CHINA COMMENT
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¤¤¡@¡@µØ¡@¡@µû¡@¡@­z¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  CHPS9605. ÆäÁ`²Ä¤Q¤@´ÁÆå
     ____________________________________________________________________
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥þ²yµØ¤H¹Îµ²°_¨Ó¡A¤@¤Á«D¦@²Õ´¡B¬£§OÁp¦X°_¨Ó¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦b¤¤¦@Ê^¨î¤º¥~¶}®i¦@¦P¦æ°Ê¡A¦X¤O±À½¤¤¦@ÌåÅv¼É¬F¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«Ø³]¬ì¾Ç¡B¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¤§·s¤¤µØ¡T
¡@¡@ --------------------------------------------------------------------
        ¤¤µØµû­z¦s©ñ©ó¡Rhttp://www-hotell.swip.net/watchingchina
        ¹q¤l¶l¥ó¦a§}¡R  china.comment@@mailbox.swipnet.se
        Ápû¬¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡R0046 - (0)90 - 777496; 00852 - 27814931
        ¥Ø«e¨Ï¥Î¤º½X¡R  (GB,GBFT,CJKGB) BIG5
     --------------------------------------------------------------------
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥»´Á(9605)¥Ø¿ý

                  ¤µ¤é¤¤°êªº¬ÓÅvÉO¤HÅv
                          ----- ¨âÏú¤ô¤õ¤£¬Û®eªºªÀ·|²{¹ê

        «e¨¥¡R¬ÓÅvÉO¤HÅv°ÝÃDªº´£¥X
        ¾H¡B¦¿®É¥N¬ÓÅv¤´µL©Ò¤£¦b
              ¤@¡B¤G¤Q¥@¬ö¤¤¦@¶}³Ð¦@²£¬ÓÅv
              ¤G¡B¤¤¦@¤Q¤G¤j°í«ù¤ò«á·s¬ÓÅv
              ¤T¡B¤ò«á®É¥NÐÞªv¬O¹ê¡Bªkªv¬O°²¡A¾H¡B¦¿·s¬ÓÅv¹ê¹ê¦b¦b
              ¥|¡B¥Á¥D·E¤l¤Uªº¤H¥Á¥Nªí¤j·| ---- ·s¬ÓÅvªº¾B²Û¥¬
              ¤­¡B«Ê«Ø©vªk¨îªº¶Ç©ÓÊ^¨î¡Aµ´¹ïªº¦@²£·s¬ÓÅv
              ¤»¡B¾H¤p¥­¥D¸q¡AÚ̥߷s¬ÓÅvªº²z½×°ò¦
              ¤C¡B¦@²£¬ÓÅv·n·n±ý¼Y¡A¤I¬Ó«Ò¦k¹Ï¦^Âk¤ò®É¥N
        ¬ÓÅvÊ^¨î¤Uªº¤HÅvÁÀ¨¥
              ¤@¡B¦p¦¹¥Í¦sÅv
              ¤G¡B¨ë¤M¤Uªº¬FªvÅv§Q
              ¤T¡B¬°ªk¦è´µ¿WµôªA°Èªº¥qªk¨î«×
              ¥|¡B¦@²£¬ÓÅv¤§¤U­WÃø²`­«ªº¤¤°ê¤H¥Á
              ¤­¡Bªk¦è´µÌåÅv¨î«×¨Ï¥Á±Ú°ÝÃD¤éÁÍÄY­«
        ¬ÓÅvÉO¤HÅv¤ô¤õ¤£¯à¬Û®e
              ¤@¡B¦@²£¬ÓÅv¤§¤Uµ´¤£¤¹³\¦³¤HÅv
              ¤G¡B§gÅv·U±M¨î¡B¥Áª¾·Uı¿ô¡A«Ê«Øªk¦è´µ¬ÓÅv¥²¶·¹ý©³Ãê°£
  ¡@ --------------------------------------------------------------------

                    ¤µ¤é¤¤°êªº¬ÓÅvÉO¤HÅv
                              ----- ¨âÏú¤ô¤õ¤£¬Û®eªºªÀ·|²{¹ê

                                 * «e¨¥ *
                           ¬ÓÅvÉO¤HÅv°ÝÃDªº´£¥X

                                                             * ¾å®p¡BÅý®R *

  ¤HÅv¡A§@¬°§Ú­Ó¤Hªº²z¸Ñ¡AÀ³¸Ó¬O¡R¤H¦b¥L©Ò¥Í¬¡ªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡AªÀ·|µ¥¦U­Ó¼h
­±©ÒÀ³¸Ó¨É¦³ªº¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥Åv§Q¡QÀ³¸Ó¬O¡R¤H¦b¥L©Ò°ÑÉOªº¦U¶µªÀ·|¬¡°Ê¤¤©ÒÀ³±o¨ìªºªÀ
·|¤Î¥L¤H¹ï¨ä¤H®æ´LÄYªº´L­«¡A©Mªí¹F­Ó¤H·N¨£ªºÅv¤O¡C¤HÅv¬O¤H¥Í¨Ó´N¤Ñ¸g¦a¸qÀ³¸Ó¨É
¦³ªºÅv¤O¡A¥¦¤£Äݤ_¬Fªv­SÃ¥¡AÀ³¸ÓÉO¬FªvµLÃö¡C¦ý¬O¡A¤HÅvªº¬Y¨Ç¨ãÊ^¤º®e¡A¦p¡R¥Á¥D
Åv§Q¡B¨¥½×¦Û¥ÑÅv§Qµ¥ÅãµM¤S¨ü¨ì¤H¬°«Ø¥ß°_¨Óªº¦UÏú¬Fªv¨î«×ªº¨î¬ù¡Q¤H­Ì¦b¤HÅv¤è­±
ªº¬Y¨Ç­n¨D¡A¦p¡R³Ò°Ê±ø¥ó¡B¥Í¬¡¤ô¥­µ¥¤]¥i¯à·|¨ü¨ìªÀ·|Àô¹Ò¡B¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i¤ô¥­ªº­­
¨î¡A¦]¦Ó¤@¨Ç§O¦³¥Î¤ßªº¬F«È¬G·N­Ë¦]¬°ªG¡B»~¾É¥Á²³¡A©Î¥Î¤HÅv¬ü¤Æ¦Û¤vªº¶}©ú²Îªv¡A
©Î­É¤f¬Fªv»Ý­n§ã±þ¤Ñ½á¤HÅv¡C
  ¬ÓÅv¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¨º¥u¤£¹L¬O«Ê«Ø©vªk¨î«×©Ò¿ò¯d¤U¨Óªº¹L¥h®É¥Nªº²£ª«¡C¦b«Ê«ØªÀ
·|¡A¬Ó«Ò¤@¤H¿W¤j¡AÅv¤O¦Ü°ªµL¤W¡A¾ÞÉE¥Á¥Í¡B±þ¤jÅv¡A¦æ¤@¤H¤§¿Wµô±M¬F¡Q¬ÓÅv¥i¥H¤÷
¤l¡B®v®{¨p¬Û±Â¨ü¡AÉE¥N¶Ç©Ó¡A¦}³Q»{¬°¤Ñ¸g¦a¸q¡AµL¥i½èºÃ¡C«ö¤¤°ê¤Hªº»¡ªk¡A¬Ó«ÒÅv
¤O¤§¤j¡A´¶¤Ñ¤§¤U¡A²ö«D¤ý¤g¡Q§g­n¦Ú¦º¡A¦Ú¤£´±¤£¦º¡C¦]¦¹¡A¬Ó«Ò»¡¸Ü³Qµø¬°ª÷¤f¥É¨¥
¡A¨ä¦®·N³Q´L¬°Éo¦®¡A¤p¥Á¤£±o¦³¹H¡C¬Ó«Ò¬°¤FÅÛ´b¦Ê©m¡A«Oµý¨äÅv¤O¥Ã¤£¨ü¨ì½èºÃ¡AµL
¤@¤£­É¤f¬ÓÅv¯«±Â¡A«Å´­¦å²Î°ª¶Q¡A¤£¦P¤Z¤H¡Q¤¤°ê¤Hµø¬Ó«Ò¬°¤W¤Ñ¤U¤Z¤§ÀsÏú¡A¥N¤W¤Ñ
²Îªv¦a¤W²³¥Í¡A¦]¦¹¬ÓÅvÉO¯«Åv©¹©¹¤£¥i¤À³Î¡C
  ¯«Åv¡A§Ú­Ó¤H¥H¬°¡A¨º¬O¦b¬ì¾Ç¤£µo¹Fªº¥j¥N¡A¤H»{ÃѦ۵M¡B´x´¤¦ÛµM³W«ß¡B¸Ñ¨M¥Í¦s
°ÝÃD¹Lµ{¤¤¡A¹J¨ìµLªk²z¸Ñ¡BµLªk¸Ñ¨MªºÃøÃD®É¡A°g«H¤ß²z§@¯©Ár³y¥X¨Óªº¯à°÷³Ð³y¦t©z
ÉEª«¡B¨M©w¨Æª«µo®i¡B¦Ó¤SµL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£¦bªº°¸¹³¡A©Ò¨ã¦³ªº¦Ü°ªµL¤WÅv¤O¡C¦]¦¹¡A
·í¤H­Ì¹J¨ì¤£¯à¸Ñ¨Mªº§xÃø¡B©Î¹J¨ìµLªk²z¸Ñªº¦ÛµM²{¶H®É¡AÁ`¬O­n²½ªÁ¡B¬èë¡B¨D«ô¯«
ªºÀ°§U¡A¸Ñ¨M¥Í¬¡¤¤©Ò¹J¨ìªº¦UÏú°ÝÃD¡C¤H¤£¯à¦Û«H¦Ó°g«Hªº³o¤@®zÂI¡A¨Ï¬ÓÅv©M¯«Åv¦Û
µM¦aµ²¦X¨ì¤F¤@°_¡A¦¨¤F«Ê«Ø®É¥NÄa¦b¤H­ÌÀY¤WÃø¤_Â\²æªº¹F¼¯§J§Q«ä¼C¡C
  ÀHµÛ¬ì¾Çªºµo®i¡AªÀ·|¤å©úªº¶i¨B¡A¬ÓÅv¦­¤w³Q¤j¦h¼Æ¤H©ß±ó¡A¯«Åv¤]¤w®z¤Æ¦¨¤F¤Ö¼Æ
¤H´M¨Dºë¯«±H¦«ªº«H¥õ¡C²{¤µ¡A½Ö­n¬Oª½±µ°Â°â¬ÓÅv¡A¤@©w·|¬°¤H­Ì©Ò¤£¾¦¡A©ó¬O¡A¨º¨Ç
°gÅʬÓÅv¡B¾ã¤éɲ°µ¬Ó«Ò¹Úªºªk¦è´µÌåÅv¥D¸qªÌ­Ì¡A±À¥X¤F¦UÏúª©¥»ªº¤G¤Q¥@¬ö·s¬ÓÅv¡C
¤µ¤Ñ¡A³Q«a¥H¦UÏú¦n§v¦W¥Øªº¿Wµô¬ÓÅv¡A½Ñ¦p¡R§Æ¯S°Çªº°ê®aªÀ·|¥D¸q¡]¤¤¤åĶ­µ¯Çºé¡A
©Î¤¤°ê¤HºDºÙªºªk¦è´µ¥D¸q¡^¡B¦CÉr¥D¸qªºµL²£¶¥¯Å±M¬F¡B¤¤°ê¦@²£ÐÞªº¥Á¥D¶°¤¤¨î¡B¤ò
¿AªF«ä·Q¡Bª÷¤é¦¨´ÂÂAªº¥DÊ^«ä·Q¡Aµ¥µ¥¡Aµ¥µ¥¡A¥i¿×ªá¼Ë½·s¡A¦UÏú¦W°óÀ³¦³ºÉ¦³¡Aµø
¦U°ê°ê±¡¦ÓÉÝ¡Aµø¦U­ÓÌåÅv¿WµôªÌ»Ý­n¦Ó©w¡CÁöµM¡A©Ò¦³ªº¿WµôªÌ­Ì±q¨Ó³£¤£©Ó»{³o¤@ÂI
¡A¦ýÁÙ¬OÉEÅܤ£Öèä©v¡A¬ÓÅv«ä·Qªº¥»½è¡R±jÅv¡B¿Wµô¡BÅv¤O¨p¬Û±Â¨ü¡B¤½µM½°µø¤HÅv³£
³Q¹ê¹ê¦b¦b¦a¥þ½LÄ~©Ó¤U¨Ó¡A¦}µo´­¥ú¤j¤F¡C©õ¤éªº¬Ó«Ò­Ì¡A­Y¦a¤U¦³ª¾¡A¯u¬O­n¦Û·\¤£
¦p¤F¡C
  ¥¿¦]¬°¤HÅv³Q¤H¬°¦aÉO¬FªvÁp¨t¨ì¤F¤@°_¡A¦]¦¹¹ï¤_¤HÅvªº»{ÃÑ¡A¦U­Ó¤£¦P®É¥N¡B¦UÏú
¤£¦P¨î«×¡A¦U­Ó¤£¦P°ê®a©Î¦a°Ï¡B¬Æ¦Ü¦U­Ó¤£¦P²Õ´©Î­Ó¤H¡A¬°¤F¦U¦Ûªº·N«ä§ÎºA¡B¨î«×
©Î»Ý­n¹ï¤HÅvªº·§©À¡B­SÃ¥¤Î©Ò¥]¬Aªº¤º®e³£·|¦³¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡A¬Æ¦Ü¤zÊð¤HÅv¡BµLµø¤HÅv
¡B«I¥Ç©M¯}§¥¤HÅv¡C¤HÅv°ÝÃDªº³oÏú¤£¥¿±`µo®i¡AÃö¤ß¤HÅvªº²Õ´©M­Ó¤HÀ³·í»{¯u¹ï«Ý¡A
Óì®É¤©¥H´¦ÅS¡C¥Ø«e¡A¤¤¦@¦b¤j³°±À¦æªk¦è´µÌåÅv¿Wµô²Îªv¡A¨ä¤HÅv²{ª¬¤w¦¨¬°°ê»ÚªÀ·|
Ãöª`ªºµJÂI¡A¤¤¦@¬°¤F¾B¤H¦Õ¥Ø¡A¥¿¬O­É¤f¡§°ê±¡»Ý­n¡¨¡B¡§¤å¤Æ¤£¦P¡¨¡A¦b¤HÅv°ÝÃD
¤Wª±§ËÄF¤H§âÀ¸¡A¥¦¤@¤è­±Án¨¥ºûÅ@¤HÅv¡A¥t¤@¤è­±¤SÌåºÉ¯}§¥¤HÅv¤§¯à¨Æ¡A¬G¦¹¥»¤å¿ï
¾Ü¤¤°êªº¬ÓÅvÉO¤HÅv¶i¦æ°Q½×¡A§Æ¹Ï³ò¶¤¤°êªÀ·|ªº¤HÅv²{ª¬¡A»¡©ú¬ÓÅv¤U­±µ´µL¤HÅv¡C
¬°¤F§ó¦n¦a²`¤J°Q½×¦¹¤@°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤£§«¥ý¨Ó¬Ý¤@¬ÝÉO¤¤°ê¦³Ãöªº¤LÏú¤£¦Pªº¤HÅvÆ[ÂI¡C
  ¤@¤E¥|¤K¦~ªº¤T¤Q±øÁp¦X°ê¡§¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡¨¡A¥@¬É¤Wµ´¤j¦h¼Æ°ê®a³£¤wñ¦r©Ó»{¡A¤¤
¦@¦b¤@¤E¤E¤@¦~¤Q¤@¤ë¤½¥¬ªº¡§¤¤°ê¤HÅv¥Õ¥Ö®Ñ¡¨¤W¤]«ÅºÙ¹ï¸Ó«Å¨¥µ¹¤©¡§°ª«×µûɲ¡¨¡A
»{¬°¥¦§@¬°²Ä¤@­Ó¤HÅv°ÝÃDªº°ê»Ú¤å¥ó¡A¬°°ê»Ú¤HÅv»â°ìªº¹ê½î³þ©w¤F°ò¦¡C¡§«Å¨¥¡¨¶}
©v©ú¸q¡Bª½±µ¤F·í¦a«ü¥X¡R¤H¤H¥Í¦Ó¦Û¥Ñ¡A¦b´LÄY©MÅv§Q¤W¤@«ß¥­µ¥¡A»{¥i¦¹¤@­ì«h¤D¬O
¤µ¤é¥@¬É¦Û¥Ñ¡B¥¿¸qÉO©M¥­ªº¶H©º¡A¦}§Æ±æ¨C¤@­Ó·|­û°êµ¹¤©´¶¹M¡B¦³®Äªº©Ó»{©M¿í¦æ¡C
¡§«Å¨¥¡¨±ø´Ú¤j­P¥]¬A¦p¤U¤º®e¡R¤H¤H¦³Åv¨É¦³¥Í©R¡A¨ä°ò¥»¥Í¬¡À³±o¨ì°ê®a©MªÀ·|ªº«O
»Ù¡Q¥ô¦ó¤H¦bªk«ß­±«e¤@«ß¥­µ¥¡A¥¼¸g¤½¥¿©M¤½¶}ªº¼f§Pµý¹ê¦³¸o«eÀ³³Qµø¬°µL¸o¡Q¥ô¦ó
¤HªººaÅA©M¦WÅA¤£¨ü§ðÀ»¡A¨ä¨p¤H¥Í¬¡¤£±o¤z¯A¡Aªk«ßÀ³µ¹¥H«OÅ@¡Q¥ô¦ó¤H¦³Åv¨É¦³°]²£
¡A¨ä¨p¤H°]²£¤£±o¥ô·N­é¹Ü¡Q¤H¤H¨É¦³¨¥½×¡B¥Xª©¡B¶°·|¡Bµ²ªÀ¡B©~¦í¡B¾E±p¡B¿ï¾Ü¾·~
¡B«H¥õ©v±Ð¡B±µ¨ü±Ð¨|ªº¦Û¥Ñ¡Q¥ô¦ó¤H³£¦³¥­µ¥Éó·|°ÑÉO°ê®aªv²z©M¦b´¶¹M¡B¥­µ¥ªº­ì«h
¤U¶i¦æ¿ïÁ|ªºÅv§Q¡CÁp¦X°ê³o¤@¤HÅv¾Ë³¹¡A¼g¥X¤F¨C¤@­Ó¤H©Ò¾Ö¦³ªº¯«Éo¤£¥i«I¥ÇªºÅv§Q
¡A¤]¬°ÌåÅv²Îªv¤Uªº©Ò¦³¨ü­¢®`ªÌ®Â½Ã¦Û¨­ªº¤HÅv«ü©ú¤F¤è¦V¡C³o¼Ë¤@¥÷²³æ©úûnªº¤HÅv
«Å¨¥¡A¦pªG¯u¯à¶HÁp¦X°ê¯µ®Ñªø³qª¾¤¤©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡§¨Ï¤§¼s¬°¬y¶Ç¡B®i¥Ü¡B¾\Ū¤ÎÄÄ­z¡A
¤£¦]¦U°ê¤§¬Fªv¦a¦ì¤£¦P¦Ó¦³©Ò°Ï§O¡¨¡A«h¦@²£ÌåÅv¨î«×¥i¯à·|µy¥[¦¬ÀÄ¡A¤j³°¤¤°ê¤HÅv
ª¬ºA©Î³\¤]·|¦³©Ò§ïµ½¡C
  ¤µ¤Ñ¡A¦b¥@¬ÉÁֽתº±j¤jÀ£¤O¤U¡A¤¤¦@ªº¤HÅv¨¾½u¤w¸g¥´¶}¤F¯Ê¤f¡A¥L­Ì¶}©l±q­ì¨Óªº
©Ú¤£©Ó»{¤¤°ê¦³¤HÅv°ÝÃD¡B°í«ù½Í¤HÅv°ÝÃD´N¬O¡§¤z¯A¡¨¤¤°ê¤º¬FªºÆZ¾î¥ß³õ«á°h¡Aªí¥Ü
º@·N±µ¨ü¥~°ê¡§¤z¯A¡¨¤º¬F¡Aº@·N©M¥@¬É¦U°ê§¤¤U¨Ó°Q½×¤¤°êªº¤HÅv²{ª¬¡A³o¹ï²`¨ü¦@²£
ÌåÅv¨î«×­¢®`ªº¤¤°ê¤H¨ÓÁ¿¡AÁöÁÙ»·»·¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦ý²¦³º¬O¤@­Ó¦nªº¸ñ¶H¡C«e­±´£¨ì
ªº¤¤¦@¡§¤HÅv¥Õ¥Ö®Ñ¡¨¡A´N¬O¦b³o¼Ëªº°ê»Ú¤jÉa­Ô¤U¡A¤¤¦@©ß¥X¨Ó¡B¬°¨ä³Q°Êªº¤HÅv¥~¥æ
¶i¦æÅG¸Ñªº¤@¥÷ªN§@¡C¦b³o¥÷¤å¥ó¤¤¡A¤¤¦@«ÅºÙ¡A¦b¥¦ªv¤Uªº¤¤°ê¤H¨É¦³½Ñ¦h¤HÅv¡A¦Ó¥Í
¦sÅv¬O¤¤°ê¤Hªº­º­n¤HÅv¡C¤å¥óºÙ¡A¥Í¦sÅv¬O¤¤°ê¤H¦b¨ä»â¾É¤U¸g¹Lªø´Á¤æª§©Ò¨ú±oªº¡A
¥Ñ¤_¥¦°ò¥»¸Ñ¨M¤F¤H¥Áªº·Å¹¡°ÝÃD¡A¦]¦Ó¥Í¦sÅv¤]´N°ò¥»¸Ñ¨M¤F¡C¤¤¦@¦j¤f¡A¥¦½çÉO¤F¤¤
°ê¤H¼sªxªº¬FªvÅv§Q¡C¤å¥ó±j½Õ¡A¤¤°ê¹ê¦æªºªÀ·|¥D¸q¥Á¥D©MªkªvÓì¦X¤¤°ê°ê±¡¡A¤¤°ê¦@
²£ÐÞªº»â¾É¦a¦ì¬O¤¤°ê¤Hªº¾ú¥v©Ê¿ï¾Ü¡A¦b¨ä»â¾É¤U¡A¤H¥Á°£¨É¦³¿ïÁ|©M³Q¿ïÁ|Åv¥~ÁÙ¦³
¨¥½×¡B¥Xª©¡B¶°·|¡Bµ²ªÀ¡B´å¦æ¡B¥Ü«Â¡B¤Î¤½¥Á¤H¨­¤£¨ü«I¥Çµ¥¦hÏú«Oµý¤½¥Á°ÑÉO°ê®aºÞ
²zªº¤½¥ÁÅv§Q¡C³o¥÷¤å¥óÁÙ¦C¥X¤F¤¤¦@©Ó¿Õµ¹¤©¤¤°ê¤Hªº¨ä¥¦Åv§Q¡A½Ñ¦p¡R¤½¥Á¦³¨ü±Ð¨|
Åv¡B¤H¤H¨É¦³³Ò°ÊÅv§Q¡B©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¤ÎÀ¦¤I¡B´Ý¯e¤H§¡¨ü°ê®a«OÅ@µ¥µ¥¡C³æ±q¡§¥Õ¥Ö®Ñ
¡¨ªº¦r­±¤W¬Ý¡A¤¤°ê¦@²£ÐÞÚ̹굹¤F¤¤°ê¤H¤£¤ÖÅv§Q¡A§Y¨Ï³o¨Ç¤HÅv³W©wÉOÁp¦X°ê¤HÅv«Å
¨¥ÁÙ¦³³\¦h¤£¬Û§k¦Xªº¦a¤è¡BÁÙ¦³¤£¤Ö®t¶Z¡A«ö·Ó¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨ªºÅÞ¿è¡A°ê»ÚªÀ·|¤]¸Ó©Ó»{
¤¤°ê¤j³°¤HÅv°ÝÃD¤w¸gÀò±o°ò¥»¸Ñ¨M¤F¡CµM¦Ó¡AÀ´±o¦@²£ÐޫŶǮM¸Ü¡B©x¸Üªº¤¤°ê¤H³£²M
·¡¡A¦b±j½Õ¤F¡§¦@²£ÐÞ»â¾É¡B¦@²£ÐÞ¥Nªí¤H¥Á¡¨ªº¥ô¦ó³\¿Õ«á­±¡A¤H¥Áªº§t¸q¦­¤w³Q°½±ç
´«¬W¡A¥ô¦ó¤£º@¦¨¬°¦@²£¥£Áõ¡B¥Ì·í¦@²£ÐÞ¹¥ªA¤u¨ãªº¤¤°ê¤H¡A¦­¤w³Q¦@²£Ðޱư£¦b¤H¥Á
­SÃ¥¤§¥~¤F¡C¦]¦¹¡A¨ä©Ò©Ó¿Õªº¤HÅv¡A¥u¤£¹L¤@¯ÈªÅ¤å¦Ó¤w¡CÃö¤_³o¤@ÂI¡A¦b¦¹¼È¤£¦h±Ô
¡A¥»¤å¤U­±·|±Mªù½Í¨ì¡C
  ®]¤¤¤s¥ý¥Í¦Ü¤µ¤´³Q®ü®l¨â©¤ªº¤¤°ê¤H´L¬°°ê¤÷¡AµL½×°ê¥ÁÐÞÁÙ¬O¦@²£ÐÞ¡AµL¤@¤£¥H¼Ð
º]Ä~©Ó¤¤¤s¥ý¥Í«ä·Q¨Ó«Å´­¦Û¤v²Îªvªº¦Xªk©Ê¡C¤¤¤s¥ý¥Í¦b¥ÁÅv¥D¸q¤¤Ãö¤_¤HÅv¦³³\¦hºë
¹@ªº½×­z¡A¦b§Ú­Ì°Q½×¤¤°ê¤HÅv°ÝÃD®É¡A¦^¨ý¤@¤U¤¤¤s¥ý¥Í¦³Ãö¤HÅvªº­Y¤z½×ÂI¡A©Î³\¤j
¦³»t¯q¡C®]¤¤¤sºÙ¤H¥ÁºÞ²z¬F¨Æ´N¥s¥ÁÅv¡A¥ÁÅv¥D¸q­n¨D¤H¥Á¬Fªv¦a¦ì¤@«ß¥­µ¥¡C¤¤¤s¥ý
¥Í»{¬°¡A·í¤µ¬O§g¥Á¬Ûª§¡Bµ½´c¬Ûª§¡B¤½²zÉO±jÅv¬Ûª§ªº®É¥N¡A³o­Ó®É¥N§gÅv·U±M¨î¡A¥Á
ª¾¥ç·U¶i¨B¡A§g¥DªºµL¹D¡A¤H¥Á¤£¯à§Ô¨ü¡A«K°_¨Ó¤Ï§Ü¡A«K¦³¤F¥ÁÅv®É¥N¡C®]¤¤¤s»{¬°¡A
¥ÁÅv«ä·Q¤¤°ê¥j¤w¦³¤§¡A¤Õ¤l»¡¡R¡§¤j¹D¤§¦æ¤]¡A¤Ñ¤U¬°¤½¡¨¡A´N¬O¤Õ¤l¥|®ü¤@®aªº¥ÁÅv
«ä·Q¡Q©s¤l»¡¡R¡§¥Á¬°¶Q¡AªÀ½^¦¸¤§¡A§g¬°»´¡¨¡A¡§¤Ñµø¦Û§Ú¥Áµø¡A¤Ñ§v¦Û§Ú¥Á§v¡¨¡A¡§
»D¸Ý¤@¤Ò¬ô¨o¡A¥¼»D·I§g¤]¡¨¡A´N¬O¥j¥Nªº§g»´¥Á¶Q«ä·Q¡C¤¤¤s¥ý¥Í»{¬°¡A¤¤°êÀ³ªö¥Î¥Á
Åv¥D¸q¡A¦]¬°¥ÁÅv¥D¸q¶¶À³¥@¬É¼é¬y¡A¦Ó¥B¥i¥H¤Æ°£«Ê«Ø¥D¸q·Q°µ¬Ó«Òªº«ä·Q¡C¤¤¤s¥ý¥Í
±j½Õ¡A¤£¥­µ¥¬O«Ò¤ý»W·N³y¦¨ªº¡A¦b¬Fªv¦a¦ì¡B¸gÀÙ¦a¦ì¡BªÀ·|¦a¦ì¡B¨ü±Ð¨|Éó·|µ¥¦U¤è
­±¤H¤H³£¨É¦³¥­µ¥¦a¦ì¤~¬O¯u¥¿ªº¥­µ¥¡A¥ÁÅv¥D¸qªº¥Øªº´N¬O­n¥´­Ë¤H¬°ªº¤£¥­µ¥¡A¹ê²{
¤j®aªº¯u¥­µ¥¡C¤µ¤Ñ¤H­Ì®³¤¤¤s¥ý¥Í¥b­Ó¦h¥@¬ö«e´£¥Xªº¤HÅvÆ[ÂI¨Ó¹ï·Ó¤¤¦@ªv¤Uªº¤HÅv
²{¹ê¡R¦@²£ÐޫجF¥|¤Q¦~¨Ó¡A¤¤°êªÀ·|¦h¦¸¥X²{ªºÌåÅvÉO¥Á¥D¤§ª§¡Q¦@²£ÐÞ»â¾É°ª©ó¤@¤Á
¡B¦Ñ¦Ê©m¥u¯à°µ¹¥ªA¤u¨ãªº³s½g²ÖÃ|«Å¶Ç¡Q¦@²£ÐÞ¤H¬°¦E¤À¶¥¯Å¡B¨î³y¯SÅv¡B¤£Â_±À¦æ¦U
Ïúµ¥¯Å¨î«×ªº¨Æ¹ê¡A¹ï§ïµ½¤¤°ê¤HÅv¡B±À°Ê¤j³°ª§¤HÅvªº¤æª§¡A¤´µM¨ã¦³«D±`²{¹êªº·N¸q
¡C
  ¥@¬Éª¾¦Wªº¤¤°êû£¨£¤H¤hÃQ¨Ê¥Í¡A¯S§O´£¿ô°ê»ÚªÀ·|ª`·NÌåÅv¥D¸qªÌ±j¥[¤_¤HÅvªº·NÃÑ
§ÎºA·§©À¡C¥L»¡¡A´L­«¤HÅvªº¥Á¥D¨î«×ÉO¤£´L­«¤HÅvªº±M¨î¨î«×¡A¨ä®Ú¥»°Ï§O´N¦b¤_ÌÛµ®
ªÀ·|¼Ò¦¡ªº·NÃѧκA¤£¦P¡A¥H¤Î²£¥Í³o¨Ç·NÃѧκAªº°ò¦ɲ­ÈÆ[©À¤£¦P¡C¤@¤Á±M¨î¥D¸qªÌ
ªºÉ²­ÈÆ[©À¡A¥u¯à²£¥Í¥H°ê®a©ÎªÀ·|ªº¦W¸q¨ú®ø©ÎÀ£­Ë­Ó¤HÅv§QÉO¦Û¥Ñªº·NÃѧκA¡A§Æ¯S
°ÇºÙ¤§¬°¡§°ê®aªÀ·|¥D¸q¡¨¡A¦Ó¤ò¿AªFºÙ¤§¬°¡§ªÀ·|¥D¸qªº¤H¥Á¥Á¥D±M¬F¡¨¡C¥L«ü¥X¡A©Ò
¦³¤£´L­«¤HÅvªº±M¨î¥£§ÐªÀ·|¼Ò¦¡¡AµL¤@¦C¥~ªº³£¬O¾a¼É¤O¡B´ÛÄF©M¤£Á¿²z¨Óºû«ùªº¡A¦b
³oÏú­É§UªZ¤Oºû«ùªº±M¬F¤U­±¡A©Ò¿×¡§¤H¥Áªº¿ï¾Ü¡¨¡A¥u¤£¹L¬O´ÛÄFªº¦¨ªG»²¤§¥H¨ë¤M©Z
§J«Â¯Ù¤Uªº¨¥¤£¥Ñ°J¦Ó¤w¡Q¦@²£ÐÞ¬FÅv©Ò±j½Õªº¡§¦U°ê¦³¿ï¾Ü¦Û¤vªÀ·|¨î«×ªºÅv§Q¡¨¡A¶È
¥u·N¨ýµÛ¡§¬F©²¤Î¨ä©x­û¦³¿ï¾ÜªÀ·|¨î«×ªº¦Û¥Ñ¡¨¡A¦Ó²_¬°¬F©²¤Î¨ä©x­û¥£¤²ªº¤H¥Á¡A¦­
¤w¥Ã»·¦a³à¥¢¤F¦Û¦æ¿ï¾ÜªÀ·|¨î«×ªºÅv§Q¡Q¹ï¤_¤¤¦@ªº¦¹Ïú½×½Õ¡A°ê»ÚªÀ·|¤£À³¤©¥H©Ó»{
¡A¥H¨¾·l®`¤¤°ê¤H¥Áªº¯u¥¿§Q¯q¡A©ìªø¤¤°ê¤H¾D¨üªk¦è´µÌåÅv¿äÆnªº®É¤é¡CÃQ¨Ê¥Íªº¸Ü²M
·¡¦aÄÄ­z¤F¤@¤Á±M¨î¨î«×±Æ¥¸²{¥N¤HÅv·§©ÀªºªÀ·|²{¹ê¡A­È±oÃö¤ß¤¤°ê¤HÅv²{ª¬ªº¤H­Ì»{
¯u¹ï«Ý¡A§ó§Æ±æ¥D«ù¥¿¸q©M¤½¹Dªº°ê»ÚªÀ·|±K¤ÁÃöª`¡C
  ±q¥H¤W¤LÏú¤HÅvÆ[ÂI¤£Ãø¬Ý¥X¡AÁöµM¤j³°¤¤°ê¬F©²¤µ¤Ñ¤]±µ¨ü¤F¤HÅv·§©À¡A©Ó»{½á¤©¤¤
°ê¤HÀ³¸Ó¨É¦³ªº¤HÅv¡A¦ý¥¦¹ï¤HÅv¾ÌªÅ®º³yªº¡§¦@²£ÐÞ¥Nªí¤H¥Á¡¨¡B¥²¶·¡§ÐÞ¡¨¨Ó»â¾Éªº
¯«¸Ü¡AÅãµMÉOÁ|¥@¤½»{ªº¤Ñ½á¤HÅv·§©À¤j¬Û®|®x¡C¬°¤F¹ý©³´¦¬ï¤¤°ê¦@²£ÐÞ¦b¤HÅv·E¤l±»
»\¤U±À¦æªk¦è´µ¿Wµô²Îªvªº¹ê½è¡AÄÄ©ú¦@²£¬ÓÅvÉO¤HÅv­ì«h¤ô¤õ¤£¯à¬Û®eªº¹D²z¡A¥»¤å±q
¤¤¦@°õ¬F¥H¨Ó³B¤_¿Wµô²Îªv¤Uªº¤¤°ê¤j³°ªÀ·|²{¹ê¡B¤×¨ä¬O¤ò«á®É¥N¾H¡B¦¿·sÌåÅv¹x©T°í
«ùÌåÅv¨î«×ªºªÀ·|²{¹ê¤J¤â¡Aµ²¦X¤¶²Ð·í¤µ¤¤°ê¤H¾D¨ü­¢®`ªº¦UÏú¨Æ¹ê©M´¦ÅS¤¤¦@¡§¤HÅv
¥Õ¥Ö®Ñ¡¨­±¹ï¥@¬ÉÁÖ½×¼»¤UªºÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡A³q¹L¸Ô¹ê¦Ó²Ó­Pªº±Ô­z¡B¤ÀªR¡B½×µý¡A«ü¥X¥u¦³
¹ý©³§ïÅܦ@²£ÌåÅv¨î«×¤~¯à¹ý©³§ïÅܤµ¤é¤¤°ê¤H´dºGªº¤HÅv²{ª¬¡C

                       * ¾H¡B¦¿®É¥N¬ÓÅv¤´µL©Ò¤£¦b *
¤@¡B¤G¤Q¥@¬ö¤¤¦@¶}³Ð¦@²£¬ÓÅv

  ¬ÓÅv¥i¯à¬O¤¤°ê¤Hªº¥ý¤Ñ¿ò¶Ç¡C¨â¤d¦~¨Óªº¤¤°ê­²©R¡A©l²×¬O¤ý´Â§ó­¡¡A´Â¥N´«¤F¤@­Ó
¤S¤@­Ó¡A¦ý¬Ó«Ò¤Î¨ä¯SÅv¶¥¼h©Ò«Ø¥ßªºÌåÅv¨î«×±q¨Ó¨S¦³§ïÅܹL¡C¤Ï¤§¡AÀHµÛ¤HÃþ¤å©úªº
¶i¨B¡A¿WµôªÌ­Ì¤Sµ¹¬ÓÅvª`¤J¤F¦UÏú·sªº¯î­ð§t¸q¡A·M§Ë¦Ê©m®Ä©¾·sÌåÅv¡A³»Â§½¤«ô·s¿W
µô¡C
  ¤@¤E¥|¤E¦~¦@²£ÐÞ¨ú±o¤¤°ê¬FÅv¡A¤ò¿AªF¡A¤@­Ó¨Ó¦Û´ò«n¶m¤U³¥¤ß«k«kªº¤g¥]¤l¹A¥Á¡A
³Q¦@²£ÐÞ±À¤W¤F¬Ó«ÒÄ_®y¡C¸g¹L¤K¦~¥~±Ú¤J«I¡B¤T¦~­êº×¾Ô¶ÃÃjÃjµnµnªº¤¤°ê¤H¡A¬ðµM³Q
§iª¾¡A°ê¥ÁÐÞºÙ¤§¬°¦@­êÀY¥Øªº¤ò¿AªF¡A³º¬O¤¤°ê¤H¥Áªº¤j±Ï¬P¡C¤_¬O¥|¤E¦~¤Q¤ë¤@¤é¡A
¸g¹L¤T­Ó¤ëªº±j¨î±Æ½m«á¡A¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wºt¥X¤Fµn°ò¤j¨å¡A¦ÊÉE¤H°Ñ¨£ÀsÃC¡B¤s©IÉE
·³¡A¨ä«Â­·Ð`¹L¾ú¥N¥ô¦ó¤@­Ó¬Ó«Ò¡C
  ¦Û¤ò¿AªF«Å¥¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ßªº²Ä¤@¤Ñ°_¡A¬°¤F¹ê²{¨ä¶W¶V¡§¯³¬Ó¡Bº~ªZ¡A­ð©v¡A
§º¯ª¡¨µ¥¾ú¥N«Ò¤ýªº³¥¤ß¡A¥L´N¤@ª½¤£°±¦a§éÄ˵ۤ¤°ê¦Ê©m¡A¦b¤¤°ê¬Fªv»R¥x¤W¾Éºt¤F¤@
¹õ¹õ¥O¤¤°ê¤HÁxŸ¤ßÕaªº´c§@¼@¡C¦b¤òªv¤U¤G¤Q¤C¦~¡A¾ã¤Hªº¼@¥Øªá¼Ë½·s¡A§O¥X¤ßµô¡A
Âí¤Ï¡B¤T¤Ï¡BµÂ¤Ï¡B¤Ï¥k¡B¤jÅD¶i¡B¥|²M¤@ûì±µûì¡A³Ì«á¤@ª½µo®i¨ì·´·À¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç²Î¡B
ºR·´¤¤°ê¤HÆF»îªº¤å¤Æ­²©R¡C
  ¤å¤Æ­²©R¯u¥i¿×¥@¬É¾ú¥v¤W«eµL¥j¤H¡B«áµL¨ÓªÌªº¤@¤j©_Æ[¡C¦b«O½Ã¤ò¿AªFµL²£¶¥¯Å¥q
¥O³¡©MÆF»î²`³BÄ~Äò¾x­²©Rªº¤f¸¹¤U¡A¤¤°êªº´¶³q¦Ê©m¡A¤D¦Ü¦@²£ÐÞ¦Û¤vªº°ª¯Å©x¹±¡B±s
¥Î¤å¤H¡A¤@­Ó­Ó³£¦¨¤F¤ò¿AªF´x¤¤ªºª±ª«¡C¨º®É¸`¡A«Ê«Ø«Ò¤ýªºÉE¹ØµLæ¡B´Ü©w¬Ó¦ì¶Ç©Ó
¡B¬Ó«Òª÷¤f¥É¨¥¡B§g¥s¦Ú¦º¦Ú¤£´±¤£¦ºµ¥«Ê«Ø¨î«×¤Uªº¤@¤Á·M¥Áª±ÃÀ¤I¡A¦b¦@²£ÌåÅv¨î«×
¤U³£¦³¤F·sªº¬ð¯}¡A¤¤°ê¤H¹ê»Ú²_¸¨¬°¦@²£¬ÓÅv¤Uªº·s¥£Áõ¡C¨º®É¸`¡A©v±Ð¡B°g«H³e¥Îªº
Ū¸g¡BÉ⮬¡B§«ô¡B¬èëµ¥¦UÏú¶Ç±Ð¤â¬q³£³Qµo®i¨Ó§»´­¤ò¬Ó«ä·Q¡A¤ò¿AªF³ºµMÅܦ¨¤F¶W
¶V¬ÓÅvªº¦@²£¯«¡C¦pªG§AÁÙ°O±o·í®Éªº¤¤°ê¤H¡A¨C¤Ñ³£­n®³µÛ¬õ¦â¤ò»y¿ý·q¯¬¡§ÉE¹ØµLæ
¡¨¡B¸õ¡§©¾¦r»R¡¨¡B¹ê¦æ¡§¦­½Ð¥Ü¡B±ß¶×³ø¡¨ªº¸Ü¡Q¦pªG§AÁÙ°O±o·í®Éªº¬õ½Ã§L¡A¤H¤H¤â
«ù¤ò»y¿ý§å¤æ¡B§Û®a¡B±þ¤H¡B¹ÜÅvªº¸Ü¡Q¦pªG§AÁÙ°O±o·í®Éªº°ê®a¾Ëªk¡A³º¯îÂÕ¨ì©ú¤å³W
©wªL³C¬O¤ò¿AªFªº¬Ó¦ìÄ~©Ó¤Hªº¸Ü¡Q¦pªG§AÁÙ°O±o·í®É©Ò¦³ªº«C¦~¾Ç¥Í©Mª¾ÃѤÀ¤l¡A¦b±µ
¨ü³h¤U¡B¤¤¹A¦A±Ð¨|ªº¦W¸q¤U¡A³QÅXÓã¨ì¶m¤U±µ¨üÅܬ۳ҧ諸¸Ü¡A§A´N·|©Ó»{¡A¤ò®É¥N¡A
¨º¬O¦a¦a¹D¹Dªº¬ÓÅv¥[¯«Åvªºªk¦è´µÌåÅv¡A§Æ¯S°Ç¡B´µ¤jªLªºªk¦è´µ¿Wµô¥u¤£¹L¬O¤p§Å¨£
¤j§Å½}¤F¡C
  ¥ḭªº¬O¡A·í®Éªº¤¤°ê¤H¡A¨üºÉ¿äÆn¡BÁÙ­n¤T©IÉE·³¡C·í©xªº¡A³Q¤ò§@¬°¨«¸ê¬£¥´­Ë¡B
Ãö¶iºÊº»¡B¬Æ¦Ü­¢®`¦Ü¦º¡AÁÙ«H»}¥¹¥¹¦a¦V¤òªí°J¤ß¡B§@À˰Q¡BÀËÁ|¥L¤H¡C´¶³q·M¥Á¦Ê©m
¡A³Q·í¦¨¤Ï­²©R¤À¤l©Ô¥hºjÀÅ¡A¤]­n°ª³Û»}¦º«O½Ã¤ò¥D®u¡B»}¦º«O½ÃµL²£¶¥¯Å­²©R¸ô½u¡C
¦pªG¦¹¨è¦³¤H§i¶D¤¤°ê¤H¡A¤H¤H³£¦³¥Í¦sÅv¡B¤H¤H³£¦³¨ü¤H´L­«ªº¤HÅv¡A¤å­²½°µø¤HÅv¡B
§»´­¬ÓÅv¡A§Ú·Q¡A·í®ÉµL½×¤¤°ê¬F©²ÁÙ¬O¨º¨Ç·M¬Nªº¨ü­¢®`ªÌ³£·|Éݤf¦PÁn¦^µª¡A«O½Ã¤ò
¿AªF«ä·Q¬O³Ì¤jªº¤HÅv¡C

¤G¡B¤¤¦@¤Q¤G¤j°í«ù¤ò«á·s¬ÓÅv

  ¤H©Ò¦@ª¾¡A¦@²£°ê®a°õ¬FÐÞªº¥Nªí¤j·|¡A¾ú¨Ó³£¬O·í¥N³ÌÄY±K²Õ´¤O¶qªºÅã¥Ü¡C¦b¨º¤I
¡A¤H­Ì¥i¥H¬Ý¨ì³\¦h·N©Àªº¦Û­tÉO±Ð±øªº§PÂ_¡A¬Ý¨ìÅv¤Oªº¤£Â_¤À°t©M¦Xªk¤Æ¡C¦@²£ÐÞ¥N
ªí¤j·|µLÉO­Û¤ñªºÅv«Â©Ê¨Ï¦è¤è°ê®aij·|¬Û§Î¨£©å¡C
  ¤ò¿AªF¹ê²{¨ä¿Wµô²Îªv¡A¦¨¬°­â¾r¤_¦@²£ÐÞ¤§¤Wªº²³¤ý¤§¤ý¡A¥¿¬O³q¹L¦@²£ÐÞªº³Ì°ªÅv
¤OÉóÃö¥þ°ê¥Nªí¤j·|³Ì²×¦Xªk¤Æªº¡C²{¤µ¨S¦³¤@­Ó¦@²£ÐÞ¤H¤£©Ó»{¡A¤@¤E¤»¤C¦~Á|¦æªº¤¤
¦@¤E¦¸¥Nªí¤j·|¦b°ê»Ú¦@¹B¥v¤W³£¬OªÅ«eµ´«á¡B¯îÂÕµ´­Ûªº¡CµM¦Ó¦b¨º¦¸¥Nªí¤j·|¤W¡A¤ò
¿AªF«o¨î©w¤F¡§°í«ùµL²£¶¥¯Å±M¬F¤UÄ~Äò­²©R¡¨ªººõ»â¡A¹ª§j¡§©À©À¤£§Ñ¶¥¯Å¤æª§¡¨¡AÁn
¨¥­n§â¹ê¦æ¬õ¦â®£©Æ¡BºÆ¨g­¢®`¸s²³¡BºR·´¤¤°ê¤HÆF»îªº¤å¤Æ­²©R¦h¦¸¶i¦æ¤U¥h¡C¨º¦¸¥N
ªí¤j·|ªº¥t¤@©_¸ñ´N¬O¡A¤@³eÁnºÙ«H¥õµL¯«½×ªº¦@²£ÐÞ¥Nªí³º¤]·M¬N¨ì¤FÌåÂI¡A¥L­Ì°Ñ¥[
¥Nªí¤j·|¡A³£¤£¬O¨Ó°Q½×ÐÞ©M°ê®a¤j¨Æªº¡A¦Ó¬O¨Ó±R«ô¤ò¡B¦V¤òªí©¾¤ßªº¡A¦³¦p¦èÂóâ¹À
´Â«ô¥¬¹F©Ô®cªº¬¡¦ò¡B°ò·þ®{¨£¨ì¤FÉoÆF­°Á{¤@¯ë¨g¼ö¡C¦b¨º¦¸¥Nªí¤j·|¤W¡A¦b¡§¤ò¿AªF
«ä·Q¬O·í¥N°¨¦C¥D¸q³»®p¡¨¡B¡§°ªÁ|¤ò¥D®u°¶¤jºX¼m¡¨ªº¤f¸¹¤U¡A¦b¥Nªí­Ì¹ï¤òªº¨g¼öÅw
©IÁn¤¤¡A¤¤°ê¤H³Q§iª¾¡A¤ò¿AªFªº¸Ü¡§¥y¥y¬O¯u²z¡¨¡B¡§¤@¥y³»¤@ÉE¥y¡¨¡A¡§§vÀ´ªº­n°õ
¦æ¡B§v¤£À´ªº¤]­n°õ¦æ¡¨¡A¦Ó¥B°õ¦æ°_¨Ó­n¡§¥ß¬ñ¨£¼v¡¨¡C¦b¨º­Ó¦~¥N¡A¦¿²M¤½¶}«Å´­¡§
°²¸Ü»¡¤@¤d¹M´N¦¨¤F¯u¸Ü¡¨¡A¦@²£ÐÞ¡B¤ò¿AªFªº¤£Á¿²z¦¨¤F¯u²z¡Q½Ö­n¬O´±¤£¸òµÛ¤ò¿AªF
«ü³À¬°°¨¡B¹ê¨Æ¨D¬O¦a»¡¤W¨â¥y¯u¸Ü¡A°¨¤W´N·|Åܦ¨·Àªù¤E±Úªº²{¦æ¤Ï­²©R¡Q¬Æ¦Ü³s¨IÀq
¡B¤£ªíºA¤]¥Ç«ä·Q¸o¡A­þ¨½¦³¤°¤\¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¦b¨º­Ó¦~¥N¡A¤ò¦¨¤F¤¤°ê¤Hªº¡§¦@²£¯«¡¨¡A
¤¤°ê¤Hªº©R³s¤ò¿AªFªº¤@±iµe¹³³£¤£¦p¡A½Ö­n¬O¤£¤p¤ß¬¿¦Ã¤F¤ò¹³¡Aªk°|¥i¥H«V°d»â³S¸o
§P§A¦º¦D¡A¬õ½Ã§L¥i¥H²{¦æ¤Ï­²©R¸o§â§A¶Ã´Î¥´¦º¡C
  ¤C¤Q¦~¥N«á´Á¡A¾H¤p¥­µn¤W¤F¦@²£ÐÞÅv¤O³»®p¡C¬°¤F½w©M¹L¥h¤G¤Q¦h¦~³Q¤ò±À¦VÃz¬µÃä
½tªºªÀ·|¥Ù¬Þ¡A¬°¤F¬@±Ï³Q¦@²£ÐÞÌ奪ÆZ¤z·d±oÃxÁ{¯}²£ªº¤¤°ê¸gÀÙ¡A§ó¥D­nªº¬O¬°¤F­«
·sÚ̥ߥ¢¥h¤F¤ò¯««á¦@²£ÐÞ¤@ÐÞ±M¬Fªº¦Xªk¦a¦ì¡A¾HÂÔ·V¦a¶}©l¤F¡§¼·¶Ã¤Ï¥¿¡¨ªº«D¤ò¤Æ
¹Lµ{¡A¶}©l¤F¿Ñ¨D±À¦æ²{¥N¤Æ§ï­²¬Fµ¦ªº¹Lµ{¡C´N¬O¦b³o¼Ëªº§Î¶Õ¤U¡A¤@¤E¤K¤G¦~¬î¡A¤¤
°ê¦@²£ÐÞ¥l¶}¤F²Ä¤Q¤G¦¸¥Nªí¤j·|¡C
  ¤¤¦@¤Q¤G¤j¡A¾H¤p¥­ºÙ¤§¬°¥|¤­¦~¤C¤j¥H¨Ó³Ì­«­nªº¤@¦¸·|ij¡Q­JÄ£¨¹«h¦b¥Lªº³ø§i¤¤
ºÙ¡R¡§¦¹¦¸¤j·|¬O¹ï¾ú¥v©Ê°¶¤jÂàÅܪºÁ`µ²¡¨¡B¡§­n¬°¥þ­±¶}³ÐªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ«Ø³]·s§½
­±¨î©w¾Ô²¤©Mµ¦²¤¡¨¡C¤Q¤G¤j¹ï«Ø¥ß¦b¾H¤p¥­¡§¶Â¿ß¥Õ¿ß½×¡¨°ò¦¤Wªº¤¤¦@°È¹êÊ^¨î°µ¤F
¥R¤ÀªÖ©w¡C¥¦­º¥ý¬O¤@¤Ï¤ò®É´Á¥þ­±¬ð¥X¬Fªvªº¶Ç²Î¡A§â¡§«P¶iªÀ·|¥D¸q¸gÀÙªº¥þ­±°ªº¦
¡¨´£¨ì¤F¤j·|ij¨Æ¤éµ{¤W¡C­JÄ£¨¹¦b½Í¨ì¹A¥Á©è¨î¡§¤H¥Á¤½ªÀ¡¨«Ø¥ß°_¨Óªº¹A§ø¥Í²£³d¥ô
¨î®É»¡¡R¡§³d¥ô¨î¥²¶·ªø´Á°í«ù¡A¨M¤£¯à¹H­I¸s²³·Nº@»´²v§ïÅÜ¡A§ó¤£¯à¨«¦^ÀY¸ô¡¨¡A³o
µLºÃ¬O¹ï¤ò±À¦æªº§â»õÉE¤¤°ê¹A¥ÁÅܬ°¤G¤Q¥@¬ö·s¹A¥£ªº¡§¤H¥Á¤½ªÀ¡¨¨î§P³B¤F¦º¦D¡C¦ý
¬O¡A­JÄ£¨¹¹ï¡§¤H¥Á¤½ªÀ¡¨«o¥u¦r¥¼´£¡A¹ê»Ú¤W¬O¦^ÁפF¹ï¡§¤H¥Á¤½ªÀ¡¨ªº¥¿­±§åµû¡C¤Q
¤G¤j¦P¼Ë¶¹L¤F¹ï¤ò¥»¤Hªºª½±µÄþ³d¡A¦b¦A¦¸ÚÌ»{¡§¤ò¿AªF«ä·Q¡¨ªº«e´£¤U¡A¹ï¤ò¿AªF¥H
¤C¤À¦¨ÁZ¡B¤T¤À¿ù»~¦Ó»\´Ã½×©w¡AÅã¥Ü¥X¬°¤F¦@²£ÐÞ¯SÅv¶°¹Îªº®Ú¥»§Q¯q¡A¤Q¤G¤j®Ú¥»¤£
­ã³Æ§â«D¤ò¤Æ¶i¦æ¨ì©³¡C
  ¬Û¹ï¤ò¿AªFªº¥¿²Î¸ô½u¦Ó¨¥¡A¤¤¦@¤Q¤G¤j¹ê¦b¬O¤ò¥Í«e©Ò¹w¨¥ªº¡§­×¥¿¥D¸q¡¨¤j·|¡C¦b
´µ¤jªL¦º«á¡AĬÁp¦@²£ÐÞ¶e®·¨©§Q¨È¡BÅX³v°¨ªL¬ì¤Ò¡B¥­¤Ï­Þ®×¡A¥l¶}¤G¤Q¦¸ÐÞ¥Nªí¤j·|
§áÂà´µ¤jªLÊ^¨î¡Q»®¾|¾å¤Ò¦b¸Ó¦¸¤j·|¤W§@¤F¯µ±K³ø§i¡AÄY¼F©áÀ»¡§­Ó¤H±R«ô¡¨¡A¶}©l¤F
ĬÁp©MªF¼Ú¦@²£°ê®aªº¦Û¥Ñ¤Æ¹B°Ê¡C¤ò¿AªF¦]¦¹§â³o¦¸¥Nªí¤j·|¥¸¤§¬°­×¥¿¥D¸q¤j·|¡A¦}
§â¨ä«á±À¦æ¦¹¦¸¥Nªí¤j·|©Ò©w¬Fµ¦¡B¤è°wªºÄ¬¦@»â¾É¤H½|§@­×¥¿¥D¸qªÌ¡C¾ú¥v´N¶H©M¤H¶}
ª±¯º¤@¼Ë¡A¤ò¿AªF¦º«á¡A¤¤¦@¶e®·¦¿²M¡BÅX³vµØ°ê¾W¡B¥­¤Ï¤ò¿AªF©Ò·dªº¾ú¦¸­Þº»¡A¶}©l
¤F¾H©Ò¿×ªº¡§¼·¶Ã¤Ï¥¿¡¨¡A¨ä¬Û¦ü¤§³B¡A¯u¬O¥O¤HºÙ©_¡CµM¦Ó¡A¾H¤p¥­«o¤£·Q¦¨¬°»®¾|¾å
¤Ò¡A­±¹ï¹ý©³§_©w¤ò¿AªFªº¾ú¥v¥²µM¡Aªí²{±o§á§á®º®º¡B»q¨¬¤£«e¡C¬°¤°¤\¡S¥H«áªº¨Æ¹ê
µý©ú¡A¦@²£ÐÞÁٻݭn¤ò¿AªFª±³e¤Fªº¡§¬°¤H¥ÁªA°È¡¨¡B¡§¶°Ê^¥D¸q¡¨¡B¡§¹p¾Wºë¯«¡¨¡B¡§
¬Fªv¬E«Ó¡¨¡B¡§©¾¤_¦@²£ÐÞ¡B¬Û«H¦@²£ÐÞ¡¨¡B¡§¦@²£ÐÞ¤@³e¥¿ÚÌ¡¨¡B¡§¤ÏÐÞ§Y¤Ï¤H¥Á¡B§Y
­I«q¯ª°ê¡¨µ¥µø¥Á²³¬°¯óªãªº·M¥Á§âÀ¸¡A¥Hºû«ù¥Ñ¤ò¿AªFµo®i¨ìµn®p³yÌå¦a¨Bªº¦@²£ÐÞ¤@
ÐÞ±M¬F¡BÐަѤj­Ó¤HÌåÅv¿Wµôªº±M¨î¨î«×¡C¤Q¤G¤j¼±¥é¤K¤j¡§¹L´ç®É´ÁÁ`¸ô½u¡¨ªºµÄ½Õ¡A
µ¹¤¤°ê¤H¨î©w¤F¤@­Ó¡§³v¨B¹ê²{¥|­Ó²{¥N¤Æ¡B«Ø³]°ª«×¤å©úªÀ·|¥D¸q°ê®a¡¨ªº·s®É´ÁÁ`¥ô
°È¡A¿ïÁ|¤F¦W¸q¤W¥H­JÄ£¨¹¬°Á`®Ñ°Oªº·s¤¤¥¡©e­û·|¡A¹ê»Ú«o¬O«Ø¥ß¤F¤@­Ó¥Ñ¾H¤p¥­¤@¨¥
¥H©w¤Ñ¤U¨Æªº¡§««©©§v¬F¡¨Ê^¨î¡C¸ÛµM¡A¾H¤p¥­ªº¡§§ï­²¶}©ñ¡¨ÉO¤ò¿AªFªº¶¥¯Å¤æª§¦³µÛ
¥»½è¤Wªº°Ï§O¡AµM¦Ó¤¤¦@ªº±M¨îÊ^¨î¦}µL¥»½è¤WªºÅܤơA¤H¥Á¤´µM¬Oªü¤æ¡A¤@¤Á³£ÁÙ±o¥Ñ
¦@²£ÐÞ¨Ó¥N¬°³]­p¡A¤H­Ìªº¨¥½×«ä·Q¦Û¥Ñ¤´µM¨ü¨ì¦@²£ÐÞªºÄY±K±±¨î¡A¥u¤£¹L¦b·s§Î¶Õ¤U
±±¨î©MÂíÀ£ªº¤âªk¤£¦P¤_¤ò®É¥N½}¤F¡C

¤T¡B¤ò«á®É¥NÐÞªv¬O¹ê¡Bªkªv¬O°²¡A¾H¡B¦¿·s¬ÓÅv¹ê¹ê¦b¦b

  ¤¤°ê¦b¥´­Ë¡§¥|¤HÀ°¡¨¥H«á¡A¤H¥Á³q¹L¤j¶qªº¦å²\±±¶D¡A±j¯P­n¨Dµ²§ôµLªkµL¤Ñªº­Ó¤H
±M¨î¡A«Ø¥ß¤@­Ó²{¥NªºªkªvÊ^¨î¡C­è­è±q¤ò¿AªFºÊº»¨½¶]¥X¨Óªº¦@²£ÐÞ·s¶Q­Ì¡A¤]´¿«H»}
¥¹¥¹¦V¦Ê©m³\¿Õ­n«Ø¥ßªÀ·|¥D¸qªk¨î¡C¦³¤@¬q®É´Á¡A¤¤¦@ÐÞ³ø¤WÁÙ³s½g²ÖÃ|¦aij½×ªkªvªº
­«­n©Ê¡C¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A¤¤¦@ÌåÅvªv¤Uªº¤¤°êªÀ·|¬O§_¯uªº¹ê²{¤Fªkªv¡A°g«H¤@ÐÞ±M¬Fªº¤¤
¦@²£Åv¶Q­Ì¬O§_¦³¤ß¹ê¦æªkªv¡A¹ê¦b­È±o¤H­Ì»{¯u¬ã¨s±´°Q¡C­É¦¹¡A©Î³\¥i¥H¶i¤@¨B»¡©ú
¡A¬ÓÅv¤§¤Uµ´µL¤HÅvªº¹D²z¡C
  §Ú­Ì­º¥ý¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡§¥|¤HÀ°¡¨­º´c¡B¦¿²M®×¼f²zªº«e«e«á«á¡C§@¬°¤ò¿AªFªº¤Ò¤H¡B¦b¤å
­²¤¤´À¤ò¿AªF¥´¥ý¾Wªº¦¿²M¡AÅãµM¹ï¤¤°ê³o³õºG¦º¨â¤dÉE¤Hªº¤Q¦~¯E§T­t¦³ª½±µªº¦D¨Æ³d
¥ô¡C´N¾Ì¦o´Ý®`¦¨¤d¤WÉE¤¤¦@¶}°ê¤¸³Ô­P¦º¡B©M¨î³y¥þ°ê¦U¦a¸s²³²Õ´ªZ¤æ¨ÏµL¼Æ¥ÍÆFÒ\
¬´³o¨âÂI¡A¤¤¦@°ª©x¤D¦Ü¾¤¥Á¦Ê©mµL¤@¤£­n¨D±þ¦¿²M¥HÁ¤ѤU¡CµM¦Ó¡A¤¤¦@ªºÀYÀY­Ì¡A¦b
¦¿²M®×¼f²z¤§«e¡A´N¦­¤w©w¦n¤F½Õ¤l¡C¤C¤E¦~¤Q¤ëµØ°ê¾W¦b°OªÌ©Û«Ý·|¤W«Å¥¬¡R¡§¥|¤HÀ°
¤£·|§P³B¦º¦D¡¨¡Qµy«á¡A¾H¤p¥­¤]»¡¡R¡§¤£±þ¦¿²M¡A§_«hÅý¦o¦¨¤F¯P¤h¡¨¡Q¤T¦~«á´N¦¿²M
¦º½w°ÝÃD¡A­JÄ£¨¹¤S¹ïªk°ê°OªÌ½Í¨ì¡R¡§·|´î»´¹ï¦¿²Mªº§P¦D¡¨¡CÅãµM¬O¦b¤¤¦@¬Fªv§½ªº
ª½±µ¤z¹w©M¡§»â¾É¡¨¤§¤U¡A¤¤¦@¯S§Oªk®x¥ô¥Ñ¦¿²M¦bªk®x¸õ¸}¤j½|¡A«ö¨Æ¥ý©w¦nªº½Õ¤l¡A
¶È¥u§P³B¦¿²M¦º½w¡Q¨â¦~«á¡A¤K¤T¦~¤@¤ë¡A¤¤¦@°ªµ¥ªk°|¤S¹H¤Ï¡§¦º½w´Áº¡¡A¦pÚ̦³®¬§ï
¡A´î¬°µL´Á®{¦D¡¨ªºªk«ß³W©w¡A¥H¡§µL§Ü©Ú§ï³y´c¦H±¡¸`¬°¥Ñ¡¨§ï§P¦¿²MµL´Á®{¦D¡CÀH«á
¡A¤£ª¾¦ó¦~¦ó¤ë¡A¦¿²M¤S³Q®¨®¨¦a¦w±Æ¤F«O¥~´NÂå¡Aª½¨ì¤E¤@¦~¦¿²M¦b¨ä¤k®a¤¤¦Û±þ¨­¤`
¡A¤H­Ì©l¤~±oª¾¡A¦¿²M¤£ª¾¦ó®É¦­¤w³QÄÀ©ñªº®ø®§¡C
  §Ú­Ì¤£§«¦A¨Ó¬Ý¬Ý³Ìªñ¥_¨Ê©x³õ³sÄòµo¥Íªº¤L©v¸gÀÙ¤j®×¡C±q¤E¤­¦~ªì°_¡A¾H¤p¥­¤u·~
¼ËªO­º¿û¸³¨Æªø©P«a¤­­Ë¥x¡AÉO¾H¤p¥­¤§¤l¾H½è¤è¦X²Õ­»´ä¤¤¸ê¤½¥q¡§­ºªø¥|¤è¡¨ªº©P«a
¤­¤§¤l©P¥_¤èècÅL¤Jº»¡A¥_¨Ê¥«°Æ¥«ªø¤ýÄ_´Ë¦]³g¦Ã®×±ÑÅS¬È¸o§]ºj¦Û±þ¡A¬Fªv§½©e­û­Ý
¥_¨Ê¥«ªø³¯§Æ¦P¡§½ÐÃ㡨«á³Q³n¸T¡A±L°·¦æ±µ´x¥_¨Ê¥«©e«á±i¦Êµo¨È¹B¤uµ{³g¦Ã®×©I¤§±ý
¥X¡A¤¤¦@«Ø°ê¥H¨Ó¼h¦¸³Ì°ª¡B¯A¶û³g¦Ã´ÚÃB³Ì¤j°ª¹F¤@¦Ê¤»¤Q¤T»õ¤H¥Á¹ôªº¸gÀÙ¸o®×¡A¤@
­Ó±µ¤@­Ó¦a¦b¤½²³­±«eÃn¥ú¡BÅSÀ`¡A°ê¤H»D¤§µL¤£¸s±¡¿E¼«¡C¤E¤­¦~¥|¤ë¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¥Í¦b
®Õ¶é¤º¶K¥X¤j¦r³ø¡A­n¨DÄYÃg³g¦Ã¥Ç¡B°l¬d¤¤¦@§ó°ª¼hªº¬Fªv³d¥ô¡Q¹ï¤¤¦@©x³õªº»G±Ñ¡B
¶Â·tµh«ë±o«r¤ú¤Á¾¦ªº¥_¨Ê¥«¥Á¡A§ó¬O¨p©³¤U¯É¯Éij½×¡A»{¬°¤£ºjÀųoÀ°³Ü¤H¦åªº³g©x¤£
¨¬¥H¥­¥Á¼«¡CµM¦Ó¡A¹ï³o¼Ë¤j®×ªº³B²z¡A¤j³Û°·¥þªÀ·|¥D¸qªk¨îªº¤¤¦@·í§½¡A·Ó¨Ò¬O¥Ñ¤¤
¥¡¬Fªv§½ª½±µ©w½Õ¡B³q¹L¤¤¬ö©eºòºò±±¨î¨ÆºAµo®i¡Aªk°|¡BºÊ¹î°|»Ý§v©R¤_¦¿¿A¥Áªº³Ì¦Z
ªíºA¤~¯à¶}®i¤u§@¡C¨ì¦¹¤å¸¨µ§®É¬°¤î¡A³g¦Ã®×³Q´¦ÅS¤w¸g¤@¦~¦h¤F¡A¿í·Ó¬Fªv§½Ã­©w°ª
©ó¤@¤Áªº¦w±Æ¡A©P¥_¤è®×³QµL­­´ÁÀÁ¸m¡B³¯§Æ¦P³Q¹jÖëOÅ@¡B¾H½è¤èµL¤H´±¤_°Ý¬z¡B±i¦Ê
µo³p»»ªk¥~¨Ê©x·Ó·í¡C
  ¹ï¤_¬Fªv¥Ç©M¥i¯à¥X²{¬Fªv°ÝÃDªº¦a¤è¡A¦@²£ÐÞ¨î³y­Þº»¡BÄY¼F±±¨î±q¨Ó³£¬O¤£¤â³nªº
¡C±i§Ó·s¡A¦@²£ÐÞ¤@­Ó°ò¼hªº¤k«Å¶Ç¤z³¡¡A¤å­²´Á¶¡¦]¬°¹ï¤¤¥¡¤å­²´£¥X½èºÃ¡A¤@¤E¤»¤E
¦~³Q¶e®·¡A¤@¤E¤C¤­¦~¥Ñ¤Q¤­¦~®{¦D§ï§P¬°¦º¦D¡C¤@¤E¤C¤­¦~¥|¤ë¥|¤é¦o³QºjÀŮɡA¦]¬°
©È¦o¦b¦D³õ¤W³Û¥s¡A¹w¥ý³ÎÂ_¤F¦oªº³ïºÞ¡A¤~§â¦o©ì­u¦D³õºjÀťܲ³¡C¤å­²¹L¥h¤F¡A¦@²£
ÐÞªº¦Ñ¤z³¡±q·s·íÅv¤F¡A§O¬Ý¥L­Ì¤£·Q³B¨M¥|¤HÀ°¡A¥i¤å­²´Á¶¡¤Ï¹ï¥|¤HÀ°ªº¤­¤Q¤­¦W¬F
ªv¥Ç«o¸g³o¨Ç¦Ñ¤z³¡§å­ã¡A¤_¤@¤E¤C¤C¦~¤­¤ë¡A§Y¥|¤HÀ°«±¥x«á¤C­Ó¤ë¡A³Q©Ô¨ì¦D³õºjÀÅ
¤F¡C¤K¡³¦~¡A¾H¤p¥­¦bÐÞ¤º¦a¦ìí©T«á¡A­º¥ý¥´À»·s¥Íªº¦Û¥Ñ¤Æ¹B°Ê¡A«Å¥¬¦@²£ÐÞ¦Û¤v­Ò
¾Éªº¤j¦r³ø¬°«Dªk¡A«Ê³¬¦è³æ¥Á¥DÀð¡B¶e®·¥_¨Ê¤§¬K°ÑÉOªÌ¡AÃQ¨Ê¥Í¦]¦¹³Q§P¦Dªø¹F¤Q¤­
¦~¡C¨ì¤F¤K¤E¦~¡A¾H¤p¥­§ó¶W¶V¤F¥|¤HÀ°¡A°Ê¥Î©Z§J¶}ºj±½®g©M¥­ÀR§¤¥Ü«Âªº¾Ç¥Í¡A¹ý©³
©Ô¤U¤F©Ò¿×ªÀ·|¥D¸qªk¨îªº°²­±¨ã¡C¦¹«á¡A¥þ°ê¦U¦a¶}©l¤F¤j³W¼Òªº³q½r¡B¶e®·¡Q§T«á§E
¥Íªº¤j¾Ç¥Í­Ì¡A³Q³v­Ó­n¨D¼g«ä·Q¤Ï¬Ù§÷®Æ¡QÉO¾Ç¥ÍÁp¨t±K¤Áªº©Ò¦³«C¦~±Ð®v¡A¤S¥é·Ó¤å
­²¤è¦¡³Q°e©¹°ò¼h¡§Áë·Ò¡¨§ï³y¡Q¥_¤j¡B²MµØ·s¿ý¨úªº¤j¾Ç¥Í¤J¾Ç¡A§¡³Q±j­¢°e©¹§LÀç­x
°V¤@¦~¡AÁ|°ê¤W¤U¦A¦¸Å¢¸n¦b·sªº¬õ¦â®£©Æ¤§¤¤¡C
  ­±¹ï¤é¯q±j¯Pªº°ê»Ú¤HÅvÁֽסA¤HÅv°ÝÃD¦¨¤F¦@²£ÐÞ¹ï¥~³B²z¥~¥æ¨Æ°ÈªºÄw½X¡A¹ï¤º¥[
ºò±±¨î¤H¥ÁªºÂǤf¡C¤K¤E¦~¤E¤ë¡A¨È¹B´Á¶¡¡A¦@²£ÐÞÂǤf­º³£¦w¥þ¡A¥_¨Ê¥«¥Á³Q±j¨îÓã¦^
®a¤¤¬Ý¹qµø¡A¤£³\¥Xªù¡C¤]¬O¨È¹B´Á¶¡¡A©Ò¦³¥~¦a¤H¶i¤J¥_¨Ê¡A¥²¶·­n¦³¬Ù¡B¥«¤@¯Åªº³q
¦æµý¡A§_«h¨®¨ì¤¥¥x¡A¤@«ßÅXÓã¤U¨®¡C¨C¦~¡§¤»¡B¥|¡¨¡A¤Ñ¦wªù©M¤j¾Ç®Õ¶é­xĵ¡B¯S°È±K
¥¬¡A©Ò¦³¤wÄÀ©ñªº¬Fªv¥Ç§¡·|¾D¨ì¯µ±K©ë©ã¡A¥H¨¾­S·í§½©Ò¾á¤ßªº¡§·N¥~¨Æ¥ó¡¨¡C¬°¤Fª§
¨ú¥_¨Ê¥«¤G¡³¡³¡³¦~¶ø¹B¥D¿ìÅv©M³Ì´f°ê«Ý¹J¡A¦Û¤v°ê®aªº¬Fªv¥Ç¥i¥H®³¨Ó©M¥~°ê¤H°Qɲ
ÁÙɲ¡C¤¤¦@¶ø¹B¥D¿ì°ê¸¨¿ï¡B§JªL¹y±N³Ì´f°ê«Ý¹J©M¤HÅv²æ¹_¡AÃQ¨Ê¥Í¡B¤ý¤¦µ¥¬Fªv¥Ç¤S
¤@­Ó­Ó¦a³Q¦@²£ÐÞ¥H¡§ªk«ß¡¨ªº¦W¸q­«·s¦¬¶iºÊº»¡C
  ¦Ü¤_¹ï«Ý¤p¥Á¦Ê©m¡A¦@²£ÐÞ§óµLªk¨î¥iÁ¿¡C¬°¤FÅXÓã¬y¤J«°¥«ªº¡§ª¼¬y¡¨¡A¦@²£ÐÞ¦³¤@
­Ó¤£¦¨¤åªº³W©w¡A¨º´N¬O¬ðµM¥X°Ê¤j§åĵ¹î¡B«K¦ç¡A¥]³ò«°¥«¤½¦@³õ©Ò¡A¬ðÀ»·j¬d¡C¨º¨Ç
¥­¤é¥Xªù¶~³}ªº«°¥«©~¥Á¡A©¹©¹·|¦]¬°ÀH¨­¨S±aµý¥ó¡A¦b¦¬®e©Ò´c¯äªº©ë¯d«Ç¤¤¡A©M¤p°½
¡B¡§ª¼¬y¡¨¤@°_³Q¤£©ú¤£¥Õ¦aÃö¤W¤@¨â­Ó±Þ©]¡A¹ê¦b¬O¥s­W¤£­¡¡C¦@²£ÐÞ¦b¦U«°¥«§¡³]¦³
¤Ö¦~ºÞ±Ð©Ò¡A¥­¤é¤@¥N±µ¤@¥N°ö¾i¥X¦¨¦Ê¦¨¤dªº¤p°½¡B¬yª]¡A¥ô¨äÉOĵ¹î¤Äµ²¦M®`ªÀ·|¡C
¤@¥¹ÐÞªºÀYÀY­Ì¸£³Uµo¼ö¡B»{¬°¬Fªv»Ý­n¡A¬Fªv§½´N·|«Å¥¬ÄY¼F¥´À»¤@§å¡A¬ü¨ä¦W¤ê¡§¾ã
¹yªÀ·|ªv¦w¡¨¡A¹ê»Ú¤W¬O±þ¤@§åÂíÀ~¤p¥Á¦Ê©m¡A¥Hºû«ù¨äÌåÅv²ÎªvªºÅv«Â¡C¤K¤T¦~¾H¤p¥­
´£¥X­n¡§ÄY¥´¡¨¡A¤p°½¡B¬yª]Åܦ¨¤F¹ð±Ð¤£§ïªººD¥Ç¡A³Q³B¦º¦DªÌ¶W¹LÉE¤H¡C¤µ¦~¥|¤ë°_
¡A¦¿¿A¥Á¤S·d¡§ÄY¥´¡¨¡A¤»­Ó¬P´Á¨½³B¨M¤F¤­¦Ê¤H¡C¦pªG¥[¤W¤µ¦~¬K¸`³B¨Mªº¤H¼Æ¡A³Q±þ
ªÌ¤w¶W¹L¤T¤d¡C
  ¤Z¦¹ÏúÏú¡A¤H­Ì¤£Ãø¬Ý¥X¡A¤¤°êªÀ·|¤´¬O¤Hªv¡A¨M«Dªkªv¡C©Ò¿×¤Hªv¡AÂk®Ú¨ì©³´N¬OÐÞ
ªv¡Q«ö¦@²£ÐÞªº³W©w¡AÐÞªv§YÐÞ©e»â¾É¤§ªv¡A¤]§YÐަѤj¤ýªÌ¤§ªv¡C¦b¤¤°ê¡A¦a¤è¦³¦a¤è
¤§¤ý¡B¤¤¥¡¦³§gÁ{¤Ñ¤U¤§¬Ó¡A¿Wµô¹èÀY¥Í±þ¤jÅv¦b´¤¡AÀH¤ß©Ò±ý±qµLªk«ß¥i¨¥¡A§ó¤£¥i¯à
¦³¥ÁÅv¤§»¡¡A¦¹«D¦@²£ÌåÅv¨î¤Uªº·s«Ê«Ø¬ÓÅv¡A¦ó¤]¡S

¥|¡B¥Á¥D·E¤l¤Uªº¤H¥Á¥Nªí¤j·| ---- ·s¬ÓÅvªº¾B²Û¥¬

  ¦@²£Ðޫذê«á«ÅºÙ¡A¥¦©Ò½çµ¹¤¤°ê¤H¥Áªº¥Á¥D¬O¤H¥Á¥Nªí¤j·|¨î¡C±q¤­¥|¾Ëªk¨ì¤K¤G¾Ë
ªk³£ÉÜÄY³W©w¡R¤@¤ÁÅv¤OÄݤ_¤H¥Á¡A¤H¥Á¦æ¨ÏÅv¤Oªº¦a¤è¬O¥þ°ê©M¦a¤è¦U¯Å¤H¥Á¥Nªí¤j·|
¡Q¥þ°ê¤H¤j¬O³Ì°ª°ê®aÅv¤OÉóÃö¡A¥¦¦³¥ßªk¡B¥ô§K°ê®a­ºªø¡B¨M©w¾Ôª§ÉO©M¥­µ¥­«¤j¾Åv
¡C«ö¾Ëªk³W©w¡A¥þ°ê¤H¤jÀ³¸Ó¬O¡§¤@°ê¤§§g¡¨¡AÀ³¸Ó¨É¦³¦Ü°ªµL¤WªºÅv¤O¡C
  µM¦Ó¥@¤H¬Òª¾¡A¤¤°êªº³Ì°ªÅv¤O¦}¤£¦b¤H¤j¤â¤¤¡A¥þ°ê¤H¤j¬Æ¦Ü³s³Ì§CÅv¤O¤]¤£¾Ö¦³¡C
¤¤°êªº¾ËªkÁÙ³W©w¤F¡R­n¦³¦@²£ÐÞ»â¾É¡B­n¹ê¦æ¤H¥Á¥Á¥D±M¬F¡B­n¿í´`¥Á¥D¶°¤¤¨îªº­ì«h
¡C¤_¬O¦b¡§¶°¤¤¡¨¡B¡§»â¾É¡¨¡B¡§±M¬F¡¨ªº¹B§@¤U¡A¤H¥Áªº§t¸q³Q°½±ç´«¬W¤F¡C¤ò¿AªF´N
¬O§Q¥Î°ª³Û¡§¤H¥ÁÉE·³¡¨¡A§â¦Û¤vÅܦ¨¤H¥Áªº¤Æ¨­¡B¾rÁ{¤_¤H¥Á¤§¤W¡A±À¦æªk¦è´µ¿Wµô¡A
¹ê²{¨ä¬Ó«Ò¹Úªº¡Q¾H¤p¥­¤]¬OÂǤf¥Á·N¡A¦b¡§¼·¶Ã¤Ï¥¿¡B§ï­²¶}©ñ¡¨ªº·E¤l¤U¡A¥´­Ë¥L¦b
ÐÞ¤ºªº¤@¤Á¹ï¤â«á¡Aµn¤W¤µ¤é««©©§v¬FÄ_®yªº¡C¤]¬O¦b¡§¶°¤¤¡¨¡B¡§»â¾É¡¨¡B¡§±M¬F¡¨ªº
±À²z¤U¡A¦@²£ÐޫإߤF¤@­Ó²{¤µ¤¤°êµL¤H¤£¾å¡BµL¤H¤£À´¡B¦Ó¤SµL¤H´±¤_¦V¼É¬F½èºÃªº¯î
ÂÕÅÞ¿è¡R¤ÏÐÞ§Y¤Ï¤H¥Á¡B¤Ï¤H¥Á§Y¤Ï­²©R¡B¤Ï­²©R´N¥²¶·¹ê¦æ±M¬F¡C«ö·Ó³o¤@¯î­ðÅÞ¿è¡A
¤H¥Áªº©IÁn¥þ³¡³Q«Ê±þ¤F¡A¦@²£ÐޤΨä¦Ñ¤j°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¦¨¤F¥¦¾Ëªk¤¤ªº¡§¤H¥Á¡¨¡A¦Ó¯u¥¿
ªº¤H¥Á«oÅܦ¨¤FÐÞ©Ò­n¨Dªº¹¥ªA¤u¨ã©MÁ³µ·°v¡C¤µ¤é¦¿¿A¥Á§ó¶i¤@¨B±N³oÏú¯îÂÕÅÞ¿è¤Þ²`
¬°¡R¤ÏÐÞ§Y¤Ï¤H¥Á¡B¤Ï¤H¥Á§Y¤Ï­²©R¡B¤Ï­²©R§Y­I«q°ê®a¡A·íµM­I«q°ê®aªº¤Ï­²©R§ó¬O¸o
¦b¤£³j¡B¤£±o¶Ã»¡¶Ã°Ê¡B¥²¶·¹ê¦æ±M¬F¤F¡C¤¤¦@¦b¨äµoªíªº¡§¤HÅv¥Õ¥Ö®Ñ¡¨¤¤¤§©Ò¥H¥Ú¤f
§_»{¤¤°ê¦³¬Fªv¥Ç¡A¨ä­ì¦]¤]¥¿¦b¤_¦¹¡C
  ­È±o¬ã¨sªº¬O¡A¦@²£ÐޤΨäÐÞ»í¥H¤°¤\¤è¦¡©M¤â¬q±±¨îµÛ¤H¤j¡S¥¦¨s³º±±¨î¨ì¤°¤\µ{«×
¡S¥H¤Î¥¦¤S¦p¦ó§Q¥Î¤H¤j¹ê²{¨äÌåÅv²Îªv¡SÅãµM¡A¥u¦³¹ý©³§Ë²M³o¤L­Ó°ÝÃD¡A¤~¯à¯u¥¿»¡
©ú¦@²£Ð޵갰¥Á¥D¤Uªº¿Wµô²{¹ê¡C
  ¤L¥G¨C¦¸¥þ°ê¤H¤j·|ij¥l¶}¤§«e¡A¦@²£ÐÞ³£­nÁ|¦æ¤@¦¸¤¤¥¡·|ij¡A¹ï¤H¤jªºÄ³¨Æ¤éµ{¡B
¥DÃD³ø§i¡B¸gÀÙ­p¦E¡B°ê®a»â¾É¤H¤H¿ïµ¥­«¤j°ê°È°ÝÃD§@¥X¼f©w©M«ü¥Ü¡C¹ï¦¹¡A¦@²£ÐÞ±q
¤£¿Ð¨¥¡A¤Ï¬ü¨ä¦W¤ê¡§Ê^²{ÐÞªº»â¾É¡¨¡C¥l¶}©Ò¿×¡§¨ó°Ó·|ij¡¨©Î¹w³Æ·|¹F¦¨¡§²Î¤@¡¨·N
¨£¬O¦@²£ÐÞ±±¨î¤H¤jªº¥t¤@Ïú¤è¦¡¡C¦b¹w³Æ·|¤W¡A¸g¹L¶Ç¹FÐÞ¤¤¥¡¨Æ¥ýµ¦¦E¦nªº«ØÄ³«á¡A
³q±`¥u»Ý¤L¤ÀÄÁ¡A¤£¸g§ë²¼ªí¨M¡A§Y¥i³q¹L¹w¥ýÀÀ¦nªº·|ijijµ{©M¤j·|¥D®u¹Î¤Î¯µ®Ñªø¦W
³æ¡C¥D®u¹Î¤@¸g²£¥Í¡A¥ß§Y¥l¶}¥D®u¹Î²Ä¤@¦¸·|ij¡A¡§¿ï¥X¡¨°Æ¯µ®Ñªø©M¤j·|±`°È¥D®u¡A
¨ãÊ^¤À¤u¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H«ö¬Fªv§½·N¹Ï´x±±¤j·|ªºÂ¾³d¡C³oÏúªu¥Î¦Ü¤µªº·|«e­ã³Æ©M±±¨î¤è
¦¡¡A«ö¦@²£ÐÞªº¸Ü¨Ó»¡¡A«Oµý¤F¤H¤j¦¨¬°¡§¥þ°ê¤j¹Îµ²ªº¶H©º¡¨¡AÊ^²{¤FªÀ·|¥D¸q¶°¤¤«ü
¾É¤U¥Á¥DªºÉ¬¶V©Ê¡Q¹ê»Ú¬O¨Ï¤H¤j¦Ê¤À¤§¦Ê¦a¤£°¾Öæ@²£ÐÞ¹w¥ýÚÌ©wªº­y¹D¡A¨ÏÐÞ»í©t®a
¹è¤Hªº¥ô¦ó¦®·N³£¯à¶¶§Q¦a¦Xªk³e¹ý¡C
  ªk°ê¤j­²©R«á¡A¹{¥¬¤F¤@³¡¡§¦@©M¤K¦~¾Ëªk¡¨¡A³o¬O¤@³¡¦W¸q¤W¹ê¦æÄ³·|¨î¡B¹ê»Ú¤WÌå
Åv¤O¤_¡§²Ä¤@°õ¬F¡¨ªº¾Ëªk¡C¸Ó¾Ëªk³W©wªk°êij·|¹ê¦æ¥|°|¨î¡A²Ä¤@°|¯óÀÀªk®×¡Q²Ä¤G°|
°Q½×ªk®×¡Q²Ä¤T°|ªí¨Mªk®×¡A¤£±oij½×¡A³QºÙ¬°¡§°×¤Úij·|¡¨¡Q²Ä¥|°|§å­ãªk®×¡C¤¤°êªº
¥þ°ê¤H¤jÉO¦¹¬Û¦ü¡A¤]¬O¦h°|¨î¡A¥¦¥Ñ¤T°|²Õ¦¨¡C²Ä¤@°|¬O¤@¦Ê§E¤H²Õ¦¨ªº¥þ°ê¤H¤j±`°È
©e­û·|¡Q²Ä¤G°|¬Oªñ¤T¤d¥þ°ê¤H¤j¥Nªí²Õ¦¨ªº¥þÊ^·|ij¡A¥¦¶È¥u¬O¤@­Óªí¨MÉ󾹡Q²Ä¤T°|
¬O«ö¤@¦Ê¦h­Ó¦a°Ï¤À¶}Á|¦æªº¤p²Õ·|¡C§@¬°²Ä¤G°|ªº¥þ·|¡A¹ê»Ú¬O¤@­Ó¡§­ã°×¤Úij·|¡¨¡A
¨C¦~¥u¶}¤L­Ó¥b¤Ñ·|¡A·|¤W°£¤j·|¥D®u¹Î¹w¥ý¦w±Æ¦nªº¤L­Ó¤H¥i¥Hµo¨¥¥~¡A¨ä¥¦¦Ê¤À¤§¤E
¤Q¤EÂI¤Eªº¥Nªí¤£¯àµo¨¥¡C¥þ·|¤W¡A¨C·í¥D®u«ÅŪ§¹¬Y¶µ¨Mij¯ó®×©Î¬Y¶µªk«ß¯ó®×¥I½Ñªí
¨M®É¡A¥D®u·Ó¨Ò·|©º¨D¥Nªí·N¨£¥H¥Ü¥Á¥D¡C¤£¹L¡A¦¹¨è½Ö­n¬O´±¯¸¥X¨Ó·í²³³¯µüªíºA¡A½Ö
´N·|«_³Q¥þ°ê¤H¤j°£¦Wªº¦MÀI¡C¥|¤Q¦h¦~¨Ó¡A¶È¤C©¡¤H¤j¥X¤F­Ó¶À¶¶¿³´±¤_³o¼Ë°µ¡A¤_¬O
¤H­Ì¦b¤K©¡¤H¤j¥Nªí¦W³æ¤¤´N¦A¤]§ä¤£¨ì¶À¶¶¿³ªº¦W¦r¤F¡C³Q¤À³Î¦¨¤@¦Ê¦h­Ó¤p²Õªº²Ä¤T
°|¡A³B¤_¤j·|¥D®u¹ÎªºÄY±KºÊ±±¤§¤U¡A¬Û¤¬¤§¶¡®Ú¥»¤£¥i¯à¦³¥ô¦óª½±µªº·¾³q¡A¶È¥Ñ¤j·|
¥D®u¹Î¦w±Æªº¤@¦W°Æ¯µ®Ñªø±Mªù­t³d¤p²Õ¶¡ªº«H®§¥æ¬y¡C¤@¦Ê¦h­Ó¤p²Õ¡A¨C¤Ñ¬y¥Xªº«H®§
³Q¦E¤À¦¨¨âÃþ¡A¤@Ãþ¤¹³\¦b¤p²Õ¶¡¬y°Ê¡A³Q¿ï¤J²³ø¶Ç¾\¡Q¥t¤@Ãþª½±µ³ø§i¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv
§½¡AÐÞ»í©M¬Fªv§½­É¦¹±o¥H¨c¨c¦a±±¨î¡B¾r¶¿¤T¤d¤Hªº¤H¤j·|¡C
  ¾Ëªk²Ä¤­¤Q¤E±ø³W©w¡R¡§¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥Ñ¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«©M­x¶¤¿ï¥Xªº¥Nªí²Õ
¦¨¡¨¡Q¿ïÁ|ªk¤S³W©w¡R¬Ù©M¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¥Ñ¤U¤@¯Å¤H¥Á¥Nªí¤j·|¿ïÁ|¡C¦Ó¥|¤Q¦h¦~¨Óªº²{
¹ê¬O¡AµL½×­þ¯Å¤H¤j¥Nªí¡A³£¬O¥Ñ¦@²£ÐÞ²Õ´´£¦W­Ô¿ï¤H¡A¥æ¤U¤@¯Å¤H¥Á¥Nªí¤j·|µ¥ÃB¿ï
Á|²£¥Íªº¡C¥Ñ¦¹¡A¤H­Ì¥i¥H²M·¡¬Ý¨ì¡A©Ò¿×¤H¥Á¥Nªí®Ú¥»¤£¨ã¤H¥Á©Ê¡A¥R¨ä¶q¤£¹L¬O¥Ñ«ü
©wªº¤@§å§C¯Å¦@²£ÐÞ©x¹±¡B«H®{¡Bªá²~¿ï¥Xªº¥t¤@§å«ü©wªº°ª¤@¯Å¦@²£ÐÞ©x¹±¡B«H®{¡Bªá
²~¡C¤K©¡¤H¤j·s¼Wªº¤Q¤T¦W­»´ä¥Nªíªº²£¥Í¹Lµ{¥ç¬O¦p¦¹¡A¥L­Ì¬O¥Ñ¥_¨Ê´ä¿D¿ì©M­»´ä·s
µØªÀ°Ó©w¡AµM«á¥æ¼sªF¬Ù¤H¥Á¥Nªí¤j·|µ¥ÃB¿ïÁ|²£¥Íªº¡A¬J¤£¥Nªí­»´ä¥Á·N¡A¦b­»´äªÀ·|
¤]¤£¨ã¥Nªí©Ê¡C
  ¤C¤Q¦~¥N¥½¥H¨Ó¡A¿¤¥H¤Uªº¤H¥Á¥Nªí¶}©ñ¤Fª½¿ï¡AµM¦Ó³o¼Ëªº¿ïÁ|¡A¤´µM¬O¥ÑÐÞ²Õ´´£
¦W¡A¸s²³¥u¯à¦b­Ô¿ï¤H¦W³æ¤W¦E°é¡CÁöµM¡A¥Ø«eªº¿ï²¼¤W¯d¦³ªÅ¥Õ¡A¤¹³\¿ï¥Á¶ñ¼g¥t¥~ªº
­Ô¿ï¤H¡A«ÜÃø¬Û«H¡A¦b¤HÉO¤H¯Ê¤Ö¬Û¤¬¤F¸Ñªº¤µ¤é¤¤°ê¡A¦Ûµo´£¦W¯à°÷¨R¯}¦@²£ÐÞ¹ï¿ïÁ|
ªºÄY±K±±¨î¡C
  ¦@²£ÐÞ¾ú¨Ó¥H§ë²¼²v°ª¹F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤L¬Æ¦Ü¦Ê¤À¤§¦Ê¨Ó¼Ðº]¥L±o¨ì¥Á²³ªº¾ÖÅ@¡A³o§ó¬O
´Û¤H¤§½Í¡C¦b°ò¼h§ë²¼¿ïÁ|¤§¤é¡A¦@²£ÐÞ©~¥Á©e­û·|ªº¦Ñ¤j¶ý­Ì·|¥þÊ^¥X°Ê¡A¤Wªù¶Ê¥s¡A
¬Æ¦Ü§¤¦b§A®a¤£¨«¡A¦º©Ô¬¡«û«D­n§A¥h§ë²¼¤£¥i¡C½Ö­n¬O¯u´±¤£¥h§ë²¼¡A¬£¥X©Òªº©³±b¤W
¦­¤w°O¤W¤F¤@µ§¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A­n¸ò§Aºâ«ä·Q¤Ï°Êªº±b¡C³Ìªñ¡A¦@²£ÐÞ¤Sªá¼Ë½·s¡A§â¦P¤@
³æ¦ìªºÂ¾¤u¶°¤¤¦b¦P¤@¿ï°Ï§ë²¼¡A¹ª°Ê¾¤u§ë¥»³æ¦ì»â¾Éªº²¼¡A¬ü¨ä¦W¤ê¡R¼W¥[¥»³æ¦ì¦b
¬FÅvÉóÃöªºµo¨¥Åv¡A¹ê«h¹ï¿ïÁ|¤H¤S¼W¥[¤F¦æ¬FºÊ±±©M¸gÀÙÀ£¤O¡C­nª¾¹D¤¤°ê¤H³Ì©È±o¸o
³æ¦ì»â¾É¡B¯{±¼¶º¸J¡A§ë²¼¤§«e½Ö¤S¯à¤£¦]¦¹¦h·Q¤@·Q©O¡T
  ¤µ¦~¤G¤ë¤G¤é¡A¤¤°êÃz¥X¤F¤@±ø§O¨ã¿Ø¨ë·N¨ýªº¯S¤j·s»D¡AÄݤ_¡§°ê®a¯Å»â¾É¤H¡¨ªº¥þ
°ê¤H¤j±`©e·|°Æ©e­ûªø§õ¨Kº½³Q¦@²£ÐÞ¬£µ¹¥Lªº¤Q¤E·³ªZ¸Ëĵ½Ã¿Ñ®`¤F¡AÕu»¡¶È¶È¬O¦]¬°
­è¤J¥î¨S¤@¦~ªº¤p§L¹Ï°]®`©R¡C¤H­Ì¤£¸T·|°Ý¡A¦bµ¥¯Å´ËÄYªº¦@²£ÐÞªÀ·|¡A«ç¤\¬£µ¹§õ¨K
º½ªº¶È¥u¨â­Ó½Ã§L¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­è­è¤J¥îªº·s§L¡C¸Ñµª¥u¦³¤@­Ó¡A§@¬°Â\³]ªº¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí
¤j·|¥»¨Ó´N¤£­«­n¡A¦Ó§õ¨Kº½¤S¬O¥H°ê¥ÁÐÞ­²©R©e­û·|¥D®uªº¨­¥÷¾á·í°Æ©e­ûªøªº¡A¥L¦b
¦@²£ÐÞ²´¤¤®Ú¥»ºâ¤£¤W¤°¤\¡§°ê®a¯Å¡¨¡A¥R¨ä¶q¥u¤£¹L²Î¾Ôªá²~¦Ó¤w¡C§õ¨Kº½ªº¦º¡A¦A¦¸
¥Î¨Æ¹ê§i¶D¤H­Ì¡A¤H¥Á¥Nªí¤j·|¨M«D¤µ¤é¤¤°ê¤§³Ì°ªÅv¤OÉóÃö¡A¨º¥u¤£¹L¬O¤¤¦@µê°°¥Á¥D
ªº¾B²Û¥¬½}¤F¡C

¤­¡B«Ê«Ø©vªk¨îªº¶Ç©ÓÊ^¨î¡Aµ´¹ïªº¦@²£·s¬ÓÅv

  ¥Ñ¬Ó«Ò©Î¿WµôªÌ´Ü©wÄ~©Ó¤HªºÅv¤O¶Ç©Ó¨î«×¡A¬O«Ê«Ø©vªk¨îªººëÅè¡C¦@²£ÐÞ°ê®aªºÅv¤O
¶Ç©Ó±q¨Ó³£¬OºJ¶}¥Á²³¦bÅv¤O®Ö¤ß¯µ±K¶i¦æªº¡A¦Ó«Ê«Ø¨î«×®Ú²`¸¦©Tªº¦@²£ÐÞ¤¤°ê©M´ÂÂA
¡A¦bÅv¤O¶Ç©Ó¤W¡A§ó¬O¥þ½LÄ~©Ó¤F«Ê«Ø¤ý´Âªº©vªk¨î«×¡C««¼Ç¤§¦~ªº¤j¿WµôªÌ¡A¦b¨ä©ü©ü
¨I¨IªºÀ±¯d¤§»Ú¡A«o¥i¥H¬°»õÉE¦Ê©m«ü©w·s®aªø¡A¦¹«D¤G¤Q¥@¬ö·s¬ÓÅv¡A¦ó¤]¡S
  ´ÂÂAªºª÷¤é¦¨¡A¤½µM²@µLÅU§Ò¦a¶Ç¦ì¤©¤l¡A«D¥»¤å°Q½×­«ÂI¡A§Ú­Ì¼È¥BÀÁ¸m¡C¤¤°ê¤H¦L
¶H³Ì²`ªº¶Ç¦ìÄ~©Ó¾x¼@¡A®£©È­n¼Æ¤ò¿AªF®É¥Nªº¤å­²¤F¡C¦b¤å­²®É¥N¡A¤ò¿AªF¥ý¬O«ü©wªL
³C§@ªk©wÄ~©Ó¤H¡A¤ò¿AªFªº¬ÓÅv©MªL³Cªº¤ýÀx¦a¦ì³ºµM¤]¯à¼g¤J¾Ëªk¡A¯u¥i¿×¬O©µÄò¤F¨â
¤d¦~ªº¤¤µØ¤ý´Â¦b¤G¤Q¥@¬öªº·sª©¥»¡C¨º­Ó®É¥N¡A¤H­Ì¤£¶È­n¥é·ÓÅw©I¾ú¥N«Ò¤ýªº¦¡¼Ë¾ã
¤é©I¤ò¡§ÉE¹ØµL桨¡AÁÙ±o¥é·Ó¾ú¥NÅw©I¤ýÀx¡§¤E¤d·³¡¨ªº¤è¦¡©IªL³C¡§¨­Ê^°·±d¡¨¡A®a
®a¦p¦¹¡A¤Ñ¤Ñ¦p¦¹¡A¤¤°ê¤H¯u¬O³Q§éÄË­W¤F¡CªL³C³Q¤ò«ü¬°¡§·m¯Z¹ÜÅv¡¨§é´u¨I¨F«á¡A¤ò
¿AªF¦bÀ±¯d¤§»Ú¡A¤S¿ï¤¤¤F±q´ò«n´ð¼æ¤@ª½¨ì¤¤¥¡¦ø«J¤F¥L¤Q¦h¦~ªº¤s¦è¤g¥]¤lµØ°ê¾W¡C
¤C¤»¦~¡A¤H¥Á¤é³øµoªí¤F¤ò¿AªFÁ{²×«e¼gªº¤L­Ó¬n¬n§á§á¤j¦r¡R¡§§A¿ì¨Æ¡A§Ú©ñ¤ß¡¨¡A¤ò
ªº¤ý¦ì´Nºâ¶Çµ¹µØ¤F¡C¦b©x¤èªº«ü¥O¤U¡A¥N´À¡§ªF¤è¬õ¡A¤¤°ê¥X¤F­Ó¤ò¿AªF¡¨¡A¤¤°ê¤H¤S
°Û°_¤F¡§¤¤°ê¥X¤F­Ó­^©ú»â³SµØ°ê¾W¡¨¡C¬ì¾Çµo®i¨ì¦t¯è®É¥Nªº¤¤°ê¥Á·N³º·|¦p¦¹³Q¦@²£
ÐÞ·M§Ë¡A¤£¬O¬ÓÅv¦Ü¤W¡A¤S¬O¤°¤\¡S
  ¦@²£ÐÞÅv¤Oªº·s³»®p¾H¤p¥­¦}¨S¦³±q¤òªº¶Ç¦ì°ÝÃD¤W±µ¨ü±Ð°V¡A¥H¹A¥Á­²©R°_®a¡Aµø¡§
¥´¤Ñ¤UªÌ§¤¤Ñ¤U¡¨¬°¤£¤Gªkªùªº·í¤µ¤¤¦@¦Ñ¤j¾H¤p¥­¤£¦ý¥þ½LÄ~©Ó¤F¤òªº±µ¯Z²z½×¡A¦Ó¥B
´±¤_°f¥@¬É¥Á¥D¤j¼é¦Ó°Ê¡AÅý¦@²£¬ÓÅvªºÄ~©Ó¨î«×§ó¥[ªá¼Ë½·s¡C¤¤°ê¤H³£ª¾¹D¡A¯³©l¬Ó
¤§©Ò¥H¥Î¡§©l¡¨¦r¬°¸¹¡A¬O·QµÛ¯³´ÂªºÉE¥@°ò·~¡A¥Lªº¤I¡B®]¥i¥H±µ¤U¥hºÙ¤G¥@¡B¤T¥@¬Ó
«Ò¡C¾H¤p¥­««¼Ç¤§¦~¡A·Qªº¤]¬O¦@²£ÐÞªºÉE¥@°ò·~¡C¤K¤G¦~¤E¤ë¡A¾H¦b¦@²£ÐÞ¤º´£¥X¤F±è
¶¤±µ¯Z²z½×¡AÁn¨¥¬°¨Ï¡§¬Fªv§½¦~«C¤Æ¡¨¡B«Oµý¦@²£ÐÞ¡§¬Fµ¦ªº©µÄò©Ê¡¨¡B¨Ï¦@²£ÐÞ¦¿¤s
¶H¤ò³]·Qªº¨º¼Ë¡§¥Ã¤£Åܦ⡨¡A¥L­n«Ø¥ß¤¤¦@±µ¯Zªº¡§¤G±è¶¤¡¨¡B¡§¤T±è¶¤¡¨¡B¤D¦Ü¡§¥|
¡B¤­±è¶¤¡¨¡CÀK®É¶¡¡A¤¤°ê¤j³°¨º¨Ç¤ò®É¥N«Å´­¡§¦Ñ¤l­^¶¯¤I¦nº~¡¨«Ê«Ø¦å²Î½×ªºÅv¶Q¤l
§Ì¡A¤@­Ó­Ó³£«ö¦~ÄֱƸ¹¦¨¤Fªk©wªº±è¶¤±µ¯Z¤H¡Q¥Ñ¦¹¡A¤¤¦@°ö¾i¤F¤@§åªñ¤Q¦h¦~¨ÓÅv¶É
¤¤¦@´Â³¥¡B¦³¦p©õ¤é¤ý´Â¤Ó¤lÐÞ¤Hªº·s¶Q±Ú¡C¦p¦¹²{¹ê¡A½Ö¤H¯à»¡¡A¤µ¤é¦@²£¬FÅv¤£¬O¤¤
°ê¨â¤d¦~«Ê«Ø¤ý´ÂªºÄ~Äò¡Q¦Ó¦b¦p¦¹¬ÓÅv¤§¤U¡A¤S­þ¨½¤¹³\¤¤°ê¥Á·N½èºÃ¦@²£¨î«×¡C
  ¾H¤p¥­¤ñ¤ò¿AªF§ó¥[°ª©úªº¬O¡A¥L¤£­n¤ò¿AªFªº¡§¥D®u¡¨¡B¡§Á`®Ñ°O¡¨¬Ó«a¡A¥L­n¾Ç·O
ÁH¤Ó¦Z««©©§v¬F¡C·OÁH¼oÂJ¥D±iºû·sªº¥úºü¬Ó«Ò¡Aªï¨Ó¤T·³¤p¬Ó«Ò·Á»ö§@²M´Â¥½¥N¤§¥D¡Q
¾H¤p¥­¨â¦¸½}ÂJ¥L¤@¤â«ü©wªº²Ä¤G¥N±µ¯Z¤H­JÄ£À°©M»¯µµ¶§¡A¥[«Ê²Ä¤T¥N¦¿¿A¥Á¬°¡§¦¿®Ö
¤ß¡¨¡B¥Hºû«ù¤¤¦@·n·n±ý¼Yªº±M¬F§½­±¡A¤¤°êªº«Ò¤ý¥v¤S¦ó¨ä¬Û¦ü¡C¤K¤C¦~¡A­JÄ£¨¹³Q»{
¬°®e§Ô©M¤ä«ù¸ê²£¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æ¦Ó¾D¼oÂJ¡Q¤K¤E¦~¡A»¯µµ¶§­±¹ï¤Ï©x­Ëªº¥Ü«Â¾Ç¥Í¡A¦]¥D±i
¹ï¸Ü¡A¦Ó¦b©Z§JÁn¤¤³QÅX³v¡C¾H¹ï±µ¯Z¤H©|¥B¦p¦¹µL±¡¡A«ç¥i¯à¤¹³\¥Á²³¦³¥ô¦ó«ä·QÉݤÆ
¡A¡§¤»¡B¥|¡¨ºjÁn¬O«Ê«ØÌåÅv¨î«×ªº¥²µM¡A¬ÓÅv©³¤U¡§´¶¤Ñ¤§¤U¡A²ö«D¤ý¤g¡Q¶¶§ÚªÌ©÷¡B
°f§ÚªÌ¤`¡¨´N¬O¦@²£ÐÞ½çÉO¤¤°ê¤Hªº¤HÅv¡C

¤»¡B¾H¤p¥­¥D¸q¡AÚ̥߷s¬ÓÅvªº²z½×°ò¦

  ¤¤°ê¤j³°¸g¹L¤F¤ò¿AªFªñ¤T¤Q¦~ªº´Ý»Å±M¨î²Îªv¡A¦b¤H©Ê³Q¿äÆn¡B«H¥õ³QºR·´¡B¥Á²³¹ï
¦@²£ÐÞªº«H¤ß³à¥¢¬pºÉ¤§«á¡A¤ñ¸ûÁ¿¨D¹ê»Ú®Ä¯q¡B«H¥õ¹ê¥Î¥D¸qªº¾H¤p¥­¸ô½uÀ³¹B¦Ó¥Í¤F
¡C¥Xª©¾H¤p¥­¿ï¶°¡A¬O¤¤°ê¦@²£ÐÞ±À¥X¾H¤p¥­¥D¸q¡A¤O¹Ï¦b¬Fªv«ä·Q¤W­«·s²Î¤@©M±±¨î¥þ
ÐÞ¡B¥þ°êªºªN§@¡C¤H¥Á¤é³ø¦b¡§¾H¿ï¡¨¥Xª©®É¼g¹D¡R¡§¾Ç²ß³o¥»®Ñ¡A´N¯à¼á²M¤@¨Ç¤Hªº½k
Ò\»{ÃÑ¡A±q¦Ó§ó¦n¦a²Î¤@«ä·Q¡A¦P¤¤¥¡¦b¬Fªv¤W«O«ù¤@­P¡C¡¨½Ðª`·N¡TÃöÁä´N¦b¡§¦P¤¤¥¡
«O«ù¤@­P¡¨¡A¦b­n¨D¤H­Ì¡§«O«ù¤@­P¡¨ªº¬ù§ô¤U¡A¤ò¿AªF±À¦æªk¦è´µ¿Wµôªº¨p³f¦A¦¸ãT¨ì
¤F¤¤°ê¤H¥ÁÀY¤W¡C¦b¦¹¡A¥»¤H±N¾H¿ïªº¥D­nºëÅè±Ô­z¦p¤U¡A¤H­Ì¤£Ãø¬Ý¥X¡A¾H¤p¥­¥D¸qÉO
¤ò¥D¸q¹ê¦b¬O¤@¯ß¬Û©Ó¡A¦}µL¥»½è°Ï§O¡C
  ¾H¿ï¦b½Í¨ìÐÞªº»â¾É¦a¦ì®É¡A¤@¤è­±©Ó»{¤µ¤Ñ¤¤°ê¦@²£ÐÞªº»â¾É¤£¯àÓìÀ³¡§¥|¤Æ¡¨»Ý­n
¡A©Ó»{¥|¤dÉEÐÞ­û¤¤¦³¬Û·í¦hªº¤£¦X®æ¡Q¥t¤@¤è­±«o¤S±j½Õ¥|­Ó°í«ù¡A§Y¡R°í«ùÐÞªº»â¾É
¡B°í«ù¤ò¿AªF«ä·Q¡B°í«ù¤H¥Á¥Á¥D±M¬F¡B°í«ùªÀ·|¥D¸q¡C³o¨½¡A¾H¤p¥­¦bÐÞ­û¯À½è¤W¡B¦b
ÐÞªº°ò¥»«Ø³]¤W°Â¤F­Ó¤j°é¤l«á¤S¶¤F¦^¨Ó¡AÁÙ¬O­n¤H­Ì±µ¨üÐÞªºµ´¹ï»â¾É¡C¬°¤F­n¤H­Ì
¬Û«HÐÞ»â¾Éªº¥²­n¡A¾H¤p¥­¤£¤î¤@¦¸Â_¨¥¡A¡§¨S¦³¦@²£ÐÞªº»â¾É¡A¤Ñ¤UªÖ©w¤j¶Ã¡AªÖ©w¥|
¤À¤­µõ¡C¡¨¾H¤p¥­§Ñ¤F¥¿¬OÐÞ»â¾É¤F¤å¤Æ­²©R¡A¤¤°ê¤~³´¤J¤F¥vµL«e¨Òªº¤Q¦~¯E§T¡A¦Ó¥L
¥»¤H¤]¤£±o¤£¦]¦¹¨â¦¸¤U³¥¡B«e©¹¦¿¦è±µ¨ü§ï³y¡C¾H¤p¥­§ó§Ñ¤F®ü®l¹ï­±ªº¥xÆW¡A¨º¨½¨S
¦³ÐÞªº»â¾É¡A«o¥X²{¤F¸gÀÙ°_­¸ªº©_¸ñ¡C¤£¹L¦@²£ÐÞ¤Hªº«äºûÅÞ¿è¬O¤£¯à¥H±`²z¨Ó§PÂ_ªº
¡A¦b¥L­Ìªº·§©À¤¤¤H¥Á¨S¦³¡B¤]¤£¤¹³\¦³«ä·Q¡A³o¤]´N¬O¬°¤°¤\¾H¿ïÄ~Äò¹ª§j¤ò¿AªF¶W°ê
®a¤@ÐÞ±M¬FÌåÅvªº­ì¦]©Ò¦b¡C
  ¾H¿ï¦b±j½Õºû«ù¦@²£¤ý´ÂÉE¥N°ò·~¤è­±¡A¨Ï¥ÎªºµÄ½ÕÉO¤ò¿AªFªº¶¥¯Å¤æª§¦~¦~Á¿¡B¤Ñ¤Ñ
Á¿¦p¥X¤@Âá¡CÁöµM¥¦¤]§å§P¤ò¿AªFªº¶¥¯Å¤æª§ÂX¤j¤Æ¡A³\¿Õ¤£¦A·d¬Fªv¹B°Ê¡A¦ýÁÙ¬O¶H¤ò
¨º¼Ë°Ê»³´Nº´°Ê»¡¡A­nª`·N¡§¦¿¤sÅܦ⡨¡B¡§¤HÀY¸¨¦a¡¨¡A¬°¦@²£ÐÞ¦³´Â¤@¤é¹ê¦æ¬õ¦â®£
©Æ§@«ä·Q­ã³Æ¡C¦b¬°¥L¤W¥x¥H¨Ó©Ò±À¦æªº¦UÏú¬Fµ¦¶i¦æÅGÅ@®É¡A¥L¦M¨¥Áq§v¦a§i»|ÐÞ­û©M
¹ï¦@²£ÐÞ·M©¾ªº°lÀHªÌ­Ì¡A­n¨¾¤î¡§¥Ç¤j¿ù»~¡¨¡B¤p¤ß¡§¤`ÐÞ¤`°ê¡¨¡C«ö¥Lªº¸ÜÁ¿¡AÀ°¬£
¤À¤l¤£µÂ²M·|¡§¤`ÐÞ¤`°ê¡¨¡Q¤£§å¸­¤åºÖ¦b¥_®v¤jªºÁ¿¸Ü·|¡§¤`ÐÞ¤`°ê¡¨¡QÉóÌÛ¤£ºë²·|
¡§¤`ÐÞ¤`°ê¡¨¡A¤£«ö¥Lªº¸ô¤l·d§ï­²¶}©ñ¤]·|¡§¤`ÐÞ¤`°ê¡¨¡A¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£³Q´£¨ì¤F¡§
¤`ÐÞ¤`°ê¡¨ªº°ª«×¡C¥L§Q¥Î¤H¥Á¹ï¤å­²­WÃø°O¾ÐµS·sªº¤ß¨½¡A°Ê»³´N«ü³d¤Ï¹ï¥Lªº¤H¬O¡§
³y¤Ï¬£·o¶Ã¡¨¡A¤£¯à®e³\¥L­Ì¡§¦A·d²Ä¤G¦¸¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¡C³oÏú»y½Õ¡A¤¤°ê¤H¬O¦p¦¹¦Õ¼ô
¡A¤ò¿AªF¤£¤]´¿¥Î¡§¸ê¥»¥D¸qÎ`¹@¡A¦Y¤G¹M­W¡B¨ü¤GÓ³¸o¡¨ªº«Å¶Ç¬D°Ê¹L¤¤°ê¤H¶Ü¡S³oÏú
º´°Êªº¤âªk¡A¦b¨ºªk¦è´µ²s¨gªº¦~¥N¡A¼Ú¬w¤H¤£¤]³£»â±Ð¹L¶Ü¡SÅãµM¡§¤`ÐÞ¤`°ê¡¨¬O¾H¤p
¥­´§¤§¤£¥hªº¤ß¯f¡A¾H¿ï¦b¦r¨½¦æ¶¡¦­¤wªnÅS¤ÑÉó¡A¥¼¨Ó¥ô¦ó°Ê·n¦@²£¤ý´Â°ò¦ªº¸ñ¶H¡A
¥L³£·|²@¤£¯d±¡¦aªö¨úÌåºÝ¤â¬q¹ï¥I¡A¥H¦Zµo¥Íªº¡§¤»¡B¥|¡¨ÂíÀ£«K¬O©úµý¡C
  ¾H¤p¥­©áÀ»¤òªº¡§®aªø¨î¡¨¡B¡§¤@¨¥°ó¡¨¡A«o¤S±j½Õ·sªº¤¤¥¡ÌåÅv¡A±j½Õ¡§°ª«×ªº²Î¤@
¶°¤¤¡¨¡A§ó±j½Õ¡§¯S§O­«­nªº¬O¥þÐÞªA±q¤¤¥¡¡¨¡C»¡¬ï¤F¡A¾H¬O­n¤H­Ì¶¶±¡¶¶²z¦a±µ¨ü±q
¤ò¤j®aªøªº¿Wµô¹L´ç¨ì¾H¤j®aªøªº¿Wµô¡C¦b¦@²£ÌåÅvÊ^¨î¤U¡A¬°¤FÚÌ¥ßÐÞ»í¤@¤H¿Wµô¡A¾ú
¨Ó³£¬O­É§U­Ó¤H±R«ô¯«¤ÆÐަѤj¡A©Ò¥H·íµo¥ÍÅv¤O§ó´À®É¡A±q¯«¦ì¤W©ì¤U¦Ñ¯«´«¤W·s¯«¡A
¤@ª½¬O¦@²£ÐޫŶǷP¨ì´Æ¤âªº¤@­ÓÃøÃD¡C¾H¤p¥­¥´ºâÚ̥ߦۤvªº¿WµôÊ^¨î¡A·íµM¤]·|¹J¨ì
¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C¬°¤Fµý©ú¾H¤@³e¥¿ÚÌ¡A¤H­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¾H¿ï³ã³ã¤£¥ð¦a±Ô­z°ê®a¤L¦~¨Óªº­«­n
¨Mµ¦³£¬O¨Ó¦Û¾H¤p¥­¤@¤Hªº«äºû¡A¤ÏÎ`§j¼N³o¨Ç¨Mµ¦¦p¦ó¦a¡§¦æ±o³q¡¨¡B¦p¦ó¦a¡§¨üÅwªï
¡¨¡B¤S¦p¦ó¦a¡§°ê®a¦³©¯¡¨¡CÂk®Ú¨ì©³¤@¥y¸Ü¡A¾H¤p¥­¤ñ¤ò¿AªF§ó¥[¤@³e¥¿ÚÌ¡C¦]¦¹¡A¤µ
¤é¤¤°ê¡AµL½×¤H¥Á§Q¯q¡BµL½×°ê®a¦w¦M¡A³£¥²¶·¥Ñ¥L³o­Ó·s¿WµôªÌ¥N¬°«ä·Q¤F¡C
  ·s¿Wµô¦Xªk¤F¡A¿WµôªÌªº¤¿¬Û¤]´N­ì§Î²¦ÅS¤F¡A½Ð¬Ý¾H¿ï¹ï«ä·Q¸Ñ©ñ¤¤¥X²{ªº¨¥½×°ÝÃD
¬O«ç¤\»¡ªº¡R¡§µ´¤£¤¹³\«Å¶Ç¤°¤\¥]¬A¤Ï­²©R¤À¤l¦b¤ºªº¨¥½×¥Xª©¦Û¥Ñ¡A¶°·|µ²ªÀ¦Û¥Ñ¡Q
µ´¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H­IµÛÐÞ¦P³o¨Ç¤Hµo¥ÍÁp¨t¡¨¡Q¡§¦b³o¼Ëªº°ÝÃD¤W¡A¤H­Ì±q¨Ó´N¨S¦³¡§©ñ¡¨
¡A·íµM¤]½Í¤£¤W¡§¦¬¡¨¡C¤°¤\®É­Ô§Ú­Ì»¡¹L­n®e§Ô¤Ï­²©R¤À¤l©M¦UÏú¯}§¥¤À¤l¬¡°Ê¡S¡¨¡]
¾H¿ï¤G¤@¤K­¶¡^§A¬Ý¡A­n¦hÅQ¹D¦³¦hÅQ¹D¡A§¹¥þ¬Oªk¦è´µ¿WµôªÌªºÅÞ¿è¡C­nª¾¹D¡A«ö·Ó¤¤
¦@ªºªk«ß¡A¤Ï­²©R¤À¤l¤H¨­¦Û¥Ñ¦­¤w³Q­é¹Ü¡A­þ¨Óªº¨¥½×¥Xª©¦Û¥Ñ¡Q¦pªG¤£¬O¤Ï­²©R¤À¤l
¡A¨Ìªk·íµM¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¥u¦³Åý¤H®a»¡§¹¤F¡A§A¤~¯à§PÂ_¬O§_¤Ï­²©R¡A¨º¤S«ç¤\¯à¤£¤¹³\
©O¡S¤H­ÌŪ¾H¿ï¡A¥u­nÃäŪÃä«ä¦Ò¡A¤@©w¯à³z¹ý¤F¸Ñ¤¤¦@ªk¦è´µ¿Wµôªº¥»½è¡C
  ¾H¤p¥­¤£·\¬°¤¤¦@·í¥NªºÁ`³]­p®v¡A¥LÀ´±oÀHµÛ·s®É¥N¥þ¥Á²{¥N·NÃѪºÃk¤É¡A¦b¤¤°ê¦A
·Q±À¦æ¤ò¿AªF¹A¥Á·NÃѪº·M¥Á¬Fµ¦¤w¸g¦æ¤£³q¤F¡A©ó¬O¦b´£­Òºë¯«¤å©úªº¤f¸¹¤U¡A¾H®É¥N
ªº·s¹p¾W¹B°Ê²£¥Í¤F¡C°w¹ï¤K¡³¦~¥H¨Óªº¡§¤T«H¡¨¦MÉó¡A¤¤°êªº«Å¶Ç´CÊ^¤j±iºX¹ª¡BÁn¶Õ
¹G¤H¦a¶}®i¤F¾ð¥ß·s¹p¾W±i®ü­}ªº¹B°Ê¡C³o¦¸¡A¦bÁ`³]­p®vªº«ü¾É¤U¡A¤¤¦@ªº«Å¶ÇÉó¾¹¾Ç
¨Ä¤F¡A¤ò®É¥N¨ºÃþ¡§¬¡¾Ç¬¡¥Î¤ò¥D®uµÛ§@¡¨¡B¡§ÐÞ¥s¤zÔ£´N¤zÔ£¡¨ªº²Â©å«Å¶Ç¤£¨£¤F¡A±À
¥X¨Óªº¬O¹ï¦@²£ÐÞ¡§¤T¼ö·R¡¨¡B¬°¡§¥|¤Æ©^Äm¡¨¤@¤Áªº·s­^¶¯¡C¦ÑÀ¸ªk·s¥]¸Ë¡Aºû«ù¦@²£
¬ÓÅv­þ¯à»´©ö©ß±ó·M¥Á±Ð¨|¡A¾H¿ï¤¤²M·¡¦a¼gµÛ¡R¦@²£¥D¸qªº¤@®Mºë¯«¬O¡§¤£»Ý­n¦h¤\¦n
ªºª«½è±ø¥ó¡A¤]¤£»Ý­n¦h¤\°ªªº±Ð¨|¤ô¥­¡¨´N¥i¥H«Ø¥ßªº¡A±q©µ¦w¨ì¥_¨Ê´N¬O¾a¥¦¹L¨Óªº
¡]¾H¿ï¤T¤G¤»­¶¡^¡C¾H¿ï¤]¤½¶}«ü³d¡A¦³¤H¹ï¡§²@¤£§Q¤v¡B±Mªù§Q¤H¡¨¡B¡§¤@¤£©È­W¡B¤G
¤£©È¦º¡¨¡§³o¨ÇÉÜÄYªº­²©R¤f¸¹¡¨¶i¦æ¡§¯î­ðªº§å§P¡¨¡A­n¨D¤H­Ì¥[¥H©è¨î¡C²{¦b¤¤°ê¤H
³£ª¾¹D¡A¡§²@¤£§Q¤v¡B±Mªù§Q¤H¡¨¬O¤ò¿AªF­n¦Ñ¦Ê©m°µÐÞ¹¥ªA¤u¨ãªº¦P¸q»y¡Q¡§¤@¤£©È­W
¡B¤G¤£©È¦º¡¨¬O¦@²£ÐÞ³y´N¶ÀÄ~¥ú¡B¸³¦s·ç¦¡°ô¬¶²´­^¶¯ªº¤jÄF³N¡A¾H¤p¥­ªº·M¥Á¥Øªº°Z
¤£ÅDµM¯È¤W¡A¨ä°í«ù¦@²£¬ÓÅv¤§¯T¤l³¥¤ß¬LµM­Y´¦¤F¡C
  §@¬°¹ê¥Î¥D¸qªÌªº¾H¤p¥­²M·¡¦a¤F¸Ñ¡A°í«ù¦@²£¬ÓÅvÉOºûÅ@ÌåÅv²Îªv§Q¯q¤£¥i¤À³Î¡A©Ò
¥H·í¤H­Ì±µàD¨ì§å¤ò°ÝÃD®É¡A¾H´N¹ï¦¹©w¥X¤FÄY®æªº®Ø®Ø¡C¥L³W©w§å¤ò¡§­n²Ê¤£­n²Ó¡¨¡A
µ¹¤ò©w©Ê­n¡§¤T¤C¶}¡¨¡A¦}¹ï¤òªºµûɲ©w¤F³\¦h­­¨î¡A½Ñ¦p¡R­n¦hÁ¿¤ò¥¿Ú̪ºªF¦è¡B¤ò¬O
¤@­Ó°¶¤jªº­²©R®a¥Ç¿ù»~¡Bµ¹¤ò©Ù¶Â´N¬Oµ¹ÐÞ©M°ê®a©Ù¶Â¡B¿ù»~¤j®a¦³¤À¡Aµ¥µ¥¡C¾H¤p¥­
Á¿±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡Aµû¤ò­n¹ï¡§¾ã­Ó°ê®a§Î¶H¡B¾ã­ÓÐÞªº§Î¶H¡¨¦³§Q¡Q¹ï¤òªº¡§¿ù»~·N¨£­nµw
µÛÀY¥Ö³»¦í¡¨¡A¡§³o¼Ë¯¸±o¦í¸}¡A¯q³B¤j¡¨¡Q¦pªG¥á±¼¤F¤ò¿AªF«ä·Q³o­±ºX¼m¡A´N¡§§_©w
¤FÐÞªº¥ú½÷¾ú¥v¡¨¡C¦b³o¨½¡A¾H¿ï²@¤£§t½k¦a§i¶D¤H­Ì¡A®Â½Ã¦@²£¬ÓÅvªº§Î¶H¡AÃö¨t¨ìÌå
ÅvÊ^¨îªº¦s¤`¡A¬°¦¹¦@²£ÐÞ¬O¤£·|§@µ·²@Åý¨Bªº¡C

¤C¡B¦@²£¬ÓÅv·n·n±ý¼Y¡A¤I¬Ó«Ò¦k¹Ï¦^Âk¤ò®É¥N

  ¤K¤E¦~¡§¤»¡B¥|¡¨¹B°Ê¡A¥þ¥Á¤½¶}¬D¾Ô¦@²£ÌåÅvÊ^¨îªº¦Xªk©Ê¡A­·«BÄÆ·n¡B¦MÉó²`­«ªº
¦@²£¬FÅv¥Î©Z§Jµ¹¤¤°ê¤H°e¨Ó¤F¤I¬Ó«Ò¦¿¿A¥Á¡C¦b·í®Éªº¦@²£ÐÞ°ª¼h¡A½×¸ê¾ú¡B½×¥\³Ò¡B
½×¯à¤O¡B½×Åv¤O°ò¦¡A³£µL½×¦p¦ó¼Æ¤£¤W¦¿¿A¥Á¨Ó·í¬Ó«Ò¡C¦ý³o­Ó«ö¦@²£ÐÞ®a³W¡A¨ä¦Xªk
©Ê¡B¥¿²Î©Ê³£¦¨°ÝÃDªº¦¿¿A¥Á¡A«o°¾°¾³Q¾H¤p¥­¤@§â§ì¨Ó¶À³T¥[¨­¡B©ê¤W¤F¬Ó«ÒÄ_®y¡C¬°
¤F¾d©T¦¿¿A¥Áªº¦a¦ì¡A¾H¤p¥­±Õ«Ê¤F¥L¤@­Ó²Ä¤T¥N»â¾É¡§®Ö¤ß¡¨ªº¶®¸¹¡A±µµÛ¤S±Â¤©¥L¤¤
¥¡­x©e¥D®u¡B¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥D®uÀY»Î¡A¦¿¿A¥Á¾Ö¦³¤F¤ò¿AªF´¿¨É¦³¹Lªº¤¤¦@ÐÞ¬F­x¤@¤Á
¤jÅv¡C
  ¤­¦~¥H«á¡A¾H¤p¥­Åܦ¨¤F¬¡»ø¤r¡A¤I¬Ó«Ò¦Ûı¦ÐÁl¤¥º¡¡A©ó¬O¤E¥|¦~¤¤¦@¤Q¥|©¡¥|¤¤¥þ
·|¤W¡A¦¿¿A¥Áªº¿W¥ß«Å¨¥¥XÅ¢¤F¡C¥|¤¤¥þ·|¡§Ãö¤_¥[±jÐÞªº«Ø³]¤L­Ó­«¤j°ÝÃDªº¨M©w¡¨«Å
¥¬¡R¡§¥²¶·¶i¤@¨B°·¥þ©M§¹µ½¥Á¥D¶°¤¤¨îªº¤@¨t¦C¨î«×¡A¨Ï¤§¤£¦]»â¾É¤Hªº§ïÅܦӧïÅÜ¡A
¤£¦]»â¾É¤Hªº¬Ýªk©Mª`·N¤Oªº§ïÅܦӧïÅÜ¡C¡¨©ú²´¤H¤@²´´N¥i¬Ý¥X¡A¦¿¿A¥Á¬O¦b§Q¥ÎÐÞ¥N
·|«Å§i¾H¤p¥­««©©§v¬FªºÉó·|¥D¸q¬Fµ¦¤w¸g§ïÅÜ¡A¥L¥¿¤U¨M¤ß¦^Âk¤ò®É¥Nªº¥¿²Î¦@²£ÌåÅv
Ê^¨î¡C¬°¤F°t¦X¥L©Ò«Å§iªº§ïÅÜ¡A¦¿¿A¥Á¥D«ù½s¿èªº¡§¦CÉr¡B¤ò¿AªF©M¾H¤p¥­½×¥Á¥D¶°¤¤
¨î¡¨¥Xª©¤F¡C¸Ó®Ñ¤G¤Q¤TÉE¦r¡A¨äµÛ²´ÂI¦bºûÅ@¦¿¡§®Ö¤ß¡¨¤ÏÎ`ÁnºÙªº¡§¤¤¥¡Åv«Â¡¨¡A·s
µØªÀ¹q°TºÙ¸Ó®Ñ¥Xª©¬O¡§°t¦X¾Ç²ß¤¤¦@¤Q¥|©¡¥|¤¤¥þ·|ºë¯«¡¨¡C
  «Å¥¬¿W¥ß¦Û¥D«áªº¦¿¿A¥Á¡A¤O¹Ï¥é®Ä¤ò¿AªF«Ø¥ß­Ó¤H¿Wµôªºµ´¹ïÅv«Â¡C¥|¤¤¥þ·|­è¹L¡A
¦¿¿A¥Á±N¥þ·|¤Wµoªí¹L¡§¤£¦P·N¨£¡¨ªº¤Q¤L¦W¤¤¥¡©e­û¦w±Æ¨ì¨Ê¦è»«À]¡A±j¨î²Õ´¾Ç²ß¯Z
¡A³d¥O´£°ª¹ï¡§ÐÞªº¥Á¥D¶°¤¤¨î­ì«h¡¨ªº«ä·Q»{ÃÑ¡A¦}´£¿ô¥L­Ì¡§¤Ö¼Æ¤H·N¨£¦bÐÞªº·|ij
¤W³Q§_¨M«á¡A¤£±o¦b¦æ°Ê¤W¦³¥ô¦ó¤Ï¹ïªºªí¥Ü¡¨¡C±µµÛ¡A¦¿¶}©l¤F¤@¨t¦C¾d©T¦Û¤v¿WµôÅv
¤Oªº¦æ°Ê¡C¦bÐÞ¤º¡A¦w±Æ¤W®ü¿Ë«H´¿¼y¬õ±µ¥ô¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥D¥ô­Ý¤¤ª½ÉóÃö¤u©e®Ñ°O¡Q¦b­x
¤º¡AÄ~±Æ°£·¨®a±N«á¡A¤S­É±Â¤W±N­x»Î¦¬¶R­xÀY®Ä©¾¡A¦}´£¤É¿ð¯E¥Ð¡B±iÉE¦~¬°¤¤¥¡­x©e
°Æ¥D®u¡A¨î¿ÅÁ`­n¦V¦¿Â\Â\¦Ñ¸ê®æªº±i¾_¡B¼BµØ²M¡Q¦b¬F©²¤º¡A¦¿­ì¥ý¦b¤W®üªº¤H°¨¤@­Ó
­Ó¤W½Õ¶i¨Ê¡A±q°ê°È°|¨ì¤¤¥¡¦U³¡³£¦w´¡¦³§¤ª½¤É­¸Éó¤W¨Óªº¦¿¿A¥Á¹Þ¨t¡A³Q¤¤°ê¤HÀ¸ºÙ
¬°¡§·s¤W®üÀ°¡¨¡Q¦b¦a¤è¡A¤W®ü®úªF·s°Ï¦¨¤F¤ñ²`¦`µ¥¸gÀÙ¯S°ÏÁÙ­n¯Sªº¯S°Ï¡Aµ¹¦Ê©m¾ð
°_¤F¦¿°O¶}©ñ¬Fµ¦·s§Î¶H¡C«Ê«Ø¤ý´Â²Îªv¤Uªº¤¤°ê¡A¨Æª«ªºµo®i¥Ã»·¦p¦¹¡A¤@´Â¤Ñ¤l¡B¤@
´Â¦Ú¡A¤H¥Á¥u¦³·í¶¶¥Áªº¸q°È¡Aµ´¹ï¨S¦³¹ï°ê¨Æµoªí·N¨£ªºÅv¤O¡C
  ¨í¥ª­·¡B§ì·NÃѧκA¤æª§¬O¤¤¦@ÌåÅv¿WµôªÌ¾d©TÅv¤Oªº®³¤â¦nÀ¸¡A¦¿¿A¥Á¦ÛµM¤]¤£¨Ò¥~
¡C¤E¤­¦~¤E¤ë¡A¦b¤¤¦@¤­¤¤¥þ·|¤W¡A¦¿­º¥ý´£¥X¡§Á¿¬Fªv¡¨¡A¨í°_¤F¦^Âk¤ò®É¥Nªº¥ª­·¡C
¦¿¿A¥Á¦b¤º³¡Á¿¸Ü¤¤´£¨ì¡R»â¾É¤z³¡­nÁ¿¬Fªv¡A­n¨¾¤î¦è¤èªº©M¥­ºtÅÜ¡A­n¤Ï¡§¦è¤Æ¡¨, 
­n°í¨M¤Ï¹ï¡§ªx¸gÀÙ¥D¸q¡¨¡C±µµÛ¡A¤@¥»¦®¦b§å§P¾H¤p¥­¸ô½u¡B¤å­²µÄ½Õ¤Q¨¬¡B¥Ñ¥ª¤ý¾H
¤O¸s·d¥X¨Óªº²Ä¤G­Ó­P¦¿¿A¥ÁÉE¨¥®Ñ¡A¶}©l¦b¥_¨Ê¼s¬°¬y¶Ç¡CÉE¨¥®Ñ¥þ­±¨t²Î¦a§å§P¤F¤¤
°ê¥Ø«eªº§ï­²¸ô½u¡A´£¥X¤F¤@¾ã®M¥¦©Ò¿×ªº°í«ù°¨§J«ä¥D¸qªÀ·|¥D¸qªº¬Fµ¦¡AÁn¨¥¤¤¥¡­Y
¤£­«µøÉE¨¥®ÑªºÄµ§i¡A¤¤°ê±N·|µo¥Í¤j¶Ã¡CµL¿W¦³°¸¡A¥t¤@¥»¤¶²Ð·s¥[©Y¿Wµô±M¨î¡B«Å´­
¾ð¥ß­Ó¤HÅv«Â¡B¥Ñ¥ª±N®}±©¸Û½s¼¶ªº¡§·s¥[©Yºë¯«¤å©ú¡¨¤]¦b¥_¨Ê¥Xª©¡Cų¤_¸Ó®Ñ±q¸ê¥»
¥D¸q¨¤«×¡A¬°¼Ðº]§ï­²¶}©ñªº¦¿¿A¥Á´£¨Ñµo®i­Ó¤HÅv«Âªº²z½×¨ÌÕu¡A¦ÛµM­¿¨ü¥_¨Ê©x¤èÃÙ
³\¡C¦b³o¼Ëªº¬FªvÉa­Ô¤U¡A¤j³°¤å¾Â¥ª¬£µ§§ý¶P·q¤§¡B§õ­ã¡BÄÞÄÞµ¥¤]¤W®Ñ¦¿¿A¥Á­n¨D®i
¶}²Ä¤T¦¸¤Ï¸ê²£¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æ¹B°Ê¡A¥ÙÀY«ü¦V¦Û¥Ñ¥D¸q§@®a¡A³dÃø¥L­Ì²V²c¶¥¯ÅÆ[©À¡A¬Fªv
¶É¦V¼Ä§Ú¤£¤À¡C¬°¤F¥[ºò«ä·Q±±¨î¡A·í§½¦P®É¦¬ºò¤F¹ï´CÊ^ªººÞ¨î¡A¤¤¥¡©ú¥O­nºÞºò¤j³ø
¡B±±¨î¤p³ø¡B¤£¿ì·s³ø¡AÁn¨¥¹ï³ø¥Z¥DºÞ­nºM¤@§å¡B½Õ¤@§å¡B¸É¤@§å¡C¤j³°¨í°_ªº³oªÑ»þ
¨æªº·NÃѧκA´H¬y¡A¦³¦p¤ò¨î³y¤å­²Áֽפ@¯ë¡A¥¿¦b¬°¾d©T¤I¬Ó¦¿ªº¤¤¥¡ÌåÅv¥D¸q±Àªi§U
Äi¡B«O¾rÅ@¯è¡C
  Áa®e¤Ó¤lÐÞ¬°©Ò±ý¬°¤¤¹¡¨pÅn¥HÅ¢µ¸Åv¶Q¡A­É¥Î¡§Ã­©wÀ£­Ë¤@¤Á¡¨ÄY¼F¥´À£Éݨ£¤H¤h¥H
ºû«ùµL¤WÅv¤O¡A¬O¤µ¤é¤ý´Â¥½¤é·s¿WµôªÌªº·s¯SÂI¡CÕu¤E¥|¦~¥½¥_¨Ê»È¦æ½Õ¬d¡A¨p¤H¦s´Ú
¶W»õ¤¸ªº¦@¦³¤Q¤C¤á¡A¨ä¤¤°ª¤z¤l§Ì´N¥e¤F¤Q¤­¤á¡Cªñ¦~¨Ó¥_¨Ê¬y¶Ç¦³¶W¯Å¥|¤j®a±Ú¤§»¡
¡A©Ò¿×¶W¯Å¥|¤j®a±ÚªÌ¡A§Y¡R¾H¤p¥­¡B¤ý¾_¡Bºa¼Ý¤¯¡B§õø¯®a±Ú¡C³o¨Ç¤HÅv¶É´Â³¥¡AÀİ]
¤£¾Ü¤â¬q¡A¤j¦³¤ý´Â¥½¤é¡B¼´¨¬¤F»·¹P¥L°ê¤§¶Õ¡CÕu¶Ç¡A¾H¤T¤½¥D¾Hº_¬°¥~°Ó¸Ñ²æ¤@¿´¦b
´ï¦¿´ä³Q¦©ªº³f½ü¶}ɲ³º°ª¹F¤T¦ÊÉE¡Q­ì²`¦`¥«ªø§õø¯¤l¤k¥ú¬O²`¦`«×°²§øª£¦a¥Ö¤@¶µ´N
¶i½ã¤T¤dÉE¡CÉO¦¹¬Û¹ï·Ó¡A°ê®a²Î­p§½«Å¥¬¡A¤E¤­¦~¥þ°ê¤ë¤u¸ê¤ô¥­¡A³Ì§C¤£¨¬¤T¦Ê¤¸¡Q
¥[¤W¥Ø«e¤j³°ªñ¥b¼Æ¥H¤W°êÀç¥ø·~Ãöªù¡A¤u¤H¥¢·~³Q­¢¬y¸¨ªÀ·|¦Û¿Ñ¥X¸ô¡Q»õÉE¹A¥Á­¢¤_
­V®½Âøµ|°kÖäg¦a¡B¡§ª¼¬y¡¨«°¥«´M§ä¥X¸ô¡A¦@²£¤ý´Â¡A¤w¸g¬O­·«B±ý¨Ó­·º¡¼Ó¡A·n·n±ý
¼Y¤F¡C
  ©M¥ô¦óªk¦è´µ¿WµôªÌ¤@¼Ë¡A°gÅʤò¬ÓÌåÅvªº¦¿¡§®Ö¤ß¡¨·íµM¤]°g«H¯S°È¬Fªv©MÅK¦åÂíÀ£
¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì¼È¥B¤£´£¥@¤H¬Òª¾ªºÃQ¨Ê¥Í¤G«×¤Jº»©M¤E¤­¦~¡§¤»¡B¥|¡¨«e©M¥­Ã±¦Wªºµo°_
ªÌ³Q®·¤§¨Æ¡C¤H­Ì¥u­n¦^¾Ð¤@¤U¡A¤E¤­¦~¬î¥@¬É°ü¤k¤j·|¤W¡A¦@²£ÐÞ¯S°È¨ì³B¤zÊð¡B¯}§¥
¤j·|ªº±¡´º¡A´N¥i·Q¨£¤¤¦@¯S°È¹ï´¶³q¤H¥Áªº­¢®`¤F¡C³o¨½¡A¦³¤@­Ó»¡©ú¤¤¦@¯S°ÈµL©Ò¤£
¦bªº¨ãÊ^¨Ò¤l¡C¤E¤­¦~¤»¤ë¥|¤é¦­±á¡A¤W®ü¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¡§®T¼Ö·s¤z½u¡¨¶}¼½¡A¸`¥Ø¥D«ù
¤H¦¶´f©ú¦b¼s¼½¤¤»¡¤F¤U­±¤@¬q¸Ü¡R¡§¤@¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤­¤Ñ¡AÁ`¦³¦n¦h¬ö©Àªº¤é¤l¡C¤µ¤Ñ¬O
¤°¤\¤é¤l¡S¬O¤»¤ëªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤Ñ¡C¤µ¤Ñ¬ö©À¤°¤\¡S½Ð§v²³ªB¤Í¤£¥²°Ý¡A¤]¤£¥²²q¡C¤U­±
´N½Ð§v¥xÆWºq¬P»ô¯³°Ûªº¬ö©À¤é¡C¡¨´N³o¤\¤L¥y¸Ü¡A¥ß¨è¥Ç¤F¤¤¦@ªº¤j§Ò¡Aºq¦±¨S¼½§¹¡A
¼s¼½¥ß§Y³Q°±¤î¤F¡CÀH¦Z¡A¦¶´f©ú³Q°ê¦w§½¹jÖüf¬d¡A¼s¼½¹q¥xªº­t³d¤H¨ü¨ì°l¬d¡A¯S°È
¬Fªv±±¨î¨ì¦p¦¹ÄY±Kµ{«×¡A¦@²£¬ÓÅv¤Uªº¨¥½×¦Û¥Ñ¨s³º¦p¦ó¡A´N¤£Ãø·Q¶H¤F¡C¦Ü¤_¦å¸{Âí
À£¡A³o¨½¤]¦³¤@­Ó¨Ò¤l¡C¤µ¦~¥|¤ë¡A­»´ä³ø¯È³ø¾É¤F¸Ñ©ñ­x¯S§O­x¨Æªk®x¶}®x¼f²z¤@¤G¡B
¤»¤Ï­²©R®×ªº®ø®§¡A¦b¤j¿³¿¤¬Y­x¨Æ°ò¦a¤º¼f²zªº¤@°_­x¤ºÉݨ£¤H¤h®×¥ó¡A¶È¦]¦³¤Ï­²©R
ºõ»â¦ÓµL¤Ï­²©R¦æ°Ê¡A´N¦³¦h¹F¤T¤Q¤E¦W¤¤¡B°ª¯Å­x©x³Q§P¦º¦D¡C³o¤@®×¥óªº¼f²z¡A¦A¦¸
§i¶D¤H­Ì¡A§Æ¹Ï®Äªk¤ò¬Ó¡B­«·s±j¤Æ¦@²£¬ÓÅvªº¦¿¿A¥Á¡A¹ï´±¤_¦V¦@²£ÐÞ¿Wµô¬Fªv´£¥Xªº
¥ô¦ó¬D¾Ô¡A³£·|¶H¤ò¡B¾H¤@¼Ë²@¤£¤â³n¦a°í¨MÂíÀ£¡C

                         * ¬ÓÅvÊ^¨î¤Uªº¤HÅvÁÀ¨¥ *

¤@¡B¦p¦¹¥Í¦sÅv

  ¤E¤@¦~¤Q¤@¤ëªº¤¤¦@¡§¤HÅv¥Õ¥Ö®Ñ¡¨ºÙ¡A¥Í¦sÅv¬O¤¤°ê¤H¥Áªø´Áª§¨úªº­º­n¤HÅv¡A¨S¦³
¥Í¦sÅv¡A¨ä¥¦¤@¤Á¤HÅv§¡µL±q½Í°_¡C¥¦¤Þ­z¤F¡§¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡¨¤H¤H¦³Åv¨É¦³¥Í©Rªº½×ÂI
¡A¦CÁ|¤F¦Û¾~¤ù¾Ôª§¥H¨Ó¦Ü¤¤¦@·í¬F«e¤¤°ê¤H¦]«Ò°ê¥D¸q«I²¤©M¡§¤T®y¤j¤s¡¨À£­¢¦º¤_¾Ô
¶Ã¡B³h½a¡B°§¾jªº¤@³s¦ê¼Æ¦r¡AÁn¨¥¥u¦³¦b¦@²£ÐÞ»â¾É¤U¤¤°ê¤H¤~Â\²æ¤F³h§x¡A°ò¥»¸Ñ¨M
¤F·Å¹¡°ÝÃD¡AÀò±o¤F¥Í¦sÅv¡C¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨¦CÁ|ªº¼Æ¦r¥]¬A¡R¤@¤E¡³¡³¦~¤K°êÁp­x¶íªf±O«°
¤­ÉE¡A¤Ñ¬z±O«°¤E¤QÉE¡Q¤@¤E¤T¤C¦~°_ªº¤é¥»«IµØ¾Ôª§´Ý±þ¤¤°ê¤H¤@¤dÉE¡Q¤@¤E¤T¤C¦~¤Q
¤G¤ë«n¨Ê¤j±O±þ¤T¤QÉE¡Q¤@¤K¤­¤G¦~³c½æ¦ÂÀYµØ¤u­P¦º¤K¤d¤H¡Q¤é¥»¥e»âªF¥_®`¦ºµØ¤u¤C
¤Q¦hÉE¡Q¤@¤E¤T¤@¦~µØªF¤j¤ô¦º¤`¤T¦Ê¤C¤Q¦hÉE¡Q¤@¤E¥|¤T¦~ªe«n¾j¦º¤T¦ÊÉE¡Q¤@¤E¥|¤»
¦~¥þ°ê¾j¦º¤@¤dÉE¡C³o¨ÇàD¥ØÕa¤ßªº¦º¤`¼Æ¦rÚ̹ê¥O¤¤°ê¤H¤£´H¦Ó®ß¡A¥i¥H¿E°_¤¤°ê¤H¹ï
¦@²£ÐÞ«üºÙªº¡§¤T®y¤j¤s¡¨ªº¤³«ë¡A©õ¤é¦@²£Ð޹ܨú¬FÅv¡A¦¹Ãþ«Å¶ÇÚ̹ê°_¹L¤£¤pªºÅÛ´b
¤H¤ßªº§@¥Î¡A¤µ¤Ñ©Î³\Áٯର¤¤¦@«üºÙ¥~°ê¤H½Í¤HÅv¬O¤z¯A¤¤°ê¤º¬FÀ°ÂI¤p¦£¡C
  ©_©Çªº¬O¡A¦j¦j¨ä½Í¥Í¦sÅv¡B¦Ó¤S­^©ú¦a»â¾É¤¤°ê¤H¥Á¨ú±o¤F¦p¦¹¡§¾ú¥v©Ê¡¨¦¨´Nªº¤¤
°ê¦@²£ÐÞ¡A¦Û¨ä·í¬F¥H¨Ó¡A±q¨Ó³£¨S¦³¤½¥¬¹L³Q¨ä­¢®`¡B±O±þ­P¦º©Î¦b¨äµo°Êªº¾ú¦¸¹B°Ê
¤¤¤£¥¿±`¦º¤`ªº¤H¼Æ¡C¤U­±¤@¨Ç¤¤¦@µLªk§_»{¦Ó¤S¤£º@Åý¨ä¤½½Ñ¤_²³ªº¼Æ¦r¡A«Ü­È±o¤H­Ì
¤ñ¸û¡B¦^¨ý¡B«ä¦Ò¡CÕu¤¤°ê¡§¥ªº×¡¨®ÚÕuÐÞ¥v¸ê®Æ°O¸ü¡A¤@¤E¤­¤E¦~¦Ü¤@¤E¤»¤@¦~¤jÅD¶i
³y¦¨¤j°§¯î¡A¤T¦~¾j¦º¤Î«D¥¿±`¦º¤`¥|¤dÉE¡QÕu¤¤¦@¤º³¡¤å¥ó³zÅS¥X¨ÓªºÅãµM°¾§Cªº¼Æ¦r
Åã¥Ü¡A¤å­²¦º¤_­¢®`©MªZ¤æªº¤H¼Æ¬°¤@¦Ê¥|¤Q¤­ÉE¡QÕu¤j³j°ê»Ú´£¨Ñªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤@¤E¤K
¤T¦~¾H¤p¥­¥HÄY¥´¬°¦W¡A¤j¶}±þ§Ù¡A©ë®·ªñ¨â¦ÊÉE¤H¡A¦³¤E¤Q¤»ÉEºG¾D±þ®`¡Q¦Ü¤_¤K¤E¦~
¡§¤»¡B¥|¡¨±O«°ªº¦º¤`¤H¼Æ¡A¦Ü¤µ»¡ªk¤£¤@¡A¦³»¡¹OÉE¡A¦³»¡¤d¤H¥ª¥k¡A¦ýµL½×¦h¤Ö¡AÁ`
Âk¬O¦Û»{¯à»â¾É¤¤°ê¤H¥Áªº¤¤°ê¦@²£ÐÞ¨B¦Ñ¥~¦Z¹Ð¡B±O±þ¦Û¤v¤H¥Áªº¡§­^©ú¡¨³ÐÁ|¡C¤¤¦@
ÁÙ¦³³\¦h±O±þ¦Û¤vªv¤U¤H¥Áªº°O¿ý¡A¦Ü¤µ¤£º@¤½¥¬¡A¨Ò¦p¡R¤@¤E¥|¤»¦~¦Ü¤@¤E¥|¤E¦~¤¤¦@
¤£ÅU§Ü¾Ôµ²§ô¡B¥þ¥Á­n¨D¥ð¾i¥Í®§ªº·Nº@¡A«æ¤_¹Ü¨ú¬FÅv¡A¦bĬÁp¤ä«ù¤Uµo°Ê¤T¦~¤º¾Ô¨s
³º¦º¤F¦h¤Ö¤¤°ê¤H¡Q¤@¤E¤­¡³¦~¦Ü¤@¤E¤­¤G¦~¦@²£ÐÞ¤g¦a§ï­²¡BÂíÀ£¤Ï­²©R¤S³B¨M¤F¦h¤Ö
¤H¡Q¤@¤E¤­¤­¦~µÂ¤Ï¹B°Ê¾ãµÂª¾ÃѤÀ¤l©Mºâ¾ú¥v±b¤S³B¨M¤F¦h¤Ö¤H¡Q¤@¤E¤­¤C¦~¤Ï¥k¹B
°Ê¤¤¡A³Q¥´¦¨¥k¬£ªº¤­¤Q¤­ÉE¤H¤S¦³¦h¤Ö§t­Þ¦Ó¦º¡C¤¤°ê¤H¤¤¬y¶ÇµÛ³o¼Ëªº»¡ªk¡A¤¤¦@¦Û
«Ø¬F¥H¨Ó¡A¦b¨ä²Îªv¤U¥|¤Q¦h¦~³Q­¢®`­P¦º¤Î«D¥¿±`¦º¤`ªº¤H¼Æ¶W¹L¤C¤dÉE¡A¦¹¼Æ¦r¤j¤j
¶W¹L¤F¤¤¦@¤½¥¬ªº¾~¤ù¾Ôª§«á¤@¦Ê¦~¤º¥~°ê¤H±O±þ¤¤°ê¤Hªº°O¿ý¡C¤H­Ì¤£¸T·|°Ý¡A¤¤°ê¦@
²£ÐÞ¬O¤¤°ê¤HÁÙ¬Oº~¦l¡A¬°¤°¤\¥¦¹ï¦Û¤v¥»°ê¤H¥Á¦p¦¹¤¿´Ý¡C
  ­»´ä³ø¥Z¦b³ø¾É¤¤¦@¡§¤HÅv¥Õ¥Ö®Ñ¡¨ªº¦P®É¡A¦}¦Cµoªí¤F¤@°_¤¤¦@ªv¤U²`¦`©x¹±¯óµÕ¤H
©R¡BµLµø¤½¥Á¥Í¦sÅv§Qªº±þ¤H®×¨Ò¡A«ü¥X¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨ªº©Ò¿×¥Í¦sÅv¯ÂÄÝÁÀ¨¥¡C¸Ó®×¨ü®`ªÌ
¡A¤j¾Ç¥Í­ð¤é¦¨¡A¤_¤@¤E¤E¤@¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¦b²`¦`¤H¥Á«n¸ôº³Às¤j·H¤C¼ÓG «Ç¡A³Q©x¿ì
ªº¶Àªe¹ê·~¤½¥q¿ì¤½«Ç¥D¥ôÁú¼wÀÙ±a¤H¬¡¬¡¥´¦º¡A¦Ó²`¦`¥«¤½¦w§½¦b®×µo«á¤£¨ì¤C¤Ñ§Y§@
¥Xµ²½×»¡¡A¶Àªe¹ê·~¤½¥q¸u½ÐªÀ·|¤H¤h¥N¤½¥q¦¬¦^©Ð²£¡A­ð¿ð¿ð¤£¶}ªù¡A³o¨Ç¤H¥Ñ¤_Éa¼«
¤~¥ÎÅK´ÒÀ»¨äÀY³¡¡A³y¦¨»~¶Ë­P¦º¡C¦ºªÌ©f©f¦V¤¤¦@·í§½¦ù­Þ¡A¥«©e®Ñ°O§õø¯»¡¡A²`¦`³o
¤\¤j¡A¤¤°ê³o¤\¤j¡A­þ¤ÑÁÙ¤£¥´¦º¤L­Ó¤H¡A¥´¦º¤H¤]¨Ó§ä§Ú¡A§Ú­þ¦³®É¶¡ºÞ³oÏú¨Æ¡S³o´N
¬O¤¤¦@©x¤è¦b¨ãÊ^®×¨Ò¤W¹ï¥Í¦sÅvªººA«×¡A¡§¤HÅv¥Õ¥Ö®Ñ¡¨¨º¨Çº}«Gªº¬°¤¤¦@¬FÅv¾B²Ûªº
¨¥Ãã¡A¥L­Ì­þ¨½ÁÙ´¿°O±o¡C
  ¤E¤­¦~¥@¬É°ü¤k¤j·|´Á¶¡¡A°OªÌ¦wµX¥H¥@°ü·|§v¤£¨£­úÁn¬°ÃD¡A³ø¾É¤F¥t¤@¼Î¦]¹H¤Ï¤¤
¦@­p¦E¥Í¨|¬Fµ¦¡B²£°|©Úµ´±ÏÅ@¡B³y¦¨¥À¤l¨â¤H¤£ªv¦º¤`ªº®×¨Ò¡C³ø¾É»¡¡A¤E¤T¦~¶Q¦{¥«
Âå°|°ü²£¬ì¯f§É¤W½öµÛ¤@­ÓºG¥s¤F¤T¤Ñ¨â©]«Ý²£ªº¥¥°ü¡A´ý¨­¤ô¸~¡A¤w¥ð§J¦h¦¸¡A±¡ªpÌå
«×¦MÀI¡A¦ý¥Ñ¤_¬O²Ä¤G­L¡A³Q»{¬°¡§«Dªk¡¨¥Í¨|¡AÂå°|µø¦Ó¤£±Ï¡A¥ô¨ä¦Û¥Í¦Û·À¡Aª½¨ì¥¥
°ü°±¤î©I§l¡A¤~¬I­å¸¡²£³N¡Aµ²ªG­L¤I¦]ÂÀ±a¶ÀV²¿®§¦º¤`¡A¥À¿Ë¤]¦]·m±Ï¤£¤Î®É¥á©R¡C
¤¤¦@ªº¤@­Ó±j¨î©Ê­p¦E¥Í¨|¬Fµ¦¡AÂ_°e¤F¨â±ø¤H©R¡C¦¹®É¡AÂå°|«o¬°²æ¹L¤F¤@°_¡§«Dªk¡¨
¥Í¨|¨Æ¥ó¤ß¦w²z±o¡Q¦Ó®aÄݦ]¬°¬O¡§¹Hªk¡¨¥Í¨|¡A¤£´±°l¨sÂå°|³d¥ô¡A¤H©R¤j¨Æ´N¦¹¤£¤F
¤F¤§¡C³o´N¬O¤¤¦@±jÅv¬Fªv¤U¤¤°ê¤Hªº¥Í¦sÅv¡A³o´N¬O¦@²£ÐÞ®¦½çµ¹¤¤°ê¤Hªº¥Í¦sÅv¡C
  ¤]³\¤¤¦@©x­û·|»¡­ð®×Äݤ_¥Á¨ÆªÈ¯É¡B¶W¥ÍÄݤ_¹H¤Ï¤¤¦@®a¡§ªk¡¨¡A³£¤£ÄݥͦsÅv­SÃ¥
¡A¨º¤\½Ð¬Ý¦Û¤@¤E¤E¤T¦~°_´N¶}©l¦V¥~¬É©ÜÅSªº¤W®ü¤Iµ£ºÖ§Q°|´Ý±þ©t¤I¨Æ¥ó¡C¦¹¨Æ¥Ñ¤_
¸Ó°|Âå¥ÍÄâ©t¤I¦ã©ú¥X°k¡A¤µ¦~ªì¦b°ê»Ú¤WÅF°Ê¤@®É¡A¤j¶q¤@¤â§÷®ÆÅã¥Ü¤¤¦@µLµø¥Í¦sÅv
¡A¥»À³¥Nªí¤HÃþªÀ·|µ¹©t¤I¥H·Å·xªººÖ§Q°|«o¦¨¤F´Ý±þ©t¤Iªº³õ©Ò¡CÕu´¦ÅS¥X¨Óªº¸ê®ÆÅã
¥Ü¡A¤K¤E¦~¦Ü¤E¤@¦~¸Ó°|¦@¦³¥|¦Ê¤C¤Q¤K¦W©t¤I«D¥¿±`¦º¤`¡A¦º¤`²v°ª¹F¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤»¡C
ÕuºÖ§Q°|¾¤u³zÅS¡A¸Ó°|¦³¤@Ïú³QºÙ¬°¡§´N¦a¸Ñ¨M¡¨©t¤Iªº¤èªk¡A§Y¡R¥Ñ«O¨|­û¬D¿ï¤@¨Ç
°|¤è»{¬°Ãø¤_Å@²z¤S¤£¨üºÞ±Ðªº«Ä¤l¡A°±­¹¡B°±¤ô¡A¥ô¨ä¬¡¬¡¾j¦º¡C¤W®ü¥«¦@²£ÐÞ¦Û¤vªº
¤H¥Á¥Nªí°ª§g¯]µ¥¤T¤H¡A¤E¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é¯µ±K¹î³X¸Ó°|®Éµo²{¡AºÖ§Q°|°±¤r©Ð¤¤°±©ñµÛ
¤C¨ãµ£¤r¡A¥þ¨­¨ª»r¡A§¡¨t¦b¤Q¤G¤p®É¤º³Q­á¡B¾j¦Ó¦º¡C¹ï¦p¦¹­«¤jªºÉO¥Í¦sÅv¦³Ãöªº¤H
Åv°ÝÃD¡A¤E¤G¦~¥|¤ë·í®Éªº¤W®ü¥«ªø§dÀ°°ê«ü¥Ü¡A¤£±o¤½¶}ºÖ§Q°|­h©t¨Æ¥ó¡A¤£­ã¦A¹ï¤W
®üºÖ§Q°|§@­t­±³ø¾É¡A°OªÌ¤â¤¤¦³ÃöºÖ§Q°|ªº§÷®Æ¥þ³¡¤W¥æ¥«¬F©²¡C¨ä«á´¦ÅSºÖ§Q°|­h©t
¨Æ¥óªº¸Ó°|¤u§@¤H­û³Q½ÕÖäu§@¡A°ÑÉO½Õ¬dªº¤Q¥|¦W¤H¤j¥Nªí¦b¤E¤T¦~¬K¤¤¦@±±¨îªº´«©¡
¿ïÁ|¤¤¥þ³¡¸¨¿ï¡A«ü±±ºÖ§Q°|°|ªø¥Ç±j¦l¸oªº©t¤k¤³¼¢³Q°e©¹ºë¯«¯f°|ºÊ¸T¡C³o´N¬O·í¤µ
µn¤W¦@²£ÐÞÅv§Q³»®pªº¤W®üÀ°¹ï«Ý¥Í¦sÅvªººA«×¡A³o´N¬O¤µ¤é¤¤°êªº¥Í¦sÅv²{¹ê¡C¤H­Ì¥i
§O§Ñ¤F¡§¤HÅv¥Õ¥Ö®Ñ¡¨¥¿¬O¤W®üÀ°´xÅv«á¤¤¦@¬¶¨î¥X¨Óªº¡A¥Ñ¦¹¤£Ãø¬Ý¥X¡A·í¤µªº¦@²£Ìå
Åv¥D¸qªÌ¹ê»Ú¤W¦P¨ä«e½ú¤@¼Ë¡A®Ú¥»¤£Ãö¤ß¤¤°ê¤p¥Áªº¥Í¦sÅv¡C¥L­Ì¤§©Ò¥H¦b¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨
¤W¤ÏÎ`±j½Õ¥Í¦sÅv¬°­º­n¤HÅv¡A¥u¤£¹L¬O·Q¥H¦@²£ÐÞºD¥Îªº¤@Ãä­ËµýÕuµý©ú¡§¦@²£ÐÞ»â¾É
¡¨¬O¡§¤H¥Áªº¾ú¥v©Ê¿ï¾Ü¡¨¡A±q¦Ó±À©w¦@²£ÐÞ¡§¶°¤¤¡¨¥Nªí¡§¤H¥Á·N§Ó¡¨¡A¬°¥¦©Ò³\¿Õµ¹
¤¤°ê¤Hªº¬FªvÅv§Q¡A³W©w¥²¶·±µ¨ü¡§¦@²£ÐÞ»â¾É¡¨ªº¥ý¨M±ø¥ó½}¤F¡C

¤G¡B¨ë¤M¤Uªº¬FªvÅv§Q

  ¡§¤HÅv¥Õ¥Ö®Ñ¡¨ºÙ¡R¥þ°ê¤H¥ÁÀò±o¤F¯u¥¿ªº¥Á¥DÅv§Q¡A¤H¥Á·í®a°µ¥D¬O¤¤¦@¥Á¥D¬Fªvªº
¹ê½è¡A¤¤¦@¾Ëªk½á¤©¤F¤½¥Á¼sªxªº¬FªvÅv§Q¡A¤¤¦@¹ê¦æªºªÀ·|¥D¸q¥Á¥D©Mªk¨îÓì¦X¤¤°ê°ê
±¡¡A¡§¤H¥Á¡¨¡§º¡·N¡¨¡A¯à°÷«Oµý¤H¥Á¥R¤À¨É¦³¤½¥ÁÅv©M¦æ¨ÏºÞ²z°ê®aªº¬FªvÅv§Q¡C¡§¥Õ
¥Ö®Ñ¡¨¤S»¡¡R¾Ëªk³W©w¤¤°ê¹ê¦æ¤H¥Á¥Á¥D±M¬F¨î«×¡A§Y¦b¤H¥Á¤º³¡¹ê¦æ¥Á¥D©M¹ï¤H¥Áªº¼Ä
¤H¹ê¦æ±M¬F¡C½Ðª`·N¡A¡§¥Á¥D¡¨«e­±ªº¡§ªÀ·|¥D¸q¡¨¦r¼Ë¡A¥¦¤w¸g©ú¥Õ§i¶D¤H­Ì¦@²£ÐÞªº
¥Á¥DÉO²³¤£¦P¡A¦@²£ÐÞ¾ú¨Ó³£¤£§_»{¥¦­n¹ê¦æ¦b¥¦¶°¤¤«ü¾É¤Uªº¥Á¥D¡C½Ð¦Aª`·N¡A¤¤¦@©Ò
«üºÙªº¤H¥Á¼Ä¤H¡A¦³«D±`¤jªºÀH·N©Ê¡A¤¤¦@±q¥¼©ú¤å³W©w¹L¥¦©Ò¿×¼Ä¤Hªº¬É­­¡A¦³®É­Ô³s
¦@²£ÐÞ¦Û¤v¤]·d¤£²M·¡¡C¤H­Ì¦pªG¤£°·§Ñªº¸Ü¡AÁ`ÁÙ°O±o¤¤¦@¦Û¤vªº°ê®a¥D®u¡A¤å­²®É¤@
©]¤§¶¡Åܦ¨¤F¤H¥Á¼Ä¤Hªº¤Ñ¤j¯º¸Ü¡CÅãµM¡A¤µ¤Ñ¦b¤¤¦@ªv¤U¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A­þ¤@¤Ñ·|·S±o
¦Û©R¡§¤H¥Á¡¨¤Æ¨­ªº¤¤¦@ÀY¤H¬ðµM¤£¡§º¡·N¡¨¤F¡A±q¦ÓÅܦ¨¡§¤H¥Á¡¨ªº¼Ä¤H¡B±M¬Fªº¹ï¶H
¡A¥á±¼¤F¤¤¦@¾Ëªk½á¤©ªº¤½¥ÁÅv§Q¡C¤µ¤Ñ¤¤°ê¤j³°¡A¦@²£ÐÞ§Q¥ÎÌåÅv¥D¸qªÌºD¥Îªº±jµsÅÞ
¿è¡B°½´«¤H¥Á·§©À¡B¥´µÛ¤H¥ÁªººX¸¹´Ý»Å¦a­¢®`¤H¥ÁªºÄF¤H§âÀ¸¡A¦b¤H¥Á¥Nªí¤j·|¨î¬O·s
¬ÓÅvªº¾B²Û¥¬¤@¸`¤w¸gÁ¿±o«Ü²M·¡¤F¡A¦b¦¹¤£¦A§@¹L¦h¤ÀªR¡C
  ¨Æ¹êÐ`¤_¶¯ÅG¡A¾H¡B¦¿®É¥N¥H¨Ó¡A¤¤°ê¦U¦a³sÄò¤£Â_Ãz¥Xªº»D©Ò¥¼»Dªº­¢®`©MÂíÀ£¨Æ¥ó
¡AµL¤@¤£»¡©ú¤¤¦@©Ò©Ó¿Õªº¬FªvÅv§Q¡AÚ̹ê¦p¥»¤å©Ò¤ÀªRªº¨º¼Ë¹êÄݤlµê¯Q¦³¡A¾µ¹BÀH®É
¥i¥H­°¸¨¨ì¥ô¦ó¤@­Ó¥¿ª½ªº¤¤°ê¤HÀY¤W¡C³o¤è­±ªº¨Ò¤l¡AªT¤£Ð`Á|¡A³o¨½¶È´N·s»D¦Û¥Ñ©M
«O»ÙÀËÁ|¤HÅv§Q¨Ó»¡©ú¥»¤åªº½×ÂI¡C
  ¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨ºÙ¤¤°ê¨S¦³·s»DÀˬd¨î«×¡A¤½¥Á¨Ìªk¨É¦³µÛ§@Åv¡BµoªíÅv¡Q¤½¥Á¥Î¤°¤\Æ[ÂI
¼¶¼g¤°¤\µÛ§@¡A¿ï¾Ü¤°¤\¥Xª©ªÀ¥Xª©³£¬O­Ó¤H¦Û¥Ñ¡CµM¦Ó¤K¤E¦~¤­¤ë¡A²{¤µ¤¤¦@ÐÞ»í¡B·í
®Éªº¤W®ü¥«©e®Ñ°O¦¿¿A¥Á«o«Å¥¬¡A¼È°±¡§¥@¬É¸gÀپɳø¡¨Á`½s¿è´Ü¥»¥ßªºÂ¾°È¡B¦}¬£¥X¤u
§@²Õ¥NªíÐÞ¬FÉóÃö¹ï¡§¾É³ø¡¨§@¥Xª©«eÀˬd¡CÀH«á¤£¤[¡A¡§¾É³ø¡¨¤S³Q¥Ã¤[©ÊÃö³¬¡A¸Ó³ø
¤u§@¤H­û©Î¥¢·~½á¶~¡B©Î½ÕÖ÷s»D¥Xª©¦æ·~¡A¤£¦ý¥¢¥h¤F¼g§@¦Û¥Ñ¡A¦Ó¥B³s°_½Xªº³Ò°ÊÅv
¤]³à¥¢¤F¡C¤E¤@¦~¥|¤ë¡A´Ü¥»¥ß¯f±¡´c¤Æ¡A¤W®ü¥«©e¤S¬£¤H¦Ü¨ä¯fºf«e«ÅŪ¹ï´Ü¡§¿ù»~¦æ
¬°¡¨³B²zªº¦@²£Éo¦®¡A¹ê»Ú¤Wµ¥¤_«P¨ä¥[³t¦º¤`¡C³oÁÙ¨S§¹¡A´Ü¦º«á¡A¤¤¦@·í§½¤S¸T¤î¨ä
¥Í«e¦n¤ÍÁ|¦æ¤½¶}ªº°l±¥·|¡A¯u¥i»¡¬OÓãºÉ±þµ´¨ì®a¤F¡C³oÏú³s¦º¤H¥X¾ªªºÅv§Q³£­n­é¹Ü
ºë¥úªºªk¦è´µÐÞ¡A§A¯à¬Û«H¥¦©Ò©Ó¿Õªº¬FªvÅv§Q¶Ü¡S
  ¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨ºÙ¡A¡§¾Ëªk¡¨³W©w¹ï¤_¥ô¦ó°ê®aÉóÃö©M°ê®a¤u§@¤H­ûªº¹Hªk¥¢Â¾¦æ¬°¡A¦³¦V
¦³Ãö°ê®aÉóÃö´£¥X¥Ó¶D¡B±±§i©ÎÀËÁ|ªºÅv§Q¡CÚ̹ê¡A¬°¤F§I²{³o±ø³W©w¡A¦@²£ÐÞ¬F©²¤]¸Ë
¼Ò§@¼Ë¦a³]¥ß¤F¤£¤Ö«H³X¿ì¤½«Ç¡C³oÏú±µ«Ý¤W³X¥Á²³ªºÉóÃö¡A¦U«°¥«³£¦³¡A¥_¨Ê³Ì¦h¡A¤£
¹L©¹©¹­n¦b»÷ÀRªº¤p­J¦P¨½¤~¯à§ä±o¨ì¡C¥_¨Ê¥«¥Á¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì«H³X¿ì¤½«Çªù¤f¬ï±o¯}Äê
¤£³ô¡B­IµÛ¦æ§õ¨÷§Î¦P¥s¤Æ¤lªº¤W³X¥Á²³¡A¥L­Ì¦³ªº¾ã©]ÃÛ¦b¤W³X¿ì¤½«Çªù¤f¡Aµ¥­Ô¤¤¦@
©x­ûªº±µ«Ý¡A§Æ±æ±o¨ì¤¤¦@©x­ûªºº¡·NµªÎ`¡CµM¦Ó¡AµªÎ`¥L­Ìªº©¹©¹¬O¥_¨Ê¥«ªº²M²z¾ã¹y
¡C³o®É­Ô¤½¦w§½·|¶}¨Ó¥}¨®¡A§â³o¨Ç¤H¤@ªÑ¸£¤I§ì¶i¦¬®e©Ò¡B±j¦æ»ºªð­ìÄy¡C¡§¾Ëªk¡¨¤§
¥~¡A¦@²£ÐÞÁÙ¦³¤@±ø¬½¬rªº¤º³¡³W©w¡A§Y¡R¥ô¦ó±±§i¡BÀËÁ|§÷®Æ¡A³£·|³q¹L©Ò¿×²Õ´´ë¹D
Âà¦^¨ì³Q§i¤H¤â¤¤¡AÅý³Q±±©x­û±o¥H¸v·N³øÎ`ÀËÁ|¤H¡C¤µ¤é¤¤°ê¡A¥Á§i©x¡A¶V§i¸o¶V¤j¡A
¶V§i¨üªº­¢®`¶V²`¡C¡§¤¤°ê¥ªº×¡¨¤¶²Ð¤F¤@­Ó¤Q¤»·³ªº¤ª«n¤p¡§¥k¬£¡¨§õ¤é«²¡A¦]¬°«ö¤¤
¦@³W©w¥L¤£°÷³Q©w¬°¥k¬£ªºªk©w¦~ÄÖ¡A¦Ó¥B¥L¤SÚ̹ê¨S»¡¹L¤°¤\§åµû¦@²£ÐÞªº¸Ü¡A©ó¬O¥L
±µ¤G³s¤T¦a¤W§i¡Aµ²ªG¥L±q³Ò°Ê±Ð¾i¤@ª½§i¨ì¤F¤T¦¸³Q§P®{¦D¡A¦bºÊº»¨½§b¤F¾ã¾ã¤G¤Q¦~
¡C
  ¥Á§i©x¨Sªù¤I¡A©x§i©x¦P¼Ë¨Sªù¤I¡A±qÅF°Ê¥þ°êªº®ï¥¿°ª¨Æ¥ó¡A¤H­Ì¥i¥H§ó²M·¡¤F¸Ñ¦@
²£ÐÞ©Ò³\¿Õªº¬FªvÅv§Q«á­±ÁôÂõ۪º±þÉaÄËÄ˪º±M¬F¡C®ï¥¿°ª¤K¤Q¦~¥N©¨¶§¥«°Æ¥«ªø¡A«ö
·Ó©¨¶§¥«¥Áªº­n¨D¡A¤K¤K¦~¥L¦V´ò«n¬Ù¬ö©e¼g¤F¤@«ÊÀËÁ|©¨¶§¥«ªøÃӷӵسg¦Ã¨ü¸ìªº«H¡A
·íµMÀËÁ|«H¤S«ö¦@²£ÐÞªº¦Ñ³W¯xÂà¨ì¤FÃÓªº¤â¤W¡CÃÓ¦b¥«©e»â¾É¤p²Õªº¤@¦¸·|ij¤W¡A®³µÛ
³o«Ê«H±o·N¬v¬v¦aÃÕ¿Ø®ï¡R¡§¬Ù¨½Åý§Ú­Ì¥«¨½¨Ó³B²z¡A§A¬Ý«ç¤\¿ì¦n¡S¡¨¦bÃÓªº¤¶¤J¤U¡A
´ò«n¬Ù©e¨M©w¡R¹ï®ï¥¿°ª°±Â¾¼f¬d¡C®ï³Q°±Â¾¼f¬dªº®ø®§¿E«ã¤F©¨¶§¥«¥Á¡A¸s²³¤Wµó´å¦æ
¡A·s»D¬É­ã³Æ±N¦¹¨Æ¦V¥þ°ê³ø¾É¡A¨Æ±¡¾x¨ì¤F¤¤¥¡¡C¤¤¥¡©MÃÓ¦P¬O¤@¥C¤§¸è¡A¤¤«Å³¡ªø¤ý
§Ô¤§¥ß§Y¤U¥O¸T¤î·s»DÉóÌÛ³ø¾É®ï¥¿°ª¨Æ¥ó¡A¸T¤î¥ô¦ó·s»D¤u§@ªÌ¨p¦Ûªö³X®ï¥¿°ª¡C¥i¤¤
°êÁÙ¬O¦³¨º¤£©È¨Æ¤Iªºµ§§ý¤l¡A³ø§i¤å¾Ç§@®a³Á¤Ñ¼Ï»D°T¥u¨­­u©¨¶§½Õ¬d³X°Ý¡AÀH§Y¼g¦¨
ªø½g³ø§i¤å¾Ç¡§¬¡²½¡¨µoªí¤_¤K¤E¦~¤­¤ë¸¹¡§³ø§i¤å¾Ç¡¨¤ë¥Z¡C¤¤«Å³¡µo²{¦¹¨Æ³QѶ¥X¥h
¡A¥ß§Y³d¥O¡§³ø§i¤å¾Ç¡¨°±¤îµo¦æ¡A¥i¥Á±¡¤wµLªk±±¨î¡A´ò«n¥Á²³±N¡§³ø§i¤å¾Ç¡¨¦b¦U¾Ç
®Õ¡BÉóÃö¼s¬°´²µo¡Aªø¨F¡B©¨¶§¨â¦a¸s²³¥´µÛ¡§ÁÙ§Ú®ï«C¤Ñ¡¨ªº¼Ð»y¤Wµó´å¦æ¡A¨Æ±¡¶V¾x
¶V¤j¡C¹Ï½a¤P­º¨£¡A¦@²£ÐÞªº²uÀñ­±¥Ø³Ì²×ÅS¥X¨Ó¤F¡C¤K¤E¦~¤Q¤ë¡A¤H¥Á¤é³øÀYª©ÀY±ø³ø
¾É¤¤¦@¤¤¥¡¹ï®ï¥¿°ªªº³B²z¡R¶}°£ÐÞÄy¡AºM¾P°Æ¥«ªøÂ¾°È¡A¶}°£¤½Â¾¡A¦}«ü³d¥L¥ØµL²Õ´
¬ö«ß¡B¯}§¥ÐÞªº¹Îµ²¡CÉO¦¹¨Æ¦³Ãöªº¥Á²³¡A³\¦h³Q¥H¤Ï­²©R¸o§P³B­«¦D¡A³Ì°ª¹F¤Q¤­¦~¡A
¨ä¤¤¥]¬A©¨¶§®v±M°Æ±Ð±Â¡B±Ð®v¡B¾Ç¥Í©M©¨¶§¥«ªºÉóÃö¤z³¡¡C¦Ü¤_²{¦bªº®ï¥¿°ª¡A¦ÛµM¤]
´N¥Ã»·¥¢¥h¤F¦@²£ÐÞ©Ò³\¿Õªº¥Í¦sÅv©M³Ò°ÊÅv¡A¦¨¤F¦@²£ªÀ·|ªºµL·~´å¥Á¡A¥u¦n¾a©d¤l¤I
¤k¨Ó¾i¬¡¤F¡C
  Ãö¤_¦@²£ÐÞ©Ò³\¿ÕªºªÅÀY¬FªvÅv§Q³o¨½¶È¶ÈÁ|¤F¨â­Ó±a¦³´¶¹M©Êªº¦C¤l¡A¦Ü¤_¤¤¦@¡§¤»
¡B¥|¡¨±O«°¡A¨â¦¸¶e®·ÃQ¨Ê¥Í¡B­¢®`±Ï§U¡§¤»¡B¥|¡¨¦ºÃøªÌªº¤B¤lÀM±Ð±Âµ¥¦H¸ñ¡A¤w¬O²³
©Ò©Pª¾ªº¨Æ¨Ò¡A³o¨½¤£¦A¦h­z¡C¹ï¤_¦@²£ÐÞ¨ë¤M¤Uªº¬FªvÅv§Q¡A¤å­²«á¨}¤ßµo²{¡B´¿¥H¾ã
¤H¥X¦Wªº¡§¤åÃÀ¨F¬Ó¡¨©P´­»¡¤F¤@¥y¸Ü¡R¡§¥j¦³¤ý¹D©MÅQ¹D¡AªÀ·|¥D¸q¦pªG¤£Á¿¥Á¥D¡A´N
¬OÅQ¹D¡QµL²£¶¥¯Å±M¬F¦pªG¤£Á¿¥Á¥D¡A¤ñ¸ê²£¶¥¯Å±M¬FÁÙ¥i©È¡C¡¨©P´­ªº²{¨­»¡ªk¡A¤£¶È
¬O¹ï¦@²£ÐÞÌåÅv²Îªvªº²ö¤j¿Ø¨ë¡A¦Ó¥B¤]«ê¦p¨ä¤À¦aÂI¥X¤F¤¤¦@¹ê¦æªk¦è´µ±M¬Fªº¹ê½è¡C

¤T¡B¬°ªk¦è´µ¿WµôªA°Èªº¥qªk¨î«×

  ¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨ºÙ¡A¤¤°ê¥qªk¤u§@ªº©v¦®©M¥ô°È¬O¡A¨Ì·Óªk«ß«OÅ@¥þÊ^¤½¥Áªº¦U¶µ°ò¥»Åv§Q
©M¦Û¥Ñ¡AºûÅ@ªÀ·|¯´§Ç¡A«Oµý¤¤°ê²{¥N¤Æ«Ø³]¨Æ·~ªº¶¶§Q¶i¦æ¡A§v°_¨Ó¹ê¦b«a°Ã°ó¬Ó¡C¦ý
¦pªG¤H­Ì¯u¥¿±µàD¤¤¦@¤½¦w¡B¥qªkÊ^¨îªº¦U­Ó°¼­±¡B¦}¦h¤Ö¤F¸Ñ¨ä¤º¹õªº¸Ü¡A§A´N·|¹ï³o
Ïú¤g­ê¬yª]²V²cµø§v¡B´ÛÄFÁֽתº»¡ªk·P¨ì´c¤ß©M¼««ã¡C¤¤°ê¤H¦³¥y¤fÀYÁI¡R¡§¦Û¥j©x­ê
¤@®a¡¨¡A¦@²£ÐÞ·íµM¤]¤£¨Ò¥~¡C¤­¤Q¦~¥N¦@²£ÐÞ¦b¦U¦a«Ø¥ß¤½¦w¤z®Õ¡A¨ä¾Ç¥Íªº¥D­n¨Ó·½
´N¬O¦U«°¥«¤¤¾Ç¤¤µLªk¤É¾Ç¡B¯à¥´·|°½ªº¦aµl¬yª]¡A¥H¦Z³o§å¤H¦¨¤F¤µ¤é¤¤¦@ªº¤½¦w°©¤z
¡Q¨ä«á¡A­x¶¤¨C¦~Î`­ûÂà·~¡A³\¦h·|ÆpÀ窺¤£°È¥¿·~ªº§Lµl¤]³°Äò¶i¤J¤F¦@²£ÐÞªº¤½¦w¡B
«O½Ã¡B¬Æ¦Ü¥qªk³¡ªù¡A¦¨¤F·í§½¹ï¥I¤¤°ê¤H¥Áªº¤ö¤ú¡C³o§å¤H§¥¨Æ¤zºÉ¡AµL´c¤£°µ¡A½Ñ¦p
¡R¥ë¦P¶ÂªÀ·|§@®×¤ÀÅB¡B­É½r¨p¤§«K¤½¶}¨«¨p¡B§Q¥ÎÅv¤O¤j¸vºV¶B°Ç¯Á¡B­¼±½¶À©M¦uºÊ¤§
Éó¹â§²¡Bª±¤k¥Ç¤H¡A¤µ¤é¤j³°Ãz¥XªºªÀ·|¤¡»D¡A­þ¤@¥óÖño¶}¤¤¦@ªº¤½¡BºÊ¡Bªk¡C¥s³o¤\
¤@§å©x­ê«OÅ@¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡A²ª½¬O¤Ñ¤è©]½Í¡C¥i¬O¡A½Ðª`·N¡A¦@²£ÐÞ¾i³o¤\¤@§å¤ö¤ú
ªº¯u¥¿¥Øªº¦}¤£¦b¦¹¡A¨ä¯u¥¿¥Øªº¡A¦p¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨©Ò»¡¡A¬O«Oµý¡§²{¥N¤Æ«Ø³]¨Æ·~ªº¶¶§Q
¶i¦æ¡¨¡A¤]´N¬O«ö¦@²£ÐÞªº»Ý­nÀH®É¦æ°Ê¡B«Oµý¦@²£¤ý´Â¬FÅvªºÃ­©w¡C
  ¥»¤å¥H´ò«n¬Ùªñ¦~µo¥ÍªºÂíÀ£¨Æ¥ó¬°¨Ò¡A»¡©ú¦@²£ÐÞ¬JµL¡§ªk«ß¬°­ã÷¡¨¤§·N¡A§óµL¡§
¥H¨Æ¹ê¬°®ÚÕu¡¨¤§º@¡A¦³ªº¶È¥uªk¦è´µ¿WµôªÌªº¦®·N¡C³o½gµoªí¤_´ä¥Zªº­ð¬f¾ô¿Ë¨­¸g¾ú
©ÜÅS¡R¤K¤E¥Á¹B¥H¨Ó¡A¨C³{°ê¤º¥~µo¥Í­«¤j¬Fªv¨Æ¥ó¡A¤¤¦@·í§½³£¦b¥þ°ê­S³ò¤º¥´À»¡§¤Ï
­²©R¬¡°Ê¡¨¡A¶e®·¥Á¹B¥÷¤l¡A´ò«n¤]¤£¨Ò¥~¡C¥L¼g¹D¡R¦³¦ì¦W¥s¬q¥­ªº¥Ã¦{¤H¡A¡§¤»¡B¥|
¡¨´Á¶¡³Q«ü±±¤Wµó´²µo¶Ç³æ¡B°Ñ¥[§Üij¬¡°Ê¡B§P¤F¨â¦~³Ò°Ê±Ð¾i¡Q¤E¤@¦~¥L­èÀòÄÀ´NÓã¤W
¤FĬ¦@«±¥x¡A¦]¬°Á¿¤F¨â¥y¨cÄ̸ܡA¤½¦w³¡ªù¤£¸g¥ô¦ó¼f²z´N¤S§P³B¥L¤T¦~³Ò±Ð¡A±N¨ä°e
©¹ªø¨F·s¶}¾Q³Ò±Ð©ÒªA¦D¡C­ð¤S¤¶²Ð»¡¡Rù°¨¥§¨È¿WµôªÌ³Q¤H¥Á³B¨M¡A¤¤«n¤u·~¤j¾Ç°|Àð
¤W©Ò¦³«Å¶ÇªÀ·|¥D¸qªº¼Ð»y³£³Q¾Ç¥ÍÒ\¦¨¤FªáÁy¡A¬F©²¥ß§Y¬£¥X¤j§å­xĵ¶i¤J¾Ç®Õ¡A«ö·Ó
¤¤¦@¤º³¡¤å¥ó¡§¥[±j²M¬d¡B¸Ó§ìªº²@¤£¯d±¡¡¨ªº­n¨D¡A¤w¸g³Q³B²z¹Lªº¥Á¹B¥÷¤l¦A¦¸³Q§P
¦D¡A¨ä¤¤¤¤«n¤u¤j±Ð®v¹p¤Ö­x¡B´¿©ú¤À§O³Q§PºÞ¨î¨â¦~¡B®{¦D¤»­Ó¤ë¡A´ò«n¤j¾Ç¾Ç¥ÍÄÁµØ
³Q§P¦D¤T¦~¡C¤E¡³¦~¤­¤ë¤@¤éªø¨F¤õ¨®¯¸¥X²{¤j¦r³ø¡A¤j¦r³ø´¦ÅS¤¤¦@¬Fªv¤æª§¶Â¹õ¡A«ü
³d¦@²£ÐÞ°²§ï­²¤§¦W¡B¦æ¿WµôÌåÅv¤§¹ê¡A©ó¬Oªø¨F¤½¦wªZĵ³B¤_¤@¯Å§Ù³Æ¡A¤w¸gµ²®×ªº­ì
ªø¨F¡§¤u¦ÛÁp¡¨°]°È³¡ªø¬h¼Ýµ¥¦h¤H¥H®Ñ¼g¤Ï°Ê¼Ð»y¸o¦W¦A¦¸³Q®·¡C­ð¤]¤¶²Ð¤F¨È¹B«e¤i
ªø¨Fªº±¡ªp¡A¥L»¡¡R¤¤¦@¬°µ¹¨È¹B¨î³y²»©MÉaª^¡AÄY¥´¡B±½¶À¡B°£¤»®`¦UÏú¹B°Ê±µ¿æ¦Ó¦Ü
¡A¶È¦bªø¨F´NºjÀŤF¤­¤Q¤H¡A¥þ°ê¤W¤U¤H¤ß´q´q¡QÉO¦¹¦P®É¡A¤Ï©M¥­ºtÅܪº¦U¶µ¬Fµ¦¤]¤£
Â_¤U¹F¡A­n¨D¦U¦a±K¤Áª`µø¦}¥´À»ÉO®ü¥~¤Ï°Ê¶Õ¤O¤Äµ²ªº¥Á¹B¥÷¤lªº¬¡°Ê¡C¦b¦¹ÏúÉa­Ô¤U
¡A¡§°ª¦ÛÁp¡¨¦¨­û¡B´ò«n¤j¾Ç¾Ç¥Í§õ¤Ö­x¡BÃQ·£¶È¦]¦P®ü¥~¦P¾Ç³q¹q¸Ü§Y³Q©ë®·¡CÁöµM­ð
©Ò¤¶²Ðªº¶È¶È¬O¤@­Ó¬Ùªº±¡ªp¡A¦ýÁÙ¬O±q¤@­Ó°¼­±»¡©ú¤F¤¤¦@ĵ¹îªº¤@¤ÁÂíÀ£¦æ°Ê¦}¤£¨Ì
·Óªk«ß¡A¦Ó¥u§v©R¤_¤¤¦@¤¤¥¡¤U¹Fªº¦UÏú«ü¥Ü¡C
  ¦b½Í¨ìÂíÀ£®É¡A¤H­Ì¦³¥²­n¤F¸Ñ¤¤¦@³Ò§ï¶¤¹ï¥Ç¤HºGµL¤H¹Dªº«D¤H«Ý¹J¡A¦]¬°¨º¨½¬O¤¤
¦@¹ï©Ò¿×¡§±M¬F¹ï¶H¡¨¹ê¦æ±M¬Fªº¦a¤è¡C¦pªG»¡·í¦~§Æ¯S°Çªº¶°¤¤Àç´¿¤Þ°_¥@¤HÃöª`ªk¦è
´µ¼É¦æªº¸Ü¡A¨º¤\·í§A¤F¸Ñ¨ì¤¤¦@±±¨î¤Uªº³Ò§ïÀ籡ªp®É¡A®£©È´N·|¹ï¤¤¦@³o­Ó¤G¤Q¥@¬ö
¥½ªº¬O·sªk¦è´µ¦³©Ò»{ÃѤF¡CÀHµÛ¥Á¹B¥÷¤l³QÃö¶i­â·½³Ò§ï«°¡A¤@®y¦ì¤_¿ñ¦è¯î²D¤s°Ï¡B
Ãö©ãµÛ¼Æ¤QÉE³Ò§ï¥Ç¡B³Q¤¤¦@¥qªk³¡µû¬°¡§¥´À»¤Ï­²©R°Ê¶Ã¥ý¶i³æ¦ì¡¨ªº¤¤¦@¥j©Ô®æ¶Â¹õ
¶}©l³zÅS¥X¨Ó¤F¡C¦b¨º¨½¡Aĵ¹î¥i¥H­é¥ú¥Ç¤Hªº¦çªA¡A¥ô·N¥Î°ªÀ£¹q´ÒÀ»¥´¡§¥Ç¤H¡¨ÀY³¡
¡B¸¡³¡¡B¬Æ¦Ü¨p³¡¡C¶Ç¥X¨Óªº®ø®§ºÙ¡R«eªø¬K²Ä¤@¨T¨®ÉD¤u¤H§NÉEÄ_¡A¦]¨ü¦D®É«r¦í¤ú¤£
³Û¥s¡Aĵ¹î³º¼À¶}¥L¼L¤Ú§â¹q´Ò¶ë¶i¥h±N¥LÀ»©ü¡Q¦]°Ñ¥[¤K¤E¥Á¹B³Q§P¤G¤Q¦~®{¦Dªºªø¬K
²Ä¤@¨T¨®ÉD¤u¤H­ð¤¸èó¨ü¦D®É¡A¥|¡B¤­®Ú¹q´Òªº¹q³£¥Î¥ú¤F¡Aĵ¹îÁÙ¤£¸ÑÉa¡A¤S¥Î¥Ö¹u½ð
Â_¤F¥L¨â®Ú¦Ø°©¡C¡§¤»¡B¥|¡¨¤G¤Q¤@¦W³q½r¥Ç¤§¤@ªº²MµØ¤j¾Ç¾Ç¥Í±i»Ê¡A¤T¦~¦D´Á±Nº¡®É
¡A³Ò§ï¶¤±Ð¾É¤j¶¤ªø·¨°ê¥­¥Î¤­ÉE¥ñ°ªÀ£¹q´Ò§â¥L¥´±o´ý¨­¹q¯O¶Ë¬Í¡A¥Ñ¤_±i¤£ªÖ§iÄÇ¡A
²Ä¤G¤Ñ·¨¤S­É¬G§â±i¬r¥´¤F¤@¹y¡C¦b­â·½ºÊº»¡A¤¤¦@º»Äµ³Ü½|¥Ç¤HºD¥Îªº»y¥y¬O¡R¡§¤Ï­²
©R¦³¤°¤\¤HÅv¡S§Úµ¹§A¡A§A´N¦³¡A§Ú¤£µ¹§A¡A§A´N±o¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¡Q¤p¤p¥Ç¤H¦³¤°¤\¤H®æ´LÄY
¡A§Ú¤£µ¹§A­±¤l¡A­þ¤I¦³§Aªº´LÄY¡C¡¨¤¤¦@ºÊº»º»Äµ¥´½|¥Ç¤H¦b¦@²£ÐÞ²´¤¤¹ê¦b¬O¤p¨Æ¤@
¼Î¡A¥L­Ì³Ì·lªº¿ìªk¬O¥s¥Ç¤HÀY¦¬¬B¥Ç¤H¡CÃÛ¹L¤¤¦@ºÊº»ªº¤H³£ª¾¹D¡Aº»ÄµÁ`¬O«ü©w¤@¨Ç
±`Ãۺʺ»ªº¬yª]¦aµl´À¥LºÞ²z¥Ç¤H¡A¨C·íº»Äµ·Q¦¬¬B¬Y¤@¤£ªA¡§ºÞ±Ð¡¨ªº¥Ç¤H®É¡A´N¥Ü·N
³o§å¤H¦æ¤¿¡C³Q¦¬¬BªÌ¦³³Q¥´´Ýªº¡B¤]¦³³Q¥´¦ºªº¡A¨Æ«áº»ÄµÁÀºÙ¤£ª¾¡A±À»¡¥Ç¤H¦Û¬Û¤æ
¼Þ¤F¨Æ¡C²MµØ¤j¾Ç¾Ç¥Í¡B¡§¤»¡B¥|¡¨²Ä¤T¸¹³q½r¥Ç¼B­è¡A¦b­â·½ºÊº»´N´¿¨ü¨ì¹L¦¹Ïú«Ý¹J
¡C¼B¦]¦bº»¤¤»á¨üº»¤Í´L·q¡Aĵ¹î¬°¤FºR´Ý¥Lªº·N§Ó¡Aµ¹¥LÀ¹¤W¤Q¤K¤ç­«ªº¸}ôï¡B¦}¥Î°ª
À£¹q´ÒÀ»¥L¥Í´Þ¾¹¡AµM«á¤S±N¥LÃö¤J¡§ÄYºÞ¶¤¡¨Åý¦D¨Æ¥Ç­h«Ý¡B­â°d¥L¡C¬°¤Fĵ§i¥Ç¤HªA
±qºÞ±Ð¡AºÊº»¨½ÁÙ¦³§óµ´ªº¤@©Û¡A¨º´N¬O§â¥Ç¤H¶°¦X°_¨Ó¡A¥|©P¤ä¤WÉóºj¡AµM¦Z©ì¥X©Ò¿×
¡§¹x©TÉO¤H¥Á¬°¼Äªº§Ü©Ú§ï³yªÌ¡¨¡A·í³õ«Å¥¬§P³B¦º¦D¡B¥ß§Y°õ¦æ¡A´N¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A
¡§§Ü©Ú§ï³yªÌ¡¨·í²³³Q¥´­Ó¸£¼ß°nµõ¡A³o¥s°µ¦V¥Ç¤HÅã¥ÜµL²£¶¥¯Å±M¬Fªº«Â¤O¡C¦b§AŪ¨ì
¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨»¡¡§¦b¤¤°ê¡A¸o¥ÇªA¦D´Á¶¡ªºÀ³¦³Åv§Q¡A¨Ìªk¨ü¨ì«OÅ@¡¨®É¡A¦pªGÁp·Q¨ìº»Äµ
©Ò«ÅºÙªº¡§§Úµ¹§A¡A§A´N¦³¡A§Ú¤£µ¹§A¡A§A´N±o¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¡¨¡AªB¤Í¡T§A·|¦³¤°¤\·P¨ü¡S©Î
³\§A·|±o¥X³o¤\¤@±ø³W«ß¡R¤Ñ¤Uªºªk¦è´µ¤£¦ý³£µ½¤_¼»ÁÀ¡A¦Ó¥BÁÀ¼»±o¶V¦n§v¡A¨ä¿Wµô±M
¬Fªº¤â¬q´N¶V´Ý§Ô¡C
  ¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨ºÙ¡R¤¤°ê¨S¦³¬Fªv¥Ç¡A¦³ªº¥u¬O¤Ï­²©R¸o¡A¤Ï­²©R¤£¦ý¦³±À½°ê®a¬FÅv©MªÀ
·|¥D¸q¨î«×ªº¥Øªº¡A¦Ó¥B¦³¦Dªk©Ò¦CÁ|ªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C³o¤S¬O¤@­ÓÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡A²ª½¬O¸CµÛ²´
·ú»¡½M¸Ü¡C²³©Ò©Pª¾¡A¥ô¦ó°ê®a¡B¥ô¦ó´Â¥N³£¬O§â¤Ï¹ï±M¨îÌåÅv²ÎªvªÌªº¦æ°ÊºÙ¤§¬°­²©R
¡A¹x©T¦a¤£©ñ±óÌåÅv²Îªvªº¿WµôªÌ¤~³QºÙ¤§¬°¤Ï­²©R¡A³o¬O³Ì°_½Xªº±`ÃÑ¡A¦Ó¦@²£ÐÞ«o­n
§â¹ï¨ä²Îªv´£¥X½èºÃ©Î¦n¤ß¦a¦V¥¦´£«ØÄ³ªº¤HºÙ¬°¡§¤Ï­²©R¡¨¡A¨º¡§¤Ï­²©R¡¨¤£¬O¬Fªv¥Ç
¤S¬O¤°¤\©O¡S¡C³o¨½§Ú­Ì¼È¥B¤£½Í¦@²£ÐÞ³s³Ì°_½Xªº¤°¤\¥s¤Ï­²©Rªº±`Ãѳ£¤£À´¡A¤]¤£¥h
¦Ò¼{¦@²£ÐÞ¬O¤£¬O±q¨Ó´N¬O¥¿¸Ü¤Ï»¡ªº­t­±¤H²Õ´¡A§Ú­Ì¥uµÛ²´¤_¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨±j½Õªº¡§¥Ç
¸o¦æ¬°¡¨¡A¥ý¨Ó¬Ý¬Ý¥¦©ÒºÙªº¡§¤Ï­²©R¡¨¥÷¤l¨s³º¦³¨S¦³³oÏú¦æ¬°¡A¦pªG¤£¦s¦b¡§¤Ï­²©R
¡¨¦æ¬°¡A¡§¤Ï­²©R¡¨¸o¤]´N¤£¦¨¥ß¤F¡C¤E¤­¦~¤G¤ë¡A¡§¤»¡B¥|¡¨¾Ç¥Í»â³S¤ý¤¦·|¦P¥t¥~¤G
¤Q¤­¦WÃö¤ß¤¤°ê¤HÅvªº¤H¤hÁp¦Wµoªí­P¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¤½¶}«H¡A­n¨D«O»Ù¤HÅv¡B«O»Ù¨¥
½×¡B¥Xª©¡B©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡C«H¥óµo¥X«á¡A¤¤¦@·í§½¥H¤ý¤¦¤w³Q­é¹Ü¬FªvÅv§Q¬°¥Ñ©Úµ´±µ¨ü
³o«Ê¤G¤Q¤»¤HÁp¦Wªº¤½¶}«H¡A¦}¹ï¤ý¤¦¶i¦æ¸òÂÜ¡B®£À~¡B¬Æ¦Ü¯µ±K©ë¸T¡A¦Ü¤µ¤ý¤¦¤U¸¨¤£
©ú¡CÅãµM¤ý¤¦µ¥¤G¤Q¤»¤Hªº¦æ¬°¦}¥¼¶W¥X¤¤¦@¾Ëªk©Mªk«ß¤¹³\ªº­SÃ¥¡A§ó¨S¦³¤°¤\¡§¤Ï­²
©R¡¨¦æ¬°¡A¨º¤\¦@²£ÐÞ·í§½¦³¤°¤\²z¥Ñ¹ï¤ý¶i¦æ­¢®`©O¡S¦Ó¤S¦³¤°¤\²z¥Ñ­é¹Ü¨ä¥L¤G¤Q¤­
¤H¦V¥þ°ê¤H¤j´£¥X¦Xªk¶D¨DªºÅv§Q©O¡S¤E¤­¦~¡§¤»¡B¥|¡¨«e¡A¦b¥_¨Ê¡A°£¤ý¤¦³Q¯µ±K¶e®·
¥~¡A¼B¾åªi¡B¼B©À¬K¡B§õ®ü¡B®}¥Ã®üµ¥ÉÝij¤H¤h¡A¤]¬O¦b¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¡B¤£¼i¦æ¥ô¦óªk«ß
¤âÄòªº±¡ªp¤U³QÃö©ã¡A±j½Õ¡§¨Ìªk¡¨¦æ¨Æªº¤¤¦@·í§½¡A¤S¬°¤°¤\·|¬ðµM§â¦Û¤vªºªk«ß¤]µ¹
§Ñ¤F©O¡S²z¥Ñ«Ü²³æ¡A¤µ¤é¤¤¦@¤w¸g½a³~¥½¸ô¡A¬°¤FÂíÀ£ÅU¤£±o¨º³\¦h¤F¡A¥u¯à¤£¾Ü¤â¬q
¤F¡C
  ¤¤¦@ªv¤Uªº¡§¤Ï­²©R¡¨¡AÚÌÚ̹ê¹ê´N¬O¤¤¦@ªv¤Uªº¬Fªv¥Ç¡C­±¹ï°ê»ÚÁֽתºÀ£¤O©M°ê¤º
µLªk¹K¨îªº¤HÅv©IÁn¡A¹x©T°í«ùªk¦è´µÂíÀ£ªº¤¤¦@·í§½¡A¶}©l¹ï¨Ï¥Î¡§¤Ï­²©R¡¨¸o­¢®`¤H
¥Á¦³©ÒÅU§Ò¤F¡C©ó¬O¬°¤F²V²cµø§v¡A¤¤¦@¤S¨Ï¥X¤F§ó¥[¨õ¦HªºÉ«­Ç¡A§Yµ¹¬Fªv¥Ç«a¥H²ö¶·
¦³ªº¦D¨Æ¥Ç¸o¦W¡CÕu¤¤°ê¤HÅv©M¨È¬w¤HÅvÆ[¹î³ø¾É¡A¤E¥|¦~¥H¨Ó¤L¥G©Ò¦³ªºªºÉÝij¤H¤h³£
¬O³Q¤¤¦@¥H¦D¨Æ¸o¦W¶e®·ªº¡C¸Ó¨â¤HÅv²Õ´¦CÁ|¤F¦p¤U¨Æ¨Ò¡R²¦½Ë¥Á¡A¥_¨ÊÀ³¥Î¬ì§Þ¬ã¨s
©Ò©Òªø¡A¤E¤T¦~¤Q¤ë³Q¥H®¿¥Î¤½´Ú¸o¶e®·¡A¹ê»Ú¬O¥L¦b¾Åv­S³ò¤º¦V³¯¤l©ú¡B¤ý­xÀܤä¥I
¤F¥»À³¤ä¥Iªº¥Í¬¡¸É¶K¡Qµ£¦z¡AÃQ¨Ê¥Í¯µ®Ñ¡A¤E¥|¦~¥|¤ë³Q¥H¨p¨è¤½³¹¸o¶e®·¡A¹ê»Ú¬O¦o
¦V¥~°ê°OªÌ³q³ø¤FÃQ³Q®·ªº®ø®§¡Q±iªL¡A­ì²MµØ¤j¾Ç¾Ç¥Í¡A¡§¾Ç¦ÛÁp¡¨¦¨­û¡A¡§¤»¡B¥|¡¨
«á´¿³Q§P¦D¨â¦~¡A¤E¥|¦~¤­¤ë¦b¥_¨Ê³Q®·¡A©ã¦^¦wÀ²­ìÄy«á³Q¤¤¦@¥H¥L©M©d¤l¡§«Dªk¦P©~
¡¨¸o§P³B¨â¦~³Ò°Ê±Ð¾i¡CÕu¤¤°ê¤HÅv¦¬¶°ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦b¡§¤»¡B¥|¡¨ÂíÀ£¤¤³Q®·¡B¨ä«á³Q
ÃöÀ£¦b¥_¨Ê²Ä¤GºÊº»¤E¤¤¶¤ªº¤»¦Ê¤G¤Q¤»¦W¥_¨Ê¥«¥Á³£¬O¥H¦D¨Æ¸o³Q§P­«¦Dªº¡A·í§½ºÙ¸Ó
¤¤¶¤¬°¡§¼É®{¡¨¤¤¶¤¡C±q¤¤°ê¤HÅv©ÜÅSªº¤¤¦@¤º³¡¤å¥óÅã¥Ü¡A¤¤¦@©úÚÌ«ü¥Ü¥_¨Ê¡B¤W®üµ¥
¦a«ß®v¡A¦b¬°¡§°Ê¶Ã¡B¼É¶Ã¡¨®×¥óÅGÅ@®É¡A­n¬Fªv¥ß³õ°í©w¡B­n©MÐÞ¤¤¥¡«O«ù¤@­P¡B¤£À³
©MÀˬd¤H­ûª§½ÖŤF½×µý¡B­n·í§@«Å¶Ç¤u§@«ü¾É¤½¥Á»{¸o¥ñªk¡C­¢¤_±jÅv¡A«ß®v­Ì®`©È¥Ç
¬Fªv¿ù»~¡A¤£¬O©Úµ´¬°³Q§iÅGÅ@¡A´N¬OÀ°§Uªk°|»¤¨Ï³Q§i»{¸o¡C¦p¦¹¶Â·tªº¥qªk¨î«×¡A¦p
¦¹ÆZ¾î¤£Á¿²zªºÌåÅv²Îªv¡AªB¤Í¡T§A·|¦³¤°¤\·P·Q©O¡S¬Ý¨Óµ²½×¦A²M·¡¤£¹L¤F¡A¥²¶·¹ý©³
¥¶±¼¤¤¦@¥qªk¨î«×°°µ½ªºµe¥Ö¡AÅý¨ä¬°ªk¦è´µ¿WµôªA°Èªº¥»½è¼ÉÅS¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡AÅý¥@
¬ÉÁֽצ@°Q¤§¡A¥O¤¤°ê¥Á²³¦@¸Ý¤§¡C

¥|¡B¦@²£¬ÓÅv¤§¤U­WÃø²`­«ªº¤¤°ê¤H¥Á

  ¼É¤OÂíÀ£©M·M¥Á«Å¶Ç±q¨Ó³£¬Oªk¦è´µÌåÅv¥D¸qªÌªº¨â¤âµ¦²¤¡A±R©|¦@²£¬ÓÅvªº¤¤°ê¦@²£
ÐÞ§ó¥[¤£¯à¨Ò¥~¡C¤¤¦@¾ú¨Ó³ßÅw§j¼N¥¦ªºªÀ·|¥D¸q¨î«×µL¤ñɬ¶V¡A¦jÄ£¦Û¤¤¦@«Ø¬F¥H¨Ó¤H
¥Á¥Í¬¡¦p¦ó¤j´T«×´£°ª¡A·íµM¤]§Ñ¤£¤F¥¦¦Ñ¥Í±`½Íªº¦@²£¥D¸q±Ð±ø¡§®ø·À¤F¤H­é«d¤Hªº¨î
«×¡A¦b¾ú¥v¤W²Ä¤@¦¸¨Ï¥þÊ^³Ò°ÊªÌÀò±o¦b¸gÀÙ¤W¥­µ¥µo®iªºÅv§Q¡¨¡A¨äµ²½×¦ÛµM´N¬O¦@²£
ÐÞªº»â¾É¦p¦óµL¤ñ­^©ú¡B¥¿ÚÌ¡B°¶¤j¡A­n¤H­Ì©Ó»{¦@²£ÐÞªº¡§¦Xªk¡¨ÌåÅv²Îªv¡C¬°¤FÓìÀ³
«Å´­¾H¡B¦¿·sÌåÅvªº»Ý­n¡B±j½Õ¾H¤ñ¤ò§ó¥[­^©ú¡A¡§¤HÅv¥Õ¥Ö®Ñ¡¨¤]¨S¦³§Ñ°OÃÙ´­¾Hªº¡§
§ï­²¶}©ñ¡¨¬Fµ¦«P¨Ï¤¤°ê¸gÀÙ¨³³t«×µo®i¡A§ó¨S¦³§Ñ°O¬ü¤Æ¾H¡§¤¹³\¤@³¡¤À¤H¥ý´I°_¨Ó¡¨
ªº¿Õ¨¥¡A°ø½ÍªÀ·|¡§¥ý´IÀ°«á´I¡A¹F¨ì¦@¦P´I¸Î¡¨¡A¡§Á×§K¤F¨âÌå¤À¤Æ¦Ó¨ÏªÀ·|³´¤J¹ï§Ü
¡¨¡C¥¼´¿¸g¾ú¹L¦@²£ªÀ·|ªº¤H­Ì¡A§v¨ì¦p¦¹¬ü§®ªº´yø¡A¤@©w·|§â¦@²£Ð޲Ϊvªº¤¤°ê¬Ý¦¨
¤µ¤é¥@¬Éªº¥@¥~®ç·½¡A¡§¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡¨©Ò¤ÄµeªºÌå¼Ö¥@¬É¤F¡C
  ¦b¦@²£ÐÞ¤¤°ê¥Í¬¡¹L¨Óªº¤H³£¤ß¨½©ú¥Õ¡A¦@²£·M¥Á«Å¶ÇºD¥Î¨â®M¤âªk¡R¤@¤ê¡§¦V«á¤ñ¡¨
¡Q¤G¤ê¡§¼»¤jÁÀ¡¨¡C¡§¼»ÁÀ¡¨«e­±¤w¸gÁ¿¹L«Ü¦h¤F¡A³o¨½¤£¦A¦h±Ô¡C¡§¦V«á¤ñ¡¨¹ê»Ú¤W¬O
¦@²£ÐÞºD¥Îªº¸ÞÅG³N¡A¤ò¿AªF®É¥Nªº¡§¾Ð­W«ä²¢¡¨¡A±j¨î¤H­Ì«~¹Á¤é¥»¥e»â®É¥N¤¤°ê¤H¦Y
ªº¡§¾ó¤l­±ºÛÀY¡¨¡A¦~ªøªº¤¤°ê¤H³£ÁÙ°O±o¡A¨ä¥Øªº´N¬O­n¤¤°ê¤H¬Û«H¡A¤µ¤Ñ¤£¦Y¡§¾ó¤l
­±ºÛÀY¡¨¬O¦@²£ÐÞªº¤j®¦¤j¼w¡A¦]¦¹­n¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê°µ¦@²£ÐÞªº¹¥ªA¤u¨ã¡A±µ¨ü¦@²£ÌåÅv²Îªv
¡Cų¤_¦¹¡A¦@²£«Å¶Ç±q¨Ó¤£º@·N¦P¤µ¤é¥@¬ÉªÀ·|µo®iªº¥ý¶i¤ô¥­¤ñ¡A§_«h¦@²£¥D¸q¨î«×ɬ
¶V©Ê´N¬Ý¤£¨£¤F¡Qų¤_¦¹¡A¦@²£«Å¶Ç¤]±q¨Ó¤£º@·N©M¦P¤å¦PÏúªº­»´ä¡B¥xÆW¤ñ¡A§_«h­^°ê
´Þ¥ÁªÌ©M°ê¥ÁÐÞ·|Åܱo¤ñ¦@²£ÐÞ§ó¥[­^©ú¡B°¶¤j¤F¡C¤µ¤Ñ¡§¤HÅv¥Õ¥Ö®Ñ¡¨¨Ï¥Îªº´N¬O¦@²£
ÐޫŶǺD¥Îªº¦Ñ®M¤l¡A¦CÁ|¤¤°êªº¤ñ¸û¼Æ¦r¡B¦CÁ|¤­¤Q¦~¥Nªº¤ñ¸û¼Æ¦r¡B¦CÁ|¸¨«á°ê®a
ªº±¡ªp¤ñ¸û¡A¸Õ¹ÏÅý¦n¤ßªº¤H­Ì¬Û«H¤¤°ê¤j³°¦b¤¤¦@»â¾É¤U¡§­«µø°ê®a¡B¥Á±Ú¡B­Ó¤Hªº¸g
ÀÙ¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|©M¬Fªvªºµo®iÅv§Q¡¨¡C¦b¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨³oÏú¤£¤Á¹ê»Úªº¯B¦j«Å¶Ç±»»\¤U¡A¦@
²£ÌåÅvªÀ·|¤£¤½¥¿¡B¤£Á¿²z¡B¤£¥­µ¥©Ò³y¦¨ªº¶Â·t©M¤¡´c¥þ³Q±»»\¤F¡A¤H¥Áªº­WÃø¬Ý¤£¨£
¤F¡C
  ¨ä¹ê¡A¤µ¤é¦@²£Ê^¨î¤U¤H¥Á¤j²³ªº­WÃø¥¿¬O¨ä¨è·N¨î³y¦}¥Ñ¨ä±M¬FÉ󾹼ɤOºû«ùªº¬Û¤¬
¼Äµø¦Ó¤S¬É­­¤À©úªº¤£¥­µ¥¨î«×³y¦¨ªº¡C³oÏú¨î«×¤H¬°¦a¦E¤À¶Q±Ú©M½â¥Á¡A¦³·NÃѦa¨î³y
¹ï¥ß­±¡AµL¥ð¤î¦aÅý¥¦¾ð¥ß°_¨Óªº¬Y¤@³¡¤À¤H¥h¤æª§¥¦­n¥´­Ëªº¥t¤@³¡¤À¤H¡B¥H«K¦@²£ÐÞ
¤õ¤¤¨ú®ß¡B¤À¦Óªv¤§¡AÚÌ«O¨ä¤@²Î¦¿¤sªº¬ÓÅv²Îªv¡AÚÌ«O¦@²£·s¶Q¨É¦³µL¥iª§Ä³ªº¯SÅv¡C
¶H§Æ¯S°Ç§â¼w·N§Ó¥Á±Ú«Å¶Ç¬°É¬µ¥¥Á±Ú¡B¹ª°Ê¼w°ê¤H¥h±Æ¥¸µS¤Ó¤H¤@¼Ë¡A¦@²£ÐÞ¶i«°¥ì©l
´N«Å¥¬¡R¤u¤H¶¥¯Å¬O»â¾É¶¥¯Å¡B¹A¥Á¬O¨ä¦P·ù­x¡A¦a¥D¡B¸ê¥»®a¬O­n¥´­Ëªº¶¥¯Å¡A¾ú¥v¤Ï
­²©R¬O­n±M¬Fªº¹ï¶H¡A¦Ó¦@²£ÐÞ¬O°ª©ó¤@¤Áªº¤u¤H¶¥¯Å¥ý¾W¶¤¡C©ó¬O¡A¤æª§ªº¹ï¥ß­±ÚÌ¥ß
¤F¡A¤@¤ÁªÀ·|¥Ù¬Þ³£³Q¤Þ¦V¤F¦@²£ÐÞ«ü©wªº¼Ä¹ï¶¥¯Å¡A¦@²£ÐÞ¤½¶}¾ÞÁa³o³õ¤æª§¡A¨ä¯SÅv
©M»â¾É¦a¦ìí©T¤F¡C¨º¨Ç°]²£¦­¤w³Q·m¥ú¡B¥|¤Q¦~¨Ó¤@ª½³B¤_ªÀ·|³Ì©³¼hªº©Ò¿×¾ú¥v¤Ï­²
©R¡B¦a¥D¡B¸ê¥»®a¡A³Q­é¹Ü¤F¤@¤Á¡§¥­µ¥µo®iªºÅv§Q¡¨¡A©e©}¦a¦b¦@²£ªÀ·|­e¥B°½¥Í¡A±µ
³s¤T¥N¤HµLªk½¨­¡C³Q¦@²£ÐÞ·d±o®a¯}¤H¤`°k¤`¼w°êªº¹JùÀA´y­z¤F¦o®a®x©Ò¨üªº­WÃø¡A
¦o¼g¹D¡R·í¦~¦o¤÷¥À¬°¤F§Ü¤é¼«µMÖö}¤é¥»¡A¤S¦]¬°¤£º¡°ê¥ÁÐÞªº»G±Ñ¼ÝµM¯d¦b¤F¤j³°¡A
¥i¬O±q¤­¤T¦~¡§¤T¤Ï¡¨¹B°Ê°_¨aÃø´N¸¨¨ì¤F¦o­Ì®aÀY¤W¡C¤÷¿Ë³Q»{¬°¦³¾ú¥v°ÝÃD¤S¬O¸ê¥»
®a¨ü¹jÖüf¬d¡A¤L¤Q­Ó¡§¥´ªê¡¨¶¤­û±j¦æ¦í¶i¦o®a¡Bµw­n¦o®aªº¤H¤¬¬ÛÀËÁ|´¦µo¡A°µ¤j®v
³Åªº¦Ñ­J¦]¬°ÀËÁ|¤£¥X¤°¤\¡B³Q«Â¯Ù¡§¥X¨­¡¨¦³°ÝÃDÀ~±o¤W¦Q¦º¤F¡Q¤­¥|¦~¤½¨p¦XÀç¡A¤÷
¥À³Q­¢¥æ¥X¤F¥þ³¡°]²£¡B¥]¬A¦Û®aªº¦í©Ð¡A²_¬°¬JµL°]²£¤SµLªÀ·|¦a¦ìªº½â¥Á¡Q¤­¤C¦~¡§
¤Ï¥k¡¨¡A¤÷¥ÀÂùÂù¦¨¤F¥k¬£¡A¦o©M­ô­ôÅܦ¨¤F¥k¬£Øæ¡A¾Ç®Õ¨½±j­¢¦o­Ì©M¤÷¥À¦E²M¬É­­¡A
¦Ó¥BµL½×¦p¦ó«~¾Ç­Ýɬ¾Ç®ÕÀɮפ]±oµ¹§A¥´¤W¡§¥X¨­¡¨¯O¦L¡AÅý§A¦bªÀ·|¤W¥Ã»·§ä¤£¨ì¥X
¸ô¡Q¡§¤å­²¡¨­·¼É¤¤¡A¤÷¥À¶i¤F¬õ½Ã§Lªº¤gºÊº»¡A¿Ë¤Í¬Ò¦]¡§¥X¨­¡¨°ÝÃD³Q§Û¡B³Q¥´¡B³Q
Ãö¡B³Q±þ¡A­ô­ô¦]¼g¡§¥X¨­½×¡¨³QºjÀÅ¡AÁ{¦D«eÁÙ­n«õ¥X²´¯]µ¹¦@²£ÐÞªº¡§³Ò¼Ò¡¨§@²´¨¤
½¤²¾´Ó¡C
  ¦b¤¤¦@ªk¦è´µÌåÅv²Îªv¤U¡A¾ã­Ó¤¤°ê¤j³°¶H¹JùÀA¨º¼Ë³Q·d±o®a¯}¤H¤`ªº®a®x¦ó¤î¦ÊÉE
¡B¤dÉE¡A¨ì¤å­²µ²§ô¬°¤î¡A¤L¥G¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­ªº¤¤°ê¤H³£³Q¦@²£ÐÞ¾ã¨ì¤F¡C¦@²£ÐÞ¤H¬°¦E
¤Àµ¥¯Å¡B¨î³y¬Û¤¬¼Äµø¹ï¥ßªº¤â¬q¡A¤S¦ó¤î¶¥¯Å¤æª§²z½×¤@Ïú¡C¤¤¦@²Îªv¤¤°êªº¦U­Ó®É´Á
¡B¦U­Ó¶¥¬q¡A¤¤°êªÀ·|ªº¦U­Ó¼h­±¡B¤D¦Ü¦@²£ÐÞ¤º³¡¡A³oÏú¤H¬°¨î³yªº¤£¥­µ¥µ¥¯Å¨î«×µL
©Ò¤£¦b¡A¨ä³y¦¨ªº¨aÃø¡Bµ¹¤¤°ê¤H¯d¤Uªº¶Ë²ªÀH³B¥i¨£¡C¤H­Ì¤£°·§Ñªº¸Ü¡A¥i¥H¼Æ¥X³\³\
¦h¦h¤­ªá¤Kªù¡B¥O¤H§@¹Ãªºµ¥¯Å³W©w¡A½Ñ¦p¡R¹A¥Á³Q¦E¤À¦¨´I¹A¡B¤¤¹A¡B¤U¤¤¹A¡B³h¹A©M
¶±¹A¡A¦Ó¤@µL©Ò¦³ªº³h¡B¶±¹A³Q»{¬°¤æª§³Ì°í¨M¡B¬O¹A§ø¤¤¤¤¦@ªº¨Ì¾a¤O¶q¡A©ó¬O¦b¤¤¦@
ªº»â¾É¤U¡A¹A§ø¤¤¤HÉO¤Hªº¹ï¥ß¡B¤æª§¤@ª½©µÄò¦Ü¤µ¡Qª¾ÃѤÀ¤l³Q¦E¤À¦¨¥ª¡B¤¤¡B¥k¡A³Q
¦E¤À¦¨±µ¨ü¦@²£ÐÞ§ï³yªº©M¹x©T°í«ù¸ê²£¶¥¯Å¤Ï°Ê¥ß³õªº¡A©ó¬O¥|¤Q¦~¨Óª¾ÃѬɵL¥ð¤îªº
§å§P¡B¾ã¤H¤@ª½©µÄò¦Ü¤µ¡Q¦@²£ÐޤΨä­x¶¤¤º¡A±q¤g¥]¤l¶i«°®Éªº¦Y¤p¨_¡B¤¤¨_¡B¤j¨_¤§
¤À¡Aµo®i¨ìÉO­x»Î¨î¡B¬F©²ÉóÃö¤u§@¾°È¥­¦æªº¦h¹F¤L¤Q­Ó¯Å§Oªº­x¤H¡B¤z³¡µ¥¯Å¨î¡A¥H
­P³Ì²×§Î¦¨¤µ¤é¤§¤Ó¤lÐÞ¯SÅv©M¬ÓÅv±è¶¤±µ¯Z¨î¡A©ó¬O§Q¥Î³oÏú«Ê«Ø©vªk¨î«×±Àªi§UÄi¡A
ªk¦è´µ¦@²£¿WµôÊ^¨î±o¥H©µÄò¡Bºû«ù¡A¿WµôªÌ¤@¨¥©w°®©[¡BÀ£¨î¥Á¥D¡BµLµø¯u²zªºÆZ¾î¦æ
®|·Uºt·U¯P¡A¦Ó¥B¦Ü¤µ¤´µM¦M®`µÛ¤¤°êªÀ·|ªº°·±dµo®i¡C¦Ü¤_Óì¥Î¤p¥Á¦Ê©mªºµ¥¯Å³W©w§ó
¬O¦W°ó¤Q¨¬¡A¤°¤\¥þ¥Á©Ò¦³¨î¤u¤H©M¶°Ê^©Ò¦³¨î¤u¤H¤§¤À¡B¤°¤\ª½ÁÒ¥«¤á¤f¡B«°Âí¤á¤f©M
¹A§ø¤á¤f¤§¤À¡B¤°¤\¦Y¤u·~³©M¦Y¹A·~³¤§¤À¡B¤°¤\­«ÂI·ÓÅU¹ï¶H©M´¶³q¸s²³¤§¤À¡Aªá¼Ë
Ác¦h¡B­±­±­Ñ¨ì¡A§â¤¤°ê¤HãT±o¦º¦ºªº¡A¥u¦³ªAªA©«©«°µ¦@²£¶¶¥Áªº¥÷¡Aµ´µL¡§¥­µ¥µo®i
¡¨¤§²z¡C¦b¤¤°ê¤j³°´N³s¾Ç¥Í­Ì¦Ò¤j¾Ç¤]¤£¥­µ¥¡A¤j¾Ç²Î©Ûªº¿ý¨ú¤À¼Æ½u¦³¦n¤LÏú¡A¥_¨Ê
¡B¤W®üªº°ª¤¤¥Í¶i¤j¾Ç³Ì©ö¡A¬Ù«°ªº¿ý¨ú¤À¼Æ½u­n°ª¤@¨Ç¡Q³Ì­Ë¾`ªº¬O¹A§ø«Ä¤l¡A¦P¼Ëªº
¤À¼Æ¡A¥_¨Ê¾Ç¥Í¯à¶i¥_¤j¡B²MµØ¡A¹A§ø¾Ç¥Í¥u¯à¶i¤T¬yªº¡§¤¤±M¤É¯Å¡¨¤j¾Ç¡C©Û¤u¤]¬O¤@
¼Ë¡A«°¥«¤á¤f¥i¥H±µ¤÷¥Àªº¯Z¶iÉD¤u§@¡A¹A§ø¤á¤f·Q¶iÉD©Û¤u¡A¥²¶·¬O¦Y¤u·~³ªº¡BÁÙ±o
¥æ¤W¤L¤d¶ô¿úªº«Oµýª÷¡C¤µ¤Ñ¡A¦b¡§§ï­²¶}©ñ¡¨¡B¡§¤@³¡¤À¤H¥ý´I°_¨Ó¡¨ªº·E¤l¤U¡A·sªº
ª[µø¥­¥Á¦Ê©mªº¤£¥­µ¥³W©wÁÙ¦b¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a³°Äò¥XÅ¢¡A¦Ó¹A¥Á¤w¸g³Q½ò¨ì¤FªÀ·|ªº³Ì©³
¼h¡C
  ¡§¥_¨Ê¤§¬K¡¨¤E¤­¦~¤Q¤G¤ë¸¹³ø¾É¤F²`¦`¡§¤W³°¨Æ¥ó¡¨¡C¦ì¤_½¬ªá¤s¡B¦³¤@¦Ê¤G¤Q¤T¦W
²`¦`¥´¤uØæ«Ä¤l¤W¾Çªº¡§¤W³°±Ð¾Ç¯Z¡¨³Q²`¦`¥«¬F©²¤U¥O¨ú½l¡A¤E¤­¦~¤Q¤ë¤C¤é±À¤gÉóµL
±¡¦a±À¥­¤F«Ä¤l­Ì¤W¾Çªº®ÕªÙ¡A«Ä¤l­Ì¤£±o¤£§t²\§¤¦b¯ïªK¾ð¤U¤W½Ò¡C²`¦`¥«¬F©²¹ï¦¹ªº
¸ÑÄÀ¬O¡R¡§¤W³°±Ð¾Ç¯Z¡¨¥¼¸g±Ð¨|³¡ªù§å­ã¡A®ÕªÙ¨t¹H³¹«Øµ®¡A«Ä¤l¤÷¥À³£¬O¨S¦³¤á¤fªº
¥~¦a¥´¤uØæ¡C¸ÓÂø§Ó«ü¥X¡AÃöÁä´N¬O¨ä¤÷¥À¨S¦³¤á¤f¡B¬O¥~¨Ó¤H­û¡CµM¦Ó¤µ¤é²`¦`ªº¤T¦Ê
ÉE¤H¤f¤¤¡A¦³¤G¦Ê¤G¤QÉE¬O¨S¤á¤fªº¡§¶Â¡¨¤H¡A¶H¡§¤W³°¡¨³o¼Ëªº¾Ç®Õ¡A²`¦`¦Ü¤Ö¦³¤T¤Q
¦h©Ò¡C¥Ñ¦¹¡A¸ÓÂø§Ó½è°Ý¡A«ö·Ó²`¦`¥«¬F©²ªº³W©w¡A²`¦`¥«¯à«Oµý¡§¤W³°¡¨´d¼@¤£¦A­«ºt
¶Ü¡S¥~¨Ó¥´¤uØæªº¤l¤k¨s³º¦³¨S¦³Åv§QÀò±o¤W¾ÇªºÉó·|¡S
  ªñ¤Q¤L¦~¨Ó¡A¤O¹ÏÂ\²æ¹A§øÑèÕÀªº»õÉE¹A¥Á¡A§Î¦¨¤F¤@®ö°ª¹L¤@®ö¨RÀ»¤¤°ê¤j³°ªº¥Á¤u
¼é¡A¦@²£ÐÞºÙ¤§¬°¡§ª¼¬y¡¨¼é¡CÀHµÛ¥«³õ¸gÀÙªºµo®i¡AÁ`¼Æ°ª¹F»õÉE¤Hªº¥Á¤u¼é²{¶H¦¨¤F
·í¤µ¤j³°¿W¯SªºªÀ·|°ÝÃD¡C¥Á¤u­ÌÀ½¦b³Ò°Ê±ø¥ó´c¦HªºÉD©Ð¨½¤u§@¡A±o¤£¨ì¦X²z³ø¹S¡A¨S
¦³³Ò°Ê«OÅ@¡A¤k¤u­Ì¬Æ¦Ü¨ü¨ì¤H®æ«V°d¡A¦¨¤F¡§§ï­²¶}©ñ¡¨Ê^¨î¤Uªº·s¡§¥]¨­¤u¡¨¡CÕu¤j
³°´CÊ^³ø¾É¡A¶È¤E¤T¦~µo¥Íªº¤T°_¤õ¨a¡A´N¹Ü¥h¤F¤G¦Ê¤@¤Q¤E¦W¥Á¤uªº¥Í©R¡A¦Ó­ì¦]³£¬O
¤u¤H±JªÙ³Q¤ÏÂê¡A¤õ¨aµo¥Í«á¥Á¤uµLªk°k¥Í¡C°g«H±jÅvÀ£¨îªº¤¤¦@·í§½¡A¨º¨½ÁÙ°O±o¥L­Ì
«Å´­ªº¡§¥ý´IÀ°«á´I¡B¹F¨ì¦@¦P´I¸Î¡¨ªº³\¿Õ¡A¹ï¥Á¤uªö¨ú¤FºÞ¡B¥d¡B­­¨îªº¤@¨t¦C±j¨î
©Ê±¹¬I¡A½Ñ¦p¡Rµo©ñ¡§´N·~³\¥iµý¡¨¡A¤U¥O°ôºI¥Á¤u¶i¤J«°¥«¡B¥X°Êĵ¹î¦¬®e¦}±j¦æ»ºªð
¥Á¤uµ¥µ¥¡A­P¨Ï·í§½ÉO¥Á¤uªº¥Ù¬Þ§óÁÍ¿E¤Æ¡C¤E¤­¦~¤Q¤G¤ë¡A¦b²`¦`Às±^µ®¸ôªº¥Á¤u¡A¦]
©M·í¦a«O¦w¤H­ûµo¥Í¨R¬ð¡A¦a¤è¶Õ¤O³º©Û¨ÓªZĵ¶}ºj¼uÀ£¡A³y¦¨¥Á¤u¨â¤H¦º¤`¡B¤»¤Q§E¤H
¨ü¶ËªººG¼@¡CÀs±^¨Æ¥ó²M·¡ªí©ú¡A¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨©Ò¿×¡§Á×§K¤F¨âÌå¤À¤Æ¦Ó¨ÏªÀ·|³´¤J¹ï§Ü¡¨
¥u¤£¹L¬OÌåÅv¥D¸qªÌ¤@´[±¡º@ªº¹ÚÅm¦Ó¤w¡CÃø©Ç¤E¤­¦~¤Q¤ë©M¤Q¤G¤ë´ò«n¬Ù©e®Ñ°O¤ý­ZªL
¤]¤£±o¤£¨â¦¸¤½¶}ªí¥Ü¡R¤u¤H¦³°ÝÃD¡§¤W³X¡¨¡A¤£¯à°Ê¤£°Ê´N«ü¬°¡§¾x¨Æ¡¨¡Q³]¥ß¤u·|ºû
Å@¥´¤uªÌªºÅv¯q¡AÚ̹ê¬O¨è¤£®e½wªº¨Æ±¡¡C
  §@¬°¡§»â¾É¶¥¯Å¡¨ªº¤j³°°ê¥ø¤u¤H¡A±¡ªp¤]¦n¤£¨ì¨º¨½¥h¡C¥Ñ¤_¥Ø«e¤T¤À¤§¤Gªº°êÀç¥ø
·~Á«·l¡A«ö¦@²£ÐÞ·s³W©wªº¯}²£ªk¡AÁ«·lÄY­«ªÌ±N³Q«Å¥¬­Ë³¬¡A¦Ó¥u­nÐÞÅv©MÌåÅvªº¡§¥ý
¾W¶¤¡¨²{¦b¤S¬°¤F¡§¥ý´I°_¨Ó¡¨¤z¯Ü©ß±ó¤F¡§»â¾É¶¥¯Å¡¨¡A¨Ï±o­ì¨Ó¦YÅK¶º¸Jªº°ê¥øÂ¾¤u
¥¿­±Á{µÛ¥¢·~«Â¯Ù¡C¦V¤u¤HÂà¶ù¦MÉó¡A¬O¥Ø«e¤j³°°ê¥øªº´¶¹M°µªk¡CÕu¡§«e­ï¡¨Âø§Ó¤E¤»
¦~¥|¤ë¸¹³ø¾Éªº¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤j³°¤C¦¨¥H¤W°ê¥ø³£¤£¦Pµ{«×¦a©ì¤í¾¤u´Ú¶µ¡A©ì¤í¤º®e
¥]¬A¡R¤u¸ê¡B¼úª÷¡BÂåÀø¶O¤Î¦UÏú¶Å¨éµ¥¡A¬Y¨Ç¥ø·~ÁÙ¥X²{¤Fµ¹Â¾¤u¥´¥Õ±ø¥N´ÀÀ³¥I´Úªº
²{¶H¡Aª½±µ·l®`¤F¥ø·~¾¤uªº§Q¯q¡C¥|¤t¬Ùªø¿½¯±¤E¤­¦~¤T¤ë¤½¶}©Ó»{¡A¥|¤t¬ù¦³¥|¤QÉE
°ê¥ø¤u¤H®³¤£¨ì¤u¸ê¡A¥Í¬¡¤wµLªk«O»Ù¡CÂà¶ù¦MÉ󪺥t¤@Ïú¿ìªk¬O­n¨D³¡¤À¾¤u¡§¤U±^¡¨
¡A¡§¤U±^¡¨ªÌ¥ø·~¥u¥I³¡¤À¤u¸ê§@¬°¤U±^¬z¶K¡A¦b¥Ø«e³q³f¿±µÈ¬°¦Ê¤À¤§¤Q¨ì¤G¤Q¤§¶¡ªº
¤j³°ªÀ·|¡A³Q­¢¤U±^ªÌ¥Í¬¡®Ú¥»µLªkºû«ù¡CºÉºÞ¤¤¦@ÀYÀY¦¿¿A¥Á¤@¦A©I¦S«O«ùªÀ·|¡§Ã­©w
¡¨¡B¦}¥HÂíÀ£¡§¾x¨Æ¡¨¬Û«Â¯Ù¡AºÉºÞ¾aĵ¹î¡B­x¶¤ºû«ùªº¦@²£ÌåÅv¨î«×¤µ¦~¥|¤ë°_¤S¶}©l
¤F·s¤@½ü¡§ÄY¥´¡¨¡AºÉºÞ¤j³°¤j¦h¼Æ¤u¤H­±¹ï¤¤¦@±jÅv·P¨ìµL©`¤SµL§U¡A¦ý¨º¨Ç³Q¹G¨ì§Ö
­n¨«ÀYµL¸ôªº¤H­Ì¤w¸g¤£¦A¦Ò¼{«áªG¡Bèo¦Ó¨«ÀI¡CÕu¤j³°¶Ç¥Xªº¥i¾a®ø®§¡R¤E¤­¦~ÀY¤T­Ó
¤ë¡A¤j³s¡B¨H¶§¡B¥_¨Ê¡B­«¼yµ¥¥D­n¤j«°¥«¡A³£´¿µo¥Í¹L¤u¤Hªº¤p³W¼Ò½}¤u©M½Ðº@¨Æ¥ó¡A
ÌåÅv¨î«×ªº¡§Ã­©w¡¨¥¿­±Á{µÛÄY­«¦ÒÅç¡C

¤­¡Bªk¦è´µÌåÅv¨î«×¨Ï¥Á±Ú°ÝÃD¤éÁÍÄY­«

  ²³©Ò©Pª¾¡A¤¤°êªº¥Á±Ú°ÝÃDÁ`¬O©M©v±Ð°ÝÃDªÈÄñ¦b¤@°_«ÜÃø¤À³Î²M·¡¡A¨Ò¦p¡A¦^±Ú¡Bºû
§^º¸±Ú©M¥L­Ì«H©^ªº¥ì´µÄõ±Ð¡AÂñکM¥L­Ì«H©^ªºÂöǦò±Ð¡A¦ý¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨¦b°Q½×©v±Ð«H
¥õ¦Û¥Ñ©M¤Ö¼Æ¥Á±ÚÅv§Q«O»Ù®É¦³·NÃѦa±N¨ä¤À³Î¶}¨Ó¡A¥ø¹Ï§_»{©v±ÐÉO¥Á±Ú°ÝÃDªº¦P¤@©Ê
¡C¤F¸Ñ¤¤°ê°ê±¡ªº¤H³£ª¾¹D¡A¤µ¤é¤Ö¼Æ¥Á±ÚÉO¤¤¦@ÌåÅv²ÎªvªÌ¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A©¹©¹°_·½¦@²£
ÐÞ¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú©v±Ð¨Æª«ªº¤z¹wÉO±±¨î¡C«e¤w±Ô­z¡A¤¤¦@§â¤ò¿AªF¯«¤Æ¬°¦@²£¯«¡A±j¦æ¦V¤¤
°ê¤HÄé¿é¦@²£¥D¸q¡A¨ä©Òªö¨úªº¶Ç¼½¦@²£±Ð¸qªº¤â¬q§¹¥þ¼Ò¥é©v±Ð¡A¥i¥H»¡¬O¶°¥@¬É¤@¤Á
©v±Ð¤§¤j¦¨¡B¥~¥[ªk¦è´µ¡C§@¬°°@¸Û«H©^¥»¥Á±Ú©v±Ðªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤S¦p¦ó¯à°÷®e§Ô¦b¥L­Ì«H
©^ªº¯u¯«¤§¤W¥HÐÞ»â¾É¦W¸q±j¥[¤W¤@­Ó¤Z¤Ò«U¤lªº¦@²£¯«©O¡S¤µ¤Ñ¡AÁ|¥@Æf¥Øªº¦èÂðÝÃD
¬Ý¨ÓÉO¦¹¤£µLÃö¨t¡C¦èÂæۥj¥H¨Ó´N¬O¤@­Ó¬F±Ð¦X¤@ªº¥Á±Ú¡A¤f¤fÁnÁnÁnºÙ¡§¦U©v±Ð¹ÎÊ^
©M«H±Ð¤½¥Á¦b¾Ëªk©Mªk«ßªº«OÅ@¤U¡A¿W¥ß¦a²Õ´©v±Ð¬¡°Ê©M¼i¦æ©v±Ð±Ð°È¡¨ªº¤Z¤H²Õ´¦@
²£ÐÞ¡A«oµw­n­â¾r¤_ÂäH«H¥õ¡B±R«ôªº¬¡¦ò¤§¤WÅܦ¨¦èÂ꺯«¤W¤§¯«¡A«ç¤\¯à¤£©Û¨ÓÂäH
ªº¤Ï·P¡A¤S«ç¤\¯à¤£¨ü¨ì¬¡¦ò¹F¿àªº©è¨î¡C±j½Õ¤HÅv°ÝÃD­nÓì¦X¤¤°ê°ê±¡ªº¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨¦b
³o¨½´NÅU¤£±o¦èÂæa°Ïªº¥Á±¡¤F¡C
  ªñ¤@¦~¦h¨Ó¡A¤¤¦@³ò¶¯ZÁIÂà¥@ÆFµ£¾Éºtªº¤@¹õ¹õ¬Fªv¾x¼@¡A¬O·í¤µªk¦è´µ·s¬ÓÅvµLµø
¤Ö¼Æ¥Á±Ú©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñªº³Ì¦n©úµý¡CÕu¤¤¦@¦èÂùq¥x¤µ¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é³ø¾É¡R¤@¦~¦h«e³Q
¤¤¦@¯µ±K¶e®·ªº«ê¤ã¤¯Ä_»ô¦]³à¥¢¡§·R°ê¤H¤hªº°ò¥»­ì«h©M¬Fªv¥ß³õ¡¨¤w³QºM¾P¦èÂæ۪v
°Ï¬F¨ó°Æ¥D®u¾°È¡C³o¦ì¤¤¦@¦Û¤v¥ô©Rªº¡§¯ZÁIÂà¥@´M³X¤p²Õ¡¨²Õªø¤§©Ò¥H¾D¦¹¤Ì¹B¡AÂà
²´¤§¶¡±q¦@²£ÐÞªº®y¤W«ÈÅܦ¨¶¥¤U¥}¡A¶È¶È¬O¦]¬°¥L«ö·ÓÂöǦò±Ð²ß«U¦b´M§ä¯ZÁIÂà¥@ÆF
µ£¤WÉO¹F¿à¶i¦æ¤FÁp¨t¡A´N³Q¦@²£ÐÞµø¬°³à¥¢¡§·R°ê­ì«h©M¬Fªv¥ß³õ¡¨¡B±j¦æ°e¶i¤F¦@²£
¶°¤¤Àç¡CÉO¦¹©IÀ³¡A¦@²£ÐÞ²Õ´¤F¡§¤@¤@¤K¡¨¦æ°Ê¡A¤_¤E¤­¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é¦b¥_¨Ê¨Ê¦è»«À]
¶°¤¤¤C¤Q¦h¦ìÂðϬ¡¦ò¡A¦b¤¤¦@¤¤¥¡²Î¾Ô³¡¡B©v±Ð§½¤Î¦a¤è°ª¯Å©x­ûªººÊÅ@¤U¡A¤£¤¹³\¬¡
¦ò­ÌÉO¥~¬ÉÁp¨t¡A¬Æ¦Ü¤£³\¥´¹q¸Ü¡B¤£³\¥~¥X¡A±j¦æ­n¨D¥L­Ì§å§P«ê¤ã¡B§_©w¹F¿à»{©wªº
¯ZÁIÂà¥@ÆFµ£§óµn¬î¦N¥§º¿¡B­ã³ÆÀH®É¥X®u¤¤¦@¦w±Æªº¡§ª÷²~´wñ¡¨ÚÌ©w·sÆFµ£¡C¤E¤­¦~
¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é©ÔÂĵóÀY­xĵ²üºj¹ê¼u¡B¦pÁ{¤j¼Ä¡A¤¤¦@°ê°È°|¥Nªíù¤z²v²Î¾Ô³¡¤Î©v±Ð
§½©x­û¡§©ã¸Ñ¡¨µÛ¦b¨Ê³â¹À©è¹F¦èÂíº©²¡C¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é¤j¬L¦x¦b­xĵ¥]³ò¤UÁ|¦æ¡§ª÷
²~´wñ¡¨¡A¦x¤º¹F¿à³â¹À·Ó¤ù¥þ³¡³QºK°£¡A­ì¤j¬L¦x¤H­û¥Ñ¤@¨Ç­¯¥Í¹¬¤H¨ú¥N¡A¤¤¦@°ê°È
°|¥Nªíù¤z¡B¤¤¦@©v±Ð§½ªø¸­¤p¤å¡B¦èÂæ۪v°Ï¥D®u¦¿§øÃ¹¥¬¥¿¤¤°ª§¤¡AºÊµøµÛÂöǦò±Ð
³o¤@¯«Éoªº¡B¦Ó¥Ñ¦@²£ÐÞ¹w¥ý°µ¦n¤â¸}ªº¡§ª÷²~´wñ¡¨»ö¦¡¡C¦@²£¤p¯ZÁI½Ï¥Í«á¡A¤Q¤G¤ë
¤K¤éÁ|¦æ§¤§É¤j¨å¡A¤¤¦@°ê°È©e­û§õÅK¬M½ç«Ê¡§ª÷¦L¡Bª÷¥U¡¨¡A¤p¯ZÁI¯¸¦b¤U­±²â§v§õ«Å
Ū¡§ª÷¥U¡¨¤º®e¡B»â¨ü¦¿¿A¥Á¡§Å@°ê§Q¥Á¡¨ÃDµü¡AÅkµM¬O¤@¥N¦@²£·s¬Ó¦V¦èÂäpµf¤U¹FÉo
¦®¡C¥i¯ºªº¬O¡A·í¤µ¦@²£¬Ó³s©õ¤é¬Ó«Òªº¨{¶q³£¨S¦³¡A³Q«ü©wªº¦@²£¯ZÁI°íÃÙ¿Õ¥¬§¤§É¤§
«á§Y³Q±a¦^¥_¨Ê¡B³s¦P¥Lªº¤÷¥À¤@°_³n¸T¤_Êä¬X¿¤¤ýÄ_´Ë¦Û±þªº§O¹Ö¤¤¡A¦P¼Ë¨S¦³°k²æ¹F
¿à»{©wªº¤»·³¯ZÁI¬î¦N¥§º¿³QÃö©ãªº¤Ì¹B¡C¤µ¤éÂäH§â¦@²£¯ZÁI¥s§@¡§º~¯ZÁI¡¨¡A¤@¯ëÂÃ
¥Á§¡¬ÃÂùF¿à»{©wªº¯ZÁI·Ó¤ù¡A¦èÂæa°Ï´¶¹Mªº¤Ï¬M¬O¡R¡§Âñڤӥḭ¤F¡A³s¿ï¾Ü¦Û¤v©v
±Ð»â³SªºÅv¤O³£¨S¦³¡¨¡C¡]¸Ô¨£­»´ä¡§¤E¤Q¦~¥N¡¨¤E¤»¦~¤T¤ë¸¹¥Zµnªºµo¦Û¤j³°ªº³ø¾É¡^
  ¦@²£ÐÞ¨C½Í¦èÂðÝÃD³£¬z¬z¼Ö¹D¡§Â¦èÂæʤÀ¤§¤E¤Q¤­¥H¤WªºÂäH¬O¨Ìªþ¤_©x®a¡B¶Q±Ú
¡B¦x°|ªº¹A¥£¡¨¡A«ü³d¦èÂ꺡§¤Q¤Tªk¨å¡¨¡B¡§¤Q¤»ªk¨å¡¨§â¤H¤À¦¨¤Tµ¥¤E¯Å¡A¦}³q¹L
¡§«õ²´¡B³Î¦Þ¡B¬å¤â¡¨µ¥»Å¦D¨Óºû«ù³oÏú¤£¥­µ¥ªº¹A¥£¨î¡A±q¦Ó±o¥Xµ²½×¡R¡§¦@²£ÐÞªº¥Á
¥D§ï­²¨Ï¥@¥N¨üÀ£ªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤H¥ÁÀò±o¤F¤H¥Í¦Û¥Ñ¡B¤H®æ´LÄY¡Aª§±o¤F°ò¥»¤HÅv¡A²Ä¤@¦¸
¦¨¤F¦Û¤v©R¹Bªº¥D¤H¡C¡¨µM¦Ó¡A¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨«oµ´¤f¤£½Í¤å­²®É´Á¼s¦èµo¥Íªº¤H¦Y¤H´d¼@¡C
¥¿¬O¦b¦@²£ÐÞ«Å´­ªº¤HÃþ³Ì¥ý¶iªºªÀ·|¥D¸q¨î«×¤U¡A¦b¦@²£ÐÞ©x­ûªº«ü¥O¤U¡A¤@§åªí¥Ü®Ä
©¾¤ò¿AªFªº¤H³º§â³Q¤¤¦@­¢®`ªº¤H¦Y±¼¡B¥Hªí¥Ü¹ï¶¥¯Å¼Ä¤Hªº¨è°©¤³«ë¡A¨ä´Ý§Ôµ{«×¬Æ¤_
¥¦©Ò´y­zªº¦èÂùA¥£¨î¦Ê­¿¡B¤d­¿¡A¥Ñ¦¹¤H­ÌÃø¹D¤£¯à±o¥Xµ²½×¡R¦b¤¤¦@ªk¦è´µÌåÅv²Îªv
¤U¡A¤¤°ê¤H²Ä¤@¦¸¥¢¥h¤F¥Í¦sÅv¡C¤F¸Ñ¤¤¦@«Å¶Çªº¤¤°ê¤HµL¤@¤£ª¾¡A¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨¦b³o¨½¥u
¤£¹Lªu¥Î¤F¦@²£ÐÞºD¥Îªº«Å¶ÇÉ«­Ç¦Ó¤w¡A¨ä¯u·N¬O­n¬°¦@²£ÐÞªºªk¦è´µÌåÅv²Îªvªº¦Xªk©Ê
§@ÅGÅ@¡A®Ú¥»µL·NºûÅ@¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¤HÅv¡C¤£«H¡A½Ð¬Ý¤¤¦@¦b¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ï¶i¦æÂíÀ£ªº¦³Ãö
°O¿ý¡CÕu¦èÂóq°T¤E¤»¦~¤­¡B¤»¤ë¸¹³ø¾É¡R¤E¤»¦~¥|¤ë¤­¤é¤¤¦@«Å¥¬¹ï¦èÂæU¦x°|¶i¦æ¾ã
¹y«á¡A¥HªZĵ¡B¤½¦w¬°¥Dªº¤u§@¶¤ÀH§Y¶i¾n©ÔÂĸ¯µn¦x¡A¤­¤ë¤C¤é¬°±j¨î¹¬«QºK°£¹F¿àµe
¹³¡A¤u§@¶¤ÉO¤âµL¤oÅKªº¹¬«Qµo¥Í¨R¬ð¡A·í³õ¶}ºj¥´¦º¨â¤H¡B¥´¶Ë¥|¤H¡B¶e®·¥|¤Q§E¤H¡C
¨È¬w¤HÅv²Õ´¤E¤­¦~¤Q¤G¤ë¤½¥¬ªº³ø§iºÙ¡R¤E¤­¦~¦èÂäHÅvª¬ªp¤éÁÍ´c¤Æ¡A¶È¦~ªìªº¤L­Ó
¤ë¤º¤¤¦@´N¶e®·¤F¤@¦Ê¤G¤Q¤T¦W«ù¤£¦P¬F¨£ªº¦èÂäH¡Q¯S§O¬O¤E¤­¦~¤­¤ë¡A¬°ÚÌ»{¯ZÁIÂà
¥@ÆFµ£¤@¨Æ¡A¦b¤ã¦è­Û¥¬¦x¤@¦¸´N¶e®·¤F¥|¤Q¤K¦W¬¡¦ò©M¹¬«Q¡C¡§¥_¨Ê¤§¬K¡¨¤E¤»¦~¥|¤ë
¸¹³ø¾É¡R¤E¥|¦~¤¤¦@·sÌåÅv¦¿¿A¥Áµø¹î«C®ü¦w¦h«e¤i¡A¦³¦h¹F¤»¤Q§E¦WÂñګC¦~¾ÇªÌ©MÃÀ
³N®a³Q®·¦}¨ü»Å¦D«þ°Ý¡Q¤E¤­¦~¤Q¤ë«n®ü¦{¿³®ü¿¤¦h¤H¦]³Q±±°ÑÉO¡§¬@±Ï¦èÂᨲմ¦Ó§P
¦D¡A¨ä¤¤¤T¤Q¤G·³ªº±d¼Ö¶µ¦D´Áªø¹F¤Q¥|¦~¡C¡§¥_¨Ê«C¦~³ø¡¨°OªÌ­ð¹FÄm®ÚÕu²{³õ¥ØÀ»©M
¥LÀò±oªº¤¤¦@¤å¥ó²Î­p¡R¤K¤E¥Á¹B«e¤L­Ó¤ë¡A¤¤¦@¦b©ÔÂīť¬§ÙÄY¡B¹ïÂäH¤j¸vÂíÀ£¡A·í
®É¦³¥|¦Ê¦h¤H³Q±O±þ¡B¤W¤d¤H¨ü¶Ë¡B¤T¤d¦h¤H³Q¶e®·¡C¹F¿à³â¹À¦b¬ü°ê­C¾|¤j¾ÇÁ¿ºt®É«ü
¥X¡A¦b¤¤¦@²Îªv¤U¡A¦³¤@¦Ê¤G¤QÉEÂäH¦º¤_°§¾j©M­¢®`¡A¬Û·í¤_¨C¤»­ÓÂäH´N¦³¤@­ÓÉݱ`
¦º¤`¡C¤E¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é¡A¡§»X¡Bæ¡BÂäHÅv°ê»Ú·|ij¡¨¦b­ô­Û¤ñ¨È¤j¾ÇÁ|¦æ¡AÉO·|ªÌµo
¨¥«ü¥X¡R¤¤¦@«Ø¬F¥H¨Ó¡A·sæ¦a°Ï¦³¤G¦Ê¤­¤QÉE¤H¨ü­¢®`­P¦º¡B¤­¤QÉE¤H³Q±j­¢³Ò§ï¡Q¤º
»X²{¦³ªº¨â¤dÉE¤H¤f¤¤¡A»X¥j¤H¥u³Ñ¥|¦ÊÉE¡A¦Ó¤å­²¤¤´N¦³¤Q¤­ÉE»X¥j¤H³Q­¢®`¦º¤`¡C
  ¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨ºÙ¡R¤¤°ê¦³¤­¤Q¤»­Ó¥Á±Ú¡A¹ê²{¦U¥Á±Ú¥­µ¥¹Îµ²©M¦@¦PÁcºa¬O¤¤°ê¹ï«Ý¥Á±Ú
Ãö¨tªº°ò¥»­ì«h¡AµM¦Ó¤¤°ê¤j³°²{¹ê±¡ªp¦}«D¦p¦¹¡C¤H©Ò¦@ª¾¡A·sæ­ì¦í©~¥Á¥Hºû§^º¸±Ú
¬°¥D¡A¤¤¦@¬°§ïÅÜ·sæ¤HÏúµ²ÌÛ¡B±j¤Æ¨ä¹ï·sæ¤Ö¼Æ¥Á±Úªº±±¨î¡A¦Û¥|¤E¦~¥H¨Ó¡A¥é·Ó¥j
¥N¤Ù¾Á¨î¡A¦b·sæ¨ì³B«Ø¥ß¥Í²£«Ø³]§L¹Î¡A¦³²Õ´¦a¦V·sæ¤j¶q²¾¥Á¡A¦Ü¤µº~¤H¤w¤W¤É¨ì
Á`¤H¤fªº¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤CÂI¤­¡A¦¨¤F·s檺²Ä¤G¤j¥Á±Ú¡C·sæ¦a¤UÄqÂ䥴I¡A¤¤°ê¾Ö¦³ªº¤@
¦Ê¤­¤Q¦hÏúÄqÂ÷sæ´N¦³¤@¦Ê¤G¤QÏú¡A¨ä¤¤Ä­Âöq¥e­º¦ì¡B¤G¦ìªº¦³ªñ¤G¤QÏú¡AµM¦Ó¤¤¦@
¸gÀÙµo®i¬Fµ¦¦VªF«n¶É±×¡B©¿µø¤j¦è¥_¡A­P¨Ï·sæµo®i½wºC¡A¸gÀ٦ܤµ¤´µM¸¨«á¡C·sæ¥Û
ªoÄ­Âöq¥iÉO¤¤ªF²Ä¤@¤j²£ªo°ê¨F¯S¬Û·B¬ü¡A¤£¤Öºû§^º¸¤H»{¬°¡A­Y«D¦@²£ÌåÅv­­¨î¨ä¿W
¥ßµo®i¡A¥L­Ì³æ¾Ì¶}ªö¥Ûªo´N¥i¥H¹³¨F¯S¨º¼Ë´I¸Î¡C³Ì¤£±o¤H¤ßªº¬O¤¤¦@§â®Ö¹êÅç³õ©ñ¦b
·sæ¡A¦Û¤@¤E¤E¤@¦~¥H¨Ó¤w¸g¦b¨º¤I·d¤F¤Q¦h¦¸®Ö¸Õ¼É¡AÄY­«¯}§¥¤F·s檺¥ÍºA¥­¿Å¡A®Ú
¥»µLµø·sæ¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¥Í©R¦w¦M¡C¤º»X¥jªº±¡ªp¤]¦n¤£¨ì¨º¤I¥h¡A¶È¦sªº¥|¦ÊÉE»X¥j¤H¤L
¥G³£³QÀ½¨ì¤F¤s°Ï¡A¥u¯àÉO¤û¦Ï¬°¥î¡C¤º»X·Ñ²£¶q¤¥´I¡A¦~²£¬ù¤@»õʤ¡A¦ý·ÑÄq¤W¦Ê¤À¤§
¤E¤Q¬Oº~¤H¤Ñ¤U¡A»X¥j¤H·Q·í¤u¤H³£Ãø¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¤K¤C¦~¤¤¦@±q¦è¼w¶R¶i¤j¶q®Ö¼o®Æ¡A
¥þ³¡¶É­Ë¦b¤º»X¦è³¡¡A¨ü®`ªº·íµM¤S¬O¨º¨½¤g¥Í¤gªøªº»X¥j¤H¡C¦Ü¤_¦èÂáA¤¤¦@ªº±±¨îªñ
¦~¨Ó§óÁÍÄY¼F¡CÕu¡§°ê»ÚÁn´©¦èÂòÕ´¡¨³ø§i¡R¤¤¦@¹ï¦èÂèî©w¤F·sªº©v±Ð¬Fµ¦¡A­n¨D°±
¤î­×Î`¥¼¸g§å­ãªº¦x¼q¡B­n¨D­­¨î¦~«C¤H¥X®a¤J¦x¡B­n¨D¥[±j¹ï¦x¼q¤Î¨ä¬¡°ÊªººÞ¨î¡C¤S
Õu¦èÂóq°T¤E¤»¦~¤­¤»¡B¤ë¸¹³ø¾É¡A¤E¤­¦~³­¹¦¬Àò©u¸`¡A¤¤¦@¬£¥X­xĵ°t¦Xªº©ºÂ³¶¤¡A
¥H¨p¤HÀx¦s³­¹¤£½Ã¥Í¬°­É¤f¡A¦b¦èÂæU¦a®Á®a®Á¤á±j¦æ·j¬d¡B©ºÁʦèÂùA¥ÁªºÂ³­¹¡C©º
ÁʳW©w¨CÂçJ¦a¥­§¡­n¥æ°â¤T¦Ê¤­¤Q¤ç³­¹¡A¦}¥B¥´³õ®É¥²¶·¥ý¥æ¨¬©ºÁʳ¡B§E³¤~¯à¶i
­Ü¡A¦Ó¬F©²ªºÂ³­¹¦¬ÁÊɲ¥u¦³¥«É²ªº¤@¥b¡A¨ä©ºÁʤâ¬qÆZ¾îÅQ¹D¥i¿×¹F¨ì¤FÌåÂI¡C¥Ñ¦¹¡A
¤H­Ì¤£Ãø¬Ý¥X¡A¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨©Ò¿×ªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥­µ¥µo®i¡B¦@¦PÁcºa¡A¹ê»Ú¥u¬O¥ø¹Ï»X½ª°ê»Ú
ÁֽסB°k²æÁÖ½×Äþ³dªºÄF¤H¤§»¡¡C
  ¤µ¤Ñ¡A¤¤¦@·í§½¡§±q¦h¤è­±§@¥X¥¨¤j§V¤O¡¨±À¦æªºµLµø¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦Û¨MÅv§Qªº¦P¤Æ¡BÂíÀ£
¬Fµ¦¡A¤£¦ý¨S¦³¨ú±o¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨©Ò»¡ªº¡§¿nÌ妨ªG¡¨¡A¤Ï¦Ó©Û¨Ó¤F¤Ö¼Æ¥Á±Ú§Ì¥S¬°ª§¨ú¥Á
±Ú¦Û¨MÅv§Q¦Ó¶i¦æªº¿E¯P¤Ï§Ü¡C¤»¤ë¤Q¤­¤é¡A¼w°êªi®¦Á|¦æ¤F¡§²Ä¤G©¡¥@¬É¤ä«ù¦èÂäj·|
¡¨¡A¹F¿à³â¹À¦b·|¤W¦A¦¸§i»|¤¤¦@¡A¦èÂ꺥Á±Ú¦Û¨MÅvÀ³¨ü¨ì´L­«¡A¤¤¦@·í§½°Z¯à¤£»D¡C
³Ìªñ·sæÀW¶Ç·t±þ¨Æ¥ó¡A­±¹ï»W¶Õ«Ýµoªº·sæ¥ì´µÄõ¤ÀÖùB°Ê¡A¦^·Q·í¦~«næ¤Ú¤¯°_¸q¡A
¤¤¦@·í§½¤ß¦³§E±ª¡B¦p§¤°wÀÖ¡CºîÆ[¤¤°ê¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤HÅvª¬ªp¡A·í¤µ¤Ö¼Æ¥Á±ÚÖä߶ɦV¤§¥[
¼@¡A¹ê¤D¤¤¦@ªk¦è´µÌåÅv²Îªv¤§´cªG¡AĬÁp©M«n´µ©Ô¤ÒÌåÅv¨î«×±Y¼ì«á¥Á±Ú¨R¬ð¤É¯Åªº³±
¼v¥¿Å¢¸nµÛ¤¤°ê¤j¦a¡C

                           * ¬ÓÅvÉO¤HÅv¤ô¤õ¤£¯à¬Û®e *

¤@¡B¦@²£¬ÓÅv¤§¤Uµ´¤£¤¹³\¦³¤HÅv

  ºî¤W©Ò­z¡A¤µ¤é¤¤¦@ªk¦è´µÌåÅv²Îªv¤Uªº¤¤°ê¤j³°¡A¤¤°êªº¤HÅv¬JµL¡§¼sªx©Ê¡¨¡B¤]µL
¡§¤½¥­©Ê¡¨¡B§óµL¡§¯u¹ê©Ê¡¨¡A¦³ªº¥u¬Oµs¥Î¤H¥Á¦W¸qªº¦@²£·s¬ÓÅv¡A¹ï¦¹¡§¤HÅv¥Õ¥Ö®Ñ
¡¨¹ê»Ú¦}µLÁô¿Ð¡C¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨¦b±Ô­z¤¤°ê¤HÅv®É¡A¦Û©l¦Ü²×³e¬ïµÛ¤@®Ú¶Â½u¡A¨º´N¬O¡R¡§
¾Ëªk¡¨³W©w¤@¤ÁÅv¤OÄݤ_¡§¤H¥Á¡¨¡B¡§°ê®a¡¨¬O¦@²£ÐÞ¡§«Ø¥ß¡¨ªº¡B¦@²£ÐÞ¦³¶W¶Vªk«ßªº
¡§»â¾É¦a¦ì¡¨¡B¥¦¡§¶°¤¤¥Nªí¤H¥Áªº§Q¯q©M·N§Ó¡¨¡B¥ô¦ó¤¤°ê¤H¥u­nµy¦³¹H¤Ï¦@²£ÐÞ¡§§Q
¯q©M·N§Ó¡¨ªºªí¥Ü¥²©w¤£Äݤ_¡§¤H¥Á¡¨­SÃ¥¡B°ê»ÚªÀ·|¹ï¤¤°ê¤HÅvªº¥ô¦óÃöª`¦ÛµM¤]´N¡§
¤z¯A¡¨¤F¦@²£ÐÞ¦æ¨Ï¡§°ê®a¡¨²ÎªvÅv¤Oªº¡§¥DÅv¡¨¡C¤H­Ì¦pªG¦A½¤@½¦@²£ÐÞÐÞ³¹ªº¦³Ãö
³W©w¡B¦^ÅU¤@¤U¦@²£ÐÞªº¾ú¥v¡B«~¨ý¤@¤U¦@²£Ð޶ªÀ·|¦¡ªºÄY±K²Õ´§Î¦¡¡A´N·|µo²{¡A¦b
¡§¥Á¥D¶°¤¤¡¨¨îªº·E¤l¤U¡A°ê®aªº¤@¤ÁÅv¤O³Ì²×³£¾ÞÁa¤_¥i¥H¥@ŧ¶Ç©ÓªºÐÞ»í¤@¤H¤§¤â¡A
ÐÞ»í§Y¤µ¤é¤¤°ê¶°«Ê«Ø¡Bªk¦è´µ¿Wµô±M¬F¤_¤@¨­ªº¦@²£¬Ó«Ò¡C¬Ó«Ò¤@¤H¦¨¤F¤H¥Áªº¤Æ¨­¡A
¥u®e³\¬Ó«Ò­Ó¤H·N§Óªº¬ÓÅv¤§¤U¨º¨½®e±o¤U»õÉE¦Ê©mªº¤HÅv¡A©ó¬O¯u¥¿ªº¤H¥Á¥u¯à¦b¡§¹¥
ªA¤u¨ã¡¨ÉO¡§¤Ï­²©R¡¨¤§¶¡¶i¦æ¿ï¾Ü¤F¡C¥R·í¡§¹¥ªA¤u¨ã¡¨´N±o¥Ìº@©ñ±ó¤H®æ©M´LÄY¡A»{
©R°µ°ß°ß¿Õ¿Õªº¦@²£¥£¤~¡Q³Q¥´¦¨¡§¤Ï­²©R¡¨´N·|³Q­é¹Ü¥]¬A¥Í¦sÅv¦b¤ºªº¡B¤@¤Á°µ¤Hªº
°_½XÅv§Q¡C¨âÏú¿ï¾Ü¬ÒµL¤HÅv¡A¥u¬Oµ{«×¤£¦P¡Bªí²{ªº§Î¦¡¤£¦P¦Ó¤w¡C³oÏú¬ÓÅvÊ^¨î¤Uªº
ªÀ·|²{¹ê¡A¥j¤µ¤¤¥~¤@¯ß¬Û©Ó¡B¤j¦P¤pÉÝ¡A¥ô¦ó¤@¦ì¹ï«Ê«Ø¬ÓÅvÊ^¨î¡B¹ï§Æ¯S°Çªk¦è´µÌå
Åv¨î«×µy¦³»{ÃѪºÅªªÌ·Q¥²³£¯à²z¸Ñ¡C
  ³Ì¥i´dªº¬O¨º¨Ç°f¨Ó¶¶¨ü¥Ì·í¶¶¥Áªº¤p¦Ê©m¡A¬J¨Ï¥L­Ì¾ã¤éɲ¤p¤ßÁlÁl¡A¦b¤¤°ê¤]Ãø°k
¦@²£ÌåÅv±M¬F¤§¨a¡CÄY¥¿¾Ç²{¦~¤­¤Q·³¡A®ý¦¿¬Ù¦a¤è¤H¥Á¥Nªí¤j·|ªº¥Nªí¡A¤E¤T¦~¤C¤ë¤G
¤é¥L¦b¥_¨ÊÉO¤@¤½¦@¨T¨®°â²¼­ûµo¥Íª§°õ¡A´Û­tºD¤F¥~¦a­¼«Èªº°â²¼­û©Û¨Ó¤Fĵ¹î¡A¥L´N
³o¼Ë¤£©ú¤£¥Õ¦a³Q®ü¨l°Ï¤@­Ó¬£¥X©Ò©ë¯d¤F¡C¦b¬£¥X©Ò¡Aĵ¹î¤£°Ý«C¬õ¨m¥Õ§Y¹ïÄY¶i¦æ«þ
¥´¡A¤â«þ¡B¹qĵ´Ò¥þ³£¥Î¤W¤F¡Aª½¨ì²`§ó¥b©]¤~±N¥L¥µ¨ì¤F¤jµó¤W¡CÄY³Q¸ô¤H±Ï°_°e©¹Âå
°|¡A¸g¦è­bÂå°|Àˬdµo²{¡AÄYÀY³¡¡B­I³¡¡BÂù¤â¡B³±³¡¦h³B¨ü­«¶Ë¡C¦¹¨Æ¸g·s»D´CÊ^Ãn¥ú
¡A­±¹ïÁֽסA¤¤¦@ªk®x³Q­¢±N¨ä¤¤¤@¦W¦æ¤¿¥´¤HªºÄµ¹î±i¹£§P³B¤@¦~®{¦D¡B½w¦D¤@¦~°õ¦æ
¡C¤E¤T¦~¤E¤ë¡Aĵ¹îªº³øÎ`°¨¤W¸¨¨ì¤FÄY¥¿¾ÇªºÀY¤W¡AÄY³Q±±¡§°½¡¨¦Û¦æ¨®¡A¦Ó¥_¨Ê¥«¬F
©²ªº¤@­Ó©e­û·|¥¼¸g®Ö¹ê³ºÕu¦¹§P³BÄY¨â¦~³Ò°Ê±Ð¾i¡C¦@²£ÌåÅvªÀ·|µo¥Íªº¨Æ´N¦³³o¤\¯î
­ð¡A´N¦³³o¤\ÆZ¤£Á¿²z¡A³oµ´«D¦M¨¥Áq§v¡C¦]¬°¦b¬ÓÅvÊ^¨î¤U¡A¨º¨ÇºûÅ@¬ÓÅvªº¨«ª¯¡B¤ö
¤ú³Q±Â¤©¤F¤£¨ü¨î¬ùªºÅv¤O¡A¥u­n¥L­Ì¤£àD¤ÎÌåÅv²Îªvªº®Ú¥»§Q¯q¡AÀÝ¥ÎÅv¤O«I¥Ç¤HÅvªÌ
¤£¦ýµL¸o¡A¬Æ¦Ü¤Ï·|¦]§»´­¬ÓÅv¦³¥\¦Ó¨ü½Ç¼ú¡CÄY¥¿¾Ç®×¥ó¦b¤¤°êµ´«D°¸µM¡A¦Ó¬O¨ã¦³´¶
¹M©Ê¡C
  ¦b¤µ¤Ñ¤HÃþ°ª«×¤å©úªº¤G¤Q¥@¬ö¡A¥ô¦ó¤@­Ó©^¦æÌåÅv¡B¿Wµôªº²ÎªvªÌ³£©ú¥Õ¡A¬ÓÅv­n¨Ì
¾aªk«ß¨ÓÚ̥ߡB¤ä«ù¡A½î½ñ¤HÅv¤]­n­É§Uªk«ß¨Ó±»»\¡B¦}¨Ï¤§¦Xªk¤Æ¡A±À¦æªk¦è´µ¿Wµô±M
¨î¬Fªv¨î«×ªº¤¤°ê¦@²£ÐÞ·íµM¤]¤£¨Ò¥~¡C¬°¤F­é¹Ü¨C­Ó¤¤°ê¤HÀ³¸Ó¨É¦³ªº¤Ñ½á¤HÅv¡B¬°¤F
«Ê¦í¤¤°ê¦Ê©mªº¼L¤Ú¡BÀ£¨î¤£¦P¬F¨£¡A¦@²£ÐÞ¨î©w¤FµL¼Æ¥i¥H¨Ñ¨äÀH·N¹B¥Îªºªk«ß¡Bªk³W
¡A§@¬°¨äÂíÀ£¥­¥Á¦Ê©mªº¤u¨ã¡C½Ð¬Ý¤¤¦@¡§¦Dªk¡¨±ø´Ú¤¤ªº¡§¤Ï­²©R¡¨¸o¡A¥¦³W©w¤Z¬O¡§
¥H±À½µL²£¶¥¯Å±M¬F¬FÅv©MªÀ·|¥D¸q¨î«×¬°¥Øªº¡¨ªº¤@¤Á¦æ¬°¬Ò¬°¡§¤Ï­²©R¡¨¡C«ö·Ó³o¤@
³W©w¥ô¦óªí¹F¤£¦P·N¨£ªº­Ó¤H©M¹ÎÊ^§¡¥i³Q¤¤¦@µø¬°¡§¤Ï­²©R¡¨¡A¦Ó¹ï¡§¤Ï­²©R¡¨ªº³B»@
¤­ªá¤Kªùª½¦Ü¦º¦D¡C½Ð¬Ý¡§°ê®a¦w¥þªk¡¨¤Î¨ä¡§¹ê¬I²Ó«h¡¨¡A¥¦¥H¡§¦M®`°ê®a¦w¥þ¡¨¬°²z
¥Ñ­­¨î¤Hªº¨¥½×¡B¥Xª©¡Bµ²ªÀ¡B©v±Ð«H¥õµ¥°ò¥»¦Û¥Ñ¡C«ö·Ó¦¹ªk¤Z¬O·í§½¡§»{¬°¡¨·|«Â¯Ù
²{¦æ¬Fªv¯´§Çªº¤@¤Á¦æ¬°§¡­n¨ü¨ì³B»@¡A³o¼ËµL§Î¤¤½á¤©¤F°ê®a¦w¥þÉóÃöµL©Ò¤£¥]ªºÅv¤O
¡C¦A½Ð¬Ý¡§¦¬®e¼f¬d¡¨©M¡§³Ò°Ê±Ð¾i¡¨¡A¤¤¦@ºÙ¤§¬°¥Î¦æ¬F¤â¬q¸Ñ¨M¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þªº¤èªk
¡A³o¬O¦@²£ÐÞ¯S¦³ªºµL¶·¸g¹L¥ô¦óªk«ßµ{§Ç§Y¥iÃö©ã¥­¥Á¦Ê©m¦}±j¨î¹ê¬I³Ò§ïªº®£©Æ¤â¬q
¡C§Q¥Î¡§¦¬®e¼f¬d¡¨¡Aĵ¹î¥i¥H²@µL²z¥Ñ¦aµL­­´ÁÃö©ã¡§¥Ç¤H¡¨¡Aª½¨ì¼f¬d²M·¡¬°¤î¡C­É
§U¡§³Ò°Ê±Ð¾i¡¨¡A·í§½°£±j¨î¡§¥Ç¤H¡¨¨C¤Ñ¶i¦æ¤Q¦h­Ó¤p®ÉºGµL¤H¹Dªº¡§³Ò°Ê§ï³y¡¨¥~¡A
ÁÙ¥i­É¤f¦w±Æ¡§´N·~¡¨±N¡§¥Ç¤H¡¨²×¨­¯d¦b¡§³Ò±Ð©Ò¡¨¤º¡]¡§¥Ç¤H¡¨ºÙ¤§¬°¤G³Ò§ï¡^¡C½Ð
ª`·N¡A³o¨½©Ò«üªº¡§¥Ç¤H¡¨¦}«D¯u¥¿¥Ç¤H¡A¨ä¤¤¬Û·í¤@³¡¤À¬O¦@²£ÐÞ¦Ûª¾µLªk¦VªÀ·|¤j²³
¥æ¥N²M·¡ªº¨}¤ß¥Ç¡B©v±Ð¥Ç¡B¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡B°kÁ׳h½aªº¡§ª¼¬y¡¨µ¥µ¥¡A¬G¦¹¦³·N¶¶}ªk«ßµ{
§Ç¡A¬ü¨ä¦W¤ê¡§¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¡¨¡CµM¦Ó¡A¡§¦¬®e¡¨¡B¡§³Ò±Ð¡¨¹ï¥I¡§¥Ç¤H¡¨ªº´Ý»Åµ{«×¡A
¦³®É¸û¤§§P¦D§ó¬Æ¡CªB¤Í¡A·í±z¤F¸Ñ¨ì¤¤¦@ÌåÅv¨î«×³o¨Ç¤½µM½î½ñ¤HÅvªºªk«ß³W©w®É¡A·í
±z§v¨ì©Î¬Ý¨ì¦@²£¬ÓÅv¤U¤¤°ê¤HªºÏúÏú¤£©¯¾D¹J®É¡A±z¤]³\´N·|»{ÃѨì¦@²£¬ÓÅv¬O®Ú¥»¤£
¤¹³\¥ô¦ó¤HÁ¿¤HÅvªº¡C

¤G¡B§gÅv·U±M¨î¡B¥Áª¾·Uı¿ô¡A«Ê«Øªk¦è´µ¬ÓÅv¥²¶·¹ý©³Ãê°£

  ¤K¤E¾Ç¥Í¹B°Ê¬O¤@³õ¦@²£ÌåÅvÊ^¨î¤ºªº¾Ë¬F¥Á¥D¹B°Ê¡A¾Ç¥Íªº¤f¸¹¬O¾ÖÅ@¦@²£¾Ëªk¡B¾Ö
Å@¦@²£ÐÞªº§ï­²¡BÀ°§U¦@²£ÐÞ±À¶i¥Á¥D¡B­n¨D¥Hªkªv°ê¡B¤Ï¹ï¯SÅv¡B¤Ï¹ï»G±Ñ¡A¦}¨S¦³¶W
¥X¦@²£Ð޾˪k¤¹³\ªº­SÃ¥¡A§ó¨S¦³­n¤Ï¹ï¦@²£ÐÞªº±M¨îÌåÅv¬FÊ^¡CµM¦Ó¡A¦@²£ÐÞ«oµLªk®e
§Ô¾Ç¥Í³o³õ¦³­­«×ªº¡§©M¥­¡B²z©Ê¡B«D¼É¤O¡¨¹B°Ê¡A¦@²£ÐÞªº¤¸¦Ñ­Ì§â¥¦©w©Ê¬°¡§§_©w¦@
²£ÐÞªº¤Ï­²©R°Ê¶Ã¡¨¡A°Ê¥Î©Z§J´Ý»Å¦aÂíÀ£¤F¡C
  ¤K¤E¾Ç¹B¥H¦Z¡A¤@¨Çª¾ÃѤÀ¤l¹ï¦@²£ÌåÅvÊ^¨î¦³¤Fªì¨B»{ÃÑ¡A¶}©l´£¥X¾Ë¬F§ï­²¡C¨¿»Ê
¦b¬°¡§¤»¡B¥|¡¨¤­©P¦~¦Ó§@ªº±MÄæ¤å³¹¡§¤HÅvÉO¾Ë¬F¡¨¤¤¼g¹D¡R¹L¥hªº°ÝÃD¥D­n¬O¤@­Ó¥D
¸q¡B¤@­Ó¬FÐÞ¡B¤@­Ó»â³S­â¾r¤_¾Ëªk¡B°ê®a©M¤H¥Á¤§¤W³y¦¨ªº¡A©Ò¥H­º¥ý­nÚ̥߾˪kªºÅv
«Â¡A¾ð¥ß¾Ëªk¡Bªk«ß¦Ü¤Wªº·sÆ[©À¡A¼o°£¤ò¿AªF¡B¾H¤p¥­²z½×¦Ü¤WªºÂÂÆ[©À¡C¹ï¤_¦p¦ó±À
°Ê¾Ë¬F§ï­²¡A¨¿»Ê¤@¤è­±§Æ±æ¦³¦a¤è¤O¶q©M°ê»ÚªÀ·|¹ï¤¤¥¡¬F©²ªºÀ£¤O¡A¥t¤@¤è­±«o¤S¥D
±i¥H¦@²£°ê®aÊ^¨î¬°¥XµoÂI¡B¤Ï¹ï¥t°_Äl¨_¡CÉO¨¿»Ê¦P®É¡AÄY®a¨äµ¥¤H·d¤F¤@­Ó¡§¤¤°ê¤H
Åv¤E¤Q¤E±ø¡¨¡A§Æ±æ³q¹Lªk«ß±ø¤åªº¤è¦¡­­¨îÌåÅv¥D¸qªÌ¤Î¨ä¤ö¤úÀÝ¥ÎÅv¤O¡B¤Á¹ê«O»Ù¤¤
°ê¤HÅv¡C¤E¤­¦~¤G¤ë¥½¡A¤Ñ¦wªù¾Ç¥Í¹B°Ê»â³S¤ý¤¦±N¥L­Ì¾Ë¬F§ï­²ªº²z©À¦A¦¸¥I½Ñ¦æ°Ê¡C
«e¤w±Ô­z¡A¥L©º¶°¤F°ê¤º¤G¤Q¤­¦W¦³¼vÅT¤Oªº¤H¤hÁp¦W­P¨ç¤¤¦@¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¡A­n¨D
¬F©²¤Á¹ê«O»Ù¤HÅv¡A¦Ó¥L±o¨ìªºµ²ªG«o¬O¸òÂÜ¡B®£À~©M¯µ±K¶e®·¡C¬Ý¨Ó¥D±i¾Ë¬F§ï­²ªºª¾
ÃÑ¥÷¤l©M¾Ç¥Í¤@¼Ë³æ¯Â¡A¥L­Ì¥i´¿·Q¨ì¹L¦pªG¦@²£ÐÞ±µ¨ü¾Ë¬F§ï­²¡B±µ¨üªk«ß¹ï¨äÅv¤Oªº
¨î¬ù¨ºÁÙ¬O°g«H±jÅvªº¦@²£ÐÞ¶Ü¡S¨ºÁÙ·|¦³¦@²£ÐÞªºªk¦è´µÌåÅv±M¨î¤ý´Â¶Ü¡SÌåÅv¥D¸qªÌ
Ãø¹D¯u·|¦Û°Ê©ñ±óÅv¤O¡B©ñ±ó¬J¦³¯SÅv¶Ü¡S
  ¥Á²³¦bı¿ô¡A­±¹ï´Ý»ÅÂíÀ£¡A¤¤°ê¤Hª§¥Á¥D¡Bª§¦Û¥Ñ¡Bª§¤HÅvªº¤æª§«ùÄò¤£Â_¡A¹ª»RµÛ
«á¨ÓªÌÁ`µ²±Ð°V¡BÄ~Äò«e¶i¡C½Ð¬Ý¤¤°ê¤j³°¶Ç¥X¨Óªº®ø®§¡R±i¨Ê¥Í¡A´ò«n»à¥ú¹q¤uÉD¤u¤H
¡B¤K¤E´Á¶¡ªø¨F¤u¦ÛÁpÅU°Ý¡A¥L´¿´°«P¤u¤H½}¤u¡A¦}µoªí¡§ºò«æÁn©ú¡¨¸¹¥l¤Ï§Ü¡§¤»¡B¥|
¡¨ÂíÀ£¡A¨ä«á¥L³Q¥H¤Ï­²©Rº´°Ê¸o§P¦D¤Q¤T¦~¡C¤@¤E¤E¤@¦~¡A¥_¨Êªº³¯®b±l©M±i¨È«D¦]¦L
µo¬Fªv¥Zª«¡§ÅK¬y¡¨¡B²Õ´¤¤°ê­²©R¥Á¥D°}½u¡A³Q¥H¤Ï­²©R«Å¶Çº´°Ê¸o©M¦¨¥ß¤Ï­²©R¶°¹Î
¸o¤À§O§P³B¤Q¤­¦~©M¤Q¤@¦~®{¦D¡C¤@¤E¤E¤G¦~ªì¡A¤¤°ê¦Û¥Ñ¤u¤H¤u·|Äw³Æ©e­û·|¦b¥_¨Ê´²
µo¶Ç³æ¡A¹ªÀy¤u¤H¦¨¥ß¦Û¥Ñ¤u·|¡B­n¨D«Ø¥ß¡§¤½¥¿ªº¡B¦³¤HÅvªº¸gÀÙ©M¬Fªv¨î«×¡¨¡A¤uÄw
·|­t³d¤H¤§¤@¼B¨Ê¥Í¡B¥_¨Ê³q¿¤¤Æ¤uÉD¤u¤H¡A³Q±±²Õ´©M»â¾É¤Ï­²©R¶°¹Î¸o§P¦D¤Q¤­¦~¡C
¤@¤E¤E¤G¦~¤­¤ë¡A¥_¨Ê»y¨¥¾Ç°|Á¿®v­J¥Û®Ú¦]¦¨¥ß¤¤°ê¦Û¥Ñ¥Á¥DÐÞ¦}°_¯ó¡§Ãö¤_¤¤°ê¤HÅv
°ÝÃDªºÁn©ú¡¨³Q¶e®·¡AÀH«á³Q§P¦D¤G¤Q¦~¡C¤@¤E¤E¤G¦~¡A´ò¥_ªZº~¶e®·¤F±i±ÓÄPµ¥¤Q¥|¤H
¡A­ì¦]¬O²Õ´¦@©MÐÞ¡B­n¨D¦b¤¤°ê¹ê²{¦hÐÞ¨î¡A±i¦]¦¹³Q¥H¤Ï­²©R¸o§P¦D¤­¦~¡C¤@¤E¤E¥|
¦~¤T¤ë¡A«OÅ@³Ò°ÊªÌÅv¤O¦P·ùªº¤@§å¤H¦b¥_¨Ê³Q®·¡A¨ä¤¤¦³¸Ó¦P·ùªº³Ð©l¤H¡A¥_¨Ê¤j¾Çªk
«ßÁ¿®v°K¬õ¦B¡B«ß®v©P°ê±j¡A¦P·ù³¹µ{¥D±i¦¨¥ßªk¤HªÀ¹Î«O»Ù³Ò°ÊªÌÅv§Q¡B«Ø¥ß¥òµôÉóÌÛ
¸Ñ¨M³Ò¤uªÈ¯É¡C¤@¤E¤E¥|¦~¤­¤ë¡A¤W®ü­pºâÉó¶}µo¤½¥q¤u§@¤H­û¡B¤W®ü¤HÅv¨ó·|¥D®u§õ°ê
ÀÜ¡A¦]¦Vĵ¹î»¼¥æ­n¨DÁ|¦æ¥Ü«Â´å¦æªº¥Ó½Ð®Ñ³Q®·¡A¸Ó¨ó·|¦Û¤@¤E¤C¤K¦~¥H¨Ó¤@ª½¦s¦b¡A
¤¤¦@©l²×©Úµ´µ¹¤©ª`¥U¡C¤@¤E¤E¥|¦~¤»¤ë¡A¤W®üÂå¾Ç°|ªºÀj¤à­P¨ç¤¤¦@¬F©²­n¨D«Ø¥ß¡§¤H
Åv¤§Án¡¨²Õ´¡A¥¼¸g¼f§P§Y³Q§P³B¤T¦~³Ò°Ê±Ð¾i¡C©Ò¦³³o¨Ç³ø¾É³£ªí©ú¡A¤¤°ê¤H¤w¸g¶}©l
À´±o¥u¦³§Q¥Î¦³²Õ´ªº¶°Ê^¤O¶q¡A¤~¯à±q¤¤¦@ªk¦è´µÌåÅv²Îªv¤â¤¤ª§±o¤HÅv¡C¤W­z²Õ´¤§
©Ò¥H¼ÉÅS¡A¨ä­ì¦]¤£¥~¥G¬Y¨Ç¦¨­û¤Û·Q¤¤¦@¬FÅv·|Åý¨ä¦Xªk¦s¦b¡A©ÎªÌ¬Y¨Ç¦¨­û³à¥¢Äµ±§
Åý¤¤¦@¯S¤u²V¤J¤F­è¦¨¥ß¤£¤[ªº²Õ´¤º³¡¡A¦ý¯à°÷¨«¤W¦³²Õ´¦aÉO¤¤¦@ÌåÅv§Üª§ªº¹D¸ô²¦
³º¬O¤@­Ó¨}¦nªº¶}ºÝ¡C
  °¾»÷«°¶m©M¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ï¦b¤¤°ê¤j³°¨üÌåÅv²ÎªvªºÀ£­¢§ó²`¡A¨º¨½¤H¥Á¬°ª§¨ú©MºûÅ@¦Û
¨­Åv§Q¤æª§ªº®ø®§³q±`³Q¤¤¦@·í§½ÄY±K«ÊÂê¡A¦ý³zÅS¥X¨Óªº«H®§»¡©ú³o¨Ç¦a°Ïª§¤HÅvªº¤æ
ª§§ó¥[¿E¯P¡A¥O¤¤¦@ÌåÅv¥D¸qªÌ¤ßÕaÁxŸ¡C¤@¤E¤E¤T¦~¤@¤ë¦Ü¤»¤ë¡A¥|¤t¤¯¹Ø¿¤¹A¥Á¬°§Ü
ij¦a¤è·í§½±À¦æ·sµ|¨î¡B±j¦æ¨S¦¬­Ó¤H°]²£©èµ|µo°Ê¼É°Ê¡A¼É°Ê¤T°_¤T¸¨¡A³Ì²×³QªZĵÂí
À£¡C¤@¤E¤E¤­¦~¬î¤Ñ¡A®ý¦¿´I¶§¥«¥Á¦]¬F©²µo¦æ±m²¼·j¨í¥Á°]µo°Ê¼É¶Ã¡A·P¨ì¨üÄF¤Fªº¥«
¥Á¸s±¡¿E¼«¯F¤WµóÀY¡AÉE¤H·m§T©ñ¤õ¡A¬Ù¬F©²¤£±o¤£¥X°Ê­x¶¤§ÙÄY¤T¤é¡B¥Hºû«ù¯´§Ç¡A¦ý
³Ì²×«o§ì¤£¨ì¤@­Ó¡§§¥¥÷¤l¡¨¡C¤@¤E¤E¡³¦~¥|¤ë¡A«næ¿p´µªLÁ|¦æ¤Ú¤¯°_¸q¡A¡§¿p´µªLÉo
¾Ô­x´±¦º¶¤¡¨¸¹¥l¿p´µªL§ð¤U¤Ú¤¯¶m¡B¥e»âªü§J³³¡B«Ø¥ßªF¤g¦Õ¨ä´µ©Z¦@©M°ê¡A°_¸q³Q¦w
¥þ³¡¶¤´Ý»ÅÂíÀ£¡A¥þ榳¼Æ¤d¤H³Q®·¡A¦³¤@­Ó¶mªº¨k¤H¥þ³¡³Q±þ¥ú¡C¤E¤­¦~¤Q¤ë¤@¤é¡A¯Q
¾|¤ì»ô¥«Á|¦æ¼y¯¬·sæ¦Ûªv°Ï¦¨¥ß¥|¤Q©P¦~¤j·|¡A¤j·|¶}¹õªºÀþ¶¡¤@Éa²y¬ðµM¤ÉªÅÃz¬µ¡A
·í³õ¶Ë¤T¤Q§E¤H¡A¨ä¤¤¤C¤H­«¶Ë¡A·í§½ºÙ¦¹¤D¿p´µªL¤ÀÖÃ¥÷¤l©Ò¬°¡A¦Ó¿p´µªL«o´­¨¥­n±þ
ºÉÉO¤¤¦@¦X§@ªº¤º¦l¡CÕu¤j³j°ê»Ú©M­»´ä´CÊ^³ø¾É¡AÃþ¦ü¤¯¹Øªº¹A§øÄ̶áAªñ¦~¨Ó¤j³°¥|
¤t¡Bªe«n¡B¦wÀ²µ¥³h§x¬Ù¥÷§¡¦³µo¥Í¡QÕu¦èÂóq°T³ø¾É¡AºÉºÞ¹F¿à³â¹À¥D±i©M¥­¸Ñ¨M¦èÂÃ
°ÝÃD¡A¦ý³o¤@¨â¦~¨Ó¦èÂæU¦a¤]¤@¦Aµo¥Í¦Û¨î¬µ¼u§ðÀ»¨Æ¥ó¡C¬Ý¨Ó¡A¾a¹A¥Á­²©R°_®aªº¤¤
¦@ÌåÅv¨î«×¥¿­±Á{µÛ¤@³õ·sªº¼É¤O­²©R¡A·sµØªÀ¤@¤E¤E¤­¦~²Ä¥|¤Q¤E´Á¡§¤º°Ñ¿ï½s¡¨¥Z¥X
¤F¡§ÁÂ¥@û²±j½Õ¡R¤£­n¹G¹A¥Á¨Ó¤Ï¹ï§A¡¨ªº±Ó·P¤å³¹¡A­É²{¥ô¥|¤t¬Ù©e®Ñ°OÁÂ¥@û²¤§¤f¹D
¥X¤F¤¤¦@²Îªv¶¥¼h¹ïÃzµo¼É¤O­²©R±À½¦@²£¤ý´ÂªºÄY­«¼~¼{¡C
  ºÉºÞ¼É¤O¤w¤£¬O¤µ¤é¤å©úªÀ·|©Ò±R©|ªº¥Ø¼Ð¡A¦ý¬O¹ï¤_°g«Hºj§ý¤l¨½¥X¬FÅv¡B¾a´Ý»ÅÂí
À£©M·M§Ë´ÛÄF¦Û¤v¤H¥Á¨Óºû«ùªº¤G¤Q¥@¬ö¦@²£·s¬ÓÅv¡A·U¨Ó·U¦hªº¤H¤w¸g²M·¡»{ÃѨì¥u¦³
±q¤¤°ê³o¶ô¤g¦a¤W¹ý©³Ãê°£«Ê«Øªk¦è´µÌåÅv¨î«×¡B¥e¤HÃþ¤­¤À¤§¤@ªº¤¤°ê¤H¤~¦³¥i¯àÀò±o
Áp¦X°ê¡§¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡¨©ÒªÖ©wªº¡B¤H¥»¨Ó´NÀ³¸Ó¨É¦³ªº¤Ñ½á¤HÅv¡C®]¤¤¤s¥ý¥ÍÁ¿±o¦n¡A
·í¤µ¬O§g¥Á¬Ûª§¡Bµ½´c¬Ûª§¡B¤½²zÉO±jÅv¬Ûª§ªº®É¥N¡A§gÅv·U±M¨î¡A¥Áª¾¥ç·U¶i¨B¡A§g¥D
µL¹D¡A¤H¥Á¤£¯à§Ô¨ü¡A¦ÛµM°_¨Ó¤Ï§Ü¡A¥ÁÅv®É¥N´N¨ÓÁ{¤F¡C¤µ¤é¤¤°ê¡A¬°©x½a¤¿Ìå´c¡BªÀ
·|¹D¼w²_³à¡A¨º¨Ç³QÀ£¦bªÀ·|³Ì©³¼h½â©R¤£­È¿ú¡B¥Rº¡«èÉa«ã¤õªº¤u¤H¡B¹A¥Á¡B¤Ö¼Æ¥Á±Ú
¡A¥¿¦b¦¨¬°±À½¦@²£ÌåÅv±M¨î¨î«×ªº¥D¾É¤O¶q¡A¤G¤Q¤@¥@¬ö¤¤°ê¥ÁÅv®É¥NªºÀÆ¥ú¥¿¦b¨R¯}
¾¤©ú«eªº¶Â·t¥T¥T¤É°_¡A¥l³êµÛ¤¤°ê¼s¤j¥Á²³¬°¦Û¥Ñ¡B¬°¤HÅv¡B¬°¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡B¹Îµ²¤@­P
¡B²³§Ó¦¨«°¦V¦@²£¬ÓÅvµo¥X³Ì«á¤@À»¡C

                                                    ¤@¤E¤E¤»¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é