CHINA COMMENT
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¤¤¡@¡@µØ¡@¡@µû¡@¡@z¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ CHPS0217ÆäÁ`²Ä¤E¤Q¤T´ÁÆå
__________________________________________________________________
¡@¡@¡@ ¡@¥þ²yµØ¤H¹Îµ²°_¨Ó¡A¤@¤Á«D¦@²Õ´¡B¬£§OÁp¦X°_¨Ó¡A
¡@¡@¡@¡@ ¡@¦b¤¤¦@Ê^¨î¤º¥~¶}®i¦@¦P¦æ°Ê¡A¦X¤O±À½¤¤¦@ÌåÅv¼É¬F¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@«Ø³]¬ì¾Ç¡B¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¤§·s¤¤µØ¡T
¡@ ------------------------------------------------------------------
¤¤µØµûz¦s©ñ¤_¡Rhttp://www.chinacomments.net
¹q¤l¶l¥ó¦a§}¡R ch8783@post.com
------------------------------------------------------------------
¥»´Á (0217) ¥Ø¿ý
¤Q¤»¤jÅvª§¤Ï¦¿¬£¦XÁaÁp¾î¡B¥D®u¹Î·|ij±ixÀY»âx¹G®c .......... »Dx
¦¿¿A¥Á¡§¥æÅv¡¨¤jÄF§½¡R¬FÅܦ¡ªº¡§¤¤¦@³Ì°ªÅv¤O·s§ó´À¡¨ .... ±i°¶°ê
¦¿¿A¥Á®µJÀAÀܦӥO½Ñ«J¡B¥|¥N¤ýÀx¤£§ì¡§÷´«ô¡¨Ãø¦³§@¬° ........ Às©µ
¤Q¤»¤j³g©x°ª¤É¡BÐÞ°ê¥Á¶¡©M¦@ÐÞ¤º³¡¶S¦¿¤ÏÐާܦ@©IÁn°ªº¦ ...... ¨Ê¥Á
¤¤¦@¤Q¤»¤j¡BºÆ¤l©M¶Ì¤lªº¤j·|¡B¸ËºÆ½æ¶Ìªº¤j·| ................ ´¦ÅS
¤Q¤»¤j³ø§i¦¿¿A¥Á¦Û§Ú³y¯«¡B®É¥N¥æ´À¥²±NÐ`¤_¥@¥N¥æ´À .......... ¨¿»Ê
¤Q¤»¤j¦Z¤¤¦@³Ì°ªÅv¤O·s®æ§½¡BJÀAÀܦ¨¬õ´Â³Ì¥ḭªº¤I¬Ó«Ò .... »D¤Ñ»y
¦@ÐÞ¨¸´c¥»©Ê¤£·|§ïÅÜ¡B¤Q¤»¤j¦Zªº·s¦@ÀY¤´±NÉO¤H¥Á¬°¼Ä ........ ¥Û©¥
ªï¦XŪªÌ¿s±´±ý¦±½u±Ï¦@¡B©úÃè¡§²Ä¥|¥N¡¨¤@®Ñ¤p½|¤jÀ°¦£ ...... §ú°°°ê
®`©È¦³´Â¤@¤é¾D²Mºâ¡B¦¿¿A¥ÁÁ{¨ø¥ô¦V´¶¨Ê¡§¦«©t¡¨ ............ ªL«OµØ
¤Ó¶§³Ì¬õ¡B¦@²£¯«³Ì¬r¡B³Ì¨¸¡B¸Õ°Ý¤¤¦@°ê¤H§AÁÙ»Ýn¶Ü¡S ....... mzxtd
¤¤¦@°ê¤H·Qn·í®a§@¥D¡B´N¥²¶·¨ú½l¡§¤j±Ï¬P¡¨ªº¥Í¦sÅv ......... mzxtd
±q¡§°ê¥À¡¨Ìªº¤£¦P¾D¹J¡A¬Ý¦@²£êÀY¨î³yªº¤H©Ê¼Z¸¨ªºÌåP ...... βÃ
¼É¤O¡B®£©ÆÉOÁÀ¨¥¡B¥O¤¤¦@°ê¤£±o¤£¨BĬÁp¥|¤À¤µõªº¦Z¹Ð ........ §õÅt
¤¤°ê¹ê»Ú¤W¤w¸g¬O¥|¤À¤µõ¡B¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨»¡µüÅý¤H¼J¯º ...... ·s»D©P¥Z
¥|¤d¥~°k¦@²£³g©x®ü¥~¦¨ÉaÔ¡B¥X¤âÁïºï°Ê«hÉEª÷¦Ñ¥~©Q¦Þ ........ ¥ì»Ê
* ªþ¤å¤@¡RªZº~¥~°k³g©x¤_§Ó¦w¦b¬ü°ê³ÛÞ
* ªþ¤å¤G¡R¤¤°ê¾Ç¥Í¬°Ã±µý¦æ¸ì°ª¹F¤»¤d¬üª÷
¤¤¦@°ê¶Â¿úº}¥Õ¯µ³Z©M»´ä¬ü¦èªº¶Â¿úº}¥Õ¤j¥»Àç ................ ´¦¯µ
·R¦@¡B·R¡§°ê¡¨µØ¸Ç¬°¤°¤\nÄAˬO«D¡Bº´°Ê¤Ï¬ü¡B¤Ï¥Á¥D ...... ¯d¾Ç¥Í
------------------------------------------------------------------
¤Q¤»¤jÅvª§¤Ï¦¿¬£¦XÁaÁp¾î¡B¥D®u¹Î·|ij±ixÀY»âx¹G®c
* »Dx *
* ®»©ñ°ªÄY¡B§õ¤j¶Ì°¥ñ
¤µ¦~¡A¥_À¹ªe·|ij«e¤iªº¤»¤ë¥÷¡A¤¤¦@°ê¹q¤O¤½¥qÁ`¸g²z°ªÄY³Q¤¤¬ö©e¥ß®×½Õ¬d
¡C°ª¨t§õÄP¿Ë«H¡A§õÄP¤§¤l§õ¤pÄP´N¦b°ª¤â¤U¥R·í°ê®a¹q¤O¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¡A°ªÄY¥X
¨Æ¡A§õ¤pÄP¤]Ãø°k³Q¾ãµÂªº¤Ì¹B¡C
¦¿¿A¥Áª¾¹D¡A§õ¤pÄP¬O§õÄPªº©R®Ú¤l¡A¤_¬O¥L¬G·N©ñ°ªÄY¤@°¨¡A¤£§â°ªÄY¡§Âù³W
¡¨¡A§v¥ô°ªÄY¨âÓ¤ë¦Z¦b¤¤¬ö©e²´¥Ö¤U®ø¥¢¡CµM¦Z¡A¦¿³q¥OÃä¹Ò¦U¤f©¤ÄY¨¾°ªÄY°½
´ç¥X¹Ò¡A¥ô°ª¦b°ê¤ºÂðΰ_¨Ó¡QÉO¦¹¦P®É¡A¦¿¿A¥Á¤SÅý§õÄP¦Û¤v«ü©w¥Lªº¥t¤@Ó¦Ñ
³¡¤U®ý¦¿¬Ùªø®ãªQ©¨±µ´À°ªÄY¾°È¡A¨ä¦Z¤S¦b«¼y¥«©e®Ñ°O¶P°ê±j¤É¥ô¤¤²Õ³¡ªø¤§
»Ú¡AÅý§õÄPªº¥t¤@Ó¿Ë«H¶ÀÂíªF±µ¤â«¼y¥«©e¡C´N³o¼Ë¡A¦¿¿A¥Á¹ï§õÄP¤@¥´¤@©Ô¡A
Åý³oÓ±q¨Ó³£¹ï¦¿¿A¥Á·í¦@²£¤@§â¤â¤£ªAÉaªº§õ¤j¶Ì¡A¤£±o¤£¨Ä¨Ä¦a¦V¦¿ÁººÙ¦Ú
¤F¡C
* ¦¿§õ±K¿Ñ¡BÚÌ©w¡§¤TÓ¤£ÅÜ¡¨
¦¿¿A¥Á®¦«Â¦}¬I¡AÂ\¥¦@²£¬Fªv§½¨½³Ì¦³¹ê¤Oªº§õÄPªº¦P®É¡A¤µ¦~¤C¤ë¡A¦b¨M©w
¤¤¦@¤Q¤»¤j·sÀY¥Øªº¥_À¹ªe·|ij«e¡A¦A¦P§õÄP¦ê³q¡A´N¤Q¤»¤j¤H¨Æ¦w±Æ°ÝÃD¹F¦¨¤F
¡§¤TÓ¤£ÅÜ¡¨¦@ÃÑ¡A§Y¡R¦¿®Ö¤ß¤£ÅÜ¡AJÀAÀܱµÁ`®Ñ°O©M°ê®a¥D®u¾°È¡A·s¤@¥N»â
¾É¤H¤£ºÙ²Ä¥|¥N¡A¤´¥H¦¿¬°®Ö¤ß¡Q¤T¥Nªí²z½×¤£ÅÜ¡AÉO¤ò«ä·Q¡B¾H²z½×¦}¦C¡A¼g¤J
ÐÞ³¹¡Qx¶¤²Î«Ó¤£ÅÜ¡A¦¿¿A¥Á¤´´x´¤x¶¤¡A¥ô¤¤¥¡x©e¥D®u¡C¨ä¦Z¡A¦¿¿A¥Á¤Sª§¨ú
¨ì¤F¦b¬Fªv§½¨½¨S¦³¬£¨t¶Õ¤Oªº¦¶º²°òªº¤ä«ù¡A¥[¤W¨ä°¨¥J§õ´P²Mªº¾ÖÅ@¡A¥H¥|¤ñ
¤T¦h¼Æ¢¨ÏJÀAÀÜ´NS¡A¹H¤ß¦a¥D°Ê´£¥Xn¨D¡R¡§¦¿¿A¥Á¯d¥ô¤¤¥¡x©e¥D®u¡¨¡A¥H
«O«ùx¶¤Ã©w¡A¥R¤Àµo´§¦¿¦b¹ï¥x¤u§@©M¥~¥æµ¥¦U¶µ«¤j°ÝÃD¤Wªº§@¥Î¡C
¥Ñ¬O¡A¥_À¹ªe·|ij¦Z¡A¦¿¿A¥Á±o¨ì¤F¬Fªv§½ªº²Õ»Õ±ÂÅv¡A¦}¿Ë¦Û¾á¥ô¤F¤Q¤»¤j¤H
¨ÆÄw³Æ¤p²Õ²Õªø¡A°Æ²Õªø«h¬OJÀAÀÜ©M´¿¼y¬õ¡A±q¦Ó¦b¤Q¤»¤j¤H¨Æ¦w±Æ¤W¹ý©³¬[ªÅ
¤FJ¤ýÀx¡C¨ä¦Z¡A¦¿¿A¥Á³W©w¡An¥H¡§¾a±o¦í¡B¦³¥»¨Æ¡¨§@¬°¿ï©Þ¤Q¤»¤j·s¤@¥N¦@
©xªº¼Ðã¡C©Ò¿×¡§¾a±o¦í¡¨¡A·íµMn¬Ý¹ï¦¿®Ö¤ß¬O§_©¾¤ß¡Q¦Ó©Ò¿×¡§¦³¥»¨Æ¡¨¡A«h
n¬ÝÀ°¦¿¿A¥Á±À¦æ¡§¤TÓ¥Nªí¡¨¡B¸Ë¦@²£¡§¯«¡¨¬O§_±o¤O¡C«Ý¨ì¤F¦¿¿A¥Á¥h¼w¦{¥¬
¤°¹A³õ¦Y¯N¦×¤§»Ú¡A¦¿¬°¤F¨¾¤î¥L¥X°ê´Á¶¡¤H¨Æ¥ÍÅÜ¡A¤_¬O¤z¯Ü¤£µ¥¤Q¤»¤j¥l¶}¡A
´N´£«e«Å¥¬¤F´¿¼y¬õ¡B¸ë¼yªL¡B¶Àµâµ¥¤W½Õ¤¤¥¡ªº¥ô©R¡C
* ¤Ï¦¿¬£¯µ¿Ñ¡B¬Fªv§½±`©e¤C¤HÅܤE¤H
¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¦¿¿A¥Á¥X³X¬ü°êªº²Ä¤G¤Ñ¡A·sµØªÀµoªí¤F¦¿®aÀ°¤H°¨®Ê¤É¤¤¥¡ªº
®ø®§¦Z¡A¥_¨Ê¬Fªv°é¤º´N¤Ï±`¦a¶Ç¥X¤F¤Q¤»¤j¤C¤H¬Fªv§½¦W³æ¡AºÙ¡RJÀAÀÜ¥ôÁ`®Ñ
°O¡B´¿¼y¬õ¥ô¤¤¥¡±`°È®Ñ°O¡B·Å®aÄ_¥ô°ê°È°|Á`²z¡B¶Àµâ¥ô¤H¤j©eûªø¡B¸ë¼yªL¥ô
¬F¨ó¥D®u¡Bù¤z¥ô¤¤¬ö©e®Ñ°O¡B§dÀ°°ê¥ô°ê°È°|±`°È°ÆÁ`²z¡C¤¤¦@°ª¼h¤H¨Æ³o¤@·s
¥¬§½¡A¦¿®aÀ°ÅãµM¥eÕu¤F¦Ü¤Ö¥|¤ñ¤TªºÉ¬¶Õ¡Q¤]´N¬O»¡¡A¬Fªv§½¦¨¤F¦¿¿A¥Áªº¨p¤H
¯µ®Ñ³B¡A¥L¥i¥H©ñ¤ß¦a¡B¦Ó¥B¬O¥H¶W¶V©õ¤é¾H¤Ó¤W¬Óªº¬[¦¡¡B««©©§v¬F¤F¡C
µM¦Ó¡A¦¿¿A¥Áþ¨½·Q¨ì¡A¥L¥X³X¬ü°ê´Á¶¡¯d¤U¬Ý®aªº´¿¼y¬õ³ºµM¨S¦³§â®a¬Ý¦n¡A
³ºµM¨S¯àªý¤î¤Ï¦¿¬£¨tªº¯µ±K¦êÁp¡C¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A´N¦b¦¿¿A¥Á±q¬ü°ê¦^¨Ó¥D«ù¥l
¶}¬Fªv§½±`©e·|¡B³Ì¦Z¼fij¤Q¤»¤j¤H¨Æ¤§»Ú¡A±L°·¦æ¬ðµM´£¥X¡Aù¤z¥ô¬Fªv§½±`©e
¦Z±N¦P®É¤ÀºÞ¬Fªk©M¤¤¬ö©e¡AÐÞ¤ºÐÞ¥~°õªk³¡ªù³£¶°¤¤¤_¤@¤H¤£§QÐÞ¹ï¬Fªk³¡ªùªº
ºÊ·þ¡A¦]¦¹«ØÄ³¥Ñ§d©x¥¿¶i¤J¬Fªv§½±`©e¦}¾á¥ô¤¤¬ö©e®Ñ°O¡C³o®É¡A¤@³e¹ï¦¿¿A¥Á
°ß°ß¿Õ¿ÕªºJÀAÀܧó¬O¥X¤H·N®Æ¦a¤@¤Ï±`ºA¡A¥L¤£¶È¤ä«ù±L°·¦æ´£Ä³¡A¦Ó¥B´£¥Xn
Åý¬Fªv§½¤¤³Ì¦~«Cªº©eû§õªø¬K¶i¤J±`©e·|¡A²z¥Ñ¬O¬J¥i¥H«O«ùÐÞ»â¾É¦~«C¤Æªº¶i
µ{¡A¤S¥i¥Hºû«ù±`©e·|¤Hû¥²¶·¬O³æ¼ÆªººD¨Ò¡C±µ¤U¥h¡A±L¡BJ«ØÄ³¥I½Ñªí¨M¡A§õ
·çÀô¡B¦¶º²°òªí¥Ü¤ä«ù¡A¥|¤ñ¤T²¼¨Mµ²ªG¥´¯}¤F¦¿®aÀ°¤C¤H¬Fªv§½ªº¦p·Nºâ½L¡C
¶·ª¾¡A³o¬Fªv§½¤C¤HÅܤE¤H¡AÁö¶È¼W¥[¨â¤H¡A¤º¤¤«o¤j¦³Á¿¨s¡Cì¨Óªº¤C¤H¬Fªv
§½¡A¦¿¨t¥e¥|¤H¡A¤£ºÞ«ç¤\§ë²¼¡A¦¿¿A¥Áªº·N§Ó³£ÅK©w¯à°÷¥ª¥k¤Q¤»¤j¥H¦Zªº¦@ÐÞ
¬Fªv¡CµM¦Ó¡A¤E¤H¬Fªv§½¡A¦¿¨tªºÅK²¼ÁÙ¥u¬O¥|²¼¡A¦b»Ýnªí¨M«¤j°ÝÃD®É¡A¤@¥¹
ÐÞ¤º°ª¼h¦³¤H·Q²Mºâ¦¿®aÀ°¡A³o¤¤ñ¥|ªº§½±¡A´N¥i¯à¥O¬Fªv·¦V¦VJÀAÀܤ豶É
±×¡A¦¿¿A¥Á´N¦³¥i¯à¦b¨¾¤£Ð`¨¾ªº±¡ªp¤U¾D¹J·À³»¤§¨a¡C
* §õ¤ì¦K³Q§ì¤pÄ|¡B«÷¦¿¦P¶i°h
¥t¤@¤è±¡A¦p²³©Ò©Pª¾¡A±q¦¿¿A¥Áµn°ò¥H¨Ó¡A§õ·çÀô´N¸g±`Á¿¸Ü¡§¥X®æ¡¨¡A°Ê¤£
°Ê´N§åµû¦¿¿A¥Á·d¡§·sÓ¤H±R«ô¡¨¡B¡§§Î¦¡¥D¸q¡¨¡B¡§²æÖøs²³¡¨¡AÁ`¬O¤£¦P¡§®Ö
¤ß¡¨ªº¡§¤¤¥¡¬Fµ¦«O«ù¤@P¡¨¡C¹ï¦¹¡A¦¿¿A¥Á¬Ý¦b²´¨½¡B«ã¦b¤ß¨½¡A¤@ª½³£¦b´M§ä
Éó·|n±N§õ¤ì¦K¾ã«±¡C
§õ·çÀô¦P¥Lªº®v¥S§Ì±i¦Êµo¡A³£¬O¤¤Q¦~¥N»\¤H¤j·|°ó®É³Ò¼Ò°_®aªº¡A¨ä¦Z¥_¨Ê
³¯§Æ¦P®×µo¾ÉP±i¦Êµo«±¥x¡A¾H¤p¥«O±i§K¤F¨cº»¤§¨a¡A¦ý±i¦Êµo¦P§õ·çÀôªº»G±Ñ
Áô¨pÁÙ¬O¤£¥iÁ×§K¦a³Q§Ý¤F¥X¨Ó¡C
´N¦b¤Q¤»¤jÅvª§¤º¤æ¿E¯P¤§»Ú¡A¦¿¿A¥ÁÀò±o±K³ø¡R§õ·çÀô¦PÐÞ°ê¤@¨Ç¤k©ú¬P¨Ó©¹
±K¤Á¡A¤×¨ä¬O¦P²Ä¤@¤k¬P¼B¾å¼y¦³¤@»L¡A¼BÁÙ¦]¦¹±o¨ì°Ó·~¤Wªº·ÓÅU¦Ó¼É´I¡Q§õ·ç
Àô¦P³QÅA¬°¡§¤¤°ê²Ä¤@¤k´I±C¡¨ªº»´ä¬YÁï¤ÓÃö¨t¤]¤£´M±`¡A§õÀ°¦o¦b¥_¨Ê§Ë¨ì¦n
¦a¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦o¦b¥_¨Ê¶}³]ªºÑ¼Ö³¡ªº±`«È¡Q§õ·çÀôªº§Ì§Ì¦b¤Ñ¬z§ó¬O¦³¦Wªº¡§¸Å
¤º¡¨¡A¨ä§Ì§Q¥Î§õ¦b¤Ñ¬zªº®Ú°ò¡A³q¹L©Ó¥]¤uµ{¤j¸v³gÅBªPªk¡C©Ò¦³³o¨Ç»G±Ñ¡§ÅK
µý¡¨¡A¹ï¦¿¿A¥Á¾ãµÂ§õ·çÀôµLºÃ¬O¤Ñ½ç¨}Éó¡C
³Ìªñ¡AÐÞ°ê´CÊ^©ÜÅS¤F¤T±ø®ø®§¡A³\¦h¤¤¦@°ê¤H¥i¯à¨S¦³±Ó·P¦a±N¤§¦P§õ·çÀôÁp
¨t°_¨Ó¡R¼B¾å¼y¦]°kµ|®×¶i¤F¯³«°ºÊº»¡Q»´ä¡§²Ä¤@´I±C¡¨Ä~©Ó¤Ò®a°]²£©x¥q¿éµ¹
¤F¦o¤½¤½¡Q¤Ñ¬z¥«©e°Æ®Ñ°O¼B®p©¥¦]¤Ï»G¦³¥\®Ê¤É¤¤¬ö©e¤u§@¡C¦ý¬O¡A¥¿¬O³o¤T¤è
±ªº»G±Ñ¤j®×¡A¤¤¬ö©eµ¹§õ·çÀô§@¥X¤F¥|ÂIµ²½×¡R¬Fªv¤W¸g±`¤£¦P¤¤¥¡«O«ù¤@P¡A
¹H¤Ï¤FÐÞªº¬Fªv¬ö«ß¡Q¥Í¬¡§@·»G¤Æ¡A¨p¥Í¬¡¤£ÀËÂI¡Q¹ï¤l¤k®aÄݺޱФ£ÄY¡A¹ï¥L
̪º¹Hªk¦æ¬°t¦³¤@©w³d¥ô¡Q¥~¨Æ³õ¦XÁ¿¸ÜÀH«K¡A¹H¤Ï¥~¨Æ¬ö«ß¡C
«ö·Ó¦¿¿A¥Áªº«ü¥Ü¡A±L°·¦æªÃ©Ó¡§®Ö¤ß¡¨¦®·N§ä§õ·çÀô§@¤F³æ¿W½Í¸Ü¡An§õ¦Û¦æ
¤Þ©SÃ㾡C§õ·çÀôÅãµM¤â¤¤¤]¦³¦¿¿A¥Áªº©³µP¡A¤_¬O«÷¤W¦Ñ©R¡A´£¥X¡§¦Ñ¦P§Ó³£¤U
¡AÅý¦~«C¤@¥N¤W¡A¬Fªv§½±`©e¨ì¤Q¤»¤j®É¶È«O¯dJÀAÀܤ@¤H¡¨¡C´N³o¼Ë¡A¨ì¤Q¤»¤j
·|ij¥l¶}¤§«e¡A¦¿¿A¥Á¤£±o¤£¦b«r¦í¡§¤TÓ¤£ÅÜ¡¨ªº«e´£¤U¡A©Ó»{¥æ¥XÁ`®Ñ°O©M°ê
®a¥D®u¾°È¡Q¦Ó¹ïx©e¥D®u¤@¾¡A«o¬O¥t¦³¹Ï¿Ñ¦a¬G·N¸Ë½kÒ\¡C
* ¦ÑxÀY¡§¯S§O°Êij¡¨¡B¹GJÀAÀܱµ¨üºj«ü´§ÐÞ
¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é±ß¤W¡A¤¤«n®ü¥l¶}¤F¤¤¦@¤Q¤»¤j¥D®u¹Î±`©e·|²Ä¥|¦¸·|ij¡A¨M©w¤Q
¥|¤é¤j·|§Y±N³q¹Lªº¤¤¥¡©eû¡BԸɤ¤¥¡©eû¡B¤¤¬ö©e©eû©M¤TÓij®×ªºªí¨M§Î¦¡
°ÝÃD¡C·|¤W¡A±iÉE¦~¬ðµM¡§µoÃø¡¨¡A´£¥X¥Ñ¤G¤Q¦W¥D®u¹Îx¤H¦¨û³s¸pªº¡§¯S§O°Ê
ij¡¨¡A«ØÄ³¦¿¿A¥Á¯d¥ô·s¤@©¡¤¤¥¡x©e¥D®u¡C
¡@±iÉE¦~¦b¡§¯S§O°Êij¡¨¤¤ÄÄz¤F¤ÂI²z¥Ñ¡A1.¦³§Q¥[±jÐÞ¬Fx¦b´«©¡«áªº¤u§@¡Q
2.¦³§Qx¶¤¥æ±µ¤u§@ªº¶i¦æ¡Q3.¦³§Q¦b·í«eÎ`Âøªº°ê»Ú§Î¶Õ¤U¡AÀ³¥I¦]¬ü°ê¤º¬F©M
¹ï¥~¾Ô²¤µo¥ÍÅܤƩM¬ðÅܪº¤¤¬üÃö¨t¡Q4.¦³§Q¹ï¥xÆW¬F§½Åܤƪº¨Mµ¦³B²z¡Q5.¦³§Q
°t¦X¡B¨ó§U·s¬Fªv§½¯Z¤l¤u§@ªº®i¶}¡C
±µµÛ¡A®Ú¥»¤£§âJÀAÀÜ©ñ¦b²´¨½ªº±iÉE¦~¡AÉa¶Õ¬¤¬¤¦a¹GJÀAÀܰ¨¤WªíºA¡C¦Ó¤L
¥G¬OÉO¦¹¦P®É¡AJÀAÀܪº¯µ®Ñ®¨®¨¦VJ¶Ç¨Ó«H®§¡AºÙ¥_¨Êx°Ï«O½Ã¤Q¤»¤jªº¤T¤QÉE
½Ã¦§³¡¶¤©MªZ¸Ëĵ¹î¥¿¦b¦V¥«°Ï¾aÃl¡A¤¤«n®üĵ½Ã¹Î¦n¶H¤]±µ¨ì¤Fºò«æ«ü¥O¡A¥þ³£
¦b·|³õ¥~¶i¤J¾Ô¤æ¦ì¸m«Ý©R¡C±¹ïx¤H¹G®c¡AJÀAÀÜ¥u¦n¸Ë¥X¯ºÁyªí¥Ü¡AÓ¤H§¹¥þ
ÃÙ¦¨±iÉE¦~¡B³¢§B¶¯¡B±äè¤tµ¥¤G¤Q¦ì¦P§Óªº´£Ä³¡C¨ä¦Z¡AÉO·|ªÌ¹ï¡§°Êij¡¨Á|¤â
ªí¨M¡A§õ·çÀô¡B±L°·¦æ©M±ä¼y¿A¤T¤H±óÅv¡Ax¤H³s¸pªº¡§¯S§O°Êij¡¨Àò±o³q¹L¡C
* ±L°·¦æ«ü¨ÆºA¡§¤£´M±`¡¨¡BÉE¨½§Üij°h¥X¥D®u¹Î±`©e·|
¡@ªí¨M¦Z¡A±L°·¦æ»¡¡A±q²Õ´ì«h¤W±µ¨ü³q¹LªºÁ{®É¡§¯S§O°Êij¡¨¡A¦ýÓ¤H«ù¤Ï¹ï
·N¨£¡C¦]¬°¡A¥H¤j·|¥D®u¹Î±`©e·|Á{®Éªº¡§¯S§O°Êij¡¨¨Ó§_©w¬Fªv§½±`©e·|¡B¬Fªv
§½¤¦¸·|ij°Q½×¦}¸gªí¨M³q¹Lªº¨Mij¡A¡§¬O¤£´M±`¡B¤£¾G«ªº¡A¬On©Ó¾á¾ú¥v³d¥ô
©MÐÞ¤º¼vÅTªº¡¨¡C¹ï¦¹¡A¦¿¿A¥Á¤]ªí¤FºA¡A¥L¦}¨S¦³±ÀÃã¡A¥u¬O¸Ë¼Ò§@¼Ë¦aªí¥Ü¡A
¦b¡§¬Û¹ïéw¡¨¤§«á¡A´N·|½ÐÃãx©e¥D®u¾°È¡C
¡@ÉE¨½µ¥¤¦W½Ð°²¨S¥X®u±`©e·|²Ä¥|¦¸·|ijªº¦@²£¤¸¦Ñ¡A¦b¦¬¨ì¥D®u¹Î°e¨Óªº¡§¯S
§O°Êij¡¨¨Mij¦Z¡A¥ß§YP¨ç¤Q¤»¤j¥D®u¹Î¡Aª½«ü¡§³o¬O¬Y¨Ç¦P§Ó·d¬Fªv¤W¡B²Õ´¤W
ªº¤j°Ê§@¡A¼vÅT«Ü¤j¡B«Ü§¥¡A¨ä«á¿ò¯gªºÄY«©Ê¡A¤£¬O¤@¥N¤Hªº®É¶¡©Ò¯à§ïÅܪº¡¨
¡C¬°¦¹¡AÉE¨½ÁÙ«Å¥¬¡A¥ß§Y°h¥X¥D®u¹Î±`©e·|¡A¥H¥Ü§Üij¡C
¡³¤G¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é¥_¨Êµo½Z
¦¿¿A¥Á¡§¥æÅv¡¨¤jÄF§½¡R¬FÅܦ¡ªº¡§¤¤¦@³Ì°ªÅv¤O·s§ó´À¡¨
* ±i°¶°ê *
´N¹³¤j¦h¼Æ¦è¤è´CÊ^¨º¼Ë¡A¼w°ê¡§©úÃè©P¥Z¡¨¦b¤Q¤»¤j«e¦Z¶°¤¤³ø¹D¤F¤¤¦@±Á{
ªº¤H¨Æ§ó´À¡AÁÙ¯S§O±j½Õ«ü¥X¡A³o±N¬O¤¤¦@°ê¾ú¥v¤W²Ä¤@¦¸¨S¦³¬FÅܩάy¦å¦Ó¹ê²{
ªº»â¾É¼h§ó·s¡C¬Ý¨ì³o¨½¡A§Ú®tÂI¤£¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¤F¡A¤¤¦@ÐÞ°ê²ö«D¤@ÐÞ±M¨îÂà
«¬¦¨¥\¡A±q¦¹¨«¤W¤F²{¥N¥Á¥D¾Ë¬Fªº±dÉܤj¹D¡SªG¯u¦p¦¹¡A¤£¿Í¬O¤Q¤T»õ¤¤¦@°ê¤H
ªººÖµ¡T§_«h¡A´N¬O¡§¸£¤l¨½¤Ö¤@®Ú©¶¡¨ªº¦è¤è´CÊ^Ãú¨½¬Ýªá¡A¨¥¹L¨ä¹ê¦a¤@´[±¡
º@¤F¡C
¤Q¤»¤j«e¤i¥¿³{¬ü°ê¤¤´Á¿ïÁ|¡A¾ãÓ¹Lµ{¬O«ö·Óªk©wµ{¦¡¶i¦æªº¡Q¨â¦~«eªº¬ü°ê
¡A¤]¬O¥H³o¼Ëªº´åÀ¸³W«h§¹¦¨¤FÁ`²Î¤j¿ï¡A³o¤D¬O¨å«¬ªº¡§¨S¦³¬FÅܩάy¦å¡¨ªº¬F
©²Åv¤O§ó´À¡C¦pªG¥H¦¹§@¬°°Ñ·Ó¡A¦A¨Ó¬Ý¤¤¦@¤Q¤»¤jn¹ê¦æªºÅv¤O¥æ´À¡A´N§¹¥þ¬O
«nÁÕ¥_Âá¡B·°¨¤û¤£¬Û¤Î¤F¡C
* ²@µL³¹ªk¡BÀH·NÂ\§Ë
´N»¡¤Q¤»¤jªº·|´Á§a¡A¥¦¨S¦³¤@Ó¡§ªk©w¡¨ªº¤é´Á¡A¦Ó¥B¥i¥HÀH«K§ó§ï¡C§A¥i¥H
³]·Q¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï©Î¤¤´Á¿ïÁ|ªº¤é´Á¯à¥ô·N§ó§ïªº¶Ü¡S§ó¥i¯ºªº¬O¡A¦]¬°¤¤«n®ü¹ï
¦Û¤vªºÅv¿Ñ¥¬§½¨S¦³µ´¹ïªº§â´¤¡A³ºµMª±°_¤å²ªº§âÀ¸ ---- §â°Ñ¥[¤Q¤»¤jªº¥Nªí
Ãö°_ªù¨Ó¿ì¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡C³o¡A¹ê»Ú¤W¬Oªö¥ÎÅܬ۪º±j¢¤â¬q¶i¦æ¬~¸£¡An¨D¥Nªí©M
·íÅvªÌ¡§«O«ù¤@P¡¨¡A¦P¥Á°êªì¦~x»Ö«§L¥]³ò°ê·|¡B±j¢Ä³û«ö¨ä·N§Ó¶i¦æ§ë²¼
²@µL°Ï§O¡C¦¹¥~¡A©Ò¿×®Ö¤ß¼h¥Dn»â¾É¤H¡]¬Fªv§½±`©e¡^ªº¥ô©R¡A´Nºâ¬O«ö·Ó¤¤¦@
²@µL¥Á¥D¡B¥u¦³¶°¤¤ªºµ{¦¡¨Ó¬Ý¡A¨º¤]nµ¥¨ì¤Q¤»©¡¤@¤¤¥þ·|¤§¦Z¤~¯à«G¬Û¡A¦ý¥Ñ
¤_¤¤«n®üªº·íÅvªÌ¹ï³oÏúµ{¦¡¯Ê¥F«H¤ß¡A³ºµM¦b¤j·|¤§«e´N«Å¥¬¤F¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B«
¼yµ¥ª½ÁÒ¥«»â¾É¤H¤W½Õ¤¤¥¡¥ô¥Î¤Î§ó´«¤¤²Õ³¡¡B¤¤«Å³¡³¡ªøªº®ø®§¡C¤j·|ÁÙ¨S¦³¶}
¡A¬Fªv§½±`©eªº¦W³æ¦¤w¸gº¡¤Ñ¸¤F¡A¦Ó«ö¦@ÐÞºD¨Ò쥻À³¯d¥ô¬Fªv§½±`©eªº§õ·ç
Àô«o¬ðµM¥X§½¡A³o¤£¬O³q¹L«D±`¬Fªv¤â¬q¬ðµMÅܧóÅv¤O¤S¬O¤°¤\¡S
* ×§ïÐÞ³¹¡B¥u¬°²Å¦X·íÅvªÌªº·N§Ó
³Ì»¡©ú¤Q¤»¤j¡§¬FÅÜ¡¨©Ê½èªº¬O¡A¤¤¦@¤Q¤»¤j¹ïÐÞ³¹¶i¦æ«¤jªº×q¡C¶H¤¤¦@¹L
©¹ªºª§¹ÜÅv¤O¤@¼Ë¡A¬°¤Fº¡¨¬§â«ù¤FÅv¤Oªº·íÅvªÌªº§ó¤jÅv±ý¡A¨C¤@¥N¶ÂÀ°ÐÞÀY³£
·|¹ïÐÞ³¹¶i¦æ«¤jªº×q¡C³oÏú°Ê»³×§ï¡§®Ú¥»¤jªk¡¨ªº¦æ¬°¡A¤]«ê«ê¤Ï¬M¤F¤¤¦@
¨ÌµMÁÙ¬O¤@Ó¤£²ßºD¿í¦uªk¨îªº¶ÂÀ°¬FÐÞ¡C
¶ÂÐަѤjªºÅÞ¿è¬O¡A¦pªG²{¦³ªº³WSÉOÐÞÀY¥Øªº·N§Ó¬Û¨R¬ð¡A»Ýn§ïÅܪº¤£¬OÐÞ
ÀYÓ¤Hªº·N§Ó¡A¦Ó¬OÐÞ³W³¹¥»¨¡Q§Y¡RÉr¥i¼o°£©Î§ïÅÜ즳ªº´åÀ¸³W«h¡A¤]n«Oµý
¶Â¦Ñ¤jªº·N§Ó±o¨ìÊ^²{ ¢w¢w ®Ó§Yªk«ß¡A¤¤«n®ü¶Â¦Ñ¤jªº·N§Ó´N¬OÐÞªº³¹µ{¡C¦p¤µ
¡A³q¹L¤Q¤»¤j¡A¤¤¦@¥¿¬O¥H³oÏú×§ïÐÞ³¹ªºÁ|°Ê¡A¨Óµ¹¡§¬FÅÜ¡¨¬ï¤W¦Xªk¥~¦çªº¡C
* ¿Wµô¤§¤U¡B°Z¯à«öµ{§Ç¦æÅv¤O§ó´À
¤°¤\¬O¡§¬FÅÜ¡¨¡S«ö·Ó¤¤¦@°ê¦Û¤v¥Xª©ªºÃã®Ñ¸ÑÄÀ¬O¡R³q±`«ü²Îªv¶°¹Î¤º³¡³q¹L
x¨Æ©Î¬Fªv¤â¬q³y¦¨¬F©²ªº¬ðµM§ó´À¡Q³o¬O¤ñ¸û¯U¸qªº¸ÑÄÀ¡A¼s¸qªº²z¸Ñ¬O¡R¤Z¥H
«D±`¤â¬q¯}§¥µ{¦¡³W«h¡]¦¨¤å©Î¤£¦¨¤åªº´åÀ¸³W«h¡^¹ê²{¬F©²Åv¤O§ó´Àªº¡A¹ê»Ú¤W
³£À³¸Óºâ¡§¬FÅÜ¡¨¡CµØ°ê¾W©M¸¼C^¡B§õ¥ý©À¡B¨LªF¿³µo°Ê¤F¤@³õ¯»¸H¥|¤HÀ°ªº®c
§Ê¬FÅÜ¡Q¾H¤p¥§Q¥ÎÐÞ¤º¥Í¬¡·|½}ÂJJÄ£¨¹©M§Q¥Î¤»¥|¦å¸{±O±þÓ㻯µµ¶§¤U¥x¡A¬O
¦A©úÅ㤣¹Lªº¬FÅÜ¡C¦p¤µ¤Q¤»¤j¡A¹H¤Ï¦@ÐÞ¬J©w´åÀ¸³W«h«Ø¥ß°_¤@Ó¦¿¿A¥Áª½±µ´x
Åvªº¦¿®a¯Z¡A¦¨¤F¨Æ¹ê¤Wªº¤S¤@³õ¬FÅÜ¡C¤H̤£§««ø¥Ø¡A¥¼¨Ó¾ú¥v°O¸ü¦¹¨Æ¡A¤]³\
·|ºÙ¥¦¬°¡§¤Q¤»¤j¤§ÅÜ¡¨©Î¡§¦¿¿A¥Á¤§ÅÜ¡¨¡C
¨ä¹ê¤]Ãø©Ç¡A¥un¤¤¦@¤@¤é¤£§¹¦¨±q¶Ç²Î¶ÂÀ°¨ì²{¥N°õ¬FÐÞªºÂ૬¡A¨äÅv¤O§ó´À
´N¤£¥i¯à«ö·Ó¬J©wµ{¦¡¡]¥¿±`ªº´åÀ¸³W«h¡^§¹¦¨¡C¤]´N¬O»¡¡A¥un¤¤¦@¤£¶i¦æ®Ú¥»
ªº¦Û§Ú¬FªvÅܲ¡AÄ~Äòºû«ù¨ä²{¦³ªº¤@ÐÞ±M¨î¡B¹èÀY¿Wµô¡A¨º¥¦ªº¨C¤@¦¸Åv¤OÂಾ
¤]¥u¯à³q¹L¬FÅܨӶi¦æ¡C¥i¥H»¡¡A¬FÅÜ´N¬O¡§¤¤¡]¦@¡^°ê¯S¦â¡¨ªºÅv¤O§ó´À¡A³o¤w
¸g¤£¨Ì¤Hªº·N§Ó¬°Âಾ¤F¡C¤]¥¿¦]¬°¦è¤è¬Y¨Ç´CÊ^¹ï¤¤¦@¶ÂÀ°¥»½è»{ÃѪº³oÓª¼ÂI
¡A¤~Åý³\¦hÆ[¹î¤¤¦@°ê¬F§½Åܤƪºµû½×®a̹ð¹ð¶^¯}²´Ãè¡C
¦¿¿A¥Á¦b¤¤¦@¤Q¤»¤j¶}¹õ¦¡¤Wªº³ø§i¡A¦}¨S¦³¥~¬É´Á«Ýªº«Å¥¬°h¥ð¡A¬Æ¦Ü§óÉO¶Ç
²Î°µªk¤£¦P¡R¤£¬O¥u¦^ÅU¦Û±q¤Q¤¤j¥H¨Ó¹L¥h¤¦~ªº°õ¬F±¡ªp¡A¦Ó¬O§j¼N¥L¹L¥h¤Q
¤T¦~°õ¬Fªº¡§·~ÁZ¡¨¡C´¿¦³¤Ñ¯uªºµû½×»¡¡A¦¿¬O¥H¦¹°µ¥X¤F¬YÏú¥i¯à°h¥ðªº·t¥Ü¡A
¦ý¬O¨ÆÉOº@¹H¡A¤Q¤»¤jµ²§ô¤§¦Z¡A¦¿¿A¥Á«D¦ý¨S¦³¥þ°h¡A¨Æ¹ê¤W¤w¸g¦¨¤F¤¤«n®üªº
¶W¯Å±jÅv ¢w¢w ¨S¦³¡§¹ï¤â¡¨ªº¤Ó¤W¬Ó¡C¦¿¨S¦³¥æ¥XÅv¤O¡A¦Ó¬OÂX®i¤FÅv¤O¡C
* ´«©¡¥u¬O¦Û´Û´Û¤H
¤Q¤»¤j¤£¬O¦¿¿A¥Á¥æÅv¤§¤j·|¡A¦Ó¬O¥LÄ~Äò´xÅvªº¤j·|¡C³o¤@ÂI¡A¤£¥²¨ì¦Z¥x¥h
¬Ý¡A«e¥xªºªíºt¤w¸g¨¬¥H¨Ï¥@¤H©ú¥Õ¤F¡C¤j±iºX¹ª«Å¶Ç¤Q¤»¤jªº¤¤¦@°ê©x¤è³ï¦Þ¹ï
Åv¤O¥æ±µ¤@ª½¿Ð²ö¦p²`¡A¦¿¿A¥Á¥»¤H¤£ºÞ¬O¦b¶}¹õ¦¡ªº¬Fªv³ø§i¤¤ÁÙ¬O¦b¥L¥D«ùªº
³¬¹õ¦¡¤¤¡A¹ï³Ì°ªÅv¤O·sÂÂ¥æ´À³o¥ó®Ú¥»¤j¨Æ¡A¤]¬O«Ü¤£±¡º@¦aÁ×¹ê´Nµê¤@µ§±a¹L
ªº¡C
¬Û¤Ï¡A¤H̬ݨ쪺¬O¡R¥x¤W ¢w¢w ¦¿¿A¥Á³g¤Ñ¤§¥\¬°¤v¦³ªº¦Û§j¦Û¾Ý¡A¥x¤U ---
- ¦U¬É¥Nªí©MÐÞ¬F»â¾É¤H¹ï¦¿¿A¥Áªí©¾¤ßªº¤¡ºA¡Q¤Q¤»¤jÅkµM¦¨¤F¹ï¦¿¿A¥Áªººq¥\
¹|¼w¤j·|¡C¦Ó¥B¡A¦¿¿A¥Á±qÀY¨ì§À³Ð¬ö¿ý¦aºt¿W¨¤À¸¡]¦Û½s¦Û¾É¦Ûºt¡^ªº¤¡ºA¡A¤w
¸g©å¦H¨ìµL¥HÎ`¥[ªº¦a¨B¡R³£¨ì¤F³Ì¦Z®É¤À¡AÁÙ§âµÛ»R¥x¤¤¤ßªº¦ì¸m¡Aµw¬O¤£Åý·s
¤HÅSÁy ¢w¢w ¥B¤£»¡¥LÅQµÛ¬Fªv³ø§iªºÉó·|¡A³s¥D«ù³¬¹õ¦¡³oÏú¨ãÊ^¨Æ°È¤]¨M¤£ªQ
¤â¡An¬O¤À¨¦³³N¡A³s¶}¹õ¦¡¥L¤]µ´¤£·|¨º¼Ë«K©y§õÄPªº¡C¥Lªº¬Fªv§½ªº¦P¨ÆÌ¡A
¤£ÅU¥L¤C¤Q¤»·³ªº°ªÄÖ¡B±w¦³¤ßŦ¯fµ¥½Ñ¦h¯e¯f¡A¦n¹³¤]¦³·N¦b³Ð³y±ø¥ó¡AnÅý¥L
¤F«o¡§Áù°`ºÉ·ñ¡¨ªº¤ßº@¡C³o¤@¤Á³£»¡©ú¡A¦¿¿A¥Á¨M¤£·|¥æÅv¡A¤Q¤»¤jªº©Ò¿×¡§´«
©¡¡¨¡A¯Âºé¬O¦Û´Û´Û¤H¦Ó¤w¡C
* ®`©È¡§¤H¨«¯ù²D¡¨¡B°È¥²§ìÅv¤£©ñ
²{¥N¬Fªv¬O¤@Ïú³d¥ô¬Fªv¡A¦Ó¥B¤£¯à¦^Áפ@±ø¤Q¤À«nªºì«h¡RÅv¤O©M³d¥ô¬O¹ï
µ¥ªº¡A§A¦³¦h¤jªºÅv¤O´N±ot¦h¤jªº³d¥ô¡C¦¿¿A¥Á¦b¤¤«n®ü·í¬F³o¨Ç¦~¡A¥i¥H»¡³Ð
³y¤F¤@¨t¦C¥vµL«e¨Òªº¹ú¬F¡R¾ãÓ¤¤¦@°ê¥@·¤é¤U¡B¹D¼w²_³à¡B¶ÂªÀ·|¦º¦ÇÎ`¿U¡A
¦³¤H¬°¤Fµoªn¤ßÀYªº¤£º¡¡A¤£±¤¥H¬µ±¼¾ã®y¼Ó©Ð¦º¶Ë¼Æ¦Ê¤H¦VªÀ·|¶i¦æ³øÎ`¡A¾Ç®Õ
ÉO¾Çµ£¤@°_³Q¬µ¡AÄq¤«ÉOÄq¤u¤@¦P³Q¬µ·´¡A¤D¦Ü«e¤£¤[µo¥Í«n¨Ê¡§¤j¬r±þ¡¨ªº®£©Æ
¨Æ¥ó¡Q±q¼£±v¤I¤l¦¿ºøùÚ¦¨¬°¡§ª÷Åv¤Ó¤l¡¨¡A¨ì¤½µM§ÈÅ@»·µØ®×t¦³³d¥ôªº¸ë¼yªL
¡Q¹ïªk½ü¥\©MÉÝij¤H¤h¼ö°J¤_¹ê¦æ°ê®a®£©Æ¥D¸q¡A¨Ï±o¤¤¦@°êªº¤HÅv¬ö¿ý¦b°ê»Ú¤W
§ó¥[¯ä¦W¬LµÛ¡Q¹ï¥xÆW¤å§ðªZÀ~¡A¨Ï±o¨â©¤²Î¤@ªº¥i¯à©Ê§ó¥[´ù¯í....¹ï©Ò¦³³o¨Ç
¤£¥ú±mªº¬ö¿ý¡A¦¿¿A¥ÁÃø¹D´NµL»Ý©Ó¾á³d¥ô¶Ü¡S³o¤¤¶¡ªº¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ¡A¦b¤@Ó¥Á¥D
ªkªvªº°ê®a¡A³£¬O¨¬¥H¾ÉP»â¾É¤H³Q¼u¨ð©Î¬F©²«±¥xªº¡A¦ý«o³£³Q¦¿¿A¥Á§j¦¨¤F¥L
ªº¤£¦´¡§·~ÁZ¡¨¡C
¦¿¿A¥Á°Z¯à¤£©ú¥Õ¥L¦±ß·|³Q²Mºâªº¾ú¥v¥²µM¡A©Ò¥H¥Ln¶X¤jÅv©|¥¼©ñ¤â¤§»Ú¡A
«æ¤_¬Ý¨ì¹ï¦Û¤vªº¡§»\´Ã©w½×¡¨ ¢w¢w §â쥻À³¸Ó¬O¦Û¤v¤U¥xªº¤j·|¡AÅܦ¨¤F¤@Ó
¹ï¥Lºq¥\¹|¼wªº¤j·|¡C§Y«K³o¼Ë¡A¥L¦¿¿A¥Á¤]ÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¡A¦]¬°¤¤¦@°ê¬Fªv´N¬O¤H
¨«¯ù²Dªº¬Fªv¡A¦¿¿A¥Á¬Oµ´¹ï¤£¥Ì¤ß¥æ¥X¤â¤¤Åv¤Oªº¡A¦p¤µ¥L¦b¤Q¤»¤j¤W²OºvºÉP
ªºªíºt«h§ó¥[¼ÉÅS¤F¥Lªº³¥¤ß¡C§ÚÌ¥i¥HªÖ©w¦a»¡¡A¥Ñ¤_¦¿¿A¥Á¬FÅܦ¡ªº¡§¤¤¦@³Ì
°ªÅv¤O·s§ó´À¡¨¡AÀHµÛ¤Q¤»¤jªº³¬¹õ¡A¦@²£¶ÂÀ°·s¤º¤æ±N©Ô¶}·sªº§Ç¹õ¡A¯u¥¿ªº
¦nÀ¸ÁÙ¦b¦ZÀY¡A¬Æ¦Ü¥i¯à©ú¦~¤T¤ë«e´N¦³¤À¾å¡C
¤Q¤G¤ë¤G¤é¤¤µØµûz×§ï½Z
¦¿¿A¥Á®µJÀAÀܦӥO½Ñ«J¡B¥|¥N¤ýÀx¤£§ì¡§÷´«ô¡¨Ãø¦³§@¬°
* Às©µ *
¤¤¦@¤Q¤»¤jµ²§ô¤F¡AJÀAÀܦW¸q¤Wµn¤W¤FÁ`®Ñ°OªºÄ_®y¡A¦ýÁÙ¬O±Æ¦b¦¿¿A¥Áªº¦Z
±¡C±¹ï·sªº¬Fªv§½±`©e©M¤¤¦@°ê¥Ø«e¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ¡Bx¨Æ¡B¤º¬F¡B¥~¥æµ¥»â°ì¹J
¨ìªº¦hÏú¿ùºîÎ`Âø©MÄY®mªº°ÝÃD¡A³\¦h¤H³£·|¦³¤@Ó°ÝÃD¡R¦b¥¼¨Óªº¤@¬q®É¶¡¤º¡A
JÀAÀܯ঳¦h¤jªº§@¬°©O¡S
¤@¡BÐްȤè±
JÀAÀÜÁöµM²¦·~¤_²MµØ¤j¾Ç¡A¦ý¬O¨Æ¹ê¤W¦}¤£¬O§Þ³N©x¹±¡AJÀAÀܪø´Á±q¨ÆÐÞ°È
¤è±ªº¤u§@¡A¥D«ù¤¤¥¡®Ñ°O³B¤é±`¤u§@¡A¦P®ÉÝ¥ô¤¤¥¡ÐÞ®Õ®Õªø¡C¤Q¤»¤j¦Z¡A´¿¼y
¬õ¦¨¬°¬Fªv§½±`©e¤§¤@¡A±N±µ´ÀJÀAÀÜ¥D«ù¤¤¥¡®Ñ°O³Bªº¤é±`¤u§@¡A¥[¤W²{¦b¬Fªv
§½±`©e¨½¤T¤À¤§¤G¬O¦¿¿A¥Áªº¤H°¨¡A¤¤¥¡®Ñ°O³B±N³Q´¿¼y¬õ§â«ù¡A¨¬°Á`®Ñ°OªºJ
ÀAÀÜ¡A¦bÐްȤ豪ºÅv¤O¹ê»Ú¤W±N³Q¤j¤j«d®z¡C¦Ó¥B¡A´¿¼y¬õ·í¹L²Õ´³¡³¡ªø¡A¦b
ÃöÁ䪺ÐÞ°È©M¤H¨Æ¤è±±N°_¥Dn§@¥Î¡C¦³¤HºÙJÀAÀܱN³Q¬[ªÅ¡AÚ꦳̹¹D²z¡C
¤G¡B¸gÀÙ°ÝÃD
¤H̳£»{ÃѨì¡A¥Ø«e¤¤¦@°ê¸gÀÙ¥¿¸g¾úµÛ¥¢·~¤jx¡Bª÷¿Ä¨t²Î(»È¦æ©MªÑ¥«)¡B³h
´IÄa®íÂX¤j©M°ê¤º¤º»Ý¥«³õ¯h³nµ¥ÄY«°ÝÃD¡A³o¨Ç°ÝÃD³£¦³¥i¯àºt¤Æ¦¨ÄY«ªº¬Fªv
©MªÀ·|°ÝÃD¡A¸Ñ¨M³o¨Ç¸gÀÙ°ÝÃDÅãµM¬O·í°È¤§«æ¡A¦ýJÀAÀÜ«o¤£¬O³B²z³o¤è±°ÝÃD
ªº¦æ®a¡C¹ê»Ú¤W¡A¤¤¦@°ê²{¥ôÁ`²z¦¶º²°ò©M¥Lªº¸gÀÙ¯Z¤l¡A·d¤F¤Q¨Ó¦~¤]¨S¯à¸Ñ¨M
³o¨Ç°ÝÃD¡A¦Ó¥¼¨ÓªºÁ`²z·Å®aÄ_ªø´Á¥H¨Ó¤ÀºÞ¹A·~¡A¤]¨S¦³ªí²{¥X¥L¬O³B²z³o¤è±
°ÝÃDªº°ª¤â¡C
¤×¨ä¬O¡A¤¤¦@°ê¥[¤J¤FWTO ¡A¥¦¹ï¦@²£°ê¸gÀÙªº¨RÀ»¥¿º¥º¥ÅãÅS¥X¨Ó¡A¦}±N¹ïÐÞ
°ê±Á{ªº¸gÀÙ°ÝÃD¬I¥[§ó¤jªºÀ£¤O¡C¨ä¤¤¡A¹A·~¡B»È¦æ¨t²Î©Mª÷¿Ä¥«³õ(ªÑ¥«)º·í
¨ä¨R¡Cªñ¨Ó¦³³ø¹D»¡¡A¤¤¦@°ê»È¦æ¨t²Î§¥½ã¶W¹L¤¤d»õ¬ü¤¸¡A¦p¦¹¤§¤jªºª÷¿Ä¶Â¬}
·íµM¬O«D±`¦MÀI©M¥i©Èªº¡C°£¤F»È¦æ¨t²Î¤§¥~¡Aª÷¿Ä¨t²Î¤¤ªºª÷¿Ä¥«³õ(ªÑ¥«)°ÝÃD
¦P¼Ë«D±`ÄY«¡A²{¦b¤¤¤pªÑ¥Á̵o²{¡A¦@²£°êªÑ¥«ì¨Ó¬Oµ¹°êÀç¥ø·~¡§°é¿ú¡¨¥Îªº
¡A¤¤¤pªÑ¥Á̤⤤ªº¿ú²´¸C¸C¦a³Q·m¨«¤F¡C¦Ó¥B¡AÐÞ°êÁÙ¥¿¦bÁ߯C¤@Ó·sªº¹ï¤¤¤p
ªÑ¥ÁÄY«¤£¤½ªº¬Fµ¦¡A§ó¥i¯à¥Ñ¦¹¤ÞµoÄY«ªºªÀ·|°ÝÃD¡C
¦b¤¤¦@·sªº¬Fªv§½±`©e¨½¡A¨S¦³¤H¯d¹L¾Ç¡A¥þ³¡°ê²£¡A¦n¶H¨S¦³¤H¹ï°ê»Ú¨Æ°È©M
¸gÀÙ°ÝÃD«D±`¼ô±x¡A¤j®a³£¦b«ø¥Ø¥H«Ý¡A¬Ý¥L̦b³B²z¤¤¦@°ê¸gÀÙ°ÝÃD®Éªº¦nÀ¸¡C
¤T¡B¬Fªv§ï²°ÝÃD
JÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§·í¦~¦³¤ß·Q¦b¬Fªv§ï²¤W¦³©Ò§@¬°¡A¦ý¬O«o°k¤£±¼³Q¾ãµÂªº¤U³õ
¡C¤»¥|¥H¦Z¡A¦¿¿A¥Á·í¬Fªº¤Q¤T¦~¡A®Ú¥»´N¨S¦³±À¦æ¬Fªv§ï²ªº©ÀÀY¡A±q¦Ó¨ÏÐÞ°ê
ªº¬Fªv§ï²¥þ±Ë°h¡A¦Ó¤Q¤»¤j¦Z¬Fªv§½±`©eªº¤H¨Æ¦w±Æ¡A´N¬O³oÏú˰hªº±j¦³¤O
µýÕu¡C
·sªº¬Fªv§½±`©e¦¨ûµ´¤j¦h¼Æ¬O¬F¤u©ÎÐÞ°È¥X¨¡A³£¬O²{¦s¬FªvÊ^¨tªº³Ì¤j¨ü¯q
ªÌ¡A¥s¥Ļﲥi¯à¦p¦Pn³Î¥L̪º¦×¤@¼ËÃø¡C¦A»¡JÀAÀܥѾH¤p¥¹j¥N´Ü©w¡A³Ð
¤¤¦@°ê¾ú¥vªº¥ý¨Ò¡R¤ò¿AªF¨S¦³¤z¹L¡A¥j¥Nªº¬Ó«Ò¤]¨S¦³¤z¹L¡C¦³³ø¹D»¡¡AJÀAÀÜ
ªí¥Ün·d¬Fªv§ï²¡A¦ý¬O¦³¦h¤j¨M¤ß©M¸Û·NÁ٫ݶi¤@¨BÆ[¹î¡A¦Ó¥B¬Fªv§ï²ªý¤O¤]
·|¬Û·í¤j¡C
¥|¡B¤Ï³g¦Ã»G±Ñ
³g¦Ã»G±Ñ¬O·í«e¤¤¦@°ê±Á{ªº³ÌÄY«°ÝÃD¤§¤@¡C©M¬Fªv§ï²°ÝÃD¤@¼Ë¡A¤Ï»G±Ñº
¥ý¹J¨ìªº´N¬O¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¿Ë«Hªº°ÝÃD¡C¨Ò¦p¡A¸ë¼yªL©M¦¿¿A¥Áªº¤j¤½¤l¡AJÀAÀܦp
¦ó¤Ï»G±Ñ¡S¥i¬O¤£¸Ñ¨M³o¨Ç®Ú¥»©Ê°ÝÃD¡A¤Ï³g¦Ã»G±Ñ«ÜÃø¦³¹ê½è©Êªº¬ð¯}¡C²{¦bÁÙ
¬Ý¤£¥XJÀAÀܦ³Áx¾z©MÅv«Â¡A¨Ó¶i¦æ»{¯uªº¤Ï³g¦Ã»G±Ñ¡C
¤¡B¥~¥æ¤è±
JÀAÀÜ¥~¥æ¸gÅç¤Ö¡A±q¥h¦~¤¤¦@¡B¬ü«n®ü¼²Éó¥H¨Ó¡AJÀAÀܤ~¸û¦h¦a¯A¤Î¥~¥æ¨Æ
°È¡C²{¦b¤H̦b²q´ú¡A¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¿Ë«H´¿¼y¬õ±N¥D¾É¤¤¦@°ê¥~¥æ©M¥xÆW¨Æ°È¡A©Ò¥H
JÀAÀܦb¥~¥æ¤Wªºµo¨¥Åv¬O¦³ªº¡C
¤»¡Bx¨Æ«Ø³]
¦¿¿A¥Á³Ì²×ÁÙ¬OªÙ¤£±o©ñ¤UxÅv¡AÄ~Äò·íx©e¥D®u¡A¤@¤è±¥i¥H±±¨îÅv¤O¡Aµ¹¬F
ªv§½±`©e¤¤ªº¦¿¬£¶Õ¤O¼µ¸y¡A¥t¤@¤è±¥i¥Hªý¾×JÀAÀܦVx¶¤º¯³z¡A¦¿¿A¥Á®³µÛºj
§ý¤lºÊµøµÛJÀAÀÜ¡A¦}¥B§âJ±Æ¥¸¦bx¶¤ªº¥~±¡C©Ò¥H¡A§@¬°Á`®Ñ°OªºJÀAÀܯà¦b
¦h¤jµ{«×¤W¦bx¶¤¤º°ö´Ó¦Û¤vªº¶Õ¤O¡A¯u¥¿¦a¦æ¨Ï¡§ÐÞ«ü´§ºj¡¨¡A¬Ý¨ÓÁÙ¦³¤@¬qÁ}
Ãøªº¸ôn¨«¡C
x¶¤«Ø³]n¤zªºÀYµ¥¤j¨Æ¤§¤@¡A´N¬O²M°£x¶¤¤º³¡ªº»G±Ñ°ÝÃD¡C¦b¦¿¿A¥Á·íx©e
¥D®u´Á¶¡¡Ax¶¤»G±Ñ°ÝÃDÅܱo«D±`ÄY«¡CJÀAÀܨS¦³¯à¤O¡B¤]¤£´±¸Ix¤ºªº»G±Ñ°Ý
ÃD¡C¥i¥H»¡¡AJÀAÀܦbµu´Á¤º¡A¹ïx¶¤©Mx¨Æ«Ø³]¤£·|¦³¥ô¦ó§@¬°¡C
¤C¡B¥xÆW°ÝÃD
¤¤¦@¤Q¤»¤j¶Â½c¾Þ§@¥u¯à¨Ï¥xÆW¤H¥Á¤ß´H¡A¨ä¦ZªG¡A«Ü¥i¯à´N¬O¨â©¤©M¥²Î¤@°Ý
ÃDÅܱo§ó¥[´ù¯í¡C¤¤¦@¤Q¤»¤j¦A¤@¦¸´£¿ô¤H̤¤¦@¿Wµô¡BÐޤѤU¡B®a¤Ñ¤UÅv¤OÃbÂ_
ªº¯u±¥Ø¡A¥[¤W¥_¨Ê¤è±ªñ¨Ó±j¤O¤z¹w»´ä¨Æ°Èµ¥¤@¨t¦C¨Æ±¡(¦p¤G¤Q¤T±øµ¥)¡A³£
¥u·|¥[±j¥xÆW¤H¥Á¹ï¤j³°¦@²£°êªº²¨»·¡C
¦b¥xÆW°ÝÃD¤è±¡Ax¶¤ºA«×¤@ª½«Ü±jµw¡A¥D¾ÉÅvÀ³¸Ó¦b¦¿¬£¨t²Î¤â¤¤(¦p´¿¼y¬õ)
¡AJÀAÀܪºµo¨¥Åv¤]¬O«Ü¦³ªº¡C
¤K¡B¤HÅv©M©v±Ð¡B«H¥õ°ÝÃD
³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦¿¿A¥Á§ì®·¤F²³¦h¥Á¹B¡B©v±Ð©M«H¥õ¤H¤h¡A¤×¨ä¬O¦¿¿A¥Á§âªk½ü¥\µø
¬°¦Û¤vªº¤ß¸¡¤j±w¡A¤@·N©t¦æÂíÀ£©M¢®`ªk½ü¥\³y¦¨ªº«I¥Ç¤HÅv°ÝÃD¡A¨Ï¦¿¿A¥Á¦¨
¤F¥@¬É¤HÅv²Õ´ªº¤½¼Ä¡AÁnÅA¨Cªp·U¤U¡A¤]¨Ï¤¤¦@°êªº°ê»Ú§Î¶H¨ü·l¡C
¤HÌ´¶¹M²q´ú¡A¦¿¿A¥Á¤£º@¥æ¥XÅv¤O¡A¤]¬O¦]¬°®`©Èªk½ü¥\³Q¥¤Ï¡A®`©È¦Û¤v¤@
¦ý¨S¦³¤FÅv¤O¡AÂíÀ£ªk½ü¥\¤¤©Ò¤zªº¤@¤Á¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·í³£±N³Q§ÝÅS¥X¨Ó¡A¦}·|¦]
¦¹¾D¨ì²Mºâ¡C©Ò¥H¡A¦¿¿A¥Áºòºò´¤µÛºj§ý¤l¤£´±©ñ¡A¦Ó¥B§âÂíÀ£©M¢®`ªk½ü¥\¤¤ªº
¨âû¤j±N´¿¼y¬õ¡Bù¤z¥H¤Î¦]ÂíÀ£ªk½ü¥\¦Ó»D¦Wªºì¤sªF¬Ù©e®Ñ°O§d©x¥¿¥þ³£´£©Þ
¬°¬Fªv§½±`©e¡C¬Æ¦Ü¡A±Mªùt³dÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¡§¤»¤@¡³¿ì¤½«Ç¡¨¥D¥ô¼B¨Ê¡A¤]³Q¦¿
´£¤É¬°¤¤¥¡©eû¤F¡C
³\¦h¸ñ¶Hªí©ú¡A¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W¡A¦¿¿A¥Án¤@±ø¸ô¨«¨ì¶Â¡A¥Ø«e¦@ÐÞ¤¤¥¡¤º³¡ÁÙ
¨S¦³¤H´±¤½¶}´Àªk½ü¥\»¡¸Ü¡C
¤E¡B¦èÂðÝÃD
¦èÂðÝÃD¯A¤Îªº±¤ñ¸û¦h¡AJÀAÀÜ·í¹L¦èÂÃÐÞ©e®Ñ°O¡A´¿¸g¿Ë¦Û«ü´§¦èÂñO±þ¡C
JÀAÀܹï¦èÂúA«×¤@ª½¬O±jµwªº¡A¦b¦èÂðÝÃD¤W¡AJÀAÀܪºµo¨¥Åv©M¦Û¥DÅv¤ñ¸û¤j
¡A¥L¯à©M¹F¿à³â¹À¨ú±o¤°¤\¼Ëªºµ²ªG¡A¥Ø«eÁÙ«ÜÃø»¡¡C
¥Ñ¥H¤Wªº¤ÀªR§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦b¥Ø«eªº¦¿JÁp¦X¯Z©³¤¤¡AJÀAÀܯà¦ù®iªºªÅ¶¡Åã
µM«Ü¦³¡A«Ü¥i¯à³Q¢°µÓ³ÈÀw¦¡¤Hª«¡AÄ~Äò°µ¥L¹ê»Ú¤Wªº¤p·@°ü¤ýÀx¡C¥i¥H¹w®Æ
¡A¦b³Ìªñªº±N¨Ó¡AJÀAÀܤ´µM·|¤p¤ßÁlÁl¦a¤½¶}¹ª§jºò¸ò¦¿¿A¥Á¡A¥H³]ªk«O¦í¥L³o
Ó¤I¬Ó«Òªº¸£³U¡C
²{¦b¡A¤¤¦@°ê¥¿¦b¤Wºt¡§±dº³«Ò°ê¡¨¹qµø³sÄò¼@¡C¦¿¿A¥Á¥H´¶³qÐÞûªº¨¥÷¯d¥ô
x©e¥D®u¡A¾Ö§L§v¬F¡A¦¨¤F³f¯uɲ¹êªº¡§÷´«ô¡¨¡C±¹ï¦¿®aÀ°¶Õ¤Oªº§¤¤j¡A¨¬°Á`
®Ñ°OªºJÀAÀÜ¡A¼È®ÉÁÙ¥u¯à¦b¡§÷´«ô¡¨ªº®µ«ù¤U¡§¥O¡¨¦@²£½Ñ«J¡AÁ٬ݤ£¥X¦³¤°¤\
®»¡§÷´«ô¡¨ªº¸ñ¶H¡C
Á`¤§¡A±¹ï¦¿¿A¥Á¶Â¬}¬}ªººj¤f¡Aµu´Á¤ºJÀAÀܦü¥G«ÜÃø¬I®i¦Û¤vªº¤â¸}¡B«ÜÃø
¦³¤°¤\¤jªº§@¬°¡C¤£¹L¡A¦@²£ÐÞªº¬Fªv³ÌÅý¤HÃø¥H®»ºN¡AªL³C¤@©]¤§¶¡¥Ñ¡§³Ì¿Ë±K
ªº¾Ô¤Í¡¨Åܦ¨¤F¡§¿yÐÞ¿yÅvªº³±¿Ñ®a¡¨¡A½Ö¤]·Q¤£¨ì¡C¤H̤£§««ø¥Ø¥H«Ý¡Aµ¥µÛ¬Ý
¤¤¦@¬õ´Â²Ä¥|¥Nªº«÷±þ¦nÀ¸¡C
¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤éºK½s¦Û¬Ý¤¤°êÊI
¤Q¤»¤j³g©x°ª¤É¡BÐÞ°ê¥Á¶¡©M¦@ÐÞ¤º³¡¶S¦¿¤ÏÐާܦ@©IÁn°ªº¦
* ¨Ê¥Á *
* ¦Û§j¦Û¾Ý¡§°¶¡B¥ú¡B¥¿¡¨¥þ¥Á¹½´c
¤Q¤»¤j«e¡A¦³¤Q¤G¦W¦@ÐÞ°h¥ðªº·s»D¤u§@ªÌP¨ç¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¡B¤¤«Å³¡¡A´£¥X
ÐÞªº«Å¶Ç³¡ªù¡BÐÞªºÉóÃö³ø¥Z¡A·í°È¤§«æ¬On¸Ñ¨MÁ¿¯u¸Ü¡BÁ¿¨Æ¹ê¡BÁ¿¹D¼w¡A§_«h
ÐÞ·¡BªÀ·|·Éa±N§ó¨S¸¨¡B§ó±Ñ§¥¡A¦Ó¦@²£Ð޹惡n©Ó¾á¾ú¥v³d¥ô¡C
¦@ÐÞ·sµØªÀ¤º°Ñ¤]©ÜÅS¡A¿ñÉr¡B¶ÂÀs¦¿¡B¦wÀ²¡BºÖ«Øµ¥¬Ùªº¥ø·~¾¤u¡B°h¥ð¤z³¡
»¡¡Rn§ÚÌÁ¿¹ê¸Ü¡BÁ¿¤ß¨½¸Ü«Ü²³æ¡A¥un¬Ý¬Ý¤j¤j¤p¤p·í©xªº¦í©Ð¡B·í©x®aÄÝ¡B
¤l¤kªº¤u§@¡B·í©xªº¥æ³q¤u¨ã¡B·í©xªº¥ð°²¥h³B¡B·í©x¦b»È¦æ©M®ü¥~ªº¦s´Ú¡B¸ê²£
¡Aµª®×´N¦³¤F¡C
¥_¨Ê¡B¨H¶§ªº¥«¥Á»¡±o§ó©ú¥Õ¡R¦@²£ÐÞ¡§°¶¤j¡B¥úºa¡B¥¿ÚÌ¡¨¡AÀ³·íÅý¼s¤j¤H¥Á
¨Óµûɲ¡Aþ¦³¤@Ó°õ¬FÐަ۫ʬO¡§°¶¤j¡B¥úºa¡B¥¿ÚÌ¡¨ªº¡S¦@²£ÐÞn¤ñ·í¦~ªº°ê¥Á
ÐÞ»G±Ñ¤Q¿¡B¦Ê¿¡AÃø¹D¤]¬O¡§°¶¤j¡B¥úºa¡B¥¿ÚÌ¡¨¶Ü¡S
* ¤p¦Ê©m§N¼J¼ö¿Ø¬°¤Q¤»¤j¡§Àç³yÉaª^¡¨
¦b¤¤¦@°ê¥Á¶¡¡A¤p¦Ê©m̧ó¬O¨S¦³§Ñ°O¥Î§N¼J¼ö¿Ø¨ÓÅTÀ³ÐÞªº¬°¤Q¤»¤j¡§Àç³yÉa
ª^¡¨ªº¸¹¥l¡C
¦b¨d¤¦¦¿¤½¦@¨T¨®¯¸¡A¤@¦ì¤T¤Q¦h·³ªº°ü¤k°Ý¦P¦ñ¡R¡§«u¡A¤Q¤»¤j¶}§¹¤F¨S¦³¡S
³ÌªñÁ`ÄWÄW¤Q¤»¤j¡C¡¨¦P¦ñ¤Ï°Ý¡R¡§§A¤£¬OÐÞû¶Ü¡S¤Ñ¤Ñ¬Ý¹qµø¡A«ç¤\˰ݰ_§Ú¨Ó
¤F¡S¡¨¡§ÐÞûÔ£©x¨S·í¤WÁÙ¤£¦P¥ÀY¦Ê©m¤@ӼˡA¬Ý¹qµø¤]¥u¬O¬ÝÓ¹qµø¼@¡A½ÖÁÙ
¦³¤ß¬Ý¤C±`©eªºªíºt¡AâäµÛ¥s¤H©ÇÃø¨üªº¡C¡¨¡§¨S¶}¡A¨S¶}¡Tn¬O¶}¤F´N¸Ó¥s«¥¦Ñ
¦Ê©mªuµÛ¤Q¤»¤j«ü¤Þªº¸ô½uÐ`§Q«e¶i¤F¡C¡¨¯¸¦b®ÇÃäµ¥¨®ªº¤@Ó¨k¤l´¡¤F¶i¨Ó¡R¡§
¤Ñ¤Ñ³ÛÐ`§Q¥l¶}¡An¬O¶}¯{¤F¥i«ç¤\¿ì¡S¡¨¨âÓ¤k¤H«£«£¯º¤F¡R¡§þ¦³¶}¯{ªº¡A¦¿
®Ö¤ß¤£¦w±Æ¦n¤F¯à¶}¤Q¤»¤j¶Ü¡S¥Nªí¨ºª±ÃÀ¤I¤]¤£¹L¬O¥h§v§v¤WÃä«ç¤\¨M©wªº¡A³»
¦h¤ñ«¥Ì³o¨Ç¥ÀY¦Ê©m¦ª¾¹D¤L¤ÀÄÁ¡A°£¦¹¥L̤S¯à¤zÓ§¾....¡¨
¦b¯³¬Ó®q¤õ¨®¯¸¡A¤LÓ«C¦~¦bij½×¡R¡§¤]¤£ª¾¹D³o¦^¦¿¿A¥Á¤U¤£¤U¡S¡¨¥t¤@Óð
¤s¤fµªº»¡¡R¡§n¬O¤£¤U¡A¤Sn¤z¨ì¤K¤Q¦h·³¤F¡A¤Sn¦P«e¨â¦ì¤@¼Ë¤F¡A¤K¤Q·³ªº
»âµÛ¤C¤Q·³ªº¶}·|¡A°Q½×¸Ñ¨M¤¤»¤Q·³ªº°h¥ð°ÝÃD¡A¬Æ¦ÜÁÙn¦h¥X¤@Ó¤T¥|¤Q·³ªº
¤U±^°ÝÃD....¡¨«¡¯ºÁn¤¤¤S´ê¹L¨Ó¤LÓ¤H¡R¡§¤U¤£¤U¤S«ç¼Ë¡A¹õ«e¹õ¦Z¤S¦³¤°¤\°Ï
§O¡S««©©¤£««©©ÁÙ¤£³£¤@¼Ë¡T¥u¦³¸ê¥»¥D¸qÁ`²Î¤z¤£¦n´N±¼³J¡AªÀ·|¥D¸q»â¾É¤H¥i
¤ñ¶ÌÁ`²ÎÌÁo©ú¡A¤£¦º¤~¤£·|¤U¥x©O¡T´N¬O¤U¥x¤F¤£¦º¡A¤]±o·í¤@Ó¨S¦³¤¤¥¡©eû
¦W¥÷ªº¶Â¦Ñ¤j¡C¡¨§v¨ì¦¹»¡ªº¤@Ó¦~«C¤H¤£ªAÉa¤F¡R¡§³o¤£¦¨¤F¤W®üÀ°¥Ã»·¥eÕu¤¤
«n®ü°Õ¡T¨º«D±o¦A¨Ó¤@¦¸²M°£¥|¤HÀ°¤£¥i¡T¡¨
* ¦ÑÐÞû°hÐÞ¡B¦Û±þ¥H¥Ü¡§¤ÏÐÞ¡¨
³\¦h¹ï¤¤¦@¤w¸g¤£¦A©ê¤Û·Qªº¦ÑÐÞû¡A¤]¦b¤Q¤»¤j´Á¶¡¯É¯É«Å¥¬°h¥X¤Ï°Êªº¤¤¦@
ÐÞ¡CÕu±x¡A¶È¦¿¦è«n©÷¡A´N¦³¤T¤d¦h¦W¨ã¦³¤¡B¤»¤Q¦~ÐÞÄÖªº¦Ñ¦@¤zÁp¸pP¨ç¤¤¥¡
¡An¨D°hÐÞ¡C¬Æ¦Ü¡A¤¤¦@ªº¬Ù©e®Ñ°O¡B¬Ùx°Ï¬F©e¤Wªù¥h°µ¤u§@¡A¤]³Q³o¨Ç¹ïÐÞ¤ß
¦Ç·N§Nªº¦Ñ¦@¤z¡§½Ð¡¨¤F¥X¥h¡C¥LÌ»¡¡A½Í¦³¤°¤\¥Î¡A³g©x¦Ã¦O¯à¤U¥x¶Ü¡S¦¿ºøùÚ
¯à¨ü½Õ¬d¶Ü¡S¸ë¼yªL¯à³Q§ì°_¨Ó¶Ü¡S
±L°·¦æ§ó©ÜÅS¡R¦³¤¤Q¦h¦~¡B¤»¤Q¦~ÐÞÄÖªº¦Ñ¦P§Ó¡A´¿µh¤ß¯eº¦a°Ý¡A³o¼Ë»G±Ñ
¡BÅQ¹D¡B¥Á«è¡B¥Á¼«ªºÐÞ¡AÁÙ¯àºÙ¬°¡§¦@²£ÐÞ¡¨¡S³oÏúÐÞÁÙ¤£«±¡B¤£¤`¡S
§ó¨ã¤¤¦@°ê¯S¦âªº¬O¡A¦ÑÐÞû°£¤F¶°Ê^°hÐÞ¡B¤W¨Ê§Üij¥~¡AÁÙ¦³¥H¦Û±þªí¥Ü¡§¤Ï
ÐÞ¡¨¨ì©³ªº¡CÕu¥_¨Ê¡B¤sªF¡B´ò«n¡B¦¿¦è¡B°¢¦è¡BºÖ«Øµ¥¦a¶Ç¨Óªº®ø®§ºÙ¡A¶È¤E¤ë
¥÷¡A´N¦³¤G¤Q¤E¦WÐÞû¦Û±þ¡§¤ÏÐÞ¡¨¡A¦Ó¥B¨ä¤¤¤C¤H´¿¦b¤¤Q¦~¥N¤¤¦Z´Á¾á¥ô¹L¿¤
©e®Ñ°O¤Î¦a©e°Æ®Ñ°O¡C
* ¦@ÐÞ°ò¼h²Õ´P¹qÐÞ¥N·|Äþ³d¸ë¡B¶P¤G³g®Ê¤É
¤Q¤@¤ë¤C¤é¡B¤K¤é¡AºÖ«Ø¬Ù¦³¤T¤Q¥|ÓÐÞ²Õ´¡A¥_¨Ê¥«¦³¤C¤Q¤ÓÐÞ²Õ´¡Aºò«æ
P¹q¤¤¦@¤Q¤»¤j¥D®u¹Î¡Aª½«ü¡R¸ë¼yªL¡B¶P°ê±j¤£²Å¦X¤¤¥¡Ãö¤_¤z³¡ªºã«h¡A¤£¨ã
³Æ¸ê®æ¦A¾á¥ôÐÞ¬F»â¾É¡A¦}«ü¥X¡R¸ë¼yªL¡B¶P°ê±j¯à®Ê¤É¡AÐÞ©M°ê®aÁÙn¤Ï¤°¤\»G
±Ñ¡AÁÙ¯à¨ú«H¤_¥Á¤°¤\¡S
¤Q¤@¤ë¤Q¤¤é¡A·í¸ë¼yªL¥X²{¦b¤Q¤»¤j¥D®u¥x¤W®É¡A¤£ª¾¥L·|¹ï³o¤@¦Ê¹s¤EÓÐÞ
²Õ´ªºÄþ³d§@¦ó·P·Q¡A¦Ó¨º¨Ç¤Ï¹ï³g©x¤É¥ô¦@Ð޳̰ª»â¾Éªº´¶³qÐÞû¡A¥Ḻq¹qµø
¤W¬Ý¨ì³g©x̫藍ª¾®¢¦a©ùººÝ§¤¥D®u¥x¡A¤ß¨½¤S¬O¤°¤\´þ¨ý¡S¥LÌÁÙ·|¸ò¦b¦@²£
¤jÀY¥Ø§¾ªÑ¦Z±·nºX§o³Û¶Ü¡S
* ÐÞ¥N·|¥þªZ¤j¬°¦¿¡§¯«¡¨§U¸{
¤Q¤@¤ë¤K¤é¤U¤È¡A¦¿¿A¥Á°Ñ¥[¤Q¤»¤j¥Nªí¹Î°Q½×®É¡A¦³¨º©ç°¨§¾ªº¥Nªí¹Î¹Îªø§Y
®uµo¨¥¦Z±ÁµÛ¯Þ»K°ª©I¡§¦¿Á`®Ñ°OÉE·³¡T¡¨¡§¦V¦¿Á`®Ñ°OP·q¡T¡¨¡A¦ý·|³õ¤W«oµL
¤H©IÀ³¡A¥þ³õ¤@¤ù±IÀR¡A§Ë±o¤@¤ß·Q·í¦@²£¯«ªº¦¿¿A¥Á¦n¤£Àª§¼¡C
³oÁÙ¤£ºâ¡A«¼y¥Nªí¹Î¾Ö¶P°ê±j©M¤Ï¾Ö¶P°êªº¨â¬£§ó¦b°Q½×·|¤Wºt¥X¤F¡§¥þªZ¥´
¡¨´À¦¿¡§¯«¡¨§U¸{¡C¾Ö¶P¬£ºÙ¡A¶P°ê±j¬O¡§¤TÓ¥Nªí¡¨«ä·Qªº©¾¹ê³e¹ýªÌ¡A¦Ó¤Ï¶P
¬£«o§å¶P¦b«¼y¤j·d¦¿¿A¥Á§Î¶H¤uµ{¡A¦}·í±´¦ÅS¶P°ê±j¦b«¼y¨p½Õ¤G¤Q§E¬Ù¡BÆU
¯Å¤z³¡²Õ«Ø¶P®a¯Z¤Î¨ä¦bºÖ«Ø¥ô¾´Á¶¡ªº³gÅB¤¡»D¡C¥Ñ¦¹¡A¨â¬£É°Q½×·|¤¬¬Ûðã½|
¡A¬Æ¦ÜºLªM¤l¡B«ü»ó¤l´c¤æ¤£¥ð¡C³Ì¦Z¡A¤U¤£¤F¥xªº¦¿¿A¥Á¥u¦n½Ð¥X·Å®aÄ_°µ©M¨Æ
¨Ð¡A¤@³õÐÞ¥N·|¥þªZ¥´¤~¼È§i¥®§¡C
* ¦@ÐÞ¥H¤j¶e®·«Ê±þÊI¥ÁµÂ³gn¨D
¤Q¤@¤ë¤C¤é¦Ü¤K¤é¡A¤¤¦@°êÊI¯¸¤W¥X²{¤@¤d¤G¦Ê¦hÓP¤Q¤»¤j¥D®u¹ÎªºÊI¤W¯d¨¥
¡An¨D¦@ÐÞ¼i¦æÐÞªº¨Mij¡A¦V¤j·|¤½¶}¤½¥¬ÉO·|ÐÞÀY¥»¤H¤Î¨ä°t°¸¡B¤l¤kªº¸gÀÙ¨Ó
·½¡B¾Ö¦³ªº¸ê²£¡CÊI¥Á̽èºÃ¡R¦pªG¡A¦@²£ÐÞ³s³o¤@±ø¦V¤H¥Áªº©Ó¿Õ³£¿ì¤£¨ì¡A¨º
¥¦¤S¦p¦ó¯à¨ú±o¤H¥Áªº«H¥ô¡C§ó¦³¨º¹ï¦@²£ÅB©x¼«¼«¤£¥ªºÊI¥Á¡A¤z¯Ü¦bÊI¤W´°«P
ÐÞ¤z¥ß§Y¤W¥æ¦h¥eªº¦í©Ð¡B¤W¥æ»È¦æ¶Â¤á¤fªº¿ú°]¡C
¹ï¦¹¡A¦@ÐÞ·sµØªÀªº¡§¤º°Ñ¡¨¤]©Ó»{¡RÐް꦳ªº¥ÁÀç¥ø·~¡A¥H¤ëÁ~¤QÉEÁܽÐÖðh
¥ð¬Ù¯Å°ª¤z¾á¥ôÅU°Ý¡A¥Á²³ºÙ³o¬O¥HÃö¨t¿Ñ¨pªº¤@¥»ÉE§Q¥Í·N¸g¡AÅU°Ý¥u»Ý¼g¤@±i
±ø¤l´N¯à±qÐÞ°ê»È¦æ´«¨Ó¤@¤dÉE¤D¦Ü¼Æ¤dÉEªº«H¶U¡AµLºÃ¬O¤@ÏúÅܬ۪º§T±°¥Á¯×¥Á
»Iªºµsê¦æ®|¡C
µM¦Ó¡A¹ï¤_¦³³o¤\¦hÊI¥ÁÀ°§U¦@ÐÞ¾ãªv»G±Ñªº¤j¦n¨Æ¡AÐÞ°ê¯S°È«o¥H¤j¶e®·¶i¦æ
¦^³ø¡CÕu±x¡A¶È¤sªFÀÙ«n¡Bªe¥_¥Û®aÉÜ¡B«O©w¡Bªe«n¾G¦{µ¥¦a¡A´N¦³¤G¦Ê¤K¤Q¦h¦W
ÊI¥Á³Q¦@²£¤½¦w³¡ªù©M¥ø·~¯S¤u³¡ªù¶Ç°T¡C³oµLÉݤ_§i¶DÐÞ°ê¦Ê©m¡A¦¿¿A¥Á©Ò¼Ðº]
ªº¤H¥Á¡§¤½¤²¡¨¡A¨ä»G±Ñ¡B³gÅB¥þ³£¬O¦Xªkªº¡B²z©Ò·íµMªº¡C
* ¥_¨Ê¦h³B¥X²{§Ü¦@¶Ç³æ
°w¹ï¤¤¦@êÐÞªºË¦æ°f¬I¡A¤Q¤@¤ë¤K¤é¡A¥_¨Ê¥«ªº¤Ñ¦wªù¡B¼s¦wªù¡BÎ`¿³ªù¡Bx
¨Æ³Õª«À]¡B½¬ªá¦À¥ß¥æ¾ô¡B¥_¨ÊÊ^¨|À]¡B¨È¹B§øµ¥¦a¡A¥þ³£¥X²{¤F§Ü¦@¶Ç³æ¡C¶Ç³æ
ºÙ¡§¦@²£ÐÞ¬O·í¥N¤¤°ê³Ì¤jªºé«dªÌ¡¨¡A«ü±±¦¿¿A¥ÁÓ¤H±R«ô¡BÓ¤H¿Wµô¤w¸g¹F¨ì
¤Fµn®p³yÌ媺µ{«×¡A¦}¸¹¥l¥Á²³°_¨Ó±À½¦@²£¡B««Ø¯u¥¿ªº¤H¥Á¦@©M°ê¡C
¤Q¤@¤ë¤Q¤¤é¥_¨Ê½Z
¤¤¦@¤Q¤»¤j¡BºÆ¤l©M¶Ì¤lªº¤j·|¡B¸ËºÆ½æ¶Ìªº¤j·|
* ´¦ÅS *
¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¦³¥y«U¸Ü»¡¡AºtÀ¸ªº¬OºÆ¤l¡A¬ÝÀ¸ªº¬O¶Ì¤l¡A¤¤¦@¤Q¤»¤j¤Wºtªº´N¬O
³o¤\¤@¥x¸ËºÆ½æ¶ÌªºÀ¸¡C¤£¹L¡A³o¥XÀ¸¦}¨S¦³±Mªù¯ÂºéªºÆ[²³¡A¦@²£°êªº·M¥Á̤£
·P¿³½ì¡A¨S¦³¤HªY½à¤Q¤»¤jªººë±mºt¥X¡C¨S¦³Æ[²³´N¨S¦³¤HªY½à©M±·³õ¡A¦ý«o¤S¤£
¯à§N³õ¡A¤_¬O©Ò¦³ªºªíºtªÌ³£³Qn¨D¦P®É§êºt¨âÓ¨¤¦â¡R¬J¬Oºtû¤S¬OÆ[²³¡Q¬J¬O
ºÆ¤l¤S¬O¶Ì¤l¡C
¦Û§Úªíºt¡A¦Û§ÚªY½à¡A¾ú¨Ó³£¬O¤¤¦@¥Nªí¤j·|ªº¯S©º¡C¤L¥G¡A¨C¦¸ÐÞ¥N·|³£¬O¡A
¡§¹Îµ²ªº¤j·|¡AÐ`§Qªº¤j·|¡¨¡C·|¤W¡A¦@²£ÐÞ¾ú¨Ó³£§â¦Û¤v¥´§ê¦¨¤¤°ê¤H¥Áªº¤j±Ï
¬P¡Aâ¾r¤_¤H¥Á¤§¤W¡A±j¦l¥Á·N¡C¤µ¦¸¡A¨äÐÞÀY¦¿¿A¥Á¤£¶È¦b³ø§i¤¤¤j¸v§j¼N¡§¤T
Ó¥Nªí¡¨¡A´è¬V¤Q¤T¦~¨Ó¦b¥L»â¾É¤U¨ú±oªº°¶¤j¦¨´N¡A¦Ó¥BÁÙnºë¤ßµ¦¦E©Ò¦³ªº¥N
ªí¬°¥Lºq¥\¹|¼w¡C
¦b¤Q¤»¤jªº¬Fªv³ø§i©M¥Nªí̪º¤½¶}µo¨¥¨½¡A¥þ³£µø¦Ó¤£¨£¡B³¬¦Õ¤£»D¤Q¤T¦~¨Ó
¤¤°êªÀ·|¥Ù¬Þªº¤é¯q²`¤Æ ---- ³h´IÄa®íªº¤é¯qÂX¤j¡A©x¹±¶°¹Îªº¤é¯q¼Z¸¨¡AªÀ·|
¹D¼w·Éaªº¤é¯q±Ñ§¥¡A½a§x©M¥¢·~ªº¤é¯q¿n²Ö¡A¦@²£ÐÞ©x¹±¶°¹Î¤w¸g¦¨¤F»G±Ñªº¶°
¹Î¡B¼Z¸¨ªº¶°¹Î¡Q¬Æ¦ÜÁÙ¡AÄA˶¥աA²V²cµø§v¡A±N¦MÉ󤤪º°ê®a©M¥Á±Ú«e³~§@¬°
½äª`¡AÌå¤O¸ËÂI¥´§ê¡A¯»¹¢¤Ó¥¡AÁÀºÙ¨ì³B¬O°ª¤s®o®o¡Bªe¤ôµAµA¡BÆA¶§°ª·Ó¡BÅa
ºq¿P»R¡C¦ü¥G¡A¤¤°ê¤H¥Á¯uªºn¶i¤J¤p±dªÀ·|¤F¡C
¤H̱q¹qµøµe±¤W¯à°÷¬Ý¨ìªº¡A¬O¥NªíÌÉݤf¦PÁn¦a¦×³Â§j±·¡§¤TÓ¥Nªí¡¨¡A°ª
½ÍÁï½×¦a°ø½Í¡§¤TÓ¥Nªí¡¨«ü¤Þ¤U¨ú±oªº¡§°¶¤j¦¨´N¡¨¡C¥L̤O¹Ï¦V¥@¤Hµý©úªº¡A
¤´µM¬O¡§ÁÀ¨¥«Î`¤d¹M´N·|Åܦ¨¤F¯u²z¡¨ªº¯«¸Ü¡A¥O¤H´c¤ß¤£¤w¡C
¤£¹L¡A³zµø³\¦h¥Nªíªº¤º¤ß¥iª¾¡Aºq¥\¹|¼w¦}«D¥X¦Û¯u¤ß¸Û·N¡Aµê°²ªíºtÀ³¥I¥D
¤l¤D¬O¹ê±¡¡C¨p¤U¨½¡AÐÞ¥Nªí̳£¦b½|®Q¡A¦ý¦b¤½²³³õ¦X¡A¥L̤S¤£±o¤£§@¥X¦UÏú
¹H¤ßªºªíºt¡C¤ü¾§¥D¸q¤w¸g·¦æ¥þ¦@²£°ê¡A¦Ó©Ò¦³¥X®u¤Q¤»¤jªº¥Nªí¤S³£¬O¤ü¾§¥D
¸qªº¨å«¬¡A¥L̤ñ¤@¯ë¦Ê©m§ó²`¿ÚÓ¤¤ªºÉó²z¡C«JÄ_ªL¬ÛÁn¦³Ó¬q¤l¥s¡§Ãö¤½¾Ô¯³
㡨¡A¹ê¤D¬O·í¤µ¦¿¿A¥Áªv¤U¦@©x¤ßºAªºµ´§®¼g·Ó¡R¡§§A¦b¶¦´Â§Ú¦bº~¡A«¥Ç¥´¥M
¬°þ¯ë¡S¡¨¡§¥s§A¥´¨Ó§A´N¥´¡A§A¤£¥´¨Ó¥L¡]¤â«ü·íÀYªº¡^¤£ºÞ¶º¡T¡¨¡C
Áö»¡¡A¤Q¤»¤j¬OºÆ¤l©M¶Ì¤lªºªíºt¡A¦ý¨ä¤¤ªººÆ¤l¬O¯uºÆ¡A¦Ó¶Ì¤l«o¬O¸Ë¶Ì¡A°£
¦¹¤]¤£¥F¸ËºÆ½æ¶Ì¤§®{¡CµM¦Ó¡A²{¤µ¨M©w¤¤°ê¤H¥Á©R¹Bªº´N¬O³o¨Ç¤H¡A¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m
þÓ·|¤£´£¤ß¦QÁx¡S¤H¥Á¨S¦³¥ô¦óµo¨¥Åv¡A¦@²£Ð޳̰ª»â¾É¤H¦}¤£¬OÐÞû¥Á¥D¿ïÁ|
ªºµ²ªG¡A©Ò³q¹LªºÐÞ³¹©MÐÞ¤º¥ô¦ó¤å¥ó¡A¤]³£¬O¤Ö¼Æ¤H·N§Ó¹ï¦h¼Æ¤H·N§Óªº±j¦l¡A
¨S¦³¤@µ·¤@²@ªº³z©ú«×¡A³s´¶³qÐÞû³£¥²¶·°µ¹¥ªA¤u¨ã¡C·|ij¤w¸g¶}§¹¡AÁÙ¨S¦³µo
²{þÓ¥Nªí¹ï¦¿¿A¥Á³ø§i´£¥XºÃ¸q¡A§ó¨S¦³§v¨ì¦³¥Nªíµo¥X¤£¦PªºÁnµ¡A³o´N¶H¥ì
©Ô§JÁ`²ÎÂĹF©iÀò±o¦Ê¤À¤§¦Êªº¿ï²¼¤@¼Ë¡A¡§¤TÓ¥Nªí¡¨¤]±o¨ì¤F¦Ê¤À¤§¦ÊªºÃÙ¦P
¡C¥Ñ¦¹¡A¤S¦³½Ö¯à»¡¤Q¤»¤j¤£¬O¤@Ó¡§ºÆ¤lªº¤j·|¡A¶Ì¤lªº¤j·|¡A¸ËºÆ½æ¶Ìªº¤j·|
¡¨¡T
¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤éºK½s¦Û³Õ°T½×¾Â
¤Q¤»¤j³ø§i¦¿¿A¥Á¦Û§Ú³y¯«¡B®É¥N¥æ´À¥²±NÐ`¤_¥@¥N¥æ´À
* ¨¿»Ê *
¤µ¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¡A¬ü°ê¥¬¤°Á`²Îñ¸pªº¡§¬ü°ê°ê®a¦w¥þ¾Ô²¤¡¨³ø§i¡A¹ï¤¤¦@°êªº
¥¼¨Óµo®i¦³¤@¬qºë¹@ªíz¡R¡§¤¤°ê»â¾É¤H©|¥¼¹ï¥L̪º°ê®a©Ê½è§@¥X¥¼¨Ó¶¥¬qªº°ò
¥»¿ï¾Ü¡A©ÎªÌ¬OÄ~Äò¨«¤@±ø¹L®Éªº¸ô¡AÂX±ix¨Æ¤O¶q«Â¯Ù¥L̪º¨È¤Ó¦a°Ï¾F°ê¡A³Ì
²×¸®°e¥L̦¨¬°°¶¤j°ê®aªº§V¤O¡A©ÎªÌ¬O¤Î®É»{ÃѨ즨¬°°¶¤j°ê®aªº°ß¤@¹D¸ô¬O¹ê
²{¤¤°êªºªÀ·|ÉO¬Fªv¥Øªº¡C§ÚÌÅwªï¥X²{¤@Ó±j¤j¡B©M¥¡BÁcºaªº¤¤°ê¡A¦Ó¨M©w¤¤
°ê¥¼¨ÓªºÃöÁä¬O¨ä¥Á¥Dµo®i¡C¡¨¥H¦¹¼Ðã¨Ó¿Å¶q¦¿¿A¥Á¦b¤¤¦@¤Q¤»¤jªº³ø§i¡A¥i¥H
»¡¡A¦b¥L°h¥X¾ú¥v»R¥x¤§»Ú¡A¤´¥¼©ñ±ó¨º±ø¹L®Éªº¸ô¡Q¤¤¦@°êªº¥¼¨Óµo®i¡A©|»Ý·s
ªº¥@¥N§@¥X·sªº¿ï¾Ü¡C
* ¦¿¿A¥Á¦Û§Ú³y¯«ªº¤Q¤»¤j³ø§i
¦@²£ÐÞ±M¬F°ê®a¹ï¤º¾d©T²Îªv¡B¹ï¥~«Â¯Ù¾F°êªº¤â¬q¡R¤@Ó¾a°ê®a¼É¤O¡Bx¶¤¡B
ªZĵ¡BºÊº»¡B³Ò§ïÀç¡Q¥t¤@Ó¾a·NÃѧκA±M¬F¡A´N¬O³y¯«¡C
¤ò¿AªFªº¤LÓ¡§±µ¯Z¤H¡¨³£¬O³y¯«±M®a¡C¼B¤Ö©_¦b¤¤¦@¤C¤j´£¥X¡§¤ò¿AªF«ä·Q¬O
°¨§J«ä¦CÉr¥D¸q¦P¤¤°ê²©R¹ê»Ú¬Ûµ²¦X¡A¬O¤¤°ê¦@²£ÐÞªº«ü¾É«ä·Q¡¨¡A¦¨¬°¤ò¿AªF
ªº²Ä¤@Ó±µ¯Z¤H¡A¤¤¦@¤K¤jªº³ø§i¤H¡CªL³C´£¥X¡§¤ò¿AªF¥þ±Ä~©Ó©Mµo®i¤F°¨§J«ä
¥D¸q¡B¦CÉr¥D¸q¡A¬O¥@¬É¦@²£¥D¸q¹B°Ê¥v¤W²Ä¤T¶ô¨½µ{¸O¡¨¡A¦¨¬°¤ò¿AªFªº²Ä¤GÓ
±µ¯Z¤H¡A¤¤¦@¤E¤jªº³ø§i¤H¡CµØ°ê¾W¬O¤ò¿AªF²Ä¤TÓ±µ¯Z¤H¡A¦b¤ò¥h¥@¦Z´£¥X¨âÓ
¡§¤Z¬O¡¨¡]¤Z¬O¤ò¥D®u§@¥Xªº¨Mµ¦¡A§Ú̳£°í¨M¾ÖÅ@¡Q¤Z¬O¤ò¥D®uªº«ü¥Ü¡A§Ú̳£
©l²×¤£´ü¦a¿í´`¡^¡A§â¡§¥H¶¥¯Å¤æª§¬°ºõ¡¨¡B¡§µL²£¶¥¯Å±M¬F¤UÄ~Äò²©R²z½×¡¨³W
©w¬°¤¤¦@¤Q¤@¤jªº¡§«ü¾É¤è°w¡¨¡C¤ò¿AªFªº³y¯«®É¥N¡A±q¤C¤j¦Ü¤Q¤@¤j¡A«e¦Z¹F¤T
¤Q¤G¦~¤§¤[¡C
µØ°ê¾W¤§¦Z¡A¾H¤p¥¡BJÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§³o¤L¦ì¡A±µ¨ü¤ò¿AªF³y¯«®É¥Nªº±Ð°V¡A³£
¤Ï¹ï³y¯«¡A§â°¨§J«ä¡B®¦®æ´µ¡B¦CÉr¡B´µ¤jªL¥|Ó¯«ªºµP¦ì¡A±q¤Ñ¦wªùºM¤F¤U¨Ó¡C
°ß¿W¤òªºµP¦ì¤£ºM¡A¦]¬°¾H¤p¥©È°¡B©È·í¡§¤¤°ê»®¾|¾å¤Ò¡¨¡C
³Ìªñ¤@¬q¤é¤l¡A¤¤¦@°ê¤H¦ü¥G¤S¦^¨ì¤[¹H¤Fªº¤ò¿AªF³y¯«®É¥N¡C°¨¸ô®ÇÅF¥ßªº¡B
¹qªi¤¤®¶¿ºªº¡B¯È±i¤W¦L¨êªº¡B«Ì¹õ¤WÅã¥Üªº¡A³£¬O¤d½g¤@«ß¡A¦¿¿A¥Áªº¡§¤TÓ¥N
ªí«n«ä·Q¡¨¡C¦¿¿A¥ÁÉO¤ò¿AªFªº®t§O¥u¦³¤@ÂI¡A¤ò¿AªF³y¯«®É¥N¡A¬O§O¤H³y¤ò¿A
ªF¡A¤ò¦Û¤v¦³®ÉÁÙnªí¥Ü¡§°Q¶û¡¨¡T¦Ó¦¿¿A¥Á¬O¦Û¤v³y¦Û¤v¡C¤×¬°µn®p³yÌ媺¡A¬O
¦¿³o¦^¦Û©Ô¦Û°Ûªº¤Q¤»¤j³ø§i¡C
¦¿¿A¥Áªº¨º½g¤¤Q¤E¶¡B¨âÉE¦h¦rªº³ø§i¡A¥ú©À¡§nÂI¡¨´N©À±¼¤F¤@Ó¥bÄÁÀY¡A
¦ý«o¹ï¤¤¦@°ê±Á{ªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡BÀô¹Òµ¥½Ñ¦h«¤j°ÝÃD§¡¥¼¯A
¤Î¡A§ó¤£¥Î»¡´£¥X¸Ñ¨Mªº¹ïµ¦¤F¡C¦¿¿A¥Á©ÒÃöª`ªº«¤ß¡A¥u¬O¡§¤Q¤T¦~¡¨©M¡§¤TÓ
¥Nªí¡¨¡A¤]´N¬O¥L¦Û¤v¡C
¾ú¨Ó¡A¤¤¦@¤¤¥¡¦V¥þ°ê¥Nªí¤j·|³ø§i¡A¥DnÀ˰Q¤¦~¥ô´Á¤ºªº¤u§@¡CY»Ý°l·¹¾ú
¥v¡A¤]¬O°l·¹ÐÞªº¬Y¤@¾ú¥v¶¥¬q¡A¦p¤@¤E¤C¤K¦~¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¥H¨Óªº§ï²¶}©ñ¶¥
¬q¡A¦Ó¤£·|¥h°l·¹³ø§i¤H¦Û¤vªº¾ú¥v¡C¦Ó¦¿¿A¥Á¡A«o§â°l·¹ªº«ÂI¡A©ñ¨ì¥L¦Û¤v¨ú
¥N»¯µµ¶§·íÁ`®Ñ°O¥H¨Óªº¡§¤Q¤T¦~¡¨¡C½Ð¬Ý¡R
¡§¤Q¤T¦~¨Ó¡A§ÚÌ«ä·Q²Î¤@¡A¥Ø¼Ð©úÚÌ¡A¤u§@¤ã¹ê¡A¨ú±o¤F«¤jªº¾ú¥v©Ê¦¨´N¡C
¤H̤½»{¡A³o¤Q¤T¦~¬O§Ú°êºî¦X°ê¤O¤j´T«×ÅD¤É¡B¤H¥Á±o¨ì¹ê´f³Ì¦hªº®É´Á¡A¬O§Ú
°êªÀ·|ªø´Á«O«ù¦w©w¹Îµ²¡B¬F³q¤H©Mªº®É´Á¡A¬O§Ú°ê°ê»Ú¼vÅTÅãµÛÂX¤j¡B¥Á±Ú¾®»E
¤OÌå¤j¼W±jªº®É´Á¡C§ÚÌÐÞ©M§Ú°ê¤H¥Á§@¥XªºÁ}¨¯§V¤O©M¨ú±oªº°¶¤j¦¨´NÁ|¥@Æf¥Ø
¡A¥²±N¥[¸ü¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤jÎ`¿³ªº¥ú½÷¥v¥U¡C¡¨
¦¿¿A¥Á¦}¤£º¡¨¬¤_¥Lªº¡§°¶¤j¤Q¤T¦~¡¨¡C¹ï¥L¨Ó»¡¡A¡§¤Q¤T¦~¡¨²¦³º¤Óµu¡A¥Ln
ªº¬O¡§¥Ã««¤£¦´¡¨¡A¨º´N¬O¥Lªº¡§¤TÓ¥Nªí«n«ä·Q¡¨¡C¥L»¡¡R¡§¤TÓ¥Nªí«n«ä
·Q¬O¹ï°¨§J«ä¦CÉr¥D¸q¡B¤ò¿AªF«ä·Q©M¾H¤p¥²z½×ªºÄ~©Ó©Mµo®i¡A¬OÐÞ¥²¶·ªø´Á°í
«ùªº«ü¾É«ä·Q¡A¬O¥ßÐÞ¤§¥»¡A°õ¬F¤§°ò¡A¤O¶q¤§·½¡C¡¨³o¨½¦³¨âÓȱoª`·N¤§ÂI¡R
²Ä¤@¡A¦¿¿A¥Áº¦¸§â¤¤¦@¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¥H¨Óªº¤G¤Q¥|¦~¡]¤@¤E¤C¤K¦Ü¤G¡³¡³¤G
¡^¡AÄd¸y¤Á¬°¨âºI¡A¤À³Î¬°¥L¦Û¤vªº¡§¤Q¤T¦~¡¨©M¾H¤p¥¡BJÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§ªº¤Q¤@
¦~¡A¦}¥H¦Û¤v¦Z¤Q¤T¦~ªº¡§«¤j¾ú¥v©Ê¦¨´N¡¨¨Ó¶S§C«e¤Q¤@¦~¡CµM¦Ó¨Æ¹ê¦}¤£¬O¦p
¦¹¡A«e¤Q¤@¦~¡A¾H¤p¥¡BJÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§¬O¥H¡§¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ß¡¨ªº¡§¸gÀÙ¥þ²y¾Ô
²¤¡¨¡A§ïÅܤF¤ò¿AªF¥H¡§ã³Æ¥´¥M¬°¤¤¤ß¡¨ªº¡§x¨Æ¥þ²y¾Ô²¤¡¨¡A¦}¥B¦b¸gÀÙ§ï²
¶}©ñªº¦P®É¡AµÛ¤âÐÞ©M°ê®aªº¬Fªv¨î«×§ï²¡C¦Ó¦Z¤Q¤T¦~¡A¦¿¿A¥Á¦³¤T¦~·dªº¬O¥H
¡§¤Ï©M¥ºtÅܬ°¤¤¤ß¡¨¡A³y¦¨¥þ¦@²£°ê¸gÀÙ¤j·Æ©Y¡B¤j˰h¡C¤@¤E¤E¤G¦~¾H¤p¥«n
¨µÁ¿¸Ü¡AÄY¼F§åµû¦¿¿A¥Á¥H¡§¤Ï©M¥ºtÅܬ°¤¤¤ß¡¨¨ú¥N¡§¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ß¡¨¡A«ü©w
¦¶º²°ò±q§õÄP¡B«À¨ÌªL¤â¤¤±µºÞ¥þ°ê¸gÀÙ¡A³o¤~«ìÎ`¤F¸gÀÙ»â°ìªº§ï²¶}©ñ¶ÕÀY¡C
¤@¤E¤E¤G¦Ü¤G¡³¡³¤Gªº¤Q¦~¡A°£¦¶º²°ò¥DºÞªº¸gÀÙ»â°ì¤§¥~¡A¦¿¿A¥Á¹ï¤º±j¤Æ±M¨î
®£©Æ²Îªv¡BÂíÀ£ªk½ü¥\¡BÂíÀ£«D©x¤è©v±Ð¡BÂíÀ£¦Û¥Ñ¥Á¥D¤H¤hÉOÃäæ¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¹ï
¥~x¨ÆÂX±i¡A¨C¦~x¨Æ¹wºâ¨â¦ì¼Æ¦r¼Wªø¡A¥[ºò¨î³y©MÂX´²¤j³W¼Ò·´·À©ÊªZ¾¹¡A¥H
ªZ¤O«Â¯Ù¾F°ê¡A¦¿¿A¥Á¨«¤W¤F¤@±øx¨ÆÅQÅvÂX±iªº¹L®É¤§¸ô¡C³o¡Aµ´¤£¬O¤°¤\¡§¥Á
±Ú°¶¤jÎ`¿³¡¨¤§¸ô¡A¦Ó¬O§â¤¤¦@°ê±a¶i¤F¤j¨aÃø¤§¸ô¡C
²Ä¤G¡A¦¿¿A¥Á§j¥Lªº¡§¤TÓ¥Nªí«n«ä·Q¡¨¡A§j¨ì¤F°¨§J«ä¡B¦CÉr¡B¤ò¿AªF¡B¾H
¤p¥¤§¤W¡C©Ò¿×¡§¥ßÐÞ¤§¥»¡A°õ¬F¤§°ò¡A¤O¶q¤§·½¡¨¡A´N¬O»¡¡A¤@¤E¤G¤@¦~¦@²£ÐÞ
¦¨¥ß¡A¤@¤E¥|¤E¦~¦@²£ÐÞ°õ¬F¡A³£n¥H¥Lªº«n«ä·Q¬°¡§¥»¡¨¡B¬°¡§°ò¡¨¡AÁÙn¥@
¥@¥N¥N¶Ç¤U¥h¡A¦¨¬°¡§ªø´Á°í«ùªº«ü¾É«ä·Q¡¨¡C¤_¬O¡A¦¿¿A¥Á¤£¦ý¬O¤¤¦@°êªº¡§²Ä
¤T¥N®Ö¤ß¡¨¡A¦Ó¥B¦¨¤F¥@¬É¦@²£¥D¸q¹B°Ê¥v¤Wªº²Ä¤¥N²Ê®v·Ý¡R°¨¡B¦C¡B¤ò¡B¾H¡B
¦¿¡C¦Ó¥B¡A·í¥Nªº¦¿¿A¥Á¯ª®v·Ý¡AÁÙ¶W¹L¡]¡§Ä~©Ó©Mµo®i¡¨¡^«e¥|¥N¡T¦¿¿A¥Á³ø§i
¤¤¦Û§Ú§j±·ªº¦×³Â»y¨¥¡A¥u¦³ªL³C·í¦~§j±·¤ò¯ª®v·Ýªº»y¨¥¤¤¨£¨ì¹L¡A¤òÁÙ¥sªL³C
¤£n¨º¼ËÁ¿¡A¾H¤p¥§ó¬O¤Ï¹ï³oÃþ»y¨¥¡CJÄ£¨¹¥h¥@®É¡A¤_¥ú»·´£Ä³¦b±¥µü¤¤«ÊJ
Ä£¨¹¬°¡§°¶¤j°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡¨¡A¾H¤p¥»¡¡R¡§¤£¥²n¡A§Ú¦Û¤v¤]¤£¬O¡¨¡C¾H¤p¥¤j
·§°µ¹Ú¤]¤£·|·Q¨ì¡A¦¿¿A¥Á³o¤\ÓÀ¸¤l¡A¬°¤F¦Û¤v¸Ë¯«¡A©~µM«õªÅ¤ß«ä§â¤G¤Q¦h¦~
«e¤Ñ¦wªù¤Wªº¤¶ô¯«µP·h¨Ó¥´¶Ã«±Æ¡A«õ±¼¤F¤ò¿AªF«e±ªº´µ¤jªL©M¦CÉr«e±ªº®¦
®æ´µ¡A¤S§â¥L¾H¤p¥¶ë¨ì¦Û¤v«e±³¸j¡A¤@¥j¸£¤I¶ë¶i¤F¤¤¦@¤Q¤»¤j¦Zק諸ÐÞ³¹
¡T
* ¤¤¦@°ê«Â¯Ù¤w¸g¥¢®Ä¡B¦ý¥¼®ø¥¢
¥xÆWÁֽ׹襤¦@¤Q¤»¤jªºÃöª`¡A¤ñ¸û¶°¤¤¤_¹ï¥x¬Fµ¦³¡¤À¡A¦Ó¤×¥H±aµÛª´ºÀ¦â²´
Ãè¡A¦ÛºÙ¬Ý¨ì¤F¦¿¿A¥Áªº¡§µ½·N¡¨ÉO¡§¬X³n¡¨ªÌ©~¦h¡A¨ä®Ú·½¦b¤£¬ã¨s¤¤¦@°ê¥þ²y
¾Ô²¤ªº¾ú¥vºtÅÜ¡C
¤ò¿AªFªºx¨Æ¥þ²y¾Ô²¤¡A¬OÁp¬ü¨îĬ¡A¨î¤îĬÁpªº¥þ²yx¨ÆÂX±i¡A¨¾±sĬx¥´À»
¤¤¦@°ê¡A¾Ô²¤«¤ß¦b¥_¤è¡A¹ï¥xÆW¤£ÌÛ¦¨²{¹ê«Â¯Ù¡C¾H¤p¥°õ¬F¤§ªì¡A©µÄò¤ò¿AªF
Áp¬ü¨îĬ¾Ô²¤¡A¤ñ¤ò§ó¨ã¶i§ð©Ê¡C¥L¤@¤E¤C¤E¦~³X¬üÂk¨Ó¡A¤@«×¤J«I·í®ÉĬÁpªº·ù
°ê¶V«n¡A¦P®ÉÁp¬üÀ£¥x¡A¥ø¹ÏɧU¬ü°ê¥d¯S¬F©²¹ï¥xÂ_¥æ¡BºMx¡B¼o¬ùªº¥¨¤jÀ£¤O
¡AÀ£½±¸g°ê¤W½Í§P®à½Í²Î¤@¡A³Q½±¸g°ê©Úµ´¡C¦¹¦Z¡A¾H¤p¥§â«¤ßÂà¦V¸gÀÙ¥þ²y¾Ô
²¤¡AÁö¤fºÙ¤£©Ó¿Õ©ñ±ó¹ï¥x¥ÎªZ¡A¹ê»Ú¤W¨C¦~«d´îx¨Æ¹wºâ¡A¹ê¦æ¤j³W¼Òµôx¡A¤£
´¿³¡¸p¹ï¥x§@¾Ô¡C
¤¤¦@°êx¨Æ¾Ô²¤±q¤º¦VÂର¥~¦V¡A±q¨¾±s¥~¼Ä¤J«IÂର¹ï¥~ÂX±i«Â¯Ù¾F°ê¡A¹ê¦Û
¦¿¿A¥Á´x´¤xÅv¶}©l¡C¦¿¥ôx©e¥D®u¥H¨Ó¡A¨C¦~x¨Æ¹wºâ¨â¦ì¼Æ¦r¼Wªø¡A¦V«Xù´µ
¡B¯Q§JÄõµ¥°êÁʶR¤j¶q¥ý¶ix¨Æ¸Ë³Æ¡A¥[³tµo®i©MÂX´²¤j³W¼Ò·´·À©ÊªZ¾¹¡A¦}¹ê»Ú
ã³Æ¹ï¥x§@¾Ô¡AÀWÁc¶i¦æx¨Æºt²ß«Â¯Ù¥xÆW¡C©Ò¥H¡A¤¤¦@°ê«Â¯Ù¡A¤£¬O¤°¤\¡§½×¡¨
¡A¦Ó¬O¦¿¿A¥Á®É¥N¤@ÓµL¥iª§ÅGªº¨Æ¹ê¡C¦¿¿A¥Áªº¥~¥æ¾Ô²¤ÉOx¨Æ¾Ô²¤¬Û°t¦X¡A¤@
¤âÁp«X¨î¬ü¡A¤@¤âÁp¬ü¨î¥x¡A¦b¬_ªL¹y¡B¸º¸´Ü·í¬F¦~¥N¡A¥ª¥k³{·½¡A¹B¥Î±o¤×¨ä
±o¤ßÀ³¤â¡A¨Ï¥xÆW¦b¤@¬q®É¶¡³´¤_¬Û·í©t¥ßªº§x¹Ò¡C
¦¿¿A¥Á¹ï¥~x¨ÆÅQÅvÂX±i¡B«Â¯Ù¾F°êªº¸I¾À¡A©l¦Û¤G¡³¡³¡³¦~¥xÆW¬FÅv©M¥Âಾ
ÉO¥¬¤°·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡A¦¿¿A¥Áªº¨âÓ¡§¾Ô²¤¥ë¦ñ¡¨¸º¸´Ü¡B¬_ªL¹y¬ÛÄ~°h¥X»R¥x¡A
¥L¤ß¥Ø¤¤¨ú¥N§õµn½÷ªº¥xÆWÁ`²ÎÔ¿ï¤H±Ñ¿ï¥X§½¡C¬Fªv»R¥x¤Wªº·s¤H¡A¥¬¤°¡B´¶¤B
¡B³¯¤ô«ó¡A¨S¦³¤@Ó¹³¬_ªL¹y¡B¸º¸´Ü¨º¼Ë¡A¬O¥L¥i¥H±o¤ßÀ³¤â¾Þ±±±o¤Fªº¡C¦³¤H
»¡¡A¦¿¿A¥Á³Ìªñ³X¬ü¡Aªí²{¦p¦¹·Å©M¡B¬X³n¡AÅã±o§ó¥[¦¨¼ô¤F¡C¨ä¹ê¤£µM¡A¨º¤£¬O
¦¿¿A¥ÁÅܤF¡A¦Ó¬O®É¥NÅܤF¡A§Î¶ÕÅܤF¡A¦¿¿A¥Á¨º¤@®M¹ï¬_ªL¹y¤Q¤À¦³®ÄªºÀ~¤H¾Ô
³N¡A¤w¸g¹L®ÉµL®Ä¤F¡A¦ý¦¿¿A¥Áªºx¨ÆÅQÅvÂX±i¾Ô²¤¡Aµ·²@¥¼ÅÜ¡C
¦³¤H»¡¡A¦¿¿A¥Á³ø§i²Ä¤K³¡¤À¡§¤@°ê¨â¨î©M¹ê²{¯ª°êªº§¹¥þ²Î¤@¡¨¤¤ªº¤@¬q¸Ü¦³
¡§·s«äºû¡¨¡C¦¿¿A¥Áªº³o¬q¸Ü¬O¡R¡§¦b¤@Ó¤¤°êì«hªº°ò¦¤W¡A¼È®ÉÀÁ¸m¬Y¨Ç¬Fªv
ª§Ä³¡AºÉ¦«ìÎ`¨â©¤¹ï¸Ü©M½Í§P¡C¦b¤@Ó¤¤°êªº«e´£¤U¡A¤°¤\°ÝÃD³£¥i¥H½Í¡A¥i¥H
½Í¥¿¦¡µ²§ô¨â©¤¼Ä¹ïª¬ºA°ÝÃD¡A¥i¥H½Í¥xÆW¦a°Ï¦b°ê»Ú¤WÉO¨ä¨¥÷¬ÛÓìÀ³ªº¸gÀÙ¤å
¤ÆªÀ·|¬¡°ÊªÅ¶¡°ÝÃD¡A¤]¥i¥H½Í¥xÆW·í§½ªº¬Fªv¦a¦ìµ¥°ÝÃD¡C¡¨¤@¦ì¾ÇªÌ¦b¥Á¶iÐÞ
¤¤°ê¨Æ°È³¡®y½Í·|¤W¹ï¦¹§@¤F¦p¤U¸ÑŪ¡R²M·¡´£¥X¦b¤@¤¤ì«hªº°ò¦¤WÀÁ¸m¬Y¨Ç¬F
ªvª§Ä³¡AºÉ¦«ìÎ`¨â©¤¹ï¸Ü©M½Í§P¡A³o´N©ú¥Ü¤F¤¤¦@¦b¨â©¤½Í§Pªº·s«äºû¡R±qì¨Ó
ªº¡§¤@¤¤ì«h¤U¡¨¡A§ï¬°¡§¦b¤@¤¤ì«hªº°ò¦¤W¡¨¡A«eªÌ¥Nªí©Ò¦³ªº¹Lµ{³£¥H¤@¤¤
ì«h¬°«ü¾É©MÀ˵øªº¼Ðã¡A¦ZªÌ¥Nªí¤@¤¤ì«h¬O¨â©¤¹ï¸Ü©M½Í§Pªì©lªº°ò¦¡A¥un
Âù¤è¤£§@§_»{¡A´N¦³¹ï¸Ü©M½Í§PªºªÅ¶¡¡C
³o¼Ëªº¡§·s«äºû¡¨¡A¨S¦³¯S®í¾ÇªÌÀY¸£ªÌ¹ê¦bµLªk»â·|¡C²Ä¤@¡A¦¿¿A¥Á¬J»¡¤F¡§
¦b¤@Ó¤¤°êì«hªº°ò¦¤W¡A¼È®ÉÀÁ¸m¬Y¨Ç¬Fªvª§Ä³¡¨¡Aºò±µµÛ¤S»¡¤F¡§¦b¤@Ó¤¤°ê
«e´£¤U¡A¤°¤\°ÝÃD³£¥i¥H½Í¡¨¡A¤W¦³¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨°ò¦¡A¤U¦³¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨«e´£¡Q
¥xÆWµL½×¤W¤Ñ¤U¦a¡A³£°k¤£²æ¤@Ó¤¤¦@°ê³o®Úµ±¯Á¡A¦Ó¥B¥u¦³µ±¯Á®M¤W²ä¤l¡A¤~¦³
¹ï¸Ü©M½Í§PªºªÅ¶¡¡C¦ý¬JµM®M¤W¤F¤@Ó¤¤¦@°êµ±¯Á¡A³Q²o¨ìþ¨½´N¬Oþ¨½¤F¡Aµ±ºò
¡B©ñªQ¡B°Ç¦º³£¥Ñ§A¦Ñ¦@¡A¥xÆWÁÙ¦³¤°¤\¹ï¸Ü©M½Í§Pªº¦Û¥ÑªÅ¶¡¡S
²Ä¤G¡A¤°¤\¥s¡§¥i¥H½Í¥¿¦¡µ²§ô¨â©¤¼Ä¹ïª¬ºA°ÝÃD¡¨¡S´N¥xÆW¤è±¨Ó»¡¡A¦Û¤@¤E
¤E¤@¦~§õµn½÷Á`²Î«Å¥¬²×¤î°Êû·`¶Ã®É´Á¡A¼o°£°Êû·`¶Ã®É´ÁÁ{®É±ø´Ú¡A¦¤w¥¿¦¡
µ²§ô¤F¹ï¤¤¦@°êªº¼Ä¹ïª¬ºA¡C©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ®Ú¥»¤£¦s¦b¡§¥¿¦¡µ²§ô¨â©¤¼Ä¹ïª¬ºA°ÝÃD
¡¨¡A¥u¦s¦b¡§¥¿¦¡µ²§ô¤¤¦@°êx¨ÆÅQÅvÂX±i¡B«Â¯Ù¹ï¥x¥ÎªZªº°ÝÃD¡¨¡C¦p¦¹ÄYµÂªº
¤@Ó°ÝÃD¡A¥u¯àÂù¤è¥µ¥§¤¤U¨Ó½Í¡A«ç¤\¥i¥Hn¨D¥xÆW¥ý§â¤@Ó¤¤¦@°êµ±¯Á®M¤W¦Û
¤v²ä¤l¥h½Í¡S«ö·Ó¦¿¿A¥Áªº±jµsÅÞ¿è¡A©Ò¿×¡§¥¿¦¡µ²§ô¨â©¤¼Ä¹ïª¬ºA½Í§P¡¨¡A´N¬O
§A¥xÆW®M¤W¡§¤@¤¤¡¨µ±¯Á°e¨ì½Í§P®à¤WÅý§Ú¦Y¡A§Ú³q¹L½Í§P¦Y¤F§A¡A®ø·À¤F¼Ä¹ïªº
¹ï¶H¡A¼Ä¹ïª¬ºA¤]´N¡§¥¿¦¡µ²§ô¡¨¤F¡C
¨Æ¹ê¤W¡A°±¤î¼Ä¹ïª¬ºA®Ú¥»¤£»Ý½Í§P¡A¦]¬°¥xÆW¨S¦³«Â¯Ù¤¤¦@°ê¡B¼Ä¹ï¤¤¦@°ê¡A
¥un¤¤¦@°ê¦Û¤vµ²§ô¹ï¥xÆWªº«Â¯Ù¼Ä¹ï¡A¨â©¤¼Ä¹ïª¬ªp¤£´N¥ß¨èµ²§ô¤F¶Ü¡S¦¿¿A¥Á
³o¬q¸Üªº°ß¤@ɲȡA¬O´£¿ô¨º¨Ç¥u¬Ý¨ì¦¿¿A¥Á¡§µ½·N¡¨©M¡§¬X³n¡¨ªº¦n¤ß¤H¡A¤µ¤Ñ
§A¬O¦b¸ò¤@ӫź٦P§A¼Ä¹ï¡B³Ì²×n¦Y±¼§Aªº¬FÅv¥´¥æ¹D¡A¦]¦¹¥²¶·¥¿µø²{¹ê¡A¥á
±¼¤Û·Q¡T
²Ä¤T¡A¥xÆW¬O¥@¬Éªº¤@³¡¤À¡A¤£¬O¤¤¦@°êªº¤@³¡¤À¡C¥xÆW¦b°ê»Ú¤Wªº¸gÀÙ¡B¤å¤Æ
¡BªÀ·|¬¡°ÊªÅ¶¡¡A¬O¥xÆWÉO¥@¬É¦U°ê¤§¶¡ªº¨Æ°È¡A¤¤¦@°ê®Ú¥»µLÅv¤z¯A¡A§ó¨S¦³¦P
¤¤¦@°ê½Í§Pªº¹D²z¡C¥@¬É¤W¬Y¨Ç¥DÅv°ê®a¬ÈÄߤ¤¦@°êµL²z«Â¯Ù¡A¤£´±¦P¥xÆW¥æ©¹¡A
¬J¤Ï¬M¤¤¦@°êÅQ¹DµL¿à¡A¤]¤Ï¬M¨º¨Ç°ê®a©ñ±ó¿W¥ß¥DÅv¡B¦Û¥Ì©}°dªº°ÝÃD¡A·l®`ªº
¬O¨º¨Ç°ê®a¦Û¨ªº´LÄY¡A³Ì¦Z²×¨s·|§ïÅܪº¡C¦¿¿A¥Á´£¥Xn¥xÆW¦b¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨«e
´£¤U½Í§P¡§¥xÆW¦a°Ï¦b°ê»Ú¤WÉO¨ä¨¥÷¬ÛÓìÀ³ªº¸gÀÙ¤å¤ÆªÀ·|¬¡°ÊªÅ¶¡°ÝÃD¡¨¡AÅã
µM¬O³±¿Ñ§â¥xÆW±q¥DÅv°ê®a¨¥÷°§C¨ì¤¤¦@°êªº¡§¥xÆW¦a°Ï¡¨¡A¥Ñ¤¤¦@°ê¨Ó¥D®_¥x
ÆWªº°ê»Ú¬¡°ÊªÅ¶¡¡A¦p¦P»´ä¡B¿Dªù¦a°Ï¤@¼Ë¡CÃø¹D¥xÆW¥i¥H±µ¨ü³o¼Ëªº½Í§P³´¨À
¶Ü¡S
²Ä¥|¡A¤°¤\¥s¡§¤]¥i¥H½Í¥xÆW·í§½ªº¬Fªv¦a¦ì°ÝÃD¡¨¡S¡§¥xÆW·í§½¡¨¬O¥þ°ê¿ï¥Á
´¶¿ï²£¥Íªº°ê®a¡AÁ`²Î©MÁ`²Î¥ô©Rªº¤¤¥¡¬F©²¡C¤@ӦۥѥÁ¥D°ê®aªºÁ`²Î©M¤¤¥¡¬F
©²¡A¾Ì¤°¤\n¦P¤@Ó¡§¼Ä¹ï¡¨ªº¦@²£ÐÞ±M¬F°ê®a¥h½Í§P¦Û¤vªº¡§¬Fªv¦a¦ì¡¨¡A³o¤£
¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¶Ü¡S¦¿¿A¥Á¦CÁ|¥X©Ò¦³³o¨Ç¯îÂÕµ´Ûªº¡B®Ú¥»¤£Äݤ_¥x¡B¤¤¦@Âù¤è½Í§P
ªºÄ³ÃD¡Aþ¨½¬O¤°¤\¡§·s«äºû¡¨¡S¥R¨ä¶q¥u¯àªí©ú¥L¦h¤Ö·NÃѨì¥Lªºx¨Æ«Â¯Ù¤w¸g
¥¢®Ä¡A¦k·Q±q½Í§P®à¤WÂy¨ú¥L¦bºj§ý¤l¨½¨S¦³±o¨ìªºÂyª«½}¤F¡C
¤£¿ù¡A¦Û¬_ªL¹y¡B¸º¸´Ü°h¤U¾ú¥v»R¥x¡A¦¿¿A¥Á©t´xÃø»ï¡A¼C©Þ©¸±iªº¤å§ðªZÀ~
Ú̹ê¤Ö¤F¡C¦]¬°¨S¤H²z¥L¡A¥L¶V¾x¡A¤£¦ýµL®Ä¡A¤Ï¦Ó§óÁV¡C¹L¥h¡A¦¿¿A¥Á®³ÂX´²¤j
³W¼Ò·´·À©ÊªZ¾¹¡B®³ªZ¤O«Â¯Ù¥xÆW¡BÀ~°ä¬_ªL¹y¡An¬_ªL¹yµªÀ³¹ï¥x¤T¤£¤ä«ù¡A¤Ö
½æªZ¾¹µ¹¥xÆW¡A¤@À~´NÆF¡C²{¦b¡A¥¬¤°©úÚ̧i¶D¦¿¿A¥Á¡A¬ü°ê¹ï¥xx°â¡A¦P¤¤¦@°ê
¹ï¥x«Â¯Ù¬Û¹ïÀ³¡A¦Ó¸T¤î¤¤¦@°êÂX´²¤j³W¼Ò·´·À©ÊªZ¾¹¬O¥t¤@ÀɨơC
¦¿¿A¥ÁªºªZ¤O«Â¯Ù¥¢®Ä¡A¦}¤£ªí©ú¤¤¦@°ê«Â¯Ù¤w¸g®ø¥¢¡C¤¤¦@°ê«Â¯Ù¨S¦³®ø¥¢¡A
¬Y¨Ç¤è±ÁÙ¦bÅÜ¥»¥[¼F¡C¨C¦~ªºx¨Æ¹wºâ«O«ù¨â¦ì¼Æ¦r°ª³t¼Wªø¡AºËã¥xÆWªº¸¼u
¦³¼WµL´î¡A¤¤¦@°ê®üx¾ÔÄ¥¤wÂX¤j¨µ¤|¦Ü¥xÆWªF³¡®ü°ì¡C¦¿¿A¥Á¤Q¤»¤j³ø§i«¥Ó¡§
¨M¤£©Ó¿Õ©ñ±ó¨Ï¥ÎªZ¤O¡¨¡A¦}«ÅºÙ¡§¥xÆW°ÝÃD¤£¯àµL´Á©ì©µ¤U¥h¡¨¡A¦¿¿A¥Áªº³o
¨Ç¤U¥x«eªº§i§O¥xµüÁöµMªÅ¬}µL©`¡A¦ýªºÚ̪í©ú¤¤¦@°êÀY¥ØÌ¤´µM¨S¦³¹ï¥L̪º°ê
®a©Ê½è§@¥X¥¼¨Ó¶¥¬qªº°ò¥»¿ï¾Ü¡A¤¤¦@°ê¨S¦³¨«¥X¨º±ø¹L®Éªº¸ô¡AÂX±ix¨Æ¤O¶q«Â
¯Ù¨ä¨È¤Ó¾F°êªº¥i¯à©Ê©M²{¹ê©Ê³£ÁÙ¦s¦b¡A¥xÆWµ´¤£¯à©ñªQĵ±§¡C
* ®É¥N¥æ´Àªº¤O¶q§óÐ`¤_¥@¥N¥æ´À
¤¤¦@¤Q¤»¤j¶}¹õ¥H¨Óªº¶iµ{¤w¥R¤Àªí©ú¡A³oÓ¤j·|¬O¦¿¿A¥Á¤@Ó¤Hªº¤j·|¡A¬O¦¿
¿A¥Áªº¦Û§Ú³y¯«¤j·|¡A¤]¬O¦¿¿A¥Á§i§O»R¥xªº³Ì¦Z¤@¥X¿W¸}À¸¡C¤j·|¤W¹ï¦¿¿A¥Á¡§
¤TÓ¥Nªí«n«ä·Q¡¨ªºÅT«G¹|ºq¡AÀ£Ë¤F¤¤¦@°ê¤Î¨ä¥~³¡¥@¬Éªº¤@¤ÁÁnµ¡C¥O¤H¸Ò
Éݪº¬O¡A¥Á¥D¥xÆW¤£¤Ö´CÊ^ªº¯S¬£°OªÌ¡B¬F½×§@ªÌ¡A¤]ºò¸òµÛ¥Î¨õ°`©}¸`ªº»y¨¥¡A
¥[¤J¤F³o³õ¤¤¦@ÐÞ¥Nªí¤j·|ªº³y¯«¤j¦X°Û¡A¦Ó§Ñ«o¤F¦Û¤v©Ò³Bªº®É¥N¡C
¦¿¿A¥Á¤j·|ªº¤T¤j¥DÃD¡A¯«¤ÆÓ¤H¡B¤@ÐÞ±M¬F¡B¤jº~±Ú¥D¸q¡A¬O¤¤¦@°ê«Â¯Ùªº¨î
«×ÉO«ä·Q®Ú·½¡A¦Ó¡§¤TÓ¥Nªí¡¨¡A¥¿¬O³o¤T¤j¥DÃDªº¶°¤¤Ê^²{¡C
²Ä¤@¡A¯«¤ÆÓ¤H¡C¡§¤TÓ¥Nªí¡¨¡A§â¦¿¿A¥Á©ï°ª¨ì°¨¡B¦C¡B¤ò¡B¾H¤§¦Z²Ä¤¥N¯ª
®v·Ý¯«µP¤§¤W¡A¦k¹Ï§â¥Lªº·NÃѧκA±M¬F¶Ç¦Ü¤d¬îÉE¥N¡C
²Ä¤G¡A¤@ÐÞ±M¬F¡C¥ý¶i¥Í²£¤O¡A¥ý¶i¤å¤Æ¡A¼s¤j¤H¥Áªº®Ú¥»§Q¯q¡A³£¥Ñ¤¤¦@ÐÞ¤@
ÐÞ¡§¥Nªí¡¨¥h¤F¡Q¤]´N¬O¡A¤¤¦@ÐÞÃbÂ_¥Í²£¤O¡BÃbÂ_¤å¤Æ¡BÃbÂ_¤H¥Áªº¥þ³¡Åv¤O¡C
Àj§Í»¡±o¦n¡R¡§¥þ±³e¹ý¤TÓ¥Nªí«n«ä·Q¡A¤£¯àÀ°§U¨S¦³¤HÅvªº¤H¥Á±o¨ì¤HÅv¡A
¤£¯àÀ°§U¨S¦³¦@©Mªº¦@©M°ê±o¨ì¦@©M¡A¥u¯àÀ°§U¦¤w¾Ö¦³µ´¹ïÅv¤Oªº¦@²£ÐÞ¾Ö¦³¤£
¨ü¨î¬ùªºÅv¤O¡C¤TÓ¥Nªí¥Ñ¤@¨t¦C¯«¸Ü²Õ¦¨¡A¥¦¥Nªí¤TÓÅv¤O¡R²Îªv¤H¥ÁªºÅv¤O¡A
²Îªv°]ª«ªºÅv¤O¡A²Îªv«ä·QªºÅv¤O¡C¥þ±³e¹ý¤TÓ¥Nªí¡A¬O¥þ±³y¯«¡B¥þ±§ìÅv¡B
¥þ±»G±Ñ¡C¡¨
¥xÆW¦³¤H»¡¡A¡§¤TÓ¥Nªí¡¨¬O¤¤¦@¡§ÉO®ÉѶi¡¨¡A±q¡§¶¥¯Å¬FÐÞ¡¨ºt¶i¬°¡§¥þ¥Á
¬FÐÞ¡¨¡C¥@¬É¤W¥u¦³¦h¼ÆÐÞ¡B¤Ö¼ÆÐÞ¡B°õ¬FÐÞ¡B¦b³¥ÐÞ¡A¤¬¬ÛÄvª§½ü´À¡A«o±q¨S¦³
¡§¥þ¥ÁÐÞ¡¨¡C¦ÛºÙ¥Nªí¡§¥þ¥Á¡¨¡A¡§µ´¹ï»â¾É¡¨¡A¥Ã¤£½ü´Àªº¡§°õ¬FÐÞ¡¨¡A¤@©w¬O
¿WµôÐÞ¡Bªk¦è´µÐÞ¡C
¦³¤H»¡¡A¤TÓ¥Nªí¤¤²Ä¤TÓ¥NªíÉO«e¨âÓ¦³¥Ù¬Þ¡A«e¨âÓ¥Nªíºë^§Q¯q¡A¦Z¤@Ó
¡§¥Nªí¼s¤j¤H¥Á§Q¯q¡¨¡C¨ä¹ê¡A²@µL¥Ù¬Þ¡A¦¿¿A¥Áªº²Ä¤TÓ¥Nªí«ÂI¦b¡§®Ú¥»¡¨¤G
¦r¡C¡§¼s¤j¤H¥Á¡¨¤U±^¡B¥¢·~¡B³h½a¡BµhW¡A¥u¬O¬°¹ê²{¡§®Ú¥»§Q¯q¡¨¥²¶·Ä묹¡§
¼È®É§Q¯q¡¨¡B¡§Ó¤H§Q¯q¡¨¡C¦@²£Ðޥû·¥Nªí§Aªº©ú¤Ñ¡A¤£¬O§Aªº¤µ¤Ñ¡A¤µ¤Ñ¥Ã»·
¬O¦@²£ÐÞ¦Û¤vªº¡C
²Ä¤T¡A¤jº~±Ú¥D¸q¡C¦¿¿A¥Á¦b³ø§i¤¤¤jÁ¿¡§¤¤µØ¥Á±Ú¶Ç²Î¡¨¡A¤jÁ¿¡§¤¤°ê¯S¦âªÀ
·|¥D¸q¦@¦P²z·Q¡¨¡A¤jÁ¿¡§¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤jÎ`¿³¡¨¡A³o´N¬O¥L©Ò¡§¥Nªí¡¨ªº¡§¥ý¶i¤å
¤Æ¡¨¡A¨ä¥Øªº¬O¹ï§Ü¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡B©M¥ªº´¶¥@ɲÈÉO®É¥N¼é¬y¡C¤jº~±Ú¥D¸q
©Î¤j¤¤¦@°ê¥Á±Ú¥D¸q¡A¬O¤¤¦@ÐÞ¿WµôªÌ¹ï§Ü´¶¥@ɲÈÉO®É¥N¼é¬yªº°ß¤@ªZ¾¹¡A¤]¬O
¦¿¿A¥Á¥ø¹ÏÅý¥LªºÄ~©ÓªÌÄ~Äò¨«¦@¤¤°êx¨ÆÅQÅvÂX±i¡B«Â¯Ù¾F°ê¦Ñ¸ôªº³Ì¦ZªkÄ_¡C
¯«¤ÆÓ¤H¡B¤@ÐÞ±M¬F¡B¤jº~±Ú¥D¸q¡A¦¿¿A¥Áªº¤Q¤»¤j³ø§i¶°³o¤TªÌ¤§¤j¦¨¡C¦¿¿A
¥Á¬O¤ò¿AªF¤§¦Z¤¤¦@°ê³Ì¤jªº¿WµôªÌ¡CºJ¶}¦¿ªº¡§°¶¤j¤Q¤T¦~¡¨¡B¹ï¤º±M¨î®£©Æ²Î
ªv¡B¹ï¥~x¨Æ«Â¯Ù¾F°ê³o¨Ç¡§¤j¬F¤è°w¡¨¼È¥B¤£½×¡A¶ÈÁ|¨ä³Ì¨ãÓ¤H¦â±mªº³n¸T»¯
µµ¶§¤Q¤T¦~¡BºÆ¨gÂíÀ£ªk½ü¥\³o¨â¶µ¼É¬F¡A¯Âºé¥X¦Û¦¿¿A¥ÁªºÓ¤H¶ú«ëÉOÓ¤H®£Äß
¡C¨ì¤F³Ì¦Z¡AÁ{¤U¥xÁÙn¥H¦Û¤vªº¡§¤Q¤T¦~¡¨©Ù±¼¾H¡BJ¡B»¯ªº¤Q¤@¦~¡AºÙ±o¤W¡§
ÉóÃöºâºÉÁo©ú¹LÀY¡¨¡C
¤HÌÀ³·í°O±o¡A¤@¤E¤G¤G¦~¾H¤p¥«n¨µ¡A§å§P¦¿¿A¥Á°õ¬F¤T¦~ªº¸gÀÙ¤j·Æ©Y¡B¤j
˰h®É¡A¦A«×±j½ÕnÄ~Äò¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¥H¨Óªº§ï²¶}©ñ¸ô½u¡A»¯µµ¶§ªº¤¤¦@¤Q¤T
¤j³ø§i¡§¤@Ó¦r¤£ã°Ê¡¨¡T³o¬O¦¿¿A¥Áªº³Ì¤j¤ß¯f¡A«D¦b°h¥X»R¥xªº³Ì¦Z¤@¨è°Ê¤@
¤U¤â³N¤£¥i¡C
µM¦Ó¡A¾ú¥v°O¿ý¤U¨Óªº¡AÅv¤Oªº©òÀY¬O¬å¤£±¼ªº¡C¾H¤p¥¡BJÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§ªº¤Q
¤@¦~¡A§Y¦Û¤@¤E¤C¤K¦~¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¡§°¶¤jªºÂà§é¡¨¦Ü¤@¤E¤K¤E¦~JÄ£¨¹¦º¤`¡B
¾Ç¥Í¥Á¥D¹B°ÊºG¾Dx¶¤¦å¸{ÂíÀ£ªº¤Q¤@¦~¡A²×±N«ìÎ`¾ú¥vªº¥»¨Ó±¥Ø¡Q³Q¦¿¿A¥Á³n
¸T¤Q¤T¦~ªº»¯µµ¶§¡A¾D¦¿¿A¥Á´Ý»Å¢®`ªºªk½ü¥\¡A²×±N«Àò¦Û¥Ñ¡C
JÀAÀܦb¤Q¤»¤j¦èÂÃ¥Nªí¹Îªºµo¨¥¡A¦ü¥G»{¦P¤F¦¿¿A¥Áªº¡§¿ò²£¡¨¡C¥L»¡¡R¡§¦¿
¿A¥Á¦P§Ó´£¥Xªº¤TÓ¥Nªí«n«ä·Q¡A¬ì¾ÇÁ`µ²§ÚÌÐÞ¦¨¥ß¥H¨Óªº¾ú¥v¸gÅç¡A¯S§O¬O
§ï²¶}©ñ¥H¨Óªº·sÂA¸gÅç¡A¥H·sªº«ä·Q¡BÆ[ÂI¡B½×Â_Ä~©Ó¡B¤¥´I©Mµo®i¤F°¨§J«ä¦C
Ér¥D¸q¡B¤ò¿AªF«ä·Q¡B¾H¤p¥²z½×¡A§â¤TÓ¥Nªí«n«ä·Q¦P°¨§J«ä¦CÉr¥D¸q¡B¤ò¿A
ªF«ä·Q¡B¾H¤p¥²z½×¤@¹DÚ̥߬°§ÚÌÐÞ¥²¶·ªø´Á°í«ùªº«ü¾É«ä·Q¡A¹ï¤_¥þ±¶}³Ð¤¤
°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨Æ·~ªº·s§½±¡A¨ã¦³¤Q¤À²`»·ªº¾ú¥v·N¸q¡A¥²±N²£¥Í«¤jªº«ü¾É§@
¥Î¡¨¡C
¦ý®É¥N¥æ´Àªº¤O¶q¡A±N§óÐ`¤_¥@¥N¥æ´Àªº¡§¿ò²£¡¨¡C¬JµM¤¤¦@¤Q¤»¤j°£¤F´£¨Ñ¦¿
¿A¥Á¤@Ó¦Û§Ú³y¯«ªº³Ì¦ZÀ¸¥x¤§¥~¡A¤´¥¼¬°¤¤¦@°êªº°ê®a©Ê½è§@¥X¥¼¨Ó¶¥¬qªº°ò¥»
¿ï¾Ü¡A·s¤@¥N¤¤¦@°êÀY¥Ø´N¤´¶·±¹ï§@¥X¿ï¾Üªº½ÒÃD¡C¡§¤TÓ¥Nªí¡¨¹ÏÄËÅãµM¥N´À
¤£¤F¤¤¦@°ê¥¼¨Ó¤§¸ôªº¿ï¾Ü¡A©ÎªÌ¬O¶¶À³¤HÃþ´¶¥@ɲȩM¾ú¥v«e¶i¼é¬y¡A¨«¦Û¥Ñ¡B
¥Á¥D¡B¤HÅv¡Bªkªv¤§¸ô¡A¥X²{¤@Ó±j¤j¡B©M¥¡BÁcºaªº¤¤°ê¡A©ÎªÌ¬OÄ~Äò¨«ÂX±ix
¨Æ¤O¶q¡B«Â¯Ù©P³ò¾F°êªº¹L®É¤§¸ô¡A¥X²{¤@ÓÉO¦Û¥Ñ¤HÃþ¬°¼ÄªºÅQÅv¤¤¦@°ê¡C¿ï¾Ü
ªºÅv§Q¤w¸g¤£¦b¦¿¿A¥Á¡A¦Ó¦b¤¤¦@°ê¤H¤§¤â¡A¦b¤¤¦@°ê·s¤@¥NÀY¥Ø¤§¤â¡CJÀAÀܤ£
¥²«H¦u¥L¦b¤Q¤»¤jªºªíºAµo¨¥¡A¥L¥²¶·¶É§vªº¬O¤¤°ê¤H¥Á©M¥@¬É¤H¥ÁªºÁnµ¡A³oÓ
®É¥Nªº³Ì±jµ¡C
¾ú¥v¼é¬yºuºu¦V«e¡A®É¥N¥æ´Àªº¤O¶q¬O¤£¥i§Ü©Úªº¡CÄ´¦pèèµ²§ôªº¬ü°ê´Á¤¤¿ï
Á|¡A¦h¤Ö¬ü°ê´CÊ^´¶¹M´Á«Ý¥Á¥DÐÞÐ`¥X¡A¦Ü¤Ö«O«ù¹ï°Ñ°|ªº¦h¼Æ±±¨î¡A¦nªvªv¥¬¤°
³oÓ¡§¼w¦{¤û¥J¡¨¡C¦ýµ²ªG«o¬O¡A¥¬¤°¬°¦@©MÐÞ¶}³Ð¤F¤@¤E¤T¥|¦~ù´µ´TÁ`²Î¥H¨Ó
¡A°õ¬FÐÞ¦b¤¤´Á¿ïÁ|Ð`§Q´x´¤°Ñ²³¨â°|¦h¼Æªº¾ú¥v°O¿ý¡Cºò±µµÛ¡AÁp¦X°ê¦w²z·|¤S
µLÉÝij¦a³q¹L¤F¬ü¡B^ªºªZÀË¥ì©Ô§J¨Mij®×¡A¤¤¦@°ê¨S´±§\¤@Án¡§¤£¡¨¡C³o¡A´N¬O
®É¥N¥æ´Àªº¤O¶q¡C
¤G¤Q¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¬O¤@Ó¯îÂÕªº¦~¥N¡Aªwªjªº¦~¥N¡C¤£¦ýªÑ²¼¥æ©ö©Ò¥R¥¸µê°²Ác
ºaªºªwªj¸gÀÙ¡A°ê»ÚѼֳ¡¤]¥R¥¸µê°²¡§¥ë¦ñ¡¨ªºªwªj¡§¾Ô²¤¡¨¡C¬_ªL¹y¡B¦¿¿A¥Á
¡B¸º¸´Ü¤T¤jªwªj»â³S¡A§j¥Xªº¤@ӳ̤jªwªj¥s¡§¥@¬É·s¯´§Ç¡¨¡CĬÁp¦@²£«Ò°ê±Y
¼ì¦Zªº¥@¬É¡A²zÀ³«Ø¥ßªº¬O¦³§Q¤_¤HÃþ¦Û¥ÑÉO©M¥ªº·s¯´§Ç¡AµM¦Ó¥R·í¦Û¥Ñ°ê®a·ù
¥D¨¤¦âªº¬ü°ê¬_ªL¹y¬F©²«o¨«¤W¤@±ø«¤¤¦@»´«X¡B«¤¤¦@»´¤é¡B«¤¤¦@¿Ë¼Úªº¿ù¶Ã
¸ô½u¡A¦Pè±q¤Ñ¦wªù±O±þ¦åªy¤¤«Ø¥ß°_¨Óªº¦@²£¤¤°ê®£©Æ¬FÅvµ²¦¨¡§¾Ô²¤¥ë¦ñ¡¨¡A
§Uªø¨äx¨ÆÂX±i«Â¯Ù¾F°ê¦}ÂX´²¨ä¤j³W¼Ò·´·À©ÊªZ¾¹¦Ü®£©Æ¥D¸q¨¸´c°ê®a¡C¬_ªL¹y
¥´¯}¬ü°ê°O¿ýªº¤E¤Ñ±Mµ{¦@²£¤¤°ê¤§¦æ¡A¨ä³»®p¬O¦P¦@²£ÐÞ¿WµôªÌ¦¿¿A¥Á¦}ªÓ¦b¦å
¸ñ´³´³ªº¤Ñ¦wªù¼s³õÀ˾\¦@²£x³°¡B®ü¡BªÅ¤Tx»ö¥M¶¤¡C
¡§µL¥i©`¦óªá¸¨¥h¡A¦ü´¿¬ÛÃÑ¿PÂk¨Ó¡¨¡A¨ºÓ¯îÂÕªº¦~¥N¡Bªwªjªº¦~¥N¤w¸g¹L¥h
¡C¦¿¿A¥Á¬O¨ºÓ¹L¥h¦~¥N³Ì¦Z¤@ªÑªwªj¤§ªá¡A´Á«Ý³o¦·ªwªj¤§ªáµ²¥Xªø¥Í¤§ªGªº¤H
±N·|¸¨ªÅ¡A¥¿¦p¤G¤Q¤¦~«e¡A´Á«Ý¤¤¦@¤Q¤@¤jªº¡§µL²£¶¥¯Å±M¬F¤UÄ~Äò²©R¡¨¤§ªá
µ²¥Xªø¥Í¤§ªGªº¤H«Ü§Ö¸¨ªÅ¤@¼Ë¡C¦Ó¨º¥u¦ü´¿¬ÛÃѪº¿P¤l¡A´N¬O¤@¦~¤§¦Z¡A¤Q¤@©¡
¤T¤¤¥þ·|¤WÅý¤HÌ¥Rº¡§Æ±æªº¥Á¥D¤Æ¡C§Ú´¿»¡¡A¤¤°ê¾ú¥v¤W¦³¹L¤T¦¸¥Á¥D¤ÆªºÉó·|
¡A¨¯¥è²©R¡B§Ü¾ÔÐ`§Q¡B¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¡Aµ²ªG¤T¦¸³£¥¢±Ñ¤F¡A¤¤°ê¤H¥Á¬°¦¹¥I¥X
¤F¨I«¥Nɲ¡C¤µ¤Ñ¡A³o¥u¿P¤l¡A¤S¾rµÛ·s®É¥Nªºªø·Âk¨Ó¤F¡A¤w¸g¿n²Ö¤T¦¸¥¢±Ñ¸g
Å窺¤¤°ê¤H¥Á¡A³o¦^¤£¯à¦A¿ù¥¢¤F¦o¡C
¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é
¤Q¤»¤j¦Z¤¤¦@³Ì°ªÅv¤O·s®æ§½¡BJÀAÀܦ¨¬õ´Â³Ì¥ḭªº¤I¬Ó«Ò
* »D¤Ñ»y *
¤¤¦@¤Q¤»¤j¦b¨â¤d¦hÓ¡§Á|¤âÉ󾹡¨ªº¤@P¡§Á|¤â³q¹L¡¨¤¤¡§Ð`§Q³¬¹õ¡¨¡A¦¿¿A
¥ÁÁnºÙ§¹¦¨¤F·s¦Ñ»â¾É¯Z¤lªº¡§¶¶§Q¥æ±µ¡¨¡AJÀAÀܱµ¹L¤F¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°Oªº¥OµP
¡A¦ý¬O¯u¥¿¸¹¥O¤Ñ¤U¡B¨M¤H¥Í¦ºªº¤¤¥¡x©e¥D®u¤@¾¡A¦¿¿A¥Á¤´µM§ì¦b¤â¨½¡C
·s¤@©¡¬Fªv§½±`©e·|¥Ñ¤E¤H²Õ¦¨¡A¨ä¤¤¤¤H¬O¦¿¿A¥ÁªºÅK§ý°¨¥J¡A¥L̬O§d¨¹°ê
¡B¸ë¼yªL¡B´¿¼y¬õ¡B¶Àµâ¡B§õªø¬K¡Q¥t¥~¡Aù¤zÁöµM³Q¥~¬Éµø¬°§õÄPªº°¨¥J¡A¹ê»Ú
¤W¥LÉO¦¿¿A¥ÁªºÃö¨t¤]¤£«U¡A¥LÌ´¿¸g³£¬O¤@É󳡪º¤z³¡¡A¤K¤Q¦~¥Nù¤z¥ôªe«n¬Ù
¶i¥X¤f©eû·|°Æ¥D¥ô®É¡A´¿¨ü®É¥ô°ê®a¶i¥X¤f©eû·|°Æ¥D¥ô¦¿¿A¥Áªº»â¾É¡A¥i¨£¥L
̲W·½»á²`¡A¤]ºâ¬O¦¿¿A¥Áªº¥bÓ°¨¥J¡C
¤Q¤»¤j²£¥Íªº³o¤@·sªº³Ì°ªÅv¤O®æ§½¡AJÀAÀÜÁöµM¡§¤W¤É¡¨¦¨¬°¤¤¦@¦W¸q¤Wªº³Ì
°ª»â¾É¤H¡A¹ê»Ú¤W«o¤µ¤£¦p©õ¡A¤é¤l§ó¥[Ãø¹L¡C¦pªG»¡¤Q¤»¤j¤§«eJÀAÀܬO¤p¤ßÁl
Ál¡B¦p¼iÁ¡¦B¡A¨º¤\¤Q¤»¤j¤§¦Z¡A¥L´N¬O¤W¤U§¨À»¡B¥|±¨ü¼Ä¤F¡C¥L¥Ø«e¥H¦Ü¤µ¦Z
¤@¬q®É¶¡ªº³B¹Ò¡A®£©È¤ñ¤Q¤T¦~«e¦¿¿A¥Á¥X¥ôÁ`®Ñ°O¡B¥R·í¤I¬Ó«Ò®ÉÁÙ®t¡TµM¦Ó¡A
JÁÙ±oµwµÛÀY¥Ö·í²³ÁnºÙ¤Q¤»¤j¬O¤@Ó¡§¹Îµ²ªº¤j·|¡BÐ`§Qªº¤j·|¡¨¡A³o¤S¬O¦óµ¥
ªºµL©`¡B¦óµ¥ªº¥ḭ¡A¦óµ¥ªº¿Ø¨ë¡T
* ¾H¤p¥¹ý©³¥¢ºâ
JÀAÀܸ¨±o¦p´µ¤U³õ¡A¥i¥H»¡¦¦b¤Q¤»¤j¥l¶}¤§«eµû½×¬É´N¤w¸g®Æ¨ì¤F¡CºÉºÞ¡A
¤¤¦@¤@³e§â¥~¬ÉªºÄ³½×¯É¯É»z¬°¡§ÁÁ¨¥¥|°_¡¨¡A¦ý¦¿¿A¥Á·í¤W¯u¬Ó«Ò¦Zµ´¤£¥Ì¤ß¥þ
°h©ñÅv¤]¬O¨Æ¹ê¡C¦¿¿A¥Á°Q¹½¾H¤p¥µ¹¥L«ü©w±µ¯Z¤H¡A¥L¤£©ñ¤ßJÀAÀÜ¡AÀÀ§ß´¿¼y
¬õ¤W¥x¡A³o¬O¹ü¹ü©ú¬Æ¡B¸ô¤H¬Òª¾ªº¡C¤Q¤»¤j¥l¶}¤§«e¡A¤¤¦@°ª¼hªºÅv¤O¤æª§©M¦U
¤è¥¬§½³£¬O³ò¶µÛ³o¤@®Ö¤ß°ÝÃD¦Ó®i¶}ªº¡CµL½×¤¤¦@¦p¦ó±»¹¢¡A¦p¦ó«ÊÂê®ø®§¡A¤]
µL½×¦¿¿A¥Á¦p¦ó¥Xº¸¤Ïº¸¡AÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡A¤H̳£¦¤w¸g¬Ý¬ï¤F¦¿¿A¥Áªº¯u¥¿¥Î¤ß
¡A¤]®Æ¨ì¤F¥L·|¨Ï¥X¤°¤\¼Ëªº¤â¬q¡C
§ÚÌ¥i¥H²@¤£«ÈÉa¦a»¡¡A¤Q¤»¤jªºµ²§½¡A¨ÏJÀAÀܦ¨¤F¤¤¦@¬F¾Â¤WÀY¸¹¥ḭ¦ä¡C
¥L¡AÁÙ¦³¤ä«ù¥Lªº¬Fªv¤O¶q¡A¥]¬A¤w¸g¼¤FÄ|¤lªº¾H¤p¥µ¥¤¤¦@¤¸¦Ñ¡A³£¤j±Ñ¤_¦¿
¿A¥Á¤§¤â¡C¦¿¬O¤£³Q¤H̬ݱo°_ªº¬Fªv¤Hª«¡Aµ²ªG¤Q¤L¦~¦Z¡A¥L±N¦Û¤vªº¬F¼Ä©M¬F
ÐÞª±§Ë¤_ªÑ´x¤§¤¤¡C
JÀAÀܳQ¾H¤p¥«ü©w¬°¦¿¿A¥Áªº±µ¯Z¤H¹F¤Q¦~¤§¤[¡A¾H¤p¥ªº·N«ä¬O§Æ±æJÀAÀÜ
¯à¦b¤Q¤¤jªº®ÉÔ¥þ±±µ¯Z¡A¦]¬°¤Q¤¤j®É¦¿¿A¥Á¤w¸g¶W¹L¤C¤Q·³¡C¾H¤p¥´¿¤@¦A
ªí¥Ü¡A¤¤¦@³Ì°ª¼h»â¾É¯Z¤lªº¦~ÄÖÁÙ¬O°¾°ª¡A¥L§Æ±æ¦³¤@§å¥|¤Q¤L¡B¤¤Q·³ªº¤H¶i
¤J¬Fªv§½¡Q¦Ó¤Q¤¤jªº®ÉÔ¡AJÀAÀÜè褤Q¤L·³¡A¬O¾H¤p¥¤ß¤¤²z·Qªº²Ä¥|¥N®Ö
¤ßªº¦~ÄÖ¡C
µM¦Ó¡A¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A¾H¤p¥¦b¤E¤C¦~¤Q¤¤j¥l¶}¤§«e¨£¤FÀF¤ý¡C¦Ó¥B¡A±q¤@¤E
¤E¤¦~¶}©l¡A¾H´N¤w¸g°I¦Ñ±oµLªk²z¨Æ¤F¡C³o®Éªº¦¿¿A¥Á¡A´N¤w¸g¤£§â¾H¤p¥©ñ¦b
²´¨½¤F¡Q¥L¥i¥H§â¾H½èªÚ¥H¸gÀÙ°ÝÃD³n¸T°_¨Ó¡A¤£Åý¥L°Ñ¥[¦Ñ¾Hªºªv³à¬¡°Ê¡A¦VÐÞ
¤¸¦ÑÌÅã¥Ü¥L¦¿¿A¥Áªº¯Í»H¤w¸gµw¤F¡C¥Ñ¦¹¦Óª¾¡A¦¿¿A¥Á¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à¦b¤Q¤¤j¤W
°õ¦æ¡§¤p¥¦P§Óªº¬FªvÅñ¦«¡¨¡B¦Û¤v¤U¨Ó¡BÅýJÀAÀܱµ¯Zªº¡C«ê«ê¬Û¤Ï¡A¦¿¿A¥Á§Q
¥Î¦Û¤vªºÅv¤O©M´¿¼y¬õªº¿Ñ²¤¡A¦b¤Q¤¤j¹G¨«¤F¬Fªv§½±`©e©M¤¤¦@°ª¼h©Ò¦³¦~ÄÖ¶W
¹L¤C¤Q·³ªº¤H¡A¦Ó¥L¦Û¤v«oÄ~ÄòºÙ©t¹D¹è¡A§â¡§¬ÓÀx¡¨JÀAÀÜ´½¦b¤@Ãä¡C
* JÀAÀÜ¡§§Ô¥\¡¨°g´b¤£¤F¦¿¿A¥Á
³o¤@¤Á¡AJÀAÀÜ·íµM¬Ý¦b²´¨½¡A°O¦b¤ßÀY¡C¦ý¬O¥L¥u¦³§Ô¡B§Ô¡B§Ô¡A¤£¯à¬yÅS¥X
µ·²@ªº¤£º¡¡Q¥L¥²¶·¹ï¦¿¿A¥Á§ó¥[Á¾¨õ®¥·q¡A¥²¶·ÂÔ¤p·V·L¡B¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡AÂÔ¨¾Åý¤H
®»¨ì§â¬`¡CJÀAÀܧ󤣯à©ú¥Ø±iÁx¦a¦bÐÞ¤º°ö´Ó¦Û¤vªº¶Õ¤O¡A¥H¨¾¦¿¿A¥Á²q§Ò¦Û¤v
·|¡§·m¯Z¹ÜÅv¡¨¡CJ«Ü²M·¡¡A¦Û¤v¥u¦³¨âÓ¥»¿ú¡R¤@¬O¦Û¤v¦b¦W¥÷¤W¨ÌµM¬O¦Ñ¾H©w
¤Uªº¡§¬ÓÀx¡¨¡Q¤G¬O¦Û¤v²¦³ºÁÙ¦~»´¡A¦Aµ¥¤¦~¡A¤~¤»¤Q·³¡A®É¶¡ªºÉ¬¶Õ¦b¦Û¤v³o
Ãä¡C
¤Q¤¤j²£¥Íªº°ª¼h¤H¨Æ®æ§½¡AÁöµMJÀAÀÜn§Ô°dt«¡A¦ý¥Lªº¤é¤l¤£ºâ¤ÓÃø¹L¡A
¤U±¤@¨Ç¤H·|§â¥Lµø¬°¤¦~¦Zªº¡§ÉE·³·Ý¡¨¦V¥L¾aÃl¡A¦Ü¤Ö¤£´±¹L¥÷»´µø¥L¡C¦Ó¥B
¡A¦b¤Q¤¤jªº¤H¨Æ®æ§½¤¤¡A¦¿¿A¥ÁÁöµMºÙ©t¹D¹è¡A¦ý¤LÓ¬Fªv§½±`©e¤§¤¤¡A¥u¦³§õ
´P²M¬Oªþº§v©R¤_¦¿ªº¡A§õÄP¡B¦¶º²°ò¡B§õ·çÀô¡B±L°·¦æ³£¬O¹ï¥L¤£¬Æ§v©Rªº¡C¦¿
¿A¥Án·Q¶i¤@¨B¾d©TÅv¤O¡Anªá¬Û·íªººë¤O©M®É¶¡¹ï¥I³o¨Ç¤H¡An¦b³o¨Ç¤H¤¤¶i¦æ
¤À¤Æ¡B¥Ë¸Ñ¡B©ÔÃl¡C¦³³o¨Ç¤H³»¦b«e±¡A¦³³o¨Ç¤Ht³d¤F³\¦h´Æ¤âªº¤u§@¡AJÀAÀÜ
¬O¬Û¹ï¦w¥þªº¡A¥L©M¦¿¿A¥Áµo¥Í¨R¬ðªº¥i¯à©Ê¤]¤j¬°´î¤Ö¡A¦Û¤v¦b¤u§@¤¤¥Ç¿ù»~ªº
Éó·|¤]¤j¬°´î¤Ö¡C³o¡A³£¬O¹L¥h¤¦~JÀAÀܦp¼iÁ¡¦B¦a¨«¹L¨Ó¡B¨S¦³±¼¶iÉE¤V²`²W
ªº«nì¦]¡C
µM¦Ó¡A¦¿¿A¥Á¤£·|¥H¦¹¬°º¡¨¬¡A§@¬°¤@ӦѦl¥¨·Æªº¬F«È¡A¥L·íµM¤£·|³QJÀAÀÜ
ªºÁ¾¨õ®¥·q©Ò°g´b¡A¥L§¹¥þª¾¹DJÀAÀܬO¦b¹ê¬I¬Fªv¤W¥Ü¤H¥H®zªº§Ô³N¡A´N¹³·í¦~
¦Û¤v¦b¾H¤p¥µ¥¤¤¦@¤¸¦Ñ±«e¹ê¬I§Ô³N¤@¼Ë¡CJÀAÀܬO¦b¥H®É¶¡´«¨ú¤¦~¦Z´xÅvªº
ªÅ¶¡¡A¦¿¿A¥Á§¹¥þ©ú¥Õ³o¤@¤Á¡A¦Ó³o¥¿¬O¥L¦¿¿A¥Á¤£¯à±µ¨üªº¡C§ó¦óªp¡AJÀAÀÜY
´xÅv±µ¯Z¡A¹ï¦¿ªº¬Fªv¿ò²£¡B®a±Ú§Q¯qªÖ©w¤£·|ºÉ¤ß«OÅ@¡A§Ë¤£¦n¡AÁÙ·|²Mºâ¦Ñ¦¿
¡T
* ¦¿·t¼oJ¤§¦Z¦A¹Ï¹G¨«
¦]¦¹¡A±q¤Q¤¤j¤§¦Z¨ì¤Q¤»¤j¡A¦¿¿A¥Án°ö¾i¦Û¤vªº±µ¯Z¤H©M±µ¯Z¸sÊ^¬O¬J©wªº
¬Fµ¦¡A¤]¬O¥Lªº¬Fªv¥Í²Pªº¥Dn¦w±Æ¡C¸g¹Lªø´ÁªºÆ[¹î¡A¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¥Dn§U¤â´¿¼y
¬õ¤w¸g«D±`²M·¡¡AJÀAÀܳoÓ¤H¬O«Ü¤£®e©ö¦b¬Fªv¤W¥Ç¿ùªº¡A¥L¤]«Ü¦³@©Ê©M§Ô¤O
¡A¦]¦¹¤£©ö®»¨ì§â¬`§â¥L¾ãË¡C¤_¬O¡A¦¿¿A¥Á©M´¿¼y¬õªö¨úªºµ¦²¤¬O¡§©ú¤£¼o¦Ó·t
¼o¡¨¡A¨ãÊ^¥¬§½¬O¡R¤Q¤»¤j¤WÅýJÀAÀܱµ¥ô¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡A¦¹¤D¡§©ú¤£¼o¡¨¡Q¦¿
¿A¥Á¨ÌµM¾á¥ô¡§ºj§ý¤l¨½±¥X¬FÅv¡¨ªº¤¤¥¡x©e¥D®u¡A¦b¬Fªv§½±`©e·|¤¤¹M¥¬¥u§v
©R¤_¦Û¤vªº¤ß¸¡°¨¥J¡AJÀAÀÜ©t®a¹è¤H¡A¥O¤£¥X¤¤«n®üªº¡§«n®Ñ©Ð¡¨¡A¤åªZ¦Ê©xªº
²´¨½¥u¦³¦Ñ¦¿¨S¦³¤pJ¡A¦¹¤D¡§·t¼o¡¨¡C
¦b¡§©ú¤£¼o·t¼o¡¨ªº®æ§½¤¤¡A´¿¼y¬õ¡§ÉÝx¬ð°_¡¨¡A±q¬Fªv§½Ô¸É©eû¤@¤U¤l«
¨ì±Æ¦W²Ä¤ªº¬Fªv§½±`©eªº¦ì¤l¤W¡A¥ô¤¤¥¡®Ñ°O³B±`°È®Ñ°O¡A´x´¤ÐÞ¤º¹êÅv¡A¬Æ¦Ü
©ú¦~¤H¤j·|¤W¡AÁÙ±N¥X¥ô°ê®a°Æ¥D®u¡A¨ä¯u¥¿±µ¯Z¤Hªº¨¼v¥i¿×©I¤§±ý¥X¡C¥Ñ¦¹¡A
JÀAÀܤw³Q·t¼o¡A¬O§ó¥[©úÅã¡B®ÔY¥Õ±Þªº¡C
¦Ó¥B¡A¦b³o¼ËªºÅv¤O®æ§½¤¤¡AJÀAÀÜÁöµM³Q·t¼o¬[ªÅ¡A¦ý«o¤£¯à¤£¹ïÐÞ°ê¤j¨Æt
°_³Ì²×ªº³Ì¤jªº³d¥ô¡Q¥L¦A¤]¨S¦³¹L¥hªºÁ×·´ä¤F¡A¦A¤]¨S¦³§O¤H¾×¦b«e±ªº¦w¥þ
«Ì»Ù¤F¡A¤]´N¬O»¡¡A¥ú¾a¹L¥hªº@©Ê§Ô¤O¡BÂÔ¤p·V·L¬O»·»·¤£°÷¤F¡C¦]¬°¡A¥L²¦³º
¦W¸q¤W¤w¸g±µ¯Z¡A¬O¤¤¦@ªº¡§²Ä¤@§â¤â¡¨¡AÐÞ¦³º×¨Æ¡B°ê¦³º×¨Æ¡A¥²¶·¥Ñ¥L¨Ó³»¡Q
Y¬O³»¤£¤F¡A¥L´N±o¦Û¤vÃ㾡A©ÎªÌ³QÐÞ¤º¦P§Ó¡§½Ð¡¨¤U¥x¡C·í¦~ªº¡§^©ú»â³SµØ
¥D®u¡¨¡A´N¬O³o¼Ë¡§¤£©ú¤£¥Õ¡¨¦a¤U¥xªº¡A¦ÓJÀAÀܤµ¤Ñªº³B¹Ò¡A«oÁÙ¤£¦p·í¦~ªº
µØ°ê¾W©O¡T
* Ó¤H¿Wµô¨÷¤g«¨Ó
¸g¹L¤Q¤»¤j¤§¦Z¡A¤¤¦@ÐÞ¤º¤w¸g¨S¦³¤°¤\¤O¶q¥i¥H¨î¿Å¦¿¿A¥Á¤F¡A¥L¦¨¤F¦W°Æ¨ä
¹êªº¿WµôªÌ¡A¥L²{¦bÓ¤HªºÅv¤O¶W¹L¤F¾H¤p¥¡C·í¦~¡A¾H¤p¥ÁöµM³QºÙ¤§¬°¬Fªv±j
¤H¡A¦ý¬O¦b¥Lªº¥ª¥k©|¦³¨ä¥¦¤L¦ì«Ü¦³¥÷¶qªº¤¸¦Ñ¨î¿Å¥LªºÅv¤O¡A¦}«D¦Ñ¾H¿W¦Û§v
¬F¡A¦Ó¬O¨â®c¡B¤T®c¡A¬Æ¦Ü¥|®c««©©§v¬F¡CµM¦Ó¡A¤µ¤Ñªº¦¿¿A¥Á«o¬O¿W¦Û««©©§v¬F
¡C¤Q¤T¦~¹L¥h¤F¡A¤¤¦@ªº¬Fªv¥ÍºAÀô¹Ò¥X²{¤F¤j˰h¡A¤ò¿AªF®É¥NªºÓ¤H¿Wµô¥¿¦b
¨÷¤g«¨Ó¡T
¦b³oÏú§Î¶Õ¤U¡AJÀAÀܤ]´N¤£¯à¤£¦¨¬°¤¤¦@¾ú¥v¤W¨´¤µ³Ì¬°¥ḭªº¤I¬Ó«Ò¡C¥L¡A
ÁöµM¤w¸gÄ~¤F¦ì¡A¦ý¦b©x¤èªº±Æ¦W¤WÁÙn©~¤_¤@¦ì´¶³qÐÞû¤§¦Z¡]¥u¦]¬°¦¿¤â¨½¦³
ºj¡^¡T³o¦b¤¤¦@¬Ó´Â¾ú¥v¤W¤]¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡C¦¿¿A¥Á¦¹Á|¡A¤£¶È¬O¦b²Û°dJÀAÀÜ¡A
¦Ó¥B¤]¬O¦b²Û°d¡§°¶¤j¡B¥úºa¡B¥¿Ú̪º¤¤°ê¦@²£ÐÞ¡¨¡C·íµM¡A³o¤]¬O¤¤¦@¦Û¨ú¨ä°d
¡A¦]¬°¤@Ó¶°ÅvÐÞªº¹B¦æÉó¨î¡A¥²µM²£¥Í³Ì²×â¾r¦b¥þÐÞ¤§¤Wªº¿WµôªÌ¡T
ºK¦Ûª§»ïÂø§Ó¡³¤G¦~¤Q¤G¤ë¸¹
¦@ÐÞ¨¸´c¥»©Ê¤£·|§ïÅÜ¡B¤Q¤»¤j¦Zªº·s¦@ÀY¤´±NÉO¤H¥Á¬°¼Ä
* ¥Û©¥ *
¤¤°ê¦@²£ÐÞªº¤S¤@¦¸¤ÀÅB¥Nªí¤j·|¡A¤]´N¬O¤¤¥~¶Ç´C´¢´ú¤F³\¤[¡B¤j®a³£¤Q¤ÀÃö
¤ßªº¤Q¤»¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¡A¤Q¤@¤ë¤K¤é²×¤_¯»¾¥µn³õ¤F¡C¦³ªº¤H¬Ý¦n¡A±H¤©§Æ±æ¡A
¬O»¡¦¿¿A©ú±N¤U¥x¡AJÀAÀܤW¥x¡Q¦³ªº¤H¤£¬Ý¦n¡A»{¬°¦¿¿A¥Á·|Ä~Äò·íÀ¸¤l¡Aªíºt
¤U¥h¡C¹ï¦¹¡A§Ú»{¬°À³±q¤¤¦@ªº¥»½è¤W¨Ó¤ÀªR¡C
¤¤°ê¦@²£ÐÞ¡A°ê¤º¦¦³¤Hµ¹¥¦¤U¤F©w¸q¡R¤@¸s¥Ñ¤gê¡B¬yª]¡BµL¿à¡B«±B¥Ç¬°¥D
Ê^ªº¡B¥H±þ¤H¡B·m§T¡B¶BÄF¡B¥´¯{·m¡B©ñ¤õ¬°·~ªº¡B¦D¨Æ¥Ç¸o¤À¤l²Õ¦¨ªº¤gê¶°¹Î
¡C¹ê»Ú¤W¡A¤¤¦@ªº¥Ç¸o¾ú¥v¤]¦V¤HÌ´¦¥Ü¤F³o¼Ë¤@Ó³W«ß¡A´N¬O¦b¨C¦¸¥l¶}ÐÞ¥N·|
»E²³¥Ê¤ÀÅBª«¤§«e¡A³£·|¦³¤@µf§A¦º§Ú¬¡¡B¤M¥ú¼C¼vªºª§·m«÷±þ¡C¦³ªº¡A©ú¤õ°õ¥M
¡A¦p¤@¤E¤T¤¦~¤ò¿AªF¥sªL³C¬[µÛÉóºj¡B¿û¬¶ºËã¿í¸q·|ij¤j¼Ó¡Q¦³ªº¡A¦p¤p°½¤J
«Ç¦æÅÑ¡A¦p¤Q¤¤j«e¤i¡A¦¿¿A¥Á¥ë¦P§õÄP©]ŧ·¨¥Õ¦B¿ì¤½¤j¼Ó¡A¤@Á|ºÝ±¼·¨®a±N¯Z
¤l¡C
±q¤¤¦@ªº¤@¤j¨ì¤Q¤¤j¡AºÉºÞ¥X¤F³¯¿W¨q¡B§õ¥ß¤T¡B£¬î¥Õ¡B¦V©¾µo¡B¤ý©ú¡B³Õ
¥j¡B±i°êÀÜ¡B°ª±^¡BÄǺ¤¥Û¡B´^¼wÊä¡B¼B¤Ö©_¡B¾H¤p¥¡B³³Å±¡BªL³C¡B©P®¦¨Ó¡B¦¿
«C¡B±i¬K¾ô¡B¤ý¬x¤å¡B«À¤å¤¸µ¥³o¼Ë¨º¼Ëªº¥ª¶É¡B¥k¶É¡B«q®{¡B¤u¸é¡B¤º¦l¡B¤ÏÐÞ
¶°¹Î¡B¤Àµõ¤À¤l¡A¥H¤ÎµØ°ê¾W¤Z¬O¬£¡BJÄ£¨¹¸ê²£¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æ¡B»¯µµ¶§¤ÀµõÐÞ¡B§õ
ÄP¡B¾H¤p¥¤»¥|¤j±O±þ¡B¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\¡B³¯§Æ¦P¡B³¯ªN§J»G±Ñ¡A³£ªí©ú¤¤¦@¥Ç
¸o²Îªv¶°¹Î¤º³¡¤@¤Ñ¤]¨S¦³°±¤î¹L¥´¡B¯{¡B·m¡B§Û¡B§ì¡C¤¤¦@¡A´N¬O³o¼Ë¤@ӹ鷺
¼¹±þ¦¨©Ê¡B¹ï¥~¡B¹ï¤H¥Á«I¥e¡B±°¹Ü¦¨Å}ªº¼É¤O¶°¹Î¡A²{¦b©~µMÁ٨Ӽк]¤°¤\¤TÓ
¥Nªí¡A¯u¬O·Æ¤Ñ¤U±q¤§¤j½]¡A«ï¤£ª¾®¢¨ì¤FÌåÂI¡C
¤¤¦@ªº¥»½è¨M©w¤F¥L̤£·|¥ß¦a¦¨¦ò¡C¦³¨Ç¤H¡A§â§Æ±æ±H¦«¦b¤¤¦@¬YÓÀY¥Ø¨¤W
¡A§Y©Ò¿×ªº¶}©ú¤H¤h©Î§ï²¬£¨¤W¡A¹ê¦b¬O¤Ñ¯u¡B¥®¸X±o¯îð¡C¦pªG¡A¯uªº¦³¤°¤\
¶}©úÂIªº¤¤¦@¥Nªí¤Hª«¡A¨º¤\³oÏú¤H©M¼s¤jªº³Ò°Ê¤H¥Á¤]µ´¤£¬O¦P¤@¾ÔÀ¢ªº¥ë¦ñ¡C
³oÏú¤H¡A¦b¥»½è¤W¦P«Ê«Øªº«Ò¤ý¤@¼Ë¡A¥u·|¼È®É©ñªQ¤@¤U¹ï¤H¥Áªº¥£§Ð¡A¨ä³Ì²×¥Ø
ªºÁÙ¬O¬°¤FÄ~Äòºû«ù¦@²£ÐÞªºÌåÅv²Îªv¡A¬O¬°¤Fªø´Á«O«ùÐÞ®{̨ɦ³ªº¬J±o§Q¯q¡C
¦p¾H¤p¥¡A¥L·d§ï²¶}©ñ¡A¹ê»Ú¤W¬O¬°¤FÀ½±¼µØ°ê¾W¡Q¤S¦p»¯µµ¶§¡A¥L·d¥«³õ¸gÀÙ
¡A¬O¬°¤F¨¾¤î¦@²£ÐÞ¨³³t±Y¼ì¡C
¦@²£ÐÞÉO¤H¥Á¤j²³ªºÃö¨t¾ú¨Ó³£¬Oé«dÉO³Qé«d¡B§T±°ÉO³Q§T±°¡BÂíÀ£ÉO³QÂíÀ£
¡B±O±þÉO³Q±O±þªº¼Ä§ÚÃö¨t¡C¥¦¦P¤H¥Áªº¹ï¥ß§Î¦P¤ô¤õ¡A¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à½Õ©Mªº¡C¤¤
¦@¤¤Q¦~¨Ó¤§©Ò¥H¯à¦p¦¹ºÆ¨g¦a¥£§Ð¤H¥Á¡A¤@¬O¥¦¨Ï¥Î¼É¤O¡A¤G¬O¥¦¤£Â_¦a¦¬¶RªÀ
·|¤Wªº¤@¨Ç¤`©R¤§®{¡B´À¥¦®Ä³Ò¡A¤T¬O§Q¥Î¤@¨Ç±R«ôª«½èªºª¾ÃѤÀ¤l¨Ó³ÂÞͤH¥Á¡A
¥|¬O¤£Â_¤À¤Æ©M¦¬¶RÐÞ¤º¥~ªº¤@¨Ç¤Ï¹ï¬£©MÉݨ£¤H¤h¡C
¦³¤H¤Ñ¯u¦a¥H¬°¡A¥un¤¤¦@¤º³¡ªº¶}©ú¤H¤h¹Îµ²°_¨Ó¡A´N¯à¹³¤Q¤ä½b¨º¼Ë§â¦@²£
ÐÞ©M¥ºtÅܦ¨ªÀ·|¥Á¥DÐÞ¡C®í¤£ª¾¡A¤¤¦@¬O¤@À°ª±§ËÅv³Nªº°ª¤â¡A§óÀ´±o¤£¯àÅý¤Q
¤ä½b®¹¸j¦b¤@°_ªº¹D²z¡A¦]¦Ó¤¤¦@³Ì°ªÀY¥ØÁ`¬O¯à»´¦Ó©öÁ|¦aÀ»¯}¦}¯»¸H¨ä¤º³¡ªº
¦UӤϹﬣ ---- §Y¤¤¦@©Ò¿×ªº¤ÏÐÞ¶°¹Î¡C¥t¥~¡A±q©Ò¿×¶}©ú¤H¤h¦Û¨ªº¯SÂI¨Ó¬Ý
¡A¥L̪º¦æ¬°¥þ³£¬O¬°¤F«O«ù¦@²£ÐÞªº¤d¬îÉE¥N²Îªv¡A§Y¨Ï¬O³o¨Ç¤H¹ï¦@ÐÞªº¬YÓ
Ó§OªºÀY¥Ø¦³±j¯Pªº©èàD¤£º¡±¡ºü¡A¦ý¤@¥¹Ãö¨t¨ì¦Û¤vªº¬J±o§Q¯q®É¡A¤]´N«o¸ËŤ
§@°×©Î¸Ë¯f·È¤§¥G¤]¤F¡C
»¡¥Õ¤F¡A¦@²£ÐÞ¤H¤D¬O¤@¸s¯Q¦X¤§²³ªº¿Ñ°]®`©R¦D¨Æ¥Ç¡C±q¦@²£ÐÞ°µêµo®a¡B¥e
¤s¬°¤ý¡B·m§T±þ¤H¸j²¼¶}©l¡A¦@ÐÞªº©Ò¦³¾ú¥v³£¯à»¡©ú³oÓ¹D²z¡Cn¤£¡A©P®¦¨Ó«ç
¤\·|I«q¤ý©ú¡B¼B¤Ö©_¤S«ç´±½|±i°êÂv¬O¤°¤\ªF¦è¡A¤ò¿AªF¤S«ç¤\·|²M¬~¼B¡B¾H¡B
³³¡AµØ°ê¾W¤Sþ¦³Áx¶q§ì°ê¥À¦¿«C¡A¾H¤p¥«ç¤\·|¥Ç¤W§@¶Ã·d±¼^©ú»â³S¡A»¯µµ¶§
¤S«ç¤\¯à¤£¥Ì¤ß·í¤I¬Ó«Ò¡B¦VĬÁp¤z¯R¨Ñ¥X¾H¸G¤l¡C
¥´®a§TªÙ°_®aªº¦@²£ÐÞ¡A¤Ñ¤£©È¡B¦a¤£©È¡A´N©È¦Ñ¦Ê©m¥H¦@²£¤§¹DÁÙ¨î¦@²£¤§¤H
¡A´N©È³Q¨S¦¬°]²£¡B³Qé¹Ü¯SÅv¡A³Q¨ú®øµ¥¯Å«Ý¹J¡Cnµý©ú³oÂI¤]¤£Ãø¡A¥un½¤@
¤U¤å²¦Z°ª¤z¤l¤k¼gªº¦^¾Ð¿ý¡A§A´N·|µo²{¥L̹ﱽ¦a¥Xªù¬O¦h¤\¦a³à»î¥¢¾z¡Q¥u
n¬Ý¤@¤U¤j³°¤¤¦@°êªº©M©|¥§©h¤]¦³³B¯Å¡B¬ì¯Å¤§¤À¡A´Nª¾¹Dµ¥¯Å«Ý¹J¹ï¦@²£ÐÞ¤z
ªºÅv¤O·NÃѬO¦h¤\¦a«n¤F¡C
²³©Ò©Pª¾¡A¦@²£ÐÞ³sµo¤å¥ó¡B¬Ý¤å¥ó³£n¶H¤gê¤s¤j¤ý±Æ®y¦¸¨º¼Ëµ¥¯Å¤À©ú¡A³o
´N§óµý©ú¤F¥¦®Ú¥»´N¬O©ú¤õ°õ¥Mªº¥Ç¸o¥÷¤l¡C¥¦¦P¬°¥L¤H¿Ñ§Q¡B¬°ªÀ·|¶i¨B¡B¬°¦Û
¥Ñ¥Á¥D¨Æ·~¦Ó¤æª§ªº¬Fªv²Õ´ÉOÓ¤H¡A¬O¥»½è¤W§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¾ú¥v¨Æ¹ê»¡©ú¡A¤¤¦@
´N¬O¤@¥ë¤s¤j¤ý®µ«ù¤Uªº¤gê¡A¤Z¤J¥ëªÌ³£¥²¶·¦³±þ¤Hªº¦HÁZ¡AµM¦Z¤~¯à²V¤W¤@§â
¥æ´È¡C¤ò¿AªF¡B¾H¤p¥±þ¤HÁ|¥@»D¦W¼È¥B¤£½×¡A´N³s¦¿¿A¥Á¡AÂù¤â¤]¬OÂA¦å²O²Oªº
¡C¦¿³Q¦Ñ¾H°é©w§¤¤WÀY§â¥æ´È¡A´N¬O¦]¬°¥L«Ê±þ¥@¬É¸gÀÙ³ø¾É¶Â¤M¤l±þ¤H¦³¥\¡A¨ä
¦Z¦UÐÞÀY¤£ªAÉa¡A¥L¤S®³ªk½ü¥\¶}¤M¡A¥H¦¹¨Ó¾d©T¥Lªº¤jÀY¥Ø¦a¦ì¡C
ÁaÆ[¤¤¦@¾ú¥v¡A¤Z¬O¨S¦³±þ¤H©ñ¤õªÌ¡A¦Ñ¤jªº¤U³õ³£¨S¦nªºµ²§½¡C³¯¿W¨q¡B£¬î
¥Õ¡B§õ¥ß¤T¡B¤ý©ú³£¬O¹L¥hªº¨Æ¤F¡A³o¨½¤£¦A²Óz¡Cªñ¤G¤Q¨Ó¦~¡AµØ°ê¾W¡BJÄ£¨¹
¡B»¯µµ¶§¬Ò¦]¨S¦³¬yª]¨ì©³¡A¤~³Q¾H¤p¥³oÓ¬yª]»´¦Ó©öÁ|¦a¥´¤J¤F§N®c¡AÄò°Û§õ
¦Z¥Dªº¦Z®xªá¥h¤F¡C
²{¦b¡A¤£¤Ö¤H±H§Æ±æ¤_JÀAÀÜ¡A»¡¦¹¤H¬O²MµØ¤@¶ô®Æ¡C®í¤£ª¾¡A¥ô¦ó¤H¡A¤@¥¹¥[
¤J¤¤¦@êÐÞ¡A²uÀñ±¥Ø¤]´N¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡CJ·í¦èÂÃÀY¥Ø®É¡Aº¶}§ÙÄY¬ö¿ý¡A±þ¤Hºj
ÅT¤ñ¤»¥|ÁÙ¦¤TÓ¤ë¡C¨ä¦Z¡AJ¬°¤F«O¦í¤ýÀx¦a¦ì¡A¤@¦Ó¦A¦a®Ä§Ï¦¿Á`ÀY¥Ø¡A¤£¿ò
§E¤O¦aªü½Û©^©Ó¤~Àò±o¤F¤C¤l¶Ã¤¤µØªº¤@¤l¡B§Y®]¤l¬üÅA¡C¤]³\¡AJµn¤W¦@²£¤s¤j
¤ý²Ä¤@§â¥æ´È¦Z¡A·|¼È®É´î½w¤@ÂI¹ï¤H¥Áªºé«d©M±þ¼®¡A¦ý¥L¥Nªíªº¤´µM¬O¦@²£¤g
ê¶°¹Îªº§Q¯q¡C©Ò¥H¡A¥unJ³Ì²×Â\²æ¤F¦¿ªº±±¨î¡Aæí¤FJ®a±o¦¿¤s¡A¥LªÖ©w·|
¥Î§ó¥[´Ý»Åªº¤â¬q¨Ó¥£§Ð¤H¥Á¡C
¤¤¦@°ê¤H¡A¥²¶·n¦³¦P¦@ê§@ªø¤[®í¦º¤æª§ªº¤ß¨½ã³Æ¡C§_«h¡Aµ¥¨ìJÀAÀܹ³¤å
²¨º¼Ë¡A¦A¨Ó¤@¦¸¬õ¦â®£©Æ¡A¦A¨Ó¤@¦¸¡§¾î±½¤@¤Á¤û°³D¯«¡¨¡A¦A¨Ó¤@¦¸¥[±jJ¤ó
ªº¤@¤¸¤Æ¡BÌåÅv¤Æ¡B¿Wµô¤Æªk¦è´µ±M¬F¡A¨º¦Ñ¦Ê©m¥i´NºG¤F¡C³o¥i¤£¬O«H¤f¶}ªe¡A
¦]¬°¤¤¦@ªº¯ª®v·Ý¤ò¿AªF´N»¡¹L¡R¡§¤Ï°ÊªºªF¦èµ´¤£·|¦Û°Ê°h¥X¾ú¥v»R¥x¡A§A¤£¥´
¡A¥¦´N¤£Ë¡A±½©ª¤£¨ì¡A¦Ç¹Ðªº·Ó¨Ò¤£·|¦Û¤v¶]±¼¡¨¡C
©P®¦¨Ó¡B¦¶º²°ò¬O¤¤¦@êÀ°¤¤©Ò¿×¦³´ÛÄF©Êªº¦n¤H¡A´¿¸g»X½ª¤F¬Û·í¤@³¡¤À¤H¡A
¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤Hn¬°¥L̾ð¸O¥ß¶Ç¡C²{¦b¤j®a¤w¸gª¾¹D¡A©P®¦¨Ó³oÓ¹D»ª©¤µMªº°°§g¤l
¡A¤£¶È¶ÃÛ¤£¹D¡A¦Ó¥B¤â¬½¤ß¬r¡A¤W®ü®É´Á´¿·t±þÅU¶¶³¹¥þ®a¤j¤p«Ä¤G¤Q¤K¤f¡A§ë
¾a¤ò¿AªF¡BI«q¤ý©ú¦Z¡A¤S¦b¤å²¤¤±N¿Ë±K¾Ô¤Í¼B¤Ö©_°e¤W¶À¬u¸ô¡C¦¶º²°òÁöµM¤Ï
¥k®É´¿³Q¤¤¦@¥´¤J¥t¥U¡A¦Ó¥B¦b²V¤W¤¤¦@ê¤G¡B¤T§â¥æ´È¦ZÁ٥ߤU»¨¨¥§§»y¡A¤£ºÞ
¬OÉE¤V²`²W©Î¬O¦a¹p°}¡A¤]n«i©¹ª½«e¡A¦ý³Ì²×¦Ñ¦¶ÁÙ¬Oºò¸ò¦¿Á`¡A®`±o°ê¦³¥ø·~
¨«¤£¥X§x¹Ò¡A¤Ï¦ÓÅý°ê¦³¸ê²£¨C¦~¬y¥¢¤¦Ê»õ¤§¦h¡AÅB©x̦]¦¶©Ð¦a²£¶R½æ±o¥H¿³
¶©¡A¸ê¥»¥D¸qªº½ä·~§²¹ë¥Ñ¦¶±o¥H©÷²±¡A¤j¼y¤u¤H±q¦¹¤£¦A§q±o¦a²y§Ý¤T§Ý¡A¦Ó¬O
°ª©IÐÞ°Ú¡B¿Ë·Rªº¶ý¡A§ÚÌn¦Y¶º¡T©õ¤éªº»â¾É¶¥¯ÅÅܦ¨¤F¤¤¦@°êªº¤^¤¢¡A¦b°µ¤F
¤@¥@¹¥ªA¤u¨ã¤§¦Z«o¤£±o¤£¦b°§´H¥æ¢¤¤§t«ë¦º¥h¡C
¤¤¦@Á`ÀY¥Ø¾a±þ¤H¶V³f¡B¨ë¤M¨£¬õ¹Ü±oÀY§â¥æ´È¡A¨ä¤U±ªº¤j¤pÀY¥Ø¦ÛµM¤]¤£¥Ì
¥Ü®z¡C´ÛÀ£¦Ê©m¡B§|»X©äÄF¡BºV¶B°Ç¯Á¡B§ì®³ÄF¦Y¡A¨äµL´c¤£§@ªºê¦æ¡A¤¤Q¤T¦~
¨Ó¥i¿×Áj¦ËÃø®Ñ¡A¦Ñ¦Ê©m´±«ã¦Ó¤£´±¨¥¡CµM¦Ó¡A´N¬O³o¤\¤@À°ÃM¦b¤H¥ÁÀY¤W§@«Â§@
ºÖªºêÃþ¡A«oÁÙn¦b¥@¤H±«e¼Ðº]¥Ã»·°¶¤j¡B¥úºa¡B¥¿ÚÌ¡A¯u¬O¦P¾ú¥v¶}¤FÓ¤jª±
¯º¡C
¤¤°ê¤H¥Á¬Oµ½¨}ªº¥Á±Ú¡AÁ`§Æ±æ¬Ó«Ò¶}©ú¡B®_¬ÛÁŹF¡B©x¦Ñ·Ý²M·G¡A¦ý¤¤¦@ªº¼É
¬F¥´¯}¤F¤H̤@Ó¤S¤@Óªº¤Û·Q¡A¨ìÀY¨Ó¡AÁ`¬O¦Y»â¾ÉªºÁ«¡A¤W²Õ´ªº·í¡A¨ü¤¤¦@
ªºÄF¡A¾DÐÞꪺ·m©M±þ¡C¤¤Q¦~¥N¡A§ÚÌÅw©IªF·À£Ë¦è·¡A¦b¡§ªÀ·|¥D¸q¦n¡¨ªº
ºqÁn¤¤¤â»R¨¬ÁЦaÓã¶W^¬ü¡A±a¨Óªº«o¬O¥þ°êªº¤j°§¯î¡C¤»¤Q¦~¥N¡A§Ú̦b¶¥¯Å¤æ
ª§ªº¤j·¤j®ö¤¤´åªa¡A¤£¦ýÏú¤U¤F¤³«ëªºÏú¤l¡A¤]Ïú¤U¤F¤Û·Q¥Î¼É¤O¡§¸Ñ©ñ¡¨¥þ¥@
¬É¤T¤À¤§¤G³ÒW¤j²³ªº¬rF¡C¤µ¤Ñ¡A·í§Ú̲rµM¿ô¹L¨Ó®É¡A§Ú̳o¨Ç¡§«±±¼ªº¤@¥N
¡¨¤~µo²{¡AªÀ·|¥D¸q±Ï¤£¤F¥@¬É¡A¤¤¦@¤]±Ï¤£¤FªÀ·|¥D¸q¡Cµ¥¨ì¤¤°ê¤w¸g¸¨¦Z¥@¬É
³\¦h³\¦h®É¡A¤¤¦@¤~©ú¥Õ¤°¤\¬O²{¥N¤Æ¡A¤~¶}©l±q±Ç¦Ñ¹«¬}¡B¬°¸Ñ©ñ¥þ¤HÃþã³Æ¥´
¥Mªº²V³JÅ޿褤±Ã²æ¥X¨Ó¡A¤~¶}©l¶i¦æ±°¹Ü©Êªº¸ê¥»ì©l¿n²Ö¡C
¤G¤Q¤L¦~¹L¥h¤F¡A¤¤¦@ªº¤j¤pÀY¥Ø©M¥L̪º¤ö¤úÌ¡AÓÓ±qÅv¿ú¥æ©ö¤¤¼´¤FÓ¸£
º¡ªÎ¸z¡C¥LÌ¡A±q¤j³°¨ì®ü¥~¡A¼s¸m»¨¦v¨}¥Ð¡A§Î¦¨¤F¤@Ó¤ñ¸ê¥»®aÁÙ´§ÀN±o¼F®`
ªº±H¥Í¦ä¶°¹Î¡C³o§å¤H¡A¥e¥þ°ê¤H¤fªº¦Ê¤À¤§¤Q¤£¨ì¡A«o¥©¨ú»¨¹Ü¤F¥þ°ê¦Ê¤À¤§¤K
¤Q¥H¤Wªº¸ê²£¡A³y¦¨¤F¤»¤dÉE´Ý¯e¤H¦ç¤£¾BÊ^¡Aªñ¤dÉEªº¥¢·~«C¤Ö¦~¹È¹È«Ý÷¡A¼Æ
¤dÉE¤U±^¤u¤H±Ã¤ã¦b³h§x½u¤W¡A¤¤»»õ¹A¥Á¤J¤£¼Å¥X¡C³o¼Ëªº¦@²£êÐÞ¬F©²¡A³ºµM
«ï¤£ª¾®¢¦a¦ÛºÙ¤H¥Á¬F©²¡A¤£¬O¬E¦ÏÀY½æª¯¦×¤S¬O¤°¤\¡S
¤L¤Q¦~¨Ó¡A¤¤¦@êÀ°¤§©Ò¥H¯à¬°©Ò±ý¬°¡A¬O¦]¬°¤¤°ê¤H¥Á©M¥@¬É¤H¥ÁÁÙ¨S¦³»{ÃÑ
¨ì¤¤¦@ÐÞê¶°¹Î¤D¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¤jªº¶ÂªÀ·|²Õ´¡A¤D¥@¬É³Ì®£©Æªº¦D¨Æ¥Ç¸o¹Î¥ë¡A
¤D¦a²y§ø³ÌµL¿àªº¦Y¤H¨¸±Ð¡C³o§å¦@²£¤H´í¡AÀ³¸Ó¨ü¨ì¤¤°ê¤H¥ÁªºÁ`²Mºâ¡AÀ³¸Ó¦¬
¨ì¥@¬É¤HÅvªk®xªºÄY¼F¨îµô¡C
µ½¨}ªº¦PMÌ¡A¥á±¼¤Û·Q§a¡T¦pªG§â§Æ±æ±H¦«¦b¤¤¦@¬Y¤@¬£©Î¬Y¤@Ó¤H¨¤W¡A±o
¨ìªº¤@©w¬OÄ~Äò¥¢±æ¡C¶PÀs·í¤gêÀY®É´¿µ¹³¡¤U³\º@¡A²©R¦¨¥\¤F¡A¹A¥Á¥i¥H§¤¸
Éó¥hÓã¶°¡Q¤jÅD¶i®É¡A¤¤¦@·M§Ë¦Ñ¦Ê©m»¡¡A¶]¨B¶i¤J¦@²£¥D¸q¡C¦@²£¦ð¦Ú©P®¦¨Ó¤C
¤¦~®É¤]¼»¤UÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡R»¡¤°¤\¨ì¤F¤G¡³¡³¡³¦~¤¤°ê¤Hªº¥Í¬¡n½¤W¤Lµf¡An¨«¦b
¥@¬Éªº³Ì«e¦C¡C¥i²{¦bªºµ²ªG¬O¤°¤\¡S¥þ¬O°¶¤jªºªÅ¸Ü¡A¥þ³£Åܦ¨¤F¦@²£ÐÞµe»æ¥R
°§ªºªÎ¨mªw¡C¥Ñ¦¹¡AÐްꪺ·M¥Á̤£Ãø±o¥Xµ²½×¡A¦b¤¤¦@ªº²Ä¤Q¤»¦¸¤ÀÅB¤j·|¤§¦Z
¡AµL½×¬O¦¿¿A¥Á¡BÁÙ¬O¼B¿A¥Á¡AµL½×¬OJÀAÀÜ¡BÁÙ¬O®]ÀAÀÜ¡A³£±NÄ~ÄòªºÉO¤H¥Á¬°
¼Ä¡A³£±NÄ~Äò¤Ï°Ê¨ì©³¡C
¤¤µØµûz¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤¤é¦A¼íµ§
ªï¦XŪªÌ¿s±´±ý¦±½u±Ï¦@¡B©úÃè¡§²Ä¥|¥N¡¨¤@®Ñ¤p½|¤jÀ°¦£
* §ú°°°ê *
¶XµÛ¤¤¦@¤Q¤»¤j¥l¶}¡BÁ|¥@Ãöª`¤¤«n®üÅv¤O¬~µPªº·ÀY¡Aªñ¦~¨Ó¥H¥Xª©¤¤¦@ºZ¾P
Ūª«»D¦Wªº©úÃè¥Xª©ªÀ¡A«D±`¡§¤Î®É¦a¡¨±À¥X¤F¡§²Ä¥|¥N¡¨¤@®Ñ¡C¸Ó®Ñ¦ÛÅA¡A¤¶²Ð
¤¤¦@³Ì°ª¨Mµ¦¼hÁ߯C¤Q¤»©¡¬Fªv§½±`©e¡B¬Fªv§½©eûÔ¿ï¤H¤º¹õ¡A³zµø²{¦æ¤¤¦@³Ì
°ª¨Mµ¦¼h¬ÛÃö¨Mµ¦¹Lµ{¡CµM²ÎÆ[¥þ®Ñ¡A¥¦¤L¥G¬O¥Î´ä¥x¤Æ¥]¸Ë¦b¨è·N±À¾P§Y±Nµn¥x
ªº¤¤¦@·s·íÅvªÌ¡A¹ê½è¤W¬O¤@¥»¥´µÛ§å¦@ºX¸¹¤½µM´À¤¤¦@¡§²Ä¥|¥N¡¨§@¼s§iªº¬õ®Ñ
¡C
Õu³ø¾É¡A¦¹®Ñ¬O¡§®ÚÕu¤¤¦@¤¤¥¡²Õ´³¡¬°¬Fªv§½©Ò½sÄ¡ªº³ø§i¼g¦¨¡A¤º®e¬O¹ï¤¤
¦@·s¤@¥N©xûªº¦Ò¹î³ø§i¡A³o¨Ç¯µ±KÀɮפµ¦~¦~ªì³Q°½¹B¨ì¬ü°ê¡¨¡C³o¤@»¡ªkÅãµM
³´¤J¤F¤@Ó®¯½×¡R¦pªG¦¹»¡Äݹê¡A¨ºÅãµM¬O¤¤¦@·í¤µªº²Ä¤@¸¹¡§¤j®×n®×¡¨¡C¦Ó¹ï
¡§²Ä¥|¥N¡¨©Ò´y¼gªº¨c¨c±±¨îµÛ¤¤°ê¬F§½ªº¤¤«n®ü·í§½¨Ó»¡¡A²j¦³¤£¯}³oӮפlªº
¹D²z¡S¦Ó¥B¡A¦b¨Ï¥Î¤¤¦@ÀɮׯÀ§÷©Mµ¹¤¤¦@Ò\¯×©Ù¯»¤è±¡A±`±`³Q¤@¨ÇºZ¾PŪª«ªº
¼g¤â¦³·NµL·N¦a²V²c¬É¡A¦b«ÈÆ[¤W¦¨¬°¡§¥X¤fÂऺ¾P¡¨ªº¤¤¦@¬Fªv¤æª§ªº±À¤â¡C
¦¹»¡¦pªG¦³°²©Î¤£ºÉÄݹê¡A¨º´NÃø²æ°Ó·~¾Þ§@ªº¶ûºÃ¤F¡A¬Æ¦Ü¦³§Oªº¤£¥i§i¤Hªº©~
¤ß¡C
ÁnºÙ¥H¤¤²Õ³¡ÀÉ®×¸ê®Æ¼g¦¨ªº³o¥»¡§²Ä¥|¥N¡¨¡A¦b¤@¨Ç«¤j²Ó¸`¤W¡AÅãµM¨S¦³¨Ó
±o¤Î¬~¨ê°®²b¡§§ù¼¶¡¨©M¡§½s³y¡¨ªº²ª¸ñ¡C³o¨½¶ÈÁ|¤@¨Ò¡R¤ñ¦p¸Ó®Ñ¼g§d¨¹°ê©M¦¿
¿A¥Á¦b¤W®üªºÃö¨t¡AºÙ¦¿¿A¥Á¥ô¥«ªø´Á¶¡¦b¥«¬F©²¿ì¤½¡A¥u¬O¦Z¨Ó¥ô¥«©e®Ñ°O¨ì¥«
©e¤j°|¿ì¤½¦Z¡A¤~ÉO§d¨¹°ê«Ø¥ß¤F¤@¬q¡§¨â¦~¥b¡¨ªº¦P¨ÆÃö¨t....¨Æ¹ê¤W¡A¤W®ü¥«
©e©M¥«¬F©²ªº¥Dnt³d¤H¡A¥H¤Î¤W®ü¥«©eªº±`©eÌ¡A¤@ª½³£¦b±d¥¸ôªº¥«©e¤j°|¿ì
¤½¡A¥~Åyªº¥«©²¤j¼Ó¡A°£¤F¤@¶ô©ÛµP¤§¥~¡A¶È¶È¬O¤@¨Ç¨Æ°ÈÉóÃö¡Q¥u¬O¨ì¦¶º²°ò¾á
¥ô¤W®ü¥«ªøªº®ÉÔ¡A¶XµÛ·í®É¡§ÐÞ¬F¤À¶}¡¨ªº§ï²¶ÕÀY¡A¤~§â¥«ªøªº¿ì¤½«Ç·h¨ì¥~
Åy¡C¦Ñ¦¶¦¹Á|¡A¥H¦ZÁÙ¦¨¤F¥~¬ÉÃö¤_¦¶º²°ò¦P¦¿¿A¥ÁÃö¨t¤£©Mªº¨ÌÕu¡C¹ï¦¹¡A¤£n
»¡¾Ö¦³¤¤¥¡²Õ´³¡ªºÀɮסA´N¬O¤@¯ë¬ã¨s¤¤¦@¡§¤W®üÀ°¡¨¬Fªvªº¾ÇªÌ¡A¦ü¥G¤]¤£¤j
·|²£¥Í³o¼Ëªº¥¢»~¡C
Ū³o¥»®Ñªº®ÉÔ¡A§Úªº·Pı´N¹³¬O¤å²¦~¥N³Q²Õ´¥h¬Ý¹q¼v¤@¼Ë¡AÁ`¬O¦b¥¿¤ù¶}
ºt¤§«e¥²¶·¥ý¬Ý¤W¤@¨â³¡·s»D¬ö¿ý¤ù¡Q©ÎªÌ´N¹³®É¤U¬Ý¤¤¦@¦b»´ä©M®ü¥~´CÊ^¤W±`
ª±ªº¨º¨ÇªF¦è¡C¥H¤@ÏúÂÆ¦ü¥¹ê¡B«ÈÆ[ªº±¥Ø¥X²{¡A§Y«K¦³®É·|¥X²{¤Ö³\§åµû¡A¦ý
¨º¤]¥u¤£¹L¬O¤@Ïú¦õ®Æ ---- ©ú¶S·t½Çªº¼g§@§Þ¥©¡C¾ãÊ^¦Ó¨¥¡A¸Ó®Ñªï¦XŪªÌªº¿s
±´±ý¡A³q¹L¡§´£¨Ñ¤F¤j¶qÂA¬°¤Hª¾ªº·s¤@¥N¤¤°ê»â¾É¤Hªº¦¨ªø¤§¸ô¡B©Ê®æ¯S©º¡BªÀ
·|I´º¡B¤H»ÚÃö¨t¥H¤Î¥Dn¬FªvÆ[ÂIªº§÷®Æ¡¨¡A¶XÉó§â®Ñ¤¤ªº¥D¤H¤½Ì±À¾P¥X¥h¡A
¦Ó¥BÁÙ·Ù¶OW¤ß¦aµ¹¥LÌÀ¹¤W¡§ºû«ùéw¡¨ªº®Û«a¡AÀ°¥ḺÀ¨ø©Úµ´¬Fªv§ï²ªº³d
¥ô¡C
¥_¨Ê¦³¤HºÙ¡A¸Ó®Ñ¥X¥x¤§«eªºÚÌ¥O¤¤¦@¦³Ãö³¡ªùºò±i¤F¤@°}¡A¦ýµ¥¨ì¥L̬ݤF³o
¥»®Ñ¦Z¡A«o¤j¤j¦aªQ¤F¤@¤fÉa¡A¦Ó¥B§ó¨S¦³þÓÐÞ°ê¤j¦Ñ±j¯Pªí¥Ün¡§°l¬d¦¹®×¡¨
¡A¦]¬°¦¹®É¥L̤º¤ß¨½¥¿¦b·t¦ÛÅѳߡC
»¡¡§²Ä¥|¥N¡¨³o¥»®Ñ¤p½|¤jÀ°¦£¤@ÂI¤]¤£¹L¤À¡A¦]¬°¥¦¹ê»Ú¤W°µ¨ì¤F¤¤¦@©x¤è³ï
¦Þ·Q°µ¦Ó¤S°µ¤£¨ìªº¨Æ¡A°_¤F¤¤«Å³¡·Q°_¦Ó°_¤£¨ìªº§@¥Î¡C¸Ó®Ñ§@ªÌ¡A¸Ë§@¡§´£¨Ñ
¤@Ó«ÈÆ[¡B¥þ±¡B¥iµøªºµ¡¤f¡A¥h»{Ãѳo§å·sªº·íÅvªÌ¡A¦}¥H¦¹§PÂ_¥¼¨Ó¤¤°êªº¨«
¦V¡¨ªº¼Ë¤l¡A¦ý°©¤l¨½«o¬O¦³·N¦bÀ°¦@²£ÐÞ¬ü¤Æ¡B±À¾P¡C
±q¡§²Ä¥|¥N¡¨¤@®Ñ¤W¥«·í¤Ñ¥Xª©ªÀ´N¨M©w¦Aª©¨Ó¬Ý¡A±q¹L¥h¦¶º²°ò¤W¥x®É©úÃè©é
©Rª£§@¦¶²M©x¨Ó¬Ý¡A¤p½|¤jÀ°¦£¦¡ªº«Å¶Ç±À¾P¤£¦ý¬O¨ô¦³¦¨®Äªº¡A¦Ó¥B¤]¥¿¤¤¦@²£
«Å¶Ç³¡ªº¤UÊä¡C¥u¬O¤£ª¾¹D¡A¤¤¦@²Ä¥|¥Nµn°ò¤§¦Z¡A¬O§_·|¹ï§@ªÌ©M½sªÌ½×¥\¦æ½à
¡S
¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é½Z
®`©È¦³´Â¤@¤é¾D²Mºâ¡B¦¿¿A¥ÁÁ{¨ø¥ô¦V´¶¨Ê¡§¦«©t¡¨
* ªL«OµØ *
ÁöµM¡A¦¿¿A¥Á©ú¦~¤T¤ë´Nn¨ø¥ô°ê®a¥D®u¾°È¡A¦ý¬O¥L¨S¦³©ñ±ó³Ñ¤U³o¤LӤ몺
³Ñ§EɲȡA¤j¤z°_¤F½æ°êªº¤Ä·í¡C«X°ê§Q¥Î¤¤¦@Åv¤O¥æ´À¡B¬FÅvÁÙ¤£¤Óéwªº®ÉÔ
¡A¥ÑÁ`²Î´¶¨Ê¹ï¤¤¦@°ê¶i¦æ¤u§@³X°Ý¡CÂù¤è¡A©~µMµoªí¤F²[»\±Ìå¼sªºÁp¦XÁn©ú¡A
¦Ó©Ò¥Îªº¦r¥y¤]¨Ï¤HÕa³Y¡C¨Ò¦p¡A¯A¤Î¨ì¤¤¡]¦@¡^¡B«XÃö¨t¦³¤@¬q¬O³o¼Ë¼gªº¡R¡§
¨â°ê¤¸º«¥Ó¡AµL½×°ê»Ú·¤ª¦p¦óÅܤۡAµL½×¤¤¡]¦@¡^¡B«X¦U¦Û°ê¤ºµo¥Í¤°¤\¼Ëªº
ÅܤơAÂù¤è¨M¤ß«ñ¦u±ø¬ù©ÒÚÌ©wªº¤è°w©Mì«h¡A¤£Â_±À¶i¡BÂX¤j¡B¦}¥H·sªº¤º®e¥R
¹ê©M²`¤Æ¨â°ê¾Ô²¤¨ó§@¥ë¦ñÃö¨t¡A¦bÂù¤èÃö¤Áªº°ÝÃD¤W¡A¨ó½Õ¥ß³õ©M¬Û¤¬¤ä«ù¡A¥R
¤ÀÊ^²{¥Ã°µ¦n¾F©~¡B¦nªB¤Í¡B¦n¥ë¦ñ¡A¥Ã¤£¬°¼Äªº°¶¤j¾Ô²¤«ä·Q¡AÉO¥þ¥@¬É©Ò¦³·R
¦n©M¥ªº°ê®a©M¤H¥Á¤@¹D¡A¦@¦Pªï±µ·s®É¥Nªº¬D¾Ô¡¨¡C
¡§µL½×°ê»Ú·¤ª¦p¦óÅܤۡ¨¡A¬O·í¦~¤¤¦@¹ïªüº¸¤Ú¥§¨È³oÓ°ê»Ú¦@²£¥D¸q¹B°Ê©t
¤I·ù¤Íªº»¡µü¡A·í¤µ¨â°êÃö¨t¦p¦ó¡A¥@¤H¦³¥Ø¦@¸@¡C¦]¦¹¡A²{¦b¦¿¿A¥Á¦A¥[¤W¥÷¶q
§ó«ªº¡§µL½×¤¤¡]¦@¡^¡B«X¦U¦Û°ê¤ºµo¥Í¤°¤\¼ËªºÅܤơ¨¡A¤¤¡]¦@¡^¡B«X¨â°ê³£¬O
¦n¾F©~¡B¦nªB¤Í¡B¦n¥ë¦ñ¡A¥Ã¤£¬°¼Ä¡¨¡A¨ä³Ì²×µ²ªG¤S±N¦p¦ó¡A¤]¬O¥i¥H·Q¨£ªº¡C
®ü¤º¥~µØ¤H´CÊ^À¸ºÙ¡R³o·s¡§¤T¦n¡¨¡A¦P¦¿¿A¥Áªº¡§¤TÁ¿¡¨¡B¡§¤TÓ¥Nªí¡¨¤@¼Ë¡A
¥i¿×¬O¦¿¤ó¡§ÉO®ÉѶi¡¨ªº¿W³Ð¡AÁö¶K¦³¡§made in ¦¿¿A¥Á¡¨ªº¼Ð°O¡A¦ýÁÙ¬O²æ¤£
¶}¦@²£ÐÞªº¨º¦Ñ¤@®M¤T¦r¸g¡B¤¦r¸g¡C
²³©Ò©Pª¾¡A°ê»Ú¬Fªv¨S¦³¥Ã»·ªº¼Ä¤H¡A¤]¨S¦³¥Ã»·ªºªB¤Í¡A¦¿¿A¥Á©~µM´£¥X¡§¥Ã
¤£¬°¼Ä¡¨¡A¸Ó¬O¹ï°ê»Ú¬Fªvªº¡§³Ð³y©Ê¦aµo®i¡¨¡C¹ï¦¹¡A«X°ê·íµM¥Ì¤§¦p¹~¡A¦]¬°
¦¿¿A¥Á¤w¸g§â¤@¦Ê¤»¤QÉE¥¤è¤½¨½ªº°ê¤gÚÌ»{°eµ¹¤F«X°ê¡A¦A¥[¤W¡§µL½×°ê»Ú·¤ª
¦p¦óÅܤۡAµL½×¤¤¡]¦@¡^¡B«X¦U¦Û°ê¤ºµo¥Í¤°¤\¼ËªºÅܤơ¨¡A¤¤¦@°ê¤H±q¦¹´N§O·Q
¦An¦^¥h¤F¡C¦¿¿A¥Á¦Û¤v½æ°ê¡AÁÙn¸j¦í¦Û¤vªº¤l®]¤]½æ°ê¡A¯u¬O°Z¦³¦¹²z¡C
µM¦Ó¡A²{¹ê¬OµL±¡ªº¡A¤L¦ÊÉE¤¤¦@°ê²¾¥Á¤w¸g¯F¤J¤F«X°êªº¦è§B§Q¨È¦a°Ï¡A³o¤D
¬O·í¦~¤¤°ê³Q«X°ê«I¥e¤Fªº¦a¤è¡C¨º¨½¡A¤Ñ´H¦aá¡B¤H¤fµ}¤Ö¡A¼Ú¬w³¡¥÷ªº«Xù´µ
¤H¬O¤£º@·N¹L¨Óªº¡A¦A¦¨Ç®ÉÔ¤]¥u¬O¬y©ñ¬Fªv¥Çªº¦a¤è¡C¦]¦¹¡AY¤z¦~¦Z¡A¥un
µØ¤H²¾¥Á¶V¨Ó¶V¦h¡A¶i¦æ¤½¥Á§ë²¼ªº¸Ü¡A³o¨Ç³Q«X±j¥eªº¦a¤è´N¥i¥H«¦^¤¤°êªºÊä
©ê¡C³o¡A¹ê¦b¬O«X°ê¤H³Ì¾á¤ßªº°ÝÃD¡C²{¦b¡A¦¿¿A¥Á¥X¨Ó¥D°ÊÀ°¤j»ó¤l¸Ñ¨M°ÝÃD¡A
·s¨F¬Ó´¶¨Ê°Z¯à¤£Ãٽি½æ°ê½æ±o¹ý©³°Ú¡T
¦¿¿A¥Á¬°¦ón³o¼Ë°µ¡S®£©È¤£¬O¥Î¥L¨ºÂ²³æªº¡§«Xù´µ±¡µ²¡¨¥i¥H¸ÑÄÀªº¡A¥LÅã
µM¬O¦b¬°¥L¦Û¤v¤Î¨ä®a±Ú¯d¦Z¸ô¡C¤¤¦@°êªº·sÀY¥Ø¡B¤D¦Ü¥¼¨Ó¥Á¥D¤¤°êªº»â¾É¤H¡A
nª§¨ú¥Á¤ß¡An¾d©T¦Û¤vªºÅv¤O¡A²Mºâ¦¿¿A¥Á¤Î¨ä®a±ÚªºÅѰê¡B½æ°ê¦æ®|¡AµLºÃ¬O
¤@Ó§ïÅܤ¤°ê©R¹Bªº¥i¦æ¤§¹D¡C¦Ó´¶¨Ê¡B¦¿¿A¥ÁÁp¦XÁn©ú¤¤¡§µL½×¤¤¡]¦@¡^¡B«X¦U
¦Û°ê¤ºµo¥Í¤°¤\¼ËªºÅܤơ¨ªº¥ñµ§¡A«ê¨ì¦n³B¦a¼ÉÅS¤F¦¿¿A¥Á®`©È¦³´Â¤@¤é¾D²Mºâ
ªº®£·W¤ß¨½¡A¥L«ü±æ¨ì¤F¨ºÓ®ÉÔ¡A°ß¤@¥i¥H«H¿à¡B¨Ì¾aªº¡A´N¥u¦³«X°ê¤F¡C
¦Ü¤_¬ü°ê¡A¤¤¦@¤@ª½§â¬ü°ê·í§@¡§¼Ä¹ï¶Õ¤O¡¨¡A²z©À¤W¤]ºIµM¬Û¤Ï¡A©Ò¿×ªº¦X§@
¤]¤£¹L¬OÅv©y¤§p¡A¦¿¿A¥Á¬O«ü±æ¤£¤Wªº¡Q²{¦b¡A¦¿¿A¥Áµ¹¤F´¶¨Ê³o¤\¦hªº¦n³B¡A
´¶¨Ê·íµM·|¡§·P®¦¡¨¡C¦¹¥~¡A´¶¨Ê¦b«O¦¿³o¤@ÂI¤W¡AªÖ©w¤]¬O·|Á¿¹D¸qªº¡C¦]¬°¡A
¸§Q´Ü§âÅv¤O¥æµ¹´¶¨Êªº®ÉÔ¡A¸¡B´¶¤G¤H´N¦³¥æ´«±ø¥ó¡A§Y´¶¨Ê©Ó¿Õ«OÅ@¸¤ó»G
±Ñ®a±Úªº§Q¯q©M¦w¥þ¡A¨ä¦Z´¶¨ÊªGµM«H¦u¤F¿Õ¨¥¡C¦¹¥~¡A¦b¦¿¿A¥Á³o¤è±¡A¥L§ó¨S
¦³§Ñ°O¥L¦b¾H¤p¥¯f«¤§»Ú¹ï¾H®a¶}¤Mªºt¸q¤§Á|¡A¦A¥[¤W¥]¬A¦¿¿A¥Á¦b¤ºªº¤¤¦@
°ê¤Hªº§Ñ®¦t¸q¶Ç²Î¡A¤£¯à¤£Åý¦¿¿A¥Á¹y¥Í§ä«X°ê¤H¡§¦«©t¡¨ªº©ÀÀY¡C§ó¦óªp¡A´¶
¨Ê¤µ¦~¤~¤¤Q·³¡A¨Ó¤é¤èªø¡A¦pªG´¶¦b«X°ê¤]«ìÎ`¤F²×¨¨î¡A¦¿¿A¥Á¤@®a´N§ó¦³µ´
¹ï«O»Ù¤F¡C³o¡A´N¬O¦¿¿A¥Á¬°¦ó¨ø¥ô«enÅÜ¥»¥[¼F½æ°ê¦}§ä´¶¨Ê¡§¦«©t¡¨ªº®Ú¥»ì
¦]¡C
¤Q¤G¤ë¤T¤é½Z¡B¤¤µØµûz¤å¦r½Õ¾ã
¤Ó¶§³Ì¬õ¡B¦@²£¯«³Ì¬r¡B³Ì¨¸¡B¸Õ°Ý¤¤¦@°ê¤H§AÁÙ»Ýn¶Ü¡S
* mzxtd *
¤ò¿AªF̬O¾aµÛĬÁp´£¨Ñªº¸êª÷©MªZ¾¹¥´¤U¤¤°ê¦¿¤sªº¡A®Ú¥»¨S¦³¥Á·N°ò¦¡C¦]
¦¹¡A¦b¦¿¤s¨ì¤â¦Z¡A¤òªººn¥ô°È´N¬O¤j³yÓ¤HÁn¶Õ¡A¤@¤è±®Ò³y¥¿±¥ú½÷§Î¹³¡A
¥t¤è±nÄY¼FÂíÀ£Áx´±«_¥Ç¥Lªº¤H¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤H¥Á¤~·|·q«³oÓ¤ò¥D®u¡A§â¥L·í
§@¦a¤Wªº¬¡¯«¨Ó«ô¡C
®Ò³y¥¿±¥ú½÷§Î¹³¡A¶·¥Î¤òªº«ä·Q¥h¡§ªZ¸Ë¡¨¼s¤jÐÞû©M¸s²³¡]©Ò¿×ªZ¸Ë¡A¬O¥Î
ªZ¤O±j¦æ¸Ë¶i¥hªº·N«ä¡^¡Q¦]¦¹¡A±j¤O«Å¶Ç¦}´¶¤Î¤òªº¡§¥ú½÷«ä·Q¡¨¡A´N¦¨¤F¦U¯Å
ÐÞ©e¤u§@ªº«¤¤¤§«¡C
½s³y¡§¥ú½÷«ä·Q¡¨ªº¤èªk¦}¤£Î`Âø¡A¨CÓ¤H¤@¥Í³£¦³¤j¶qªº¨¥½×¡A¥un§â¨ä¤¤¤w
¸g³Qµý©ú¬O¿ù»~©M¯îÂÕªº³¡¥÷§R±¼©Î§ï±¼¡A³Ñ¤Uªº³¡¥÷·íµM´N¥i¥H¶HÉo¸g¤@¼Ë³Q¸Ñ
ÄÀ¦¨°ª©|ªº±¡¾Þ©Mºë»÷ªº´¼¼z¤F¡C¬°¦¹¡A¥²¶·ªá¤j¶q®É¶¡©Mºë¤O¥h¿ï¿è¾ã²z¹L¥hªº
¨¥½×¡A¥HÚÌ«Oµ´¹ï±»¹¢ÂÕ»~¡A¥h¯u¦s°°¦a½s¦n¤ò¿AªF¿ï¶°¡C¦ý¤ò¥D®u¬OÓ«D±`¦£ªº
¤H¡A¤×¨ä¬O¥¤¥]¦h¤F¥H¦Z¡A¥¤¥¤Ìªº«Ü¦h¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ³£»Ýn¥L¿Ë¦Û¥h³B²z¡A¦]¦¹
¥L¦Ñ¤H®a¤£±o¤£³d¥O¤½®a¥X±¨Ó¥Xª©¥LªºªF¦è¡C
º¥ý¡A»Ýn³]¥ß¤@ÓÉóÌÛ¨Ó¿ï½s¤òªº¨¥½×¡A³o´N¬O¦Z¨Óªº¤¤¦@¤¤¥¡¤ò¿ï½s©e·|¡C
³o¬O¤@ÓÃe¤jªº±`³]ÉóÌÛ¡A¥ú¬O¦UÏú»y¨¥³¡ªù´N¹F¤L¤QÓ¡C·íµM¡A¤ò¥D®u¬O¤@¤À¿ú
¤£¥Xªº¡C¥L¨Ã䪺¦P§Ó¦^¾Ð»¡¡A¥D®u¯S§O°Q¹½´£¿úªº¨Æ¡C¤_¬O¡A·d³oÓÉóÌÛªº¸g¶O
´N¥Ñ°ê®w¼·´Ú¨Óºû«ù¤F¡C¤£ºÞn½Ķ¦¨¦h¤ÖÏú¤å¦r¡A¥Xª©¦h¤ÖÏúª©¥»¡Aµo¦æ¦h¤Ö»õ
¥U¡A°]¬F³¡¤@«ß¥²¶·¤j¶}ºñ¿O¡C
¦bªø¹F¤Q¤L¦~ªº®É´Á¨½¡A°ê®ap©e¨î©wªº¦~«×p¦E¡B¤¦~p¦E©M¤Q¦~³W¦E¤¤¡A³£
¥²¶·§â«Å¶Ç¤ò¿AªF«ä·Q¦C¬°°ê¥Á¸gÀ٫س]ªº²Ä¤@¶µ¥ô°È¡A¸êª÷¡B³]³Æ¡B§÷®Æ¡B¤H¤O
¡A§Þ³Nµ¥¸ê·½¤]¥²¶·µ´¹ï«O½è«O¶q¨ÑÀ³¡A¤£±o®¿¥Î¡B¤£±o©µ»~¡C³o¼Ë¡A¤~«Oµý¤F¦b
°ê®a¾D¨üÄY«°§¯î®É¡A¤ò¿AªF«ä·Qªº«Å¶Ç¤u§@«o¤£¨ü¥ô¦ó¼vÅT¡C¤j°§¯î¦~¥N¡A¤¤¦@
°êµ´¤j¦h¼Æ°ê¥Á¸gÀÙªÀ·|²Îp¼Æ¦r³£¤U°¤F¡A¥u¦³¤H¤f¦º¤`²v©M¤ò¿AªF«ä·Qªº´¶¤Î
²vµ¥¤Ö¼Æ«ü¼Ð«O«ù¤F°ª¼Wªø²v¡C³o¡A¤£¯à¤£»¡¬OÐÞ°ê¾ú¥v¤W¤@ӳ̩_¯Sªº²{¶H¡C
¥ú§â®Ñ¦L¥X¨Ó¬O»·»·¤£°÷ªº¡A¥²¶·Åý¼s¤j¤u¹A§L¨C¤H¦³¤@¥U¦Ü¦h¥U¤ò¿ï¡A¥H«K¦b
¨®¶¡¡B¦b®a¨½¡B¦b¦aÀY¡B¦b¾Þ³õ¡B¦b±Ð«Ç¡B¦b¯f§É¤Wµ¥³£¯àŪ¤ò¿ï¡C©Ò¥H¡A¤ò¿ï¥Î
¤½´Ú¦L¦¨¦Z¡AÁÙ¥²¶·§K¶O¡]¤]´N¬O¥Î¤½¶O¡^°e¨ì¨CÓ¤H¤â¤¤¡C¤U¶m®É°e¤@®M¡Bªð«°
®É°e¤@®M¡B©Û¤u®É°e¤@®M¡B½Õ°Ê®É¡B°Ñx®É¡BÎ`û®É¡B¤J¾Ç®É¡B²¦·~®É¡B¦í°|®É¡B
¥X°|®É¡Bµ²±B®É¡BÖñB®É....³£n°e¡CªÀ·|¥D¸q¬O«ö³Ò¤À°t¡A¦@²£¥D¸q¬O«ö»Ý¤À°t
¡A¦Ó¤ò¿ï«h«ö®Ñ¤À°t¡A¦L¦h¤Ö´N±o°e¦h¤Ö¡C
¤ò¥D®u¤ñ¨ä¥L°ê®a»â¤H¡§°¶¤j¡¨¡A¨äì¦]´N¦b³o¨½¡C¦]¬°¡Aªá³o¤\¦h¤½´Ú¬°Ó¤H
¥X®Ñ¡B·d«Å¶Ç¡A¦b¥@¬É¤W¨ä¥L¥ô¦ó°ê®a³£¬O¿ì¤£¨ìªº¡C¤£«H¡A§A«ØÄ³¥¬¤°¥Î¬ü°ê¯Ç
µ|¤Hªº¿ú¦L¤LÉE¥»¡§¥¬¤°¿ï¶°¡¨µoµ¹¬ü°ê¡§¿¤¹Î¯Å¥H¤W¡¨©xû¤H¤â¤@¥U¡A¬Ý¬Ý·|«ç
¤\¼Ë¡S¤£§â¥LªºÁyÀ~«C¤F¤~©Ç©O¡T¥i¤½´Ú¥X®Ñ¡A¶È¥u¬O¦Ñ¤ò³g¦Ãµs¥Î°ê®a¸êª÷ªº¡§
ÉE¨½ªø©º¡¨ªº²Ä¤@¨B¡A¥L§T±°¤H¥Áªº¤jÀY¶}¤äÁÙ¦b¦ZÀY©O¡T
®Ñ¬O¦L¤F¡A¤]µo¤F¡C¦ý¦pªG®³¨ì®Ñªº¤H¤£«µø¡A¤£º@·NŪ¡A¨º¤\¤òªº§Î¹³ÁÙ¬O¤£
°÷°ª¡A¤£°÷¥ú½÷¡T«ç¼Ë¤~¯àÅý¨º¤L»õ¥U¿ï¶°¦¨¬°¡§¶¯¤å¡¨©O¡S¦³°Ó·~ÀY¸£ªº¤H¥ß¨è
´N·|·Q¨ì¡R¥´¼s§i§r¡T¦ý¤H®a¤ò¥D®u¬O·dµL²£¶¥¯Å²©Rªº¡A±q¨Ó´N»Àµø¸ê¥»¥D¸q¸g
°Ó¤è¦¡¡A©Ò¥H¥L¦Ñ¤H®an·d´N¤@©wn·d¦¨²©R¤è¦¡¡A¦Ó³o²©R¤è¦¡¬O¸ê¥»¥D¸q°Ó¤H
µ´¹ïµLªk¬Û¤ñªº¡R
1.³ï¦Þ¨î¡C
¥þ°ê´CÊ^²Î²ÎÂkÐީҥΡC§A¸ê¥»¥D¸q°Ó®a¥´¤°¤\¼s§i¯à¦³¤ò¥D®u³o¼Ë«K§Qªº±ø¥ó
¡S¸ê¥»®a¥´¼s§i¡An¥Î¦Û®aªº¿ú¥h¶Rª©±¡A¶R¹qµø®É¶¡¡C§Y¨Ï¬OÁïÉa¨ì¥i¤f¥i¼Ö¤½
¥q¨º¼Ëªº¥ø·~¡A³Ì¦h¤]¥u¯à¶R¤U¤L¤Q®a³ø¯Èªº¤@ª©¥bª©¡A¤L¤Q®a¹qµø¥xªº¨C¤Ñ¤Q¤L
¤ÀÄÁ¡C³o¤\ÂIÂI¼s§i¶}¤ä¡A¤S«ç¤\¯à©M§Ṵ́¶¤j»â³S¬Û¤ñ©O¡S§Ṳ́ò¥D®u¤@¤Ñªº¼s
§i¶O´N´±¶W¹L§A¥i¤f¥i¼Ö¤½¥q¤@¦~ªºªá¾P¡T¦Ó¥B¥þ³¡³£¬O°ê®w³ø¾Pªº¡C
¦b¨ºÓ¦~¥N¨½¡A¤¤¦@°ê¦¨¤d¤WÉEªº³ø¯È¡BÂø§Ó¡B¤º³¡³q°T¡B¾Ç²ß§÷®Æµ¥µ¥¡A¨C¤Ñ
³£¥²¶·¥Zµnºq¹|¤ò¥D®u^©ú¡B·PÁ¤ò¥D®u®¦±¡ªº¤å³¹¡A¦Ó¾Ç²ß¤ò¿AªF«ä·QªºÊ^·|¡B
³e¹ý¤ò¥D®u«ü¥ÜªºªÀ½×¡Bµh¥¸¤ò¥D®u¤£³ßÅw¤Hª«ªº¨¥½×¡B¥H¤Î«ü¾É¾Ç²ß¤ò¥D®uµÛ§@
ªº»²¾É°Ñ¦Ò§÷®Æµ¥µ¥¡A§ó¬O¶ëº¡¤Fª©±¡C¬Æ¦Ü¡A¦³¬q®É¶¡¡A¤òªº»y¿ýÁÙn¯S§O¥Î¶Â
Ê^¦L¨ê¡A¨C¤Ñ³ø¯ÈÀYª©ªº¥k¤W¨¤³£±o¦³¤@¬q¤ò¥D®uªº±Ð¾É¡C
¦Ü¤_¹q¥x¹qµø¥x¤W«Å¶Ç¤ò¥D®u¡A§ó¤£·|«ö¡§¨C¤é¥|¦¸¡B¨C¦¸¤Q¤»¬í¡¨³o¤@Ãþªº¤p
Éa¦ÜÌ媺¸ê²£¶¥¯Å¼s§i¤è¦¡¡C§Ú̫ŶǥD®uªº®É¶¡¬O¥Î¤p®É§@³æ¦ìªº¡A§ó¤£¯à¦³¦¸
¼Æªº¨î¡A°£¦~¦~Á¿¡B¤ë¤ëÁ¿¡B¤Ñ¤ÑÁ¿¤§¥~¡AÁÙ¥²¶·¥[¤W¡§®É®ÉÁ¿¡¨¡C¡§«Å¶Ç¤ò¿A
ªF«ä·Q®É¨è¤£¯à©ñªQ¡¨¡A´N¬O³oÓ¹D²z¡C
2.©Ò¦³«Å¶Ç®T¼Ö§Î¦¡³£¥²¶·¬°¤ò¥D®uªA°È¡C
¦]¬°ÐޫŶǯS§O±j½Õn·d¥X¡§¤Ó¶§¥X¨Ó·Ó¥|¤è¡B¤ò¥D®u«ä·Q°{ª÷¥ú¡¨ªºÉaª^¡A©Ò
¥H¤Z©ç¤ò¹q¼v¡B±Æ¤òÀ¸¼@¤@©w¿³®v°Ê²³¡C©¹©¹n§éÄ˦h¦~¤~¯à®³¥X«~¡C§v»¡¡Aµ¼Ö
»RÁÐ¥v¸Ö¡§ªF¤è¬õ¡¨¡A°Ê¥Î¤F¤Q¤LÓ¬Ù¥«©M¦UxÏú±o«Å¶Ç¤O¶q¡A¸g¾ú¤F¤@¦~¦h¤~§¹
¦¨¡CÐÞ±q¨Ó³£¤£·|»¡¡A·d¨ºª±·N¤I¨s³ºªá¤F¯Çµ|¤H¦h¤Ö¿ú¡A¦ÛµM¤]¤£ã§A¤p¦Ê©m¥´
§v¡C¨º¦~¤ë¡Aºq¹|¤ò¥D®u¥²¶·¥þ¤O¥Hu¡A¤£¯à¡§ºâ¸gÀٽ㡨¡C§Y«K¬O¤ò¦º±¼³£¤L¤Q
¦h¦~¤F¡A³oÃþ¤jªá¤H¥Á¦å¦½¿ú¦Ó©Ú¤£¡§ºâ¸gÀٽ㡨ªº»¨µØ§@·¤]µ·²@¤£´î¡C¤E¤Q¦~
¥N¡A©çÄá¡§¤j¨M¾Ô¡¨¡AÁ`¾Éºt§õ¤å¤Æ¦V¥~°ê´CÊ^³zÅS¡Rªì¨B¹wºâ¤C¤dÉE¤H¥Á¹ô¡A¹ê
»Ú¯Ó¶On¦b¨â¿¥H¤W¡C¾ãÓ¼v¤ù¡A°Ê¥Î¤F¥þ°ê¤Óx°Ï¤@¦Ê¦hÉE³¡¶¤©M¼Æ¤£²Mªº¸s
²³ºtû¡A¬°©çÄá¡§¹ê´º¡¨¡AÃ÷®üÅK¸ô³Q°±¹B¤L¤Q¤ÀÄÁ¡A¤Ñ¬z¥«³ÌÁc¦£ªº¥æ³q¦a¬q³Q
«ÊÂꥫ¶W¹L¤Q¤LÓ¤p®É¡A¥«¬F©²¤j¼Ó«Øµ®¬Y¤@±ªº¤W¦ÊÓ¬Á¼þµ¡§ó¬O³Q¥þ³¡¥´¸H..
..¤Ï¥¿¡A¤ò°¶¤Hªº«Å¶Ç¡A¬O±q¨Ó¤£§[±¤°]²£ªº¡A§ó¤£©ÈÊð¶Ã¥Á²³ªº¤é±`¥Í¬¡¡C
»¡¨ì³o¨½¡A¦³ÅªªÌ¥i¯à·|´£¥X¦P¦n¨Ó¶õªº¥¨¤ù¥H¬Û¤ñ¡CªºÚÌ¡A¦n¨Ó¶õªº¥¨¤ù¤]¯Ó
¶OÕa¤H¡A¦ý¨º©M«Å¶Ç¤ò¥D®uªº¯Ó¶O®Ú¥»¤£¯à¬Û¤ñ¡Cº¥ý¡A¦n¨Ó¶õ¼v¤ù¯Ó¶Oªº¬O°Ó·~
¸êª÷¦Ó¤£¬O¯Çµ|¤H¥æ¯Çªºµ|´Ú¡Q¨ä¦¸¡A¦n¨Ó¶õ©ç¤ùºÉ¶q§Q¥Î¥¬´º©M¼Ò«¬¡A¤£´±»´©ö
¤zÊð°ê¥Á¥¿±`¥Í¬¡¡A¤£´±ÀH«K³y¦¨¤@±øÅK¸ô¤j°Ê¯ß°±¹B¡C¥LÌ¡A¦Ü¤Ö®`©È½u¤W¦¨¦Ê
¹ï¦C¨®¤¤ÉE¤@¦³¤@ӮȫȬðµo¤ßŦ¯f±Ïªv¤£¤Î¦º¤`¡A¤Þµo°ª¹F¤L¦ÊÉE¬Æ¦Ü¤W¤dÉE¬ü
¤¸ªº¶D³^¡Q¦Ó¥B¡A°Ó¥Î³f¨®ªº³f¥D¤]·|´£¥X¤@¤j°ïÃB¥~ªºÂA³f§Ná«OÂA¶O¡B°ÓÉó©µ
¿ð·l¥¢µ¥½ã³æ¨Ó¡An¨D©ç¤ù¤è¤ä¥I¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦n¨Ó¶õ¤j¤ùªº¦¨¥»n¾a²¼©Ð¦¬¤J¨Ó©è®ø¡A¦Ó§ÚÐÞ©çÄ᪺¹|¤ò¤ù®Ú¥»¤£¦Ò
¼{²¼©ÐɲȡC¤½¶O©ç¤ù¡A¤½¶Oµo¦æ¡AÁÙ¥i¥Hn¨D¦U³æ¦ì¡§²Õ´Æ[¬Ý¡B±µ¨ü±Ð¨|¡¨¡C
¤_¬O¡A¤¤¦@°ê«K¦³¤F¤½°È¤Hû¤W¯Z®É¶¡¨ì¹q¼v°|¬Ý¤½¶O¹q¼vªºªÀ·|¥D¸q¯S¦â¡C
3.¾ð¨å«¬¼ÒS¡C
¤¤¦@ÁnºÙ¡A¡§¤ò¿AªF®É¥N¡A¬O^¶¯½ú¥Xªº®É¥N¡¨¡C¬°¦¹¡A§Ṳ́£§«¨Ó¬Ý¬Ý¡A³£¬O
¨Ç¤°¤\¼Ëªº^¶¯©O¡S»¡¬ï¤F¡A¨ä¹ê¤£¹L³£¬Oºq¹|¤ò¿AªFªº^¶¯¡C¹p¾W¡B¤ýªN¡B¼Ú¶§
®üµ¥µ¥¡A¬O¡§^¶¯¡¨¤¤¤ñ¸ûª¾¦Wªº¡A¥L̳Q©ï¥X¨Óºq¹|ªºì¦]¡A¦}¤£¬O¥ĻU¤H¬°
¼Ö©ÎªÌ«i¤_Äm¨¡A¨º¥u¤£¹L¬O·E¤l¡A¯u¥¿ªº¥Øªº¬O¬°¤F±·¤ò¥D®u¡A¬°¤F±À°Ê¥þÐÞ¥þ
x¥þ°êªº¾Ç²ß¤ò¿AªFµÛ§@¹B°Ê¡C§Ú¦b¡§¹p¾W¬O¤ò¿AªFÉOªL³Cµ´§®¦X§@ªº²£«~¡¨¤@¤å
¤¤¤w¸g»¡©ú¡A½×§U¤H¬°¼Ö°µ¦n¨Æ¡A¹p¾W®Ú¥»¨S¦³¶W¹L¤¤¦@°ê¤Hªº¤@¯ë¤ô¥¡C¤£»¡§O
¤H¡A³æ§Ú¥»¤H¡AµL½×¬O§U¤H¬°¼Ö¨Æ¸ñªº¥ó¼ÆÁÙ¬OÀW²v¡A´N¤w¸gµ´¹ï¶W¹L¹p¾W¤F¡Q¦p
ªG¦A¥[¤W§Ú¨º®É¯S§O³ßÅwÀ°§U¤k¦P¾Ç°µ§@·~¤§Ãþ¡§¦Ûµo¡¨§U¤H¬°¼Öªº¨Æ¸ñ¡A¨º´N¶W
±o§ó¼F®`¤F¡C¥i¥H»¡¡A§Ú¤@¤Ñ¤zªº¦n¨Æ´Nµ¥¤_¹p¾W¤@Ó§«ô©ÎªÌ¤@Ó¤ë©Ò¤zªº¦n¨Æ
¡A¤§©Ò¥H¹p¾W¦¨¤F¨å«¬¦Ó§Ú¨S¦³¡A¶È¶È¬O¦]¬°¥L·|¼g±·¤ò¤é°O¦Ó§Ú¤£·|¡C¥L¼gªº¨º
Ïú±MªùÅý»â¾É¬Ýªº¡§¤é°O¡¨¡A¹ï±À°Ê¾ð¥ß¤ò¥D®u°¶¤j§Î¶H«Ü¦³À°§U¡A¤_¬O¤ò¥D®u´N
³ßÅw¥L¤F¡C¤ò¥D®uÃDµü¡R¡§¦V¹p¾W¦P§Ó¾Ç²ß¡¨¡A¦ý«o¬G·N¤£»¡¾Ç²ß¤°¤\¡A¦]¬°ÐÞ¤º
¤w¸g¤À¤F¤u¡A³o¨ÆÂkªL³C¦P§Ót³d¡QªL³C¦P§ÓÃDµü¬O¡R¡§Åª¤ò¥D®uªº®Ñ¡A§v¤ò¥D®u
ªº¸Ü¡A·Ó¤ò¥D®uªº«ü¥Ü¿ì¨Æ¡A°µ¤ò¥D®uªº¦n¾Ô¤h¡¨¡C¤j®a¬Ý¨£³o¨½±ªº¶ø§®¤F§a¡S
¹p¾W¡§¨Æ¸ñ¡¨¡A¬O¤ò¥D®u¯S¶Â¯S¤£nÁyªº¤@Ó¹êµý¡C
¾ð¨å«¬¼ÒS¨Ó±À°Ê¾Ç²ß¦Û¤vªº«ä·Q¡A·íµM¤]n¤jªá¤½´Úªº¡C¹p¾W¦º¥H«e¡A´N°Ñ¥[
¹L¨H¶§x°Ïªº¡§¾Ç²ß¤ò¥D®uµÛ§@¿nÌå¤À¤l¤j·|¡¨¡C¨º¦~¤ë¨½¡A³oÏú¡§¾Ç¥N·|¡¨¦b¥þ
°ê¹M¦a¶}ªá¡A¶}°_¨Ó³õ±¯E¤j¡AºVÆr¥´¹ª©ñÃ@¬¶¼ö¾x«D¤Z¡Q¿nÌå¤À¤l¥[¤W¥Nªí°Ê»³
¤L¦Ê¤W¤d¡A®t®È¶O¦í±J¶O·|ij¶Oµ¥¥þ¥Ñ¤½®a¤@¤â¥]¤z¡Q¤@¨Ç³h½a¤p¿¤¤]¼Ö¦¹¤£¯h¡A
¦]¬°¤z³¡Ì¥i¥Hɦ¹¦Y¤½®a¡B³Ü¤½®a¡B®³¤½®aªº¤F¡C
¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤j¶q¨ä¥L¤è¦¡¡C¤ñ¦p¡A¹M¤Î¤¤¦@°ê¦UÓ«°¥«ªº¹|´¤òªº¤j«¬ÀOi¿O¡B
¿O½c¡B¿ûµ²ÌÛ¤j¼Ð»y¡B¥¨«¬¼Ð»yµP¡B¤j«¬¤ò¥D®u¶ì¹³µ¥µ¥¡A³o¨Çªá¶O¤]³£¬O¥Ñ°ê®w
¶}¤äªº¡A¤ò¥D®u¤@¤À¿ú¤]¤£¥Î¥X¡C°Ý°Ý¥i¤f¥i¼Ö¡BIBM ¡B¤¥¥Ð¡B¦U¦è¤è¤j¦ë¡B¤¤ªF
ªo¤ý¡A½Ö°µ±o°_³o¼Ëªº¼s§i¡S°Ý°Ý¥¬¤°¡B³¯¤ô«ó¡B¤p¬u¯Â¤@¦¡A¬Ý¥L̨ºÓÁx¤j¥]
¤Ñ´±°Ê¥Î¯Çµ|¤Hªº¿ú¨Ó¤z³oµ¥¨Æ¡S
°Ê¥Î¦¨»õ¦¨»õªº¤½´Ú½s¿è¦L¨ê¤L»õ¥U¿ï¶°¡A¦A¼·¥XY¤z»õ¸g¶O¹B°e¤Àµo¤ò¿ï¨ì¤L
»õÃѦr©M¤£ÃѦrªº¤¤¦@°ê¤H¤â¨½¡A¦}¥B³W©w¨CÓ¤H³£n¤Ñ¤Ñ¾Ç¡B¤ë¤ë¾Ç¡B¦~¦~¾Ç¡A
µM¦Z¦A¶}¾P¦¨»õ¦¨»õªº¤½´Ú¥h¿ì³ï¦Þ¤Ñ¤Ñ§j±·¡A§ë¤U¦¨»õ¦¨»õ¸êª÷¥h¨î§@¹|¤ò¹q¼v
¡BÀ¸¼@¡Bºq¦±¡B»RÁСB¦±ÃÀµ¥¸`¥Ø¡Aªá¥X¦¨»õ¦¨»õªº¿ú¥h«Ø¤j¼Ð»y¡B¤jÀJ¶ì¡A¦¨»õ
¦¨»õ¦a±À°Ê¡§¥þÐÞ¥þx¬¡¾Ç¬¡¥Î¤ò¥D®uµÛ§@ªº¸s²³©Ê¹B°Ê¡¨µ¥µ¥¡A¤ò¯«ªº®ÄªG°Z¦³
¤£¥X¨Óªº¹D²z¡C¥ô¦óªü¿ßªüª¯¡A¦³³o¤\¦hªº¿ú¥´³yÁn¶Õ¡A¯à·T¨S¦³¦WÉa¶Ü¡S¯à©È¤£
¡§®a³ë¤á¾å¡¨¶Ü¡S¯un¬O¤L¦Ê¤L¤d»õ§ë¤U¥h¦ZÁÙ¤£¯à²£¥Í¥ú½÷§Î¹³¡A¨º¤S«ç¤\¹ï±o
°_¯à¶q¦uùÚ©w«ß¡S
¤ò¥D®uªºÚ̬O¤jÉa¾z¡A¥L¤£¦ý¨í¤H¥Á¤£¯w²´¡A¦Ó¥B¬½¬½¨í¨«¥¨ÃB¤H¥Á¦å¦½¿ú¬°¦Û
¤vªA°È¦ZÁÙ¤£ª¾®¢¡A¨ì²{¦b³ºµMÁÙ¦³Áy¥Ön½Z¶O¡C§O»¡¥L¥Î¤½´Ú¥X®Ñ¡B¤½´Úµo¦æ¡B
¤½´Ú«Å¶Ç´N¤w¸g¬Oµs¥Î¤½®a°]²£ªº¥Ç¸o¦æ¬°¤F¡A°h¤@¨BÁ¿¡A´Nºâ¥L¥þ¥Î¦Û¤vªº¿ú¥X
®Ñ¡A®Ñ¤¤ªºµ´¤j³¡¥÷¤º®e¤]¤£¤¹³\¥L¦¬¨ú½Z¶O¡C¦]¬°¡A¨º¨ÇªF¦è¬O¤½°È¼g§@¡A¬O¥L
®³µÛ¤H¥Áªº©^¸S¡B¨É¨üµÛ°ê®axĵªºÄY±K«OÅ@¡B¦b¤½®a´£¨Ñªº©Ð¤l¨½¡B¦b¤½®a°t³Æ
ªº¯µ®Ñ¤Hû¨ó§U¤U¡B¼gªº¤½¤å«ü¥Ü¡B·|ijµo¨¥¡B¬F©²¤å§i¡A³o¨Ç§@«~ªºª©Åv«ö²z¬O
Äݤ_°ê®a©Ò¦³ªº¡C¦Ñ¤òn¬Oµy¦³ÂI²Û®¢¤ßªº¸Ü¡A¬O¤£¸Ónª©µ|ªº¡Q¥Lªº¤£nÁy¡A¯u
¬O¨S¤H¯à¤ñ¡C
¦Ñ¤ò°Z¤î¤£nÁy¡A¥LÁ٧󳱬r¡C¥L§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤OÄY¼FÂíÀ£Áx´±«_¥Ç¥Lªº¤H¡A¥Î
®£©Æ¨Ó®ø·ÀÉO¥L¤£¤@PªºÁnµ¡C§Ú̪¾¹D¡A¥i¤f¥i¼Ö¤½¥q¥i¥H«÷©R±À¼s¦Û¤vªº¶¼®Æ
¡A¦ý¥L̨M¤£¯à§â·R³Ü¦Ê¨Æ¥i¼Öªº¤H§ì°_¨Ó¡BÃö°_¨Ó©ÎªÌ±þ±¼¡C¦Ó¦Ñ¤ò´N´±¤z³o¼Ë
ªº¤Ä·í¡T¬Ý¥L·dªºÂí¤Ï¡A¤Ï¥k¡A¤Ï¥k¶É¡A¤å²µ¥µ¥¤@¨t¦C¤æª§¡A§¹¥þ¬O¥X¤_ºûÅ@¥L
Ó¤HÅv¤O¦a¦ìªº»Ýn¡C¯S§O¬O¤Ï¥k¶É©M¤å²¹B°Ê¡A§ó¬O¬°¤F«O¥LÓ¤Hªº¯«Åv¡C³o®a
¥ë¡A±þ¤H¦³Å}¡A¤H®a´£°_¯³©l¬Ó¡A¥LÁÙ¯S¤£ªA¡AÁÙ«Dn»¡¥L¶W¹L¯³©l¬Ó¤@¦Ê¿¡C¥L
ªº«ÂÅv¡B¯«Åv¡A´N¬O³o¼Ë¦b¤¤¦@°ê¤Hªº¤r°©¡B¦å¦×©MÆF»î¤W«Ø¥ß°_¨Óªº¡C²{¦b¡A¤¤
¦@°ê¤HÁÙ§â¥L·í¡§°¶¤H¡¨¡B¡§¯«¡¨¤H¡A¦ýY¹ê¨Æ¨D¬O¦a¥h¤ÀªR³o¡§°¶¤H¡¨¡B³o¦@²£
¡§¯«¡¨ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A§ÚÌ¥i¥H±o¥X¤U¦C¤½¦¡¡R
±þ¤W¤L¤dÉE¤Ï¹ïªÌ + Ãö¤W¤L¤dÉE¤£©¾ªÌ + ¤æ¤W¤L»õ¤£©ú¥ÕªÌ + µs¥Î¤LÉE»õ¤½´Ú
== ¤@Ó¤ò¡§°¶¤H¡¨¡B¤@Ó¤ò¡§¯«¡¨¡C
ŪªÌªB¤Í¡A¬ÝµÛ³o¤½¦¡¡A§A·|¦³¤°¤\·P·Q¡S§A¯à»¡¦Ñ¤òÁÙ¤£°÷¶Â¡B¤£°÷¬r¶Ü¡S§A
¯à»¡¦³´Â¤@¤é¤¤¦@°ê¤H¤£Ã@¤ò¤r¶Ü¡SÁÙ¦³¡A³Ìªñ¤¤¦@°ê¤Sn¥X·s¦@²£¯«¡A¦¿¿A¥Á¤ñ
·Ó¤ò¬r¤@Ó«l¤I¦a§j¥Lªº¡§¤TÓ¥Nªí¡¨¡A¤@Ó«l¤I¦aµwn§â¦Û¤v¥´§ê¦¨°¨¡B¦C¡B¤ò
¡B¾H¤§¦Zªº²Ä¤¥N¦@²£¡§¯«¡¨¡A§A¯à»{¦P¦¿¨¸¬r¦A¸vh¤¤¦@°ê¶Ü¡S
¤¤µØµûz¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤¤é¦A½s¿è½Z
¤¤¦@°ê¤H·Qn·í®a§@¥D¡B´N¥²¶·¨ú½l¡§¤j±Ï¬P¡¨ªº¥Í¦sÅv
* mzxtd *
¥X²£¡§¤j±Ï¬P¡¨ªº¥²n±ø¥ó´N¬O¤H¥Á³£¸÷¤U¡A¥Î¤j¤_¥|¤Q¤«×ªº¥õ¨¤ª`µø»â³S¡C
§Æ¯S°Ç®É´Áªº¼w°ê¬O³o¼Ë¡A´µ¤jªL®É´ÁĬÁp¬O³o¼Ë¡A¤@¤E¥|¤E¦~¥H¦Zªº¤¤°ê¡B¥Ø«e
ªº¥_Áú¡B¥ì©Ô§Jµ¥µ¥³£¬O³o¼Ë¡C
¡§¤j±Ï¬P¡¨§â¤H¥ÁÅܦ¨½â¥Á¡A¥u³\±R«ôºq¹|¡A¤£³\¤Ï¹ï§åµû¡C©Ò¥H¡A¦U¡§¤j±Ï¬P
¡¨¥X²£°ê³£¨S¦³¤Ï¹ï»â³SªºÁnµ¡A¡§¤j±Ï¬P¡¨»´¦Ó©öÁ|¦a¨É¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¥H¤Wªº
¥Á²³¾ÖÅ@²v¡C
¡§¤j±Ï¬P¡¨§â¤H¥Á¦å¦½·j¨í¨ì¦Û¤v¤â¤¤¡AºB´n¦a¥Î³o¨Ç¦å¦½¶ì³y¦Û¤vªº¥ú½÷§Î¹³
¡C¥¨¤jªº¸êª÷¯à¤O¨Ï¡§¤j±Ï¬P¡¨²@¤£¶O¤O¦a§âº×°ê¬o¥Áªº¸o¦æ«Å¶Ç¦¨°¶¤j¥\ÁZ¡A¤ò
¿AªF®`¦ºªº¤¤°ê¤H¼Æ©~¤¤µØ¤¤d¦~¾ú¥v¤§«a¡A¦ý¥Ñ¤_¥L·j¨í´§ÀNªº¤H¥Á¦å¦½¤]©~¤¤
µØ¤¤d¦~¾ú¥v¤§«a¡A©Ò¥H¥Lªº¡§°¶¤j¥\ÁZ¡¨´N²@µL§xÃø¦a³Q§j¤W¤¤µØ¤¤d¦~¾ú¥v¤§
«a¡C³o¡A¦P¥_Áúª÷®a¤÷¤lªº°¶¤j³N§¹¥þ¬O¦P¦±¦P¥\¡C
¡§¤j±Ï¬P¡¨Á`¾Ö¦³¤@¤â¾B¤Ñªº¤jÅv¡A¯à°÷¥R¥÷é¹Ü¤H¥Á¹ï¥~¬Éª¾±¡Åv¡A¯à°÷¤è«K
¦aÁÀ³y¼Ä±¡¡AÅý¤H¥Á¬Û«H¡§¦pªG¨S¦³¤j±Ï¬P§Ú̳£¬¡¤£¦¨¡¨¤@Ãþªº·GɲÁÀ¨¥¡C·í¤H
¥Á±µ¨ü³o¨ÇÁÀ¨¥®É¡A´NÃø¥H©ê«è¡§¤j±Ï¬P¡¨¹ï¤H¥ÁªººÆ¨gÀ£¢©M¿äÆn¡C¤ò¿AªF¦Û¤v
´N¦b¤£¬Û«H¬ü°ê·|¶i§ð¤¤°êªº±¡ªp¤U¤j±iºX¹ª¦a½s³y¡§¬ü«Òn«I²¤¤¤°ê¡Bn¿äÆn¤¤
°ê¤H¥Á¡¨ªºÁÀ¨¥¡A¹G¢¤H¥Á¦bÁÀ¨¥ªº°ò¦¤W±µ¨ü¥Lªº¼Éh²Îªv¡C¥ô¦ó°ê®a¤@¥¹¥X¤F
¡§¤j±Ï¬P¡¨¡A¤H¥Á´N¥²¶·Ä묹´LÄY¡AÄ묹°]²£¡AÄ묹ӤH³Ì°ò¥»ªºÅv§Q¡A¥Í¬¡¦bÁÀ
¨¥©MV¬FªºÂù«´ÛÀ£¤§¤U¡C
¥Ñ¦¹¡A§Ú̲פ_©ú¥Õ¡A¤H¥Á·í®a§@¥Dªº¼Ðã´N¬O°ê®a¨S¦³¡§¤j±Ï¬P¡¨ªº¥Í¦sÅv¡C
¡§·í®a§@¥D¡¨ªº¥»¨Ó§t¸q´N¬O¡A§â°ê®a»â¾É¥¿Ú̦a¬Ý§@¦Û¤vªá¿ú¶±¨Óªº¹Ùp¡C¦b¡§
·í®a§@¥D¡¨Æ[©À¤U¡A¤£¦ý¤£¤¹³\¡§¤j±Ï¬P¡¨¦s¦b¡AÁÙ¥²¶·Åý·íÅvªÌ¦¨¬°¤j²³´CÊ^§ð
À»¼J¯ºªº¹ï¶H¡A´N¹³·í¤µÁú°ê¥xÆWªº±¡ªp¤@¼Ë¡C¦b¤@Ó¦³¿W¥ß¤H®æªº²{¥N¤½¥Á¬Ý¨Ó
¡A´ÂµÛ¦Û¤vªá¿ú¶±¨Óªº¹Ùpºq¥\¹|¼wªº¦æ¬°¬O¤£¥¿±`ªº¡A¤£¬Oºë¯«¥X¤F¤ò¯f´N¬O¤H
®æ¦³¤F°ÝÃD¡C¥i¥H»¡¡A·í¤@Ó°ê®a¥X²{©ú¥Ø±iÁx¦a¹ï»â¾É¤Hºq¥\¹|¼w²{¶H®É¡A´Nªí
©ú³oÓ°ê®aªº¤H¥Á¨ü¨ì¤F¥£§Ð¡C
´ä¥xµØ¤H©M¤¤°ê¤j³°µØ¤H¬Û¤ñ¡A¤@Ó«nªº¤£¦P´N¦b¤_¤£¨º¤\µ½¤_¹ï»â³S·P®¦¡C
¥L̤ñ¤j³°¤H¥Á©¯¹B¡A§K¤_¦b¤@¤E¥|¤E¦~¾D¨ì¤ò¸é±j¦æ¤Þ¤Jªº¬v±Ðªº¿äÆn¡A¤Ö¦Y¤F
«Ü¦hW¡A¤Ö¸g¨ü¤F«Ü¦h§TÃø¡A¦ý«o¦¤L¤Q¦~¶i¤J¤F¤p±d¡C¥LÌÁöµM¤]¨ü¨ì±M¨î¬FÅv
ªº²Îªv¡A¨ü¨ì¥~°ê´Þ¥Á¬FÅvªº²Îªv¡A¦ý¨º¨Ç¬FÅv±q¨Ó¨S¦³¹ï¥L̺٤ýºÙÅQ§@«Â§@ºÖ
¨ì¥H¡§¤j±Ï¬P¡¨¦Û©~ªº¦a¨B¡C©Ò¥H¡A¥L̪º¤H®æ¤ñ¸û¿W¥ß¡A±q¨Ó¨S¦³²`±¡µL¦a¡§
°Û¤sºqµ¹ÐÞ§v¡¨ªº²ßºD¡A±q¨Ó¨S¦³¥X¹L¤Ê^§ë¦a§â½±¤¶¥Û´^©w±d«ô§@¡§§Ṳ́ߤ¤¬õ
¤Ó¶§¡¨ªº¤¡ºA¡C
¹ï¤ñ¤U¨Ó´N¥i¥Hª¾¹D¡R¤¤°ê¤j³°¦pªG¨S¦³³o¤¤Q¦h¦~ªº¤ò¸é¥D¾Éªº¬v±Ð¶ÃµØ¤j¨a
Ãøªº¸Ü¡A¤j³°·|©M´ä¥x¦P¨Bµo®i¡A¤j³°µØ¤H·|¤Ö¦º¤L¤dÉE¡A¤¤°êªº¥ÍºAÀô¹Ò±N§K¾D
ºG«ÄY«¯}§¥¡A¤¤°êªº¤Hۺ믫¤]¤£·|¨ü¨ì¬v±Ð²z©À¦p¦¹ÄY«ªºÁVÁÏ¡AÁͪ¢ªþ¶ÕµL
®¢ºq¹|¬v¸é¤ò¿AªFªº¤H¤]¤£·|³o¼Ë¦h¡C
¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é½Z
±q¡§°ê¥À¡¨Ìªº¤£¦P¾D¹J¡A¬Ý¦@²£êÀY¨î³yªº¤H©Ê¼Z¸¨ªºÌåP
* Ī²Ã *
¬Q¤Ñ¡AªL¦l«ä¤ª»¡¡A³\¦h¤k¤H·R²©R®a¡A©Ò¥H²©R®a̤T©d¥|©c¡A¤]¬OÂù¤èªº³d
¥ô¡A¥¼¥i³æ³d¤@¤è¡A¦¹¸Ü¦³¤@©w¹D²z¡C±i¤Öê¦~»´®É¤D²]¦ä¤@±ø¡A´¿¦Û¼J»¡¡R¡§¦Û
¥j^¶¯·R¬ü¤H¡¨¡A¥i±¤¥L¨S¥[¤W¤@¥y¡§¦V¨Ó¨Î¤HÅÊ^¶¯¡¨¡]¥¤·¤£¹ï¤F¡A¦p¦Ñ±ú¨£
¤F¦¹¤å¡A©¯¤Å®º³n¬U¤l¡A¬O¬ß¡^¡A±¤«v¡T
ªºÚÌ¡A§O»¡¤¤°ê¨ºÏú¤d¦~¨k©ÊªÀ·|¡A¡§¬ü¤H·R^¶¯¡¨©Î¡§·R¤~¤l¡¨¤w¸g¦¨¤F¶Ç²Î
¡A´N³s¤kÅv·NÃѱj¯Pªº¦è¤è¡A¬ü¤H¦ü¥G¤]Ãø§K«U¡C·íªì¬ü¤H¥v[¯SµÜ¡]¬ü°ê¤H¡A¬O
§_¯u¬ü«Ý¦Ò¡A¥H§Ú¦Û¤vªº¼Ðã¡A¸Ó¬ü¦P§Ó¦ü¥G¤Ó°ª¤F¤@ÂI¡^¶]¨ì©µ¦w¡A«K©¿²j·tÅÊ
°¶¤j»â³S¡B©¿²j©ú·R¦¶¦ÑÁ`¡A¦PLily Wu¡A¦w®R?´µ¯S®Ô¤@¹D¡A¤é¤é©M°¶¤j»â³S¦b½`
¬}¨½Æp¬ãµP§Þ¡A¾L®ü¥Íªi¡Aµ¹Âùºj«e¬ü¤H¶P¤l¬Ã¦P§Óªººë¯«¤Àµõ¯gÏú¤U¤Fº×®Ú¡CÕu
»¡¡A¸Ó¶P¦P§Ó´¿¤@«×©Þ¥X¼w°ê³y¤G¤QÅT¨Ó¡A³»¦b°¶¤j»â³S¯Ý«e¡AÀI¨Ç¸®°e¤F¤¤°ê°¶
¤jªº¥Á¥D²©R¡]¦Z¤H§â³o¸o¹L®â¦b·q·Rªº¦¿«C¦P§ÓÀY¤W¡A¨ä¹ê©¼®ÉÂÅÐm¦P§ÓÁÙ¦b¤Q
¨½¬v³õ·d¤å¤Æ²©R©O¡^¡C·íµM¡A¶P^»ÛÝ«e¬ü¤H¬O§_¤z¹L³oÏú¿E¯Pªº¨Æ¥u¬O³¥¥v©Ò
¶Ç¡A¤£¨¬¥Hµý¡A¦ýÕu¤L¥»^¤å¤ò¶Çªº§@ªÌ»¡¡A³s°¶¤j»â³S¦Z¨Ó³£µ¹³o»Ä·¾L®ö¾x±o
ÀY¤j¡A»¡¡§§Ú§â³o¤TÓ¤H²Î²ÎÓã¥X¤F©µ¦w¡¨¡C
¥i±¤¡A¬ü¤HÅÊ^¶¯¡A¨ä¹ê¬O©¹¤õ§|¨½¸õ¡Cì¦]«Ü²³æ¡R¬ü»ª¿ð¦näÁ¡A¦Ó^¶¯
°I¥BÀ±°í¡A¤£¼Z´Mªá¤§¿³¡Q¦Ñ·í¯q§§¡AÉr¿é¥Õº¤§¤ß¡S¥i±¤Â®ɥNªº¤k©Ê°ò¥»¬O¤@
Ïú·P±¡°Êª«¡A¤£¬O²z©Ê°Êª«¡A®©¤£¥X³o¤@ÂI¡A¤_¬O¥j©¹¤µ¨Ó¶ù¤j^¶¯ªº¬ü¤HÂA¦³¦n
¤U³õ¡C±q³oÓ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¦¡ªº¡§¬ü¤H·R^¶¯¡¨¡A¦ü¥G»·»·¤£¦p²{¥Nªº¡§¬ü¤H·R
¤j´Ú¡¨©ú´¼¡C
¤µ¤Ñ¤j¸é¦V§Ú³ø§i¦n®ø®§¡A»¡«¥ÌĪ®aì¨Ó¦³¦ì¤£±o¤F¡B¤F¤£±oªº®]©h·Ý¡]©m®]
ªº©h·Ý¡A¤£¬O®]¤k´B¡^¡C¦b¦¹¤§«e¡A§ÚÁÙ±q¥¼§v»¡¹LĪ®a¦³¨º¤\¤@¦ì©h¤Ó¤Ó¡A¤£¦ý
¦ÑΤ£ª¾¡A³s°ê»Ú°ê¤ºªº¤j¦h¼Æ¤H³£¤£ª¾¡C¤j®aª¾¹Dªº®]¤Ò¤H¬O§º¤T¥¤¡A³o¥i¤£¥ú
¬O¡§¤¤°ê¯S¦â¡¨¡AÀH«K®³°_¥»¦³Ãöªº^¤åµÛ§@¨Ó¡A³£¥u¯à¬Ý¨£¡§°¨¤¦®]¡¨¡]®]¤Ò¤H
¡^¡C°O±o¦³¥»¤ò¶Ç»¡¡A¦Ñ¤ò²Ä¤G¦¸³X°ÝĬÁp®É¡A´N¬O©M°¨¤¦®]¤@¶ô¥hªº¡C°w¹ï»®¾|
¾å¤Òªº®£®Ö¯g¡A¤ò¶ÆµM»é¥¸¤ê¡R¨º¦³¤°¤\¥i©Èªº¡S´Nºâ¤HÃþ¦º¨ì¥u³Ñ¤T¤À¤§¤@....
¤H¤f¤S·|«ìÎ`¨ìì¨Ó¤ô¥¡C»®¾|¾å¤Ò¿e¥Øµ²¦Þ¡A«o¨£¦b®yªº°¨¤¦®]®æ®æ¼b¯º¡A§ó¬O
Åý»®ÕaÀb¨ì»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C©Ò¥H¡A§Ú¨ºÄª®aªº©h¤Ó¤Ó¹ê¦b¬O©e©}¤F¡A¥Õ¥Õ¤T´C¤»µý¦a
¶i¤F®]®aªù¡A¯øW§t¨¯¬Û¤Ò±Ð¤l¦³¥÷¡A»ïÆ}¨Ø¥É¦w´I´LºaµL½t¡C¦n¦b©e©}ªº¤H¤£¥ú
¦o¤@Ó¡A¤Z¶ù¤j^¶¯ªÌ²ö¤£¦p¦¹¡C¦¶¦ÑÁ`¤£¦ý¥ý¦Z¦³¹L¥|¤Ó©d¤l¡A¦Ó¥B¡§°ù¡¨±d
§J²M®É¡A¦¶¬Y¦Û¤v´Nª¾¹D¥|¤tªº©d¤lÁÙ°·¦b¡]Õu¥v[¯SµÜµÛ¡§°¶¤jªº¾Ô¤h¡¨¡^¡Q¦Ó
¨º°¶¤j»â³S«¹¤W¶P¤l¬Ã®É¡A§ó¬O§¹¥þª¾¹D·¨¶}¼z¥¿¦bªø¨F§¤¤j¨c¡C
»¡°_¨Ó¡AÁÙ¬O¶P«e¬ü¤H³Ì´dºG¡R²×¥Í¦W¤£¥¿¨¥¤£¶¶¡A«e¦³·¨¶}¼z¡A¦Z¦³¦¿ªü«¼¡A
¦ü¥G±q¨Ó´N¨S¸É¿ì¹L¤°¤\Âॿ¤âÄò¡A¥Ñ¦a¤U©d¤lÂର¥¿¦¡¤º¶Ô¤u¡Cþ©È¬O¦bªø©º¨º
ÏúÀI´cªºÀô¹Ò¨½¡A¦b¥|Ó¤H§½³B¤@«Ç¡B²@µLÁô¨p¥i¨¥ªºªÅ¶¡¨½¡AÁÙ±oº¡¨¬°¶¤j»â³S
ªº¥Í²zn¨D¡A¤@¸ô¥Í¤@¸ô¥µ¡C¥Í¤U¨Ó¡A°¶¤j»â³SÁÙnÕa¹Ä¤ê¡R³o¤\§Ö¡S¸ò¥ÀÂû¤U³J
®t¤£¦h¡T³Ì¦Z¥u«O¦í¤F¤@ӫĤl¡AÁٲץͨ£¤£¤F±¡C³o¡A´N¬O·R¤W¤j^¶¯ªº¦n³B¡C
¤ñ°_¨Ó¡A§ÚĪ®aªº©h¤Ó¤Óºâ¬O¤£©¯¤¤¤§¤j©¯ªÌ¤F¡A¤H®a¦n¤ïÁÙ¦³Ó¦Z¨Ó©x«ô¦æ¬F°|
ªøªºÄ_¨©¤½¤l®]¬ì¡C
§Y¨Ï¬O«O¦í¤F¡§¤Ò¤H¡¨ÀY»Îªº¨º¨Ç¤k©Ê¤S«ç»ò¼Ë¡S©ú´ÂÉE¾ú¬Ó«Ò®É³\¦h¤H¥h¤Úµ²
¦l¬ÛÄY·C¡A¬Y°ª¤h¡]°O¤£±o¦W¦r¤F¡^¯º¸Ü¤ê¡R½Ñ§g¥H¬°¤Úµ²¤WÄYªF¼Ó«K¬O¾a¤W¤F®õ
¤s¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¨º¤£¹L¬O¦B¤s¦Ó¤w¡C·R¤W¤j^¶¯ªº¬ü¤H̤]¬O¦p¦¹¡A¦~ÄÖµy·L¤jÂIªº
¿ð¦n°h©~¤G½u¡Q´Nºâ§A¦~«C»ª¬ü¡A¦Z¤JÃö¤¤¬°¥D¡A¥e¦í¤F¡§¤Ò¤H¡¨ªº¦ì¤l¡A¨º¤]
¥u¯à¨É¨ü¤L¦~ªº·¥ú¡C¦Ñ¤Ò¤Ö©d½Í¤£¤W¡§¥ÕÀY¿Ó¦Ñ¡¨¡A«Ý¦Ñ¤Ò§@²¦¶À©ü¹|¦Z¡A¹è©d
±`¤£§KnÅܦ¨¬Fªv¤æª§ªºÄ묹«~¡A¦¨¤F¤j²³ªº¦R·ð±í¡B¥XÉaµ©¡A¬°¥ý¤Ò§@¤UªºÄ^·í
´À¸o¦Ï¡A·q·Rªº¦¿ºX¤â´N¬OÓ¤j®a³£ª¾¹Dªº¨Ò¤l¡C
·íµM¡A·R¤W¤j^¶¯ªº¬ü¤H̾D¹J¦}¤£§¹¥þ³£¬O¦¿ºX¤â¨º¼Ëªº¡C¡§°ê¥À¡¨Ìªº¤£¦P
¾D¹J¡A¤]¥iŨ¦«¥XªÀ·|ªº¶Â·tµ{«×¡A¤ñ¤@¤ñ°¨¤¦®]©M¦¿ªü«¼ªº¾D¹J¥ß¨è´N¥i¥H¬Ý¥X
³oÂI¡C°¨¤¦®]¶ù®]©h¤Ó·Ý®É¥¿È¨§çM¦~µØ¡A¦Ó®]©h¦Ñ·Ý¤£¦ý¡§Á}ÃøW«ëÁcÁ÷ÆK¡¨¡B
¶}©lÁo©úµ´³»¡A¦Ó¥B¤j¬ùÁÙ®`¤W¤F¨x¯f¡C¤z®ã¹J¤W´ÝÂu¡A³oµL¤õ¦³·ÏªºÀª§¼¥i·Q¦Ó
ª¾¡C¥H¦Z¡A®]©h¤Ó·Ý«D±`¤Î®É¦a¡B§¹¥þ¥²n¦a¦º¤F¡A±q¦¹ÀpÀm¥Ë§NÅSµØ«¡A»B»AÓÚ
´H½ÖÉO¦@¡S°¨¤¦®]¥u±o§â©ô²±ªººë¤O¨Ï¨ì²©R¤¤¡A¦b°ê¦@¯}µõ®É¯¸¦b¦@¤è¤@°¼¡A³s
¤K¤@«n©÷¡§°_¸q¡¨¦¨¥ßªº²©R©eû·|¡A¦ü¥G³£¥´¥X¤F¦oªº©ÛµP¡C¦A¦Z¨Ó¡A¸Ó°¨¤¦®]
¦P§Ó¤S¶]¨ìĬÁp¥h¡A¦b¨º¤I§b¤F«Üªø®É¶¡¡A¼Z¸¨¬°¦@²£°ê»Ú¶¡¿Ò¡Cªñ¦~¡A°ê¤º½Í¦è
¦w¨ÆÅܪº¤å³¹¤w¸g¤½¶}»¡©ú¤F³oӨƹê¡C
³o¨½n´¡¤@¥y¥Á¶¡ÁÁ¶Ç¡RÕu»¡°¨¤¦®]¦´N«¹¤W¤F¨k¯µ®Ñ¡A¡§¸Ñ©ñ¡¨¦Z´N°®¯Üµ²¤F
±B¡C©Ò¥H¡A°¨¤¦®]¤£¦A¬O°¨¤¦®]¡A¦Ó¬O¡§»eÁɦºX ¡¨¤F¡C¦¹»¡·íµMµLªk¦Òµý¯u°²¡A
¤£¹L¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A°¨¤¦®]¿òÅñ¸®¤J§º®a®a¹Ó¡A¦Ó¤£¬O¦X¸®¤¤¤s³®¡C¦¹¨Æ©úÅ㤣²Å
¤¤°ê¶Ç²Î¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ°O±o¡A¦¦b¤å²ªì¡A¦b¤¤¦@¥l¶}ªº¬ö©À®]¤¤¤s½Ï¨°ªº¤j·|¤W¡A
°¨¤¦®]´N®Ú¥»¨S¥X®u¹L¡A³o¦ü¥G¤]²Å¦X¥Á¶¡ªºÁÁ¶Ç¡C¥»¤H±`·Q¡A§J®æ«k©Ô¬Fªv¤Hª«
¤U¤ôªººDÉ«¬O¬ü¤Hp¡]¥]¬A¬ü¨k¬ü¤k¡^¡A°¨¤¦®]¦P§º®a¨ä¥L¤H¹ïµÛ¤z¡A¨«¤W¿Ë¦@ªº
¤£Âk¸ô¡A¬Æ¦Ü¼Z¸¨¬°¥~°ê¶¡¿Ò¡A·|¤£·|¬O¤¤¤F¬ü¨kp¡AÅý²üº¸»X¥N´À¤F¤j¸£¤u§@¡S
°¨¤¦®]¦^¨ì¤W®ü·í¥~°ê¶¡¿Ò¡A¹q¥x´N³]¦b´J©Ò¤¤¡C·í®É¡AĬ¦@¥Îª÷¿ú¸æ¾i¤¤¦@¡A
¤ä«ù¦ZªÌÄAÂФ¤°ê¦Xªk¬F©²¡A·Q¨î³y¥XÓ¿ËĬ³ÈÀw¬FÅv¨Ó¡A¦¨¥ß¤FÓ¤°¤\¡§¬õ±Ï·|
¡¨¡Aª÷¿ú·½·½¬y¤J¡§¦¿¦èĬ°Ï¡¨¡At³dÁp¨t¤¤Â઺¶¡¿ÒÀY¤l´N¬O°¨¤¦®]¡C³o¤@¤Á«D
ªk¬¡°Ê¡A°ê¥ÁÐÞ¬F©²¤£·|¤£²M·¡¡CÕu¨H¾K¦^¾Ð¿ý¡Ax²Î°»¯}¯µ¹qªº§Þ³N·í®É¦b¥@¬É
¤Wºâ¬O³Ì¥ý¶iªº¡A¤G¾ÔÃzµo¦Z¦Ñ¬ü¬°¤F¾Ç¦¹§Þ³N¡AÁÙ¯S¦a¦b«¼yºq¼Ö¤s¶}¤FÓ¤¤¬ü
§Þ³N¦X§@©Ò¡CÕu»¡¡]Án©ú¡R¹D§v³~»¡¦Ó¤w¡^¦Ñ¬ü¾Ç¤F³o©Û¥h¡A¤~¯}ͤF¤éx±K½X¡A
À»¸¨¤F¤s¥»¤¤Q¤»ªº®yÉó¡C©Ò¥H§Ú·Q¡A°¨¤¦®]·dªº¨º¨Ç«q°ê³±¿Ñ¬¡°Ê¡A°ê©²»â³SªÖ
©w¤ßÀY³·«G¡C
µM¦Ó¡A°¨¤¦®]´N¬O¦³«îµL®£¡A¦]¬°¦o¬O¡§°ê¥À¡¨¡A®]¤¤¤sªº¿òÄ\¡A¦Ñ½±®³³oÓ¤G
«¼©n¤]´N²@µL¿ìªk¡A³»¦h¥u¯àÅýx²Î¯S°È±HÁû¤l¼u¥h®£À~¤@¤U¦Ó¤w¡C³o¤â¬q¤§²Â©å
¡B¤§ÌåºÝ¡B¤§µL©`¡A»¡©ú°ê©²¯u¬O¤£¥i±ÏÃĪº¨±»G¡A¤£Åý§ÚÐޤ櫱¹ê¦b¬O¨S¤Ñ²z¡C
³o¨Æn¬OÅu¦b§ÚÐÞ¤â¤W¡A¦¬¬BÓ§â·M°ü¤H³s¤pµæ¤@ºÐ³£ºâ¤£¤F¡C¦o¬O¤G«¼©n¤S«ç¤\
¼Ë¡S²©RÐÞ¤H¯À¨Ó¤»¿Ë¤£»{¡A¦Ñ±Cn¨Ó»¡±¡¡A³s¦Ñ±C¤@¦}®³¤U¡A¶XÉó±N¤º«Ç§ó·s´«
¥N¡A°Z¤£§®«v¡S¤H¤j°Æ©eûªø³¢¦Ñ¤~¤lªº·R¤l³Q¬¡¬¡¾ã¦º¤F¡A¤H®a³¢¬Y¤HÁÙ¤£¬O·Ó
¼Ë¦×³Â¦aºq¥\¹|¼w¡S¦Ü¤_¡§°ê¥À¡¨¨º¤£È¿úªºÀY»Î§ó¤£¦b¸Ü¤U¡A´µ¤jªL¦P§Ó±Ð¾É§Ú
Ì¡R¡§¥@¤W¨S¦³¤H¬O¤£¥i¥H¨ú¥Nªº¡¨¡AÅý§O¤H¥h°µ¨º°ê¥À¤£´N±o¤F¡S²´¤U´NÂ\µÛ§Ú
Ī®a©h¤Ó¤Ó¨ºÓ«½S¬µ¼u¡A¥µ¥X¨Ó¥ß¨è´N¯à§â¤£©ú¤£¥Õªº°¨¤¦®]¬µ¤W¤E¤Ñ¡A¦A§â¨º
¨k»eªºÃ¹°Ò³¥¥v³q¹L«D¥¿³W´ë¹D¼½´²¥X¥h¡A¤£®ø©ß¥X¶¡¿ÒµýÕu¡A«e¡§°ê¥À¡¨¥ß¨è´N
nÅܦ¨¬°¼ö·R¡§°ê¤÷¡¨ªºÉE¥Á³è±óªº¯ä±D¤l¡C
½Ö³£¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o¥¿¬O§ÚÐÞ¦¬¬Bì¡§°ê¥À¡¨ªº©Û¼Æ¡C°O±o¦¿ªü«¼¤@µ¹§ì°_¨Ó¡A°ê
¤º¶Ç´C¥ß¨è´N¥R¥¸µÛ¹ï¡§Åº·¨¡¨ªº¤jÃÙ¤j¹|¡A¥Á¶¡¼sªx¬y¶Ç¦¿«e¡§°ê¥À¡¨¨ä¹ê¤£¬O
°¨¤¦¤ò¡A¦´N¸ò¤ò¤À©~¤F¡A¤ª¤ª¡C¤£¶È¦p¦¹¡A©x¤è³ø¯È©~µM»´µø¤H¥Á´¼¤O¨ì³oÓµ{
«×¡A¥HP½s³y¥X¡§¶W¯Å¤s®ü¸g¡¨¨Ó¡A»¡¤w¸g¥¢»yªº°¶¤j»â³S¦b¥Í«e´¿µ¹^©ú»â³S»y
«¤ßªø¦aÁ¿z©P«k¦¬¬B½Ñ§fªº¬G¨Æ¡A·t¥Ü¦ZªÌ¦b¥L¦º¦Z¥h¦¬¬B¥|¤HÀ°¡C´N¦n¹³¡A°¶
¤j»â³S½Ö³£¦³¥»¨Æ¾ã¦º¤æ«±¡A¥i½ü¨ì¦¬¬B¦Û¤vªº¦Ñ±C®É«o¤@Äw²ö®i¡A±o¥h¶±Ó¾·~
±þ¤â¦üªº¡T
§ÚÐÞªº³o¨Ç§âÀ¸ÁöµM°ª©ú¡A«o¤]¤£¬O¦Û¤vµo©úªº¡A¨ä¹ê¬O±q¦Ñ¤jô¨º¤I¾Ç¨Óªº¡C
ĬÁpªº¡§°ê¥À¡¨¬O§J¾|´¶´µ¥dÔÕ¡A¦¹¤H¤£¦ý¬O¦CÉrªº¦Ñ¾Ô¤Í¡A¦Ñ¥¬º¸¤°ºû§J¡A¦Ó¥B
¨ü¹L¨}¦nªº±Ð¨|¡A½×¸ê¾ú¡B½×Án±æ³£»·»·¶W¹L´µ¤jªL¡C
´µ¤jªL¬O¾c¦Kªº«Ä¤l¡AÕu¥L¦Û¤v»¡¡A¥L¦b·nÄx¨½´N¾Ç·|¤F³Ü°s¡]®æ¾|¦N¨È²±²£¸²
µå°s¡A¦Ñ´µì¦W¦¶¥[¬Iºû¨½¡A¥L¯R¬OÓ°s°¡A¥Í¤U¥L¨Ó¤£¤[¦Z«K±`¥Î«üÀYÅÙ¤F°sÅý
¥L§m§l¡^¡C¤p¦¶¡]¦Z¨Óªº¦Ñ´µ¡^¤W¤F¨â¤T¦~±Ð·|¤¤¾Ç¡A´N¦]«~¦æ¤£ºÝµ¹¶}°£¤F¡C©Ò
¥H¡A°£¤F³Ü°sµ£¤l¥\¥~¡A¥L¥u¾Ç·|¤Fì®Ñ§u»w¦¡ªº¼g§@¡A±q¦¹§Î¦¨¤F¥L¥»¤H·R¥Î±Æ
¤ñ«Î`ªº¤è¦¡ªí¹F·N«ä©Î·P±¡ªº¼g§@·®æ¡]³Ì¨å«¬ªº¥Nªí¬O¥L¦b¦CÉr¦º¦ZªººtÁ¿¡A
¨½±¤ÏÎ`¨Ï¥Î¡§¦CÉr¦P§Ó¡A§ÚÌÂÔ¦V±z«Å»}¡A±zªº³oÓ¿òÅñ¡A§Ṳ́]¤@©w°µ¨ì¡¨ªº
±Æ¤ñ¥y¡^¡C¥H¦Z¥L§ë¨²©R¡A±q¨Ó¤£©M²©RÐÞ¨½ªºª¾ÃѤÀ¤l¨Ó©¹¡A±Mªù¥æµ²¦¿´ò¦n
º~¡A´¿¦b¤Ú®wµ¥¦a¤z¤U¤F³\¦hÅFÅF¯P¯PªºªZ¸Ë·m§T¤j®×¡C¬y©ñ¨ì¦è§B§Q¨È¦Z¡A¥L©M
¶øº¸©¾¥§±Ò«h¦í¦b¤@°_¡A¨â¤H±q¨Ó¤£Á¿¸Ü¡Q¦Ñ´µ¤]¤£©M¨ä¥L¬Fªv¥Ç¨Ó©¹¡A±Mªù¥h§ä
¦D¨Æ¥Ç³Ü°s²á¤Ñ¡C©Ò¥H¡A´µ¬Y¤H¤§©Ò¥HÅܦ¨²©R®a¡A¦}¤£¬O¹³¤W¼h¥X¨ªºª¾ÃѤÀ¤l
²©R®a¨º¼Ë¡A¬O¥X¤_°í©wªº«H©À¡A¦]¤£º¡ªÀ·|¤£¤½¦ÓI«q¤F¦Û¤vªº¶¥¯Å¡]³o¤è±³Ì
¦³¦Wªº¨Ò¤l¡A¬O¿Ë¤ý¥X¨ªº«X°êµL¬F©²¥D¸q²©R®a§J¾|ªw¯Sª÷¡^¡A¦Ó¬O¦]¬°¥X¨©M
©Ê®æ¨Ï¥L¦¨¤FÓ³QªÀ·|¥D¬y»Àµø±Æ¥¸ªº¤ÏªÀ·|¤À¤l¡C³oÏú¤H¡A¤@¥¹´xÅv¡AªÖ©wn¥H
¤Q¿ªº¤³«ë¡B¦Ê¿ªººÆ¨g¡A¦V¥þªÀ·|³øÎ`¡C¦Ñ¤ò©M¦Ñ´µ¦b³oÂI¤W«Ü¹³¡C¼ô±x¤¤°ê¾ú
¥vªº¤H³£ª¾¹D¡A¹ï°ê®a¯}§¥³Ì¤jªº´N¬O¸¨²Ä¨q¤~¦¡ªº³¥Âû¡§ª¾ÃÑ¡¨¤À¤l¡A±q¶À±_¡B
¬x¨q¥þª½¨ì¤ò¿AªF¡A³e¦êµÛ¤@±ø¬õ½u¡C
¦p¦P¦Z¨Óªº¤¤¦@²©R¤@¼Ë¡A¤Q¤ë²©R§â³oÏú¤ß²zÅܺAªº¦MÀI¬yª]°e¤W¤FÅv¤OªºÄ_
®y¡C¼É¤O²©R±Mªù¨î³y¬yª]¿WµôªÌ¡A³o¦ü¥G¥i¥H»¡¬O¤@Ïú´¶¹M²{¶H¡C¨ä¹ê³o¤]¤£©_
©Ç¡A²©RÐÞ¤H¥X¨ÃeÂø¡A¬Oª¾ÃѤÀ¤lÉO¬yª]ªºÂøÀí¡C¼É¤O²©R¦b¥»½è¤W¬O¤@Ïú¶°Ê^
¬yª]¦æ¬°¡A§Î¦¨ªºt¿z¿ïÉó¨î¨M©w¤F½Ö§ó¤ß¬½¤â»¶¡B½Ö´N¯à¥e¤W·¡C©Ò¥H¡A®Ñ¥ÍÁ`
¬O¤æ¤£¹L¬yª]¡A³Ì¦ZÁ`¬O¬yª]ª¦¤W¥h¡A§â¨º¨Çª¾ÃѤÀ¤l¶}°ê¤¸³Ô¤@ÓÓ·dË¡A´µ¤j
ªL¿yÐÞ¹ÜÅvªº¾ú¥v´N¥R¥÷»¡©ú¤F³o¤@ÂI¡C
¤Q¤ë²©R«e¡A´µ¤jªL®Ú¥»¨S°Ñ¥[¬FÅܪºµ¦¦E©M»â¾É¤u§@¡A¥u¬O¥D½s¤F¡§¯u²z³ø¡¨
¡C¸Ó³ø¤£¹L¬O¥¬Ðޥμw°ê¤H°e¨Óªº¿ú¿ìªº¤L¤QÏú³ø¥Z¤¤ªº¤@Ïú¡A©Ò¥H´Nºâ¦b³yÁÖ½×
¤è±¡A¦Ñ´µ¤]½Í¤£¤W¦³¤°¤\¥\³Ò¡C¦b¥H¦Zªº¤º¾Ô¤¤¡A¦Ñ´µ¦b¹î¨½¬z¤@½u»â¾É¡AËÚÌ
¹ê¬°À»°h¥Õx¥ß¤FÂI¥\¡A¦ý¨º¥u¬O¥þ°ê¾Ô³õ¤Wªº¤@Ó§½³¡¾Ô§Ð¡A¤£¥Î»¡¸ò¬õxÁ`¥q
¥O¡B²©Rx¨Æ©eû·|¥D®u¦«¬¥¯ý°ò¨Sªk¤ñ¡A´N³s·í®ÉªºÐÞ°êÀY±¤Hª«©u¿Õºû¤]¤Ò¡B
¥[¦Ì¯I¤Ò¤]»·»·¤£¦p¡C¦b·í®Éªº°ê»Ú°ê¤º¶Ç´C¤¤¡A¤L¥G´N¨S½Öª¾¹D¦³´µ¤jªL³o¤\Ó
¤H¡C
µM¦Ó¡A¦Ñ´µ«o¦Û¦³ª¦¤W¥hªºµ´©Û¡C¥¬ÐÞ¬O¦CÉrµo©úªº¥vµL«e¨Òªº²©RÐÞ¡A²Õ´ì
²z¸ò¦è¤èªºÄ³·|¬FÐÞ²@¤£¬Û¦P¡A¬°¦¹·s³]¥ß¤FÓÁ`®Ñ°OªºÂ¾¦ì¨Ó³B²zÐÞ°È¡C³oÏú·s
¥Í¨Æª«°õ¬F¦Z¡A·dªº¬O¥vµL«e¨Òªº¥HÐÞªv°êªº¡§ÐޤѤU¡¨¡A½Ö´x´¤¤FÐÞÅv¡A½Ö´N´x
´¤¤F¬FÅv¡C¨º®É¡A°£¤F¦Ñ´µ¡A«o¨S½Ö¬Ý¬ï³o¤@ÂI¡C·ÀY¤Hª«¦p¦«¬¥¯ý°ò¡B©u¿Õºû¤]
¤Ò¡B¥[¦Ì¯I¤Ò¡A¦£µÛ·m¬F©²¨½ªº·¥ú¾¦ì¡A«o½Ö¤]¤£º@·íÐÞªºÁ`®Ñ°O¡Aı±o¨º¬O¤@
Ïú¤G¬y¦æ¬F¾°È¡A¤zªº¬O¨Æ°È©Ê¤u§@¡C´N¬O¦p¦¹¡A³oÓ¾Ö¦³¤H¨Æ¤jÅvªºÂ¾¦ì¤~¸¨¨ì
¤F¥Á±Ú¨Æ°È©eû¡]¬Û·í¤_°ê®a¥Á©e¥D¥ô¡^¦Ñ´µªº¤â¤W¡C¥L¤£°ÊÁn¦â¦a§â¼h¼hÐÞ²Õ´
ªºt³d¤H´«¦¨¤F¦Û¤vªº¤H°¨¡A«o¤£¥h¬F©²¤¤ª§Åv¹Ü§Q¡A¨ì³Ì¦ZÐÞª§ÅuµP®É¡A¾aªº«o
¬OÐÞ¥N·|²¼¨M¡AÁa¬O¦A¤jªº¬F©²°ª©x¤]¯à»´¦Ó©öÁ|¦a·d¤U¨Ó¡C
¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦Ñ´µ¤§©Ò¥Hª¦¤F¤W¥h¡A¤£¬O¾a²©R¥\ÁZ¡A¾aªº¬O¹ê»Ú¤H¨Æ¤jÅv¥[³±¿Ñ
Åv³N¡C¦b·d³±¿Ñ¸Þp³o±ø¤W¡A¥L©M¦Ñ¤ò¥Îªº¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº§âÀ¸¡A³£¬O·d¦UÓÀ»¯}¡A
¥ýÁp¦X·ù¤Í¥´±¼³Ì¤jªº¬F¼Ä¡A¤S³v¤@·d±¼·ù¤Í¡C¾a³oÓ¿ìªk¡A¥L¥ý©M©u¿Õºû¤]¤Ò¡B
¥[¦Ì¯I¤Òµ²¦¨¦P·ù¤Ï¹ï¦«¬¥¯ý°ò¡A¦b¦CÉr±w¯f´Á¶¡Åܦ¨¤F¥D«ùÐÞ°ê¤é±`¤u§@ªº¡§¤T
¾r°¨¨®¡¨¤§¤@¡C¦CÉr¦º¦Z¡A´µ¥ý©Ô©u¡B¥[¥´¦«¡A¦ZÁp¦X¥¬«¢ªL¡]®ÚÕu¦CÉr¿òÅñ¡A¥L
¬O¥¬ÐÞ¡§³Ìɬ¨qªº²z½×®a¡¨¡^¥´©u¡B¥[¡A³Ì¦Z¦A§â¥¬«¢ªL·d¤U¥h¡A¦¨¤F¤j¿WµôªÌ¡C
´µ¤jªLªº®a®x¥X¨¡B±Ð¾i©Mê®{¸g¾ú¡AÅý¥L¦¨¤F¤@ӲʫU¡B²Ê¼É¡B³±ÀI¡B¬½¬rªº
¤H¡C³oÏú¤H¡A·íµM¤£·|Åý¦CÉr¤Ò¤H¬Ý¦b²´¨½¡C§J¤ó«D±`ªY½à¤~¤z³ÌªN¥Xªº¦«¬¥¯ý°ò
¡]³o¬O¦CÉr¿òÅñ¤¤ªºµûɲ¡^¡A©M¥LªºÃö¨t«D±`¦n¡A¦}©M¦Ñ´µ¦h¦¸µo¥Í¨R¬ð¡C¦Ñ´µ¬O
Ó³¥ÆZ¦¨©Êªº¬yª]¡A²@¤£ª¾¹D´L«¤k©Ê¡A¦h¦¸©M§J¤ó¤j§n¡A³Ì¦Z¤@¦¸¦b¹q¸Ü¨½¯}¤f
¤j½|§J¤ó¡C§J¤ó¥h§iªEÀYª¬¡A¦CÉr«kµM¤j«ã¡A¥ß¨èµ¹¦Ñ´µ¼g«Hµ´¥æ¡A¦}×§ï¿òÅñ¡A
¥[¤W¤F¤@¬q¸Ü¡C¨º¿òÅñì¨Óµ¹´µ¤jªLªºµûɲ¬O¡R´µ¤jªL¦b¬Fªv¤W¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¥L©Ê
®æ²Ê¼É¡A¦Û±q¥L¾á¥ô¤FÁ`®Ñ°O¦Z¡A´x´¤¤F¥¨¤jªºÅv¤O¡A¥L¬O§_¯à°÷¥Ã»·ÂÔ·V¦a¨Ï¥Î
³oÅv¤O¡A§Ú¨S¦³§â´¤¡C¥[¤W¥hªº¨º¬q¸Ü¬O¡R´µ¤jªL¤Ó²Ê¼É¡A¥L³oÏú¥O¦P§ÓµLªk®e§Ô
ªº©Ê®æ¡A¨M©w¤F¥L¤£Óì¦X¾á¥ôÐÞªºÁ`®Ñ°O¡A§Ú«ØÄ³§â´µ¤jªL±q³oÓ¾¦ì¤W´«¤U¨Ó¡A
´«¤W§Oªº¦P§Ó¡A³o¦ì¦P§Ó¦b¬Fªv¤W©M´µ¤jªL¤@¼Ë©¾¹ê¥i¾a¡A«o¨S¦³¥Lªº¯ÊÂI¡]»¡©ú
¡R®ÚÕu°O¾Ð¤Þ¥Î¡A¤j·N¦Ó¤w¡^¡C
©_©Çªº¬O¡A¦CÉr¦}¨S»¡©ú¥L«ü©w¨ú¥N¦Ñ´µªº¡§³o¦ì¦P§Ó¡¨©m¬Æ¦W½Ö¡C¥L¦º¦Z¡A¿ò
Åñ¦b¥¨ÀY¤¤¤½¶}¡A´µ¤jªL¥ß¨èªí¥ÜÃ㾡A«o³Q¡§¤T¾r°¨¨®¡¨ªº¥t¥~¨â°¨¡B©u©M¥[®¾
¯d¡C¥L̾á¤ß¦Ñ´µ¨«¤F«K¼Ä¤£¹L¦Ñ¦«¡A¤_¬O¦Ñ´µ¦b«Oµý§ï±¼¯ÊÂIªº«e´£¤UÄ~Äò¾á¥ô
Á`®Ñ°O¡A¦Ó¦CÉr¿òÅñ«h³QÁô¿f¤U¨Ó¡A¤@ª½Áô¿f¤F¤T¤Q¦h¦~¡A¦bĬ¦@¤G¤Q¤G¤j¤~¤½¶}
¡C
¦Ñ´µ·íµMª¾¹D¦CÉr¬°¤°¤\¥[¤W¨º¬q¸Ü¥h¡A¥L¹ï§J¾|´¶´µ¥dÔÕªº¼««ã¥i·Q¦Óª¾¡C¦Z
¨Ó¡A¤T¾r°¨¨®©M¦Ñ¦«ÅuµP¡A¦Ñ¦«¦¨¥ß¤FÓÐÞ¤º¤Ï¹ï¬£¡A¤½¶}¤Wµó´å¦æ¥Ü«Â¡A¦Ó§J¤ó
¬O¤Ï¹ï¬£ªºÀY¥Ø¤§¤@¡C´µ¤jªL¤£°ÊÁn¦â¡A¾a²Õ´ªí¨M¥ýÀ»±Ñ¦Ñ¦«¡A§â¥LÅX³v¥X¹Ò¡A
¦Z¤SÉO¥¬«¢ªLµ²·ù¡A±N©u¡B¥[³v¥XÅv¤O¤¤¤ß¡Cµ¥¨ì·d°_¶°Ê^¤Æ¨Ó¡A¥L¤S¦¬¬B¤F¥¬«¢
ªL¡C³Ì¦Z¡A¥L°®¯Ü§Q¥Î°ò¬¥¤Ò³Q¨ë®×¡A§â¤wµM¥h¾ªº©u¡B¥[¡B¥¬µ¥²Î²Î¤U¦bº»¤¤¦Ê
¯ë«þ¥´¡A¹G¥L̩ӻ{¦Û¤v¬O¥~°ê¦l²Ó¡C
³o¨Ç¤H¥þ¬O²©R¤¸³Ô¡A·íµM¤£·|©}©Û¡C¦Ñ´µ«K§â¥L̪º®aÄÝ¥þ³¡§ì°_¨Ó¡A¦}±Mªù
×§ï¤FĬÁp¦Dªk¡A³W©w³B¨M¡§¤Ï²©R¡¨¤£¨ü¦~ÄÖ¨î¡A³o´N¬O»¡¥i¥HºjÀÅ¥¬«¢ªLµ¥
¤H©|¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤l¡C¦b³oÏú¨õ»Àªº«Â¯Ù¤U¡A¦Ñ²©R̲פ_©}ªA¤F¡C¬°¤F¦w¥L̪º¤ß
¡A´µ¤jªL´ÛÄF¥LÌ»¡¡A¥un¥L̤@»{¸o¡A¥L¥ß¨è´N¤U¯S³j¥O¡A©ñ¥L̦^®a¥h¹L¥¥Á
¥Í²P¡Cµ¥¨ì¥æ©ö¹F¦¨¡A¦Ñ´µ«K©R¥O¯µ±Kĵ¹î°±¤î¥Î¦D¡A¥H¤j³½¤j¦×¨ÍÔ¨º¨Ç¦Ñ²©R
¡Aª½¨ì¥L̪º¥~ªí¦A¤]¬Ý¤£¥X¨ü¹L¦Dªº²ª¸ñ¨Ó¡C±µµÛ¡A´µ´N¦b²ö´µ¬ìÁ|¦æ¤F¤½¶}¼f
§P¡C¨º¼f§P¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì¿W¯Sªº¡Rªk®x¨S¥X¥Ü¥ô¦óµýÕu¡A³Q§iÌ«oª§¥ý®£¦Z¦a·mµÛ
»{¸o¡A¦}µh½|¦Û¤v¤£°t¬¡¦b¤H¶¡¡A¥Ó½Ð¬F©²ºjÀŦۤv¡A¥H¥¥Á¼«¡B§Ö¤H¤ß¡C´µ¤jªL
Âæb¤@Ó¯µ±K¥]´[¨½¡A¤ßº¡·N¨¬¡B¬z¬z¦³¨ý¦aªY½à·íªìªºÄvª§¹ï¤â̤¡ºA¦Ê¥X¡Aµ¥
¨ì¼f§Pµ²§ô¡A¥L¥ß¨è´N¤U¥O³B¨M¤F©Ò¦³ªº¡§¸o¥Ç¡¨¡C
³o¨õ»Àªº§âÀ¸¤£¦ýÄF¹L¤F¨ºÓ´¿¦b©µ¦w½`¬}¨½©M¦Ñ¤ò½Õ±¡ªº¦w®Rù ¸ô©ö´µù ´µ¯S
®Ô¡A¦Ó¥B©~µM«¡¹L¤F·í®Éªº¦è¤è´CÊ^¡C¦è¤è´¶¹M»{¬°¨º¨Ç¤HÚ꦳̹¸o¡A§_«h¬J¥¼¨ü
¦D¡A¦ó¥Hª§µÛ»{¸o¡S³o§âÀ¸ÅãµM¿f¤£¹L§J¾|´¶´µ¥dÔÕ¡A¥i¦o«o¥X¨Ó¼¶¤åºq¹|´µ¤jªL
ªº^©ú»â¾É¡AÄþ³d³Q³B¦ºªº¡§¤ÏÐÞ¶°¹Î¡¨¡C¬Æ¦Ü¡A´N³s¦o¥»¤Hªº¦^¾Ð¿ý¤]¤@§ï¦A§ï
¡A´µ¤jªL¥´Ë¤F½Ö¡A¦o´N§â½Öªº¦W¦r±q¦CÉrªº¾Ô¤Í¦W³æ¤¤°£¥h¡A³Ì¦Z¥u³Ñ¤U´µ¤jªL
¨º¡§¦C¥D®u¿Ë¤â¿ï©wªº±µ¯Z¤H¡¨¡C
¨ä¹ê¡A¦CÉr²©R«e¤@ª½¦b°ê¥~°V½m²©R®a¡A¦Ó´µ¤jªL¦£µÛ¦b°ê¤º·m»È¦æ©M³Q¬y©ñ
¡]¥L´¿³Q¤C¦¸¬y©ñ¨ì¦è§B§Q¨È¡A¤»¦¸°k¦^¡A²Ä¤C¦¸¬OÅý¤G¤ë²©R¸Ñ©ñªº¡^¡A¨â¤H®Ú
¥»´N¨S¦³¤°¤\¡§¾Ô¤æ¤Í½Ë¡¨¡C¨â¤Hªº±Ð¾i¤]Ì夣¬Û¦P¡A¦CÉr¥L¯R¬O¥|µ¥¤å©x¡A©x«ô
³Ø¤s±Ð¨|Á`ºÊ¡A¥À¿Ë¬O¦Wªù±æ±Ú¤§¤k¡A¦CÉr¥»¤H¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|¡A°£¤F¤ß¬½¤â»¶³oÂI
¬Û¦P¥~¡A¥L©M¤@Ó¦¿´ò¶Â¹DÀY¤l¤]¯u¤£¥i¯à¦³¤°¤\¦@¦P»y¨¥¡A§ó¦óªpÁÙ¦³°d©d¤§«ë
¡S¡§¯u²z³ø¡¨¤Wµn¥X¨Óªº´µ¤jªL¦b¦CÉr¾i¯fªº§O¹Ö¨½¦P´µ¯d¤Uªº¦X¼v¡A§¹¥þ¬O°°³y
ªº¡CµM¦Ó¡A§J¤ó´N¬O³o¼Ë®º³y¾ú¥v¡A¹H¤ß¦aºq¹|¨ºÓ¦oµh«ëªº¤j¼D¤l¤â¡A¤£¦ý²´¸C
¸C¦a¬ÝµÛ´µ§â¦o´L««H¿àªº¦Ñ¾Ô¤Í¶}°£ÐÞÄy¡B³v¥X°ê¥~¡A¬Æ¦Ü©úª¾ÞªP¡AÁÙnºq¹|
´µ¤jªL¹ï¦Ñ¥¬º¸¤°ºû§J¾Ô¤Í̪º§N¦å±O®_¡C
¦o¬°¤°¤\n³o¼Ë°µ©O¡Sì¨Ó¡A¦«¬¥¯ý°ò²Õ¦¨¤Ï¹ï¬£¡A·Q¥Î¥Á¥D°ê®a¨º®M¦Xªk¤æª§
¨Ó¤æ«±´µ¤jªL¤§®É¡A§J¤ó¤]¨÷¤F¶i¥h¡A§Q¥Î¦CÉr¿òÄ\ªº¯S®í¦a¦ì¨Ó¸¹¥l¸s²³¡C¦¹®É
¡A¦CÉr¤w³Q´µ¤jªL¨î³y¦¨¤F¤Ñ¯«¡A´¶³q¹A¥Á®aÄl¨_¤Wì¨Ó©ñÉo¹³ªº¦a¤è³£Â\¤W¤F¦C
ªº¨v¹³¡AºÙ¬°¡§¬õ¨¤¡¨¡C³\¦h¹A¥Áªuŧ¤é²ßºD¡A¶iªù²Ä¤@¥ó¨Æ«K¬O´ÂµÛ¨ºÓ¨¤¸¨
¥»¯à¦a¦EÓ¤Q¦r¡C¥i¥H·Q¨£¡A·s®É¥N¤W«Òªº¦Ñ±C·íµM¤]´N¬OÉo¥À®Q®Q¡A§J¤óµ¹´µ¤j
ªL±a¨Óªº«Â¯Ù¬OP©Rªº¡C´µ¤jªL¹ï§Jªº¦æ¬°Ì嬰¼««ã¡A¥´¹q¸Ü©M§J¤ó¤j§n¡A³Ì¦Z¥L
«Â¯Ù§J¤ó¡R§A¦AJ¾x¤U¥h¡A§Ú´NnÅý§O¤H¨Ó°µ¦CÉrªº¿òÄ\¡T³o«Â¯ÙÀ~§¥¤F§J¤ó¡A¦]
¬°¦Ñ´µ¦}«DµêÁn«ðÀ~¡C¦CÉr¦³Ó±¡°ü¡A¤@«×¼öÅʱo¦p½¦¦üº£¡C§J¤ó´¿´£¥X°h¦ìÅý½å
¡A¦ý¦CÉr³Ì¦Z¨S¦P·N¡C³o¨Æ°£¤F¥¬ÐÞÐÞ»íÌ¡A«X°ê¨S¥ô¦ó¤Hª¾¹D¡A¦p¤µ´µ¤jªL¨º¬y
ª]³ºµMn§â³o¨ÆÑ¶¥X¨Ó¡A¨º¦ZªG¬O¥i¥H·Q¨£ªº¡R¤£¶È§Jn¥¢¥hÉo¥À®Q®Qªº¥úÀô¡A¦Ó
¥B¤W«Ò¥»¤Hªº¥ú½÷§Î¹³¤]n»X¨ü¬¿¦Ã¡A²`·R¦CÉrªº§J¤ó¹ê¦bµLªk·Q¹³³oÏú¥i©Èªº«e
´º¡C¤_¬O¡A¦o©}ªA¤F¡A¦A¤£´±¾Ì¨}¤ß¥X¨Ó»¡¸Ü¤F¡A§v¥ô§O¤H¥Î¦oªº¦W¸q¼g¤å³¹¡B§ï
¦^¾Ð¿ý¡A³Ì¦Z³s¾ãÓ¨p¥Í¬¡³£³B¦b¯µ±Kĵ¹îªº±±¨î¤U¡A³à¥¢¤F°_½Xªº¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡C§J
¥»¤H§§¦Ó²×¡AÕu¬Y¨Ç§@ªÌªº±À´ú¡A¦o¬Oµ¹¬r¦ºªº¡C
§Úı±o¡A˦b´µ¤jªL§Q©ò¤Uªº¨º¨Ç¦Ñ¥¬º¸¤°ºû§J¤¤¡A´N¼Æ§J¤ó³Ì¥ḭ¡A¬O³Ì¨å«¬
ªº´d¼@¤Hª«¡C©M¨ä¥L¦Ñ²©R¤@¼Ë¡A¦o¨S¦³¦V¨F¬Óªº±M¨î©}ªA¹L¡A¦ý«o³Q¢¦V¦Û¤v¨î
³y¥X¨ÓªºÌåÅv¬FÊ^©}½¥§ë°¡A³oÏú©}°d¡Aµ¹¦o±a¨Óªº¤ß²z³Ð¶Ë¬OµL¥HÛ¤ñªº¡C¦Ó¥B
¡A©M¨ä¥L¦Ñ²©R¤£¦P¡A¦o¨S¦³¥á¤F¸£³U¦Ó¤@¤F¦Ê¤F¡A«o³Q¢²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ´µ¤jªL¹³
ºÆª¯¤@¼Ë¦aºÆ¨g±O±þ¾Ô¤Í¡A§â©Ò¦³ªº¦Ñ²©R°£¤F¥L¥»¤Hªº¤G¤T¦ºÐÞ¥~¥þ³¡±þ¥ú¡C§ó
¥O¤H´d«sªº¬O¡A¶H¦o¨º¼ËÓ©Êϱjªº²©Rª¾ÃѤÀ¤l¡A¤£¦ýnÁº§v¥ô¤@Ӳʾ|¬yª]
±j¦l¦oªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¦Ó¥BÁÙn³µÛ¬yª]±j¦l¦o¦Û¤vªº¤`¤Ò¡A¥ô¥Ñ¬yª]§â¤`¤Ò·í¦¨§Q
©ò¥h¬å±þ¥Lªº¬F¼Ä¡C³o¡A¦b¤@Ӳר¼ö·R^¶¯Ýõ¤H¤V¤Òªº¤k©Ê¤º¤ß¤¤¡A·|±a¨Ó¦h
¤jªºWµh¡A§½¥~¤H¹ê¦bÃø¥H·Q¹³¡C¦¹¤¤´þ¨ý¡A¤j·§¥u¦³¦¿«C¦P§Ó¯à»â²¤¤@¤G§a¡T
¦CÉrµo©ú¥X¨ÓªºÌåÅv¬FÐÞ»â¾É¤Uªº¼É¤O²©R³Ð³y¥X¤F¤HÃþ¤å¤Æ¼Z¸¨ªºÌåP¡A³oÏú
½E¬Ì³y¥X¤F¦³¥v¥H¨Ó³Ì¶Â·tªºªÀ·|¡C¨ä¤¤¡A¬Fªv¬yª]̤z¥XªºÆSÅÆ¤Ä·í¡A¤£¦ý¦Ñ¦¡
ªº±M¨îªÌ¦p¨F¬Ó¡B²M«Ò©Î½±¤½þ©È¦b¹Ú¨½¤]¤£´±¤z¡B¤£®h¤z¡A¦Ó¥B´N³s§Æ¯S°Ç¡B¾¥
¯Á¨½¥§½ú¤]°µ¤£¥X¨Ó¡C¡§°ê¥À¡¨Ì¦b¤£¦P¬FÊ^¤U¹J¨ìªº¤£¦P¾D¹J¡A¥u¤£¹L¬O»¡©úªÀ
·|¤j´T«×¼Z¸¨ªº¤p¤p¨Ò¤l¦Ó¤w¡C¦@²£¼É¤O²©R³y¦¨ªº¥þªÀ·|¹D¼w¼Z¸¨¤£¬O°¸µMªº¡A
¦è¤è±Ò»X«ä·Q®a̦´N¦b¤Q¤K¥@¬ö»{ÃѨì¡AÅv¤O¬O¤@§â¥i¯à±þ¶ËªÀ·|ªº¨â±¤b¡A¥²
¶·¥[¥H¤À´²©M¨î¿Å¡A³o´N¬O¥Á¥DªÀ·|³]p©Ò®ÚÕuªº°ò¥»ì«h¡C¦ý¬O¡A¬õ¦â¼É¤O²©R
¡A¯S§O¬O¦CÉr¦¡ÌåÅv¬FÐÞ»â¾É¤Uªº²©R¡A¥¦¤Ï¥Á¥D¤§¹D¦Ó¦æ¡A§â¤@¤ÁÅv¤O¶°¤¤¦b¤@
¤p¼¼¤ß¬½¤â»¶ªºê®{¤â¤W¡A³oÏúµL¥ô¦ó¨î¬ù¡B²@µL¤Ï¹ï±§Ü¿ÅªºµLÅv¤O¤@¥¹ÄÀ©ñ
¥X¨Ó¡A´N¥²µMnÅܦ¨¤HÃþ±q¥¼¨£¹Lªº¤¿²rºÆÃ~¡A³Ì¦Z§â¨î³y¥¦ªº¨º¨Ç¦Ñ²©R¤]«r±o
«D¦º§Y¶Ë¡C¦b³o¨½¡AµL½×¬OĬÁp¡§°ê¥À¡¨ÁÙ¬O¡§·s¡¨¤¤°ê¡§°ê¥À¡¨ªº´dºG¾D¹J¡A¨ä
¹ê³£¥u¤£¹L¬O»õÉE¨ü®`¤H¤¤ªº¨âÓ·L¤£¨¬¹Dªº¨Ò¤l¡A¥¦¦A¦¸»¡©ú¤F¤@Ó¹D²z¡R¦³^
¶¯ªº®É¥N¬O´d¼@®É¥N¡A¦Ó·R¤W^¶¯ªº¬ü¤H¥²µMn¦êºt´d¼@¨¤¦â¡C
ì¸ü¯D¤õ»ñ°Ä¡B¤¤µØµûz¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é®Õ¹ï½Z
¼É¤O¡B®£©ÆÉOÁÀ¨¥¡B¥O¤¤¦@°ê¤£±o¤£¨BĬÁp¥|¤À¤µõªº¦Z¹Ð
* §õÅt *
§N¾Ôµ²§ô«eªºÄ¬Áp¡A´¿¬O¥@¬É¨âÓ¶W¯Å¤j°ê¤§¤@¡CĬÁp¥H¦Û¤v´Tû¿ñÁ諸æ¤g¡A
¥Î¤§¤£ºÉªº¸ê·½¡A±j¤jªºx¶¤©M¤£¥i¤@¥@ªºÅKµÃ±jÅv¡AÉO¬ü°ê¤Î¨ä¥L¦Û¥Ñ¥Á¥D°ê®a
¹ï¥ßºÙÅQ¡C¦@²£¥D¸qªº¯Q¦«¨¹¦ü¥G¥¿¦b³oÓ°ê®a¹ê²{¡CµM¦Ó¡A¤@¤E¤E¤@¦~¤K¤ë¤Q¤E
¤é¡A³oÓ¦@²£ÐÞ°ê®aªº¤¸º¤à¤Ú³ì¤Ò«o¦b¦Û¤v¥ð°²ªº¶Â®üÃä¤W³Q«O½Ã¦Û¤vªº§J®æ«k
³n¸T¤F¡C¨â©P¤§¤º¡AÅv¤O¤¤¤ß±q§J¨½©iªL®cÂà¨ì¤F¸º¸´Üªº¤â¤¤¡C¨ä¦Z¡A¤à¤Ú³ì¤Ò
¦^¨ì²ö´µ¬ì¡A«·s¥D«ù°ê¬F¡C¦ý«Ü§Ö¡A¥Ñ¸º¸´Ü¥Nªíªº«Xù´µ¡A¤Î·í®Éªº¥Õ«Xù´µ
©M¯Q§JÄõ¡A¦b²ö´µ¬ìñ¸p¤F¦¨¥ßªQ´²¨¹Áp¨îªº¡§¿WÁpÊ^¡¨¡C¦¤w¢¤£¤Î«Ý·Q²æÖÃ¥_
Ì庵¡B±q¦Ó§ë¤J¦è¼ÚÊä©êªºªiùªº®ü¤T°ê(¥ß³³©{¡A·R¨F¥§¨È¡A©Ô²æºû¨È)¥¿¦¡¿W¥ß
¡C¦Ó¯u¥¿·Q¯d¦bĬÁpªÀ·|¥D¸q¡§¤j®a®x¡¨ªº«¢ÂħJ´µ©Z¡B¯Q§¶§O§J´µ©Zµ¥Ä¬Áp«e¥[
·ù¦@©M°ê¡A¤]³Q¢¦¨¬°¿W¥ß°ê®a¡C¤@®É¶¡¡A¥@¬É¼MµM¡A³s¬ü°êªºÄ¬Áp°ÝÃD±M®a̤]
¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A¯u¬O¤£¶O¤@ºj¤@¼u¡A¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§L¡C·í®ÉĬÁpªº±Y¼ì¡A¬O
¦p¦¹¤§¨³³t¡A¬Æ¦Ü¥@¬É¦U°êªº¦a¹Ï¦L¨ê°Ó³£¸ò¤£¤W³o¤Q¤»Ó·s°ê®a²£¥Íªº³t«×¡C
¤@¤E¤E¤@¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é¤§«e¡A¦³½Ö¯à·Q¨ìĬÁp³o¼Ëªº±jÅv·|¦b¤L¥G¤@©]¤§¶¡¤À±Y
ÖêR¡S¤HÌij½×¯É¯É¡A³£±q¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¥~¥æ¡B¾ú¥vµ¥µ¥¤è±´M§äì¦]¡C³\¦h«eĬ
Ápªº¦Ñ¥¬º¸¤°ºû§JÌ¡A¤j½|¤à¤Ú³ì¤Ò©M¸º¸´Ü¬O«q®{¡B¶¡¿Ò¡R¦³»¡¸º¸´Ü¬O¦è¤è¦Û
¥Ñ¥Á¥D¤Ï¦@¶Õ¤O¥N¨¥¤H¡B¬OĬÁp¤Àµõ¸o»íº×ºªº¡A¦³»¡¤à¤Ú³ì¤Ò¤Ó³n®z¡B¥»¨§@¬°
Ĭ¦@ÐÞÁ`®Ñ°O«o¤£¬Û«H¦@²£¥D¸q¡B¤j·d¡§§ï²¡¨¡B¨Ï°ê®a¨«¦V²V¶Ãªº¡C¥i¬O¡A¤@¦ì
ĬÁpª¾¦Wªº±Ð±Â«o½Í¥X¤FĬÁp±Y¼ìªº¯u¥¿ì¦]¡C¥L»¡¡R¤C¤Q¦~Ĭ¦@ªº¼É¬F¡A±q®Ú¥»
¤W·ÀºÉ¤F¹ï¹D¼w©M¥¿¸qªº«H¥õ¡A¤H̤]²ßºD¤_Ãi´k¡A¦}¾Ç·|¤F³q¹L¨p¤U©Î¤½¶}ÅѨú
°ê®a°]²£ªº¿ìªk¨ÓP´I....·í©xªº§Q¥Î¾ÅvÌåºÉ³g¦Ã¨ü¸ì¤§¯à¨Æ¡A¦Ó¥¥Á¦Ê©m«h·Q
ºÉ¿ìªk±q°ê¦³¥ø·~°½ÅѰ]´I....¨S¦³¤H¯u¥¿¯dÅÊĬ¦@ªº¼É¬F¡A¦Ó³oӼɬF«o¦b¤C¤Q
¦~¤¤®ø·À¤F¤@¤Á¥i¯àªº¤£¦P¬F¨£ªÌ¡A¦}¥B¦b³oÓ°ê®a±q¤W¨ì¤Uªº¤@¤Á¬FªvºÞ²zÉóÌÛ
¡B©Ò¦³ªºªÀ·|¶¥¼h¤¤°ö¾i¤F¨â»õ¦hªº³E¦ä....ĬÁp´N¶H¤@´É¤j¼Ó¡A»·¬Ý®Éı±o¥¦Ãe
¤j§§Æ[¡A¥iªñ¬Ý®Éµo²{¤w¸g·«BÄÆ·n¡A·í¨«¶i³o´É¼Ó®É¤~µo²{¨C¤@®Ú©Ð±ç¡B¨C¤@®Ú
¤ä¬W³£¤w¸g³QµL¼Æªº³E¦ä«I»k±oÄê³z¤F¡AµL½×¬O½Ö¸I¤@¤U³o©Ð¤l¡A³o©Ð¤l³£·|«±±¼
¡A¦Ó¥B¬O«±±o¤z¤z²b²b¡A§A·Q§ß³£§ß¤£°_¨Ó¡C¨s³º¬O¸º¸´ÜÁÙ¬O¤à¤Ú³ì¤Òªº¿ù¡S¨ä
¹ê¡A¥LÌ¥u¬O¦b¾ú¥vªº¨º¤@®É¨è¡A¦b¨º¤@¯S©w¦ì¸m¤W¤£¸g·N¦a±À¤F³o©Ð¤l¤@§â¦Ó¤w
¡C
¤¤¦@Ð޲Ϊv¤Uªº¤¤¦@°ê¬O¥t¤@´É©Ð¤l¡A³o©Ð¤l¤ñ¤@¤E¤E¤@¦~ªºÄ¬Áp§ó¥[¦´Äê¡A¤£
»Ýn¤H±À¡A¥un¤@°}·¡C¦]¬°¡A·í¤µ¤¤¦@©Ò±Á{ªº¤º¼~¥~±w¡An¤ñ·í®ÉªºÄ¬Áp¤j¤W
¤Q¿¡R
1.ĬÁpªº°ê¤g¬O¤¤¦@°êªº¨â¿ÁÙ¦h¡A¦Ó¤¤¦@°êªº¤H¤f«o¬OĬÁpªº¤»¿¦³§E¡AĬÁp
»Ýn¾i¬¡ªº¤H¤f¤ñ¤¤¦@°ê¤Ö±o¦h¡C²{¥ô¦@²£¤jºÞ®a¦¶º²°ò¦bÁ¿¸Ü¤¤©Ó»{¡A¤¤¦@°ê¥Ø
«e³¹µu¯Ê¦Ê¤À¤§¤¡AÐÞ°ê¨M¤ß¤j¤O§ë¤J©Mµo®i¹A·~¡Aª§¨ú¦b¤G¡³¤@¡³¦~¤H¤f¼Wªø
ªº«e´£¤U¡A§â³¹µu¯Ê±±¨î¦b¦Ê¤À¤§¤Q¥ª¥k¡C³o¬q¸Ü¡A·N¨ýµÛ¤°¤\¡S¥un¦^ÅU¤@¤U
¡A¤@¤E¥|¤E¦~¤¤¦@°ê³¹ºò±i¡A¶i¤f¤F¤@¤j§å³¹¡A¥@¬É¥«³õɲ®æ·í®É´NÃzº¦¤F¦Ê
¤À¤§¤T¤Q¡A§Ë±o¨ä¥¦Â³¹¶i¤f°êÓÓ«è«ë¦@²£¤¤°ê¡Aµ²½×´N²M·¡¤F¡C
2.ĬÁp¥§¡¨C¤»¤H´N¦³¤@¤H¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡A¦Ó¤¤¦@°ê¡A¥ú¥_¨Ê´N¦³¤L¤QÉE¤åª¼¡C
¦b¤@¤E¤E¤@¨ì¤@¤E¤E¤G¦~ªº°ê®a°Ê¿º¤¤¡A¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|ªºÄ¬Áp¤H¨ÌµMªí²{¤F¥¨¤jªº
©Ó¨ü¤O¡A¨S¦³¤@Ó¤H¶X¶Ã·m§T¹L°Ó©±¡A¨S¦³¤@Ó¤H´¦¬ñ¦Ó°_¡C¸Õ°Ý¡R¦b¤µ¤Ñ«°¶m®t
¶Z«æ³t¥[¤j¡B³h´IÉݱ`Äa®íªº¤¤¦@°ê¡A¤@¥¹ªÀ·|¤W¦³Ó·§j¯ó°Ê¡A¤¤¦@¤¤Q¦~°ö¾i
¥X¨Óªº¤N¥Á̯àÏ¡¨¦Û¦n¡B¥H¦@²£°êÃø¬°«¶Ü¡S
3.ĬÁpªº¦ÛµM¸ê·½¤ñ¤¤¦@°ê¦h±o¦h¡C¤K¤Q¦~¥Nªº¥@¬É¶Àª÷¥«³õ¡A¶Àª÷³s¦~¶^ɲ¡A
¦è¤è¾Ô²¤¬ã¨s±M®aµo²{ì¨Ó¬OĬÁp¦b¦V¥@¬É©ß°â¦Û¤vªº¶Àª÷Àx³Æ¡C²¤¦³±`ÃѪº¤H³£
ª¾¹D¡AĬ¦@²ÎªvªÌ¤w¸g¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¨Óºû«ù¦¬¤ä¥¿Å¤F¡AÃe¤jªºx¶O¨ÏĬÁp¤£±o¤£
Åܽæ®a·í¬¡©R¤F¡C¤¤¦@°ê²{¦bªí±¤W¤@¤ùºq»R¤É¥¡A¥i¬O¹ï¦@²£¤¤°êµy¦³¬ã¨sªº¤H
³£ª¾¹D¡A¤¤¦@°êªºÁcºa¤D¬O°²¶H¡C¡§¤¤°êªº±Y¼ì§Y±N¨ÓÁ{¡¨¤@®Ñ§@ªÌ³¹®a´°«ü¥X¡R
¤¤¦@³Ìªñ¤G¤Q¦~ªº§Ö³t¸gÀÙ¦¨ªø¹ê»Ú¤W¬O²Îp¸ê®Æ§@°²ªºµ²ªG¡C¤¤¦@¾a¤°¤\¨Óºû«ù
¦¬¤ä©O¡S¾aÅѨú¤H¥Áªº°]²£¡C¤¤¦@ªö¨úªº¤â¬q¬O¤j¶qµo¦æ°ê¶Å¡A¬Æ¦Ü¬Oªö¨úÅu¬£ªº
±j¨î¤èªk¡C¦Ó¦b·t³B¡A¤¤¦@ªº¡§¤H¥Á»È¦æ¡¨·t½c¾Þ§@¡A¤j¶q®¿¥Î¤H¥Áªº¦s´Ú¡C¤¤¦@
°ê»È¦æ¤¤ªº¦º±b¡BÄê±b°ª¹F¤WÉE»õ¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¦Ê©m®a¨½¦s§é¤Wªº¿ú¬O¤£¦s¦bªº¡C
ÐÞ°ê»È¦æ¨½¦³°ª¹F¤ÉE»õªº¥Á²³¦s´Ú¡A¦pªGªÀ·|¤W¦³¥ô¦ó¬Fªv¡B¸gÀÙªºªi°Ê¡A¬Æ¦Ü
¥ô¦ó¤£Ã©wªº¶Ç»D¡A¤¤µØ¥Á±Ú¶Ç²Î¤¤ªº¦Û§Ú«OÅ@·NÃÑ´N·|¨Ï¤L»õ¤H¯F¦V»È¦æ¦V¬F©²
n¿ú¡A¥i¤¤¦@«o¨S¦³·í®ÉĬ¦@¤âÀY¤Wªº¤dʤ¶Àª÷¥i¥H±Ï«æ¡C
4.ĬÁp¦b±Y¼ì¤§«e¡AªÀ·|¥Ù¬Þ¦}¤£¿E¤Æ¡A±q¨S¦³¤H¤Wµó´å¦æ¡A§ó¨S¦³¼Æ¤dªº¡§¤U
±^¡¨¤u¤Hª×yÄd¹L¤õ¨®¡A¤]¨S¦³¦¨¤d¤WÉEªº¦Ñ¦Ê©m¨ì¦U¯Å¬F©²»E²³½Ð¹Lº@¡C¥i¬O¡A
¤µ¤Ñªº¤¤¦@°ê¡A³o¤@¤Á¤£¶Èµo¥Í¤F¡A¦Ó¥B·Uºt·U¯P¡C¤j³°¦@²£¤¤°ê¡A¶È¤@¤E¤E¤K¦~
´N´¿µo¥Í¤F¤»ÉE¦¸¤u¹A§Üij¨Æ¥ó¡A¤E¤E¦~¼W¬°¤QÉE¦¸¡A¤µ¦~§ó¦³¤âµL¤oÅKªº¨âÉE·Ñ
Äq¤u¤H©M¨âÉE¹A¥Á¦PªZ¸Ëĵ¹î¹ï«Ïªº§Üij¬¡°Ê¡C¦b¤L¥G¬O¤½¶}ªº¨«¨p¡B±q°Óªº§Q¯q
¤æª§¤¤¡A¤¤¦@°êªºx¶¤¡BªZĵ¥H¤Î¦a¤è¶Õ¤O±`±`µo¥ÍªZ¸Ë¨R¬ð¡A§Q¯q¦b²Îªv¶¥¯Å¤º
³¡ªº¤À°t¤£§¡¡A¤]¦b¥[³tªÀ·|¦V°Ê¿ºªºÃä½t·Æ¥h¡C
5.¦b¤@¤E¤E¤@¦~«e¡AĬÁpªÀ·|ªº°ò¥»¹D¼w¤ôã¤ñ¤µ¤Ñªº¤¤¦@°ê°ª³\¦h¡C¤µ¤Ñªº¤j
³°¦@²£°ê¡A³g¦Ã»G±ÑÆf¥ØÕa¤ß¡A¤½¶}©MÅܬ۪º¦â±¡ªA°È¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A±q¤½¥q¦ÑªO¨ìÐÞ
°ê¤z³¡¡AµL¤£¥H¡§¥]¤G¥¤¡¨¬°ºa¡C¦Ó¥B¡A¨«¨p³c¬r²s¼û¡A¶ÂªÀ·|ÉO¦@ÐÞ¬F©²©xû¤Ä
µ²¡A±M¸v´ÛÀ£¦Ê©m¡A¬Æ¦Ü³\¦h¶ÂªÀ·|ÀY¤l´N¬O¦@²£ÐÞªº°ª©x¡CªÀ·|ª«±ý¾î¬y¡A§|»X
©äÄF¡AµL¤£¥Î¨äÌå¡QªÀ·|ɬ¨}¶Ç²Î¡B¹D¼w§»ö¡A¨³³t¥Ë¸Ñ±Y¼ì¡C
6.ĬÁp¦b±Y¼ì«e¬O½a§LÆuªZ¡AÁöµM°ê¥Á¥Í²£Á`È¥u¦³¬ü°êªº¤T¤À¤§¤@¨ì¥|¤À¤§¤@
¡A¦ý¬°¤F¦P¬ü°êªº¡§¬P²y¤j¾Ô¡¨p¦E§Ü¿Å¡A«o¥Î¤W¤F¦Û¤v¦Ê¤À¤§¤Q¤Cªº°ê¤O¡C³o¼Ë
¡AĬÁp´N¨«¤W¤F¤@±ø¦b³Ì¤£§Qªº¡B©ù¶Qªº¡B©ì«±¦Û¤vªºÀô¹Ò¤¤¶i¦æÄvª§ªº¦º¸ô¡C¤G
¤Q¤@¥@¬öªìªº¤¤¦@°ê¡A¦P¤@¤E¤K¡³¦~¥NªºÄ¬Áp¬Û¤ñ¡AµL½×´N¤H§¡GNP ¡B¬ì¬ã¤ô¥¡B
x¤u²£·~½è¶q¡B¦ÛµM¸ê·½Âöq¡AÁÙ¬Ox¶¤²{¥N¤Æªºµ{«×¡A³£¬Û®t¬Æ»·¡C¤@¤E¤K¡³¦~
¥N¬ü°ê¥H¦~§¡¤G¤d¦h»õ¬ü¤¸ªºx¶O¡A¦A¥[¤W·ù°êªº¤@¤d¦h»õ¡A¬¡¬¡©ì«±¤FĬÁp¡C¬ü
°ê¥Ø«eªº¦~«×x¶O¬O¤T¤d¤@¦Ê»õ¬ü¤¸¡A¦}¥B¤w¸g§â¾Ô²¤«ÂIÂà¦VªF¨È¡A´N¬On¢¨Ï
¥_¨Ê°_¦ÓÀ³¥I¡CÁöµM¡A¥_¨Êªº¦@ÀY̲{¦bÁÙ¤£´±¤½¶}¨ì¥@¬É¦U¦a¥h¦P¬ü°ê¸û¶q·sx
³Æ¡AÁÙ¥u¬O¤p¤ßÁlÁl¦a¦b¤¤°ê¤j³°©PÃä¦a°Ï¡§©è±s¡¨¬ü°êªº¾Ô²¤À£¤O¡A¦ý´N¤w¸g¤O
¤£±q¤ß¤F¡C¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A©Ò¦³¤ý´Âªº·À¤`³£¤£§¹¥þ¬O¦]¬°¥~±w¡A¬Û¤Ï«o³£¬O¦]¬°¦Û
®a¤º¶Ã¡C¨Ó¦Û¬ü°êªº±j¤jÀ£¤O¡AÅãµM·|¹ï¤¤¦@°êªº±Y¼ì¡A°_¨ìºR¬\©Ô¦´ªº§@¥Î¡C
7.ĬÁp±Y¼ì¦Z¡A«eĬ¦@¤º³¡°ª¯Å©xû³zÅS¥XÕa¤H®ø®§¡RĬ¦@ªº·íÅvªÌ̦bĬÁp¸Ñ
Ê^«e¦´N§â¤L¤Q»õĬ¦@ªºÐÞ¶O©M°ê®w°]²£³q¹Lªk°êªº»È¦æÂà¨ì¤F°ê¥~¡A¥Øªº¬O¬°¤F
¦bĬÁp¦@²£ÐÞ«±¥x¦Z³o¨Ç·íÅvªÌ²¾©~®ü¥~¤´¯à¹L¤W«Ò¤ý¯ëªº¯SÅv¥Í¬¡¡C²{¦b¡A¤¤¦@
°ê¬F©²¨½¥Rº¡¤F¤ñĬÁp¸ÑÊ^«e§ó¥[±j¯Pªº¥½¥@¤ßºA¡Aªñ¦~¨Ó©ÜÅSªº¤@¨Ç®×¥ó¤¤¡A³\
¦h°ª©x¤£¾Ü¤â¬q¬°¤l¤kÌ¿n²Ö¸êª÷¡B²¾¥Á®ü¥~¡A¤H̤w¸g¹w·P¨ìÅB©x̬O¦b¬°¦Û¤v
¤Î¨ä¤l¤k¯d¡§¦Z¸ô¡¨¡C¦@²£¼sªF¤H¤j°Æ¥D¥ô¤_¸§Q¥ÎÅv¶Õ¡Bª£½æ¦a¥Ö¡A¶È¥b¦~´N¿Ñ
¨ú¼É§Q¤W»õ¤¸¡A´N¬O¬°¡§¸Ñ¨M»´ä¤k¤Iªº¥Í¦sÉOµo®i°ÝÃD¡¨¡Q³Q§P¦º¦DªºÐްꦿ¦è
°Æ¬ÙªøJªø«C¦b¦P±¡°üªº¹q¸Ü¤¤´N´¿·P¹Ä¡A¤¤¦@¤Q¦~¤º±N·|«±¥x¡A¦]¦¹n§ìºò¾¦ì
ªº¤è«K¦h§â³g¦Ãªº¿ú°]Âà¨ì®ü¥~¬°¥H¦Z¯d¦Z¸ô¡C²{¦p¤µ¡A¤¤¦@°ê¥«§½¯Å¥H¤WÐÞ¤z¤H
¤H¤â¤¤³£¦³¥X°êÅ@·Ó¡A¦³ªº¬Æ¦ÜÁÙ¤â«ù¤L¥»¤£¦P¦W¦rªºÅ@·Ó¡A¤w¸g¬O¤½¶}ªº¯µ±K¤F
¡C§Y¨Ï¬O°ó°óªº¤¤¦@°ê¥D®u¡B¤¤¦@Á`®Ñ°O¦¿¿A¥Á¡A¤]¦¦§â¦Û¤vªº¤I¤l°e¨ì¤F¬ü°ê
¡A¦}¦bªÛ¥[ôµ¥¦aÁʦ³»¨¦v¥H¨Ñ¡§¥L¤é¡¨¨É¥Î¡A¨ºÓ¤¤¦@°ê±µ¯Z¤H¡B°Æ¥D®uJÀAÀÜ
¡A¨ä¤k¤I¤]¤â«ù¬ü«Ò°ê¥D¸qªººñ¥d¡A¦}«Ü§Ön¥[¤J¬ü°ê°êÄy¡C¤¤¦@°ê½Ñ¦h¥O¤H²´ªá
¼º¶Ãªº¥½¥@´º¶H¡A¦´N¦V¤H̹w¥Ü¤F¤¤¦@¤Î¨ä¤¤¦@°êªº±Y¼ì§Y±N¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº
¤è¦¡¨ì¨Ó¡C
8.¼É¤O¡B®£©ÆÉOÁÀ¨¥¨Ï¦@²£ÐÞ¿yÅv¡B¤]¨Ï¦@²£ÐÞ±Y¼ì¡A¤¤¦@ÉOĬ¦@¦b±M¨î¿Wµô¤W
¦³³\¦h¬Û¦ü¤§³B¡C¦@²£ÐÞªº¥»½è´N¬O¼É¤O©M®£©Æ²Îªv¡A³q¹L¼É¤O¦@²£ÐÞ¥i¥H®ø·À³\
¦h¤£¦P¬F¨£ªÌ¡A§ó¥i¥HÀ~¦í¬Û·í¤jªº¤@§å¤H¡Aªø®É´Áªº®£©Æ²Îªv¤S¢¨Ï¦Ê©m¾Ç·|§v
¸Ü¡CÁÀ¨¥§ó¬O¦@²£ÐÞºû«ù¥Í¦sªº±j¦³¤OªºªZ¾¹¡A¥¦¨Ï¥Á²³¦b®£Äߤ¤¹H¤ß¦a¨Ì¾a¹ê¦æ
®£©Æ²Îªvªº¦@²£ÐÞ¬Fªv§Q¯q¶°¹Î¡C¦ý¬O¡A¼É¤O¡B®£©ÆÉOÁÀ¨¥¦}¤£¬O°ê®aªøªv¤[¦wªº
¿ìªk¡A¬Û¤Ï¥u¯à¨Ï¥Á±Ú¶Ç²Î¤å¤Æ³à¥¢¬pºÉ¡Cªø¹F¥bÓ¥@¬öªº¶Â·t²Îªv¤w¸g¦b¥@¬É¤W
°ö¾i¤F¤Q¤L»õªº¤N¥Á¡A¸Õ¬Ý¤µ¤é¤¤¦@°ê¤H¡AÓÓ³£¬O¨º¤\³Â¤ì¡B¦Û¨p¡C³o¤@Ãe¤jªº
¤H¸s¨S¦³¥¿¸q·P¡A¥u¦³¦b¼É¤O¡B®£©ÆÉOÁÀ¨¥¤¤¾Ç·|ªºe¥B°½¥Í¤§³N¡C¥L̦b¾ú¦¸¹B
°Ê¤¤¾Ç·|¤F«ç¤\´¦ÅSÄ묹¦Û¤vªº¦P¾Ç¡BªB¤Í©M¿Ë¤H¨Ó´«¨ú¦Û¤vªº¦wáC³Ì¥Dnªº¡A
³o¤\¤Q¤L»õ¤H¦b¥bÓ¥@¬öªº¬~¸£±Ð¨|¤¤¾Ç·|¤F¦Û´Û´Û¤H¡C³o¼Ëªº¤@Ó¥Á±Ú¡A¦´N¨S
¦³¤F¿W¥ß«ä¦Òªº¯à¤O¡Q¦Ó¨ä¤¤ªº¥ô¦ó¤@Ó¦³ÉO¦@²£ÐÞ¤£¦P·Qªkªº¤H¡A³£·|³Q±q¦×Ê^
¤WÃê°£¡B±qºë¯«¤W®ø·À¡C
´¿¥ô¤»¦ìĬÁpº¸£¥~¥æ§U²zªº°ªº¸°òù ªüº¸¤Ú¦«¤Ò´NĬÁp°I¤`´ÁªºÆ[¹îµû»¡¹D¡R
¡§²{¦sªº¬Fªv¤W¼h«Øµ®§â¬Fªv¥Í¬¡©w¦bÌå¯U¤pªºS³ò¡A¥¦®Ú¥»¤£Óì¦X¤_µo²{©M¤À
ªRÅܤƵ۪ºªÀ·|²{¹ê¡A¤£Óì¦X¤_°ÊûªÀ·|¤Wªº´¼¯à¼ç¤O¥h¸Ñ¨M¯F²{ªº°ÝÃD¡A¦]¬°¨M
µ¦ªÌÀ£Ë¤@¤Áªº¥ô°È¬O°í©w¤£²¾¦a©è¨îÅܰʡA¤£±¤¥ô¦ó¥Nɲºû«ù²{ª¬....³oÓ¥ô°È
¦Ü°ªµL¤W¡A©Ò¥H³Ì°ª¼hn¨D¦U¯Å°ê®aÉóÃö¡BÐÞ²Õ´¡BªÀ·|¬ì¾Ç¬É¡B¤j²³¶Ç´C³£±o³o
¤\°µ....¥¦ÌnÀ°§U±»»\¤éÁÍÄY«ªº°ÝÃD¡A¹¢¥Héw¡B¦¨¥\©M¶i¨Bªº°²¬Û....³o¤\
°µ¹L¤§¦Z¡A³Ì¦Z¤@§å¥i¥H¶i¦æ¤½¶}°Q½×ªº©t®q®ø¥¢¤F¡A«O±Kªº»â°ìÂX¤j¤F¡A¨Cµo¥Í
¤@¦¸»â¾É¼h¤£®®ªºª§½×¡A´N·|¦³·sªº»â°ì³Q¬É©w¬°°ê®aÉó±K¡¨¡C
´N³o¼Ë¡A¦@²£ÐÞ±q®Ú¥»¤W©Ù¥h¤F¤¤°ê¤H¥Á¹ï¦Û¤v¶Ç²Î¤å¤ÆºëµØªº°O¾Ð¡A¤¯¡B¸q¡B
§¡B´¼¡B«H¦¨¤F¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C²{¦b¡A¤¤¦@°ê¾Ç¥Í¯à¾Ç¨ì¤°¤\¡S°£¤F¤£¯à±Ð¤H¿ë§O¬O«D
ªº¦è¤è¼Æ²z¤Æ¤§¥~¡A´N¬O¦@²£ÐÞªº¬Fªv«ä·Q½Ò¡C¤@¦ì¤¤¦@°ê¤p¾Ç¦Ñ®v¦b¦Û¤v·P«_¦Z
¦V¥þ¯Z¾Ç¥Í¤j³Û¨Ê^¦³«¯e¡Aµ²ªG¾Ç¥Í̲ĤG¤Ñ´N¯É¯É´£µÛ¦UÏú¤ôªG©MÀç¾i«~°eµ¹
¦Ñ®v¡C¦p¦¹Àq«´¦a°t¦X¡AÅã¥Ü¦Ñ®v©M®aªøÌ¥¿¦b¦¨¥\¦a§â¤¤¦@°êªº¤U¤@¥N°ö¾i¦¨³g
¦Ã»G±Ñªº³E¦ä¡C¦b¤µ¤Ñ¡Aª«±ý¾î¬yªº¤¤¦@°ê¡A¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡C¦b¦p¦¹¤@ÓÓ
¤H¨p§QÌåºÝ¿±µÈªºªÀ·|¤¤¡A·|¦A¥X²{©¨¸¡B¤å¤Ñµ¾¨º¼Ëªº¥Á±Ú^¶¯¶Ü¡S¤¤¦@ÐÞµLºÃ
·ÀºÉ¤F¤¤°ê¤Hªº´¼¼z¡A¨î³y¤FµL¼Æªº¤N¥Á¡A±q¦Ó¤]¦Û·´¤F¥¦¦Û¤vªº¯á±ç¬W¡C
¤¤¦@±q¤£Åý¤H¥Á°ÑÉO²Îªv¡A¦b²Îªv¦MÉ󪺮ɨè¡A¥¦ªº¥»½è¨M©w¤F¥¦¥u¥i¯àªö¨ú§ó
¥[¼É¤Oªº¤â¬q¨Ó¹X¨î¤H¥Á¡C¦Ó¤â¬q¶V¤¿¬½¡AªÀ·|¶V»ø¤Æ¡A¤H¥Á¶V¤£º¡¡Q¤Ï¤§¡A¤H¥Á
¶V¹ï²{¹ê¤£º¡¡A¤¤¦@ªº²Îªv¤]§ó¤¿´Ý¡CÃø©Ç¡A¦¿¿A¥Á¹ïù¤zµ¥¤º°È¹õ¹±¤U¹F«ü¥O¡A
n°í¨M§â¤@¤Á¥Ù¬Þ®ø·À¦bµÞªÞª¬ºA¡C³o¬O¤@Ó´c©Ê´`Àô¡A¨äµ²§½´N¬O¤¤¦@¥¢ºÉ¥Á¤ß
¡A¦Ó¤¤¦@¦Û¤v¤]ºò±i¨ì¤F¯«¸g±Y¼ì¡C
¦pªG¡A¤@Ó¤H¨S¦³«ä·Q¡B¨S¦³ºë¯«¡A¨º¤\³oÓ¤H´N¥u¯à¬O¡§¦æ¤r¨«¦×¡¨¡Q¦pªG¡A
¤@ÓªÀ·|¨S¦³¹D¼w³WS©M¥Á±Úªº¾®»E¤O¡A³oÓ¥Á±Ú¤]¥u¯à¬O§Î±N´N¤ìªºªÅ´ß¡C¦³¤H
¤£º@±µ¨ü³oÓ²{¹ê¡A¤@´[±¡º@¦a»{¬°¤¤¦@¤£·|Ë¥x¡A»¡¤°¤\ì¦]¬O¤¤°ê¨S¦³¤@Ó¦³
¼vÅT¤Oªº¬FÐÞ¨Ó¥N´À¦@²£ÐÞ¡A¤¤°ê¬Æ¦Ü¨S¦³¤@Ó¦³¸¹¥l¤O©M¾®»E¤Oªº»â³S¤Hª«¡A¦}
¥Ñ¦¹±À²z¡A¤¤¦@ªº²ÎªvÁÙ·|ºû«ù¤U¥h¡C¦¹¨¥®t¨o¡T³o¨Çì¦]«ê«ê¬O¤¤¦@¸o´cªº®Ú¥»
©Ò¦b¡A¥¦¦b¦bÅã¥Ü¡A¤¤¦@ªº«±¥x·|±a¨Ó¦h¦Ì¿Õ¥jµP®ÄÀ³¡R¤¤¦@°êªº¹ý©³¤Àµõ¡T
¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¦b¶}·|®É´N´¿©Ó»{¡A²{¦bªº¤¤¦@°ê¦A¤]¨S¦³¤@¤E¤K¤E¦~®Éªº
©Ó¨ü¤O¤F¡A¦pªGÃþ¦ü¤_¤»¥|ªº¨Æ¥ó¦b¤µ¤Ñµo¥Í¡A¤¤¦@°ê·|³´¤J¥¨¤jªº°Ê¿º¡R·sæ©M
¦èÂ÷|«q¶Ã¡A¥xÆW·|¿W¥ß¡AÐްꪺ¨ä¥¦¦a¤è·|³´¤Jx»Ö²V¾Ô¡A¤H¥Á·|¤j¶q¦º¥h¡A¦Ó
¬F©²¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó¯à¤O¥h¦¬¬B³oÓÄêÅu¤l¡C¤é¥»¬ã¨s¤¤¦@°ê°ÝÃDªº±M®a¤]¤@¦Aĵ§i
¤é¥»¬F©²¡A²{¦b¤£¬O¦Ò¼{ÉO¤¤¦@¥[±j¦X§@¡B¼W¥[§ë¸êªº®ÉÔ¡A¦Ó¬On»{»{¯u¯u¦a¦Ò
¼{¡R¦b¤¤¦@°ê±Y¼ì¤§¦Z¦p¦ó¾×¦í¨Ó¦Û¦@²£°êªºÃø¥Á¼é¡B¦p¦óÅý¤¤¦@°êªºÃø¥Á¦b¨ä¥»
¤g¤º®ø¤Æ¡C
¤¤¦@°êªº±Y¼ìÉO¤Àµõ¡A©Î³\¤£·|¶H¤ý¤O¶¯¦b¡§¶Àº×¡¨¤¤¼gªºµo¥Í¦b¤G¡³¤T¡³¦~¡A
©Î³\¤]¤£·|¶H³¹®a´°¹w´úªº¦b¤¦~¤§¤º¡A¾ú¥v¬°³oӵخL¥j¦Ñ¥Á±Ú¦w±Æªº©R¹B¥¿¦b
¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº³t«×¨Ó¨ì¡C
¤¤µØµûz¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é×¾ã½Z
¤¤°ê¹ê»Ú¤W¤w¸g¬O¥|¤À¤µõ¡B¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨»¡µüÅý¤H¼J¯º
* ·s»D©P¥Z *
¤¤°ê¦b¸gÀÙ¤W¤£¶È¶È¦s¦bÄY«ªº³h´IÄa®í¡A¦Ó¥B¦s¦b¤Ó¦a°Ï¤§¶¡ªº¥¨¤j®t¶Z¡A
¨CÓ¦a°Ï¤S³£¦³¦Û¤vªºÄY«°ÝÃD«æ»Ý¸Ñ¨M¡C¨º¨Ç¼ô±x¤¤°ê©M¤¤°ê¤Hªº¤H¤hª¾¹D±o«Ü
²M·¡¡A¦b¤¤°ê¨S¦³¤ñ¦p¤U¨Æ±¡§ó¬OJ¨¥¶Ã»y¤F¡R»{¬°¤¤°ê©ê¦¨¤@¹Î§@¬°¤@ÓÃeµM¤j
ª«¦Ó¦s¦b¡A¹ê»Ú¤W¹ê¦b¨S¦³¤°¤\·N¸q¡C¦pªG¥~°ê¤H¹ï¤¤°ê¤H»¡¡A¤¤°êÁÙ¤£¦p¤À¦¨¤L
Ó¤p¤@ÂI¦ý¬O§ó©ö¤_ºÞ²zªº°ê®a¡A¤¤°ê¤H·|¥H«D±`®£·Wªº²´¯«¬Ý«Ý¥L¡C¤¤°ê¤H«Ü¥i
¯à·|§i¶D«ù³oÏú¬Ýªkªº¥~°ê¤H¡R¤j´N¬OºÞ¥Î¡C¦b¤¤°ê¡A±q¬Fªv§½ªºªº³Ì°ª²ÎªvªÌ¨ì
¤jµó¤p«Ñªº¥ÀY¦Ê©m¡A¤H̳£µÛÅ]¦ü¦a¬Û«H¡A¥u¦³¥þ¤¤°ê¹Îµ²¬°¤@Ó°ê®a¡A¤¤°ê¤~
¯à±j¤j¡A¤~·|¦³©M¥¡C¤¤°êªº¤¤¾Ç¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ§ó¬O¤£¹½¨ä¸Ô¦a±Ð¨|¤¤¾Ç¥Í¡A¤¤°ê¦b
¤G¤Q¥@¬öªº¤W¥b´Á©Ò¸g¾úªº©}°d©M¥¨¤j¨aÃø¡C¦p¤UÆ[©À ---- ¤¤°êÀ³¸Ó§@¬°¤@Ó¾ã
Ê^¦Ó¦s¦b ---- ¹ê»Ú¤W¤w¸g®Ú´Ó¨ì°ê¥Áªº¤ß²z¤§¤¤¡C¹ï³o¤@Æ[©À«ù¤£¦P¬Ýªkªº¤¤°ê
¤H·|³Qµø¬°¤£¬O¤¤°ê¤H¡C¦ý¬O¡A¥un¨ì¤¤°ê¬Ý¬Ý¡A¤HÌ´Nª¾¹D¨ì©³¬O«ç¤\¦^¨Æ¤F¡C
¥ô¦ó§óª`·N²{¦bªº¤¤°ê¡B¦Ó¤£¬O׫ØÉE¨½ªø«°©M§L°¨¨i®ÉÔªº¤¤°êªº¤H¤h¡A³£·|¹ï
¡§¥u¦³¤@ӹε²²Î¤@ªº¤¤°ê¡¨ªº»¡ªkµo¥X¼J¯ºªºÁnµ¡C
¦b¹L¥h¤G¤Q¦~¤¤¡AI¹D¦Ó¹£ªº¡B¦UÏúªÀ·|©M¸gÀÙ¤O¶q®¨®¨¦Ó«ù¤§¥HùÚ¦a¡B±N¤¤°ê
ªº¦UÓ³¡¤À¡B¦UÓ¶¥¼h±a¦V¤£¦Pªº¤è¦V¡C¨Ò¦p¡A¤µ¤Ñ¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W¡A¤¤°êªº¤W®ü
§ó¶H¬ü°êªº¦è¶®¹Ï¦Ó¤£¬O¶H¦è¦w¡Q¦pªG¨H¶§ªº¿ûÅK¤u¤H¤Wµó´å¦æ¥Ü«Âªº¸Ü¡A¥L´å¦æ
¥Ü«Âªºì¦]¦P·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ï¹ï¤¤¦@¤£º¡ªººû§^º¸±Ú¤H´å¦æ¥Ü«Âªº²z¥ÑªÖ©w¤£¤@
¼Ë¡C°ÝÃD¤w¸g¤£¬O¤¤°ê·|¤£·|©ÎªÌÀ³¸Ó¤£À³¸Ó¤ÀÖæ¨¤C¶ô¤K¶ô¡A¦Ó¬O¦b¤¤°ê²{¦b¹ê
»Ú¤W¤w¸g¬O¥|¤À¤µõªº±¡ªp¤U«ç¤\¿ì¡C
¨S¦³¥ô¦ó¤H ---- ¥]¬A¥_¨Êªº©x¹±¡A¦è¤è¸ó°ê¤½¥qªº¢Ñ¢Ó¢ÝÌ¡A©ÎªÌ¬ü°ê°ê¨¾³¡
ªº±NxÌ ---- ¯à°÷¥uÅU¦p¤U³o¤@ÂI¦Ó¹ï¨ä¥¦µø¦Ó¤£¨£¡R¤¤°ê¦¨¬°¥þ²y´CÊ^ªºÀY±ø
·s»D¡A§Y¤¤°ê¤w¸g¦¨¬°©Ò¿×¥þ²y¤uÉD¡C¤¤°êªº°ÝÃD¶V¨Ó¶VÅãÅS¥X¨Ó¡R¥¦¦b¹L¥h¤G¤Q
¦~¤¤¸g¾úªº©Ò¿×°ª³tµo®i¤w¸g´îºC¡A¦b«Ü¦h«°¥«¡A¥¢·~²v¤w¸g±µªñ¨â¦ì¼Æ¦r¡A¹A§ø
¦¬¤J¦b³Ìªñ¼Æ¦~«ùÄò¤U°¡A°]¬F¨ª¦r¤£Â_ÂX¤j¡A»È¦æ§b½ã°ï¿n¦p¤s¡C§½¥~¤H¦b´£¤Î
¤¤°ê®ÉÔ¡A¥L̩ҫü¹ê»Ú¤W¥u¬O¤¤°êªº«Ü¤pªº¤@Ó³¡¤À¡A§Y¸gÀÙµo®i«Ü§Öªºªu®ü¦a
°Ï¡C
¤¤°êªu®ü¦a°Ï¤H§¡¦¬¤J¤ñ¥þ¤¤°ê¤H§¡¦¬¤J°ª¥X¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤¡A¥L̪º¹ê»Ú¦~ÁʶR
¤O¤w¸g±µªñ¤»¤d¬ü¤¸¡C¦è¤èªº°Ó¤HÌ¥i¯à¦b¹Ú·Q¦pªG¤¤°ê¤H¨C¤H¦hÁʶR¤@Âù@§J¾c
¡A¥L̤½¥qªº¦¬¤J·|¼Wªø¦h¤Ö¡C¦ý¬O¡A¥L̤j¦h¼Æ¤H¹ê»Ú¤Wª¾¹D¡A¥L̪º¥Ø¼Ð¥«³õ
¡A¥u¤£¹L¬O¤¤°êªu®ü¦a°Ïªº¤¤²£¶¥¯Å¦Ó¤w¡C¨C¹L¤@¦~¡A¤¤°ê¤H¤f¦Ê¤À¤§¤T¤Qªºªºªu
®ü¦a°Ï¦P¤¤°ê¨ä¥¦¦a°Ï§ó¤£¤@¼Ë¡C
¤¤°êªº¤º³°¬O§¹¥þ¥t¥~¤@Ó¥@¬É ---- ¤@ӥѤ_¼Æ¤d¦~¤p¹Aªº¶}¾Á¦Ó¤w¸g¦¨¥ú¤s
¨rÌdªº¥@¬É¡C¶W¹L¤»»õ¨ª³hªº¹A¥Á¥Í¬¡¦b¨º¨½¡A¥L̪º¥Í¦s±ø¥ó¦bÄ~Äò´c¤Æ¡A¨S¦³
¥ô¦ó¤@Ó¦è¤è¤½¥q·|¶]¨ì´¿¸g¬O§º´Âº³£ªºªe«n¶}«Ê¥h¶}³]¤uÉD¡C§óÁV¿|ªº¬O¡A¤¤
°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]¢å¢â¢Ý¡^±N¦V¥~°ê·Gɲ³¹©M¤ôªG¥´¶}¤jªù ---- µ²ªG±N¬O
¼Æ¥H¦ÊÉEpªº¤¤°ê¹A¥Á¥¢¥h¥Í¦s¤â¬q¡C³o¨Ç¤¤°ê¤Hªº¦~¦¬¤J¥u¦³¤C¦Ê¬ü¤¸¡A¦Ó³o¤C
¦Ê¬ü¤¸ªº¦~¦¬¤JÁÙn¨ü¨ì¦U¯Å¬F©²ªº¾î©º¼ÉÀÄ¡CÁöµM¡A¤¤°ê¹A¥Áªº¤H¼Æ¶W¹L¤»»õ¡A
¦ý¦b³Ì°ª²Îªv¶°¹Îªº¬Fªv§½¤¤¡A«o¨S¦³¥L̪º¥Nªí¡C
´¿¸g¬O¤¤°ê¤u·~¤ßŦªºªF¥_¦a°Ï¡A²{¦b¬O¦p¦P¼o¼V¡A¨ì³B¬Oä¹s¯}¸¨ªº°ê¦³¥ø·~
¡A¨S¦³¤Wµó´å¦æ¥Ü«Âªº¥¢·~¤u¤H»E¶°¦bµó¨¤´M§ä¤u§@¡CµM¦Ó¡A¸gÀÙ¤WªºÁ}Ãø¦}¤£¬O
³y¦¨¤¤¦@ªÀ·|¥D¸q¼o¼V¤W¤@»õ¤C¦ÊÉE¤¤°ê¤u¤H¥Ø«e¥ḭ³B¹Òªº°ß¤@ì¦]¡A§óÄY«ªº
ì¦]¬OµL³B¤£¦bªº»G±Ñ©M¦³²Õ´¥Ç¸o¡C
¤¤°êªºÃä»·¦a°Ï¦Pªu®ü¦a°Ï¬Û¤ñ¡A¦p¦P¤Ñ°ó¦aº»¡C¦a¼s¤Hµ}ªºÃä¹Ò¦a°Ï©~¦íµÛ¤¤
°êªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A½Ñ¦p·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ïªººû§^º¸±Ú¡A¦èÂêºÂñڡA©M¤ª«n¦a°Ïªº¤s
¦a³¡¸¨¡C³o¨Ç¦a°Ïªº¬üÄR¦ÛµMÀô¹Ò©M³o¨Ç¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¼ö±¡±»»\¤F¥Ù¬Þ¡AºÉºÞ³o¨Ç¦a
°Ï³h§x¸¨¦Z¡A¤HÌ«ÜÃø·Q¶H¦pªG¤¤°ê¨S¦³³o¨Ç¦a°Ï·|«ç¤\¼Ë ---- ³o¨Ç¦a°Ï¥e¤¤°ê
¤g¦a±¿nªº¤@¥b¥H¤W¡C
¾H¤p¥ªº¡§Åý¤@¤p³¡¤À¤H¥ý´I°_¨Ó¡¨ªº¬Fµ¦¡A¥[§Ö¤F¤¤°ê³h´I®t¶ZªºÂX¤j¡C³o¤@
¬Fµ¦¡A¦b¹ê½î¤¤¦¨¤Fµ¹¤©ªu®ü¦a°Ï¥H¦UÏúɬ¥ý©Mɬ´f¡A¥~°ê§ë¸êÀH¦Z¤j¶q¯F¤Jªu®ü
¡C¦b¤@¤E¤E¡³¦~¥N¡A¥~°ê¹ï¤¤°êªu®üªºª½±µ§ë¸ê°ª¹F¤T¤d»õ¬ü¤¸¡A¦b¤j¬ù¤Q¦~ªº®É
¶¡¤¤¡A¤¤°êªu®ü¦a°Ï¶i¦æ¤F¤¤°ê¦¡ªº¤u·~¤Æ¡A¦}¦]¦¹¦Ó§¹¥þÅܤF¼Ë¡C¦ý¦P®É¡A¥Ñ¤_
¤¤¦@¦b°ê¦³¥ø·~§ï²°ÝÃD¤W©ì©ì©Ô©Ô¡A¤¤°ê¾ãÓªF¥_³¡ªº¤u·~§ó¥[¯}±Ñ¡C¦b¹A§ø¡A
¥Ñ¤_¹A¥Á¦AµLªk±q³h½Cªº¤g¦a¤Wº^¨ú§ó¦h¡A¹A§øªº¦¬¤J¼Wªø°±º¢¤U¨Ó¡C¬°¤F¼W¥[°ê
¥Á¦¬¤J¡A¥_¨Ê¶}©l¢¨Ï«°Âí©~¥Á¤ä¥IÂåÀø©M±Ð¨|¶O¥Î¡C¦b¾ãÓ³oÓ¹Lµ{¤¤¡A®t¤£¦h
±N¦è³¡§¹¥þ¿ò§Ñ¡C¨ì¤@¤E¤E¤E¦~¡A´¿¸g¤@«×ÁY¤pªº¦a°Ï¦¬¤J®t¶Z¤SÂX¤j¨ì¤@¤E¤C¤K
¦~ªºµ{«×¡C
²{¦b¡A³oÏú¦¬¤J®t¶ZªºÂX¤j¦³¼WµL´î¡C¤@¨Ç¤H¤h»¡¡A¤¤°êªº¦a°Ï®t¶Z±N¥i¯à¾ÉP
¤¤°ê¸ÑÊ^¡Q¦Ó§ó²{¹êªº«Â¯Ù¬O¡A¨ª³hªº¤¤°ê¤º³°±N¥i¯à±N¥¦Ìªº°ÝÃD±a¨ì´I¸Îªº¤¤
°êªu®ü¦a°Ï¡C¼Æ¥H¦ÊÉEpªº¨Ó¦Û¨ª³h¦a°Ïªº¤H¤f¯F¤Jªu®ü¦a°Ï±N¥i¯à±N¤W®ü³o¼Ëªº
«°¥«Åܦ¨¤Ú¦èªº¨½¬ù¼ö¤º¿c¡Qª÷¿Ä¶BÄF¡A¬r«~¨«¨p¡A·R´þ¯f¶Ç¼½±N¤£·|¬O¤¤°ê´I¸Î
¦a°Ï±Á{ªº°ÝÃDªº¥þ³¡¡C
¥_¨Ê¥i¯àÁÙ¦³¤@¨Ç®É¶¡¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡Cµu´Á¨Ó»¡¡A¥²¶·¼W¥[¹ï¤º³°©MÃä»·¦a°Ï¦b
°·±d©M±Ð¨|¤Wªº¶}¤ä¡A¥²¶·¼o°£¹ï³o¨Ç¦a°Ïªº¾î©º¼ÉÀÄ¡C¦b¤w¸g¯}¸¨ªº¤u·~°Ï¡Aɬ
¥ýªº°ÝÃD¬O¥²¶·®Ú°£¥¿¦bµo®iªº¦a°Ï©Ê¥Ç¸o²Õ´¡A¦}¥[§Ö¸gÀ٧ﲡC©Ò¦³³o¨Ç³£»Ý
n¿ú¡A¦Óµ|¦¬¦b¢Õ¢Ò¢Þ¤¤¥u¥e¦Ê¤À¤§¤Q¤Cªº¬F©²±qþ¨½§Ë¨ì¿ú©O¡S¤¤°ê¨S¦³¤@Ó¥i
¥H¢¨Ï´I¸Îªºªu®ü¦a°Ï¦húµ|ªºÉó¨î¡A¦]¦¹¤¤°ê¥²¶·¦b¬Fªv¤Wµ¹¤©¤º³°¦a°Ï§ó¦hªº
µo¨¥Åv¡C§@¬°´Â³oÓ¤è¦VÁÚ¥Xªº²Ä¤@¨B¡A¦b¤Q¤@¤ë¥l¶}ªºÅv¤O¦A¤À°t·|ij¤W¡A¬Fªv
§½¤¤À³¸Ó¼W¥[¨Ó¦Û¤º³°¦a°Ïªº¤¤¦@©x¹±¤H¼Æ¡C¦Óªø»·ªº¸Ñ¨M¿ìªk¬O¶i¦æ¾Ëªk§ï²¡A
±N¤¤°êÅܦ¨¤@ÓÁp¨¹°ê®a¡A³q¹L¯u¥¿ªº¦a¤è¿ïÁ|µ¹¤¤°ê¤H¥Á¥HÅv¤O·P¡A³q¹L¥þ°ê©Ê
¿ïÁ|¨Ó¾d©T³Ì°ª²ÎªvªÌªº¦Xªk©Ê¡C¦b³o¤§¦Z¡A¶i¦æ¬Ù¯Å¿ïÁ|¡A³o¼Ë±N¥i¥HÁ×§K«eĬ
Áp¸§Q´Ü¦¡¦a°Ï©Ê±j¤H¦b¤¤°ê¥X²{¡C
·íµM¡A³o«Ü¥i¯à·|³y¦¨¤¤°êªº¸ÑÊ^¡C¦ý¬O¡A¦pªG¤¤°ê¤G¤d¤G¦Ê¦~ªº¾ú¥v±Ð·|¤F¤¤
°ê¤H¤°¤\ªF¦èªº¸Ü¡A¨º´N¬O¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¬Ó«Ǫ̀S¦³¤H¯à°÷±N³oÓ±¿n¿ñÁï¦Ó¦a°Ï
®t§O¥¨¤jªº°ê®a¯u¥¿¹Îµ²¦b¤@°_¡C
²{¦b¡A¬Oµ¹¤¤°ê¤H¥Á¤@ÓÉó·|ªº®ÉÔ¤F¡C
ºK¦Û¤Q¤ë¤Q¤@¤é¬ü°ê·s»D©P¥Z
¥|¤d¥~°k¦@²£³g©x®ü¥~¦¨ÉaÔ¡B¥X¤âÁïºï°Ê«hÉEª÷¦Ñ¥~©Q¦Þ
* ¥ì»Ê *
ÀHµÛ¥_¨Ê·í§½¤Ï»G¤O«×ªº¼WÀ£¡A³g©xªº¸}¨B¦ü¥G¤]¦b¥[§Ö¡C¤@Ó¥O¤H¾_Õaªº¨Æ¹ê
¬O¡A¦b¤Ï³g·¼É¤¤¸¨°¨ªº©xû¶V¨Ó¶V¦h¡A¯A®×©xûªº¯Å§O¶V¨Ó¶V°ª¡A³g©x®µ´Ú¥~°k
ªº¨Æ¨Ò¶V¨Ó¶VÀW±K¡C¦ý¬O¡A¥~°kªº³g©x¨s³º¦³¦h¤Ö¡S¤¤°ê¨C¦~¦³¦h¤Ö¶Âª÷¥~¬y¡S¦³
Ãöµû¦ô¦}¤£Ṳ́Á¡C¦Ü¤_³g©x¤Î¨ä¤l¤k¦b®ü¥~ªº¥Í¬¡§ÎºA¡A°ê¤º¥Á²³§ó¬O¤@ÀYÃú¤ô¡C
¤é«e¡A³Q¤¤°ê¬F©²¦C¤J¡§¥~°k³g©x¡¨¦W³æªº«eªZº~ªø°Ê¶°¹Î¸³¨Æªø¤_§Ó¦w¡A¦b¬ü
°ê§ë®Ñ³ø¥Z³ÛÞ¡AºÙ¦Û¤v¬O¡§¤Ï³g³Q¢¥X¨«¡¨¡C¤µ¦~¤C¤Q·³ªº¤_§Ó¦w¡A¤@¤E¤E¤¦~
¬ðµM¥X¨«µá«ß»«¡A¦P¦~¤Q¤G¤ëu¬ü°ê¡A¤j³°©x¤è«ü±±¥L¨÷´Ú°k¨«¡C¬ü°ê²¾¥Á§½¸g¹L
¤¦~®Ö¬d¡A¥h¦~§åµ¹¥Lºñ¥d¡Cª¾±¡¤H¤hºÙ¡A¥LÂಾ¨ì¬ü°êªºªñ¤dÉE¬üª÷¡A¦¨¬°¥L¦b
¬ü¡§¥ß¨¡¨ªº¸ê¥»¡C
¦b¬¥§üÁF¡B¯Ã¬ù¡B®L«Â¦i¡B¥ð´µ¹y¡B·ÅôµØ¡B¦hÛ¦h¡A¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì¤£¤Ö¶}¶W»¨
µØÃ⨮¡B¯]¥úÄ_Éaªº¤¤°ê¨k¤k¡A¦}¤w§Î¦¨¤F¤@Ó°é¤l¡C³o¨Ç¤H¤£°Ñ¥[·í¦aµØ¤HªÀ°Ï
ªº¬¡°Ê¡A¤£¦b¤H¦hªº³õ¦XÅS±¡A¦æÂܸޯµ¡C¤£¹L¡A¦b°ªÀÉÀ\ÆU¨½¡A¤H̤]°¸º¸¥i¥H
§v¨ì¥LÌ»E¶°¦b¤@°_³Ü°s®É½Í½×¡A»¡·íªì¥X¨Ó®É§Ëªº¿ú¤Ó¤Ö¡AÁÙÀ³¸Ó¦h®³¤@¨Ç¡A¦]
¬°²{®É¥~°kªº©xû·dªº¿ú¤S¤j¤j¶W¹L¤F¥LÌ¡C
³g©xªº®ü¥~°é¤l¥¿¦b¦¨§Î¡B¦¨½H¡A¤]¦b¦¨¬°¥_¨Ê·í§½P¤O¥´À»ªº¤@Ó«ÂI¡CÃö¤_
¤¤°ê³g©x¥~°k¡Aªñ¨Ó³Q´CÊ^ÀWÁc¤Þ¥Îªº¤@²Õ©x¤è¼Æ¦r¬O¡R¡§Õu¤£§¹¥þ²Îp¡A¥Ø«e¦³
¥|¤d¦h¦W³g¦Ã¸ì¸ï¥Ç¸o¶ûºÃ¤HÄ⤽´Ú¤¤Q¦h»õ¤¸¦b°k¡C¨ä¤¤¡A¦³ªº¤w¼ç°k¥X¹Ò....
¡¨³o¡A¹ê»Ú¤W¥u¬O³QÐÞ°êÀ˹îÉóÃö´x´¤ªº¤@³¡¤À¡AºëÚ̪º¼Æ¦rÀ³¸Ó¤ñ³oÓÃe¤j³\¦h
¡C
¯A¤Î¶BÄF´ÚÃB¹F¤Q¤K»õ¤¸ªº¼s«n¶°¹Î³g¦Ã®×¡AªÈÄñ¤F¤T¦~¹s¤KӤ뤧¦Z«Å¥¬§P¨M
¡CÁöµM¡A¦@¦³¤G¤Q¤T¤H³Q°_¶D¡A¤Q¤¤H³Q©w¸o¡A¦ý¦Ü¤µ¤´¦³¤G¤Q¤»¦W¯A®×¤H¤h¼ç°k
®ü¥~¦U¦a¡A¥]¬A®×¤¤ªº¨â¦W¥D¿Ñ¡R¼s«n¶°¹Î°ÆÁ`¸g²z¾¤·çµØ¤Î«e¿Dªù¥ßªk·|ijû³¯
Ä~ªN¡C¤¤°ê»È¦æ¼sªF¶}¥¤À¦æ¤¦W¾û«I§]ªñ¤»õ¬ü¤¸»È¦æ¸ê²£ªºÕa¤Ñ¤j®×¡A¤¦W
¥D¶û±x¼Æ¼ç°k°ê¥~¡A¨ä¤¤¤T¤H¦b¥[®³¤j¹LµÛ¡§»¨µØ¡¨¥Í¬¡¡C
ÉO¼sªF¤@¤ô¤§¹j¡B¤H¤f¤£¨¬¤»¦ÊÉEªº®ü«n¬Ù¡A§ó¬O¥~°k³g©x«¨a°Ï¡C®ü«n«Ø¬Ù®É
¶¡¦b¥þ°ê³Ìµu¡A¥B¤£½×¨º¨Ç°k¶]ªº¤@¯ë¤pÉDªø¡B¸g²z¡A¥úÅF°Ê¥þ°êªºÆU§½¯Å°k¤`³g
©x´N¦³¡R®ü«n¬Ùº¥ôp¦EÆUÆUªø§õ¥Ã¥Í¡B®ü«n¬Ù°]µ|ÆUÆUªø¼B®ÛĬ¡B®ü«n¬Ù¤u°ÓºÞ
²z§½§½ªø´IºaªZ¡B®ü«n¬Ù³¹§½§½ªø³°ÉE´Âµ¥¡C
¤@¤E¤K¤E¦~¡A®ü«n¬Ù²Ä¤@¥ôp¦EÆUÆUªø§õ¥Ã¥Í¦]¸gÀ٥Ǹo¡A¼ç°k°ê¥~¡C±µ¥ô§õ¥Ã
¥Íªº¬O·í®É¤½»{¿ì¨Æ¯à¤O±j¡B¦³¾z¤Oªº°ê®aÊ^§ï©e«°¥«§ï²¸ÕÂI¥q°Æ¥qªø«¸ÄÞ¡C¦ý
¥|¦~¤§¦Z¡]¤@¤E¤E¤T¦~¤Q¤ë¡^¡A®ü¤f¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|§@¥X§P¨M¡A«¸ÄÞ¦]¦¬¨ü¦UÏú¸ì
¸ï¤H¥Á¹ô¤Q¤GÂI¤TÉE¤¸¡A¬üª÷¤@¤d¤¸¡A³Q§P³BµL´Á®{¦D¡Aé¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨¡C«¸ÄÞ
¤£¬O¤£·Q¶]¡A¤]¤£¬O¤£¯à¶]¡A¥u¬O¨S®Æ¨ì¨Æ±¡±ÑÅS±o¦p¦¹¤§§Ö¡C
¦b®ü«n¡A¦b¤£¦Pªº®É¶¡©M¤H¸s¤¤¡A±`§v¨ì¦UÏúÃÕ¿Ø©x¹±»G±Ñªº¶¶¤f·È¡A¨ä¤¤¦³¤@
¬q¬y¶Ç«Ü¼s¡A¤º®e¬O¡R¡§¤¤°ê¦³Ó®ü«n®q¡A¤»ÓÆUªø©¹¥~¶]¡Q¤TÓ¥«ªø§¤¤j¨c¡A¨â
Ó³Bªø½æ±¡³ø¡¨¡C¸Ó¶¶¤f·È»¡ªº³£¬Oªñ¦~ªº¨Æ±¡¡Aª©¥»¤£¦P¡AÁ¿±o¤]¥¼¥²¤Q¤ÀºëÚÌ
¡A¦ý¤Ï¬M¤F¤j³°¥Á¶¡¹ï®ü«n©xû»G±Ñªº¤£º¡±¡ºü¡C
¤Q¦~«e¡A²Ä¥|©¡¡§¥þ°ê¤Q¤jªN¥X«C¦~¡¨¤§¤@¡Bªe«n¬ÙªA¸Ë¶i¥X¤f¤½¥qÁ`¸g²z¸³©ú
¥É¨÷´Ú¼Æ¦ÊÉE¥~°k¦Ü¬ü°ê¡A´¿¸gÅF°Ê¤@®É¡]¸³©ú¥É²{¦í¦b·s¿A¦è¦{¡A¥Í¬¡¶~Óì¡^¡Q
¤Q¦~¦Z¡Aªe«n¬Ù·Ï¯ó±M½æ§½§½ªø½±°òªÚ¡B´¿¥ô¤¤¦@ºªªe¥«©e®Ñ°Oªºªe«n¿Ý´ä¤½¥q¸³
¨Æªøµ{¤T©÷¡A¦b¤@¦~¤§¤º¬ÛÄ~¨÷´Ú¥~°k¡A¥ç³y¦¨¡§ÅF°Ê®ÄÀ³¡¨¡C¥L̦³¨âÓ¦@¦PÂI
¡R¤@¡B³£¬O¡§ÆU©x¡¨¡Q¤G¡B³£¬O¡§§ï²¥ý¾W¡¨¤Hª«¡C
¥Ñ¤_³g©x¥~°k²{¶HÄY«¡A¤¤°ê¡§·l¥¢¸êª÷¤¤Q»õ¡¨¡C³o¡A¬O¥h¦~ªì¤¤°ê©x¤èÂø§Ó
¡§¥b¤ë½Í¡¨¤½¥¬ªº¤@ӼƦr¡A³oӼƦr¶È¥]¬A©x¤è°O¿ýªº¥ß®×ªºÅB´Ú¡C¦pªG¡Aºâ¤W
¨º¨Ç¨S¦³¥ß®×ªº©ÎªÌ¨S¦³¼ÉÅSªº¡A³oӼƦr¤]³\·|½¤W¤Qµf¡B¤G¤Qµf¡C
¦b¤j³°¡A¤@Ãä¬O¤¤°ê¬F©²¤£¿ò§E¤O¦a§l¤Þ¥~¸ê¡A¥t¤@Ãä«o¬O¤j¶q¸ê¥»¥~°k¡C¤¤°ê
°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¹ï¡§³oÓ¤f³U¶i¡B¨ºÓ¤f³U¥X¡¨ªºÀª§¼³B¹Ò°µ¤F¤@¶µ±MÃD½Õ¬d¡A¥L
̦ôp¤@¤E¤E¤C¦~¦Ü¤@¤E¤E¤E¦~¥~°k¸êª÷³W¼Ò¬ù¬°¤@¦Ê»õ¬ü¤¸¡Q¦ýÅv«Â¤ÀªR»{¬°¡A
À³¸Ó¬O¤¦Ê¤T¤Q»õ¬ü¤¸¡]¬ù¥|¤d¥|¦Ê»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡^¡A¥§¡¨C¦~¤@¦Ê¤C¤Q¤C»õ¬ü¤¸¡A
¨C¦~¥~°k¼ÆÃB¥eGDP ¤ñ«ªº¦Ê¤À¤§¤G¡C
¤]¦³¤H«ü¡A¨C¦~±q¤¤°ê¥H¦UÏú¤è¦¡¬~¥Xªº¶Â¿ú°ª¹F¤G¤d»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C«ö°ê»Ú¤W³q
¦æªºpºâ¤è¦¡¡A¸ê¥»¥~°kÃB§Y¤¤°ê¶T©ö¶¶®t¥[¸ê¥»²b¬y¤JÉO¤¤°ê¥~¶×Àx³ÆÁ`ÃB¼W¥[
³¡¤Àªº®tÈ¡C¨C¦~¤¤°ê°ê»Ú¦¬¤ä²Îp¤¤³o¤@¡§»~®tÉO¿òº|¡¨¥ç¦³¤@¨â¦Ê»õ¬ü¤¸¡A¦h
¦~²Öp¤U¨Ó¡A¼ÆÃB¤w¹O¤d»õ¬ü¤¸¡C
¥H¤W¡AÁÙ¤£¥]¬A³q¹L¯d¾Ç´ë¹D¥~°kªº¸êª÷¡CÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤¤°ê
¤w¨³³t¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªº¯d¾Ç¥Í¬£¥X°ê¡C¤¤°ê¤H¨Æ³¡¤]³zÅS¡A¥Ø«e¤¤°ê¦b¥~¯d¾Ç¤H
ûÁ`¼Æ¹F¥|¤Q¤»ÉE¤H¡A¤À¥¬¦b¥þ²y¦Ü¤Ö¤@¦Ê¹s¤TÓ°ê®a©M¦a°Ï¡C
¤@¦ì¦bÛ´°Åª±M¬ìªºªB¤Íªº¤I¤l¦b¹q¸Ü¤¤ÉOµ§ªÌ¥æ½Í»¡¡AÛ´°ªº³\¦h¨Ó¦Û¤¤°êªº
¯d¾Ç¥Í¡]¤×¨ä¬O¤p¯d¾Ç¥Í¡^³Q¤HºÙ¬°¡§¤¤°êÁï¤Ö¡¨¡A¥X¤âÁïºï¡A¥B¡§¦æ¦³¨®¡B¹¦³
³½¡¨¡C¥_¬üªº·s¤@¥N¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤j©è¦p¬O¡A¥LÌè¨Ó¬ü°ê¤£¤[¡A´N¦í¤W¤@®M«Ü¤£¿ù
ªº¤½´J©Ð¡Q¨S¤L¤Ñ¡A¤S¶}¤W¤@½ø«Ü¤£¿ùªº¨®¡A¤÷¥À¿Ë±¸gÀÙ¹ê¤O¶¯«p¡C¥[¦{µØ¤å´C
Ê^´¿½èºÃ¡A²{¦b¤¤°ê¤j³°¨Óªº¤@¨Ç¦~»´¾Ç¤l¤L¤Ñ´N´«¤@³¡¨®¡A¤@·|¤I¬OÄ_°¨¡A¤@·|
¤I¬O©b¹£¡AÃø¹D¤¤°ê¯uªº¼É´I°_¨Ó¤F¶Ü¡S
³o¨Çªá¿ú¦p¬y¤ôªº·s¤@¥N¯d¾Ç¥Íªº¤÷¥À¡A°£¤F¨pÀç¥ø·~¦ÑªO¡B¥Õ»â¶¥¼h¥H¥~¡A¬Û
·í¤@³¡¤À¬O¤¤°ê©xû¡C¬ü°ê±Ð¨|°òª÷·|¤@¦ì¤H¤h³zÅS¡A¥~°ê¾Ç¥Í¤@¦~¥i¬°¬ü°ê±a¶i
¤E¤Q»õ¬ü¤¸ªº±Ð¨|¦¬¤J¡C
¤Q¤@¤ë¤»¤éºK¦Û»ñ°Ä©P¥Z
* ªþ¤å¤@¡RªZº~¥~°k³g©x¤_§Ó¦w¦b¬ü°ê³ÛÞ
³Q¤¤°ê¬F©²¦C¤J¡§¥~°k³g©x¡¨¦W³æªº«eªZº~ªø°Ê¶°¹Î¸³¨Æªø¤_§Ó¦w¡A¤é«e¦b¬ü°ê
§ë®Ñ³ø¥Z³ÛÞ¡AºÙ¦Û¤v¬O¡§¤Ï³g³Q¢¥X¨«¡¨¡C
¤µ¦~¤C¤Q·³ªº¤_§Ó¦w´¿¦³Åã»®ªº¸g¾ú¡A¤¤Q¦~¥N´¿³Qµû¬°¡§¥þ°ê¼Ð§L¡¨¡Q¤K¤Q¦~
¥N¡A¥L±µ³s§â¤T¤Q¦hÓÁ«·l¥ø·~ÂàÁ«¬°¬Õ¡A³Qµû¬°¥þ°êɬ¨q¥ø·~®a¡C
¤@¤E¤E¤¦~¡A¤_§Ó¦w¬ðµM¥X¨«µá«ß»«¡A¦P¦~¤Q¤G¤ëu¬ü°ê¡C¨ä«áµo²{¡Aªø°Ê¦bµá
«ß»«¾Ö¦³ªº¤@®a¦~¦¬¤J¤@¤dÉE¬ü¤¸ªºµo¹qÉD¡A¬O¥H¤_§Ó¦wÓ¤H¦W¸qª`¥Uªº¡C´ò¥_ÀË
¹î°|©ó¬O«üºK¤_§Ó¦w¡§¥Î°½±ç´«¬W¤âªk¡A¤@©]¦¨¬°¼Éµo¤á¡¨¡C
¤_§Ó¦w¦bµ¹¦@²£¤¤¥¡ªº«H¤¤ÅGºÙ¡A¦b®ü¥~¿ì¤½¥q¡A·íµM¥Hªk¤H¥Nªí¦W¸qª`¥U¡A¤£
¯à»¡§â¥ø·~Åܦ¨¦Û¤vªº¡C¥LÁÙ³zÅS¡A·í¦~¥X¨«ªºì¦]¬O¥Lµo²{ºX¤U¤@¶¡¤½¥q¸g²z¤½
´Ú¨p¥Î¡A±N¨äºM¾¦Z«o¾D´ò¥_¬Ù°Æ¬Ùªø©s«Ø¥´¡¤â¡Aµw§â¸Ó¤½¥q¦¬¦^¬ÙºÞÁÒ¡A¦Ó¥L
¦V¬Ù©M¤¤¥¡¦³Ãö³¡ªù¥Ó¶D«o¤£Àò¤ä«ù¡A¦b·P¨ì±¡ªp¤£§®¤§¤U¤~³Q¢¥X¨«¡C
¤_§Ó¦w»¡¡A¤j³°©x¤è«ü±±¥L¨÷´Ú°k¨«¡A¦ý¬ü°ê²¾¥Á§½¸g¹L¤¦~®Ö¬d«o§åµ¹¤F¥Lºñ
¥d¡Aµý©ú¥L²M¥Õ¡C¤_§Ó¦wªí¥Ü¡A¥Lu¬ü®É¨¤W¥u¦³¤@¤d¤T¦Ê¬ü¤¸¡]¬ù¤@ÉE´ä¤¸¡^¡A
¦b¤Í¤HÀ°§U¤U¤~³Ì¦Z¦w¹y¤U¨Ó¡C¤_§Ó¦wÁnºÙ¡A©s«Ø¥¦~«e²×¦]³g¦Ã³Q§P¦D¡A¤Í¤H¹ª
Ày¥LÁ|¦æ°OªÌ·|±±¶D¡A¦ý¥L»{¬°¡A¬JµM»z³´ªÌ¤w¨üÃg»@¡A´N¤£¥²»¡¤F¡A¦ý²{¦b³Q¦C
¤J¥X°k³g©x¦W¿ý¡A¤£¯à¤£¯¸¥X¨ÓÁ¿¸Ü¡C
¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤éºK¦Û¬Ý¤¤°êÊI
* ªþ¤å¤G¡R¤¤°ê¾Ç¥Í¬°Ã±µý¦æ¸ì°ª¹F¤»¤d¬üª÷
¤¤°ê¾Ç¥Í¥h°ê¥~¯d¾Çªº´ë¹D¤w¸g¤j¬°©Ý¼e¡A¦ý¦p¤µ¤´¦³³\¦h¾Ç¥Í¬°¤FÀò±o¯d¾Çñ
µý¦Ó¤£¾Ü¤â¬q¡A¨ä¤¤³Ì¬°°ê¥~©Ò¤£®¢ªº´N¬O¤¤°ê¾Ç¥Í¦b¥Ó½Ðñµý®É¸Õ¹Ï¦Vñµý©x¦æ
¸ì¡C¤@¨Ç°ê®aªº¾nµØÃ±µý©x´¿¹J¨ì¹L³o¼Ëªº¦æ¸ì¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤³ÌÄY«ªº¤@¦¸¡A¬Y¥Ó½Ð
¤H©~µM¦V¹ï¤è¦æ¸ì°ª¹F¤»¤d¬üª÷¡C©Ò¦³Ã±µý©x©Î¥~¥æ©x¹ï¦¹¨Æªº¤ÏÀ³³£¬O¡A¦Vñµý
©x¡]©Î¬F©²¤½°Èû¡^¦æ¸ì¦b¥L̰ê®a³£¬O¤@Ïú«D±`ÄY«ªº¸o¦D¡C
¡@·s¦èÄõ¾nµØ¨ÏÀ]ñµý©x¿p¤j°¶¥ý¥Í§i¶D°OªÌ¡R¡§¦b¤¤°ê¬K¸`ªº®ÉÔ¡A§ÚÌ¿ì²zñ
µýªºÃ±µý©xÚ̹ꦬ¨ì¹L¡¥¬õ¥]¡¦¡A¬OÉOñµý¥Ó½Ðªº«H«Ê©ñ¦b¤@°_ªº¡C¬õ¥]¨½¦³¤H¥Á
¹ô¡A¬O¤¤°ê¥Ó½Ð¤H°e¨Óªº¡C¦¬¨ì¬õ¥]ªºÃ±µý©x¥ß§Y§â³o¥ó¨Æ¦V§Ú̶׳ø¤F¡A§Ú̧ä
¨ì¤F³o¦ì¥Ó½Ð¤H¡A¦}°h¦^¤F³oÓ¬õ¥]¡C¡¨
¡@¦Óªk°êñµý©xªº¦^µª¥O¤H¾_Õa¡C¥LÌ»¡¡A¥L̸g±`¸I¨ì¸Õ¹Ï¦V¤j¨ÏÀ]ñµý©x¦æ¸ì
ªº¨Æ±¡¡A¨ä¤¤³ÌÄY«ªº¤@¥ó¨Æ±¡´N¬O¡A¬Y¥Ó½Ð¤H©~µM¦b¨äñµý¥Ó½Ð¤å¥ó¤¤§¨±aµÛ¦h
¹F¤»¤d¬üª÷ªº²{¶r¡A¦}»¡¡§§Úµ¹§A¿ú¡A½Ð§Aµ¹§Úñµý¡¨¡C·s¥[©Y¾nµØ¤j¨ÏÀ]¤½¨Ï»Î
°ÑÃÙ¶À°¶Åv¥ý¥Í¹ï°OªÌ»¡¡R¡§¦³®É¡A§Ṳ́]·|¬Ý¨ì¯d¾Ç¥Ó½Ð¨½¦³¿ú¡A¦ý§Ṳ́£·|±µ
¨ü¦Ó¬O§â¥¦°h¦^¥h¡A³Ì¦h¤@¦¸¡A§ÚÌ´¿¦¬¨ì¤L¤d¶ô¿ú¤H¥Á¹ô....§ÚÌ·|§ä¨ì¤¤¤¶©Î
¾Ç¥Í®aªø¡A¦}ĵ§i¥LÌ»¡¡A³o¬O¦æ¸ì¦æ¬°¡A§ÚÌ¥i¥H¤W³ø¡A¥H¦Z¤£n¦A°µ³oÏú¨Æ¤F
....¦¹¥~¡AÁÙ¦³®³µÛ¦n°sµ¥ªF¦è¨Ó¨ÏÀ]ªº¡A§Ṳ́]³£©Úµ´¤F¡C¡¨
¡@¿D¤j§Q¨È¤j¨ÏÀ]¦b±µ¨ü¥»³ø°OªÌ«t¸ß®Éªí¥Ü¡AÁöµM¿D¤j§Q¨È¤j¨ÏÀ]ÁÙ¨S¦³¹J¨ì¹L
¤½µM¦Vñµý©x¦æ¸ìªº¨Æ±¡¡A¦ý¥LÌ´¿¦¬¨ìªºÃ±µý¶On»·»·¤j¤_¨ä¹ê»Ú»Ýnªº¶O¥Î¡C
¿D¤j§Q¨È¤j¨ÏÀ]ªí¥Ü¡A¦¹¥~¡A¦b¨ä¥L¬Y¨Çªk¨î¦}¤£°·¥þªº°ê®a¤]¹J¨ì¹LÃþ¦ü±¡ªp¡A
¦³ªº±¡ªp§óÄY«¡C
¡@¦p¦ó¹ï¥I¤¤°ê¤Hªº¦æ¸ì¡S¤L¥G©Ò¦³ªºÃ±µý©xºA«×³£«D±`©úÚ̵L»~¡C¬ü°ê¾n¥_¨Êº
®uñµý©x¥Õ´¼²z¯S§O±j½Õ»¡¡R¡§¦³¤@ÂI¯S§O»Ýn³q¹L´CÊ^¶Ç¹F¥X¥h¡A¦æ¸ì©M°²¤å¥ó
³£¬O«D±`ÄY«ªº°ÝÃD¡A·|¾DP«D±`ÄY«ªº¦ZªG....µL½×¬O¸Õ¹Ï¦æ¸ì¡AÁÙ¬O´£¨Ñ°²¤å
¥ó¡A¤@¥¹³Qµo²{¡A¥ḺN¥Ã»·¥¢¥h¶i¤J¬ü°êªºÉó·|¡¨¡C
¡@·s¥[©Y¶À°¶Åv°ÑÃÙ»¡¡R¡§§ÚÌ·|©úÚ̩ڵ´¦æ¸ì¡A·s¥[©Y¬O°ªÁ~¾i·Gªº°ê®a¡A¦pªG
¥Ó½Ðñµýªº¾Ç¥Í¯uªº»{¬°§Ú̪ºªA°È¦n¦Ón·PÁ§ÚÌ¡A¼g¤@±i·PÁÂ¥d´N¥i¥H¤F¡C¡¨
¡@·s¦èÄõªº¿p¤j°¶¹ï¥»³ø°OªÌ»¡¡A¨º¦ì¥ø¹Ï¥Î¤»¤d¬üª÷¸ì¸ïñµý©xªº¤H¡A·s¦èÄõ¤j
¨ÏÀ]®ÚÕu¡§«~½èµL·v¬Fµ¦¡¨§â¥L©Úñ¤F¡C¿p¤j°¶»¡¡R¡§³o¨Ç¥Ó½Ð¤Hªº¥Øªº¬O·Q±o¨ì
ñµý¡Aµ²ªG¦]¬°¸Õ¹Ï¸ì¸ïñµý©x¦Ó³Q©Úñ¡C¡¨
¡@¤Ú¦è©M¾¥¦èô¾nµØ¤j¨ÏÀ]ªºÃ±µý©x§ó¬Oª½ºI¤F·í¡A¦pªG¦³¥Ó½Ð¤H¸Õ¹Ï¦æ¸ìñµý©x
¡Añµý©x¤@¥¹µo²{¡A±N·|³øÄµ¡C¨ä¥L°ê®a¤ñ¦p·ç¨åµ¥¦h»{¬°¡A¦V°ê®a¤½°Èû¦æ¸ì¬O
¤@Ïú«D±`ÄY«ªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¥²¶·¥[¥H¨î¤î¡C¾¥¦èô¾nµØ¤j¨ÏÀ]»â¨Æªù¦hÂÄ¥ý¥Í»¡¡R
¡§§Ú̧Ʊæ¥Ó½Ð¤H¨ì§ÚÌñµý³B¨Ó¥Ó½Ðªº¥Øªº¬O¯u¹êªº¡A¶È¶È¬O¬°¤F»¼¥æ¯u¥¿ªº¤å
¥ó¡A¦}±o¨ì¥h¾¥¦èôªºÃ±µý¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¡¨
¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤éºK¦Û«C¦~®É°T
¤¤¦@°ê¶Â¿úº}¥Õ¯µ³Z©M»´ä¬ü¦èªº¶Â¿úº}¥Õ¤j¥»Àç
* ´¦¯µ *
¤¤¦@¤Q¤»¤j«e¤i¡A¥_¨Ê¦h¦W³g©x¨ü¸ì¤j®×±µ³sÃn¥ú¡A¨ä¤¤¦³¥ú¤j¶°¹Î¸³¨Æªø¦¶¤p
µØ®×¡B¥æ³q³¡°Æ³¡ªø¾G¥ú}®×¡B°·¤OÄ_¶°¹Î¤¸¦Ñ¶°Ê^»G±Ñ®×µ¥¡C³g©x̥ΦUÏú¤â¬q
µ¹³g¦Ã¨ü¸ì©Ò±oªº¿ú°]©Ü¤W¦Xªkªº¥~¦ç¡A¥H±»»\¨ä«Dªk©Ò±oªº©Ê½è©M¨Ó·½¡A³o´N¬O
©Ò¿×ªº¡§¬~¿ú¡¨¡CÕu¦@²£¾ÇªÌ¦ôp¡A¥h¦~¤¤¦@°ê¬~¿ú¸êª÷¹F¤G¤d»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¨ä¤¤
³QÅB©xÌÂಾ¥X¹Òªº´N°ª¹F¤T¦Ê»õ¤¸¡C
¦@²£¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï¬F©²¥D®u©M¥þ°ê¤H¤j°Æ©eûªø¦¨§JªN¡A¦]³g¦Ã¤w³Q°õ¦æ¦º¦D
¡A¦Ó¥Í¤_¤¥|¦~ªº¦³¤Ò¤§°ü§õ¥¡A«h¬O¦¨³g¦Ã¨ü¸ì®×ªºÃöÁä¤Hª«¡C¦Û¤E¤G¦~¦Ü¤E¤K
¦~¡A¦¨§JªN¥ë¦P§õ¥¦È¨ú«Dªk§Q¯q¡A¼ÆÃB¹F¥|¤d¤@¦Ê¦hÉE¤¸¤H¥Á¹ô¡C¦¨ÉO§õªº¥þ³¡
¨ü¸ì©Ò±o¡Aµ¹¤F»´ä°Ó¤H±iÀR®ü¡A¥Ñ±i³z¹L¦a¤U¿úÉÜÂà´Ú¦s¤J¹Ò¥~»È¦æ¡A±i±q¤¤Àò
¤@¤d¤@¦Ê¤¤QÉE¤¸¤H¥Á¹ô¡C¦¹¥~¡A¦¨§JªN¥H§õ¥ªº¦W¸q¦b»´äª`¥U¤F¤@®aªÅ´ß¤½¥q
¡A°°³y¸gÀ笡°Ê¡A½Ð·|p®v°µ°²½ã¡A³Ì¦Z±N¡§¬~¥Õ¡¨ªº¿úÂà¨ì¦Û¤v½ã¤á¤W¡A¾ãÓ¬~
¿ú¹Lµ{¤~ºâµ²§ô¡C¦¨§JªN¦Û¥H¬°³o¨Ç¡§°®°®²b²b¡¨ªº¿ú¥i¥H©ñ¤ß¨Ï¥Î¡A¦ý¨Sµ¥¨ìÉO
§õ¥µ²±B¡A´N³Q°e¤W¤FÂ_ÀY¥x¡C
¬~¿ú¡A´N¬Oµ¹¶Â¿ú§äÓ»¡ªk¡C¦]¨ü¸ì¸o³Q§P³B¦³´Á®{¦D¤Q¥|¦~ªº¦@²£¦¿Ä¬³s¤ª´ä
°Æ¥«ªø³À±R¤Í¡A¨ä¤÷¤wªñ¤K¦¯¡A¥À¿Ë¤]¤C¤Q¦h·³¤F¡A«o¶}¤F®a¡§³s¤ª´ä¯q¤Í¤Æ¤u¦³
¤½¥q¡¨¡A¤÷¿Ë¥ô¸³¨Æªø¡A¥À¿Ë¥ô¸g²z¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¯u¥¿ªº¦Z¥x¦ÑªO¬O³À±R¤Í¦Û¤v
¡C³s¤ª´äÆB·®¿¤¨Ñ¹q§½°Æ§½ªø¸³²Q·¬®¿¥Î¤½´Ú®×µo¡A¥æ¥N¥X¥L¬°¤F±q°Æ§½ªø¤É¥ô§½
ªø¡A«ö³À±R¤Í«ü¥Ü¡A±N®¿¥Îªº¤G¤Q¤ÉE¤¸¤½´Úµ¹³À¤÷¶}¿ì¤½¥q¡C´N¬O¥Î¿ËÄݶ}¿ì¤½
¥q¥´±»Å@ªº¤è¦¡¡A³À±R¤ÍÁ`¦@¦¬¨üªº¤G¤Q¤EÉE¤¸¸ì´Ú¡A¥þ³£©Ü¤W¤F¦Xªkªº¥~¦ç¡C
¾á¥ô¦@²£¼sªF¤¤¤s¹ê·~µo®iÁ`¤½¥q¸g²z©Mªk¤H¥Nªíªº³¯º¡¶¯©M³¯¬î¶é¤Ò°ü¡A³q¹L
¤@®a»È¦æ¦s¶×¬ìªº¦P¹Ù¡A¥ý¦Z¤¤Q¤@¦¸±N¥|ÂI¤G»õ¤¸¤H¥Á¹ô³z¤ä¨ì¤¤¤s¹ê·~µo®iÁ`
¤½¥q½ã¤á¤W¡C¥¿·íÀ˹îÉóÃö¹ï¥LǶ}®i°»¬d¤§»Ú¡A¨â¤H¨÷´Ú¥~°k¨ì®õ°ê²MÁÚ¡A¶R®õ
°êÄy¨¥÷µý¡A¤À§O§ó¦W¬°Ä¬ù ¥L¬K©M«Â©¬ù ¹|ÂN¡C³¯º¡¶¯ÁÙ°µ¤F¤@¦¸¹ý©³ªº¾ã§Î¤â
³N¡A³s¥Ö½§³£º}¥Õ¤F¡C¨ä¦Z¡A¥L̦b¦Û®a¦W¤U¿ì°_¦h®a°Ó¦æ¡A¾Ö¦³°ª¯Å¬v©Ð¡B»¨µØ
Ã⨮¡A¦ý³Ì¦ZÁÙ¬OÃø°k²Mºâ¡C
³g©xÄ⥨´Ú¥~°k¡A¹ê½è¬O¤@Ïú¨å«¬ªº¸ó°ê¬~¿ú¦æ¬°¡A¹ï¤@Ó°ê®aªºª÷¿Ä¦w¥þ©M¸g
ÀÙµo®iÌÛ¦¨¼ç¦b«Â¯Ù¡C¤E¥|¦~¾¥¦èôÃzµoªºª÷¿Ä¦MÉó¡A¨ä¾É¦]¤§¤@´N¬O¾¥¦èô°ê¤º
ªº¸ê¥»¥~°k¡C¦@²£¤¤°ê»È¦æ¼sªF¶}¥¤ä¦æ¦æªø³\¶W¤Z»·¹P¥[®³¤j¡A¨âÓ«e¥ô¦æªø§E
®¶ªF©M³\°ê«T¤]®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A¦ÓÁ`ÃB¥|ÂI¤K»õ¬ü¤¸ªºÅB´Ú«o³q¹L¦¨®Mªºµ{§Ç¡A
ª`¤J¨ì¤F¥L̦b»´ä¡B¥[®³¤jªº½ã¤á¡A¥H¤Î¿Dªù©M©Ô´µºû¥[´µªº½ä½ã¤W¡C±N¸êª÷´«
¦¨Äw½X¡A½ä³Õ¿é¤F¤T¤À¤§¤@ªº¿ú´N¤£¦A½ä¤F¡A¤_¬O¨ä§Eªº¿ú¡A´N¶¶²z¦¨³¹¦aÅܦ¨¤F
±q½ä³õŦ^¨Óªº¡§°®²b¡¨ªº¿ú¡C
¶R±m²¼¤]¬O¬~¿úªº¤@Ïú¤èªk¡A¦³¤H¤¤¤FÀY±m¡A¥Î²{ª÷´«¥L¤â¤¤ªº±m²¼¡A¦Ó¦Z¥h§I
¼ú¡A¤_¬O¶Â¿ú¤SÅܦ¨¤F¦Xªk¦¬¤J¡C¤¤¦@°ê¦a¤è¬F©²±q°ê¥~ªöÁÊ¡A©xû¥i¥H³z¹L·t½c
¾Þ§@±o¨ì¥¨ÃB¦^¦©¡A³o¨Ç¦^¦©¤£¥ÎÂà¤J¦@²£¤¤°ê¡A¦Ó¬Oª½±µ¦s¤J¦b®ü¥~ªº»È¦æ¡A©Î
Âà´«¦¨©Ð¤lµ¥¤£°Ê²£¡C§óÁo©úªº°µªk¬O¡A¤£ªg¿ú¡Aª½±µ¥H¦w±Æ¤l¤k¯d¾Ç¬ü°êµ¥¤è¦¡
§@¬°¥æ©ö¡C¤£¯àÉO¥~°Óª½±µ¥´¥æ¹Dªº¡A«h¥i¥H³q¹L¡§¦a¤U¿úÉÜ¡¨©¹¹Ò¥~¶×¿ú¡C³Ì²
³æªº¤è¦¡´N¬O¡§¦Ñ¹«·h®a¡¨¡A§Y«ö³Ì°ªÃB¤À¦h¦¸ª½±µÄâ±a¥X¹Ò¡C
°ª¼Ö(Kroll )¦³¤½¥q¤¤¦@°ê³¡¸g²z®]©ú¼w¡A´¿¸g¦b¥[®³¤j¦w¥þ±¡³ø³Bt³d¸gÀÙ
°ÝÃDÉO±¡³ø¥H¤Î¸ó°ê¥Ç¸o¬ã¨s¡A¬O°ê»Ú¤W¤Ï¬~¿ú±M®a¡C®]³zÅS¤F¤@¨Ç´M±`¦Ó¤SÃø¥H
¬dÀòªº¬~¿ú¤èªk¡R¶}¤@®a¶º©±©M©]Á`·|¡A¤@¤Á¹BÀ禨¥»³£¥Î²{ª÷¤ä¥I¡A¦P®Éµê¼WÀç
·~ÃB¡C§Y¨Ï±ß¤W¥u¦³¨âÓ¤H¨Ó¥ÎÀ\¡A§A¤´¥i¥H¦b½ã¤Wª`©ú·í¤Ñªº¦¬¤J¬O¤@¤d¤¸¡C¦b
µ|°È§½°ª¿³¦aµ¹§A¶}µ|³æ®É¡A³gÅBªÌªº¿ú´N¤w¸g¡§¬~¥Õ¡¨¤F¡C
¶Â¿ú«ù¦³ªÌ¤]¥i¥H¶}¤@®a³n¥ó¶}µo¤½¥q¡A¦]¬°³n¥ó¬O«ÜÃø©wɲªº¡A¥L¥i¥H¦b¥H¤@
¦Ê¤¸ªº¹ê»Úɲ®æ½æµ¹«È¤áªº¦P®É¡A©M«È¤á°Ó¶q¦n¦bµo²¼¤W¼g¤W¤@¤d¤¸¡AµM¦Z¥Î¤E¦Ê
¤¸²{ª÷¸É¨¬Á«ªÅ¡C¦A±µ¤U¥h¡A¥LÁÙ¥i¥Hɤf¦Û¤vªº³n¥ó¤½¥q¹B§@¤£²z·Q¡A¹j¤@¬q¤é
¤l´N»Ýn¸u½Ð¤jµP¿Ô¸ßÅU°Ý¡§¶EÂ_¡¨¤@¤U¡A¿Ô¸ß¶O¬O¨S¦³¤°¤\²Î¤@¼Ð㪺¡A¡§¤j¬~
¡¨°_¨Ó¤ñ½æ³n¥ó§ó¬Ù¤ß¡C
®]©ú¼w»¡¡A¥ô¦ó¤H³£¬O¦³²z¥Ñ¶R«OÀIªº¡A«OÀI¬O¥i¥H¤À´Á¥I´Úªº¡A¥i¥H´`§Çº¥¶i
¡A§â¤â¤¤ªº²{ª÷Åܦ¨¦~¦Ñ®É°®°®²b²bªº°h¥ðª÷¡C¶Â¿ú«ù¦³ªÌ¤]¥i¥H¦P®Éªö¥Î¤À´Á¥I
´Úªº¤è¦¡ÁʶR©Ð²£µ¥¤£°Ê²£¡A§Y¥i¥H¦Û¥Î©Î¥X¯²¡A¦b«æ»Ý¿ú®É»´©ö§â¥¦ÌÅܲ{¡C¥L
ÁÙ¥i¥H¶±¤H¨ì¤£¦Pªº¦a¤è¶R¦³¼ú¾P°âªº±m²¼¡A¦b«Ü¦h¦a¤è¡A±m²¼ªº¼úª÷³Q¤À¦¨¤£¦P
ªºµ¥¯Å¡Aªá¨â¬ü¤¸ªº¸Ü¡A¥i¥H¶R¨ì¤@±i²@µLɲȪº¼o¯È¡A¤]¥i¯à¶R¨ìɲȤ¦ÊÉE¬ü
¤¸ªº¯Sµ¥¼ú¡C
¤¤¦@¥~¶×ºÞ²z§½ªº²Îp¼ÆÕuÅã¥Ü¡A¤E¤C¦~¦Ü¤E¤E¦~¸êª÷¥X°k¹F¤¦Ê¤G¤Q»õ¬ü¤¸¡A
¨ä¤¤«Dªk¬~¿ú¥e¤F«Ü¤j¤ñ¨Ò¡C¤E¤K¦~»´ä¤Þ¶i¥~¨Ó§ë¸ê¤@¦Ê¥|¤Q¤C»õ¬ü¤¸¡A¤E¤E¦~
¬O¤G¦Ê¥|¤Q»õ¬ü¤¸¡A¨ì¤G¹s¹s¹s¦~¬ðµM¤W¤É¨ì¤»¦Ê¥|¤Q¤T»õ¬ü¤¸¡A¤j¤j¶W¹L¦X²zªº
¤Þ¸ê³W¼Ò¡C¨ä¤¤¡A¦³¬Û·í¤@³¡¤À³Q»{¬°¬O¨Ó¦Û¤j³°ªº¡§¬~¿ú¡¨¡AµM¦Z¤Ï¹L¨Ó¦A§ë¦V
¤j³°¡A¤_¬O³o¨Ç¶Â¿ú´N³Q¡§¦Xªk¡¨¬~¥Õ¤F¡C¥_¨Ê¸gÀپǮa¼Ôºõ³zÅS¡A¤G¹s¹s¹s¦~¤¤
¦@°ê¸ê¥»¥~°kÁ`ÃB¹F¥|¦Ê¤K¤Q»õ¬ü¤¸¡A¶W¹L·í¦~¥~°Ó¹ï¤j³°§ë¸êªº¥|¦Ê¹s¤C»õ¬ü¤¸
¡C
¥_¨ÊÁô©Ê¸gÀÙ°ÝÃD±M®a¶À¸«Ëm¤]³zÅS¡R¤¤¦@°ê¨C¦~³q¹L¦a¤U¿úÉܬ~¥X¥hªº¶Â¿ú¦Ü
¤Ö°ª¹F¤G¤d»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A³o¼Æ¦r¥e¤G¹s¹s¤@¦~¤j³°¦@²£°ê¥Í²£Á`ȤEÉE¤¤d¤¦Ê¤T
¤Q¤T»õ¤¸ªº¦Ê¤À¤§¤G¡A¤L¥G¬Û·í¤_¤G¦Ê¤G¤Q¤»õ¬ü¤¸ªº¥þ¦~¹ï¥~¶T©ö¶¶®t¡A¬O¥|¦Ê
¤»¤Q¤K»õ¬ü¤¸¹ê»Ú¨Ï¥Î¥~°Óª½±µ§ë¸êªº¦Ê¤À¤§¤¤Q¤@¡A¥e¦~²×¤G¤d¤@¦Ê¤G¤Q¤G»õ¬ü
¤¸ÐÞ°ê¥~¶×Àx³Æªº¦Ê¤À¤§¤Q¤@¡A¤L¥Gµ¥¤_³o¤@¦~¥|¦Ê¤»¤Q¤»»õ¬ü¤¸¥~¶×Àx³Æªº¼W¥[
ÃB¡C¶À¸«Ëm¤ÀªR»¡¡A¥h¦~¬~¿ú¸êª÷¦ôp¹F¤G¤d»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¨ä¤¤¶ÂªÀ·|©Ê½èªº¦³¤C
¦Ê»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A»G±Ñ¤À¤l¥~°kªº¹F¤T¦Ê»õ¤¸¡A¥t¥~¤@¤d»õÁöÄݬ~¿ú©Ê½è¡A¦ý¤£¥þ¬O
¶Â¿ú¡C
¤¤¦@°ê¬~¶Â¿ú¬¡°Ê¡A©¹©¹¥H»´ä§@¬°«n³q¹D¡A¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤j¸ó¹Ò¬~¶Â¿ú®×¡A¹s
¤G¦~¤Q¤ë¦b´ä¶}®x¼f²z¡AÁ`ÃB°ª¹F¤¦Ê»õ´ä¤¸¡C¦@²£»´ä«O¦w§½¯S°È¸¼B²Q»ö¤]¤£
±o¤£©Ó»{¡A¹L¥h¤¦~¡A·í§½Á`¦@¨S¦¬¤F¤@»õ¤¤dÉE´ä¤¸¶Â¿ú¡A¥¦Ì¥Dn¯A¤Î³c¬r¡B
«Dªk½ä³Õ¤Î½æ²]µ¥¬¡°Ê¡CÅF°Ê¤@®Éªº¸jê¡§¤j´I»¨¡¨±i¤l±j¡A¦b¤º¦a¸¨ÊI³Qºj¨M«e
¡A¤w±N¤»ÂI¤»»õ´ä¤¸ªº¶Â¿ú³z¹L¦b»´ä¤Î®ü¥~ÁʶR»¨¦v©M¦b¿Dªù½ä³Õ¬~°®²b¡C»´ä
ĵ¤èÁö¤@«×áµ²±i¤l±jªº¤j¶q°]²£¡A³Ì¦Z²×¦]µL¤HÁ|³ø©MµýÕu¤£¨¬µ¥ì¦]¡AµLªk¨S
¦¬¤@¤À¿ú¡C
ªñ¦~¨Ó¡A¤¤¦@°ê³gÅBªÌ¬~¶Â¿úªº¤¤¤ß¤w²¾¦V¬ü°ê¡C¦b¬ü°ê¬¥mÁF¡A¨Ó¦Û¤¤¦@°êªº
¼Éµo¤áÌ¡A¨Ï¥Î²{ª÷¤@¤fÉaÁʶR¦n¤L¼lɲȦÊÉE¡B¤dÉE¬ü¤¸ªº»¨¦v¡AÉa³£¤£¥Î³Ý¤@
¤U¡Q¦Ó¦bª÷¤sÅs°Ï¡A¬õ´U¤l¡§³Õ¤h¡¨Ì¶}¿ìªºpºâÉó³n¥ó¤½¥q§ó¬O«B¦Z¬Kµ«¯ë¦a
¥X²{¡A³o¨Ç¤½¥q©¹©¹¦³±b¸¹«o§ä¤£¨ì¤H¡A¤@¥¹µo¥Í°ÝÃD»Ýn¥æ¯A®É¡At³d±b¸¹ªº¥N
²z¤H·|n¨D¥Î¹q¤l¶l¥ó¦P¨Æ¥DÁpµ¸¡A¹G«æ¤F¡A±b¸¹¥N²z¤H´N·|Áy¤@¾î¡AÁnºÙ¥L¤]¤£
ª¾¹D·í¨Æ¦ÑªO¨s³º¦b¦ó¤è¡CµM¦Ó¡A¦b¶ºÀ]¨½¡A¦b¥æ©ö³õ©Ò¡A¦b©Ô´µºû¥[´µªº½ä³õ¨½
¡A¦b¬ü¦è¸©¹¤¤¦@°êªº¸Éó¤W¡A³o¨Ç¶À¥Ö½§¡Bç»ó¤l¡B¶Â¤ß¬õ´Uªº¼Éµo¤áÌ¡A«oÅk
µM²Ô¤h¯ë¦a¤j·n¤jÂ\¤zµÛ¬~¿úªº¤Ä·í¡C¦Ó¥B¡A¤@¹J¨ì¦³¥i¯à¶¶¤â²o¦Ïªº¸Ü¡A§ó¤£·|
©ñ¹L°½ÅѦѬü±¡³ø¦V¦@²£¥ß¥\ªºÉó·|¡C¦]¬°¡AÅѰêªÌ¦³¤FÐÞ°ê^¶¯ªº¼LÁy¡A¬~¶Â¿ú
´N§ó¼W²K¤F¤@³»¬Fªv«OÅ@³Ê¡C
¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é
·R¦@¡B·R¡§°ê¡¨µØ¸Ç¬°¤°¤\nÄAˬO«D¡Bº´°Ê¤Ï¬ü¡B¤Ï¥Á¥D
* ¯d¾Ç¥Í *
·R¦@¡B·R¡§°ê¡¨ªº¤¤¦@°ê¯d¾Ç¥ÍÌ¡A¦è¤è°ê®a¨S½Ð§ĄӡA¬O§A̦ۤvúµÛ¾xµÛ
¡B«d¦y¸£³U©¹²¾¥Á°ï¨½Æp¶i¨Óªº¡C¨Ó¤F¡A´N¸Ó¦n¦n¾Ç²ß¤H®aªºÉ¬ÂI¡Aª§¨ú¿Ä¤J·í¦a
ªÀ·|¡AÅܱo¦³ÂI¤H©Ê¡C§Y¨Ï¡A§A̤£º@¬°¤¤¦@°ê¦Ê©mª§¥Á¥D¦Û¥Ñ¤]½}¡A¦ó¥²¦Y¹¡¤F
¼µ±oÃø¨ü¤j½|§Ü¦@ª§¥Á¥Dªº¦³¦å©Êªº¥¿¸q¤§¤h¡Sn¬O¤¤¦@©Î§A̩ҿתº¤¤°ê¦³¨º¤\
¦n¡A¨º§A̬°¦ón¨ì°ê¥~¨Ó¡S¬°¦ó¤£§ìºò¦¬¬B¦æÅn¦^§A̪º¦@²£°ê¥h³ø®Ä¯ª°ê¡S§A
̦b°ê¥~§j°÷¤F¡B½|²Ö¤F¡A¤]¸Ó¦^°ê¥h¦æÄF¡B¥h»â½à¤F¡C§ó¦óªp¡AªøÂI¥X®§¡A¾Ç·|
©ú¿ë¬O«D¦}¤£Ãø¡C¤Hªº¦Û¥Ñ©M´LÄY¤j¤_¤@¤Á¡A³o¬O¦è¤è¥Á¥D¥@¬É¶Ç±Âµ¹§A̪º²Ä¤@
ª¾ÃÑ¡A¦pªG§A̳s³o¤@ÂI³£¤£©ú¥Õ¡A§A°Z¤£¦¨¤F¤@¨ã·|¨«¸ôªº»ø¤r¤ì¤D¥ì¤F¶Ü¡S
¡@¨¦b¤¤¦@°ê¤ºªº¤H½kÒ\¡A¬O¦]¬°µL®É¤£¦b¡BµL©Ò¤£¦bªº¬Fªv«Å¶Ç©ÒP¡C´N¶H¤à¨©
º¸»¡ªº¡AÁÀ¨¥«Î`¤@¤d¹M´N¦¨¤F¯u²z¡C¦b¦@²£¤¤°ê³Q¬~¸£¬OµLªkÁ×§Kªº¡Aº¥º¥¦a±µ
¨üÁÀ¨¥¦}¬°¨äÅGÅ@¤]¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¦ý¨ì¤F°ê¥~¡A¦A©ñ¬n§¾´N»¡¤£¹L¥h¤F¡C
¡@¥Á±Ú¥D¸q¾ÞÁa¦b¿WµôªÌ¤â¨½¬O«Ü¥i©Èªº³¥Ã~¡A¶]¨ì®ü¥~ªº¤¤¦@°ê¤H±aµÛ¯U¹iªº¥Á
±Ú¥D¸q¿ò¬r´À¤¤¦@·nºX§o³Û§ó¬O¥O¤H´d«s¡CÁ|Ó¨Ò¤l¡ANBC ªºBOBCOSTAS ¦b¨È¯SÄõ
¤j¶ø¹B·|¶}¹õ¦¡¼s¼½¸Ñ»¡¨½´£¨ì¤F¤¤¦@°êªº¤£¨}¤HÅv°O¿ý¡A¤@À°¦@²£¤¤°ê¨Óªº¤p¤¡
¦b¤j¨ÏÀ]ªº¾ÞÁa¤U¡A¤S¬OÁn°Q¤S¬O§Üij¡Aµwn¨DNBC ¹Dºp¡B¶}°£COSTAS¤ª¤ª¡A¯u¬O
¥L¶ýªº¥á¤F¤j¤H¦Ó¤£¦Ûª¾¡C
§AÌÃø¹D¥H¬°¡A¬ü°ê¤]¬OÐÞ±±ªº¤¤¦@°ê¶Ü¡S¨¥½×¦Û¥Ñ¡B·s»D¦Û¥ÑÚ̹ê¬O¯uªº¡Aµ´
¤£·|¶H¤j³°¦@²£°ê«Ê§A̪º¼L¤Ú¡C¦ý¬ü°ê¤H´£¤¤¦@°ê´c¦Hªº¤HÅv°O¿ý¡A¦Ó¥B¬d¦³¹ê
Õu¡A«o©ÛP¡§É¬¨q¤¤µØ¤I¤k¡¨¦p¦¹²³¦hªºÁn°Q¡B§Üij¡A°Z¤£©_©Ç¡C¤Ï¹L¨Ó¡A¤¤¦@°ê
¤H½|¬ü°ê¡A¤@¯ë¦Ñ¬ü³s§vªº¥\¤Ò³£¨S¦³¡A³o¤Ï¬M¤F¤H®a¥Á±Ú(¨È¸Ç¤]¬O¨ä¤@³¡¤À)¤ß
²z°·±d¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¨º¨Ç®È¬ü·R¡§°ê¡¨¡B·R¦@¤Hª«ªº¤º¤ß¥@¬É¡A¹ê¦b¥ḭ¥i´d¡AºG
¤£§Ô¸@¡C
¤×¬°¥O¤H¤£¸Ñªº¬O¡A¬¥§üÁFªº¤@¤T¤G¡³¡³¹q¥x¤]¥[¤J¤FÐÞ°ê¯d¾Ç¥Í©M¤¤¦@¬vª¼¬y
ªº¦@²£·R¡§°ê¡¨ªº¤j¦X°Û¡C¥L̦bÊI¤W¼Ðº]¦Û¤v¬°µØ¸Ç²¾¥Á¿Ä¤J¬ü°êªÀ·|§@¥X¤F°^
Äm¡A§j¼N¦Û¤v¦]¦¹¦ÓÀò±o¤Fª÷¤s¬Y³æ¦ì¹{µoªº·s»D¼ú¡A¦ý¦b¹ê»Úªº¼s¼½¤¤¡A«oÌå
ºÉ¯à¨Æ¦a¬D¼·µØ¸Ç¦P¬ü°ê¬F©²ªºÃö¨t¡A§ì¦í¤@¤ÁÉó·|º´°Ê¦b¬üµØ¤H²¾¥Á¦P¬ü°êªÀ·|
ªº¥Ù¬Þ¡C
¤Q¤ë¡A
¦L¥§¤ÚÍù®qÃz¬µ®×µo¥Í¡AµØ²±¹y¤Sµo¥Í³sÀôºjÀ»®×¡A¤@¤T¡³¡³¹q¥x¦b¼s¼½¤¤»¡¯º¸Ü
¡R¡§²{¦b·í¬ü°ê¤H¤£¦n·í¡A¦b°ê¥~®`©È®£©ÆÅ§À»¡A¦b°ê¤º¤S©È¥´¶Âºj¡A¤£¹L¤¤°ê¤H
¤£¬O¬ü°êªº¼Ä¤H¡A¥ì´µÄõ±Ð®{¤]¤£¬O¬ü°êªº¼Ä¤H¡A¬ü°ê¯u¥¿ªº¼Ä¤H¬O¼Ú¬w¡¨¡A¤½µM
§Q¥Î¼s¼½´À¤¤¦@©M¥ì´µÄõ®£©Æ¥÷¤l±i¥Ø¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¥¢®ÉÉó¦a¬D¼·¬ü¡B¼ÚÃö¨t¡C¸Ó¥x
ªº¼s¼½¸ô¹D¡A§¹¥þ¿í´`¤F¤¤¦@·s»D¾É¦Vªº¨¸»¡¡AµLºÃ¬O¦³¥Øªº¦a¥ø¹Ï¦bµØ¤H²¾¥Á¤¤
¨î³y«ä·Q²V¶Ã¡C
¨ä¦Z¡A¬ü°ê¤¤´Á¿ïÁ|¡A´N¦b¦è¤è¹q¥x©M¬ü°ê¤§µ¤¤©Ê¦a¤ÀªR¨âÐÞ¿ïÁ|§Î¶Õ¤§»Ú¡A
¤@¤T¡³¡³¡³¹q¥x«o§â¬ü°ê¿ïÁ|ªº³ø¾É«ÂI¦³·N©ñ¦b¬¥§üÁF¤è±¡AºÙ¦b¬¥§üÁFªº¨âÐÞ
Ävª§¡A¬O¡§§¥¤H¨½Ãä¿ï§¥¤H¡¨¡A¨ä³ø¾É¬ü°ê¿ïÁ|ªº¤è¦¡¡A¦P¤¤¦@¤¤Q¦~¨Óªº³ø¾É¤è
¦¡¦p¥X¤@Âá¡C
·í§ÚÌ¥´¹q¸Ü½è°Ý¨ä¥x±i³¢©m¤¤¨³®É¡A§Ú̧v¨ìªº¦^µª³ºµM§ó¨ã¤¤¦@°ê¯S¦â¡C¥L
ÁnºÙ¡A¥L¤¤¨³¤j¦W¤]¦b¤¤¦@ªº¶Â¦W³æ¤§¦C¡A¨¥¥~¤§·N¡A¶Â¦W³æ¬O¥Lº´°Ê¦b¬üµØ¸Ç¼Ä
µø¬ü°êªº«OÅ@³Ê¡C
¤@Ó²³æªº¹D²zµo¤H²`¬Ù¡A¦pªG§A·R¤¤¦@°ê¡A¨º¬O§Aªº¦Û¥Ñ¡AµL¥i«Dij¡A§Aº¡¥i
¥H¦^¤¤¦@°ê¥h·R¡A¬Æ¦Ü¥i¥H°Ñ¥[¦@²£x¦P¦Û¥Ñ¥@¬É¥´¤@¥M¡C¦ý§A¨¦b¬ü°ê¡A¦b¬ü°ê
¾Ç²ß¡A¦b¬ü°ê¤u§@¡A¬Æ¦Ü§ó¾Ö¦³¬ü°êºñ¥d©Î¬ü°ê°êÄy¡A¨º¤\§A·R¤°¤\°ê¡A·R¤°¤\ªÀ
·|¨î«×¡AÀ³¸Ó¬O«D±`©úÚ̪º ---- §Y·R§A©Ò¦bªº°ê®a¡C²{¦bªº°ÝÃD¬O¡A³o¨Ç¤£³ßÅw
¤¤¦@°ê¡A±q¤¤¦@°ê¥X¨«¨ì¬ü°ê¾Ç²ß¡B¤u§@ªºÐްꪼ¬yÌ¡A³ºµM¤j½Í°_¬ü°ê¤£¦n¡B¤j
½Í°_·R¤¤¦@°ê¨Ó¤F¡A°Z¤£¥sµy¦³ÅÞ¿è«äºû¯à¤Oªº¤H·P¨ì¤£¥i«äij¶Ü¡S
¡@§ó¦óªp¡A¤¤¦@¤£µ¥©ó¤¤°ê¡A¤ÏÐÞ¤S¦p¦ó¯àÅܦ¨½æ°ê¡S¥u¦³«äºû¤è¦¡ÄY«§á¦±ªº¤H
¤~·|»{¬°¡A©Ò¦³¥xÆW¦PM©M¤Ï¦@ªº®ü¥~¹´M³£¬O¥Á±Ú±ÑÃþ¡C¥u¦³§O¦³¥Î¤ß¡Bt¦³²Ä
¤Áa¶¤¨Ï©Rªº¯S°È¡A¤~·|¤â«ù¿ý¥d©M¬ü°ê°êÄyº´°Ê¤³µø¬ü°ê¡B¤³µø¥Á¥DªÀ·|¡C
¤j¬O¤j«D¥²¶·§Ë²M¡A°ê¥ÁÐÞ±À½¤j²M¤£¬O½æ°ê¡A¦@²£ÐÞ®³«X°ê¤Hªº¿ú¡B±À½¦Xªk
ªº¤¤µØ¥Á°ê¤~¬O½æ°ê¡C·R°êÉO½æ°ê¡A¨ä¹ê¸g½n¤À©ú¡C´¦ÅS¡B§Üij¤¤¦@¼É¬F¡Bn¨D±À
½¤¤¦@ªk¦è´µ¬F©²¡A¤£¬O½æ°ê¡A¦Ó¬O³Ì¤jªº·R°ê¡Q¦Ó¥B¡A«ö·Ó¤¤¦@ÐÞ«Å´ªº¥Á±Ú¥D
¸q¡B·R°ê¥D¸q²z½×¡A¹ï¤_¨¦b¬ü°êªºµØ¸Ç¨Ó»¡¡A¥Ln·Rªº¡AÀ³¸Ó¬O¬ü°ê©M¬ü°êªº¥Á
¥D¡B¦Û¥Ñ¨î«×¡C
¤¤µØµûz¤Q¤@¤ë¤Q¤é¦A½s¿è½Z