¤f¸¹¡A°µ¬°°l¨D¥Ø¼Ð¡A°µ¬°«Å¶Çªº­«ÂI¡A±q¦Ó¨è
·N°l¨D¡§¤@³e¥¿ÚÌ¡¨¡Aµ²ªGº×®`µL½a¡C¬°¤F°l¨D¡§¤@³e¥¿ÚÌ¡¨ªº§Î¶H¡AÐÞ©x­Ì«K§Q
¥Î¤â¤¤ªº¤½Åv¤OÃbÂ_´CÊ^¡A¥u³ø¾É¡§¥úºa¥v¡¨¡A¥u«Å¶Ç¡§°¶¤j¡¨§Î¶H¡A¶H²{¦bªº´C
Ê^¨º¼Ë¡A¤¤¦@ÁÙ¦³¤°¤\¯ÊÂI¿ù»~¥i¨¥©O¡S
  ¤U±^¥¢·~¤u¤Hªº§x­W¥Í¬¡¦³³ø¾É¶Ü¡S¥L­Ìªº¥Ü«Â¡B§Üij¬¡°Ê¨C¦~³£¦³¦¨¤d¤WÉE°_
¡A¦³¹L³ø¾É¶Ü¡S¦U¦aª§¨ú«H¥õªº§Üª§¤£Â_µo¥Í¡A¦³¹L¿nÌ媺³ø¾É©Mµû»¡¶Ü¡S¹ï¤¤¦@
°ê»È¦æ¡B«H¥ÎªÀ¥¨¤jªº§b§¥±b¡A¤S¦³¦h¤Ö³ø¾É¡S¹ï©Ò¦³³o¤@¤Á¡A¤Q¤»¤j·|ij´Á¶¡»{
¯u°Q½×¹L¶Ü¡S
  ¤Q¤@¤ë¤C¤é¡A¡§¤Q¤»¤j¡¨¶}¹õ«e¤@¤Ñ¡A¤j·|Á|¦æ¤F¤@¦¸°OªÌ©Û«Ý·|¡A²{³õª½¼½¡A
·sµØªÀ¤@¦W°OªÌ´£¥X¡R²{¦b´¦ÅS¥X¨Óªº³g©x¯Å§O¶V¨Ó¶V°ª¡A³g¦Ãª÷ÃB¶V¨Ó¶V¤j¡A®×
¥ó¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A³o¨Ç°ÝÃD«ç¤\¸Ñ¨M¡S¥D«ùªÌ¹ï³o­Ó¤j®a³£Ãö¤ßªº°ÝÃD¤£§@¥¿­±¦^µª
¡A²Ä¤G¤Ñ®ø®§¨£³ø®É¡A«h¤z¯Ü±N°OªÌ´£¥Xªº³o¤@¦y¾U°ÝÃD§R±¼¤F¡C
  §ó¦³¬ÆªÌ¡A¦b¤Q¤»¥l¶}´Á¶¡¡A¤j³°ªº¤@¨Ç­«­nÊI¯¸©ÎªÌÃö³¬¡§½×¾Â¡¨¡B©ÎªÌÃö³¬
µo¶K¥\¯à¡C¦³¨º¤\¤L¤Ñ¡A§Ú¥»¤H¦b¦h­ÓÊI¯¸¤W³]¥ßªº«H½c³º¨S¦³¤@­Ó¬O¥i¥H¥´¶}ªº
¡C¦Ó¦b¦¹´Á¶¡¡A¤j³°¶Ç´C¥Zµnªº®ü¥~³ø¾É¡A¤]³£¬O¤@«ßºÙ¹|¡§¤Q¤»¤j¡¨ªº¤º®e¡A´N
¦n¶H¥~°êªº³\³\¦h¦h¦Û¥Ñ¶Ç´C¥þ³£³Q¡§¤Q¤»¤j¡¨¾É¦V¤F¦üªº¡C
  ÅãµM¡A¸g¹L¦p¦¹¾ÞÁa±±¨î¹LÂoªº´CÊ^¡A¥¦«Ø¥ß°_¨Óªº¡§¥úºa¡B°¶¤j¡B¥¿ÚÌ¡¨ªº§Î
¶H¡A¯»¹¢²{¹êªÖ©w¬O³»©K©Kªº¤F¡C¦ý³o¼Ë¤H¬°¨î³y¥X¨Óªºµê°²Éaª^¡A¹ï»{¯uÁ`µ²¸g
Åç±Ð°V¡A¹ï§NÀR³W¦E¥¼¨Ó¡A¤S·|¦³¤°¤\¦n³B©O¡S
  ¤¤¦@¤L¤Q¦~¨Ó¡A¤Ö¼Æ¤H§Q¥Î¤â¤¤ªº¤½Åv¤O¡A§Q¥Î´x´¤ªº´CÊ^¸ê·½¡AÃbÂ_ÉO½×¡A«Ê
Âê§åµû·N¨£¡A°ô¦í°ê¤Hªº¼L¡A¨î³yÉO½×¤Wªº¤@«ß¡A§¹¥þªý¶ë¤F¤H­Ìªº«ä¸ô¡Q®É¦Ó¤[
¤§¡A´N¥²©w³y¦¨°ê¥Á«ä·Q»ø¤Æ¡A³y¦¨ÌåÅv¥D¸q½¯©µ¡A¨ìÀY¨Ó¤]¥²©w¤Þµo¦MÉó©M¨aÃø
¡C¦Ó¨aÃø¥X²{¤§¦Z¡AÐÞ¬°¤F°l¨D¡§¤@³e¥¿ÚÌ¡¨¡A¤S·|§Q¥Î¤â¤¤ªº¤½Åv¤O±»»\¯u¹ê¡A
½s³y²£¥Í¨aÃøªº­ì¦]¡A¨Ï¾ã­ÓªÀ·|´N¦p¦¹´c¦æ´`Àô¤U¥h¡C
  ¦^·Q¤@¤E¤­¤K¦~¡A¤¤¦@»â¾Éªº¡§¤jÅD¶i¡¨¡A¾j¦º¤T¤d¦hÉE¤H¡A¦ý·í®Éªº´CÊ^«o¨S
¦³¾j¦º¤@­Ó¤Hªº³ø¾É¡AÐޫŶǤ@ª½»¡¨º¬O¡§¤T¦~¦ÛµM¨a®`¡¨©M¡§Ä¬­×¡¨¹G¶Å¡Aª½¨ì
©ì¤F¤G¤Q¦~¤§¦Z¡A¤¤¦@¤~©Ó»{¥Ç¤F¸ô½u¿ù»~¡C§Ú­Ì¹L¥h¤­¦~¤¤ªº¥¢»~¡A¬O¤£¬O¤]­n
µ¥¤G¤Q¦~¥H¦Z¦A¥h´¦ÅS¡B¦A¥hªÈ¥¿©O¡S¤¤¦@µ´«D¤@³e¥¿ÚÌ¡A¹L¥h´¿¦³¤H¤Ï¹ï­Ó¤H±R
«ô¡B­Ó¤H°g«H¡A²{¦b§ó­n¤Ï¹ï¬FÐÞ±R«ô¡B¬FÐÞ°g«H¡A¤¤°ê­¢¤Á»Ý­n«Ø¥ß¥Á¥D¦Û¥ÑÊ^
¨î¡A­¢¤Á»Ý­n¶}©ñÐÞ¸T¡B³ø¸T¡B«Ø¥ß¬FÐ޺ʷþÉó¨î¡C

                                          ¡³¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é¼g¤_¤sªF¤j¾Ç

          °¨¦C°°¬ì¾Ç¦­¤w³Q¥@¤H©ß±ó¡B¤¤¦@·sÐÞºõ§ó¤£¯à¦Û¶êÄF³N
                                                                * Á³§ý *

  ¡§¤@­Ó«ÕÆF¡A¦@²£¥D¸qªº«ÕÆF¡A¦b¼Ú¬w±r«Þ....¡¨³o¬O°¨§J«ä¡§¦@²£ÐޫŨ¥¡¨¶}
½gªº¤@¬q¤å¦r¡A¤L¥G¨C­Ó¤¤¦@ÐÞ­û³£¯à­Ë­I¦p¬y¡A¦ý¯u¥¿¯à²z¸Ñ³o¬q¤å¦rªº¤¤¦@ÐÞ
®{­Ì¤S¦³¤L­Ó©O¡SºÉºÞ¡A¦@²£¥D¸q¦b¥þ¥@¬É­S³ò¤º¤w¸g¹ý©³¦a¥¢±Ñ¤F¡A¦ý¦b¤µ¤Ñªº
¤¤¦@°ê¡A¨º§â©òÀYÁöµM¤w¸gÅܦ¨¤F°©ÀY¡A¨º¥uÅI¤MÁöµM¤w¸gëߤF¤b¡A¦ý¥¦ÁÙ¬O³Q¨S
¸¨ªº¦@²£ÐÞ¤H°í«ù¬°¡§¬ì¾Ç¡¨¡C
  ¤°¤\¬O¬ì¾Ç¡S¬ì¾Ç´N¬O¸g¹LªÀ·|¹ê½î©M¦ÛµM±´¯Á¤ÏÎ`½×µý¤§¦Zªº¯u²z¡A¥¦¦³ªÀ·|
¬ì¾Ç©M¦ÛµM¬ì¾Ç¨â­Ó¤À³¥¡A¥¦À³¸Ó¬O¥ÃùÚªºÄA¥·¤£¯}ªº¡AÄ´¦p¡A¤HÃþªÀ·|ªºµ²ÌÛ¡A
¤j¦ÛµMªº¥Íª«Ãì¡A¦t©z¬P¨tªº¹BÂ൥µ¥¡C¬ì¾Ç¥»¨­¡A¥u¯à¦bªÀ·|¹ê½î¤¤¤£Â_³Qµo²{
¡A¦A¥h«ü¾ÉªÀ·|¹ê½î¡A¥¦¬O¤£¥i¯à¡§ÉO®É¦}¶i¡¨¡B¡§³Ð³y©Êµo®i¡¨ªº¡C¡§ÉO®É¦}¶i
¡¨¬O«ü¨Æª«­n¬°ÓìÀ³®É¶¡©M¾ú¥v±ø¥óªºÅܤƦÓÅܤơA¡§³Ð³y©Êµo®i¡¨«h·N¨ýµÛ­×¥¿
©Î§ïÅܨƪ«­ì¦³ªº¥»½è¡C¤ñ¦p¡A³Ò°Ê³Ð³y°]´I¡A©ÎªÌÉE¦³¤Þ¤O©w«ß¡B¬Û¹ï½×µ¥¡A³£
¬O¥å¥j¤£Åܪº¯u²z¡A¨ä¦]ªGÃö¨t¬Oµ´¹ï¤Æªº¡A¤£¥i¯àÄA­Ë°f¦æ¡C¥j¤Hº®Ây©M²{¥N¤H
¥Í²£³£¬O¦b¶}µo§Q¥Î¦ÛµM¸ê·½¡A°Ï§O¥u¬O¤u¨ã©M¤èªkªº¤£¦P¡A·Ïªá©M¤õ½bªº­ì²z³£
¬O¦b§JªA¦a²y¤Þ¤O¡A°Ï§O¤]¥u¬O§÷®Æ©M¿U®Æªº¤£¦P¡A«ç¤\¯à¡§ÉO®É¦}¶i¡¨©O¡S©Ò¥H
¡A¥Î¡§ÉO®É¦}¶i¡¨©M¡§³Ð³y©Ê¦aµo®i¡¨µ¥Ãþ´£ªk¨Ó¨Ï°¨¦C¥D¸q²z½×¡§©ñ¤§¥|®ü¦Ó¬Ò
­ã¡¨¡A¨Ó¸ÑÄÀ¤¤¦@¬Fªv©Ê½èªºÅܤƴN¬O¤@Ïú¦Û¶ê¥Ù¬ÞªºÄF³N¡C 
  ¨º¤\¡A¨º­Ó´¿¸g­·Ãû¤F¾ã¾ã¤@­Ó¦h¥@¬öªº°¨¦C¥D¸q¨ì©³¬O¤£¬O¬ì¾Ç©O¡S±qªÀ·|¹ê
½îªºµ²ªG¨Ó¬Ý¡A¥¦¤w¸g³Q¾ú¥v½×µý¦}«D¬O¥ÃùÚªº¡A¤ñ¦p¡A¦b¡§¦@²£ÐޫŨ¥¡¨¤¤°¨§J
«äÂ_¨¥¡R¡§¶±¦þ³Ò°Êªº¥­§¡É²®æ¬O³Ì§C­­«×ªº¤u¸ê¡A§Y¤u¤H¬°ºû«ù¨ä¤u¤Hªº¥Í¬¡©Ò
¥²»Ýªº¥Í¬¡¸ê®Æªº¼ÆÃB¡C¦]¦¹¡A¶±¦þ¤u¤H¾a¦Û¤vªº³Ò°Ê©Ò¥e¦³ªºªF¦è¡A¥u°÷«j±jºû
«ù¥L¥Í©Rªº¦A¥Í²£¡¨¡A³o­Óµ²½×¡A¹ï¤_¤µ¤Ñµo¹F¥Í²£¤O±ø¥ó¤Uªº¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡A¦­
´N¹L®É¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¨}¦nªºªÀ·|¨î«×¤U¡A¸ê¥»®a©Ò¯à­é«dªº³Ñ§Eɲ­È»·«D¬O¤@¦Ê
¦~«e¨º­Ó³Ñ§Eɲ­È¡C¦b°¨§J«ä§¹¦¨¡§¸ê¥»½×¡¨ªº®É¥N¡AÚ̹ê¬O¡§¤u¤H¶È¶È¬°¼W´Þ¸ê
¥»¦Ó¥Í¬¡¡A¦}¥B¥u¦³¦b²Îªv¶¥¯Åªº§Q¯q»Ý­n¥L¥Í¬¡ªº®É­Ô¤~¯à¥Í¬¡¡¨¡Q¦Ó¦b²{®Éµo
¹Fªº¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¤¤¡A³Ò°ÊªÌªº§Q¯q¤Ï¦Ó¦³¥i¾aªº«O»Ù¡CªÀ·|¥D¸q³o­Ó·§©ÀÀ³¸Ó¬O
welfarism ¡A¬O¥­µ¥ªººÖ§Q¨î«×¡A¦Ó¤£¬O³h´IÄa®í¤Uªº¦h¼Æ¤H¬°·Å¹¡¦Ó±Ã¤ã¡C¬Û¤ñ
¤§¤U¡A¤¤¦@°ê¤H¶Ç²Î·NÃѤ¤¡§®z¦×±j­¹¡¨ªº¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡A¦b¤µ¤Ñ¤Ï¦Ó¦¨¤F¯u¥¿ªº
ªÀ·|¥D¸qªÀ·|¡C¬JµM¤@¦Ê¦~«eªº¡§¯u²z¡¨¤£¯à¥Î¤_¤µ¤Ñ¡A¥¦´N¤£¬O¥ÃùÚªº¡A©Ò¥H¤]
´N¤£¯àºâ¬O¬ì¾Ç¡C¤£¬O¬ì¾ÇªºªF¦è«oµw­n°í«ù¥¦¡A¥Î¨ÓÄ~ÄòÄF¤H¡A¨º¥¦´N¬O°°¬ì¾Ç
¡C
  ¬°¤F¸ÑÄÀ¡§ÉO®É¦}¶i¡¨©M¡§³Ð³y©Êªºµo®i¡¨¡A¡§¤¤¦@ÐÞ³¹Á`ºõ¡¨¼g¶i¤F³o¼Ëªº¤º
®e¡R¡§¤¤°ê¦@²£ÐÞ¥H°¨§J«ä¦CÉr¥D¸q¡B¤ò¿AªF«ä·Q¡B¾H¤p¥­²z½×§@¬°¦Û¤vªº¦æ°Ê«ü
«n....¬ì¾ÇªÀ·|¥D¸q²z½×¬O¥¿Ú̪º¡AªÀ·|¥D¸q¨ã¦³±j¤jªº¥Í©R¤O¡CªÀ·|¥D¸qªº¥»½è
¬O¸Ñ©ñ¥Í²£¤O¡Aµo®i¥Í²£¤O¡A®ø·À­é«d¡A®ø°£¨âÌå¤À¤Æ¡A³Ì²×¹F¨ì¦@¦P´I¸Î¡CªÀ·|
¥D¸q¨î«×ªºµo®i©M§¹µ½¬O¤@­Óªø´Áªº¾ú¥v¹Lµ{¡AªÀ·|¥D¸q¦bµo®i¹Lµ{¤¤·|¦³¦±§é©M
¤ÏÎ`¡A¦ý¬OªÀ·|¥D¸q¥²µM¥N´À¸ê¥»¥D¸q¬OªÀ·|¾ú¥vµo®i¤£¥i°fÂ઺Á`ÁͶաCªÀ·|¥D
¸q¥²±N³q¹L¦U°ê¤H¥Á¦Ûº@¿ï¾Üªº¡BÓì¦X¥»°ê¯SÂIªº¹D¸ô¡A³v¨B¨ú±oÐ`§Q¡¨¡C
  ¥Î¤°¤\¨Óµý©ú¡§¬ì¾ÇªÀ·|¥D¸q²z½×¬O¥¿Ú̪º¡AªÀ·|¥D¸q¨ã¦³±j¤jªº¥Í©R¤O¡¨¡S¬O
¥Î«eĬÁp©MªF¼ÚªÀ·|¥D¸q¤j®a®xªº¸ÑÊ^¨Óµý©ú¶Ü¡S²³©Ò©Pª¾¡A¤µ¤Ñ¥Î°¨¦C¥D¸q³W­S
ªºªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A°£¤F¥_´ÂÂAÁÙ¦³­þ­Ó°ê®a¬O³o¼Ëªº¨î«×©O¡SÌå¨ã¿Ø«f·N¨ýªº¬O¡A
¡§ªÀ·|¥D¸q¦bµo®i¹Lµ{¤¤·|¦³¦±§é©M¤ÏÎ`¡A¦ý¬OªÀ·|¥D¸q¥²µM¥N´À¸ê¥»¥D¸q¬OªÀ·|
¾ú¥vµo®i¤£¥i°fÂ઺Á`ÁͶա¨³o¬q¸Ü¡A§v°_¨Ó¶H¬O¹w¨¥¤@¼Ë¡A¦ý³o­Ó¹w¨¥¦­¤w¸g¦b
¤@¦Ê¦~«eªº¡§¦@²£ÐޫŨ¥¡¨¤¤´N¦³¤F¡A¤¤¦@ÐÞ³¹¤£ÅU³o­Ó¹w¨¥ªº¯}²£¡AÁÙ¦b¤£¹½¨ä
·Ðªº­«Î`¥¦¡A°Z«D¦Û§Ú¦w¼¢¡S 
  ¤¤¦@°ê¡B¥]¬A©Ò¦³«eªÀ·|¥D¸q°ê®a¤µ¤Ñªº²{ª¬¡A©M³o¬q¸Ü©Ò»¡ªº¥¿¬Û¤Ï¡A¦}«D¡§
ªÀ·|¥D¸qªÀ·|¥²µM¥N´À¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡¨¡A¦Ó¬O¸ê¥»¥D¸q¥N´À¤FªÀ·|¥D¸q¡T¦b¤G¾Ô¤§
¦Z¡A¥H«eĬÁp¬°­ºªºªÀ·|¥D¸q°}Àç¦U°ê³£´¿¡§¦Ûº@¿ï¾Ü¡¨¤F¡§Óì¦X¥»°ê¯SÂIªº¹D¸ô
¡¨¡A¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡A²Î²Î¨S¦³¡§³v¨B¨ú±oÐ`§Q¡¨¡A¦Ó¬O³v¨B¥¢±Ñ¤F¡C 
  ¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬O¤°¤\¡S¦b¡§¤¤¦@ÐÞ³¹Á`ºõ¡¨¤¤¬O³o¼Ë©w¸qªº¡R¡§¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬O¤¤°ê
¤u¤H¶¥¯Åªº¥ý¾W¶¤¡A¬O¤¤°ê¦U±Ú¤H¥Á§Q¯qªº©¾¹ê¥Nªí¡A¬O¤¤°êªÀ·|¥D¸q¨Æ·~ªº»â¾É
®Ö¤ß¡¨¡C¡§»â¾É®Ö¤ß¡¨·íµM¬OÚÌ©wµLºÃ¤F¡A¦]¬°¦b¤µ¤Ñªº¤¤¦@°ê¡AÁÙ¨S¦³¤@ªÑ¬Fªv
¶Õ¤O¯à³»¦í¤¤¦@ªº±O¤M´¦§ý¦Ó°_¡A¥¦¨º¡§®Ö¤ß¡¨¬O«Ø¥ß¦b¥þ¤¤¦@°ê¤H¡§®£Äß¡¨ªº¤ß
ºA¤Wªº¡C¦Ü¤_¤¤¦@¨ì©³¬O¤£¬O¡§¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Åªº¥ý¾W¶¤¡¨¡S¨ì©³¬O¤£¬O¡§¤¤°ê¦U±Ú
¤H¥Á§Q¯qªºªº©¾¹ê¥Nªí¡¨¡Sµª®×«o¬OªÖ©wªº¡R¤£¬O¡Aµ´¹ï¦a¤£¬O¡T¦]¬°¹ê»Ú¤W¡A¤µ
¤Ñªº¤¤¦@¤w¸gÅܦ¨¤F°¨¦C¥D¸q²z½×©w¸q¤§¤Uªº¸ê²£¶¥¯Å¬FÐÞ¡A¡§¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¡¨¤]
¤w¸g²_¬°³Q¤¤¦@©x¹±¸ê²£¶¥¯Å²Îªvªº¶¥¯Å¡A«ö°¨¦C¥D¸q²z½×¡A¤¤¦@´N¬O¸ê¥»®a¡A­þ
¦³¸ê²£¶¥¯Å°µµL²£¶¥¯Å¥ý¾W¶¤³oÏúÆj®B¤£¹ï°¨¼Lªº¹D²z¡S 
  ¬JµM¤¤¦@¦Û¤v³£¦¨¤F¸ê²£¶¥¯Å¡A¥¦ÁÙ¦³¥i¯à¹ê²{¡§³Ì²×¥Ø¼Ð ---- ¦b¤¤°ê¹ê²{¦@
²£¥D¸qªºªÀ·|¨î«×¡¨¶Ü¡S¤Ñª¾¹D¡T¤£¹L¡A¬°¤FÄ~Äò´ÛÄF¤¤¦@°ê¤H¡A¡§¤¤¦@ÐÞ³¹Á`ºõ
¡¨¤S¼g¹D¡R¡§§Ú°ê¥¿³B¤_ªÀ·|¥D¸qªì¯Å¶¥¬q¡A³o¬O¦b¸gÀÙ¤å¤Æ¸¨¦Zªº¤¤°ê«Ø³]ªÀ·|
¥D¸q²{¥N¤Æ¤£¥i¹O¶Vªº¾ú¥v¶¥¬q¡A»Ý­n¤W¦Ê¦~ªº®É¶¡¡C§Ú°êªºªÀ·|¥D¸q«Ø³]¡A¥²¶·
±q§Ú°êªº°ê±¡¥Xµo¡A¨«¦³¤¤°ê¯S¦âªºªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¡C¦b²{¶¥¬q¡A§Ú°êªÀ·|ªº¥D­n¥Ù
¬Þ¬O¤H¥Á¤é¯q¼Wªøªºª«½è¤å¤Æ»Ý­n¦P¸¨¦ZªºªÀ·|¥Í²£¤O¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C¥Ñ¤_°ê¤ºªº¦]
¯À©M°ê»Úªº¼vÅT¡A¶¥¯Å¤æª§ÁÙ¦b¤@©w­S³ò¤ºªø´Á¦s¦b¡A¦b¬YÏú±ø¥ó¤UÁÙ¦³¥i¯à¿E¤Æ
¡A¦ý¤w¸g¤£¬O¥D­n¥Ù¬Þ¡C§Ú°êªÀ·|¥D¸q«Ø³]ªº®Ú¥»¥ô°È¡A¬O¶i¤@¨B¸Ñ©ñ¥Í²£¤O¡Aµo
®i¥Í²£¤O¡A³v¨B¹ê²{ªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ¡A¦}¥B¬°¦¹¦Ó§ï­²¥Í²£Ãö¨t©M¤W¼h«Øµ®¤¤¤£Óì
À³¥Í²£¤Oµo®iªº¤è­±©MÀô¸`¡¨¡C
  ³o´N¬O»¡¡A¤¤¦@°ê¤H¶H¹êÅç«Çªº¥Õ¹«¤@¼Ë¡A«ö·Ó¡§¤¤¦@°ê°ê±¡¡¨Åý¤¤¦@·d¤F¥b­Ó
¥@¬öªº¸ÕÅç¡AµM¦Z¤S«Å¥¬¡A³o­Ó¸ÕÅç¦Ü¤ÖÁÙ­n¶i¦æ¤@­Ó¥@¬ö¡T¦Ü¤_¨º­Ó¡§¦b¬YÏú±ø
¥ó¤UÁÙ¦³¥i¯à¿E¤Æªº¶¥¯Å¤æª§¡¨¡A¤S¬O«ü­þ­Ó¶¥¯ÅÉO­þ­Ó¶¥¯Åªº¤æª§©O¡S¡§ÐÞ³¹¡¨
«h³¬¤f¤£½Í¤F¡A¦]¬°¹ê»Ú¤W¡A¥Ø«e¡¨¥ý´I°_¨Óªº¡§¤¤¦@¶°¹ÎÉO¤¤°ê¤H¥Á¤§¶¡¤w¸g§Î
¦¨¤F¹ï¥ßªº¶¥¯Å¡A©Ò¥H§Y¨Ï¦³¡§¶¥¯Å¤æª§¡¨¡A¤]¤£¬O¥D­n¥Ù¬Þ¤F¡C¦pªG¤@©w­n©¹°ê
»Ú¼vÅT©M°ê¤º¦]¯À¤W§è¡A¨º´N¬OÉO¡§¤Ï¦@¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨ªº¡§¶¥¯Å¤æª§¡¨¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A
«ö·Ó°¨¦C¥D¸q²z½×ªº©w¸q¡A¡§¤Ï¦@¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨¨ì©³¬OµL²£¶¥¯ÅÁÙ¬O¸ê²£¶¥¯Å©O¡S¤¤
¦@´N¨S¿ìªk¸ÑÄÀ¤F¡C
  Ãö¤_¦p¦ó¡§¸Ñ©ñ¥Í²£¤O¡Bµo®i¥Í²£¤O¡¨¡S¦p¦ó¡§§ï­²¥Í²£Ãö¨t©M¤W¼h«Øµ®¤¤¤£Óì
À³¥Í²£¤Oµo®iªº¤è­±©MÀô¸`¡¨¡S¡§ÐÞ³¹Á`ºõ¡¨¬O³o¼Ë³W¦Eªº¡R¡§¥²¶·°í«ù¥H¥Í²£¸ê
®Æ¤½¦³¨î¬°¥DÊ^¡B¦hÏú¸gÀÙ¦¨¤À¦}¦sªº©Ò¦³¨îµ²ÌÛ¡A¹ê¦æ¥H«ö³Ò¤À°t¬°¥DÊ^¡B¨ä¥L
¤À°t¤è¦¡¬°¸É¥Rªº¤À°t¨î«×¡A¹ªÀy¤@³¡¤À¦a°Ï©M¤@³¡¤À¤H¥ý´I°_¨Ó¡A³v¨B®ø·À³h½a
¡A¹F¨ì¦@¦P´I¸Î....¡¨µM¦Ó¦b²{¹ê¤¤¡A§@¬°ªÀ·|¥D¸qªÀ·|¥Í²£¤O¥DÊ^ªº°ê¦³¥ø·~¥H
¤Î¶°Ê^¥ø·~¡A³£¬O¥Í²£¸ê®Æ¤½¦³¨îªº¡A³y¦¨°ê®a°]¬F¥¨¤j¨ª¦rªº­ì¦]¥¿¬O¥¦­Ì¡A¤¤
¦@©x¹±¶°¹Î­É¥H¥ý´I°_¨Óªº¸ê·½¤]¬O¥¦­Ì¡C¦p¤µ¡A°ê¦³¥ø·~¤w¸g²_¬°©x¹±¸ê²£¶¥¯Å
²^ªÅ°ê®a°]¬F¡B§l­¹¤H¥Á¦å¦½ªº°ò¦a©Î¤¤Â௸¡A¡§«ö³Ò¤À°t¡¨¤w¸g²_¬°¡§«ö©x¤À°t
¡¨¡A¡§³v¨B®ø·À³h½a¡A¹F¨ì¦@¦P´I¸Î¡¨ªº¤Ï­±¬O³v¨BÂX¤j¤F³h½a¡A¹F¨ì¤F³h´IÄa®í
¡A¤¤¦@©Ò¿×ªº¡§¸Ñ©ñ¥Í²£¤O¡¨©M¡§§ï­²¥Í²£Ãö¨t¡¨¦­¤w¨«¨ì¤F¥¦ªº¤Ï­±¡C
¡@¤¤¦@¦b¤Q¤»¤j¡§ÉO®É¦}¶i¡¨¦a±N¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨¼g¶i¤FÐÞ³¹¡A¦}¥B±N¡§µL²£¶¥¯Åªº
¥ý¾W¶¤¡¨Åܦ¨¤F¸ê¥»®a³£¥i¥H¥[¤Jªº¥þ¥ÁÐÞ¡A±q¦¹¤¤¦@ÐÞ³¹´N¦¨¤F¤@Ïú²ö¦W¨ä§®ªº
¥|¤£¶Hºõ»â¡C¤@¦V¥D±i¼É¤O±À½¸ê²£¶¥¯Åªº¦@²£ÐÞ¡A¦p¤µ«oÅܦ¨¤F¿ß¹«¦@©MÐÞ¡C¦]
¬°¡A¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨¤j¤j¦a¹H­I¤F°¨§J«äªºªì°J¡A¦b¡§¦@²£ÐޫŨ¥¡¨¤¤¡A°¨§J«ä´¿¼g
¨ì¡R¦@²£ÐÞ¤H¨S¦³¥ô¦ó¦P¾ã­ÓµL²£¶¥§Q¯q¤£¦Pªº§Q¯q¡A¥L­Ì¤£·|´£¥X¥ô¦ó¯S®íªº­ì
«h¡A¥Î¥H¶ì³yµL²£¶¥¯Åªº¹B°Ê¡C

                                    ¡³¤T¦~¤@¤ë¤T¤é¦¬½Z¡B¤¤µØµû­z¤å¦r½Õ¾ã

        °ê®a®£©Æ¥D¸q¸v­h®v¤j¤k¥Í¥¢ÂÜ¡B¸Õ°ÝÐÞ°ê®z¤k¤l¦³¦ó¦M®`
                                                              * ¥ô¤£´K *

  ³o¨â¤Ñ¤£´K½×¾ÂªºÊI¤Í¶K¥X¤@­Ó¡§´M¤H±Ò¥Ü¡¨¡R¥L­Ì´M§ä¤@­Ó¥s¡§¤£Äÿû¦Ñ¹«¡¨
ªºÊI¤Í¡A¦}¯¬ºÖ¦o¥­¦w¡C¦³ÊI¤Í»¡¦o³Q®·¤F¡A®É¶¡¤j¬ù¦b¤¤¦@¡§¤Q¤»¤j¡¨«e¤@¨â¤Ñ
¡A²z¥Ñ¤£²M·¡¡C«Ü¦hÊI¤Í¯É¯Éªí¹F¤FÃö¤ß©M¤£¦w¡C§Ú¹ï³o¦ì¡§¤£Äÿû¦Ñ¹«¡¨¤£¤Ó¤F
¸Ñ¡A·íµM°O±o¦o¦ü¥G¤£®É¥X²{¦b¤@¨Ç¤å¤Æ½×¾Â¤W¡A¤]±`±`¦b¤£´K½×¾Â¤W¯à¨£¨ì¦oªº
¦W¦r¡C³o¨â¤Ñ¡A¸gÊI¤Íªº´£¿ô¡A¬ðµM·P¨ìÚ꦳̹¤@¬q®É¶¡¨S¦³¦b½×¾Â¤W¨£¨ì¦o¤F¡C
  ®ÚÕuÊI¤Í­Ìªº¤¶²Ð¡A¡§¤£Äÿû¦Ñ¹«¡¨¬O¥_¨Ê®v­S¤j¾Çªº¤@¦ì¤k¤j¾Ç¥Í¡A¥Ø«e¥¿¦b
Ū¡§¤j¥|¡¨¡A¦oªº¯u¦W¥s¼B²ý¡C¦b¡§¥X¨Æ¡¨¤§«e¡A¾Ç®Õ¦Ñ®v¦h¦¸§ä¦o½Í¸Ü¡B¡§¦³Ãö
³¡ªù¡¨¤]¤¶¤J¤F¡A¦ü¥G¦o¤ß¨½«ÜÊØÊפ£¦w¡C¦o¹ïÊI¤Í»¡¦o«Ü®`©È¡AÁÙ­ú¹L¡Q¦o»¡¦³
Ãö³¡ªù»¡¦o¡§«Ü¦MÀI¡¨¡C³oÏú¤£¦w¹ï¤_¤@­Ó¤k«Ä¤l¨Ó»¡¬O«Ü¥¿±`ªº¡A¦ý§Ú·Q¶H¤£¥X
³o¼Ë¤@­Ó¤k¾Ç¥Í¦³¤°¤\¡§¦MÀI¡¨¡C§Ú¦L¶H¤¤¦o¦bÊIµ¸¤Wµo¨¥µ´¤j¦h¼Æ¬O«D±`²µuªº
¡A©ÎªÌ¼J¯º¤@¨Ç¡§¼««C¡¨ÊI¥Á¡A©ÎªÌÉO¤§¶i¦æ¤@¨Ç«ÕÀqªºÅG½×¡A¦¹¥~¦ü¥G¨S¦³¤°¤\
ªø½g¤j½×©Î¡§¤Ï°Ê¨¥½×¡¨¡C¦pªG³o¨Ç¨¥½×¯à¨Ï¡§°ê®a¡¨·P¨ì¦MÀI¡A¨º¤\¡§°ê®a¡¨¸Ó
¦³¦h¤\®z¤£¸T­·©O¡S
  ¤@­Ó¤k«Ä¤l´N³o¼Ë¡§¥¢ÂÜ¡¨¤F¡A­ì¦]¤]³\¶È¶È¬O¦]¬°¦o¥´ºâ¡§¸vµL§Ò¼ª¡¨¦a»¡¥X
¦Û¤vªº·Qªk¡A­ì¦]¶È¶È¬O¦]¬°¦o¥H¬°¾ËªkÅv§Q©ÎªÌ¤½¬ù¡]Áp¦X°ê¤½¥ÁÅv§QÉO¬FªvÅv
§Q¤½¬ù¡^Åv§Q¦b¤¤¦@°ê¬O¯uªº¡A­ì¦]¶È¶È¬O¦]¬°§Ú­Ì³o­ÓÕu»¡¥Rº¡¡§¦Û«H¡¨¡B¡§¯¸
°_¨Ó¡B´I°_¨Ó¡B±j°_¨Ó¡¨¡B¤S¬O¡§²±¥@¡¨¡B­è¥´ºâ¡§¥H¼wªv°ê¡¨¦Z¥´ºâ·d¡§¬Fªv¤å
©ú¡¨ªº°¶¤j¡§°ê®a¡¨¡A¦b¤@­Ó¤Ñ¯uµL¨¸ªº¤k¾Ç¥Í­±«e·P¨ì®`©È¡A·P¨ì¦MÀI¡A·P¨ì¤£
§ì¤£¨¬¥H¥­¡§©x¼«¡¨ ---- §Ú­ÌÁٯ໡¨Ç¤°¤\©O¡S
  ¤Ï¹ï®£©Æ¥D¸q²×¤_¦¨¬°¥@¬É­S³ò¤ºªº¤@Ïú´¶¹MÆ[©À©M¥þ²y¬Fµ¦¡A¤¤¦@°ê¦bµu¼Èªº
Åv¿Å¤§¦Z¤]³Q­¢©ñ±ó¤F¤å­²¦¡ªº¹ï§Ü¥ß³õ¡C²{¦b¡A¦b¥]¬A¤¤¦@°ê¦b¤ºªº¤Ï®£¥þ²y¦X
°Û¤¤¡A¦b¤@¥|¥|¤@¸¹Áp¦X°ê¤å¥ó©Ò¶H©ºªº·s®É¥N§Ç¹õ¦b¦è¨È¥¿¦¡©Ô¶}¤§»Ú¡A¥@¬É¬O
§_ÁÙ°O±o¡A¤¤¦@°ê¤H¤´µM¥Í¬¡¦b¤@Ïú©M®£©Æ¥D¸q©Ê½è¤j¦P¤pÉݪº®£Äߤ§¤¤©O¡S¥b­Ó
¥@¬ö¥H«e¡Aù´µºÖÁ`²Î«Å¥¬¡§§K°£®£Äߪº¦Û¥Ñ¡¨¬O¤HÃþÀ³¸Ó¨É¦³ªº¡§¥|¤j¦Û¥Ñ¡¨¤§
¤@¡Q¦ý¤µ¤Ñ¡A°ê»Ú®£©Æ¥D¸q©M°ê®a®£©Æ¥D¸q¦b¬Y¨Ç¦a°Ï«o¦¨¬°¤FÂù­«¨aÃø¡C§Ú¾á¤ß
¡A¦Z¡§¤E¤@¤@¡¨¾É­P¤F°ê»ÚªÀ·|¹ï¡§°ê®a®£©Æ¥D¸q¡¨ªº©¿µø¡B¬Æ¦Ü»Ý­nÉO¨ä¦X§@¡A
©ÎªÌ¦Ü¤Ö¦b¤Ï®£¾Ôª§¤¤®Ú¥»§v¤£¨£¥j©Ô®æ¨I­«ªºôï¾RÁn¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥Ñ¤_¤H©Ê´¶¹M
ªº§½­­©M°ê®a§Q¤v¥D¸q¡A§Ú­Ì¬°³o¼Ë¤@Ïú·t²Hªº«e´º²`·P¤£¦w¡R­Ó¤H¦b¥@¬É­S³ò®ø
¥¢¤F¡C
  ¡§¤£Äÿû¦Ñ¹«¡¨¡A¤@­Ó¦W¤£¨£¸g¶Ç¬Æ¦Ü«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¯u¦W¹ê©mªº¡§¤p¤Hª«¡¨´N³o¼Ë
¡§¥¢ÂÜ¡¨¤F¡A§ó¨S¦³¥ô¦ó¥i¯àÅý¡§¥@¬É¡¨©M¡§¤¤°ê¡¨¹ï¦oªí¥Ü¤@ÂIÂIªºª`·N¡C¤@­Ó
¤H¥Í¬¡¦b³o¥@¬É¤W´N³o¤\©t¿WµL§U©M³n®zµL¤O¡A¦p¦P¤@­Ó¥~¬P¤H¨«¦b­¯¥Íªº¬P²y¤W
¡C§Ú¬èë¤W«ÒÅý³o¥@¬Éªº¤H­Ì¬°¦¹¥´­Ó§NŸ¤]¦n¡A§Y¨Ï¤£º@·N¦A½ç¤§¥H¦P±¡¡C¦ý¨C
­Ó¤H³£¬O¤W«Ò³Ð³yªº¤p¥@¬É¡A¤W«Ò°O±o¨C¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¦Ó¨C¤@­Ó¤H³£¬O°ß¤@ªº¡C
¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A§Ú­Ì¬O¦³´LÄYªº¡A¤W«Ò©M¥¿¸q³£¨M¤£®e³\¥ô¦ó¤@­Ó¦³¨}ª¾ªº¤H´N³o¼Ë
µL½tµL¬G¦a¦bªk¦è´µÑè»Å¤U®ø¥¢¤F¡C

                                    ¡³¤G¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é¦¬½Z¡B¤¤µØµû­z¦³§ï°Ê

  * ªþ¤å¡R

            Àç±Ï¤£Äÿû¦Ñ¹«¡BÅý§Ú­Ì¥Î¼É¤O¯{Äꤤ¦@±þ¤HÉó¾¹
                                                              * ©¨¤l´Á *

  ¯u¥¿ªº²r¤h¡A´±¤_ª½­±ºG²Hªº¤H¥Í¡A´±¤_¥¿µø²OºvªºÂA¦å¡C²{¦b¡A³o¤¿´ÝªºÉó¾¹
¤S§]¾½¤F¤@¦ì®z¤pªºÊI¤Í ---- ¤£Äÿû¦Ñ¹«¡C¾ú¥vªº¨®½ü­n¨D§Ú­Ì¡A¤w¸g¨ì¤F¥¿µø
¤¤¦@­êÀ°¤Î¨ä±±¨îªº±M·~±þ¤HÉ󾹩Mµ±¦×É󪺮ɭԤF¡C
  ¤£ª¾¬°¤°¤\¡A«Ü¦h¤H³£¦bÊI¤W¹ª§j©M¥­¡B¤Ï¹ï¼É¤O¡C¥i¬O§Ú«o­n»¡¡A¹ï¤_¤¤¦@³o
¤@¤Ñ¥Í±þ¤H¨g¨ÓÁ¿¡A¥u¦³¨Ï¥Î¼É¤O¡A¥H¼É©ö¼É¡A¤~¯à¹ý©³¥´¸H§Ú­Ì¦b¥X¥Í®É´N³Q±j
¥[µ¹§Ú­ÌªºÑè¬\¡C¤¤°ê¡§§Æ¯S°Ç¡¨¤òÅ]´¿»¡¹L¡A¹ï¤_¤Ï°Ê¬£¡A¡§§A¤£¥´¥¦´N¤£­Ë¡¨
¡A³o¸Ü¥¿¬O§Ú­Ì·Q­n¤jÁn¯e©Iªº¡C
  ¹ï¤_¤¤¦@­êÀ°¡A§A¤£¥´¥¦´N¤£­Ë¡C§Ú­Ì­n¥´¸H³o¤@¤Á¡A¥Î­²©Rªº¼É¤OÂíÀ£¤@¤Á¥H
¤H¥Áªº¦W¸q§@«Â§@ºÖªº²ÎªvªÌ¡CÅý§Ú­ÌÁ|°_Ãê¤M¡A«i´±¦aÃê°£¨º­Ó±j¥[µ¹§Ú­Ìªº¨¸
´cªº¬õ¦â¼Ð§Ó¡QÅý§Ú­Ì®³°_µ§¨Ó¡A±q¯ÝµÄ¤¤µo¥X§@¬°¤@­Ó¤¤°ê¤H¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¤¤¦@
¶¶¥Áªº«ã§q¡QÅý§Ú­Ì®¼°_¯Ý¨Ó¡Aªï±µ³Q¦@­ê¯}§¥¬pºÉªº¤H©Ê©M¯u¥¿¤¤µØ¤å¤Æªº¦^Âk
¡QÅý§Ú­ÌÀº°_¤M¨Ó¡A¬å¸¨¨º¨Ç³E¦ä©M±jµsªºÀYÆ`¡A§â¥¦­Ì°e¦^¦aº»¡QÅý§Ú­ÌÄâ°_¤â
¨Ó¡A¯u¥¿«Ø³]¤@­Ó¥Á¥D¡A¦Û¥Ñ¡A´I±jªº·s¤¤°ê¡T

                                              ¤G¡³¡³¤T¦~¤@¤ë¥|¤é¤_µØ²±¹y

        «ÊÂê«H®§¨¾¥Á­Y¸é¡B¬O°ÝÐÞ­ê¨s³º¦³¦h¤Ö¤¡¨Æ¡B´c¨Æ©È¨£¥ú¡S
                                                            * ªF®ü¤@±ú *

  ±q¥£ÁõªÀ·|¡B«Ê«ØªÀ·|¨ì©Ò¿×ªÀ·|¥D¸qªÀ·|¨ì·í¤µªº¡§ªì¯Å¶¥¬q¡¨¡A§Ú­ÌÁ`¬O³Q
²ÎªvªÌ±q¨­Ê^¨ì«ä·Q¨ìºë¯«¤p¤ß·V±K¦a¡§°é¾i¡¨µÛ¡C¥j®É­Ô¡A³Q¥£Áõ¥D¡B³Q¾ú¥N¾ú
´Â«Ò¤ý¡A¡§¸Ñ©ñ¡¨«e¡A³Q¡§½±¤¶¥Û¶°¹Î¡¨¡A¡§¸Ñ©ñ¡¨¦Z¡A³Q¸¹ºÙ°¶¥ú¥¿¡B¤T¥Nªíªº
¦@²£ÐÞ¡T
  §Ú­Ì¤µ¤éªºÊ^¨î¦W¸q¤W¬OªÀ·|¥D¸q¦@©M¨î¡A¹ê½è¤W«oÉO«Ê«ØÊ^¨î¤@¯ß¬Û©Ó¡T¥H«e
¡A¬O«Ê«Ø«Ò¤ýªº®a¤Ñ¤U¡Q¦Ó¤µ¡A¬O¤@ÐÞ¿W¤jªºÐޤѤU¡C¥»½è¤W³£¬O±M¨î¡T¦Ó¦b°í«ù
¡§¥Á¥i¨Ï¥Ñ¤§¡B¤£¥i¨Ïª¾¤§¡¨ªº·M¥Á¬Fµ¦¡A¦b­é¹Ü¥Á²³ªºª¾±¡Åv¤è­±¡Aªñ¤Q¤L¦~¨Ó
¡A§ó¥i¿×ÅÜ¥»¥[¼F¡B§ó¤W¤@¼h¼Ó¤F¡C
  ¤°¤\¸Ó·Q¤°¤\¤£¸Ó·Q¡A¤°¤\¸Ó»¡¤°¤\¤£¸Ó»¡¡A¤°¤\¸Ó°µ¤°¤\¤£¸Ó°µ¡A³£­n¥Ñ¤W­±
»¡¤Fºâ¡Q¤°¤\¸Ó§v¤°¤\¤£¸Ó§v¡A¤°¤\¸Ó¬Ý¤°¤\¤£¸Ó¬Ý¡A¤]­n¥Ñ¤W­±¨Ó¨M©w¡CÅK«Î¤l
¶V¨Ó¶VÄY±K¡A¹ï¤_°ê¨Æ¡B¥@¨Æ¡A¹ï¤_¾ú¥v¡B²{¹ê¡A¹ï¤_°ê®aªº­«­n¨Mµ¦¡B¬F©²ªº­«
­n¨Æ°È¥H¤ÎªÀ·|¤Wµo¥ÍªºÉO´¶³q¤½¥Á±K¤Á¬ÛÃöªº­«¤j¨Æ¥ó¡A¤H¥Á¦³¤Ó¦h¤Ó¦hªº¡§¤£
ª¾¹D¡¨¡C
  ¨Ò¦p¡A¤£ª¾¹D¦U¯Å»â¾Éªº´I¦³µ{«× ---- §O»¡ÐÞ°ê»â¾É¡A´N¬O¤p¤p¶mªø¿¤ªøªº°]
²£¼Æ¡A§Ú­Ì¤]µL±q±oª¾¡Q¤£ª¾¹D¡§¤T¦~¦ÛµM¨a®`¡¨¨sÄv¬O¦ÛµM¨a®`ÁÙ¬O¬Fªv¨a®`¡A
¦º¤`¤H¼Æ¨s³º¤L¦ó¡S¤£ª¾¹D¤»¥|¨Æ¥ó¤¤¡A¤Ñ¦wªù«e¨ì©³¦º¤H¤F¨S¦³¡A¦º¤F¦h¤Ö¡S¤£
ª¾¹D¦Ñ¦¿ªá¤@»õ¤­¤dÉE¬üª÷ÁʶRªÅ¤¤±sÃM³Q¸Ë¤WÅѧv¾¹ªº¶Ç»D¡A¤£ª¾¹D¤µ¦~¤­¡B¤»
¤ë¥÷¤j¼y¼ÆÉE¤u¤H¤Wµó¥Ü«Â´å¦æªº®ø®§¬OÁÁ¨¥ÁÙ¬O¯u¦³¨ä¨Æ¡A¤£ª¾¹D¤T®l¤uµ{¡B°ê
®a¤j¼@°|¤W°¨ªº¤º¹õ¡A¤£ª¾¹DºÊº»¤¤¨s³ºÃö¤F¦h¤Ö¨}¤ß¥Ç¡B¬Fªv¥Ç¡B¤Ï»G°OªÌ©M¥Á
¥D¤æ¤h¡S¡C§Ú­Ì§ó¤£ª¾¹D¡§Ácºa¡¨²±¥@ªº°²¶H¤UÄ­Âõ۫ç¼Ëªº¦MÉó¡AÀéÄê½÷·×ªºªº
¥úÀô¤U¦³µÛ«ç¼Ëªº¶Â·t¡T·s»D³Q«ÊÂê¡AÁֽ׳Q¾É¦V¡A¯u¬Û³Q±»»\¡A¨Æ¹ê³Q§á¦±¡A¾ú
¥v³Q³ÎÂ_¡A²{¹ê³Q¤Û¤Æ¡A¯u²z³Q¾B½ª....§Ú­Ì³Q­é¹Ü¤F¤@¤Á°_½Xªºª¾±¡Åv¡C
  ¬Æ¦Ü¡AÉO¤H¥Á¥Í©Rª½±µ¬ÛÃöªº¦D¨Æ®×¥ó«H®§¡A¤]­n¹ï¤H¥ÁÄY«Ê±KÂê¡C¥h¦~¤Q¤@¤ë
¡A¥O¥_¨Ê¤H½Í¤§¦âÅܪº¨â°_¡§ºVÀY¡¨¨t¦C·m§T®×ªº¤­¦W¡§´e´Ò±þ¤â¡¨³Q¨Ìªk°õ¦æ¦º
¦D¡A±qÀY¨ì§À¤]¬O¶Â½c§@·~¡CÕu³ø¹D¡A³o¨â°_®×¥ó¤¤ªº¸o¥Ç³£¬O¥~¦a¬y«¨Ó¨Ê¤H­û
¡A¥L­Ì§@®×ªº¤â¬q§¡¦p¤@Âá¡Rªö¥Î±q­I¦Z¼É¤OŧÀ»ªº¤â¬q¡A·m§T³Q®`¤H°]ª«¡C¥L­Ì
¦Û¤@¤E¤E¤E¦~¤K¤ë¦Ü¤G¡³¡³¡³¦~¤K¤ëµuµuªº¤@¦~¶¡¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¦b¥_¨Ê¥«¥«°Ï¤º
ªº¦a¤U³q¹D¡B¹Lµó¤Ñ¾ôµ¥³B¡Aªö¨ú¥ÎÅK´Ò¡BÅKÁèµ¥À»¥´³Q®`¤HÀY³¡µ¥´Ý§Ô¤âªk¡A¥ý
¦Z°½Å§¤F¤C¤Q§E¤H¡A¥´¦º¤Q¤G¤H¡A¥´¶Ë¤­¤Q¤K¤H¡A·m¹Ü¤F¤j¶q°]ª«¡C¤@­Ó«Ü°¸µMªº
±¡ªp¤U¡A¦³¨â¦W¸o¥Ç°­°­¯©¯©ªº¦æÂܳQ«O¦w¤H­ûµo²{¦}¤W«e½L°Ý¡A¥Ç¸o¤À¤l°µ¸é¤ß
µê¨¥¦æ¤Q¤À¥iºÃ¦Ó³Q§á°e¤½¦wÉóÃö¡A¸Ó®×¤~±o¥H°»¯}¡C§_«h¡A©Î³\ÁÙ·|¦³§ó¦hªºµL
¶d¦Ê©m¦¨¬°¥Ç¸o¤À¤lªº´Ò¤U¤§°­¡C¦b¦¹¤§¶¡¡A¡§ºVÀY¡¨®×¤@¥ó±µ¤@¥óµo¥Í¡AµL¶d¥«
¥Á¤@­Ó¤S¤@­Ó¨ü¨ì¶Ë®`¡A¦Ó¤½¦wÉóÃö«h¤@ª½«O«ù¨IÀq¡Aª½¨ì¥Ç¸o¤À¤l³Q§ìÀò¡C
  ¬°¦¹¡A¬d¼y¤E¥ý¥Í¦b¡§¤½¶}¤½¥Áª¾±¡ÅvÉO¬F©²«H®§°ÝÃD¦A«×¯B¥X¤ô­±¡¨¤@¤å¤¤³d
°Ý¹D¡R¡§¦b±µ³sµo¥Í¼Æ°_®×¥ó¯S©º©M§@®×¤â¬q°ò¥»¬Û¦Pªº®×¥ó¦Z¡A¦pªG¤½¦wÉóÃö¯à
°÷³q¹L·s»D´C¤¶±N®×¥ó±¡ªp©M¥Ç¸o¤À¤lªº§@®×¤â¬q¤½¤§¤_²³¡A´£¿ô¼s¤j¤½¥Á¥~¥X®É
´£°ªÄµ±§¡A´£¨¾©P³ò¥iºÃ¦æ¤Hªº«I¥Ç¡A¨º¤\¡A©Î³\¥Ç¸o¤À¤l¦b§@®×®É´N·|¦³©ÒÅU§Ò
¡A¦Ó¥B¥Ñ¤_¦æ¤Hĵı©Êªº´£°ª¡A¥L­Ì¤]¤£¥i¯à¦p¦¹®e©ö±o¤â¡QªG¯u¦p¦¹¡A¦º¤Q¤G¤H
¡B¶Ë¤­¤Q¤K¤H³o¨â­ÓÅý¤HàD¥ØÕa¤ßªº¼Æ¦r©Î³\¯à°÷´î¤Ö³\¦h¡C¤]³\¦³³\¦h²z¥Ñ¥O¦³
Ãö³¡ªù«O«ù¨IÀq¡A¤ñ¦p¥L­Ì¬Û«H¦Û¤vªº¯}®×¯à¤O¡A«Ü§Ö´N·|±N¥Ç¸o¶ûºÃ¤H§ìÀòÂk®×
¡Q§í©Î¥L­Ì¾á¤ß¦V¥«¥Á¤½¥¬¯u¬Û·|§Ë±o¤H¤ß´q´q¡A¼vÅTªÀ·|í©w¡CµM¦Ó¡A©Ò¦³ªº²z
¥Ñ¦bµL¶d¥«¥Á¤Q¤G¦º¡B¤­¤Q¤K¶Ë³o¨â­ÓºGµhªº¼Æ¦r­±«e³£Åã±o¬O¨º¤\ªº»a¥ÕµL¤O¡¨
¡C
  Ãþ¦ü¨Æ±¡¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¡T¤H¥Á¤@ª½³Q­n¨DµÛ¡B¹G­¢µÛ¾ÖÅ@¦@²£ÐÞ¡A¦VÐÞ¥æ¤ß¡A
¦b¬Fªv¤W«ä·Q¤WÉOÐÞ¤¤¥¡«O«ù¤@­P¡A«o±q¨Ó¤£¨£ÐÞ¦V¤H¥Á¥æ¤ß¡AÉO¤H¥Á«O«ù¤@­P¡C
¤¤°ê¤H¥Á¡A©Ò¦³ªº©³¼h¦Ê©m¡A¥]¬A³\³\¦h¦hÐÞ­û¤z³¡¡A¦b¤£¦Pµ{«×¤W¡A³£¬O¥Í¬¡¦b
ÁÀ¨¥¡B´ÛÄF¤§¤¤¡A¥Í¬¡¦b±K¤£³z­·ªºÅK«Î¤l¨½¡C
  ½Ö­Y¬Ý¤F¤£¸Ó¬Ýªº¨Æ¡A§v¤F¤£Åý§vªº¸Ü¡AŪ¤F¤£³\Ūªº¤å³¹¡Aµn¿ý¤F¤£­ãµn¿ýªº
ÊI¯¸¡A»´«h¡§§åµû±Ð¨|¡¨¡B¾aÃ䯸¡A­««hôï¾RºÊº»¨Í­Ô¡C«e¤£¤[¡A±qÊI¤Í±H¨Óªº§÷
®Æ¤¤Àò±x¡R¥ÌµÂ¬ÙÉݨ£¤H¤h§õ¤j°¶¡A¦]¥h¦~±q®ü¥~ÊI¯¸¤U¸ü¤F¤­¦Ê½g¤å³¹¦}¥´¦L¥X
¨Ó¡A¥H¤Î§Q¥Î¹q¤l¶l¥ó©M¹q¸ÜÉO®ü¥~¡§¤Ï°Ê¡¨¤H¤hÁp¨t¡A¤_¥h¦~¥|¤ë³Q¤½¦w§½©ë®·
¡A¤S¤_¤W­Ó¤ë¤G¤Q¥|¤é³Q¥ÌµÂ¬Ù¤Ñ¤ô¥«ªk°|¥H¡§ÄAÂаê®a¬FÅv¡¨¸o§P¦D¤Q¤@¦~¡T¦Ñ
±ú·í®É¬Ý¹L³o«h«H®§¤§¦Z¡A¥þ¨­µo§N¡A¨â²´«_¤õ¡A¯u¤£ª¾¤µ¤i¦ó¤i¡TÃø¹D©P¼F¤ý¯³
©l¬Ó¦¶¤¸¼ý¹l¥¿±dº³µ¥¤SÁÙ»î¤F¶Ü¡T
  ¤¤¦@°ê¡§¾Ëªk¡¨²Ä¤T¤Q¤­±ø³W©w¡A¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¦³¨¥½×¡B¥Xª©¡Bµ²ªÀ¡B
´å¦æ¡B¥Ü«Âªº¦Û¥Ñ¡¨¡Q¹ï¤_·s»D¬¡°Ê¡A«ö¸Ó¡§¾Ëªk¡¨³W©wªº³o±øÅv§Qªº¥D­n¤º®eÀ³
¸ÓÅÞ¿è©Ê¦a¥]§t¡R1.¤½¥Á¦³Åv³q¹L·s»D´CÊ^Àò±o©M¶Ç¼½°ê¤º¥~«H®§¡A°ÑÉO°ê®a¬Fªv
¥Í¬¡©MªÀ·|¥Í¬¡¡Q2.¤½¥Á¦³Åv³q¹L·s»D´CÊ^¹ï°ê®aªº­«¤j¨Æ°È¡B°ê®a¤u§@¤H­û¹ê¦æ
ºÊ·þ¡A´L­«©M«OÅ@·s»D°OªÌªö³X¡B³ø¹D©M¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªpªºÅv§Q¡Q3.¤½¥Á¦³ÅvÀò¨úª¾
ÃÑ¡A°Ñ¥[®T¼Ö¡Aº¡¨¬¤å¤Æ¥Í¬¡ªº»Ý­n¡]°Ñ¨£ÅU²z¥­¡§·s»Dªk¾Ç¡¨²Ä¤E¤Q¤C­¶¡^¡C³o
¨½¡AÅãµM¥]¬A§@¬°Åv§Q¥DÊ^ªº¤¤¦@°ê¤½¥Á¨É¦³ª¾±¡Åv¡Qª¾±¡Åv¬O¤½¥Á¹ê²{¨ä¥L¥Á¥D
Åv§Qªº°ò¦¡C¦]¬°¡A¤H­Ì¥ý­nª¾±¡¡A¤~½Í±o¤W¥h¦æ¨Ï¨ä¥LªºÅv§Q¡C
  ¤@¤E¤E¡³¦~·s»D¥Xª©¸pªº¡§³ø¯ÈºÞ²z¼È¦æ³W©w¡¨¡A§ó³W©w¤F³ø¯È¡§«Å¶Ç¤¤°ê¦@²£
ÐÞ©M¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤è°w©M¬Fµ¦©M¶Ç¼½«H®§©M¬ì¾Ç§Þ³N¡B¤å¤Æª¾ÃÑ¡¨ªºÂ¾¯à¡A¥Ñ
¦¹¥i¥H±À²z¡A¨ü²³¦³±q³ø¯ÈÀò¨úÐÞ©M¬F©²ªº¤è°w¬Fµ¦©M¦UÏú«H®§¡Bª¾ÃѪºÅv§Q¡]°Ñ
¨£ÃQ¥Ã©º¡§¤¤°ê·s»D¶Ç¼½ªkºõ­n¡¨²Ä¤­¤Q¤T­¶¡^¡C
  µL±e¸mºÃ¡A§Ú­Ìªºª¾±¡Åv¬O¦³¾Ëªk«O»Ùªº¡C¦@²£ÐÞªº¤Q¤T¤j³ø§i¤]´¿´£¥X¡§­«¤j
±¡ªpÅý¤H¥Áª¾¹D¡A­«¤j°ÝÃD¸g¤H¥Á°Q½×¡¨¡A³\¿Õµ¹¤H¥Á¡§ª¾±¡Åv¡¨¡Cª¾±¡Åvªº¤º®e
¤£¶È¶È§½­­¤_°ê®aªºªk«ß¡Bªk³W¥H¤Î°õ¬FÐÞªº¬Fµ¦¤è°w¡AÁÙÀ³·í¥]¬A¬F©²´x´¤ªº¤@
¤ÁÃö¨t¨ì¤½¥ÁÅv§Q©M§Q¯q¡B¤½¥Á­Ó¤H·Q¤F¸Ñ©ÎªÌÀ³·íÅý¤½¥Á­Ó¤H¤F¸Ñªº¨ä¥L«H®§¡C
°£¤F¨ü«O±Kªk³W©w¤£¯à¤½¶}ªº«H®§¥H¥~¡A¥ô¦ó«H®§¡A¥u­n¤½¥Á·Q¤F¸Ñ¡A¨º¤\¬F©²´N
¦³¸q°È´£¨Ñ¡C
  ¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡A¤¤°ê¤H¥Áªºª¾±¡Åv©M¨ä¥¦¤Hªº°ò¥»Åv¤O¤@¼Ë¡A¥u°±¯d¦b¾Ëªk¤å¥»©M
³ø§i¤å¥ó¤W¡A¥Î¥H¦Û´Û´Û¤H¡C§Ú°êªk«ß¤W¹ï¡§ª¾±¡Åv¡¨¦}¥¼§@©úÚ̳W©w¡AÐÞ©M¬F©²
¤@ª½­P¤O¤_·s»D«ÊÂê¡A¸Tµ´«H®§ªº§Y®É¬y³qÉO¥þ­±¶Ç¼½¡Aª¾±¡Åv³Q¬Fªv¬ö«ß¨ú¦Ó¥N
¤§¡A³Q¯SÅv¶°¹Î¡B¬FÐÞ§Q¯q±ó¦p±Í®j¡C¡C
  ¦p¤µ¡A¶Â¤â¤S¦ù¦V¤F¦³¦Û¥Ñ¤ý°ê¤§ºÙªº¤¬ÁpÊI¡C¦b¤j¦h¼Æ°ê®a¤d¤è¦Ê­p©Ý¼eÊIµ¸
¡B´£°ªÊI³t¡B¥[§Ö«H®§¬y°Ê¡B¤j½ñ¨B©b¤J«H®§®É¥N¤§®É¡A§Ú­Ìªº¬F©²«o¤Æ¥¨¸ê­°§C
ÊI³t¡B«ÊÂêÊIµ¸¡B§V¤O§â°ê»Ú¤¬ÁpÊI³v¨BÅܦ¨¤¤°ê§½°ìÊI¡T³o¯u¬O¦V¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨
¤f¸¹¥Ï¤Uªº¤@°O³ÌÅT«Gªº¦Õ¥ú¡T
  §Ú­ÌªºÐÞ¡§¶ý¶ý¡¨¡A¬J©È°ê¤ºªº¤Hª¾¹D°ê¥~ªº¨Æ¡A¤]©È°ê¥~ªº¤Hª¾¹D°ê¤ºªº¨Æ -
--- ¤£ª¾¹D¥L­Ì¨s³º¤z¤F¦h¤Ö¨£¤£±o¤H¡BÃn¤£±o¥úªº¤¡¨Æ¡B´c¨Æ¡A¬°¤°¤\¹ï°ê¤º¥~
¤H¥Á­n¦p¦¹¨¾­S¡Bĵ±§¡B§Ù³Æ´ËÄY¡S
  ¥ḭ¥i´dªº¤¤°ê¤H¥Á°Ú¡A¤°¤\®É­Ô¤~¯àÂ\²æ¬°¤û¬°°¨¡B¨üÀ£¨ü­é¡B¬°½Þ¬°¤ü¡B¨ü
ÄF¨ü´Ûªº©R¹B¡S¤°¤\®É­Ô¤~¯à¨É¦³¥@¬É¤W¤j¦h¼Æ°ê®a¤H¥Á¦­¤w¾Ö¦³¤Fªºª¾±¡Åv¡S¨É
¦³¤½¥Áªº¦Û¥Ñ©M´LÄY¡S
  ¬°¦¹¡A§^¤H®Ñ¤C«ß¤G­º¡A¼«¤ê¡R

    ²á±qÊI¤W´Mª¾¤w¡A´±¦V¤H¶¡³ê¦Û¥Ñ¡S
      ¨ì³B¤û¥Ö¥[°¨§¾¡Aº¡µóª¯¦×¬E¦ÏÀY¡C
        ½Ñ¤½¦­»W¤T¦~¦ã¡A¤@¸­¥ýª¾ÉE¨½¬î¡C
          ¥_±æ¯«¦{¦ó³B¬O¡AÄÆ·n¸¨¤é¨t¦M¼Ó¡C

    °®©[ÄA­Ë¥¿¨¸²c¡A©ç¹MÄæ§ý¤@«ã¸¹¡A
      ´CÊ^ª§ºq³óµÏ¥@¡A¤sÂûÄv´¡»ñ°Ä¤ò¡C
          ²³ªÚµäµ´¦¨¤T«¯¡A´c´ÆÂO¥Í±µ¤E¾]¡A
              ±ý¥ß¶§¬K¥ý¯}¡A¦P¶É¼ö¦å¾Ä¿i¤M¡C

                            ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤éºK¦Û·s¥@¬öÊI§}¡R
                                    http://www.ncn.org/zwgInfo/index.asp

          ¤£Äÿû¦Ñ¹«µwÂô»jµïÊI¡B¦³ÃÑ·s«C¦~ÊI¾Ô½Õ¨Ô¦@²£ªk¦è´µ
                                                                * Á³§ý *

  * ¾É¨¥

  °ªº¸°ò¤p»¡¡§¨S¥Î¤Hªº¤@¥Í¡¨¤¤´y¼g¤F¤@­Ó¨F«Xĵ¹î¡A°ªº¸°ò­É³o­Óĵ¹îªº¤f¨Ó
§Î®e¨F¬Ó®É´Áªº±M¨î®£©Æ¡C³o­Óĵ¹î»¡¡R¾ã³¡°ê®aÉó¾¹´N¬O¤@­ÓºÓ¤jªº»jµïÊI¡A¨F
¬Ó´N¬O¨º¥u¤j»jµï¡A³o¥uÊIªºµ²ÌÛ¯S©Ê¡A´N¬O¨Ï¨F¬Ó¯àª¾¹DÊI¤W¨C­Ó¨¤¸¨ªº¨Æ±¡¡A
¦Óĵ¹î´N¬O¨F¬Ó´¥X¨ÓªºÊI¡A©Ò¥H¥ô¦ó¤Ï«q¬F©²ªº¤H¤]Ãø°kĵ¹îªº¤â¤ß¡T
  °ªº¸°ò¿Ø¨ë¤F¨F¬Ó¡A¦ý¦Z¨Ó¥L¬°¤§®Ä©¾ªº¦CÉr´µ¤jªL¬FÅv¡A«o´¤U¤F¤ñ¨F¬Ó»jµï
ÊIÁÙ­n¤j¤Q­¿ª½®|ªº¡§µL²£¶¥¯Å±M¬F¡¨¤jÊI¡A³o­Ó¤jÊI´N¬O¯µ±Kĵ¹î¨î«×¡C¤¤¦@¥þ
½L±µ¨ü¤F´µ¤jªLªº¯µ±Kĵ¹î¨î«×¡A¦ý¥¦«o»·»¹¤_§J®æ«k¡A§J®æ«kªºªø¶µ¬O°ê»Ú¿Ò³ø
¬¡°Ê¡A±q¬YÏú·N¸q¤W»¡¡A³o¦h¤ÖÁÙ¬O¦³§Q¤_°ê®a¥Á±Úªº¡A¦ý¤¤¦@ªº¯µ±Kĵ¹î¡A«o¬O
ªá¤F¤H¥Á¤j¶q¦å¦½¿ú¡A¦h¥b¥Î¨Ó¹ï¥I¦P­M¡A¤ñ¦p°ê¤ºªº¯µ±Kĵ¹î¹ï§ì¡§¥x¯S¡¨¡]¨î
³y°²®×¡^¡B·dÊIµ¸«ÊÂê³]¸m¡§¨¾¤õÀ𡨡B¶Â«È§ðÀ»¥Á¶¡ÊI¯¸µ¥¶W­­¾Ô´N¯S§O¦b¦æ¡A
¦ý«Ü¤Ö¨£¦³¯}Àò§J®æ«k©M¤¤±¡§½µ¥¥~°ê¯S°È²Õ´ªº½÷·×¾ÔªG¡C¦Ó®ü¥~ªº¤¤¦@¯S°È¡A
¤]±q¥¼¨£¨ä¦³KGB ©MFBI ¨º¼Ëªº¨ô¶Vªí²{¡A¤Ï¦Ó¦b³ò¶Ï¥Á¹B©M©Ò¿×¡§¨¸±Ð¡¨³oÃþ­¢
®`¦P­Mªº¬¡°Ê¤W³ÍºqÀW¶Ç¡C
  ¡§¤£Äÿû¦Ñ¹«¡¨¡A¬O°ê¤º¦³¨}ª¾ªº¡B¦³²M¿ô¬FªvÀY¸£ªº«C¦~¾Ç¥Íªº¥Nªí¡A±q¦o¡]
¥L¡^­Ì¨­¤W¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤»¥|ºë¯«¥¿¦b³ê¿ô¤¤°êªº«C¦~¤@¥N¡C¦b¤¤°ê¤j³°¡A¦Û±qÊIµ¸
ºÞ¨î¥H¨Ó¡A¨C¤Ñ³£·|¦³¡§¤£Äÿû¦Ñ¹«¡¨³o¼ËªºÊI¤Í¥¢ÂÜ¡A³o¤w¸g¤£¬O¤°¤\·sÂA¨Æ¤F
¡C¦pªG»¡¡A¨F¬ÓªºÄµ¹î¬O­Ó¤j»jµïÊI¡A¨º¤\§â¤¤¦@ªºÊIµ¸ºÞ¨î¤ñ³ë§@»jµïÊI´N§ó¥[
§Î¶H¤F¡A¦]¬°²{®É¦b°ê¤ºÊIµ¸¤W¡A¨C®É¨C¨è³£¦³¼Æ¥H¤dÉE­pªº¯µ±Kĵ¹î¦bºÊµøµÛ¡§
¤£Äÿû¦Ñ¹«¡¨­Ì¡C¤¤¦@¨C¦~³£­n©Û¸u¼ÆÉE¦WÊIµ¸Äµ¹î¡A¬Æ¦ÜÁٰʥΩ~©e·|ªº¤p¸}°»
½]¶¤¨ÓºÊµøÊI§a¡A¤¤¦@·dÊIµ¸ºÞ¨îªº¥Øªº´N¬O­n±N¤¤°ê¤Hªº«ä·Q¨c¨c¦a±±¨î°_¨Ó¡C
¤¤¦@¥H¬°¡A¤Hªº«ä·Q³Q±±¨î¤F¡A¦æ°Ê´N³Q±±¨î¤F¡A¦Ó¤Hªº¦æ°Ê³Q±±¨î¤F¡AÐÞ°êªÀ·|
¤]´Ní©w¤F¡A¤¤¦@ªº¬FÅv¤]´N¾d©T¤F¡C
  §Y¨Ï¬O¦b¨S¦³¥X²{ÊIµ¸¤§«e¡A¤¤°ê¤Hªº«ä·Q¦æ°Ê¤]¬O³B³B¨ü¨ìºÊµø©M­­¨îªº¡C¦p
ªG¡A§A¤@¥¹³Q¡§¦³Ãö³¡ªù¡¨¡§ª`·N¡¨¤W¤F¡B³Q¡§¶Â¡¨¤W¤F¡A¨º§Aªº³Â·Ð´N¨Ó¤F¡Q§A
ªº³Â·Ð¤@·S¤W¨­¡A´Nµ¥¤_¬O³Q»jµïÊIÖߤW¤F¡A·Q­nÂ\²æ«Ü§xÃø¡A»´«h¥á¤F¶º¸J¡B­«
«h°e¶iºÊº»¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³±¼¸£³Uªº¡C¦]¦¹§Ú»{¬°¡A¥Nªí¤¤°ê·s¤@¥N¦³ÃÑ«C¦~ªº³o­Ó¡§
¤£Äÿû¦Ñ¹«¡¨ÊI¦W¡AÀ³¸Ó¦¨¬°¤@¤Á·R°ê¥¿¸qªº¡B¼ö·R¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¤¤°ê«C¦~ª¾ÃѤÀ¤l
ªº¥N¦Wµü¡C¦Ó¬°¤F¤Þ°_·R¯ª°ê¡B·R¥Á¥D¡B·R¦Û¥Ñªº¤¤°ê¤H¹ï¡§¤£Äÿû¦Ñ¹«¡¨ªºÃöª`
¡A§Ú­Ì¦b³o¨½¤¶²Ð¤L«h¥L­ÌÁ¿­zªºÃö¤_¤¤¦@»jµïÊIªº¬G¨Æ¡R

  * ¬G¨Æ¤@¡R¥X½æ¦P¶mªº¥Nɲ´N­È¤@¸J­±¡T

  ¨ºÁÙ¬O¦b¤C¤­¦~¡A·í¦~¦U¦aªº«Ü¦h³õ©ÒÁÙ³£³]¦³ÀËÁ|±K§i½c¡AÕu»¡³oÃþ±K§i½c±q
Âí¤Ï¤T¤­¤Ï¹B°Ê®É´N«Ø¥ß¤F¡A³oÏú±K§i¤è¦¡¦³«Ü¦h¦n³B¡A¸s²³ÀËÁ|¤è«K¡A¤£¥Î³q¹L
¶l§½¡A¬Ù¤F¶l²¼¿ú¡A¬F©²¤]¯à¤Î®É¦a´x´¤¼Ä±¡¡A¦Ó¥B¹ï¡§¼Ä¯S¡¨¤]¦³«Ü¤jÂíÄá§@¥Î
¡C§Ú¦^«°¦Z¡A³Q¤À°t¨ì­¥°Ï¤@®a¤Æ¤uÉDªº¤H¨Æ«O½Ã¬ì¤u§@¡A¦pªG»¡¤¤¦@¡§¤ä³¡«Ø¥ß
¦b³s¶¤¤W¡¨ÌÛ³yªº¬O¤@Ïú°ò¼h¯S°È¡A¨º¤\¤H¨Æ«O½Ã¬ì¦b°ê¦³¥ø·~¤¤¥R·íªº´N¬O¯µ±K
ĵ¹î¨¤¦â¡A¥¦¦b¦æ¬F¤W¤]¥¿¬O¨ü¤½¦w¤»³Bª½Äݪº¡C
  §Úªº¤u§@¬O¦¬¶°±K§i½c¤¤ªºÀËÁ|§÷®Æ¡A±N¥¦­Ì¾ã²zÂkÃþ¦¨ÀɮסA¦A¥æµ¹»â¾É¼f¾\
¡C·í§ÚÀY¤@¦¸¥´¶}±K§i½c®É¡A´N¦³¤@«ÊÀËÁ|«H¡A¨º¬O¤@«Ê«Ü²µuªº±K§i«H¡A»¡¥¦Â²
µu¡A¤£¬O¤å¦rºë·Òªº·N«ä¡A¦Ó¬O¥¦Â²ª½´N¶H¤åª¼¼gªº¡A¿ù¦r³s½g¡A¸g¹LªÈ¥¿¡AÁ`ºâ
·d©ú¥Õ¤F«Hªº¤º®e¡R´¦µo¤Ï­²©R¤À¤l±iÅK¥¹´²¥¬¤Ï°Ê¸Öµü¡R·í¥Á¤u¨Ó¯u¨¯­W¡A­I´Â
¤Ñ¨Ó­±´Â¤g¡A³Ü²D¤ô¨ÓºÎ¦a¾Q¡A¦Y²Ê³¨Ó®ÊÂø¤­¡A«õ¦a¹D¨Ó­×¤½¸ô¡A±Ã¤u¤À¨Ó¤­¦Ê
¤­¡A¦Ñ±Cªø¦~¨S¦³¥D¡AªÀ·|¥D¸q¨S¦³ºÖ¡T
  ­ì¨Ó¡A§Ú­ÌÉD¤À°t¨Ó¤@¨Ç¹A¥Á°µ¤O¤u¡A³o¨Ç¥Á¤u¬O­¥¿¤¦U¤½ªÀ±q¥Í²£¶¤©â½Õ¶°¤¤
°_¨Óªº¡A¬ü¨ä¦W¤ê¡§¿¤°ò¤z¥Á§L¿W¥ß¹Î¡¨¡A¨ä¹ê¬OªAÝd§Ð¡A±Mªù­×¤ô®w¡B­×¤½¸ô©M
µ¹¤uÉD°µ¤O¤u¡A¤uÉD¥I¿úµ¹¿¤¨½©Î¨ä©Ò¦b¤½ªÀ¡A¥Í²£¶¤¦A¤_¦~©³¬£¤u¤Àµ¹¥L­Ì¡C³o
¨Ç¥ḭªº«C¦~¹A¥Á¡A¤zªº¬O¤ñ¹A¥Ð¬¡ÁÙÁc­«¤Q­¿ªºÊ^¤O³Ò°Ê¡A±o¨ìªº³ø¹S«o¬OÏú¥Ð
ªº¤u¤À¡C·í¦a¹A§øªº¤@­Ó¤u¤À¤~¦X¤@¨¤¿ú¦hÂI¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L­Ì¦£¤F¤@¦~¨ìÀY¤~®³
¨ì¤â¤­¤Q¦h¶ô¤H¥Á¹ô¡T¦Ó«°¨½ªºÊ^¤O¤u¤H¥I¥X¦P¼Ëªº³Ò°Ê¡A¬O¨C¤ë¤T¤Q¶ô¤H¥Á¹ô¡A
³o¨Ç¹A¥Áªº³Ò°Ê¯u¬O·Gɲ¨ì¤FÌåÂI¡C
  ¡§®ÊÂø¤­¡¨¬O¤@Ïú°ª±ç¦Ì¡A¬O°ª²£§@ª«¡A¦ýÁÔ¥Ö¥e¤F¤T¦¨¡A¦Y°_¨Ó¤Sµw¤SÀß¡A¥Î
³oÏú³­¹³Þ½Þ¡A½Þ³£¤£·R¦Y¡C§Ú·í®Éı±o³o­Ó±iÅK³J½sªº¶¶¤f·ÈÁÙ¬O®¼¦b²zªº¡A¦Ó
¥B¥LÁÙ¦³ÂI¤å¤~¡A¤£¹L³o­º¤Ï¸Öªº­n®`´N¬O³Ì¦Z¨º¥y¡§ªÀ·|¥D¸q¨S¦³ºÖ¡¨¡AÁ¿³oÏú
¸Ü¡A¦b·í¦~­YÓã¤W¹B°Ê¡A¤w¸g°÷±þÀY¤§¸o¤F¡C
  ¤_¬O¡A¤H«O¥D¥ô©R§Ú±NÀËÁ|¤H½Ð¨Ó¡A­nÉO¥L­±½Í¡C¨º­ÓÀËÁ|¤H½Ð¨Ó¤F¡A¬O­Ó¬Û»ª
µTº¾ªº®a¥ë¡A¨£¤F§Ú­Ì´N¤@¥IÂIÀY«¢¸yªº¼Ë¤l¡A¥O¤H¥Í¹½¡C·Ó¨Ò¡A¥L­«Î`¤F¤@¹MÀË
Á|«H¤Wªº¤º®e¡A«ö¥D¥ôªº´£¥Ü¡A¥L¤S²Kªo¥[¾LªºÀËÁ|¤F¤£¤Ö¨ä¥¦ªº¡§¤Ï°Ê¨¥½×¡¨¡A
µM¦Z§Ú©À¤F¤@¹Mµ§¿ý¡A¥L§v¹L¤§¦Z³s³sÂIÀYºÙ¬O¡A²@¤£µS¿Ýªº´N«ö¤F¤â¦L¡A¦³¤F³o
­Ó¤â¦L¡A´N¨¬¥H±N±iÅK³J°e¶i¤jº»¤F¡CµM¦Ó¥O§Ú¦YÕaªº¬O¡A¥L©~µM¬O±iÅK³Jªº¦P§ø
¤H¡AÁÙ¬O¦P¶m¡A¦Ó¥B¦b¤u´×¨½ºÎ¤@±i¾Q¡]¤@Ïú¯àºÎ¦h¤Hªº¤j§É¡^¡T
  ®ÚÕu¡§ÀËÁ|±K³ø¦³¥\¡¨ªº­ì«h¡A¥D¥ô¤S¼g¤F­Ó±ø¤l¡A©R§Ú¨ì­¹°óµ¹³o¦ì¥\¦Ú¦w±Æ
¶ºµæ´Ú«Ý¥L¡C­¹°óªº¤j®v¥I¬Ý¤F±ø¤l¡A¤G¸Ü¨S»¡´NµN¤F¤@¤j¸J­±ºÝµ¹§Ú¡Q§Ú°Ý¤j®v
¥I¡R´N³o¨Ç¶Ü¡S¤j®v¥I¸ÒÉݹD¡RÁÙ­n¤°¤\¡S±q¨Ó³£¬O³o¼Ëªº¹À¡C§v¤F³o¸Ü§Ú·í®É®t
ÂI¨S·w¹L¥h¡AÁöµM¦b²Ó³µu¯Êªº¦~¥N¡A¦Y¤W¤@¸J­±¤£®e©ö¡A¶H§Ú­Ì³o¨Ç¿W¨­«C¤u¤]
­n¾ÌÂå¥Í¶EÂ_¤~¯à¦Y¤W¤@¸J³o¼Ëªº¯f¸¹¶º¡C¦ý¬O¡A¤@¸J­±±ø¡T³o­þ¨½¶H¬O´Ú«Ý¦³¥\
¤§¦Ú°Ú¡S§ó¥i´dªº¬O¡A¨º­Ó¡§¦³¥\¤§¦Ú¡¨±·°_³o¸J­±¡A¶H©â¤j»ó®÷¤@¼Ë¡A¤T¤U¤­°£
¤G¦a´N©BÂP¶i¨{¤F¡A¦Ü¤_¥Lªº¦P¶m¯à§_¶H³o¸J­±±ø¦üªº©BÂP¤@¤U°e¶iºÊº»¡A®£©È¥L
³s·Q³£¨S·Q¡R¥X½æ¦P¶mªº¥Nɲ´N­È¤@¸J­±¡T

  * ¬G¨Æ¤G¡RÁ@³oªÎ½Þ¡A©~µM´À¤H®a¬ü°ê¨Ð«O±K¡T

  ¤Q¦h¦~«e¡A§Ú²¦·~¦Z¤]¤À°t¦b¤@®a¤j«¬°ê¥ø¤u§@¡A¬OÐÞ©e«Å¶Ç³¡¤z¨Æ¡A¤]¬O·í¦a
ÐÞ³øªº·~§E³q°T­û¡C¤@¯ë³£¬O³o¼Ë¡A¦U¥ø¨Æ·~³æ¦ìªºÐÞ©e«Å¶Ç³¡ªù¡A­n¦³±M¾¤H­û
¦VÐÞ³øÐÞ¥Z´£¨Ñ°ò¼hªº·s»D³ø¾É¡A©Ò¥H±M·~°OªÌ¨º¨Ç¸Ë³Æ¦p¬ÛÉó¡B·t«Çµ¥§Ú³£¦³¡A
¬Æ¦Ü¤ñ±M·~ªºÁÙºë¨}¡CÄá¼v­ì¬O§Úªº·~§E·R¦n¡A©Ò¥H§Ú¤]¾i¦¨¤F±M·~°OªÌªº²ßºD¡A
¨«¨ì­þ¨½³£³ßÅw©ç·Ó¡A¦ý¦³¤L¦¸´N¡§Ñ¶¤Fº|¤l¡¨¡A®tÂI¨S³Q·í¦¨¯S°È§ì°_¨Ó¡C
  ¤@¦¸¬OÉO¦Ñ¦P¾Ç»E·|¡A¤j®a¬Û¬ù¨ì¤@­Ó¥þ°ê¦³¦Wªº¤j·ÑÄq¥hª±¡A¨º­Ó·ÑÄq¬O«Ü§§
Æ[ªº¡A¸¹ºÙ¤T¤Q¨½·Ñ®ü¡Q»¡¬O¨ì·ÑÄqª±¡A¨ä¹ê¥u¬O¦b©P³òÂàÂà¦Ó¤w¡A§Ú±a¤F¬ÛÉó¡A
¿³­P«k«k¦a¬°¤j®a©ç·Ó¯d§@¬ö©À¡C¥¿·í¿³ÀY¤W¡A¨Ó¤F­Ó¤z³¡¼Ò¼Ëªº¤¤¦~¤H¡A¥´µÛ©x
µÄ¡A½L°Ý°_¨Ó¡R¡§¦b³o¤I¤z¤°¤\¡S¡¨¤j®aµª¹D¡Aª±¤@ª±¡C¡§±q­þ¤I¨Óªº¡S¡¨¤j®a³£
¦p¹ê¬Û§i¤F¡A¡§ÁÙ¥´ºâ¨ì­þ¤I¥h¡S¡¨§Ú­Ì³£¦³ÂI¤£°ª¿³¤F¡A³o¤£¬O¬d¤á¤f¹À¡C§Ú¤]
¨S¦nÉa¦a¤Ï°Ý³o®a¥ë¡R±z¬O¤z¹Àªº¡S¨º®a¥ë¤@¤f¶ÆºC¡R¡§§Ú¬O¤z¹Àªº¡A¨S¥²­n§i¶D
§A¡T¡¨±µµÛ·Ù¦³¤¶¨Æ¦a±Ð°V°_§Ú­Ì¨Ó¡R³o¨½¬OÄq°Ï¡Aª¾¹D¶Ü¡S«O±K¡Aª¾¹D¶Ü¡S¤£³\
ÀH«K©ç·Ó¡Aª¾¹D¶Ü¡S
  ¦^µ{¸ô¤W¡A¦P¾Ç­Ì³£«Ü±½¿³¡A³£©_©Ç¦aij½×¡A³£¬O¤°¤\¦~ÀY¤F¡A©~µMÁÙ¦³³oÏú§Ü
¬ü´©´Â®É´Áªº¡§ÅK¹D½Ã¤h¡¨¦b¡§ºÉ¾ºÉ³d¡¨¡A¦ô­p³o®a¥ë¥i¯à¬O­ÓÄq°Ï«O½Ã¤z³¡¡A
¦A¤£´N¬O­Ó¦Ñ¤½¦w¡C²{¦b¡A¡§¥~°ê¤H¥¼¸g³\¥i¸T¤î¤J¤º¡¨ªº§i¥ÜµP³£ºM°£¤F¡A¤H³y
½Ã¬P¤]º¡¤Ñ­¸¡A·Q©ç·Ó¤°¤\©ç¤£¨ì¡S³o®a¥ëÁÙ¦Û°µÁo©úªº¬°°ê®a«O±K¡S¦A»¡¤F¡A³o
¤\¤j­ÓÄq¤s¡A¤S¤£¬O­x¨Æ­n¦a¡A¦³¤°¤\¡§±K¡¨¥i«Oªº¡S­Y·Q«O±K¡A°£«D§â¥¦³]¤Wĵ
§Ù°Ï¡A©Ô¤W¹qÊI¡A©ÎªÌ¤z¯Ü¬ä¤@¹D¡§¬fªLÀð¡¨¾×¦í¥¦¡A­È¶Ü¡S¹L¦Z¤@·Q¤]¦³ÂI¦Z©È
¡A©¯Á«§Ú­Ì¬O¤H¦h¡A­Y¬O´«¤F§Ú¤@­Ó¤H©ç·Ó¡A¨º²V³JªÖ©w·|«G¥X®a¥ë¶e®·§Ú¡C
  ÁÙ¦³¤@¦¸¡A°ê®a¤Þ¶i¤F¤@®Mªk°ê³]³Æ¡A¦b§Ú­Ì¨º¤I·d¤F­Ó¤j«¬¤Æ¤u°ò¦a¡A¥þ°êªº
¤ýµP°ò«Ø³æ¦ì³£¶}¶i¨Ó¤F¡AÁÙ¦³¨â­Ó®vªº¤uµ{§L³¡¶¤¦b³o¨½°Ñ¥[¬I¤u¡C¨º³¡¶¤ªº¸Ë
³Æ¯u¬O¨Sªk¤ñ¡A³ºµM¦³°_­«¶q¤@¦Ê¦hʤªº¬ü°ê¶i¤f¨T¨®¦Q¡Q¦Ó¨º®a¥ë¶H­Ó¤j¿ÀÃÉ¡A
¥H©¹§Ú­Ì³£¬O±qµe³ø¤W¤~¯à¨£¨ì³oÃþ³]³Æ¡A²{¦b¥¦´N¦b§Ú­Ì²´«e¡A©Ò¥H¨C¤Ñ³òÆ[¥¦
§@·~ªº³£¦³¦Ê¤Q¨Ó¤H¡C§Ú¨£¨ì³o³¡¦Q¨®¦Zªº²Ä¤@­Ó°Ê§@´N¬O©ç·Ó¡AµM¦Ó´N¦b§ÚÁ|°_
¬ÛÉó®É¡A¤@­Ó¤S¶Â¤SªÎªº­x©x¹L¨Ó¤F¡C¥L«ü«ü§Ú¡R§A¦³°OªÌµý¶Ü¡S§Ú±µ¨ü¤F¹L¥hªº
¦h¦¸±Ð°V¡A¤w¸g±N¨º­Ó¬Y¤é³ø³q°T­ûªºµý¥ó®É®ÉÄâ±a¡A³oª±·N¤I¦³®ÉÁÙ¯u¦n¨Ï¡A³o
®É§Ú´N±N¥¦»¼¤F¹L¥h¡C¨º­x©x¬Ý¤F¤S¬Ý¡A³Ì¦Z±Ù°vºIÅKªº»¡¡A§A¤£¬O·sµØªÀ°OªÌ¡A
µLÅv©ç·Ó¡T§Ú»¡³o¶i¤f¦Q¨®¤]«O±K¶Ü¡S¦A»¡§Ú³o¬ÛÉó¬O¦³±æ»·ÃèÀYªº¡A¨ä¹ê¦b»·³B
¤£¤]¬O·Ó¼Ë¯à©ç¶Ü¡S¤j·§¬O³o¦ìªø©x³Q³o¤L¥y°Ý¸Ü¿E«ã¤F¡A©Ò¥H¥Lªº¦^µª¬O¡R¡§¤Ö
¼o¸Ü¡T¡¨´§´§¤â´N­n§ÚÖö}¡CÁ@³oªÎ½Þ¡A©~µM´À¤H®a¬ü°ê¨Ð«O±K¡T

  * ¬G¨Æ¤T¡R«K¦çÀ~¶]µ¹¦¿¿A¥ÁÀ¹«OÀI®Mªº¤U±^¤u¤H

  «e¦~¡A¥X®t¨ì¥_¤è¡A¦b¤õ¨®¤W¹J¨ì¤@¦ì°·½Íªº¤¤¦~®È«È¡AÉO§Úªºª×¾Q¬Û¹ï¡C©]¨½
¡A¹ï¶¼¤F¤LªM¡A³o¦ì´N¶}©l¥ÎÌå«ÕÀqªº»y¨¥¡B¸vµL§Ò¼ª¦a¤j¶S°_¤ò¿AªF¨Ó¤F¡C¥L±q
©ß±ó·¨¶}¼z¨ìÉO¶P¤l¬Ã«¹©~¡A±q¶P¤l¬Ã¦Y¾L¨ì¦¿«C¶i½`¬}¡A±q©µ¦w»¡¨ì¤¤«n®ü¡A±q
¤¤«n®üªº«O°·Â廡¨ì±M¦C¤Wªº¤kªA°È­û¡A®É¤£®É¤Þ±o©P³ò§v±o»Eºë·|¯«ªº®È«È­Ì«¡
°ó¤j¯º¡C¤£¹L¡A§Ú«oµo²{¦³¤@­Ó¤H¦b§N¯º¡A¥i¨º¤¤¦~®È«È«o¨S¦³µo²{³o­Ó¤H¦b¥Î´c
¬rªº²´¯«¨n¦Û¤v¡AÁÙÄ~Äò¬z¬z¼Ö¹D¦a½ÍµÛ¡C·í¥L½Í¨ì³¯¤ô«ó·í¿ï¥xÆWÁ`²Î®É¡A³º¤j
Áx¦a»¡¡R¦@²£ÐÞ´±¤½§ëª½¿ï¶Ü¡S³o®É¡A¥u§v¨º­Ó¤@ª½¦b§N¯ºªº®È«È¤z«y¤F¤@Án¡A¤@
§v´N¬O¬G·Nªº°²«y¹Â¡A¦ü¥G¬O¦bµo¥Xĵ§i¡C¤j®aªº¥Ø¥ú³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a§ë¦V¤F³o­Ó¯«
±Kªº¤H¡A¦P®É¤]³£¬dı¥X¤F¤@ÂI¤°¤\¡A³£ÁY¤FÀY¡AÃö³¬¤F¦Õ¦·¡AÀH¤§¡A¤¤¦~®È«È¤]
Âà¤F¸ÜÃD¡C
  ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A§Úµo²{¹ï¾Qªº¨º¦ì¤¤¦~®È«È¤£¨£¤F¡Q¥L¥»¨Ó¬O¤£¸Ó¤U¨®ªº¡A¦]¬°¥L
©M§Ú¤@¼Ë¡A¬O¦b²×ÂI¯¸¤U¨®¡A¥Lªº¦ì¸m´«¤F¤@¦ì·s¸É²¼ªº®È«È¡C¤j®a³£»¡¡A³o­Ó¤H
Ìå¥i¯à¬O³Q¡§«K¦ç¡¨±a¨«¤F¡A«K¦çĵ¹î´N¬O¨º­Ó¤@ª½¦b§N¯ºªº¤H¡C¤£¹L¤]¦³¤H§PÂ_
¡A¨º­Ó»¡¡§³æ¤f¬ÛÁn¡¨ªº¡A¤K¦¨¬O³Q¨ºÁn«y¹Âµ¹À~¶]¤F¡C
  ¤µ¦~®L¤Ñ¡A°¸º¸¤@¦¸¶Rµæ¨S±aµæÄx¤l¡Q¤£¹L²{¦b³£Á¿¥]¸Ë¡Aµæ³c­Ì³£¦³¶ì®Æ³Uªº
¡A¬°«OÀI°_¨£¡A¨º¤p³cÁÙ¯S·N¥Î¤FÂù¼hªº¡C±µµÛ¡A¨«¶iÂø³f©±¶¶«K¶R¤F¤@²~Âæªo¡A
¤]¸Ë¶i¤F¶ì®Æ³U¡A¨S·Q¤@¥XÂø³f©±ªù¡A¨º¶ì®Æ³U´N§¥¤F¡AÂæªo©Mµæ¥þ±¼¦b¦a¤W¡A²~
¤l¥´¤F¡Bµæ¤]Ŧ¤F¡A¤@¶ò½kÒ\¡C¦^ÀY¯ºµÛ½è°Ý¨ºµæ³c¡R§A³o¥]¸Ë½è¶q¤]¤Ó®t«l¤F¡A
³o¥s¤°¤\¶ì®Æ³U¡S¨º¤p³c¤]¨S¦nÉaªº»¡¡R§A§ä¦¿¿A¥Á¥h¡T³o³£¬O¥Lµo©úªº¡A§Ú¤£¤U
±^¯à¨Ó½æµæ¡S§Ú¥H«e´N¬O¶ì®ÆÉD°µ¶ì®Æ³Uªº¡A§Ú¦b¶ì®ÆÉD¨º°}¡A­þ¦³³o¤\®tªº²£«~
¡S³o¶ì®Æ³U²{¦b¶V¨Ó¶VÁ¡¡AÁ¡±o¯àµ¹¦¿¿A¥Á·í«OÀI®M¤F¡T
  §Ú³o®É¤£ª¾«ç¤\ªº¡AÁp·Q°_¨º¦~¦b¤õ¨®¤Wªº³õ­±¨Ó¡A·Q¶}­Óª±¯º¡A´N¾ÇµÛ¨º­Ó«K
¦çªºªí±¡¡A¥¿¦â§N¯º¹D¡R§A»¡³o¸Ü´±¬°¦Û¤v­t³d¶Ü¡SªGµM¨º¤p³c¯«¦â¤jÅÜ¡Aµ²µ²¤Ú
¤Ú°_¨Ó¡R¡§§Ú¡S§Ú¨S»¡¤°¤\§r¡T¡¨¡§«¢«¢¡A±z§O©È¡A§Ú¬O©M§A¾xµÛª±©O¡T¡¨§ÚÓãºò
¦¬°_¤FÄYµÂ¡A¦A¨S»¡¤°¤\´N¨«¶}¤F¡C¤£¹L±q¦¹¥H¦Z¡A¦b³o­Óµæ¥«³õ´N¦A¤]¨S¨£¨ì¹L
¨º­Ó·Qµ¹¦¿¿A¥ÁÀ¹«OÀI®Mªº¤U±^¤u¤H¤F¡A¥LÌå¥i¯à¬O³Q§ÚÀ~¶]ªº¡C

  * ¬G¨Æ¥|¡Rªï§V§J¨¾¯S¤Ï¼Ä½a§éÄˤT­Ó¦h¤ë

  §Ú¨º®ÉÁÙ¦bŪ°ª¤¤¡A¦³¦ì¾F©~­D¤j¶ý¡A¨S¤I¨S¤k¬O­Ó©t¹è¤k¤H¡C©~©e·|¥D¥ô¦¶®a
¤G«¼»¡¡A­D¤j¶ý­ì¬O°ê¥ÁÐÞªº©x¤Ó¤Ó¡A¤V¤Ò¶]¨ì¥xÆW¥h¤F¡]­D¤j¶ý»¡¬O°}¤`¤F¡^¡C
¤å­²¶}©l®É¡A­D¤j¶ýµL³B¥i°k¡A´N³Q¬õ½Ã§L´ª¤æ´åµó¡BÀ~±o§¿¿ÇÃË¡A¥u¦n©Ó»{¦Û¤v
¬O­Ó¡§¼ç¥ñ¯S°È¡¨¡Q±µµÛ¡§­²©R¸s²³¡¨¹G¦o¥æ¥X¡§¹q¥x¡¨¡A¦o¤S±º¤£¦í¥´¡A´NÁÀ»¡
¹q¥x®I¦b«Î¤l¨½¡Aµ²ªG«õ¤F«Ü²`¤]¨S¦³¡A¼««ãªº¡§­²©R¸s²³¡¨¹ï¦o¤S¬O¤@°}¼É¥´¡A
®tÂI¨S¥´¦º¡C§v¦¶®a¤G«¼»¡¡A¤å­²¡§²M²z¶¥¯Å¶¤¥î¡¨®É¡A¬°¤F¡§¥~½Õ¡¨­D¤j¶ýªº¤Ï
­²©R¾ú¥v¡Aµó¹D¤z³¡ªá¤F¤j¥b¦~®É¶¡¡A¶]¤F¤j¥b­Ó¤¤°ê¡A°£¤F¦è°¨©Ô¶®¤s©M¥xÆW¨S
¥h¡A¤Z¬O­D¤j¶ý¥æ«Ýªº¦a¤è¡A³£½Õ¤F­Ó©³Â½¤W¡Aµ²ªG¥þ¬O°²ªº¡A¥þ¬O³o­Ó¡§¤k¯S°È
¡¨¦b­J»¡¤K¹D¡C¦Z¨Ó¡A¥u­n¤@¦³­·§j¯ó°Ê¡A­D¤j¶ý´N­n¥D°Ê«e©¹©~©e·|³ø¨ì¡A±µ¨ü
¡§¸s²³±M¬F¡¨¡C¦ý§Ú¥À¿Ë­I¦a¨½±`±`¥Nªí§Ú­Ì¥þ®a¬°¦o¡§¸¨¹ê¬Fµ¦¡¨¡A»¡­D¤j¶ý¶È
¶È¬O­Ó°ê­x³sªøªº«¼¤Ó¤Ó¦Ó¤w¡A¬O½a¤H®a¥X¨­¡A¤£¬O§¥¤k¤H¡CÚ̹ê¡A¦o¥»¨Ó¤]¬O­Ó
®¼·O²»®¼µ½¨}ªº¤j¶ý¡A«ç¤\¬Ý¤]¤£¶H¹q¼v¨½ºtªº¨º¨Ç¤¿´cªº°ê¥ÁÐÞ©x¤Ó¤Ó¡CµM¦Ó¡A
©~©e·|¤z³¡©M¬£¥X©Ò¤ùĵ­Ì¥i±q¨Ó¨S³o¤\»{¬°¡A¦b¥L­Ì²´¤¤¡A­D¤j¶ý´N¬O­Ó¤k¯S°È
¡A´N¬O­Ó¥Ã»·ªº¶¥¯Å¼Ä¤H¡C
  §V§J¿Ë¤ý­n¨Ó¤Í¦n³X°Ý¤F¡A¹ï­D¤j¶ý«ç¤\³B²z©O¡S¶H¦o³o¼Ë¾ú¥vÎ`Âøªº¡§¶¥¯Å¼Ä
¤H¡¨¡A¦b«°¥«¤¤ÁÙ¦³¤d¤dÉEÉE¡AÁ`¤£¯à¥þÃö°_¨Ó§a¡S¦ý¡§¸s²³±M¬F´N¬O¦n¡¨¡A¤G«¼
¥ý¹ï­D¤j¶ýÁnÄY¼F¦â¦a¥æ«Ý¤F¤@°}ÐÞªº¬Fµ¦¡Aĵ§i¦o¡R¥u­ã¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¤£­ã¶Ã»¡¶Ã°Ê
¡CµM¦Z¡A¦o´N§âºÊµø­D¤j¶ýªº¥úºa¥ô°È¥æµ¹¤F¥À¿Ë¡A¥À¿Ë¥u¦n¹ï­D¤j¶ý¤@¦Aªí¥Ü¿ò
¾Ñ©Mºp·N¡A­D¤j¶ý¤]­úµÛªí¥Ü²z¸Ñ©M±µ¨ü¸s²³ªº¡§ºÊ·þ§ï³y¡¨¡C
  Åwªï¶Q»«ªººt²ß·d¤F¤£ª¾¦³¦h¤Ö¦¸¡A¨º¨Ç¦bµó¤W¨«°Êªº±¡«Q¡B»âµÛ¤p«Äªº¤u¤H¤Ò
°ü¡B¸ôÃä´åÀ¸ªº¤¤¾Ç¥Í¡A³£¬O«K¦çĵ¹î©M¾Ç¥Í¤z³¡­Ì°²§êªº¡A¬Æ¦Ü¤â¤W©ðµÛªº¤ôªG
°Õ¡B¦ÎÀY°Õ¡BÂI¤ß°Õ¡A¤]³£¬O±q°Ó©±­É¥Îªº¼Ë«~¡Q§Y¨Ï¨º¨Ç­ã³Æ±µ¨ü¥~»«³X°Ýªº¡§
®a®x¡¨¡A¤]³£¬O¥Ñ¬Fªv¤W¥i¾aªº³Ò°Ê¼Ò­S¡BÐ޹έû©M¥®¤I¶é¤¤¬D¿ïªº¨Ä«Ä¤l«÷´ê°_
¨Óªº¡CÁ`¤§¡A¥þ¬O°²ªº¡A¥þ¬OºtÀ¸¡C¦b¥~»«¨Ó¨ì±o¨º¤Ñ¡A¤W¯Å­n¨D¾Ç®Õ¤£©ñ¾Ç¡A¤u
ÉD¤£¦¬¤u¡A¥æ³q°±¹y¡A°Ó©±Ãöªù¡A­n«O«ù¤@ÏúÀR¤îªºÃ­©wª¬ºA¡Q¦Ó¶H­D¤j¶ý³oÃþ¤£
¬O¤Ó¦MÀIªº¶¥¯Å¼Ä¤H¡A¤]­n³Q­t³dºÊ·þ¥L­Ìªº¾FªÙ¦bªù¥~¤W¤FÂê¡AÃö¦b¦Û¤v®a¨½ÃÛ
¯Z©Ð°µ¥}¥Ç¡C¤Ï¥¿¡A¦b¦w¥þ¤W¬Oºw¤ô¤£º|¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¥X²{¨ë«È¡A§ó¤£¥i¯à¥X²{¦³
°dÐÞ©M°ê®a§Î¶Hªº¨Æ±¡¡C
  §V§J¿Ë¤ý²×¤_¨Ó¤F¡A³o¥i¬O¦Ê¦~¤£¹Jªº²´ºÖ°Ú¡A§Ú®aªºµ¡¤l´NÁ{µÛ¸ôÃä¡A¬O¤¥õ
¿Ë¤ýªº³Ì¨Î¦ì¸m¡C§Ú­Ì¦b«Î¤l¨½±qµ¡¤l±æ¥h¡Aµo²{¨º¨Ç°²§êªº¦æ¤H¶}©l¾ã²z¥´§ê¦}
¨«°Ê¤F¡A´N§PÂ_¥X¿Ë¤ýªº¨®¶¤´N­n¹L¨Ó¤F¡C³o®É¡A§Ú¬ðµM²£¥Í¤F¤@­Ó©ÀÀY¡A´N¬O¸Ñ
©ñ­D¤j¶ý¡A­n¦o¤]¨Ó¤@¸@¿Ë¤ýªº­·ªö¡A·íµM§Ú¤£À´³o¼Ë°µ·|¦³¤°¤\¦ZªG¡A§Ú¤L¥G¨S
«ç¤\µS¿Ý¡A´N¶X¥À¿Ë¤£ª`·N°½¤FÆ_°Í¡A®¨®¨¦a¶}¤F­D¤j¶ý®aªº©Ðªù¡AÄF¦o»¡¥À¿Ë½Ð
¦o¡A´N§â¦o©Ô¨ì¤F§Ú®a¡C­D¤j¶ý±oª¾­ì©e«Ü®`©È¡A¤S©È¦^¥h³Q¤H¬Ý¨£¡A¥ª¥k¬°Ãø¡A
¤£¹L¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¥À¿Ë¤]´N¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A§ä¤F¤@¥I²´Ãè©M¤@±ø³ò¤yµ¹­D¤j¶ýÀ¹¤W¤F
¡AÁy¤W¾B¤F­ÓÄYÄY¹ê¹ê¡A¥þ®a¤Hªº¸£³U³£À½¦b¤@­Óµ¡¤f¡Aµ¥«Ý¦nÀ¸¶}¥x¡C¥À¿Ë¤@¦A
¥mÀ{¡A¨¾µÛÂI§A¤G«¼¡A¤dÉE§OÅý¦oâäµÛ¡T¦]¬°¦¶®a¤G«¼¦¹®É¡A´N¶Hº»¨ò¤@¼Ë¥¿¦b³o
´É©Ð¤l¥~­±¨µ´å¡A¬Ý¦uµÛ¦oºÞÁÒªº©~¥Á­Ì¡C
  §V§J¿Ë¤ý¸ô¹L®É¡A§Ú¬Ý¨ì¥L¦}¨S¦³¶H¤H­Ì´Á«Ýªº¨º¼Ë¡B¶H¹q¼v¨½¨º¼Ëªº¥i·R¿Ë¤Á
¡A¥L¦ü¥G«Ü¯h­Â¡A©M²ö¥§§J¤Ò¤H°¹¨Ì¦b¨®¤¤¥bºÎªº¼Ë¤l¡A¦Ó¥B¨®¶¤¬O­¸§Ö¦a¾p¹Lªº
¡C¿Ë¤ý³s¬Ý³£¨S¬Ý¤@²´¨º¨Ç¯º³vÃC¶}ªº¡B¦V¥LÀWÀW©Û¤âÅwªïªº¤H¡A©Ò¥H¥L¤]®Ú¥»¤£
ª¾¹D¨º¨ÇÅwªïªÌ­Ì¯Ý«e³£À¹µÛ¡§¤u§@¤H­û¡¨ªº¼Ð§Ó¡C¬°¤Fªï±µ§V§J¿Ë¤ýªº¨ì¨Ó¡A³o
­Ó«°¥«³Ò¥Á¶Ë°]ªº¾ã¾ã§éÄˤF¤T­Ó¦h¤ë¡T¤T­Ó¦h¤ë¨½¡A³o­Ó«°¥«ªº¤WªÅ¡A¨C¤Ñ³£¦^
¿ºµÛ¨º­º¿Ë¤ýÃмgªººq¦±¡R°Ú¡T¿Ë·Rªº¤¤°ê°Ú¡T

  * ¬G¨Æ¤­¡R¤k¯S°È´N¬O³o¼Ë¨î³y¥X¨Ó±o

  §A»¡¤F­Ó¤k¯S°Èªº¬G¨Æ¡A¦ý§Aªº¤k¯S°È¬O°²ªº¡A¤@­Ó®a®x°ü¤k«ç¤\¥i¯à¬O¼ç¥ñ¯S
°È©O¡A³o¤Ó¯î­ð¤F¡A§Úµ¹§A»¡­Ó¡§¯u¡¨ªº§a¡T§Ú»{ÃѤ@­Ó·d¤Æ¤u±M·~ªº¤k¤uµ{®v¡A
¬O­Ó¥Í¦b¤¤°êªº¤é¥»¤k«Ä¡A¦b§Ú­Ì¨º¤I¡A¤é¥»©Î«X°ê¦å²Îªº«Ä¤l«Ü¦h¡A®t¤£¦h³£¬O
¾Ô¶Ã®É±H¾i¦b¤¤°ê¤H®a¤¤ªº¡C¤¤¤é«Ø¥æ¤§¦Zªº¤L¦~¡A³o­Ó¤k¦P¾Ç§ä¨ì¤F¦b¤é¥»ªº¥À
¿Ë¡A¦Z¨Ó´N¥h¤é¥»±´¤F¿Ë¡A¦ý¦^¨Ó®É¶¡¤£ªø¡A´N³Q­è¦¨¥ß¤£¤[ªº°ê®a¦w¥þ§½§ì°_¨Ó
¤F¡C¦Z¨Ó¡A§v»¡¬O¯µ±K¼f§Pªº¡A³Q§P¤F¤G¤Q¦~­«¦D¡C¦oªº«Ä¤l·í®É¤~¤@©P·³¤£¨ì¡A
²{¦b¤]À³¸Ó¦³¤G¤Q¦h·³¤F¡C
  ¨ä¹ê¡A±q¦oÉO®ü¥~¦³¤FÁp¨t¨º¤Ñ°_¡A°ê¦w³¡ªù´N¶}©lª`·N¦o¤F¡A¦]¬°¦o¥­®Éªº¬F
ªvªí²{¤£¦n¡A¸g±`¦³¡§¤Ï°Ê¨¥½×¡¨¡A³o¨Ç±¡ªp¡A¦o©Ò¦bªº¥ø·~ÐÞ²Õ´³£¦³´x´¤¡C¦o
ÉO®ü¥~ªº©¹¨Ó«H¥ó³£¬O³QºÊ±±ªº¡A¦b³æ¦ì´N¤£¥Î»¡¤F¡A©P³òªº¤H³£¦bºÊµø¦o¡A¦³¤W
­±¦w±Æªº¡A¤]¦³¿nÌå¤À¤l¥D°Êªº¡A³oÂI¡A¦oÉO¦oªº¤V¤Ò©M¦nªB¤Í­Ì³£´ýµM¤£ª¾¡C¦o
ªº¦í³B¡A¦­´N³Q°ê¦w¤H­û¯µ±K·j¬d¹L¤F¡C¬°¤FºÊµø¦oªº¬¡°Ê¡A°ê¦w¤H­û¯S¦a¤Æ¸Ë¦¨
¤@¹ï¤Ò°ü¡A·h¶i¤FÉO¦o¦í³B¹ï­±µ¡¤fªº¨º®a©Ð¶¡¡]­ì¨Óªº¦í¤á³Q°Ê­û¼È¦í§O³B¡^¡A
¦w©ñ¤F¬õ¥~±æ»·Ãè©MÄá¹³Éó¡A¤G¤Q¥|¤p®ÉºÊ´ú¦oªº¤@Á|¤@°Ê¡C¨º¤\¬°¤°¤\¤£°¨¤W§ì
¦o©O¡SÕu»¡°ê¦w§½­n¯}Àò§ó¤jªº¼Ä¯S²Õ´¡C¤£¹L¡A¥t¦³ª¾±¡ªº¤H»¡¡A¬O¦]¬°¨S¦³®³
¨ìÚÌÆwµýÕu¡C
  ³o­Óª¾±¡ªÌ»¡¡A·í¦aªº°ê¦w§½­è­è¦¨¥ß¡A­n·d¥XÂI¦¨ÁZ¨Ó¡A¤WÀY¦³«ü¥Ü¡A³o­Ó¥x
ÆW±¡³ø²Õ´ªº®×¤l¡A¤@©w­n¯}Àò¡C¬°¤F®³¨ìÚÌÆwµýÕu¡A°ê¦w§½¯S¦a³]¤F­Ó°é®M¡A³q
¹L¤k¤uµ{®vªº¥ø·~¦w±Æ¦o¥h°Ñ¥[¤@­Ó­«­nªº³¡¯Å¾Ç³N·|ij¡A³o¼Ëªº·|ij¡A¥»¨Ó¦o¬O
¤£°÷¸ê®æ°Ñ¥[ªº¡A©Ò¥H¦o¨üÃd­YÕa¡A¥H¬°¦Û¤v¨ü¨ì¤F»â¾ÉªºÌå¤j­«µø©M«H¥ô¡C¦b³o
Ïú·|ij¤W¡A¦o¦Û§@Áo©ú¦a§@¤F°O¿ý¡A¦Ó³oÃþ·|ij³£¦³ÄY®æ¬ö«ß¡A¬O¤£­ã°O¿ýªº¡C¤_
¬O¡A¦o´N³o¼Ë¦b·|³õ³Q¶e®·¤F¡AµýÕu¬OÚÌÆwªº¡C¦o³Q®·¦Z¡A¦b°ê¦w§½Ár´ú¤¤ªº¼Ä¯S
²Õ´¤]¶¶§Q¦a¯}®×¤F¡A±µ³s¦n¤L­Ó¶H¦o¤@¼Ëªº¤é¥»«Ä¤l³£©Ó»{¤F¦Û¤v¬O¡§¥xÆW¯S°È
¡¨¡A¥L­Ì¦³³Q¬ü¤H­p©Î¬ü¨k­p«R¸¸ªº¡A¤]¦³³Qª÷¿ú¦¬¶Rªº¡A³£©Û»{¤F¦Û¤v¦V¥xÆW´£
¨Ñ±¡³øªº¸o¦æ¡A­ì¨Ó¥L­ÌÁÙ¬O¦P¤@­Ó¡§¤j³°±¡³ø¯¸¡¨ªº¡AºÉºÞ¥L­Ì©¼¦¹¦}¤£¬ÛÃÑ¡A
¦ý¬O¥þ³¡³£¬O¡§µýÕuÚÌÆw¡¨¡C
  ³o­Ó¬G¨Æªº¥t¤@­Óª©¥»«h¬O¤½¶}ªº¡A¨£½Ñ¤_·í®Éªº«Ü¦h³ø¥ZÂø§Ó¤Wµn¸üªº¡§ªk¨î
¤å¾Ç¡¨¡A¦ý³£Áô¥h¤F¯u¹ê©m¦W¡A³£¦³¹p¦Pªº±¡¸`¡A¦p¦¬¶°±¡³ø¡A§ë±H±K¼g«H¡A»â¨ú
¬¡°Ê¸g¶Oµ¥¡CÕu»¡¡A³o¨Ç¯S°Èªº¸g¶O¼ÆÃB¦}¤£¬O«Ü¥iÆ[¡A·í®É¨C¦~¤]¤£¹L°Ï°Ï¤L¦Ê
¶ô¤H¥Á¹ô¦Ó¤w¡A«ÜÃø²z¸Ñ³o¨Ç¥x¯S¡A¬°¤°¤\·|¬°¤F³oÂI¤p¿ú¦ÓªÙ¤W¨­®a©Ê©R¡C³oÃþ
¡§ªk¨î¤å¾Ç¡¨§@«~¡A³£¦³¤@­Ó¦@¦P¯SÂI¡R´N¬O¹ï¬ü¤H­p¤§Ãþªº¯A¶À±¡¸`¤j¥[´è¬V¬z
¬z¼Ö¹D¡C¤j¼ÆÅªªÌª§¬Û¶Ç¬Ý³o¨Ç¡§ªk¨î¤å¾Ç¡¨­Ë¤£¬O¬°¤F±o¨ìªk¨îª¾ÃÑ¡A¦Ó¬O¹ï¨ä
¤¤¨º¨Ç¥b¾B¥b±»ªº¦â±¡´y¼g·P¿³½ì¡Q¬°¦¹¡A¨º¨Ç©x¿ìªº¡§ªk¨î¡¨³ø¥ZÂø§ÓªÀ¤]¤j¤j
¦aÁȤF¤@µ§¡C¡§¥x¯S¡¨­Ì¦b¥¢¥h¦Û¥Ñ¤§¦Z¡A¤H­Ì¤]¨S¦³©ñ¹L¥L¡]¦o¡^­Ì¡AÁÙ­n±q¥L
¡]¦o¡^­Ì¨­¤Wº^¨úÁô¨p¸ê·½¡Aº¡¨¬¿s³±Â}©M·N²]¡C¨C½g¡§ªk¨î¤å¾Ç¡¨§@«~ªºµ²§À¡A
·íµM¤]¨S¦³§Ñ°O§i»|¤H­Ì¡R«q°ê§ë¼Ä¬O°k¤£¹L¡§¤H¥Á¼f§Pªº¡¨¡C
  ¤]³\¡A³o­Ó®×¥óªº¯u¬Û­n¦b¼Æ¦~¤§¦Z¤~·|¤j¥Õ¤_¤Ñ¤U¡A¦ýª¾±¡¤H¤SÃn¥X¤F¥t¤@Ïú
¥i¯à¡R¥L¡]¦o¡^­Ì©ÎªÌ¤H¶¡»]µo¡A©ÎªÌ¦­¤w³Q¯µ±KÄÀ©ñ¤F¡T¤°¤\¡S§A»¡°ªÂ¤¡S°ªÂ¤
ÁÙ¬O¤ñ¸û©¯¹Bªº¡A¦]¬°®É¥N¤£¦P¤F¡A¦pªG­Ë°h¤Q¦~¡A¦b¡§µýÕuÚÌÆw¡¨¤U¡A¦o¯à°k¹L
¤¤¦@ªººÊº»¶Ü¡S¯à°k¹L¨º¨Ç´cĵ©M¡§ªk¨î¤å¾Ç¡¨¹ï¦oªº©Ê«I¥Ç¤\¡S°ªÂ¤´¦ÅS¤F¦o³Q
¤¤¦@°ê¦wÃö©ã¹Lµ{¤¤ªº«D¤H§é¿i¡AµL«D¬O¦b¤@¤d¥Ë¤j¿Oªw·Ó®g¤U¤£­ã¦oºÎı¡B¤£µ¹
¦o¤ô³Üµ¥µ¥¡A³oÉO¨º­Ó¤k¤uµ{®v©Ò¨üªº»Å¦D¤ñ°_¨Ó¡A¤£¹L¤pµæ¤@ºÐ¦Ó¤w¡C§Y¨Ï¦o­Ì
¯uªº¬O¯S°È¡A¥xÆW­I´º©M¬ü°ê­I´º¤]¤£¦P¡A©Ò¨ü¨ìªº¤H¨­¶Ë®`¤]¤£¦P¡A¦P¼Ë¬O¸o¥Ç
¡A¿à©÷¬P´N­n¤Þ´ç¡A·¨Ùy´N­nÅX³v¡A¦]¬°¬U¤lªº³nµw¤£¦P¡C

  * µ²§ô»y

  ¤W­±³o¨Ç¬G¨Æ¡A³£¬OÃö¤_¡§¤£Äÿû¦Ñ¹«¡¨³oÃþ«C¦~ªB¤Íªº¯u¤H¯u¨Æ¡C¨ä¹ê¡A³o¨Ç
«C¦~ªB¤Í³£¬OÌ奭¤Zªº¤Hª«¡A¥L­Ìªº¦@¦P¤§³B¡A´N¬O¦³¦P±¡¤ß¡A¦³¥¿¸q·P¡A´±¤_«ã
µø©M§Ü©Ú¤¤¦@ªº±M¨î¨¸´c¡A´±¤_¨R¯}¨º±i®£©Æªº»jµïÊI¡C¥L¡]¦o¡^­Ìªº¬G¨Æ¡A»¡°_
¨Ó¥­±`¤S«D¤Z¡A§v°_¨Ó¤ß¼ö¤SÁx´H¡C¦Ü¤_¤µ¤Ñªº¡§¤£Äÿû¦Ñ¹«¡¨¼B²ý¤p©jªº©R¹B¡A
¤w¸g¦³ªL®ü©M·¨¤l¥ßªº«e¨®¤§Å³¡A¦A©¹¦­»¡¡A¦³¥_¤j¤k¥ÍªL¬L¬°º]¼Ë¡C²{¦b¡A¤¤¦@
¦Û§Ú¼Ðº]´L±R¤HÅv¡B¥¿¦b¨«¤W¬F§ï¥Á¥D¤§¸ô¡A¥i¹ê»Ú°µªº«o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¤¤¦@©Ò°µ
ªº¡A´N¬O®»ºÉ¡§¤£Äÿû¦Ñ¹«¡¨³o¼Ë®z¤£¸T­·ªº¤p¤k«Ä¡A§â¦o­Ì§ë¶iºÊº»¥h¡A°ô¤W¦o
­Ìªº¼L¤Ú¡C³o¼Ë¡A´N¦A¤]¨S¦³¤Ñ¯uµL¨¸ªº¤p«Ä¤l·í²³«ü¥X¥¦¡]¤¤¦@ªk¦è´µ¡^¥»¨Ó´N
¬O¤@µ·¤£¬Eªº¡B¤°¤\¡§·s¸Ë¡¨¤]¨S¬ïªºÀª§¼©M¤¡ºA¤F¡A´N¦A¤]¨S¦³¤Ñ¯uµL¨¸ªº¤p«Ä
¤l·í²³«ü¥X¥¦¡]¤¤¦@¨¸´c­ê®{¡^¥»¨Ó´N¬O¤@¥u¤¡­®ªº¤j»jµï¤F¡T

                              ¡³¤G¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é¦¬½Z¡B¤p¼ÐÃD¨t¤¤µØµû­z©Ò¥[

        ­±¹ï¦@²£¼É¬F¡A°Z¯à¥HºÆ¤l¤Ó±j¤j¬°¥Ñ´À¿Wµô±M¨î«O¾rÅ@¯è
                                                                * ­ì¤ß *

  ¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ¨ü¨ì¤¤¥j¦Z´ÁÅÜÉݪº¾§®a»ø¤Æ±Ð±øªº¬r®`¡AÅܦ¨±Mªùªíºt°²¸ÜªÅ
¸Ü¤j¸Üªº¤u¨ã¡A¨Ï±o¬Fªv²z½×©M¤å¤ÆÉaª^³£Åܱo´Ý»Å¸Þ¯µ¡A§¹¥þ³à¥¢¤F¤H¹Dªº¼e®e
©M¦Û¥ÑªºÆFÉa¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤¤¥j¥H«e³£»·»·¤£¦p¡C²³¦h©Ò¿×ªº¥¿¤H§g¤l¡A¤@´T²M°ª¶W«U
ªº¶ÆºC«ººA¡A¶}¤f³¬¤f´N¬O¡§¤j¤¯¤j¸q¡¨¡A¥H¤@Ïúµê°²®º³yªº¡§¯ÂÏ¡µL¨¸¥¿Ú̵L»~
¡¨ªº¥DÆ[¥Ø¼Ð©M¯fºAªº²@¤£¹ê»Úªº¡§¨D¥þ³dÃø¡¨ªºªÅ·Q¥ß³õ¡A¨Ó«ü³d§ðÀ»¨º¨Ç³Q¥L
­ÌÊäºÃ©Î»{©w¬O¡§¹H­I¹D²Î¡B«Â¯Ùí©w¡¨ªºÉݤvÆ[ÂI¡B¤£¦P·N¨£¡A¤@¨ý§ã±þªÀ·|¤W
¥ô¦ó¼Ð·s¥ßÉݪº³Ð·s©M¶i¨B¡A¥Hº¡¨¬¥L­Ì§â¦Û¤vÃö³¬«ÊÂê¦b¶Â«Î¤l¨½ªº¤@´[±¡º@ªº
¡§¦w¥þ·P¡¨¡C³oÏú±R«ôµê°°®`©È¯u¹êªº¤å¤ÆÉaª^¡A¥u¬OÂ\¥X¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¡§Éo¤H¡¨ªº
°ª«ººA¡A°µ¥X¤@´TÃöÊä¤Ñ¤U»a¥Íªº·O´d¼Ò¼Ë¡A¹ê»Ú¤W¤@¥¹§¤¤W©x¦ì©Î¬°¤FÃkªþÅv¶Q
¡A´NÅS¥X§N¦å´Ý»Å¦Û¨p¦Û§Qªº¯u¹ê­±¥Ø¡Cµê°°ªº¡§Éo½å¡¨±¡µ²¡A¥»½è¤W¬OÌåºÝ±Æ¥¸
ªÀ·|¤W¡§¹L¿E¥X®æ¡¨¨¥½×ªº¦æ¬°¡A¬O¥´À£¤U¼h¤H­Ì«i´±¥¿¸q§Üª§«ä·Qªº­]ÀY¡C
  ¥j¥N¨±»Gªº¤å¤H¡A±`±`³ßÅw¦bÅG½×¤¤©ï¥X¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹Lªº©Ò¿×¡§¤T¬Ó¤­
«Ò¡¨¡A¥Î¤£´¿¥X²{ªº¨Æ¹ê¡Aµ¹¦Û¤vªº»a¥ÕµL¤Oªº²z½×¾Ç»¡¥´Éa¡Q²{¥NªºÀ°¤¿À°¶~¡A
«h¸g±`¦b¤@¨Ç¨ÆÃö°ê®a¤H¥Á¹ê»Ú¨Æ°Èªº°ÝÃD¤W¡Aµo¥X¤@¨Ç¬G§Ë¥Èµê­·°¨¤û²@¤£¬Û¤z
ªº¥È½×ÂսסA¾aªF©Ô¦è§è«ü³À¬°°¨¡A¨Óµ¹¦Û¤v©úÅã¯îÂÕªº¨¥½×§§Áx¡C¯S§O¬O¦b¯A¤Î
¨ì´¶³q¤j²³©M²ÎªvÅv¶Qªº§Q¯q¨R¬ðªº®É­Ô¡AÁͪ¢ªþ¶Õªº¤å¤H¬F«È¡A§ó¬O²OºvºÉ­P¦a
ªíºt¥X¥L­Ì©Ù±þ¨Æ¹ê²V²c¬O«DÄA­Ë¶Â¥Õªº¯à¤O¡C¨Ò¦p¡A¥L­Ì¥i¥H¥Î³q±`ºD¥Îªº¡§¤G
¤Àªk¡¨¡A±NªÀ·|¤å©úÁ}Ãø¶i¨Bªº¦¨ªG¡A¤@·§¦a¦EÂk¨ì¡§­^©ú»â³S¡¨¨­¤W¡A¦Ü¤_¨º¨Ç
³y¦¨²{¹ê­WÃøªº­ì¦]¡A«h¤d¤è¦Ê­p¦a±À¨ø¨ì¡§·M¬N§C½è¡¨ªº´¶³q¦Ê©m¨­¤W¡A±q¦Ó¬J
ªÖ©w¤FºûÅ@¼É¬F²{¹êªº¡§¦X²z©Ê¡¨¡A¤S§_©w¤F¥Á²³ª§¨úÅv§Qªº¥¿¸q©Ê¡A¬Æ¦Ü±N¤U¼h
¦Ê©m³Q¹G¤W±ç¤s¦ZµL©`³Q°Ê¦a¤Ï§Ü¼É¬Fªº©M¥­¶D¨D©Î­²©R§Üª§¡A³£»¡¦¨¬O¡§¥D°Ê¡¨
¦a¯}§¥©Ò¿×¡§¤Ó¥­²±¥@¡¨ªº¡§ÉE´c¤§­º¡¨¡C³oÏú¥Î¦Ê©m³Q°Êªº­WÃø·í¦¨À£¨îªº°ª´U
¤Ï¦©¨ì¦Ê©mÀY¤W¡B¥Î³Q±O±þªº¤H­Ìªº¦å¸ñÒ\©Ù¨ì¥¼¦ºªÌ¨­¤W¦A¦Ã½°¤H­Ì¬O¡§¤¿¤â¡¨
ªº¨¸´c°µªk¡A³Ð³y¥X¤FÏúÏú¡§±O±þ¦³²z¡¨½×©M¡§ÂíÀ£¥²­n¡¨½×ªº¥sÄÛ¡A±q¦Ó¥R¤À¼É
ÅS¥X¤F²ÎªvªÌ¯Ê¥F¤H©ÊÅ޿誺¡§°Êª««äºû¡¨¼Ò¦¡¤Î¨ä²@¤£±»¹¢ªº¤¡­®²uÀñ©M§N¦å´Ý
»Å¡A¦P®É¤]¥O®ü¤º¥~©Ò¦³ªº²{¥N¤å©ú¤H½£¥Øµ²¦Þ¡B¥ØÀü¤f§b¡C
  ¤¤¦@²Îªv¤j³°¤­¤Q¤L¦~ªº¾ú¥v¡A´Ý¼É¦å¸{Áj¦ËÃø®Ñ¡A¶È±q²{¦b¼ÉÅSªº¦³­­µýÕu¡A
´N¤w¸g¯à¥ÎªÅ«eµ´¦Z¤Ñ«ã¤H«è¨Ó§Î®e¤F¡C¹ï¦¹¡A§Y¨Ï¤¤¦@¬FÅvªº²³¦hÀ°¶~À°¤¿¤]¤£
´±¤½µM§_»{¡C¦ýÌ嬰¥i¯ºªº¬O¡A¡§¶~À°¡¨­ÌÁÙ¬O¯àµo©ú¤@¨Ç¡§¯S®í°ê±¡¡¨¡B¡§Ã­©w
¤j§½¡¨¡B¡§¤@¥Á¥D´N¶Ã¡¨µ¥ÂսסA¨Ó§_©w¤½¥Á¥D°Êª§¨úÅv§Qªº¥²­n©Ê©M¥R­n©Ê¡A¶i
¦ÓºtÅÜ¥X¨ª»r»rªº¡§±M¨î¦X²z¡¨½×©MµêµLªº¡§¥Á¥D®¦½ç¡¨½×¡C³o¦³¦p¨±»Gªº¾§®a¤å
¤HµêµLÄÆ´ùªº¥È½Í©Ç½×¡A¡§¶~À°¡¨­ÌªºÏúÏú½×½Õ¤]Ä~©Ó¤F¦Ñ¯ª©vªº¡§©U§£±í¡¨¯S©º
¡A¥Rº¡¤F°²¤jªÅªº¡§½×Õu¡¨¡A¥Î°²©wªº¡§¨Æ¹ê¡¨¨Ó±»¹¢²o±jªþ·|ªºÅÞ¿è¡C
  ¾ú¸g¤F¤d¦~¥j¦Ñ¤å©úªº¤¤°ê¡A¦³¦p¤@±ø³¯Âªº¤j²î¡AÄÆªy¦b¤HÃþ¾ú¥vªº®ü¬v¤W¡C
¤¤¦@ªºÌåÅv¼É¬F¡A´N¶H¬O¤@¸s¥¢¥h²z´¼ªººÆ¤l¡A¨Ì¥MµÛ¤â«ùªº¾W§QªZ¾¹¡A±N§Ö­n»G
Äꪺ¤j²î¬å±o§ó¥[¯}Äê¡C¥L­Ìµø¬åÄꪺ¯}¬}¬°²z·Q¡A±N¤§¶K¤W¶¥¯Å©M¥D¸qªº¡§¦X²z
¡¨¡B¡§¬ì¾Ç¡¨¼Ðñ¡A«oµLµø¨I²îªº²{¹ê¦MÉó¡CªÅ·Q¥D¸qªº¯îÂձбø²z½×¨Ï¤j²îµL»Ý
­·¦|¡A¶È¾Ì©À©À¡§°¶¤j²ë¤â¡¨ªº¡§©G»y¡¨´N¥i¥H«e¶i¡A¥Ø¼Ð¦Û¬O©M¤Ñ°ó¤@¯ë¡§§»¤j
¬ü¦n¡¨¡A¦ý¤]¦p¤Ñ°ó¤@¯ë°ª¤£¥i´ú¡B¬J°²¤SªÅ¡CµM¦Ó¡A¯îÂÕÂk¯îÂÕ¡B¨Æ¹êÂk¨Æ¹ê¡A
²îÅܯ}²î¡A«o¤£§ïÅÜ­±Á{¨I¨Sªº¦MÉó¡C
  ¤Ñ©¯¡A¡§°¶¤j²ë¤â¡¨²×¤_¤Ô§é¡A·s¡§²ë¤â¡¨¨Ó¤F­Ó¡§§ï­²¶}©ñ¡¨¡AÁöµM¶È¶È¬O©Ô
¤W¤F­·¦|¡A¦ý¤j²îÁÙ¬O½½¤û¯ë¦aª¦¦æ¡A¯}¬}¨Ì¡A¨ÌµM³QºÆÅö¯f®É®Éµo§@ªººÆ¤lµø
¬°²z·Q¥Ø¼Ð¨Ñ¤j®a¤¥õ¡C¦Ó¥B¡A¼Ðñ¶V¨Ó¶V¦h¡AµÛ¦Wªº¦³¡§¿ß½×¡¨¡A·sµo©úªº¦³¡§
¸ê¥»®a¥i¥H¤JÐ޽ס¨¡A¥O¤H²´ªá·¶Ã¡A§ó¥O¡§¶~À°¡¨­Ì·N¶Ã±¡°g¡A¯}¬}¦ü¥G´N¦¹¤£
¨£¡AºÆ¤l¦ü¥G¤]¥¿±`¤F¡C
  µM¦Ó¡A§Ú«o»{¬°¤£¯à§¤µ¥¼ÖÆ[ªº¥¼¨Ó¡A»\¦]ºÆ¤lªº¦æ¬°¬OµLªk¥Î²z´¼ÅÞ¿è©M´¼¼z
±`ÃѨӹw´ú¿Å¶qªº¡Q§ó¦óªp¡AºÆ¤lªº¥¼¨Ó¤£¯à±Æ°£ºÆÅöÎ`µoªº¥i¯à¡A¤»¥|ÂíÀ£©M´Ý
®`ªk½ü¥\ªº¨Æ¨Ò§ó¬OºÆÅö¥»©Ê¦bÄ~Äò¥[­«ªº©úÅã¯f©º¡C¦]¦¹¡A¨îªA¤D¦Ü®ø·ÀºÆ¤l¡A
­×¸É¯}¬}¡A¤~¬OÂ\²æ¦MÉ󪺳̺ò­¢¥ô°È¡C³o¨½¡A¤×¨ä¥H­º¥ý¨îªAºÆ¤l¬°­n°È¡A¦]¬°
¯}²î¤£¶È¤£³ô²{¦³ªº¯}¬}¡A§ó¤£¯à¦A®e§Ô²K¥[·sªº¯}¬}¡CºÆ¤l¤@¤é¤£¨îªA¡A¤£¶È·|
ªý¤î¤H­Ì­×¸É¯}¬}¡AÁÙ·|¤Ñ¤Ñ¥[¤j¯}¬}¡A²{¹ê¤]µý©ú¤F¦p¦¹¡A¤K¤E¡§¤»¥|¡¨®É¹ï©M
¥­¾Ç¥Í©M¥«¥Áªº¦å¸{±O±þ¡A¤E¤Q¦~¥N¦Z´Á¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£¡A³£¨Ï¤¤°êªÀ·|¬Fªv
¸gÀÙ³´¤J¤F²V¶Ã©M­Ë°h¡C²{¥NªÀ·|³Ì¯î½Ï³ÌÀ¶®z³ÌµL®¢³ÌµLª¾ªº«ÊÂê«H®§ªº¦æ¬°¡A
¤£¶È¶È®ö¶O¤F°ê®a¥»´N¦³­­ªº¸ê·½¡A§ó¥D°Ê¦a¨î³y¤Fªýê¦Û¤v¸gÀÙ¤å¤Æµo®iªº»Ùê
¡A³oµ¥¤_¦Û¤vµ¹¦Û¤v®M¤W¤F¦÷Âê¡A¥OªÀ·|­Ë°h¨ì³B¤_¤HÃþ¸¨¦Z®É¥N¤~¦³ªºª¾ÃÑ®£©Æ
Éaª^¤§¤¤¡C
  ¤]³\¦³¤H·|»¡¡A¤Ï§ÜºÆ¤l¡AÉE¤@¨îªA¤£¤F¥L­Ì¡A¤Ï¦Ó·|¨ë¿E¥L­ÌªººÆÅö¯f§ó¥[¼F
®`¡A³o°Z¤£¬O§Ë¥©¦¨©å¶Ü¡S¨ä¹ê¤£µM¡A¦]¬°ºÆ¤l¥»¨Ó´N¨S¦³²z´¼¡A¦]¦¹µL½×¤H­Ìªº
¦æ¬°¦p¦ó¦a¥¿±`¤p¤ß¡A¨ÌµMµLªkÁ×§K¨ë¿E¥L­ÌÌå«×ºò±iªº¤£¥¿±`«äºû¡C¥»½è¤W¨Ó»¡
¡A­ì±Ð¦®¥D¸q¨g¼ö¯gªººÆÅö¯f¡AÃø¥H´Á«Ý¥L­Ì§NÀR¦Ûı¦a±µ¨üµ½·NªºÂåÀø§ï³y¡AÁö
µMÅv§Q»G±Ñªº§Q¯q»¤´b¼È®ÉÂಾ¤F¥L­Ìªºª`·N¤è¦V¡A¦ý§Q¯q¥Ê¤À²×¦³¤F®É¡A¤@¥¹¸ê
·½¬\ºÜ¡A±M¨îÅv¤O¥²µM­«·s¬~µP¡A¤_¬OºÆÅö¦A¦¸¤jÎ`µo¡Aµ²ªG¦ÛµM¬O§ó¤jªº·´·À¡C
²´¤U¡A¥O¯}²î­P©Rªº¦MÀI¤´µM¦b¤_¤é¯q¹Gªñªº¨I¨S¦MÉó¡A³o¤@¦MÉ󥿦b¤@ÂI¤@ÂI¦a
¦¨¬°²{¹ê¡C¤¤°êàD¥ØÕa¤ßªºÀô¹Ò¯}§¥¡A¤H¤å¹D¼wªº¼Z¸¨¡AÁÙ¦³¦¨¤d¤WÉEµL¶dªº·R´þ
¯f¤H¡AÃø¹DÁÙ¤£¨¬¥Hµý©ú¯}Äꪺ²{¹ê©M¦MÀIªºµ{«×¶Ü¡S·½¦Û¤_±M¨î¥»½èÏúÏú¯î­ðªº
¤Hªv¬Fµ¦³y¦¨ªºÑèÕÀªýê¡AÁÙ¦³ªxÀݦ¨¨aªº³g¦Ã»G±Ñ³y¦¨ªº¸ê²£¬y¥¢¡AÃø¹D¥i¥H´Á
±æ¤¤°ê·|¦³·½·½¤£Â_ªº¸ê¥»µ¹¥L­Ì¯î­ð´§ÀN¶Ü¡S§Y¨Ï¸£³Uµo¼öªº§Ú­Ì¤£¾Þ¤ß¥¼¨Óªº
¥²µM¦MÀI¡A²{¹êªº§Ú­Ì¤]¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¥i¥H±¼¥H»´¤ß¡C¨Ò¦p¡A¸òÊ^¨î­ì¦]±K¤Á¬ÛÃö
ªº»È¦æ§¥±b®IÂ꺸gÀÙ¦MÉó¡A»õÉE¤U±^¤u¤H¤é¯q²K¥[ªº¥¢±æ©MÄ̰ʹïªÀ·|ªº¨RÀ»¡A
ÁÙ¦³¾D¨ü¶V¨Ó¶VµLªk©Ó¨ü­t¾áªº¹A¥Á©M¾D¨ü·U¨Ó·U¼sªxªº¤£¤½¥­¤£¦X²z¹ï«Ýªº¥Á¤u
¡A³o¨Ç¦MÉóªºÌå­­¡AÃø¹D¤]¬O¥i¥HµL­­©ì©µªº¶Ü¡S
  ¸ÛµM¡A§Ú­Ì¥i¥H°Q½×¨îªAºÆ¤lÀ³¨Ï¥Îªº¤â¬q©Mµ¦²¤¡A¤]À³ÅU§Ò¤£¥i¹w´úªº¦ZªG©M
¦MÉó¡A¦ýµL½×¬O±qªø»·ÁÙ¬O±q¥Ø«eªº§Î¶Õ¨Ó¬Ý¡A¤]µL½×±q°ê®a¥Á±Úªº¶i¨BÁÙ¬O±q¤½
¥Áªº©¯ºÖ¥Ø¼Ð¨Ó¬Ý¡A®£©È³£À³·í¥ý­P¤O¤_«Ø¥ß¥¿±`ªºªÀ·|¯´§Ç¡C±M¨î¨î«×¹ïªÀ·|³y
¦¨ªº¤£¥¿±`¨aÃø¡A°ß¤@ªº®Ú·½´N¬O±M¨î¨î«×¥»¨­ªº¤£¦X²z©Ê½è¡A³o¦}¤£¬O¤°¤\°ª²`
²ö´úªº¡§¯S®í°ê±¡¡¨¡C¸Ñ¨M°ÝÃDªº¿ìªkÅã¦Ó©ö¨£¡Rµ¹¤½¥Á¥H§ë²¼¿ïÁ|ªºÅv§Q¡A¤£¥Î
¦A¶OºÉ¤ßÉó¦a´À¥L­Ì¿ï¾Ü¡§¥Nªí¡¨¡Qµ¹·s»D³ø¯È¥H³ø¹D¯u¬ÛªºÅv§Q¡A¤£»Ý­n¦A¦h¦¹
¤@Á|¦a¼f®Ö¼f¬d¡QÅýÊIµ¸«H®§ºZ³qµLªý¦a¶Ç¼½¡A¤£¶È¥i¥HºM¾P¦h§EªºÊIĵ¡AÁÙ¥i¥H
¬Ù¤UÁʶR«ÊÂê¨t²Îªº¤jµ§¸êª÷¡QÅý¤H¦Û¥Ñ¦a«ä¦Ò¾Ç²ß¡A¬J¤£·|Åý±Ð¨|¼W¥[­t¾á¡A¤Ï
¦Ó¥i¥H¨C¦~¸`¬Ù¤U«ÈÆ[ªº¬Fªv·NÃѫŶǶO¥Î¡Q©ñªQ¤åÃÀ©M¤å¤ÆªºÀ£¨î¬Fµ¦¡A¤£¶È¯à
¨Ï¹qµø¹q¼v¦³§ó¦h§ó¦nªº¸`¥Ø¡A¥i¥Hµ¹¤H­Ì§ó¦hªº®T¼Ö®ø¶O¡A¦Ó¥B¤]¤j¤j¦a´î»´¤F
¡§ÐÞ¶ý¶ý¡¨ªº­t¾á¡A¤£¦A»Ý­n¬°¡§»â¾É¤@¤Á¡¨¤é©]¾Þ³Ò¡A§ó¤£¦A»Ý­n«õªÅ¤ß«ä¦a¥h
±±¨î¤H­Ìªº«ä·Q¡QÅýªk¨îÉóÌÛ©M¥qªk³¡ªù¥¿±`¦a¹B§@¡A¤]¤£»Ý­nÃB¥~¦a¥h¥ß¤°¤\·s
ªk¡A¥u»Ý¤¤¦@ÐÞ¬FÉóÃö±N¥L­Ì¬[¦b¦U¥qªk³¡ªùÀY¤Wªº¸}®³¶}´N¦æ¡C§Ú¥i¥H«Oµý¡A©Ò
¦³³o¨Ç»´¦Ó©öÁ|ªº°Ê§@·|±a¨Ó¬F¾Âªº·G¬F­·¼É¡A±a¨Ó¤¤°ê¾ú¥v¤W¯u¥¿ªº©x¹±²M·Gªº
®É¥N¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A®ø°£¨aÃø°ß¤@ªº¥i¦æ¤è¦¡¡A´N¬O®ø°£±M¨î¨î«×¥»¨­©M¥N¤§¥H¥Á¥D
¬Fªv¡C³o­Ó¹Lµ{¡A¤£¶È¤£»Ý­n®ø¯Ó¥ô¦óÃB¥~ªºªÀ·|¤H¤O©M°]´I¸ê·½¡A¬Û¤Ï·|¸`¬Ù©M
³Ð³y¤j¶qªº¤H¤O©M¸ê·½¡C
  ¥HºÆ¤l¤Ó±j¤j¤ÓºÆÅö¬°²z¥Ñ¡A¨Ó¤ä«ù©Mºû«ùºÆÅöªº²{ª¬¡A®£©È»¡ªA¤£¤F²M¿ôªº¥¿
±`¤H¡C¦Ó±N±M¨î¨î«×­é¹Ü¦Ê©mÅv§Q³y¦¨ªº­WÃø¡A®³¨Ó·í§@ªýÀ~¦Ê©m°l¨D©¯ºÖÅv§Qªº
²z½×ªZ¾¹¡AµLÉݤ_®³µÛ³Q±O±þ¦Ê©mªº¬\°©¡A´Àªk¦è´µ±M¨î¨î«×«O¾rÅ@¯è¡C¹ï¤¤°ê¦Ê
©mÑᨭªº¯}²îÀô¹Ò¦Ó¨¥¡A³oµ¥¤_¬O®³¥L­Ì¤w¸g´Ý¯Ê¤£¥þªº¨­Âß¡A¥h¶ñ¶ë±M¨îºÆ¤l·o
ÄË¥X¨Óªº¯}¬}¡AµM¦Z¾ß°_¹JÃø¦Ê©mªº°©ÀY¡A«üµÛ¯}¬}ĵ§i©¯¦sªº¦Ê©m¡R¡§¤£­n³y¤Ï
¡A§_«h¤j®a¤@°_¦º¡T¡¨

                                                          ¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é½Z

        ¥£©Êªº¤^¨D´«¤£¨Ó©M¸Ñ¡B°í«ù¥¿¸qªºÀ£¤OÐÞ­ê¤~·|¦³©Ò¬ÈÄß
                                                              * ¼B¾åªi *

  ­n¨D¤j³°¥Á¶¡¤Ï¹ï¬£¦V¤¤¦@¡§©M¸Ñ¡¨ªº½×½Õ¡A¤w¸g«Ü¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡C³Ìªñ¡A¤S¦³
¤Hµo©ú¤F¹ê²{ªÀ·|©M¸Ñªº·s¤èªk¡R¡§§Ñ°O½×¡¨©M¡§¶W¶V½×¡¨¡C¥L­Ì¥u­n¨D¥I¥X¥Í©R
¥Nɲªº¨ü®`ªÌ§Ñ°O¦å¶Å©M¶W¶V¤³«ë¡A­n¨D¤´µM¾D¨ü­¢®`ªºÉݨ£¤H¤h­Ì§Ñ°O¾ú¥v¨aÃø
©M¶W¶V¤»¥|±¡µ²¡A¦ý¥L­Ì«o¤£­n¨D¨î³y¤j±O±þªº¼D¤l¤âÀvÁÙ¦å¶Å©MÉ⮬»{¸o¡Q¬Æ¦Ü
¦b«ü³dªk½ü¥\¥Î°²«H¥õÄF¤Hªº¦P®É¡A³ºµM©ñ¹L¤F¤j·d¤H¯«±R«ôªº¦@²£¨¸±Ð¿WµôÊ^¨î
¡C
  ²³©Ò©Pª¾¡A·í¿WµôªÌ¤´µM¤jÅv¦b´¤¤§®É¡A¹ê²{ªÀ·|ªº¼e®eÉO©M¸Ñªº¥D°ÊÅv¬Ò¦b±j
¶ÕªÌ¤â¤¤¡A­º¥ý»Ý­n°µ¥X¼e®e©M¸Ñ«ººAªºÀ³¸Ó¬O±j¶ÕªÌ¡A¥L­Ì¦Ü¤Ö¤]­n¹ï¨ä¾ú¥v¸o
´c¦³®¬¸oªí¥Ü¡A¹ï¦Xªk¦X²zªº¥Á¶¡¶D¨D¦³µ½·Nªº¦^À³¡C¦ý¡§¥Á¥D½w¦æ½×¡¨«o¤Ï¨ä¹D
¦Ó¦æ¤§¡A¥L­Ì¥u­n¨DµLÅv¶Õªº¥Á¶¡¹ï±jÅv²Îªvªº³æ¤è­±¼e®e©M¸Ñ¡A«o¤£¹ï±jÅv¨î«×
´£¥X¥ô¦ó­n¨D¡Q¤@¨ý«ü³d¨ü®`ªÌ¤@¤èº¡¸¡«è«ë©M·N±ý³ø¤³³·«ë¡A¯U¹i±o¯Ê¥F¼e®e¯Ý
Êä¡A¤£À´±o¡§§Ñ°O¡¨©M¡§¶W¶V¡¨¡A¦Ó¹ï±Mªù¨î³y¤³«ëªº¥[®`ªÌ¤@¤è¡A¹ï¤´µM­n§â¤@
¤ÁÉݤv¤O¶q®ø·À¤_µÞªÞª¬ºAªº¨M¤£¼e®eªº¼É¬F¡A«o¤£¬I¥H¥ô¦ó¹D¸q­n¨D¡C
  ¦p¦¹¯Ê¥F°_½X¤½¥¿ªºªÀ·|©M¸Ñ¡A¦p¦¹·l¤£¨¬¦Ó©^¦³§Eªº¼e®e¡A©Ò¦³ªº«K©y³£Åý±j
¶ÕªÌ¥eºÉ¡A¤]Á«¥L­Ì·Q±o¥X¡B¦}¦³«iÉa»¡±o¥X¡C¡§¥Á¥D½w¦æ½×¡¨ªÌ­Ì¡A·N¦b»¡ªA¤H
­Ì»{¦PÌ夣¤½¥¿ªºÃ­©w²Ä¤@¡A»{¦P¤@ÐÞ¿Wµô¤UªºÅv¶Q¨p¦³¤Æ©M§T±°¦¡§ï­²¡Q³o¹ê»Ú
µ¥¦P¤_¡A­n¨DµLÅv¶Õ©M¨ü­¢®`ªº¥Á²³¶W¶V©Ò¦³¤£¤½¥¿¹ï«Ý¡A§Ñ°O¿Wµô¨î«×©Ò¨î³yªº
©Ò¦³¦å¸{¸o´c¡A¦b³Â¤ì¤£¤¯¤§¤¤°µ¦nº¡¨¬¤_ÐÞ½ç·Å¹¡ªº¤ü¾§¤Æ¶¶¥Á¡C
  ¥Á¶¡¤Ï¹ï¹B°Ê·íµM¥i¥H©^¦æ¼e®e­ì«h¡A¦Ó¥B¤]§Æ±æ¦}¤@ª½¦b§V¤O³q¹L«D¼É¤O¤Ï§Ü
ªº¤è¦¡¹F¦¨ªÀ·|©M¸Ñ¡A¦ý¬O¦b©Ò¦³Â૬°ê®a¤¤¡A¯S§O¬O¥Ñ¦@²£ÌåÅv¦V¾Ë¬F¥Á¥DÂ૬
ªº°ê®a¤¤¡A·N±ý®ø«Ú¾ú¥v®¦«èÉO¹F¦¨ªÀ·|©M¸Ñªº¼e®e¡A¥²¶·¬O¤@­Ó¤£¨ã­ê©Êªº©ú´¼
¬F©²¦P³z¹ý¤F¸Ñ¤Ï¿Wµô¹ê½èªº¦³Ä±®©¦Ê©m¤§¶¡ªºÂù¦V¤¬°Ê¹Lµ{¡A¥¦µ´«D¬O¥Á¶¡¹B°Ê
³æ¤è­±ªº°f¨Ó¶¶¨ü¡C«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥Á¶¡¶V¬O¦V®£©Æ¯´§Ç¨õ°`©}½¥¡A¨î³y®£©Æªº¬FÅv´N
¶V¤£§â¥Á²³·í¦^¨Æ¡A´N¶V¬Û«H±jÅv¼É¤O©M®£©Æ²Îªvªº¦³®Ä©Ê¡A´N¶V¤£·|©^¦æ¼e®e¡A
¶V¤£·Q¹ê²{ªÀ·|©M¸Ñ¡Q¨äµ²ªG¡A¥u¯à¬O¨ü­¢®`ªÌªº³æ¤è­±¹¥¶¶¡A¦}¶i¦Ó¼úÀy©MÁa®e
¿Wµô±þ¼®ªÌ­Ì§ó¥[ÅÜ¥»¥[¼F¦a¥h´Û­â¨ü©}°dªº¤@¤è¡C
  ©Ò¥H¡A¥Á¶¡¥²¶·°í«ù«D¼É¤O©M¼É¤O§Üª§ªº¨â¤â¡A©l²×°í«ù¤£©È«Â¯Ù©M«O«ù´LÄYªº
¶Æ°©¡A©l²×°í«ù´±Á¿¯u¸Ü©M¤£§C¤T¤U¥|ªº«iÉa¡A­±¹ï¨C¤@°_­¢®`®×¥ó¡A³£¥Ã»·­n¥H
©úÚ̪ººA«×¦V¬I¼ÉªÌ»¡¡§¤£¡¨¡C­n¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÅý¿WµôªÌ­ÌÀ´±o¡R¤£¤½¥¿¯´§Ç¡B±M¾î
Åv¤O©M¼É¤O¥[ÁÀ¨¥¦}¤£¯à¥Ã»·ºZ³qµLªý¡Q¥u¦³¹ïªk¦è´µ©l²×«O«ù¤@Ïú¥¿¸qªºÀ£¤O¡A
¿WµôªÌ­Ì¤~¥i¯à¦³©Ò¬ÈÄß¡B¦³©Ò¦¬ÀÄ¡A¦}³Ì¦Z§@¥X¬YÏúÅý¨B¡C¨S¦³¨Ó¦Û¥Á¶¡ªº¨¬°÷
À£¤O¡A³æ¤è­±¦a´Á«Ý¤¤¦@ªk¦è´µ­êÀ°ªº¨}¤ßµo²{©M¥D°Ê©ñ±ó±M¾îÅv¤O¡AµLÉݤ_·ö¤H
»¡¹Ú¡C§Y«K¬O¥X¤_µ½¨}ªºº@±æ¡A¤]¥u¯à¬O³q¦V¥£§Ð¤§¸ô¡C

                                  ¡³¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é½Z¡A¤¤µØµû­z¤å¦r½Õ¾ã

        °O¦í¦@²£ªv¤U¡§§¨Ãä·¾¡¨¦º¤`Àç¡B¤Å¨Ï§Ú¥Á±Ú¦A¸¨¤J¼É§g¤§¤â
                                                                * ®Ñµû *

  ·¨Åã´f¥ý¥Íªº¡§§¨Ãä·¾°O¨Æ¡¨¤@®Ñ²×¤_¥Ñ¤Ñ¬z¥jÄy¥Xª©ªÀ¥Xª©¤F¡A¦­¦bªö³X©M»ñ
»ï®É¡A´N±q¦o¨º¨½±oª¾¸Ó®Ñ§Y±N­±¥@¡C¬°¼g¡§§¨Ãä·¾¨t¦C¡¨¬G¨Æ¡A·¨Åã´f¾úºÉ¤­¦~
¨¯­W¡A¦b¤Ñ¬zÉO¥ÌµÂ¶¡¨Ó©¹©bªi¡Aª½¨ì¥h¦~¡A¡§§¨Ãä·¾¨t¦C¡¨¶}©l¦b¡§¤W®ü¤å¾Ç¡¨
³s¸ü¡Aµy¦Z¡AÄõ¦{ªº¡§³£¥«¤Ñ¦a³ø¡¨¤]¹ï¸Ó¡§¨t¦C¡¨µo¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡CÁöµM¡A¨C
´Á³£¦b¾\Ū¡A¦ýÁ`ı¤£¬O¨º¤\¡§¹LÅ}¡¨ ---- ªø´Á¨I¼ç¦b¤@Ïú¥ð¶~¤Æªº¾\Ū½ì¨ý¤¤
¡A³Q°Ê±µ¨ü¦UÏú«H®§ªº¨gÅFÀݬµ¡A¤w¸g²ßºD¤F¤Ó¦hªº§Ëµê§@°²¡Q§@¬°¤H¡A·P¨ü¾ú¥v
©M­WÃøªº¯«¸g¦­¤w³Â¤ì¤£³ô¡A©Ò¥H«D±o­n¥Î¤M¤@¼ËªºªF¦è¡A¬½©R¦a¦b¤ß¤WÔl¤@­Ó¶Ë
¤f¡AÅý¤H­tµh©b¶]¡A¤è¥i§Î¦¨¾\Ūªº§Ö·P¡C
  ¶Âªº¬O¦º¤`¡A¶Àªº¬O°§¾j¡A±©¤@¦b°Êªº¬OÀd¾m¡C²Ä¤@²´¬Ý¨ì¡§§¨Ãä·¾°O¨Æ¡¨ªº«Ê
­±¡A§Ú¬ðµMı±o¥¦¬O¤@­ÓµL¤ñ¥¨¤j¦Ó´d¶Ëªº¦s¦b¡A©Ò¦³¦³«iÉa¨«¶i¥¦ªº¤H¡A¥²±N±¼
¶i¥¦ªºÉE¤V´H¼æ¨½¡C°ò¤_³o¼Ëªº·Qªk¡A§Ú¬Û·í¤_¬O­«Åª¤F¤@¹M¡§§¨Ãä·¾°O¨Æ¡¨¡R¡§
¤W®ü¤k¤H¡¨ ---- ¦oªº¤V¤Ò³Q¤U©ñ§¨Ãä·¾³Ò°Ê§ï³y¡A¦oÉE¨½®iÂà¨Ó¬Ý¥L¡A¥L¤w¸g³Q
¬¡¬¡¦a¾j¦º¦b§¨Ãä·¾¡A¤rÊ^¤Wªº¦×¤]³Q¦P¼Ë°§¾j¦ý©|¥¼¾j¦ºªºÃø¤Í«õ¦Y¤F¡Q¡§§¨¹A
¡¨ ---- ¤@­Ó¥k¬£ªº¤I¤lªº¦W¦r¡A¦]¬°¥Í¦b§¨Ãä·¾¹A³õ¡A©Ò¥H±o¦W¡A¤p§¨¹A¨£µý¤F
¤@¼Î¤¡¨Æ¡A¤k¥k¬£¨§ºû¬_­±¹ï°§¾jªº«Â¯Ù¡A¦b§¨Ãä·¾¹s¤U¤T¤Q«×ªº¥V¤Ñªº¤@­Ó¤U¤È
¡A¦bºÞ±Ð¤z³¡­±«e²æ¤U¤F¿Ç¤l¡A»¡¡A¤é§a¡A¤é§¹µ¹§Ú­ÓÄCÀY¦Y¡Q¡§¹¡­¹¤@¹y¡¨ ---
- ¦³¤HµÈ¦º¡A¨SµÈ¦ºªº©Ô¤U¤@°ï«Ë¡A«Ë¨½­±¨S®ø¤Æ§¹¥þªº¸H­¹ª«¶ô³Q¤H¦Y¤F¡Q¡§°k
¤`¡¨ ---- ¥Í©R¤w§Ö¨ìºÉÀY¡AÉO¨ä¾j¦º¦b§¨Ãä·¾¡A¤£¦p°k¶]³Q§ì¦^¥hºjÀÅ¡Aµ²ªG¬O
²Ä¤TÏú¡A¶]¨ì¥b¸ô¨S¤OÉa¤F¡A¦b¨Fºz¤¤¦¨¤F¯Tªº¬üÀ\¡Q¡§¸é°©ÀY¡¨ ---- ±j­¢¨ì§¨
Ãä·¾³Ò°Ê§ï³y«ä·Q¡Aµ²ªG§â¤@­Ó¥¿ª½ªºª¾ÃѤÀ¤l§ï³y¦¨¤F¤@­Ó¸é¡Q¡§Âå¥Íªº¦^¾Ð¡¨
 ---- ¬°¤F±o¨ì¥k¬£ªº¿òª«¡AÂå¥Í¦b¥k¬£¨S¦ºªº®É­Ô¡A·|§â¥L°e¶i¤Ó¥­¶¡¡A­á¦º¡A
¾j¦º¡Q¡§§õ²»¦~ªº·R±¡¬G¨Æ¡¨ ---- ­±¹ï­WÃø¡A·R±¡¡A¦º¥h§a¡T
  ·¨Åã´f®Ñ¦¨¡AÁÉ©g¨ÈÅA¥¦¬°¡§¤¤°êªº¥j©Ô®æ¸s®q¡¨¡C·Q°_¥j©Ô®æ¡A´N·|·Q°_¨º­Ó
¥Ø¥ú¬³¬³ªº«Xù´µ¦ÑÀY¯Áº¸¤¯¥§µ^¡Q·Q°_§¨Ãä·¾¡A¦ýº@¤H­Ì¯à·Q°_¨º­Ó¡§²ÂÀY²Â¸£
ªº¥ÌµÂ¤jº~¡¨·¨Åã´f¡C¦]¬°¦b¥Lªº¤£¾Óªº§V¤O¤U¡A§¨Ãä·¾¡A¯ä¦W¬LµÛªº§¨Ãä·¾¡A³o
­Ó¥ÌµÂ¹Ò¤º³ÌÀ³·í¶A©Gªº¦a¤è¡A¦b¤H­Ìªºµø³¥¤¤¡A¤~¦¨¤F¯u¥¿ªº¥Ã¤£¨I¨Sªº¡§¥j©Ô
®æ¡¨¡T
  ·¨Åã´f¤W¤s¤U¶m¤Q¤L¦~¡Aµ²ÃѤF³\¦h¥k¬£©M³Ò±Ð¤H­û¡A±q¥L­Ì¤f¤¤±oª¾¥ÌµÂ¬Ù°s
¬u¿¤¦³¹L¤@­Ó§¨Ãä·¾¹A³õ¡A±q¤@¤E¤­¤C¦~¤Q¤ë¶}©l¡A¨º¨½Åù©ã¤F¤T¤d¦W¥k¬£¡A¤@¤E
¤»¡³¦~¤Q¤G¤ë¡A¥ÌµÂ¬Ù©eªº¥ª¶É¿ù»~±o¨ì¸Ñ¨M¡A¨M©wÄÀ©ñ¥k¬£¦^®a¡A§¨Ãä·¾¹A³õ¶È
¦³¼Æ¦Ê¤H¥ÍÁÙ¡C±q¤@¤E¤E¤C¦~¶}©l¡A·¨Åã´fµÛ¤â½Õ¬d§¨Ãä·¾¨Æ¥ó¡A¥L·Q·d©ú¥Õ¡R¨º
¨½¯u¥¿µo¥Í¤F¤°¤\¨Æ±¡¡S½Õ¬d¶i¦æ¤F¤T¦~¡A¤j­P·d²M·¡¡R§¨Ãä·¾¹A³õ¦ì¤_°s¬u¿¤ªF
¥_¤è¦V¡A¤Ú¤¦¦NªL¨FºzÃä½t¡C±q°s¬u¿¤­¼¨T¨®ªu°sª÷¤½¸ô©¹ªF¥_¤è¦V¦æ¾p¡A¦b²Ä¤G
¤Q¤K­Ó¨½µ{¸O³B¥ª©ä¯A¥_¤jªe¡A¦A¥_¤W¼Æ¤½¨½¡A¥i¨£¤@¤ù³sºøªº¨F¥C¡A§Y§¨Ãä·¾¹A
³õ¡C¥¦¦¨¥ß¤_¤@¤E¤­¥|¦~¤T¤ë¡A¤@¤E¤»¤@¦~¤Q¤ëºM®ø¡A¨ä¶¡¡A¦³¼Æ¤d¦Wª¾ÃѤÀ¤l¦b
³o¨½³Q¬¡¬¡¾j¦º¡C
  ¾ú¥v¤£·|§Ñ°O§¨Ãä·¾¡A§¨Ãä·¾±N¡§¥Ã««¤£¦´¡¨¡C±»¨÷²`«ä¡R§¨Ãä·¾¡Bª¾ÃѤÀ¤l¡B
°§¾j¡B¦º¤`¡B¦Y¤H¡B¦Y«Ë¡B´LÄY¡B¸é¡B¤k¤H²æ¤U¿Ç¤l¡B¤H®æ¡B¯T¡A¯d¦b¸£®ü¨½ªº´N
¬O³o¨Ç¯É¶Ãªºµü¶×¡C»ô®Ù¤½¦Y¤p¤I¦×¬O¦]¬°°øÃû¡A¤¶¤l±À³ÎªÑ¬O¦]¬°·M©¾¡Aº~¥½¦Ê
©m©ö¤l¦Ó­¹¬O¦]¬°¾Ô¶Ã¡Q·s®É´Áªº¤¤¦@°ê¡A§¨Ãä·¾¦Y¤H«h¬O¦]¬°¤H³yªº°§¾j¡CµS¤Ó
¥Á±Ú¦³³Q¯ÇºéÓãºÉ±þµ´ªº¾ú¥v¡A¦L¦a¦w¤H¦³³Q´Þ¥ÁªÌÅXÓ㪺¾D¹J¡AªkÄõ¦è¦³·ÆÅK¿c
¤§°d¡A¬ü§Q°í¦³®L«Â¦i¤§Ãø¡A¦ÓµØ®L¥Á±Ú¦³«n¨Ê¤j±O±þ¤§§T¡A§ó¦³¦@²£¨î³yªº¤j¤j
¤p¤p¡§§¨Ãä·¾¡¨¤§Ãø¡C¦Z¤HÁ`·|©À©À¤£§Ñ³o¨Ç¤H¶¡ªº¯E§T¡A°O¦í«n¨Ê¤j±O±þ¨Ï§Ú­Ì
¥@¥Nµo¼«¹Ï±j¡A°O¦í¡§§¨Ãä·¾¡¨¨Ï§Ú­Ì¥Á±Ú¥Ã»·¤£­n¦A¸¨¤J¼É§g¤§¤â¡C¤¤°ê¤H¡A¤Å
§Ñ°ê®¢¡T¤Å§Ñ¤é¥»«IµØ®Éªº«n¨Ê¤j±O±þ¡A¤]¤Å§Ñ¤ò¿AªF®É¥Nªº¤j¤j¤p¤pªº¡§§¨Ãä·¾
¡¨¡C

                                                  ¡³¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é½Z

        «Ò«X²±ÃÙ¤¤¦@½æ°ê¤jÉa¾z¡B¤j¶}°êªù¥D°Ê¦ZºM¤­¦Ê¤½¨½¤£³]¨¾
                                                            * «X³ø­xµû *

  * «X­x¶°µ²­«§Lªêµø¤¤µØ¤j¦a

  «Xù´µ·s»DªÀ¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤éµoªí¤F¸ÓªÀ­x¨Æµû½×­ûºû§J¦h¡E§Q¦«¤Òª÷ªº¤@½gÃD¬°
¡§«X¤¤Ãä¬É¤Q¦~«e´N¤w¦¨¬°¤@±ø¦w¥þªºÃä¬É½u¡¨ªºµû½×¤å³¹¡A¥¦¥H¤j¶q¤½²³µLªk¤F
¸Ñªº¨Æ¹ê²±ÃÙ¤¤¦@¡B«X¨â°ê¤Q¦~¨Ó¦b­x¨Æ»â°ìªº¦X§@¡A¤×¨äªÖ©w¤F¤¤¦@¤èµo´§ªºÃö
Áä§@¥Î¡C¥H¤U¡A¬O¸Ó¤åªº¥þͤå¡R
  ¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¬O«X¡B¤¤¦@¨â°ê·s«¬Ãö¨t³þ°ò¤Q©P¦~ªº¬ö©À¤é¡C¤Q¦~«e
¡A¦b«Xù´µ­º¥ôÁ`²ÎÀj¨½´µ¡E¸­§Q´Ü¥¿¦¡³X°Ý¥_¨Ê´Á¶¡¡AÂù¤èñ¸p¤F·í®É³QºÙ¤§¬°
§Ú­Ì¨â°ê¤Í¦n¦X§@°ò¥Ûªº¨â¥÷¤å¥ó¡A§Y¡§Ãö¤_«Xù´µÁp¨¹ÉO¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬Û¤¬Ãö
¨tªºÁp¦XÁn©ú¡¨©M¡§¨â°ê¬F©²¶¡¦b©¼¦¹«d´îÃä¬É¦a°ÏªZ¸Ë¤O¶q©M¥[±j­x¨Æ»â°ì«H¥ô
°ÝÃD¤Wªº¬Û¤¬½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡¨¡C¨ä¤¤¡A²Ä¤@¥÷¤å¥ó¥i¥H»¡¬O¦Z¨Óñ­qªº¡§«X¡B¤¤¦@·ü
¾F¤Í¦n¦X§@±ø¬ù¡¨ªº«e«µ¦±¡A²Ä¤G¥÷¤å¥ó«h¬O´ÂµÛµ²§ô§Ú­Ì¨â°êÃä¬É¦a°Ï­x¨Æ¹ï«Ï
ª¬ºAÁÚ¥Xªº¨M©w©Ê¤@¨B¡C±q¤W­Ó¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N¥½¡A¹F°Ò´µ°ò®q¡]§Y¬ÃÄ_®q¡^µo¥Í¬y
¦å´d¼@ªº®É­Ô°_¡AÃä¬É¦a°Ïªº­x¨Æ¹ï«Ïª¬ºA´¿¸g¬°§Ú­Ì¨â°êªºÃö¨t»X¤W¹L³±¼v¡C¥¿
¬O³o¥÷¡§¬Û¤¬½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡¨¡A¨Ï«Xù´µ­x¶¤¹ý©³¦Ó¤S¤£¥i°fÂà¦aºM¥X¤F»X¥j»â¤g¡C
¦Ó¦bºM¥X¤§«e¡A¨º¨½´¿¸g¾n¤ã©M³¡¸pµÛ«Xù´µªº¤@­Ó½Ñ§LÏú¦X¦¨¶°¹Î­x¡B¥|­Ó½Ñ§L
Ïú¦X¦¨®v¡]Á`§L¤O¬°¤CÉE¤­¤d¤­¦Ê¤H¡^¡B¤G¤Q¤­­Ó¡§©wÂI¢½¡¨¾Ô³N¾É¼uµo®g¸Ë¸m¡B
¤G¤d½ø©Z§J¡B¤G¤d¤­¦Ê½ø¸Ë¥Ò¾Ô¨®¡B¤@¤d¤­¦Êªù¤j¬¶¡A¥~¥[¤G¦Ê¬[§@¾Ô­¸Éó¡C
  ¤@¤E¤E¤G¦~«X¡B¤¤¦@¨â°êñ¸p¡§¬Û¤¬½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡¨¥H¦Z¡A¤@¤E¤E¤C¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G
¤é¡A¦b¤¤¦@°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á³X°Ý²ö´µ¬ì´Á¶¡¡A¤­°êªº¤¸­ºÁÙñ¸p¤F¡§«Xù´µ¡B«¢
ÂħJ´µ©Z¡B¦Nº¸¦N´µ¡B¶ð¦N§J´µ©Z©M¤¤¦@°êÃö¤_¬Û¤¬«d´îÃä¬É¦a°ÏªZ¸Ë¤O¶qªº¨óij
¡¨¡C¦b¤@¤E¤E¤G¦~«X¡B¤¤¦@¨â°êñ¸p¡§¬Û¤¬½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡¨¤§¦Z©M¤@¤E¤E¤C¦~¤­­Ó°ê
®añ¸p³o¥÷¡§¨óij¡¨¤§«eªº¾ã¾ã¤­¦~·í¤¤¡A«Xù´µ¡B¤¤¦@°ê©MÉO¤¤¦@°ê±µÄ[ªº¤L­Ó
¿WÁpÊ^°ê®aªº­x¶¤»â¾É¤H©M¥~¥æ©x¡A¤S´¿¶i¦æ¹L¦h¦¸¦UÏúÂùÃä¡B¦hÃä·|±à©M¨ó°Ó¡C

  * ½æ°êµSºa¥D°Ê¦ZºM¤­¦Ê¤½¨½¤£³]¨¾

  ¬°¤F¥[±j­x¨Æ»â°ìªº¬Û¤¬«H¥ô¡A¥_¨Ê·í®É´Nªö¨ú¤F¤@¨t¦C¥vµL«e¨Òªº±¹¬I¡A©Ó¾á
¤F³æ¤è­±ªº¸q°È¡A§Y¡R°µ¨ì¦bÉO³o¤L­Ó°ê®a¥æ¬ÉªºÃä¬É¦a°Ï¡A¦b¤­¦Ê¤½¨½¼eªºªuÃä
¦a±a¡A°£Ã䨾¤H­û¥~¨S¦³¥ô¦ó­x¶¤¡C¹ï«Xù´µ©M¨ä¥¦¤L­Ó¿WÁpÊ^°ê®a¨Ó»¡¡A³o±øªu
Ã䪺¡§¤£³]¨¾¦a±a¡¨«h¥u¦³¤@¦Ê¤½¨½¼e¡]¶È¥u«Xù´µÀØ®üÃäæ°Ïªº¤L­Ó¦a¬q¨Ò¥~¡^
¡C¦Ó¦b³o±øÃä¬É½uªº¨½­±¡A«X¡B«¢¡B¦N¡B¶ð¥|­Ó°ê®aÁ`¦@¾Ö¦³¤Q¤TÉE§L¤O¡]¨ä¤¤«X
­x¬°¤Q¤GÉE¤H¡^¡B¤T¤d¤E¦Ê½ø©Z§J¡]¨ä¤¤¦Ê¤À¤§¤E¤Q¬O«Xù´µªº¡^¡B¤­¤d¤K¦Ê½ø¸Ë
¥Ò¾Ô¨®¡]«Xù´µ©Ò¥eªº¥÷ÃB·í®É©M¦Z¨Ó³£¬O¦Ê¤À¤§¤E¤Q¡^¡B¥|¤d¤­¦Êªù¤j¬¶¡B¤G¦Ê
¤E¤Q¬[§@¾Ô­¸Éó©M¥|¦Ê¤T¤Q¥|¬[ª½¤ÉÉó¡C
  «X¡B¤¤¦@¨â°ê¦b¡§¤£³]¨¾¦a±a¡¨¤@¦Ê¤½¨½¼e©M¤­¦Ê¤½¨½¼e³oÏú¼e«×¤Wªº¡§¤£¹ïµ¥
¡¨¡A¨ä²z¥Ñ»¡°_¨Ó¨ä¹ê¬Û·í¦a²³æ¡A§Y§Ú­Ì¤§©Ò¥H¤£¯à¶H¤¤¦@°ê¨º¼Ë±N¦Û¤vªº­x¶¤
±qÃä¬É½u¦ZºM¤­¦Ê¤½¨½¡A¬O¦]¬°¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡³oµ§¶O¥Î¹ê¦b¬O¤Ó°ª¤F¡C¨ä¨ãÊ^­ì¦]¬O
¡R§Ú­Ì¦pªG¥²¶·¦ZºM¤­¦Ê¤½¨½¡A¨º¨½«ê¦n¬O®õ¥[ªL¦a±a¡A¦Ó®õ¥[ªL¦a±a¬O¨S¦³µo¹F
ªº°ò¦³]¬Iªº ---- ¬J¨S¦³µo¹Fªº­x¥Î°ò¦³]¬I¡A¤]¨S¦³µo¹Fªº¥Á¥Î°ò¦³]¬I¡C¦p
ªG§Ú­Ì¥²¶·¦ZºM¤­¦Ê¤½¨½¡A«X¤è±N¤£±o¤£ªá¶O¥¨¸ê¦w¸m¾n­x¡A«Ø³yÀç©Ð¡BªZ¾¹¸Ë³Æ
¦s©ñ°ò¦a©M¼uÃÄ®w¡A¦P®ÉÁÙ­n­×«Ø¤@¨t¦CªºÉó³õ©M¹v³õ¡A¼Å³]³q°T½u¸ô©MÅK¸ôµ¥µ¥
¡Aµ¥µ¥¡C
  ¤¤¦@°ê¹ï³oÏúª¬ªpªí¥Ü²z¸Ñ¡C¤_¬O¡A«d´î¤¤¦@°êÃä¹Ò¤@±aªº¾n­x¡A¤×¨ä¬O®³¥¦ªº
¶O¥Î¦P±qªF¼Ú©Mªiùªº®üªu©¤¤T°êºM­xªº¶O¥Î¬Û¤ñ¡A¹ï§Ú­Ì«Xù´µ¨Ó»¡¡A¹ê»Ú¤W¬O
¨S¦³ªá¿ú¡CµM¦Ó¡A°£¿úªº°ÝÃD¥~¡A§Ú­Ì©M¤¤¦@°ê¡A±q¤W­z¡§³Æ§Ñ¿ý¡¨©M¡§¨óij¡¨¡B
¥H¤ÎÉO¤§¬ÛÁp¨tªººM®ø¤¤°êÃä¬É¤@±aªº©T¨¾°Ï·í¤¤¡A¨s³º³£Ä¹±o¤F¤°¤\©O¡S
  ³\¦h­x¨Æ±M®a»{¬°¡A¥u­nº@·N¡A¥ô¦ó¤@¤èªº¦¨ªG³£¥i¥H¥D­nªí¹F¬°³o¼Ë¤L±ø¡R­º
¥ý¡A³o¤]¬O¥D­nªº¡A§Y«Ø¥ß¤F¤@Ïúµ´¹ï«H¥ô¡B¨Æ¥ý¹w§i©MÃä¬É¦w¥þªº¨î«×¡C¹ï¥ô¦ó
¤@¤è¨Ó»¡³£¤£¦s¦b¬Y­ÓÉó°Ê¾Ô²¤¤è¦V¤W¦³¤j³W¼Ò­x¨Æ¶°µ²ªº¦MÀI¡A¦]¦Ó¤]´N¤£¥²¾á
¤ß¥»°êªº­«­n¸¡¦a¦³¥i¯à¾D¨ì¾F°êªº¬ðµM¶i§ð©Î°Ê¥ÎªZ¤Oªº«Â¯Ù¡C
  ¡§¤£³]¨¾¦a°Ï¡¨¥H¥~ªº¤@¤Á­x¨Æºt²ß¡A¨ä¤H¼Æ³£¤£¶W¹L¤@­Ó¼¯¦«¤Æ¨B§L®v¡]§Y³Ì
¦h¤£¶W¹L¤@ÉE¤H¡^¡Cªp¥B¡Aºt²ß¨C¨â¤T¦~¤§¤º³£¤£¶W¹L¤@¦¸¡AÃö¤_ºt²ßªº¶i¦æ¡B³W
¼Ò¡B¥Øªº©M¥ô°È¡A¨Æ¥ý³£­n³q¹L­x¨Æ©M¥~¥æ´ë¹D³q³øµ¹¦³Ãö¦U°ê¡C³o¼Ë¡A¦³Ãö¦U°ê
´N¥i¥H¬£»º¥»°êªºÆ[¹î­û«e©¹¨º¨½¡A¦}¥B¥i¥H´N·P¿³½ìªº°ÝÃD±o¨ì¬ÛÀ³ªºµªÎ`¡C·í
¨ä¤¤¬Y­Ó°ê®a¦b­x°Ïªº»â°ì¤º¶i¦æ¥q¥O³¡«ü´§ºt½mªº®É­Ô¡A©ÎªÌ°Ê¥Î¾ÔÉó¶i¦æ¾Ô²¤
Éó°Ê­¸¦æªº®É­Ô¡A¤]³£ªö¨ú¦P¼Ëªº°µªk¡C
  ¦³½ìªº¬O¡A§Y«K¦b«Xù´µ«e°ê¨¾³¡ªø¥ì®æº¸¡Eù©u¶ø¿Õ¤Ò¤@¤E¤E¤C¦~³X°Ý¥_¨Ê¤§
»Ú¡A·í¥L§â¤¤¦@°êºÙ¤§¬°¡§¤G¤Q¤@¥@¬ö«Xù´µªº¼ç¦b¹ï¤â¡¨ªº®É­Ô¡A«X¡B¤¤¦@¨â°ê
¤¬«HªºÉaª^³£¨S¦³¨ü¨ì¤@ÂI¤I¼vÅT¡C¥_¨Ê¤è­±§â¥Lªº³oµf¸Ü¶È¶È¬Ý§@¬O³o¦ì±N­xªº
Åv©y¤§­p¡A¬O¥L¡§¦b¦V¥»°ê¬F©²¬I¥[À£¤O¡A¥H«K¬°ªZ¸Ë¤O¶qªºµo®iÀò±o§ó¦hªº¼·´Ú
¡¨¡C

  * ÉO¯T¦@»R«X¡B¤¤¦@­x¨Æ¦X§@¦¨ªG¤¥ºÓ

  ¨ä¦¸¬O¡A¡§¬Û¤¬½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡¨ªºÃ±¸p¡A¬°«X¡B¤¤¦@¨â°ê­x¨Æ§Þ³N»â°ìªº¦X§@¶}¤F
¡§ºñ¿O¡¨¡CÕu«Xù´µ°ê»Ú¾Ô²¤¬ã¨s©Ò¦ô­p¡A¤¤¦@°êªñ¦~¨Ó±q«Xù´µÀò±o¤FÁ`ª÷ÃB¶W
¹L¤@¦Ê»õ¬ü¤¸ªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡A¦]¦Ó¨Ï¨ä¦b«n®ü¦a°Ïªº¦U­Ó¾F°ê·í¤¤Ä¹±o¤FÅãµÛªº­x¨Æ
§Þ³Nɬ¶Õ¡C¦L«×¥§¦è¨È¡B¶V«n©M°¨¨Ó¦è¨Èµ¥°ê¡A¨äªZ¾¹½è¶q©M¼Æ¶q²{¦b³£»·¤£¦p¤¤
¦@°ê¡A³o´N·N¨ýµÛ¤@¥¹¦]»â¤gª§ºÝ¦Ó¨R¬ð¿E¤Æ¡A³o¨Ç¦a°Ï©M°ê®a¹ï¥_¨Ê³£ÌÛ¤£¦¨ÄY
­«ªº«Â¯Ù¡C
  «Xù´µ¡A¤×¨ä¬O«Xù´µ¶°¤¤¤F¤j¶q«°¥«³W¼Òªº°ê¨¾¥ø·~ªº»·ªF¦a°Ï¡A²{¦b¥¿¤£Â_
¦a±µ¨ì¥_¨Êªº­x¨Æ©w³f¡C¥i¥H²@¤£¦j±i¦a»¡¡A¥¿¬O³o¤@§å§åªº©w³fÀ°§U³o¨Ç¥ø·~¦b
¥Ø«eÁ}Ãøªº¸gÀÙ±ø¥ó¤U¦s¬¡¤F¤U¨Ó¡C¶¶«K»¡»¡¡A§Y¨Ï¬O«Xù´µªº­x¨Æ»â¾É¤H³£¤£¦^
Á׳o¤@ÂI¡C¤µ¦~¤Q¤@¤ë¡A«Xù´µ°ê¨¾³¡ªøÁº¸»\¡E¥ìÉE¿Õ¤Ò¨ì»·ªF¦a°Ïµø¹î®É´¿ª½
¨¥¤£¿Ð¦a»¡¹L¡R¡§«Xù´µªº°ê¨¾¤u·~ºî¦XÊ^¡A¥u¦³¾a¦V¤¤¦@°ê¨ÑÀ³­x¨Æ¸Ë³Æ¨Óºû«ù
¥Í­p¤F¡C¡¨
  ³Ì¦Z¡A¤£¬O«ö·N¸q¡A¦Ó¬O«ö±Ô­zªº¥ý¦Z±Æ§Ç¡A¨º¤\²Ä¤TÂI«h¬O¡A¥Ñ«Xù´µ¡B¤¤¦@
°ê¡B«¢ÂħJ´µ©Z¡B¶ð¦N§J´µ©Z¡B¦Nº¸¦N´µ¡A¥H¤Î¤µ¦~ÁÙ¦³¯Q¯÷§O§J´µ©Z¥[¤J¨ä¤¤ªº
¤W®ü¦X§@²Õ´¦b¤µ¦~ªº¦¨¥ß¡A¬O³o¤L­Ó°ê®aÃä¬É¦a°Ï­x¨Æ¤¬«Hµ{«×´£°ªªººÓªG¤§¤@
¡C³o¤£¶È¶È¬O¬Fªv©M¸gÀÙ»â°ìªº¦X§@¡A¦Ó¥B¤]¬O­x¨Æ»â°ìªº¦X§@¡C¦b¤£¤[«eÁ|¦æªº
¤W®ü¦X§@²Õ´¦¨­û°ê°ê¨¾³¡ªøªº·|±à´Á¶¡¡A³o¨Ç°ê®a±j¤O³¡ªùªº»â¾É¤H¤@­P¤½¶}¦a
ÁnºÙ¡R¥L­Ì¤L­Ó°ê®a¤µ¦Z±N­n¦b¤Ï¹ï°ê»Ú®£©Æ¥D¸q¡B¹w¨¾¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹©M¾É¼u
§Þ³NÂX´²ªº¤æª§¤¤¡A¥H¤Î¦b«Ø¥ß¤¤¨È©MªF¨È·sªº¦w¥þÊ^¨tªº¹Lµ{¤¤¨ó½Õ©¼¦¹ªº¦æ°Ê
¡C
  ¤£¿ù¡A³o¨Ç¼È®É³£¤£¹L¬O¤@¯È·N¦V®Ñ½}¤F¡CµM¦Ó¡A¤£½×¬OÁ`²ÎÁÙ¬O°ê¨¾³¡ªø¡A«X
ù´µ»â¾É¤H¦®¦b¾d©T¼Ú¨È¤j³°¤Wªº¤¬«H©M«Ø¥ß·sªº¦w¥þÊ^¨tªº¿nÌå¥~¥æ¬¡°Ê¥¿¦bµý
©ú¡R¤Q¦~«e¦b¡§«X¡B¤¤¦@Áp¦XÁn©ú¡¨©M¡§¬Û¤¬½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡¨¤¤¤w¥´¤U°ò¦ªº¨º¨Ç«ä
·Q¬O»á¨ã¥Í©R¤Oªº¡A¦}¥B¬°µÛ«X¡B¤¤¦@¨â°ê¤H¥ÁªººÖ¬ç¡A³o¨Ç«ä·Q¥¿¦b¤£Â_¦a±o¨ì
µo®i¡C

                                  »¯¼w¦¨½sĶ¦Û¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é«Xù´µ·s»DªÀ½Z

        ¦ZºM¤­¦Ê¤½¨½¤£³]¨¾¡Bµw­n«_¥R¥¿²Îªº¤¤¦@°ê³º¦p¦¹§CÁn¤UÉa
                                                            * Ãt´ð®ö¤H *

  ¦è¤èÉo½Ï¸`¤§»Ú¡A¤¤¦@°ê¤H«o¬°¤@±øÃz¬µ©Ê·s»D¤Þ°_²ö¤jªº´d«s¡A·s»Dªº¼ÐÃD´N
¬O¡§¤¤¦@¤è¥D°Ê¦ZºM¤­¦Ê¤½¨½¤£³]¨¾¡A«X¤è²±ÃÙ¤¤¦@¦³Éa¾z¡¨¡C³o±ø·s»D¬O¤@­Ó«X
°ê¨Ð¼gªº¡A¤¤¦@°ê¦³¤H½Ķ¹L¨Ó¡A»X¤¤«Å³¡§å­ã¡A¤½¶}µoªí¡C
  ·s»DÁ¿¨ì¡A¤@¤E¤E¤G¦~¤¤¦@¡B«Xñ­q¤F¡§Ãö¤_«Xù´µÁp¨¹ÉO¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬Û¤¬
Ãö¨tªºÁp¦XÁn©ú¡¨©M¡§¨â°ê¬F©²¶¡¦b©¼¦¹«d´îÃä¬É¦a°ÏªZ¸Ë¤O¶q©M¥[±j­x¨Æ»â°ì«H
¥ô°ÝÃD¤Wªº¬Û¤¬½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡¨¡A¬O¦¿¿A¥Á©M¸­§Q´Üñ­qªº¡AÁÙ²±ÃÙ¤¤¦@°êÉa¾z§»¤j
¡C
  ³o­Ó«X°ê¨Ð»¡¡R¦Ûñ­q³o­Ó½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý±ø¬ù¦Z¡A¡§¨Ï«Xù´µ­x¶¤¹ý©³¦Ó¤S¤£¥i°f
Âà¦aºM¥X¤F»X¥j»â¤g¡C¦Ó¦bºM¥X¤§«e¡A¨º¨½´¿¸g¾n¤ã©M³¡¸pµÛ«Xù´µªº¤@­Ó½Ñ§LÏú
¦X¦¨¶°¹Î­x¡B¥|­Ó½Ñ§LÏú¦X¦¨®v¡]Á`§L¤O¬°¤CÉE¤­¤d¤­¦Ê¤H¡^¡B¤G¤Q¤­­Ó¡§©wÂI¢½
¡¨¾Ô³N¾É¼uµo®g¸Ë¸m¡B¤G¤d½ø©Z§J¡B¤G¤d¤­¦Ê½ø¸Ë¥Ò¾Ô¨®¡B¤@¤d¤­¦Êªù¤j¬¶¡A¥~¥[
¤G¦Ê¬[§@¾Ô­¸Éó¡C¡¨
  ³o­Ó«X°ê¨ÐÁÙ¿³°ªªö¯P¦a»¡¡R¡§¬°¤F¥[±j­x¨Æ»â°ìªº¬Û¤¬«H¥ô¡A¥_¨Ê·í®É´Nªö¨ú
¤F¤@¨t¦C¥vµL«e¨Òªº±¹¬I¡A©Ó¾á¤F³æ¤è­±ªº¸q°È¡A§Y¡R°µ¨ì¦bÉO³o¤L­Ó°ê®a¥æ¬Éªº
Ãä¬É¦a°Ï¡A¦b¤­¦Ê¤½¨½¼eªºªuÃä¦a±a¡A°£Ã䨾¤H­û¥~¨S¦³¥ô¦ó­x¶¤¡C¹ï«Xù´µ©M¨ä
¥¦¤L­Ó¿WÁpÊ^°ê®a¨Ó»¡¡A³o±øªuÃ䪺¡§¤£³]¨¾¦a±a¡¨«h¥u¦³¤@¦Ê¤½¨½¼e¡]¥u¦³«Xù
´µÀØ®üÃäæ°Ïªº¤L­Ó¦a¬q¨Ò¥~¡^¡C¡¨
  ¤§©Ò¥H«X°ê¶ÈµªÀ³¦ZºM¤@¦Ê¤½¨½¤£³]¨¾¡A¨ä²z¥Ñ¬O¡R¡§§Ú­Ì¦pªG¥²¶·¦ZºM¤­¦Ê¤½
¨½¡A¨º¨½«ê¦n¬O®õ¥[ªL¦a±a¡A¦Ó®õ¥[ªL¦a±a¬O¨S¦³µo¹Fªº°ò¦³]¬Iªº ---- ¬J¨S¦³
µo¹Fªº­x¥Î°ò¦³]¬I¡A¤]¨S¦³µo¹Fªº¥Á¥Î°ò¦³]¬I¡C¦pªG§Ú­Ì¥²¶·¦ZºM¤­¦Ê¤½¨½¡A
«X¤è±N¤£±o¤£ªá¶O¥¨¸ê¦w¸m¾n­x¡A«Ø³yÀç©Ð¡BªZ¾¹¸Ë³Æ¦s©ñ°ò¦a©M¼uÃÄ®w¡A¦P®ÉÁÙ
­n­×«Ø¤@¨t¦CªºÉó³õ©M¹v³õ¡A¼Å³]³q°T½u¸ô©MÅK¸ôµ¥µ¥¡Aµ¥µ¥¡C¡¨
  «X°ê¨Ðºâ½L«Üºë©ú¡A±q»X¥jºM­x¡A¦Û¤v´î¤Ö¤F®ü¥~¾n­xªº®ø¶O¡A¤S¨Ï¤¤¦@°ê°hÅý
¤­¦Ê¤½¨½¤£³]¨¾¡A¦Û¤v«o¥H­x¶O¤£¨¬¬°¥Ñ¡A¥uµªÀ³°hÅý¤@¦Ê¤½¨½¡C¤Ñ¤U­þ¦³¦p¦¹¤£
¥­µ¥±ø¬ù¡SÃø¹D¤¤¦@°ê­x¶¤°hÅý¤­¦Ê¤½¨½´N¬O¦¿«nÁcµØ¦a±a¡AµL¶·¡§ªá¶O¥¨¸ê¦w¸m
¾n­x¡A«Ø³yÀç©Ð¡BªZ¾¹¸Ë³Æ¦s©ñ°ò¦a©M¼uÃÄ®w¡A¦P®ÉÁÙ­n­×«Ø¤@¨t¦CªºÉó³õ©M¹v³õ
¡A¼Å³]³q°T½u¸ô©MÅK¸ôµ¥µ¥¡¨¡C§ó¦óªp¡A³o­Ó«X°ê¨ÐÁÙ³zÅS¥ÈÉó¡A³s°hÅý¤@¦Ê¤½¨½
³£¬O¦³±ø¥ó¡R¡§«Xù´µÀØ®üÃäæ°Ïªº¤L­Ó¦a¬q¨Ò¥~¡¨¡A¤]´N¬O»¡¡A±Ó·P¦a°Ï¤£°h¡A
¤o¤g¥²ª§¡A¦Ó¤¤¦@°ê°hÅý¤F¤­¦Ê¤½¨½¡A«o¬OµL¤@¨Ò¥~¡C
  Éo½Ï¸`¡A§Ú·P¨ìµL¤ñªº´d«s¡A¨S·Q¨ì¤¤¦@°ê¬F©²¦p¦¹³n®z¥i´Û¡A¨S¦³·Q¨ì«X°ê¦b
»X¥j¾n­x¤£¹L¤CÉE¤­¤d¤­¦Ê¤H³ºµMÀ~±o¦¿¿A¥Á°©³nµ¬¶p¡A¨S·Q¨ìµw­n«_¥R¥¿²Îªº°ó
°ó¤¤µØ¤j°ê¹ï«X°ê¨Ð³º¦p¦¹§CÁn¤UÉa¡A¨S·Q¨ì¤¤¦@¡B«XÃä¬Éªº¤¤°êÃä¥Á²{¦b³º¨S¦³
¤H¨Ó«O½Ã¥L­Ìªº¦w¥þ¡C¶ã©I¡T§Ú»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡T 

                                                        ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é½Z

            ¥xÆW´Â³¥À³¨ã«e¤²´¥ú¡R¤j³°¤£¥Á¥D¡B¥xÆWµL¤Ó¥­
                                                              * «n·L¤l *

¡@¤HÃþ©M¥­¡B¥Á¥D©M¤HÅvªº®ö¼éºuºu¦V«e¡A¦p¥¨ÀܱƪšA¥¿¦b¨RÀ»¨È¬w¤j³°¡C²{®É
¤¤¦@¿WµôªÌ³Ì¬°´m´m¤£¦w¦ÓÄߩȪº¬O¦Û¤vªº¥½¤é±NÁ{¡A¤¤°ê¥xÆW¬Ù³oÁûµØ¤H¥Á¥D¤§
¬P¦bªF¤è¤É°_¡A¦p¦P¤@§â§Q¼CÄa¦bªÅ¤¤¡A¥O¤¤¦@¿WµôªÌ¹ì­¹Ãø¦w¡A³o¬O¥x®ü¦MÉó©M
¨â©¤Ãö¨tÎ`Âøªº®Ú·½©Ò¦b¡C
¡@¤£¨¥¦Ó³ë¡A¤¤¦@ªº¥Ø¼Ð¬O¦Y±¼¥xÆW¡A¨Ï¤§©M¤¤¦@ªv¤U¥ô¦ó¤@­Ó¬Ù°Ï¤@¼Ë¦ÚªA¦b¤¤
¦@¶°Åv²ÎªvªºÅK¿á¤§¤U¡A¨Ï¥xÆW¤H¥Á©M¤j³°¤H¥Á¤@¼Ë¬°¤¤¦@ÅX¥Î¡B¨ü¤¤¦@¥£§Ð¡B´À
¤¤¦@¿n°]³y¶Õ¡C©Ò¿×ªº¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¡B¡§°ª«×¦Ûªv¡¨¡B¥H¤Î¯S§Oɬ´f¡B¶W°ê¥Á«Ý¹J
¡B²Î¾Ô¿é¸Û¡B¦V¬F­n´I°Ó¥Ü¦n¡A³£¥u¬O¤@®ÉªºÅv©y¤§­p ---- ¤@¤è­±¬O¬°¤F§l¤Þ¥x
ÆW¤Î®ü¥~¸êª÷¨Ó¸Ñ¤¤¦@¿U¬Ü¤§«æ¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O¬°±ÇªÅ¥xÆW¡B¥Ë¸Ñ¥xÆW¡A³Ì²×§]±¼
¥xÆWªºÁ`¥Ø¼ÐªA°Èªº¡C°í«ù¥Á¥D²Î¤@ªºªB¤ÍÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡A³o¡§¤å§ð¡¨ªº¤@¤â¦³®É¤ñ¡§
ªZ¤æ¡¨ªº¤@¤â¡A¦p¾É¼u¸Õ®gµ¥¡A§ó¨ã«Â¤O©M¹ê®Ä¡C
¡@¥xÆW¥Á¥D¬F©²¹ï¤¤¦@¡§ªZ¡¨ªº¤@¤â¦n¶H¦³¨ÍµL®£¡B¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A¦ý¹ï¨ä¡§¤å¡¨ªº¤@
¤â«h¦ü¥GÀ³¹ïµL¤O¡B¶i°h¥¢Õu¡C­±¹ï¤¤¦@ªºÓÉ­¹ÄH§]¡A¥xÆWÀ³·í¦p¦ó¦]À³¡A­È±o«ä
¶q¡C³o¤£¶ÈÃö¨t¥xÆW¤H¥Á¤§ºÖ¬ç¡A¤]Ãö¨t¨ì¥¼¨Ó¾ã­Ó¤¤°êªº©R¹B¡C
¡@ÁaÆ[¤¤¥~¥j¤µ¡AÁÙ¥¼¦³¤@­Ó¿Wµô±M¨î¶°Åv¬F©²¡A¯à°÷®e§Ô¤@­Óɲ­ÈÆ[¬Û¹ï¥ßªº¥Á
¥D¬F©²ÉO¤§ªø´Á¾F©~¦@¦s¡A©Ò¿×¡§ª×ºf¤§°¼¡A°Z®e¥L¤H¶oºÎ¡¨¬O¤]¡C¯u¥¿­n®Â½Ã¥Á
¥D¥xÆW¡A®Â½Ã¥xÆWªº¥Á¥D¡A¨D±o¥x®üªiÀR®ö¥­¡A´N¥u¦³¾a¥xÆW¤H¥Á©M¤j³°¤H¥Á¤@°_
§V¤O¡Aµ²§ô¤¤¦@¿Wµô±M¨î²Îªv¡A¦b¤j³°«Ø¥ß¦P¥xÆW¤@¼Ëªº¦hÐÞÄv¿ï©M¥Á²³¦Û¤v¿ïÁ|
²£¥Íªº¬F©²¡C¦]¬°¡A¥u¦³³o¼Ëªº¥Á¥D¬F©²¡A¤~¯à´L­«¥xÆW¤H¥Áªº·Nº@¡A®e§Ô¨â©¤¥­
µ¥¬Û³B¡Q¤]¥u¦³³o¼Ëªº¥Á¥D¬F©²¡A®ü®l¨â©¤¤~¯à¹Îµ²¤@­P¡A¨D±o¯u¥¿ªø¤[ªº¤Ó¥­¡C
  ¥xÆW´Â³¥¦pªG¯à¹ï¤W­z³]·Q«Ø¥ß¦@ÃÑ¡A´NÀ³¸Ó§â±À°Ê©M«P¶i¤j³°ªº¥Á¥D©M¤HÅv§@
¬°¥þ³¡¬Fµ¦ªº°ò¥ÛÉO®Ö¤ß¡A§V¤O§â¥xÆW«Ø¦¨±À¶i¾ã­Ó¤¤°ê¥Á¥D¤HÅvªº±j¤j³ùÂS¡C³o
¼Ë°µ¡A¹ï¥xÆW©M¤j³°¤H¥Á¡B¹ï°ê»Ú¤Ï®£¡B¹ï¤HÃþ©M¥­¡B¥Á¥D©M¤HÅv¨Æ·~³£¦³§Q¡A¤]
¬O®Â½Ã¥Á¥D¥xÆWªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡A¬O¥xÆW¥Á¿ï»â¾É¤H¬yªÚ¤¤µØ¾ú¥v¥H¦Ü¥@¬É¾ú¥vªº°ß¤@
³~®|¡CµM¦Ó¡A²{®É¥xÆWªÀ·|¤W¤Uªº¦³¨Ç¶É¦V¡A¬O©M¤W­z¥Ø¼Ð¬Û­I°fªº¡R

¡@¤@¡B¤ÀÖÃ¥D¸q¶É¦V

¡@³oÏú«ä¼é¥H¬°¥u­n¥xÆW¿W¥ß¤F¡A²æÖäF¤¤°ê¡A°ÝÃD´N¸Ñ¨M¤F¡C³o¤£³×¬O¤@Ïúµuµø
¬Æ¦Ü¦k·Q¡Q¤¤¦@ªºº¯³z©MÄAÂбµ¿æ¦Ó¦Ü¡A¥xÆW·|¦³¤Ó¥­¶Ü¡S¥xÆW¤H¥Á¦³¤½¥¿¦a¦Û¤v
¨M©w¦Û¤v©R¹BªºÅv§Q¡AµL½×¬O§_·|³Q¤¤¦@§@¬°ªZ¤O¥Ç¥xªº­É¤f¡AµL½×°ê»Ú¤W¬O§_¤ä
«ù¡Q¥u¬O¡A¥x¿W¦}¥¼¸Ñ¨M°ÝÃD ¢w¢w ¥xÆWªº¤¤µØ¥Á°ê¹ê»Ú¤W¤w¿W¥ß¤_¤j³°¤¤¦@·í§½
¥b­Ó¦h¥@¬ö¤F¡AÀHµÛ¤¤¦@¹ê¤Oªº¼W±j¡A³Â·Ð¤Ï¦Ó§ó¦h¡A³o°Z«D¤@­Ó«Ü¦nªºµý©ú¡S

¡@¤G¡B©t¥ß¥D¸q¶É¦V

¡@¤@³¡¥÷¥xÆW¤H¥H¬°¥xÆW¥u­n¦Û¤vºÞ¦í¦Û¤v´N°÷¤F¡A¤j³°¤H¥Áªº¾D¹JÉO¤vµLÃö¡A¦]
¦Ó¦Û¥~¤_¤¤°êªº¥Á¥D©M¤HÅv¹B°Ê¡C³oÏú¹ï¤¤°ê¥Á¥D©M¤HÅv¹B°Êªº¡§¤£¤¶¤J¡¨¡B¡§¤£
¤ä«ù¡¨¡B¡§¤£±À°Ê¡¨¡A¥¿¬OÀ°§U¤¤¦@¥¼¨Ó¦M®`¥xÆWªºµ´³»·MÄø¤§Á|¡C¦¹¦¸¤j³°¥Á¹B
¤H¤h­ð¤¸¹m¥X°k¥xÆW¡A¤S¤£±o¤wÂà­u¬ü°ê¡A¬O¥xÆW¬F©²³S¤â®ÇÆ[¡B¤pÂû¨{¸zªº¨å«¬
ªí²{¡A¬J¤£§Q¤_¤j³°¤H¥Á¡A¤]¤£§Q¤_¥xÆW¤H¥Á¡A¥Hªø»·­p¥ç¤£§Q¤_¤HÃþ©M¥­¡B¥Á¥D
©M¤HÅv¨Æ·~¡C

¡@¤T¡B¸k¹t¥D¸q¶É¦V

¡@©M¦è¤è°ê®a³QºÙ¬°¡§¦Û¥Ñ¬£¡¨ªº¸k¹t¥D¸qªÌ¤@¼Ë¡A¥xÆW¤]¦³¬Û·í°ª¼h¤H¤h¹ï¹ï©¤
¤¤¦@±M¨î¿Wµô²Îªv¼ôµøµL¸@¡B©h®§Áa®e¡A¬Æ¦Ü¨õ»À¦a¤Äµ²¤¤¦@Åv¤O¶¥¼h¡A¾a´Û­t¡B
½L­é¤j³°¥£¤uµ£¤u¨Ó¿Ñ¨ú°Ó·~§Q¯q¡C¸Õ°Ý¡A¤µ¤Ñ½×¦Ê¤W¤d»õ¬ü¤¸ªº¥xÆW¸êª÷¬°½Ö©Ò
¥Î¡S¬O¾iªÎ¤F¤¤¦@¡B¨Ï¤§­e©µ´Ý³Ý¡AÁÙ¬O¥[³t¤F¥¦ªº·À¤`¡S¥Á¥D¥xÆW¬O§ó¤Ó¥­¤FÁÙ
¬O§ó¤£¤Ó¥­¡S

¡@¥|¡B§ë­°¥D¸q¶É¦V

¡@³oÏú³n°©µL½¥ªº±¡§Î¥xÆW¬F¡B­x¡B°Ó¡B¾Ç¡BÃÀ¦U¬É³£¦³ ---- ¦³ªº¬O¤¤¦@·MÄø«Å
¶ÇªºµL¸£À³Án¦ä¡AÃjÃjÀ´À´¦a©M¤¤¦@®z´¼¬F«È¤Î¨äµo¨¥¤H°Û¤@­Ó½Õ¤l¡Q¦³ªº«hÁôÂÃ
¦b¥xÆW¬°¤¤¦@°µ»¡«È¡A¤Ö¼Æ¬Æ¦Ü¥X½æÉó±K±¡³ø©Î¬°ÃÇÀY¤p§Q¤z¯Ü«q°k§ë¾a¤¤¦@¡C
¡@ªñ¦~¥H¨Ó¡A¦b¤¤¦@«Å¶Ç©Mª÷¤¸ªº¤À¤Æ¥Ë¸Ñ¤§¤U¡A¤£¶È¥xÆW¬Ù¤º³¡ªº¾®»E¤O¤w¨ü¨ì
¬Û·í¦a¨RÀ»¡A®ü¥~¦Û¥ÑªÀ·|³\¦h­ìÄÝ¥xÆW¤¤µØ¥Á°êªº¤¤¤å¶Ç´C¡B¹´¬ÉªÀ¹Îµ¥°}¦a¥ç
¤é¨£ÅܽաBÅܩʩγॢ¬pºÉ¡C¦pªG¥xÆWªÀ·|¤W¤U¡]§t¹´¥Á¡^¤£¨Æ¾ã¹y¡A¤£ªÈ¥¿¿ù¥¢
¡A¤£¥h¿nÌåµo´§¥Á¥D³ùÂSªº§@¥Î¡BÅܳQ°Ê¬°¥D°Ê¡Aªø¦¹¤U¥h¡A¥Á¥D¥xÆWÁ`¦³¤@¤Ñ¦³
³Q¤j³°¿Wµô¬FÅv¶ÉÂФ§¸·¡C©Ò¥H¡A¤¤µØ¥Á°ê¥xÆW¬Ù©~¥Á½Ð¤dÉE»{²M¡R¤j³°¤£¥Á¥D¡A
¥xÆWµL¤Ó¥­¡C

                                    ¤Q¤G¤ë¤­¤é½Z
                                          §@ªÌ«H½c¡Rnanweizi@hotmail.com

        ±M³X¡§±q¤¤°ê¤j³°¥X°k¡¨§@ªÌ¡B¥x°ÓªL§Ó¤É¤T¤d¨½Õa¤ß¤j°k¤`
                                                                * Áé­¸ *

  ¦³½Ö·|·Q¨ì¡A¦b¤j³°¹¸¹¸·~·~±q¨Æ±Ð¨|¨Æ·~¡A³Ì¦Z©~µM¨«§ëµL¸ô¡A±ó¤@»õ¤­¤dÉE
¤H¥Á¹ô§ë¸ê¦p±ÍᢡA±q¥|¤t¦¨³£®i¶}¤T¤d¨½Õa¤ß°Ê¾z¤j°k¤`¡A³Ì¦Z¹³°½´ç¥Ç¤@¼Ë¥Ñ
ª÷ªù·mÅy¦^¥x¡TªL§Ó¤Éªº¸g¾ú©{¦p¤@³¡°ª¼é­¡°_¡BÁq¤H§v»Dªº¿Ò³ø³sÄò¼@¡A¥O¤H¾_
Õa¡T±ýª¾¸Ô±¡¡A½Ð¬Ýºë±m­ìµÛ¡Q±ý¤F¸Ñ¨äº©º©¤ß¸ô¾úµ{¡A½Ð¬Ý¥H¤UªL§Ó¤É¿Ë­zªº±M
³X¬ö­n¡R¨Sªkªv¦å¥»µLÂk 

  °Ý¡R±z¼g¡§±q¤¤°ê¤j³°¥X°k¡¨³o¥»®Ñªº°ÊÉó¬O¤°¤\¡S 

  µª¡R§Ú§Æ±æ§â§Úªº¿Ë¨­¾D¹J¸ò©Ò¦³ªº¥xÆW¤H¡A¬Æ¦Ü¤_¸ò¥þ¥@¬É«Å¥Ü¡R¤¤°ê¤j³°¤£
¬O¤@¯ë¤HÀHÀH«K«K¯à°÷¥hªº¡C¥xÆWÁöµM²{¦b¤£´ºÉa¡A¦ý¥h¨º¨½¥i¯à§óºG¡A¦]¬°¨º¬O
¤@­Ó§¹¥þ¤Hªv¡B¦Ó¤£¬Oªkªvªº¦a¤è¡C¯S§O¬O²{¦b³o§å»â¾É¤H¥X¨­¬õ½Ã§L¡B¤å¤Æ¤j­²
©Rªº¨º­Ó®É¥N¡A¥L­Ì¸£¤l¨½ªº«äºû¸ò¥~­±¡B¸ò§Ú­Ì³£¤£¤@¼Ë¡C¥xÆWªº¾Ç®Õ±Ð¥|ºû¤K
¼w¡B¤T¹F¼w¡Q¤¤¦@¨º¨½«h±Ð¤T¥ó¨Æ¡R´Ý§Ô¡B³g°ý¡B¤æª§¡C§Ú­Ì¨S¦³¾Ç¨ì³o¤@ÂI¡A©Ò
¥H§Ú´±Á¿¨C¤@­Ó¥xÆW¤H¨ì¨º³£¦YÁ«¡C§õµn½÷¥ý¥Í»¡¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤­ªº¥xÆW¤HÁ«¥»¡A§Ú
­×¥¿¤@¤U¡A¬O¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­°Õ¡T
  §Ú¬Ý¹L¤@¥÷¬ü°ê°ê°È°|Éó±K¤å¥ó¡A¤@¨Ç±M®a´£¨ì³o­Ó°ÝÃD¡R¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¥H¦Z¡A¬ü
°ê¨ä¹ê¦³¤@­Ó³ò°ô¬Fµ¦¡A¦pªG§â¤¤°ê¤j³°§Î®e¦¨¤@¥u¾jªêªº¸Ü¡A§Æ±æ³z¹LÁú°ê¡B¤é
¥»¡B¥xÆW³o±ø½u§â¥¦§x¦b¨½­±¡A¯S§O¬O¸gÀÙ¤W¤£­n¥h³Þ¥¦¡A¨Æ¹ê¤W¬O·|«Ü¦¨¥\ªº¡C
¦]¬°¡A¦pªG¤¤°ê¤j³°­n©M¬ü°ê°µ¥Í·N¡AµM¦Z¾Ç¨ì¥L­Ì©Ò­nªºªF¦èªº¸Ü¡A­nªá¤­¦~ªº
®É¶¡¡Q¦pªG¬O¤é¥»¤H©M¼w°ê¤Hªº¸Ü¡A­nªá¤Q¦~ªº®É¶¡¡Q¦ý¦pªG±q¥xÆW¨Ó¾Çªº¸Ü¡A¤»
­Ó¤ë´N¸Ñ¨M¤F¡A¦]¬°¥xÆW¸ò¤j³°¬O¦P¤å¦PÏú¡Aª¾ÃѶǼ½³t«×«D±`§Ö¡A©Ò¥H¤¤¦@¨Æ¹ê
¤W¤]¬Ý²M·¡³o¤@ÂI¡A¦]¦¹¦³«Ü¦h¹ï¥x°ÓªºÉ¬´f¬Fµ¦¡A¥D­n¬O­n§l¦¬¥xÆWªº¸êª÷¡B§Þ
³N¡C
  ¥ḭ¥xÆW¤H¤£À´±o³o¨Ç¡A«÷©R¨ì¤¤°ê¤j³°¡A¥H¬°¦P¤å¦PÏú¡B¦å¿@¤_¤ô¡A´N²@µL«O
¯d¦a§â¦Û¤v¥»¨­©ÒÀ´ªº¡A§¹¥þ¤£ÁôÂæa±Ð¤¤°ê¤j³°¤H¡A¦ýµ¥¥L­Ì¾Ç·|¤F¥H¦Z¡A´N·|
³y¥X§ó«K©yªº°Ó«~¡AµM¦Z¤@¸}§â§A½ð¶}¡C§Ú­n©I¦S¬F©²À³¸ÓÄY®æ­­¨î°ª¬ì§Þ¥~²¾¨ì
¤¤°ê¤j³°¡A¦]¬°¤¤°ê¤j³°§l¦¬±o«D±`§Ö¡C

  °Ý¡R«Ü¦h¤H§â¤j³°§Î®e¦¨§ë¸ê¼Ö¶é¡A±zªº¬Ýªk©O¡S 

  µª¡R²{¦b³ø¯È¤W¡B´CÊ^¤W¤½¥¬»¡¬OÁÈ¿úªº¡A§Ú»{¬°¤j³£¬OÄF¤Hªº¡A¨º¬O¨­¤£¥Ñ¤v
©ÒÁ¿ªº¡C¥L­Ì¦b¥xÆWªÑ²¼¦³¤W¥«¡A¦pªG¥L»¡¤£ÁÈ¿ú·|¼vÅT¨ì¥LªºªÑ²¼¡C«Ü¦h¤j¥ø·~
³£»¡¤@¨Ç¤£¬O¤ß¨½­±¯u¥¿ªº¸Ü¡A¨Ò¦p¤Ó¥­¬v¦Ê³f¡B²Î¤@¡B¥i¤f¥i¼Ö³£¨SÁÈ¿ú¡A¥x¶ì
ªº¤ý¥Ã¼y¤]¬O¤@¼Ë¡C¤ý¥Ã¼y¥ý¥Í§ë¸êªº®ü·É¹qÉD¡A¤g¦a¤@±æµL»Ú¡A¦ý²{¦b¯ó³£ªø±o
¥b­Ó¤H°ª¡A°±¹y¦b¨º¨½¡C¤@¦~¥b¥H«e¡A§Ú¦b´CÊ^¤W´N¹w¨¥¥L¦b¤¤°ê§ë¸êªø©°Âå°|ªÖ
©w®³¤£¨ì°õ·Ó¡AªG¤£¨äµM¡C 

  °Ý¡R¬°¤°¤\¥x°Ó¦b¤¤°êÁȤ£¨ì¿ú¡B´CÊ^¤]¤£´±Á¿ ¡S 

  µª¡R¨ä¹ê¹D²z«Ü²³æ¡A¤Z¬O¯àÁÈ¿úªº¦æ·~¤¤°ê¤£Åý§A¿ì¡C¦AÁ¿¤@­Ó§ó²³æ¤@ÂIªº
¡A¤¤°ê¶T©ö¥D­nªº¶i¥X¤fÅv³£±±¨î¦b°êÀçÉóÌÛ¡A¥x°Ó¦b¨º¨½³]ªº¤½¥q¡B¤uÉD¡A§Y¨Ï
±M°µ¥~¾P¥Í²£¡A³£¤£¥i¯à¦Û¤v¿ì¥X¤f·~°È¡A³£ÁÙ¬O­n³z¹L°êÀç¥ø·~¡C«Ü¦h´CÊ^¤]¸ò
§ÚÁ¿¡A¥Ø«e¬°¤î«ÜÃø§ä¨ìº@·N­±¹ïÃèÀY¡A§â¦b¤¤°ê§ë¸ê¸gÅçÁ¿¥X¨Óªº¥x°Ó¡A¦]¬°¥L
¥i¯à¦³¨Æ·~¯d¦b¤j³°¡A©ÈÁ¿¤F¤£¤è«K¡C§Ú¤µ¤Ñ¯}°y¨H¦à´±¥X­±¡A´N¬O»¡§Ú»{¬°À³¸Ó
­n»¡¹ê¸Ü¡A¦Ó¥BÁ×§K¥xÆW¤H¥H¦Z¦A«×¨ü¨ìÃþ¦üªº³oÏú­¢®`¡C¦³«Ü¦h¤H»¡¡A§Ú³o¥»®Ñ
¥X¨Ó¦Ü¤Ö¥i¥H¾×¦n¤L»õ¸êª÷¬y¦V¤j³°¡C§Ú¤]§Æ±æ¤¤°ê¤j³°¦Û¤v­n§ï¶i¡A¤£­n«ë§Ú¡A
¦]¬°§Ú»¡ªº³£¬O¹ê¸Ü¡C§Ú¹L¥h¬O·í¦Ñ®vªº¡A·í¦Ñ®vªº¤Ñ©Ê´N¬O¬Ý¨ì¿ù»~·|«ü¥X¨Ó¡C

  °Ý¡R¬°¤°¤\¦b´CÊ^¤W¬Ý¨ìªº¦h¬O§j±·¤j³°¥«³õ¡S 

  µª¡R¤j®a³£©È¤¤¦@¡C´CÊ^¸gÀçªÌ©È¦pªG³ø¤F¤Ó¦h­t­±ªº³ø¾É¡A´N¨S¿ìªk¨ì¤¤°ê¤j
³°¥hµo®i¡C¤¤°ê¤j³°¦³¨â­Ó¬Fµ¦½Ö³£¤£­ã¥h«I¥Ç¡A²Ä¤@¬O´CÊ^¡A²Ä¤G¬Oª÷¿Ä¡C¤¤¦@
¤@­Ó¬õÀY¤å¥ó»¡±o«D±`²M·¡¡R´CÊ^¬OÐÞªº³ï¦Þ¡C¤]´N¬O»¡¡A´CÊ^­n§v¤¤°ê¬F©²ªº¬F
µ¦¡A©Ò¥H¥L­Ì¦³¤¤«Å³¡¡B¼s¹q³¡¡BÁÙ¦³¤å¤Æ³¡¡A§¹¥þÕt¦í¤F¥þ¤¤°ê·NÃѧκAªºÄ³ÃD
¡C¥xÆW´CÊ^¤£´±³ø¾É¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A´N¬O¤Ó¦Û¨p¤F¡C¥L»{¬°¦pªG³ø¤F¨Æ¹ê´N·|³Q¤¤
¦@ªº¹qµø¥x©Î©x¤è©è¨î¡A´N¥i¯à¨S¿ìªkÁȨì¿ú¡C¨Æ¹ê¤W¤¤°ê¤j³°¤µ¤Ñªº¦~¥­§¡¦¬¤J
§Ú¦ô­p¤£¨ì¤H¥Á¹ô¨â¦Ê¶ô¿ú¡A¦b³oÏú¨S¦³®ø¶O¯à¤Oªº¦a¤èÁÙ¦b°ø±æ¥¦ªº¥«³õ¬O½t¤ì
¨D³½¡C³o¨Ç´CÊ^À³¸Ó­«·s¦Ò¶q¡A§Ú»{¬°¹³³oÏú­t­±ªº³ø¾ÉÀ³¸Ó¹ê¹ê¦b¦b¡AÀ³¸Ó§â¨Æ
¹ê¯u¬Û©ÜÅS¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¯¸¦b¤¤©Êªº¥ß³õ«Ü»{¯u¦a«ä¦Ò¡A³o¼Ë´CÊ^¤~¯à¹F¨ì¯u¥¿¦a¤Þ
¾ÉªÀ·|¡A©ÎªÌ¬O»¡Åý¾ã­ÓªÀ·|ªº«äºû¨«¤W¤ñ¸û¥¿Ú̪º¸ô¡C 
  Á¿¤@­Ó¨Æ¹ê¡R¤W®ü²{¦b¥xÆW¼ö¡A«Ü¦h¤H¹L¥h¡A¤j·§¥|¡B¤­¤QÉE¡A¶}¤F«Ü¦h©±¡A±q
¤E¤G¦~¨ì²{¦b¤Q¦~¤¤¡A³o¨Ç¶}À\ÆUªº¦ÑªO³£¦Ü¤Ö´«¹L¤@¦¸¡C¦ýªB¤Í¨Ó®É¦º­n­±¤l¡A
³£»¡¡§¾¼§r¡T¦n±o¤£±o¤F¡AÓã§Ö¨Ó°Ú¡A§ÚªÑ¥÷Åýµ¹§A¤@¥b¡T¡¨³o´N¬O¼Ð­ãªº¥xÆW­Ó
©Ê¡A¦n­±¤l¡A©ú©úÁ«¥»¤]¤£´±»¡¡A©M¦å§]¤F¡C
  ¦³¤£¤Ö¥x°Ó¥Í·N¥¢±Ñ¤FÁÙÄ~Äò¯d¦b¤¤°ê¤j³°¡A³o­Ó°ÝÃD«Ü­È±o¤j®a±´°Q¡C§Ú·Pı
¦b¤j³°¥Í¬¡À£¤O¦n¹³¤ñ¸û¤p¡A¤¤¦@¬°«K¤_²Îªv¡A±N­¹ª«É²®æÀ£±o«Ü§C¬O¨ä¤¤¤@­Ó­ì
¦]¡C

  °Ý¡R§v»¡±z§Y±N¥Xª©²Ä¤G¥»®Ñ¡A¬O½Í¤°¤\¡S 

  µª¡R§Ú²Ä¤G¥»®Ñ¬O¡§¸õ²æ¤¤°ê¤j³°ªº³´¨À¡¨¡A·|¥Î¹ê»Úªº¨Ò¤lÁ|¥X¤¤°ê¤j³°¤@¨Ç
³æ¦ì«ç¤\³]³´¨À¡B¦Y¥~°Ó¡B¦Y¥xÆW¤H¡A§Æ±æ²Ä¤G¥»®Ñ¯à°÷Åý¤j®a¦³§ó²`¤JªºÊ^·|¡C
²Ä¤@¥»®ÑµÛ­«ÂI¦b§Ú¦Û¤v­Ó¤H¡A²Ä¤G¥»®Ñ´N·j¶°¤F³\¦h¥x°ÓªººGµh¸gÅç¡A¯u¤H¯u¨Æ
¡A°£«D¦³¶Ë®`¨ì­Ó¤HªÌ¥Î¤Æ¦W¡A¨ä¥L¥]¬A¤¤°ê«°¥«¦W³£¤@¤­¤@¤Q¦CÁ|¬F©²©x­ûªº¦W
¦r¡A­ì¤å·Óµn¡AÅý¤j®a¬Ý²M¯u¬Û¡B¸õ²æ³´¨À¡C
  §Ú¤]°Ñ¥[¥ßªk°|¤½§v·|¡A´£Ä³§Æ±æ¥Ñ¥ßªk°|©Î³°©e·|¯à¦¨¥ß¤@­ÓÉó¨î¡A¤½¥¬¥þ¤¤
°ê§ë¸ê­·ÀI¡A­þ¤@­Ó¦a¤è§ë¸ê¦³¦MÀI¡A­nÅý¦Ñ¦Ê©m¨Æ¥ýª¾¹D¡A­n¬O¤´°õ·N¥h¡A¦YÁ«
´N¦Û¦æ­t³d¡A³o¼Ë¤~¹ï¡C 

  * ªL§Ó¤É¤pÀɮסR

  ªL§Ó¤É¡A«Ø°ê¤¤¾Ç¡B°ª¶¯Âå¾Ç°|²¦·~¡A¤é¥»¦W«°¤j¾Çªk¾ÇºÓ¤h¡C¤G¤Q¤K·³´N¦]¿W
¨ìªº²z¤Æ±Ð¾Ç¡A¦¨¬°¸É²ß¬É¦W®v¡A¶i¦Ó¶}¿ì¾Ç¤å¸É²ß¯Z¡C
  ¦]¬°¹ï±Ð¨|ªº¤º¦æ¡A¦]½t»Ú·|­u¤W®ü¶}¿ì¾·~§Þ³N¾Ç®Õ¡A³Ð¤U¥xÆW¤H¦b¤j³°¿ì¾Ç
­º¨Ò¡A¤£¹L³o¤]¬O¥L¦b¤j³°¨üÄFªº¶}ºÝ¡C¤§¦Z¡A¥L¨üÁÜÂà¶i¥|¤t¦¨³£¡A¤@¸ô¶}¿ì¤j
¾Ç¡B°ª¤¤¡Bªì¤¤¡B¤p¾Ç¡B¥®¤I¶é¡AÁöµM¦¨ªG¤¥ºÓ¡BűoµL¤WÃÙÅA¡A«oÁÙ¬O¤@¦A¾D¤j
³°©x°Ó¤Äµ²³´®`¡AºG¾D·ÆÅK¿c¡A¾ú¸g¸j¬[¡B§¤¨c¡Bµ´­¹¡B³n¸T¡C¦]¬°·P¨ì¥Í©R³ô¸·
¡A³Ì¦Z¤£±o¤w°k¤`¦^¥x¡C¤@¤Á¹Lµ{¦b¥Lªº¡§±q¤¤°ê¤j³°¥X°k¡¨¤¤¡A¦³ºë±mµ´­Ûªº´y
­z¡C
  ¥L¦b®Ñ¤¤©Z©Ó¡A¤j³°´c¹Ú¤@³õ¡A¨ÓÀs¬°¦ó¡S¥h¯ß¤S«ç¼Ë¡S¨­¬°·í¨Æ¤Hªº¥L¡A¨ì²{
¦bÁÙ¨S·d²M·¡¡Q¦Ó¥H¬°¤¤°ê©M¥xÆW¦å¿@¤_¤ôªº¤@´[±¡º@¡A¥¿¬O®¬¤£·íªìªº·½ÀY¡C¥X
®Ñ´¦ÅS³o¤@¬qµh­W¡§©_¹J¡¨¡A¡§ºÝ¿àµo¦Û¤º¤ßªº¤@ªÑ¥¿Éa·P¡A¬°¤F¦Û¤v¥ÍªøªºÀô¹Ò
Åܱo§ó¦n¡A¬°¤FÄ_®q¥xÆW¯à¦³¦nªºµo®iÉO±N¨Ó¡C¡¨
  ªL§Ó¤É¥Ø«eªF¤s¦A°_¡A¾á¥ôÀô²y¹qµø¥xÁ`¸g²z¡C 

                                                        ¡³¤T¦~¤@¤ë¥|¤é½Z

          ±qª¼¬y¡B¡§¥x¬y¡¨¨ì¡§¬v¬y¡¨¡B¤¤¦@°ê§ë¸êªÌªº¯}²£¤§¸ô
                                                                * Às©µ *

  ²³©Ò©Pª¾¡A¤¤¦@°ê¹A§ø¦³¤j§åªº³Ñ§E³Ò°Ê¤O¡A³o¨Ç¤H¬°¤F¯à¡§¤À¨É¡¨¸gÀÙ§ï­²ªº
¦¨ªG¡A¯É¯É¨ì¤j«°¥«¨½¥´¤u¡C¥L­Ì°ò¥»¤W¬O¥X½æ­W¤O¡A¨S¦³¥ô¦óºÖ§Q¡A¥u¦³§C·Gªº
¤u¿ú¡Q³o¨Ç·Gɲªº³Ò¤u¹ê»Ú¤Wµ¹¤¤¦@°êªº¸gÀ٫س]°_¤F«Ü¤jªº§@¥Î¡C¥Ñ¤_¥L­Ì±`±`
¬°¤F¯à§ä¨ì¥´¤uªºÉó·|¡A¥|³B¬y°Ê¡A¦¨¬°¤@¤j§å¬y°Ê¤H¤f¡A³Q¤HºÙ¬°¡§ª¼¬y¡¨¡C
  ¦Û¸gÀÙ§ï­²¥H¨Ó¡A¤×¨ä¬O¤W­Ó¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A³\¦h¥xÆW°Ó¤H³Q¤j³°Ãe¤j¥«³õ
©M·Gɲªº³Ò¤u§l¤Þ¡A¨ì¤j³°¸g°Ó©M§ë¸ê¡C¥L­Ì¤F¸Ñ¤j³°ªº±¡ªp¡Aµ½¤_¸gÀç©MÆpÀç¡A
§óµ½¤_¸ì¸ï¤j³°©x­û¡A¥»¨Ó¦b¤j³°¥i¥H»¡¬O¦p³½±o¤ô¡B¦³µo°]¤§¸ô¡A¦ýªñ¦~¨Ó«o¥X
²{¤F¤£¤Ö¥x°Ó¨üÄF¡B¸gÀ祢±Ñ¡B¯}²£ªº´d¼@¡C
  ¤W®üªº­i¾ô°Ï¦³¤p¥x¥_¤§ºÙ¡A«Ü¦­´N¦³¥x°Ó¦b¨º¨½»E¶°¡C¥x°Ó¨ì¤W®ü¨Ó°£¤F°µ¥Í
·N¤§¥~¡AÁÙ´¶¹M¥]¤G¥¤¡C¤£¹L¡A²{¦bªº¥x°Ó¤w¸g³vº¥¥¢¥h¤F©õ¤éªº¥ú½÷¡A¤W®ü¤w¸g
¦³¤WÉE¥x°Ó©Î¥xÆW¤½¥qªº¤z³¡¥Í·N¥¢±Ñ©Î¥¢·~¦¨¤F¡§¥x¬y¡¨¡C
  ¹ï³\¦h¥x¬y¨Ó»¡¡A§óÁV¿|ªº¬O¡A¤j¥¤(¦Ñ±C)±q¥xÆW¤Ï§ð¤W®ü¡B¾n¦u¤j³°¤£¨«¡Aµ²
ªG¬o¤Î¤G¥¤¡A¤G¥¤­Ì¥u¦n¯É¯É¥X¥h¦Û­¹¨äÄR¡C³o¨Ç¦b¤W®üªº¥x¬y¤£º@·N¦^¥xÆW¡A¤@
¤è­±Ä±±o¤W®üªºÉó·|¥i¯à·|¦h¤@¨Ç¡A¥t¤@¤è­±¬Oı±o½a§x¼ã­Ë¦^¥xÆW¤Ó¥á­±¤l¤F¡C
©Ò¥H¡A³o¨Ç¥x¬yº¢¯d¦b¤W®ü¡Aµ¥«Ý°ÓÉó¥H¹ÏªF¤s¦A°_¡C
  ²{¦b¡A¤]¦³³\¦h¬v¤H¨Ó¤¤¦@°ê§ë¸ê¡C¦ý¬O¡A³o¨Ç¬v¤H§ë¸êªÌ¤¤¦³¬Û·í¤@³¡¤À¤H¹ï
¤¤¦@°êªº§ë¸êÀô¹Ò¦}¤£«D±`¤F¸Ñ¡C¦³·N«äªº¬O¡A³\¦h¬v°Ó¥´©w¥D·NÉrº@Á«¿ú¤­¨ì¤Q
¦~¡A¤]­n¥h¤¤¦@°ê§ë¸ê¡C³o¨Ç¤HÅãµM§â¤¤¦@°ê¥«³õ¬Ý¦¨¤F«_ÀI®aªº¼Ö¶é¡A©êµÛ¤@Ïú
«_ÀIªº§ë¸ê©ÀÀY¨Ó¨ì¦@²£¤¤°ê¡A·Q¸I¤@¸I¹BÉa¡AÁ«¤F¤]»{¤F¡C
  ¦b¤W­Ó¥@¬ö¤G¡B¤T¤Q¦~¥Nªº®É­Ô¡A¤W®ü¤Q¨½¬v«°¨½¤]´¿¸g¥Rº¡¦U°ê¬v¤H«_ÀI®a¡C
¤£¹L¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦b¤¤¦@°ê§ë¸êªº¬v°ÓÁÈ¿úªº«Ü¤Ö¡C¨Ò¦p¡A¦b¤W­Ó¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¦Z
´Á¡A¹ê¤O¶¯«pªº®Ô°T¤½¥q¦b¤¤°ê§ë¸ê¤L»õ¬ü¤¸¦å¥»µLÂk¡A±q¦¹¥H¦Z¡A®Ô°T¤½¥q¤@³Ö
¤£®¶¡C
  ³o¨Ç¬v°Ó¤£­p¦ZªG¦a¨ì¤j³°§ë¸ê¡A¥L­Ì·|¤ñ¥x°Ó§ó¯àÓìÀ³©M§Q¥Î¤j³°ªº¬Fªv©M°Ó
·~Àô¹Ò¶Ü¡S¦­¦~³\¦h¥x°Ó¯É¯É¨ì¤j³°§ë¸ê¡A¥u¬Oı±o¦b¤j³°ªºÀô¹Ò¨½¯à°÷±o¤ßÀ³¤â
¡AµM¦Ó´Ý»Åªº²{¹ê¨Ï³\¦h¥x°Ó«±¥x¡C¬v°Ó¹ï¤¤¦@°êªº¤F¸Ñ»·¤£¦p¥x°Ó¡A©Ò¥H«ÜÃø·Q
¶H¥L­Ìªºµ²ªG±N·|¤ñ¥x°Ó¦n¦h¤Ö¡C
  ²{¦b¡A³\¦h¬v°Óª§¥ý®£¦Z¦a¨ì¤j³°§ë¸ê©M´M§ä°ÓÉó¡A¤£¹L®ÚÕu¥x°Ó¦b¤j³°ªº§ë¸ê
¾ú¥v¡A§Ú­Ì¥i¥HÂ_©w¡A¤L¦~¤§¦Z¡A¤W®ü¦³¥i¯à¦A¥X²{¤@§å¡§¬v¬y¡¨(¥¢±Ñªº¬v°Ó¬y
°Ê¤H¤f)¡C­n¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A¦¨§åªº¡§¬v¬y¡¨±N¦¨¤W®ü¤@´º¡A¤£ª¾³o¨ÇÅDÅD±ý¸Õªº¬v
°Ó­Ì²{¦b¦³¨S¦³·Q¹L³o­Ó°ÝÃD¡S¦³¨S¦³³o­Ó«ä·Q­ã³Æ¡S

                                                  ¡³¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é½Z