CHINA COMMENT
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¤¤¡@¡@µØ¡@¡@µû¡@¡@z¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ CHPS0101ÆäÁ`²Ä¤»¤Q´ÁÆå
__________________________________________________________________
¡@¡@¡@ ¡@¥þ²yµØ¤H¹Îµ²°_¨Ó¡A¤@¤Á«D¦@²Õ´¡B¬£§OÁp¦X°_¨Ó¡A
¡@¡@¡@¡@ ¡@¦b¤¤¦@Ê^¨î¤º¥~¶}®i¦@¦P¦æ°Ê¡A¦X¤O±À½¤¤¦@ÌåÅv¼É¬F¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@«Ø³]¬ì¾Ç¡B¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¤§·s¤¤µØ¡T
¡@ ------------------------------------------------------------------
¤¤µØµûz¦s©ñ¤_¡Rhttp://www.obbit.net/~chps/docs
¹q¤l¶l¥ó¦a§}¡R ch8783@obbit.net
------------------------------------------------------------------
¥»´Á (0101) ¥Ø¿ý
¤¤µØ·s¦P·ù·|·s¥@¬ö¤å§i .................................. ·s¦P·ù·|
ªï±µ°¶¤jªº·s¤¤°êªº½Ï¥Í ---- ¤¤°êÅK¦åÐÞ2001¦~·s¥@¬öÄmµü .... ÅK¦åÐÞ
·s¥@¬ö²©R¦^¾Ð¿ý¡R§ïÅܤ¤°ê©R¹Bªº¤Ñ¦wªùÃz¬µ®× ................ ÅKº~
¥þ²y¤Q¤T»õ¤¤µØ¦PMµo¥Xµo«ã§q¡RÁÙ§Úªe¤s¡T................... ¦å²\³¹
¤¤¦@¨Ï»âÀ]§ì§§¤B¡B®ü¥~µØ¤Hĵ±§³Q§Q¥Î ...................... ¿ô¥@ÄÁ
¿à©÷¬P¥[°ê³Q®·ªnÁô±¡¡B»·µØ®×¶Â¹õ««Ãø®¸»\ ................ ¤ý°·¥Á
¦@²£¤ý´Âªº©¾¦l¤§ª§ÉO¡§ÃQìI¡¨¤§±w ............................ »Dx
ͬŦÐÞ°ê¬Fªv¡B¥qªk³¡ªø¤]¦¨¶¥¤U¥} ............................ »Dx
ªF¥_ªê¤U¤sÕa°Ê¤¤«n®ü¡B¬Fªv§½¤æªk¼C¼v¤M¥ú .................... «nÆZ
¤Ó¤lÐÞ¡§¸jꡨ¾Ô¡§¦×²¼¡¨¡B¨H¦@ÀY¡§·À¤f¡¨§Ü¡§¤¤¥¡¡¨ ........ ®]¬x°¶
·s¥Ò¤È®ü¾Ô¡R¤@¤E¤E¤K¦~¤C¡B¤G¤»¶À®ü¤§¾Ô .................... ´º¥@©÷
¦@²£¤gꥻ©Ê¨ÏµM¡B¤£¨£¦è³¡¤j¶}µo«o¨£¦è³¡¤j¶}»@ ...... ¦óÀ·ÁZ¡B¥îµq
§í©Î¿W¥ß§í©Î·À¤`¡BÂÃ¥Á±Ú§Ü¦@¤§¤õ°Z¯à¥··À ................ ÂÿW¤§Án
¦å¸{ÂíÀ£¾ÉPºû±Ú¥þ¥Á¤Ï§Ü¡Bæ¿W¤É¯Å¦³§Q®I¸®¦@²£¼É¬F ...... æ¿Wµû»¡
ºû§^º¸¤HÀ³¸Ó±o¨ì©M¥¤½¥¿¦a¦æ¨Ï¦Û¨MÅv¤OªºÉó·| ............ }¨½®L´£
±qÐÞ°ê«ÕÀq³zµø¦@²£°ê¥Á¤ß .................................. ½s¿è³¡
ÐÞ°ê¯S¦âÉEªáµ©¡BÁÖ½×µ§¤U¦@²£ê .......................... ºî¦X½Z¥ó
¬õ´Â¥½¤éÉE¶H ............................................ ·s»Dºîz
------------------------------------------------------------------
ų¤_¤¤¦@®«µMªýÂ_ÊIµ¸ Because Chinese Communist Party
«H®§¶i¤J¤¤°ê¤j³°¡A½Ð blocks the passage of news messages
ÊI¤WªB¤Í¨ó§U±N¡§¤¤µØ on the Internet,Please help us to
µûz¡¨¶Ç°e¦Ü§A©Òª¾¹D deliver the Chinese Comment to any
ªº¤¤°ê¤j³°ÊI§}¡C mail address in China.
------------------------------------------------------------------
¤¤µØ·s¦P·ù·|·s¥@¬ö¤å§i
* ·s¦P·ù·| *
¤¸¥¹ªºÄÁÁn¤w¸gºVÅT¡AÀHµÛ³oÄÁÁn¤HÃþ¤w¸g¶i¤J¤F¤G¤Q¤@¥@¬ö¡C¦b¤G¤Q¥@¬ö¨½¡A
¤HÃþ¸g¾ú¤F¨â¦¸¤j¾ÔªºWÃø¡A¥@¬É¥Ø¸@¤F±qĬÁp¡B¤¤¦@°ê¨ì¬õ¦â°ª´Ö¤Wºtªº¦@²£¥D
¸q´d¼@©M¾x¼@¡CªF¦è¤èªø¹F¤L¤Q¦~ªº§N¾Ô¡A¶H¹F¼¯§J§Q´µ¼C¤@¼Ë¡A§â·´·À©Ê¾Ôª§ªº
³±¼vÄa¬E¦b¥@¬É¤H¥ÁªºÀY¤W¡CµM¦Ó¡A¦b¥@¬ö¥½ªº¤G¤Q¦h¦~¨½¡A¥@¬ÉS³ò¨½¿³°_¤F¥Á
¥D¤j¼é²Ä¤Tªi¡A±qªF¨ì¦è¡A±q«n¨ì¥_¡A¸²µå¤ú¡B¦L¥§¡BĬÁp¡BÁú°ê¡BªF¼Ú¦U°ê¡B«n
¬ü¤j³¡¤À°ê®aµ¥¤L¤QÓ±M¨î¡B¿Wµô©M«ÂÅv¬FÅv¡A¦b²Ä¤Tªi¨½¶H¦h¦Ì¿Õ°©µP¦üªº¯É¯É
˶ò¡C²Ä¤Tªi¦P®É¤]«Å§i¤F¦@²£¥D¸qªº¥¢±Ñ¡C¥Á¥D¼é¬y¯E¯E¿º¿º¡A§â¥@¬É±a¤J¤F·s
ªº¬ö¤¸¡C
¤¤°ê´¿¸g¦b¥Á¥D®ö¼éªº²Ä¤@ªøªi¨½Óã¤W¤F¥½¯Z¨®¡C¤Q¤E¥@¬ö¥½¡A¤¤°ê¦Ê¦~²Ä¤@°¶
¤H®]¤¤¤s¥ý¥Í³Ð³y¤F¶°ªF¦è¤è´¼¼z¤_¤@Älªº¤T¥Á¥D¸q¡C¥H¤T¥Á¥D¸q¬°ºX¼mªº¦P·ù·|
¡A¦b¤G¤Q¥@¬öªì»â¾É¤¤°ê¤H¥Á±À½¤F¤¤°ê¤L¤d¦~«Ò¬Ó±M¨î¡A³Ð«Ø¤F¨È¬w²Ä¤@Ó¥Á¥D
¦@©M°ê ---- ¤¤µØ¥Á°ê¡C¥i±¤¡A¤¤µØ¥Á°ê¦h¨a¦hÃø¡A¥ý¦³°K¥@³ÍºÙ«Ò¡A¦Z¤S¦³±i³Ô
Î`¹@¡A±µµÛ¤S¦³¥_¬vx»Öªº²V¾Ô¡A®]¤¤¤s¤£±o¤£µo°Ê²Ä¤G¦¸¡B²Ä¤T¦¸¡B²Ä¥|¦¸²©R
¡C¥i¬O¡A·í®]¤¤¤sÖö}¥@¬Éªº®ÉÔ¡A¤¤°êªº¥Á¥D²©R¤j·~¤´µM¨S¦³§¹¦¨¡A¥L«Üµh¤ß
¦a¯d¤U¿òÅñ¡R¡§²©R©|¥¼¦¨¥\¡A¦P§Ó¤D¶·§V¤O¡T¡¨
®]¤¤¤sªºÄ~©ÓªĮ̀ú±o¤F¥_¥ïªºÐ`§Q¡A¥Á¥D¨î«×¦b¥þ°ê«Ø¥ß¤w¦¨¬°¥i¯à¡A¦ý¬Oºò
±µµÛªº¤º¶Ã©M¥~±w¥´¸H¤F¤¤°ê¤Hªº¥Á¥D¹Ú¡C³oÓ¤º¶Ã¡A¥Dn´N¬O¦@²£ÐÞ¦b¤¤°êµo°Ê
ªº¦@²£²©R¡A³oÓ¥~±w´N¬O¤é¡B«X«Ò°ê¥D¸qªº«I²¤¡C¦@²£²©R®Ú¥»¤£²Å¦X¤¤°êªº°ê
±¡¡A®]¤¤¤s¦b¡§®]¶V«Å¨¥¡¨²Ä¤@±ø©úÚ̵L»~¦a«Å§i¡R¡§®]¶h¥P³Õ¤h¥H¬°¡A¦@²£²Õ´
¡A¬Æ¦ÜĬºû®J¨î«×¡A¨Æ¹ê¤W§¡¤£¯à¤Þ¥Î¤_¤¤°ê¡A¦]¤¤°ê¦}µL¥i¨Ï¦¹¶µ¦@²£¥D¸q©ÎĬ
ºû®J¨î«×¹ê¬I¦¨¥\¤§±¡§Î¦s¦b¤§¬G¡C¡¨«Å¨¥¤¤¤]©úÚÌ«ü¥X¡R¡§¹ï¦¹¶µ¨£¸Ñ¡A¶V¸§g
§¹¥þ¦P·N¡C¡¨
µM¦Ó¡AĬÁpI«H±ó¸q¡A¤¤°êªº¦@²£²©R¡A¦bĬÁpªº¤ä«ù¤U¡A¦b¤é¥»«I²¤³y¦¨ªº¾ú
¥v±ø¥ó¤U¡A±o¥He©µ´Ý³Ý¡A³Ì¦Z¥Î¼É¤O§â¦Xªkªº¤¤µØ¥Á°ê¬F©²Óã¨ì¤F¥xÆW¡A¦}¥B¦b
¤j³°¥Î¬E¦ÏÀYªº°¨¦C¥D¸q«Ø¥ß¤F©Ò¿×ªº¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡A²×¤_¨Ï¤¤°ê§Î¦¨¤F¤¤Q¦~
ªº°ê®a¤Àµõ§½±¡C
ų¤_¤é¥»¤J«I³y¦¨ªº¦MÃø¡Aų¤_¦@²£ÐÞªºªZ¸Ë«q¶Ã¡A¦P®É¤]ų¤_®]¤¤¤s¥ý¥ÍÄ~©Ó
ªÌ̦ۨªº§½©M¿ù»~¡A¥L¶}³Ðªº¤¤°ê¥Á¥D²©R¨Æ·~¦b¤¤°ê¤j³°¾D¨ì¤F§¹¥þªº¥¢±Ñ
¡C¤¤¦@¤@ª½§â¥¦ªZ¸Ë¹ÜÅv«Ø¥ßªº¤¤¦@°êºÙ¤§¬°·s¤¤°ê¡A¥i¬O³oөҿתº·s¤¤°ê¹ê»Ú
¤W¬O¤¤¦@¤@ÐÞ±M¬F¤Uªº«Ê«ØÌåÅv°ê®a¡A¨äÌåÅv±M¨î¹F¨ì¤F¥vµL«e¨Òªºµn®p³yÌå¡A¥¦
¬Æ¦Ü¹ï¨C¤@Ó¤Hªº«ä·Q¨¥½×³£¹ê¦æ±M¨î¡C²@µLºÃ°Ý¡A¤¤¦@¤£¬O±À½¤F±M¨î¬Ó´Â¡A¦Ó
¬O¦b¤j³°±À½¤F®]¤¤¤s¿Ë¤â½l³yªº¨È¬w²Ä¤@Ó¦@©M°ê¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¤D¬O¥H¤H¥Á©M¦@
²£²©Rªº¦W¸qÎ`¹@¤Fªº«Ê«Ø±M¨îÊ^¨î¡A¦]¦¹¥¦®Ú¥»´N¤£¬O·s¤¤°ê¡C
¹ï¤¤°ê¤H¦Ó¨¥¡A¤G¤Q¥@¬ö¬O¥Á¥D²©R¿³°_¦Ó¤S¾D¹J®À§é©M¥¢±Ñªº¥@¬ö¡A¤]¬O¦@²£
¥D¸q²©R¿³°_©Me©µ´Ý³Ýªº¥@¬ö¡A§ó¬O¤T¥Á¥D¸q©M¦@²£¥D¸q§@®í¦º·i¤æªº¥@¬ö¡C¤µ
¤Ñ¡A¦b³o·sÂÂ¥@¬ö¥æ´Àªº®É¨è¡A§Ṳ́w¸g¥i¥HªÖ©w¦a»¡¡A¾ãÓ¥@¬öªº¾ú¥vµý©ú®]¤¤
¤sªº¥ß³õ¬O¥¿Ú̪º¡A¦@²£¥D¸q¬O¤¤°êªºº×¤ô¡A¥¦¬O¤@Ó´Ý®`¤¤°ê¤H¥Á¡B¨Ï»õÉE¤¤°ê
¤H³à¥¢¥Í©Rªº¥D¸q¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦@²£ÐÞ¦¤w¦¨¤F¤@¨ã¨S¦³ÆF»îªº»ø¤r¡A¥¦¦´N©ß±ó¤F°¨¦C¥D¸q¡A²{¦b«O
¯d¤U¨Óªº¨º¤\¤BÂI¦@²£³N»y¡A¤]¥u¤£¹L¬Oµê±iÁn¶Õ¡B·M§Ë¤H¥Á¡B¬°¨ä²Î¨îÅv¤Oªº¦X
ªk©Ê¡B¦X²z©Ê¾B²Ûªº¯}¥¬©©¡CÉO¦¹¦P®É¡AÀHµÛ¥xÆWªÀ·|¥Á¥D¹ê½îªº¦¨¥\¡A®]¤¤¤s¥ý
¥Í³Ð¾Éªº¤T¥Á¥D¸q¤Î¨ä¦b¤¤°ê¶}³Ðªº¥Á¥D²©R¨Æ·~¥¿¦b±q·s¿³°_¦}±o¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº
®ü¤º¥~µØ¤Hªº»{¦P¡C±¹ï¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A°l¨D¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡B¬ì¾Çªº¨C¤@Ó¤¤µØ¤I¤k³£
¥i¥H²@¤£§t½k¦a»¡¡R¦b·s¥@¬ö¨½¡A§Ú̱NÄ~©Ó°ê¤÷®]¤¤¤s¥ý¥Íªº¿ò§Ó¡Aµ²§ô¦@²£¤@
ÐÞ±M¬F¡A±À¶i¦}§¹¦¨¾ãÓ¤¤°êS³ò¤ºªº¥Á¥D²©R¨Æ·~¡C
¤µ¤Ñ¡A¤¤µØ¤I¤k¾Ä¤æªº¥Ø¼Ð¬O¡RÅX³v¦@¸¸¡AÁÙ§Úªe¤s¡A¦A³y¦@©M¡A®¶¿³¤¤µØ¡CÅX
³v¦@¸¸¡BÁÙ§Úªe¤s¡A¬On¶H·í¦~ÅX³v»Þ¸¸¤@¼Ë¡A±À½¦@²£ÐÞ±qĬ«X¤Þ¶iªº¬õ¦â¤ý´Â
¡A§â¥¦Ì«Ø¥ß°_¨Óªº¼ÉhªºÌåÅvÊ^¨î¹ý©³¯{Äê¡A§â¨º¨Ç³Ü¤¤°ê¤H¦åªº¦@²£ê®{±q³o
Ó¥@¬É¤W²Î²Î²M°£±¼¡AÅý°ê®a¯u¥¿¦^¨ì¤H¥Á¦Û¤vªº¤â¤¤¡B««Ø¥Á°ê¡C¦A³y¦@©M¡B®¶
¿³¤¤µØ¡A´N¬On¦^Âk®]¤¤¤s¾Q³]ªº¥Á¥D¹D¸ô¡A§¹¦¨¥ÁÅv¥D¸qªº¥Ø¼Ð¡A«Ø¥ß¨ã¦³¥|¤j
¥ÁÅv¡B¤Åv¾Ëªkªº¥Á¥D¨î«×¡A¦}¦b¦¹°ò¦¤W«ìÎ`¤¤d¦~µØ®L¤å©ú¶Ç²Î¡AÎ`¿³¯ª¥ý¯d
¤Uªº¤¤µØ¤å¤Æ¡A«Ø³]¤@ÓÁcºa¡B´I±j¡B¬ì¾Ç¡BªÀ·|¥Í¬¡ªYªY¦Vºaªº·s¤¤°ê¡C
®¶¿³¤¤µØ¡Aµ´¹ï¤£¯à°±¯d¦b¤fÀY¤W¡A¦Ó¬O»Ýn«Å¶Ç¡B»Ýn¦æ°Ê¡C¤µ¤Ñ¨¯ø¯¦~¥ý¥Í
ªº¥¨µÛ¡§½Ö¬O·s¤¤°ê¡¨¡A¤£¦ýµ¹°g¥¢¤F¤è¦Vªº¤¤µØ¤I¤k«ü©ú¤F¤è¦V¡A¦Ó¥B¤]¬°¨º¨Ç
¦³§Ó¤_§ë¨¥Á¥D²©Rªº§Ó¤hªZ¸Ë¤F«ä·Q¡A©õ¤é¥Á¹BªB¤Í¨ºÏú¶H¨SÀY»aÃǯë¶ÃÂô¡B¤Û
·Q¦@²£®¦½ç¥Á¥Dªº§½±¤w¸gµ²§ô¡Aµ¥«ÝµÛ¤¤µØ¤I¤kªº¬O¹Îµ²¾Ä¤æ¦X¤O±À½¦@²£ÌåÅv
¼É¬F¡A§¹¦¨°ê¤Hªº¦Ê¦~¦gº@¡C
µØ¤H¦PMÌ¡A®ü¥~¹´M¡AµØ®L¤l®]¾ú¨Ó³£¦³¨ª¤ß³ø°êªºÉ¬¨}¶Ç²Î¡A¤j®a°_¨Ó¡A¦V
¦@²£ÌåÅv¼É¬F«Å¾Ô¡AÁÙ§Úªe¤s¡T¤¤µØ¥²Ð`¡T®]¤å¥D¸qÉE·³¡T
¤G¡³¡³¤@¦~¤@¤ë¤@¤é¤_¥_¨Ê
ªï±µ°¶¤jªº·s¤¤°êªº½Ï¥Í ---- ¤¤°êÅK¦åÐÞ2001¦~·s¥@¬öÄmµü
* ÅK¦åÐÞ *
* ½sªÌ«ö¡RºÉºÞÅK¦åÐÞ³oÓ¦W¦r¦³ÂI¤£¶®¡A¦ý¸ÓÐÞµo¥¬ªº·s¥@¬öÄmµü«o¬O¤j¦h¼Æ
¤¤°ê¤H¥i¥H»{¦Pªº¡A§Ú̧Ʊ榳¦P·PªºªB¤Í¼ÝµM¥[¤J¥L̪º¤æª§¦æ¦C
¡A¤j®a»ô¤ß¦X¤OÃê°£¦@²£´cÅ]¡C
----------------------------------------------------------
¡@¥Ç¤U·Ê¤Ñ¾ú¥v¸o¦æªº¤¤°ê¦@²£ÐÞ±Nn¦b¤G¡³¡³¤@¦~¹ý©³ÂзÀ¡A¤¤Q¤@¦~ªº¤Ï°Ê¶Â
·t²Îªv±N³Q^«iªº¤¤°ê¤H¥Á±À½¡A³o¤@ÂI¡A²{¦b¬Æ¦Ü³s¤¤°ê¦@²£ÐÞ¤H¦Û¤v¤]¤£ÊäºÃ
¤F¡C
¡@¤¤°ê¤H¥Á¬°¤Ï§Ü¦@²£ÐÞªº´Ý¼É²Îªv¡A¨«¹L¤FÁ}Ãø¦±§éªº¹D¸ô¡A¥I¥X¤F¥¨¤jÄ묹¡C
¤¤°ê¦@²£ÐÞ¹ï¥þÊ^¤¤°ê¤H¥Á¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡C¶È³Q¦@²£ÐÞ¢®`¡A¥´¦º¡A¾j¦º
¡A¹G¦º¦Û±þªº¤H¼Æ¡A´N¶W¹L¾ú¥v¤W¥~°ê«I²¤±þ¦º¤¤°ê¤HªºÁ`©M¡C¤¤°ê¦@²£ÐÞ¤j¸v·À
µ´¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¹ý©³ºR·´¤¤µØ¥Á±Úªº°ò¥»¹D¼wÆ[©À¡A§â¤¤°ê¤H¦VÌå¨ä´Ý§Ô©M¦Û¨p
¡B·M¬Nªº¤è¦VÂà¤Æ¡C¥L̥μɤO¤â¬q±À½¦Xªkªº¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¡A¥HÌå¨ä®£©ÆªºÄY¼F
°ªÀ£ºûÅ@¨ä±M¨î¿Wµô¡A°ö¾i´þ¥Í¤j¶q»G±Ñ©x¦O¡AºV°©§lÅ誺À£º^¤¤°ê¤H¥Áªº¦å¦½¡A
â°d¤¤°ê¤H¦Û¤vªº¥S§Ì©j©f¡C
¡@¤¤°ê¤H¥Á¨M¤£©}ªA¤_¤¤°ê¦@²£ÐÞªº³¥ÆZ´Ý¼É²Îªv¡C¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤ë¡A¤¤°êÅK¦åÐÞ
¦b¥_¨Ê¦è¥¦¨¥ß¡C·|ij¨M©w¶}®i¦a¤U¤æª§¡A³v¨BÂX¤j¤O¶q¡C
¡@¤¤°êÅK¦åÐÞ¤¤¥¡©eû·|·|ij¡A¤_¤G¡³¡³¡³¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤¤é¦b¥_¨Ê¤¤«n®üªþªñ¦a
°Ï©M»¤sÁ|¦æ¡C·|ij¥þ±¤ÀªR¤F·í«e°ê»Ú°ê¤º§Î¶Õ¡A¶°¤¤°Q½×¤FªZ¸Ë¤æª§«P¦¨¦@²£
ÐÞ«±¥xªº¤è°w©M¦@²£ÐÞ¹ý©³ÂзÀ¦Z¦b¥þ°êS³ò¤ºÄY¼FÂíÀ£¨ú½l¦@²£ÐÞ¨¸´c²Õ´ªº±¹
¬I¡C·|ij«ü¥X¡A¦@²£ÐÞ¸æ¾iªº¤Ï°Ê¤å¤H¡AÊIµ¸¯S°È©M«Å¶ÇÉ󾹡A¥²¶·¤©¥HÄYÃg¡C¹ï
³o¨Ç¤å¤H¨«ª¯©MÊIµ¸¯S°È¡A¥²¶·é¹Ü¿Ñ¥ÍªºÉó·|©M¬FªvÅv§Q¡Aª½¦Ü¨Ì·Ó¤H¥Áªº·N§Ó
é¹Ü¥Í©R¡C
¡@¤¤°êÅK¦åÐÞ¤¤¥¡©eû·|·|ij¨M©w¡A¥Ñ¤_¤@¦~¨Ó¤u§@¨ú±oªº¦¨ªG¡A¤w¸g¦¨¥\¦aÂX¤j
º¯³z¨ì¦@²£ÐÞªº¤½¦w¡AªZĵ¡Ax¶¤©M¥qªk¨t²Î¡A¤µ¦Zªº¤u§@±N³v¨B¥Ñ¦a¤UÂର¥b¤½
¶}¡A¦U¯Å²Õ´n¥[ºò¤u§@¡A¶i¤@¨B±À°Ê¦U¤è±ªº¶i®i¡C
¡@¤¤°êÅK¦åx¬O¤¤°êÅK¦åÐÞ»â¾É¤UªºªZ¸Ë¤O¶q¡AªÓt±À½¤¤°ê¦@²£ÐÞªº«n¨Ï©R¡C
§Ṳ́@©wn¤£Â_§§¤j¤¤°êÅK¦åxªº¶¤¥î¡A¥H¥¿¸qªº¼É¤O¦æ°Ê¤Ï¹ï¦@²£ÐÞ«D¥¿¸qªº³¥
ÆZ¼É¤O¡C
¡@¤¤°êÅK¦åÐÞ¤¤¥¡©eû·|·|ij¤@P¨M©w¡A¦b©ú¦~¤T¤ë¥÷«e¡A¨î³y¤G¤Q°_¼É¤O¡BÃz¬µ
¡B¸j¬[¡BÁa¤õ¡B¨ë±þ¦æ°Ê¡A¥Øªº¬O°£±¼¦@²£ÐÞªºº¸£¤Hª«©M¤½¦w¡B°ê¦wªº¯S°ÈÀY¥Ø
¡A¯S§O¬O¶°¤¤¨ë±þºn¸o¥Ç¦¿¿A¥Á¡C
¡@¤G¡³¡³¤@¦~±N¬O¤¤°ê¤H¥ÁÀò±o¹ý©³¸Ñ©ñªº¤@¦~¡A¤G¡³¡³¤@¦~¬O¤¤°ê¦@²£ÐÞ³Q¹ý©³
±À½ªº¤@¦~¡C
¡@¸oÄ^²`«ªº¤¤¦@¤¤¥¡©eû·|±N³Q±j¦æ¸Ñ´²¡A¦a¤èÐÞ²Õ´ªº©R¹B±N¥Ñ¥L̦ۤv¨M©w
¡C
¡@¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¡BJÀAÀÜ¡B§õ´P²M¡B¤BÃö®Ú¡Bù¤z¡B´¿¼y¬õ¡B¦¿ºøùÚ±N³Q°e¤Wµ±¦D
¬[©MÂ_ÀY¥x¡C
¡@x¶¤±N¦¨¬°°ê®aªºªZ¸Ë¤O¶q¡A¦A¤]¤£³Q¥ô¦ó¬FÐÞ§Q¥Î¬°¿Wµô¤u¨ã¡C
¡@¤¤¥¡¹qµø¥x¡B¤H¥Á¤é³øµ¥´CÊ^±N¦^¨ì¤H¥Á¤â¤¤¡C¡§¤H¥Á¤é³ø¡¨±N³sÄòµoªíªÀ½×¡R
¡§¥´Ë¦@²£ÐÞ¡¨¡B¡§¦@²£ÐÞ¤DÉE´c¤§·½¡¨¡B¡§¹ý©³²Mºâ¦@²£ÐÞªº¾ú¥v¸o¦æ¡¨¡C
¡@¤@Ó°¶¤jªº·s¤¤°ê´Nn½Ï¥Í¤F¡AÅý§Ṵ́ªÁ|°_ÂùÁu¡A¥hªï±µ¦o§a¡T¦o¬O¯¸¦b°ª¤s
¤§Åq»·±æªF¤è¤w¸g¼QÁ¡±ý¥Xªº¤@½ü´Â¤é¡A¦o¬O¯¸¦b®ü©¤¤w¸g¬Ý±o¨£®é§ý³»¤Fªº¤@±ø
¯è²î¡A¦o¬Oļ°Ê¤_¥À¸¡¤¤ªº§Ön¦¨¼ô¤Fªº¤@ÓÀ¦¤I¡C
¥´ËÉE´cªº¤¤°ê¦@²£ÐÞ¡T
±À½¦@²£ÐÞ±M¨î¿Wµô¨î«×¡T
ÄY¼FÂíÀ£¦@²£Ðޤϰʤå¤H©MÊIµ¸¯S°È¡T
¤¤µØ¥Á±Úªº°¶¤jÎ`¿³ÉE·³¡T¡T¡T
¤G¡³¡³¡³¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤¤é¤_¥_¨Ê
* ªþ¥ó¡RÅK¦åÐÞÐÞºõ
¤Q¤E¥@¬ö¤HÃþ°ò¥»®ø·À¤F¥£Áõ¨î¡A¤G¤Q¥@¬ö®ø·À¤Fªk¦è´µ¡A¤G¤Q¤@¥@¬ö¤HÃþ¥²±N
®ø·À¦@²£¥D¸q¡T
·s¥@¬ö²©R¦^¾Ð¿ý¡R§ïÅܤ¤°ê©R¹Bªº¤Ñ¦wªùÃz¬µ®×
* ÅKº~ *
¤L¦~¤§«eµo¥Í¦b¤Ñ¦wªùªºÃz¬µ®×¡A¤£¦ý¬µ¦º¤F¤j³¡¤À§@´c²Ö²Öªº¦@²£ÐÞÐÞ»í¡A¦Ó
¥B¤Î¤j¦a«P¶i¤F¤¤°êªº¥Á¥D¹B°Ê¡Ax¶¤¼Éó°_¸q¡A¤u¤H¾Ç¥Í¦b¤»¥|¤§¦Z¦A¦¸¥H¥Á¥D
¦Û¥Ñ¬°¤f¸¹¤Wµó´å¦æ¡AÁ{®É¬F©²¶¶À³x¶¤¸s²³ªºn¨D¡A¤¤°ê±q¦¹¨«¤W¤F¥Á¥D¦Û¥Ñ´I
±jªº¥¿y¡C
¨º¤\¡AàDµo³o¤@¨t¦C¥¨Åܪº¾É¤õ½u ---- ¤Ñ¦wªùÃz¬µ¬O¦p¦ó²£¥Íªº¡A¦b¤¤¦@±K¤£
³z·ªº¬Fªv«O¦w¤¤¬O¦p¦óp¦E¹ê¬Iªº¡A¤S¬O¦p¦ó¤@Á|¬µ¦º¦¿¿A¥Á¡A¶Àµâ¡A§õÄPµ¥´c
ÅQ꺪º©O¡S§Ú§@¬°¦¹¦¸¾ú¥v¨Æ¥óªº¥Dnµ¦¦E¤H©M°Ñ¹wªÌ¡Aº@·N§â³o¤G¤Q¤@¥@¬ö³Ì
¤jªº¯µ±KÉO¤j®a¦@¨É¡C
ÉO¼s¤jªº®ü¥~¤¤µØ¾Ç¤l¤@¼Ë¡A¥Ñ¤_Ìå«×¤£º¡¤¤¦@ªºË¦æ°f¬I¡A»G±Ñ¤Ï°Ê¡A§Ú¤_¤@
¤E¤E¤¦~¨Ó¨ì¼w°ê¨D¾Ç¡A¥DפG¬ì¡R¤Æ¾Ç©M¹q¤lª«²z¡C¦b®ü¥~ªº¯d¾Ç¥Í²P¤¤¡A§Ú±µ
àD¨ì¬y¤`®ü¥~ªº¥Á¥D²©R¬£¡A¦}¥B¥[¤J¤FP¤O¤_³Ð«Ø·s¤¤µØ¯µ±Kªº¦æ°Ê²Õ´¡C
¡@¥[¤J²Õ´¦Z¡A§Ú³Q¤À°t¨ì¦æ°Ê¤G²Õ¤E¤À¶¤¡A³o¬O²©RÐÞ¤Hªº¤@¤ä¤¤°í¤O¶q¡A¥Ñ¦U
Ïú¥ô°È±M®a²Õ¦¨¡A±Mªù±q¨Æ²Mºâ³g©x¦Ã¦O´c¦æ¡B¬°¾Ô¤Í³ø¤³³·«ë¡B§ß³hÀÙ®zªº¤u§@
¡C§Ṳ́E¤À¶¤¥Ñ¤Ó¤H²Õ¦¨¡A¤À§O¬OµL½u¹q±M®a¦Ñ±i¡AÊIµ¸¶Â«È¤p®}¡AÃz¯}±M®a¤j
§õ¡AÀô¹Ò¥ô°È±M®aݪ®À»¤â¤p³\¡A§Ú§@¬°¹q¸£©M¤ß²z¾Ç±M®a¦¨¬°¤p²Õªº¤@û¡C¤E¤À
¶¤ª½±µ¨üÁ`³¡«ü´§¡A¬O¦æ°Ê²Õ´ªº¥ý¾W¨ë¤M¡A§Ú¦b¤E¤À¶¤¨½¸ê®æ³Ì¹à¡A¬O°ß¤@¨S¦³
¦P¦@²£¤gê¯u¤M¯uºj¤z¹Lªº·s¤â¡C¦Ñ¤jô̹ï§Ú¬O§_´±ª½±µ±¹ï¦@²£±O¤Ò¯É¯É´£¥X
ºÃ°Ý¡Aª½¨ì§Úµ¦¦Eªº¤Ñ¦wªùÃz¬µ¶êº¡¦¨¥\¡A¥L̤~¯É¯É¹ï§Ú¼°_¤F¤j©æ«ü¡C
¤E¤K¦~¤§¦Z¡A²©RÐÞ¤H¨M©wÃê°£¦¿¿A¥Á¡A¶Àµâ¡A§õÄPµ¥³o¨Çªýꤤ°ê¥Á¥D¶iµ{ªº
±þ¤H¼D¤l¤â¡A¦æ°Êp¦E¦bµ´±K¤¤®i¶}°Q½×¡A³Ì¦Z§Î¦¨¤Ó¤è®×¡A¤À§O¬O¡R1.¥Ñ¤j§õ
´£¥Xªº°¨¸ôÃz¬µ®×¡R¦bÐÞ»íÌ¥²¸g¤§¸ô®I¤W¬µÃÄ¡A¥ÑµL½u¹q¤ÞÃz¡Q2.¥Ñ¤p³\´£¥Xªº
ª®À»®×¡A¼êºÌ¥X°ê³X°Ý®Éµ¹¤©¬ðµMªº§Nºjª®À»¡Aª½À»ÀY³¡¡A°È¨D¤@ºjÀÅ©R¡Q3.
¥Ñ¤p®}´£¥Xªº§ë¬r®×¡R¦b¨ÑÀ³êºÌ¶¼¹ªº¨Ê¥¹A³õ¤U¬r¡Q4.¥Ñ¤j§õ´£¥Xªº©ñ®g©Ê
®×¡R¥Ñ¤¤«n®ü¤º½u±N©ñ®g©Êª«½è©ñ¦bêºÌ¤é±`¥Í¬¡¤z§¥¨Æªº¦a¤è¡Q5.¥Ñ§Ú´£¥Xªº
Ãz¬µ®×¡C
«Ü§Ö¡A«e¤TÓ¤è®×³QÁ`³¡§_¨M¤F¡Aì¦]¬O¤Ó¶Ç²Î¡A®e©ö³y¦¨¹L¦hªº¶Ë¤`¡A¦Ó¥BÃø
¤_¬ð¯}¦@²£«OÃðªºÄµ½Ã¨¾½u¡C¸g¹L°Q½×¡A²Ä¥|Ó¤è®×¤]³Q§_©w¤F¡A³o¬O¥X¤_¹ï¤¤«n
®ü¤º½uªº¦w¥þ¦Ò¼{¡C
¡@§ÚªºÃz¬µ¤è®×¤§©Ò¥H¬°¤j®a©Ò±µ¨ü¡A¬O¦]¬°¥¦Ú̹ê«Ü¯S§O¡R§â¬µÃÄ®I¦bêºÌ¦b
¬Y®É¬Y¨èªº¥²¦b¤§¦a¡R¤ñ¦p»¡¤Q¤@ªº¤Ñ¦wªù«°¼Ó¡A¤H¥N·|ÐÞ¥N·|´Á¶¡ªº¥D®u¥xµ¥µ¥
¡AÓì®É¥HµL½u¹q©M®É¶¡àDµo¾¹¤ÞÃz¡C³oÓ¤è®×ªº¦n³B¬O¡R·s¿o¡A¥H«e¨S¦³¤H·Q¨ì¡Q
¦w¥þ¡A¾Þ§@ªÌ¤£¦bªñ³B¡Q¹ý©³¡A¥i¥H¼¤ï®{Ì»E·|®É¤@Á|Äè·À¡QÓì®É¡A¦b«¤j¨Æ¥ó
ªº·í¤f¤@Á|Äè·À²³êº¡Aª÷¶i¦Ó¤Þµo°ê¤º¥Á¥D®ö¼é¡C
µM¦Ó¤è®×Áö¦n¡A¨ãÊ^°õ¦æ°_¨Ó«oÃø¤F¡C¦p¦ó§â¬µÃÄ·h¤W¤Ñ¦wªù¡S¦p¦ó§â¬µÃÄ®I¦b
êºÌ§¤ªº¹¹¤lªº§¤¹Ô¨½±¡S§Ú«Ü§Ö·Q¥X¤F¿ìªk¡R¦¨¥ß¤F¤@ӫص®¸Ë¿X¤½¥q¡A¤j·n
¤jÂ\¦a¥h©Ó¥]¤Ñ¦wªùªº¸Ëפuµ{¡C
±µ¤U¨Ó¤S¦³¤F°ÝÃD¡R«ç¤\¯à«Oµý¤¤¦@êºÌªÖ©w¥X²{¦b¹w¥ý¦w¸Ë¦n¬µÃĪº¦aÂI©O
¡S©ÎªÌ¥X²{¤F¡A¤S«ç¤\«Oµý³oÀ°®a¥ë»E¨ì¤@¶ô©O¡S¸Ó«ç¤\¿ì¡S³oÚ̹ê¬OÓÃøÃD¡C
³Ì¦Z¡A§Ú̧âµÛ²´ÂI©ñ¦@²£êº³ßÅw©~°ªÁ{¤U¦Û»{»â³Sªº¦H®Ú©Ê¤W¡A¥L̪֩w·|
¦b«¤jªº³õ¦X¥X²{¡A¦}¥BªÖ©w·|«ö·Ó¤¤¦@¡§±Æ®y¦¸¡¨ì«h´N§¤©ÎªÌ¯¸¥ß¡C
¤E¤E¦~ªì¡A¦æ°Ê«öp¦E¶}©l¹ê¬I¡A¤E¤À¶¤¥h»´äª`¥U¤F¤@ӪŴߤ½¥q¡R§»·H¸Ë¿X
(»´ä)¦³¤½¥q¡A³oÓ¤½¥q±qºë¬üªº²£«~¼Ë¥»¨ì¼ËªO¤uµ{¤@À³Ñ¥þ¡A¥u¬O¨S¦³¥ô¦ó
²£«~¡A¦¨û¤§¶¡¥H¦ÑªO¥ëp¬ÛºÙ¡C¥_¨ÊÄyªº¤j§õ³Q¬£¨ì¥_¨Ê±´ÂI¡A¤j§õ°ß¤@ªº©j©j
¦b¤K¤E¦~¤»¥|®É¬°¤F±»Å@¥L¡A«i´±¦a¾×¦b¥L«e±¡A´À¤j§õűo¤FÄ_¶Qªº¤@¬íÄÁª×Ë
®É¶¡¡A¦Ó¦o«o^«iÄ묹¤F¡C¤j§õ¦´Nµo»}n³ø¦¹¤³¡A¤E¤C¦~¾H¸G¤l¦º®É¡A¥LÁÙ¦b©j
©j¿ò¹³«e¤jú¤F¤@³õ¡AºÙ´c¤H¦n¦º¹ï¤£°_¤`ÆF¡A¨ä¥L²ÕûÄU³£ÄU¤£¦í¡A²{¦b²×¤_µ¹
¤F¥L¤@¦¸³ø¤³ªºÉó·|¡C
¤j§õ¤£t²³±æ¡A³q¹L¦ÑÃö¨t§ä¨ì¤F©x¿ìªº¤Ñ¦wªù¸gÀ礽¥q¡A³oÓ¤½¥qt³d¤Ñ¦wªù
«°¼Óªºªù²¼¥X°â©M×µºÞ²z¡C¤j§õ¬Æ¦ÜÁÙ§ä¨ì¤F¤H¥Á¤j·|°óºÞ²z¿ì¤½«Ç¡A¦ý¦p¦ó¶}
¤f´£¥X©Ó¥]¤Ñ¦wªù¸ËæC¤S¤£¤Þ°_ÊäºÃ¬OÓÃøÃD¡C§Ú¤_¬O¸¨ì¥_¨Ê¡A¥H§»·H¤½¥q¥«³õ
¸g²zªº±¥Ø¥X²{¦b§Úªº«È¤á̱«e¡A¥Î§ÚªºÉrªi¼sªF¸Ü¦V¥L̸ÑÄÀ¡R§Ú̧»·H¤½¥q
¬O¾ú¥v±y¤[ªº«Øµ®¸Ë¿X¤½¥q¡A¤E¤C¦~»´ä¦^¦¬®É¨ºÓ¹qµøª½¼½ªº·|³õ´N¬O§ÚÌ·dªº
¡A³o¦¸§Ų́ӯª°ê§ë¸ê¶}µo¤j³°¥«³õ¡A¤O¨D¤@¬¶¥´ÅT¡A¬°¦¹§Ú̺@·N¥H¶H©º©ÊªºÉ²
®æ¡A¬Æ¦Ü§K¶O¬°¤j·|°ó©M¤Ñ¦wªùªº¸Ë¿X§@°^Äm¡CµM¦Z§Ú¤S·Ù¦³¤¶¨Æ¦a»¡¡A¡§¦ý¬O§Ú
̰ߤ@ªº±ø¥ó¬O¸Ëצn¤§¦Zªº¤uµ{n©ç·Ó¦}¦¬¤J§Ú̪º¼ËªO¤uµ{¹Ï¼Ë¨½±¡A§@¬°§Ú
̶}©Ý¥«³õªº¼s§i¡C
©xÉa¤Q¨¬ªº¤Ñ¦wªù¸gÀ礽¥q¸g²z¶â¶â°Ú°Ú§v¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡AºC±ø´µ²z¦a»¡¡A¤Ñ¦wªù¬O
Ó«nªº³õ©Ò¡A¤@¯ë¸Ë¿X¤½¥q¤£¯àÀH«K¶i¤J¡C§v¨ì¦¹¨¥¡A¤j§õ¦b§Úªº¸}¤W»´»´¦a½ò
¤F¤@¤U¡A³o¬On¨D¨p¤U°Q½×ªº«H¸¹¡C¤_¬O§Ú°Ý¡R´Z©Ò¦bþ¨½¡S¤j§õ±µµÄ¨ì¡R¡§§Ú«ü
µ¹§A¬Ý¡C¡¨¤_¬O¨ì¤F¥~±¡A¤j§õº¡Áy¥¢±æ¦a»¡¡A¬Ý¨Ó¤£¦æ°Ú¡A³o¨½±±¨î±o«ÜÄY¡A¥L
̪ºÄµ±§©Ê«Ü°ª°Ú¡T§Ú¯º¤F¯º¹D¡R¡§§A¨ì²{¦bÁÙ¤£¤F¸Ñ¤¤¦@ªº©x¶Ü¡S¡¨¤_¬O§Ú̪ð
¦^¡A§Ú±q¿ú¥]¨½®³¥X¥]¦nªº¤ÉE¬üª÷¶ëµ¹¤FD¸g²z¡R¡§§v»¡±zªº«Ä¤ln¥h¬ü°ê¯d¾Ç
¡A³o¬O§Ṳ́½¥q´£¨Ñµ¹É¬¨q«C¦~ªº¼ú¾Çª÷¡¨¨º¸g²z°¨¤W»¡¡R¡§ü¡A³o«ç¤\¥i¥H¡A§Ú
¤£·|§@¥X¥ô¦ó¹H¤ÏÐÞ©Êì«hªº¨Æ±¡....¡¨¦ý¬O§Ú©M¤j§õ¤G¸Ü¨S»¡¡A§áÀY´N¨«¡C
¤¤Ñ¦Z¡A§»·H¤½¥q¦b»´äªº¦a§}´N¦¬¨ì¤F¤uµ{ÁܽШç¡C§Ú̥ΦP¼Ëªº¿ìªk·d©w¤F
¤H¥Á¤j·|°ó¡Cþӿ줽«Ç¥D¥ô§ó³g¡A§ÚÌÁÙ¨S¦³¶}¤f¡A¥L´N¥D°Ê°Ý¡§¦^¦©¦³¦h¤Ö¡S
¡¨¬°¤F°µ¨ìÉEµL¤@¥¢¡A§ÚÌÁÙ¯²¤F¤@½ø¤U¤ô¹D¤uµ{¨®¡A²`§ó¥b©]¦b¥_¨Ê¶i¦æ°¨¸ô¤U
¤ô¹D§@·~¡C³o¬O¤@´T¥«¥Á©Mĵª¯³£¼ô±xªº·´º¡A§Ú̦b꺩Mĵª¯ªº²´¥Ö©³¤U¡A¦b
ªFªø¦wµó©M«nªøµó¥æ¤e¸ô¤f¦w¸Ë¤F¤@ʤµL½u¹q¤Þ«H¤ÞÃzªºTNT ¬µÃÄ¡C
·í§Ṳ́E¤À¶¤¦b¥_¨Ê¦£¸Lªº®ÉÔ¡A¯S¶Ô¤C²Õ¤]¨S¦³¶~µÛ¡A¥Ñ¤_«O±KªºÃö¨t§Ṳ́£
ª¾¹D¥L̬O½Ö¡A¦ý¥L̪ºÂ¾³d«Ü²M·¡¡R§â´ÀêºÌã³Æªº¯SÏúÃz¬µ¾¹§÷¬ã¨î¥X¨Ó¡C
¯S¶Ô¤»²Õ¤]¦b¦æ°Ê¡A¤»²Õt³d¥þ²yºÊµø¤¤¦@¤Ó¤lÐÞªº¬¡°Ê¡A¤@¦ý§Ú̦b¥_¨Ê¥X¨Æ³Q
®·¡A¤»²Õ´N¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº³t«×§ì®·¥]¬A¦¿¿A¥Á¤I¤l¡A§õÄP¤I¤l¡A¶Àµâ¤k¤I¡A¾H
¤p¥®]¤l¦b¤ºªº¦×²¼§@¤H½è¡A¥H«K¦P¤¤¦@¥æ´«§Ú̪º¦Û¥Ñ¡C
¨ä¦Z¡A¦b¤H¥Á¤j·|°ó¤uµ{¹ê¬Iªº¹Lµ{¤¤¡A¤@Ó·N·Q¤£¨ìªº±¡ªpµo¥Í¤F¡A¤@¯ZªZĵ
¶i¾n¤F¸Ëפu¦a¡A¥L̹ï¨C¥ó¹¢ª«³£n¶i¦æÀˬd¡C©¯Á«§Ų́ƫe´Nã³Æ¤F¤G®M¡A¤@
®M§t¦³¬µÃÄ¡A¥t¤@®M«h¨S¦³¡A©Ò¥H§Ú̪º¦æ°Ê¨S¦³ÅSÀ`¡A¦ý¬O°ò¥»¤W¥Õ¦£¤F¤@³õ¡A
±a¦³¬µÃĪº»¨µØ´È¤l³Ì²×¨S¯à°e¤W¥D®u¥x¡C
¤Q¤Ñ¦Z°¨¤W´Nn¶i¦æªº¤Ñ¦wªù¸Ë¿X¤uµ{¤]¤@©w·|¸I¤W¦P¼Ëªº°ÝÃD¡T¦P§Ó̳£³´¤J
¤FW«ä¤§¤¤¡A©¿µM§Ú¤ß¥Í¤@p¡A¹ý©³¸Ñ¨M¤F³oÓ°ÝÃD¡C¤Ñ¦wªù¸Ëפuµ{ªº«ÂI¬O¤@
®Ú¤¦Ìªø¥~Áá§Jù¦Ìªºª÷ÄݺޡA³o®ÚºÞ¤lªº§@¥Î¬O¨ú¥N«°¼Ó¤Wì¨Ó¦ÑªººÞ¤l¡A¬°
ÐÞêÌÄ£ªZ´«ÂÀ˾\®É§ì¦í§ß¤â¥Îªº¡C§Ú̦b·sºÞ¤l¤º¸Ëº¡¤F¯P©Ê¬µÃÄ¥H¤Î¤@Óºë
PªºÁnµàDµo¤Þ«H¡A¥un¦¿¿A¥Á³Û¥X¥H¤U¤TÓµü¡R¦P§ÓÌ¡T¶}©l¤F¡T¦@²£ÐÞÉE·³¡T
¤Þ«H´N·|àDµoÃz¬µ¡C³oÓ¤Þ«H¬O¤C²Õ¹q¸£±M®aªºªN§@¡A¦Z¨Ó§v»¡CIA ÁÙ¶R¥h¤F§Þ³N
¥é¨î¤F¤LÓ¡C³o®Ú§ß¤â¥Îªºª÷Äݺޤl¤w¸g¬O¤@Ó¦W°Æ¨ä¹êªºÃz¯}µ©¡A²{¦bªº°ÝÃD¬O
¦p¦ó¿f¹Lĵª¯ªº²´·ú¡A¸Ë¦b¤Ñ¦wªù«°¼Óªº¥¿±¡C
¤@½ø¸Ë¿X¤uµ{¨®¦V¤Ñ¦wªù¶}¥h¡A¤E¤À¶¤ªº¥þÊ^¦¨û§¤¦b¨½±©Î¬O°°¸Ë¦¨¤uÀY¡A©Î
¬O°°¸Ë¤u¤H¡C§ÚÌn«_¤@ӫܤjªº¦MÀI¡A¦ý§Ų́M©w§@ÃöÁä©Êªº¤@·i¡C®ÉÔ¨ì¤F¡A
§Ú©M¤j§õ©ïµÛ¨º®Ú¡§§ß¤â§þ¡¨¤W¤F«°¼Ó¡AªZĵ¬Ý¤F¤@¤U¡A©ñ¦æ¤F ---- ³o¬O¤@®Ú¤¤
ªÅªº¯u¥¿ªº§ß¤â§þ¡A¦ý¬O¤ñ¹Ï¯È¤Ø¤oªø¤F¤@Íù¦Ì¡C¨ì¤F«°¼Ó¡A¦bºÊµøªºªZĵ±«e¡A
§Ú©M¤j§õ©¿µM§n¤F°_¨Ó¡A¤p¾Ô¤h¹L¨Ó¤@¬Ý¡Aì¨Ó¬O§þ¤lªø¤F¤@ÂI¡A¨Sªk¸Ë¤J¡A¤j§õ
°Ý¾Ô¤h¬O§_¥i¥H§â§þ¤l®³¦^¥h±q·s¥[¤u¡A¨º¤p¾Ô¤h±¦³Ãø¦â¡C§Ú¥ß¨è»¡¡A¤U±ªº¤u
µ{¨®¨½¦³¿÷§É¡A¥i¥H§â¥L¿÷µu¤@Íù¦Ì¡A°ÝÃD´N¸Ñ¨M¤F¡Aĵ½Ã¦ü¥G¦P·N§Úªº¬Ýªk¡A¤_
¬O¦b§Ú̪ºn¨D¤U¡A¥L³¦P§Ṳ́U¼Ó¡A¦V¼Ó¤UªºÄµ½Ã»¡©ú¤F¡§±¡ªp¡¨¡C
§Ú̧â¯u§þ¤l©ï¦^¨ì¤F¤uµ{¨®¤W¡A¨ú¥X¤F¥t¥~¤@®Ú ---- ³o¤~¬O¸Ëº¡¬µÃĪº¯u®a
¥ë¡C¶È¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A§ÚÌ¥|Ó¤H©ïµÛÃz¯}µ©¡A¦V¼Ó¤UªºÄµ½Ã¨«¥h¡A§Ú¬G·N¨RµÛ¥L¹L
¥h¡A¥i¬O¥L«oÂ\¤FÂ\¤â¡A¥Ü·N¤£¥ÎÀˬd¤F ---- è¤~¤w¸gÀˬd¹L¤F¡A½ÖÁÙ·|³o¤\Éó
±ñ¡S¤_¬O§Ú̶¶§Q¦a©ïµÛÃz¯}µ©¤W¤F«°¼Ó¡A¥ß¨è´N¦w¸Ë¦n¤F¡C
ĵ½Ã¦b³o®Éº|¤F¤@Ó«nªº²Ó¸`¡A´N¬O·íªì³o®ÚºÞ¤l©ï¤U¥hªº®ÉÔ¬O¨âÓ¤H¡Aªð
¦^©ï¤W¥hªº®ÉÔ«o¦³¥|Ó¤H ---- «¶q¤£¤@¼Ë¤F¹À¡T¨C·í§ÚÌ·Q°_³oÓ³Q§Ú̩ҩ¿
µøªº²Ó¸`®É¡A§Ú̳£ª½«_§N¦½¡C©¯¦n¨ºÄµ½Ã¤p¾Ô¤h¤]«ä·Q²³æ¡A¨S¦³ª`·N¡CÐÞêÌ
¬°¤F«K¤_±±¨î©M¬~¸£¡Aĵ½Ã©Ûªº³£¬O½a¶m»÷Ä[¨Óªº¤Q¤L·³«Ä¤l¡A«ä·Q²³æ¡A¨S·Q¨ì
³Q§ÚÌÆp¤FӪŤl¡C
¤uµ{¶¶§Q§¹¦¨¡A¦P¦ñ̳£ºM¨«¤F¡A§Ú§@¬°²Õ´ªÌ¦Ûº@¯d¤U¤@¤Ñ¡AÆ[¹î®ÄªG¡RªGµM
¨S¦³¤Þ°_¥ô¦óÊäºÃ¡A§¹¤uªº²Ä¤G¤Ñ«°¼Ó¤S¶}©ñµ¹´å«È¤F¡C§Ú±aµÛº¡·Nªº¯º®eÖö}¼s
³õ¡A©¿µM¤@Âùĵ±§ªº²´¥úÉO§Ú¬Û¸I¡A§Úª½Ä±¨ì¤F¦MÀI¡R§Ú¤Ó¤j·N¤F¡Aþ¦³¬ïµÛ¤@¨
¤u¸Ë¦b¤Ñ¦wªù«e³o¼Ë¤@Ó±Ó·Pªº¦a¤è±r«Þ¤j¥b¤Ñªº¡Anª¾¹D³o¨½¥i¬O¥¬º¡¤Fĵª¯°Ú
¡T§Ú¼@¯P¦a«ä¯ÁµÛ¡A¬°¦Û¤vªº¤j·N²`²`¦Û³d¡A§Úªº¤â¤ß¥X¤F¦½¡C©¿µM§Ú«æ¤¤¥Í´¼·Q
¥X¤F¤@ÓÂ\²æ§®p¡A§Ú¤£°ÊÁn¦âÄ~Äò¦V¤Ñ¦wªù¼s³õ°êºX¤è¦V¨«¥h¡AµM¦Z¤@§¾ªÑ§¤¦b
¦a¤W¡A½L»L¥´§¤¡AÂù¤â¦X¤Q¡A¼L¨½©À©À¦³µü¡C
¡§¤S¤@Óªk½ü¥\¡T¡¨©P³ò¦³Ánµ³Û¹D¡A±µµÛ¦³¤â¨Ó©Ô§Ú¡A¦ý¬O§Ú¶H¨ä¥L×½mªÌ¨º
¼Ë¤£¬°©Ò°Ê¡AÄ~Äò¥´§¤¡C«Ü§Ö§Ú³Q©ï¤W¤Fĵ¨®¡A¦b©ë¯d©Ò¨½§Ú³QÃz¥´¤F¤@¹y¡AµM¦Z
»º°e¦^ìÄy¡R§Ú¦Û³øªº¼sªF¡C¦b¼sªF¡A§Ú©M¦P§Ǫ́ú±o¤FÁp¨t¡A¦^¨ì¤F¤é©]«ä©Àªº
¦P¦ñ¨º¨½¡C
±µ¤U¥hªº¨Æ±¡¤j®a³£±q¹qµøª½¼½¤W¬Ý¨ì¤F¡A¦¿½Þ·@¥ý¬O¾\§L¡A§Ú̦w¸Ë¦bªø¦wµó
¤Wªº¬µÃĥѤ_¶ZÖäӻ·¨S¦³¤ÞÃz¦¨¥\¡CµM¦Z¡A¦¿½Þ·@±a»â²³¤¡¤W¤Ñ¦wªù³Û¡R¡§¦P§Ó
Ì¡T§Ú«Å¥¬¤G¡³¡³¤@¦~°ê¼y¤j¨å²{¦b¶}©l¤F¡T¡¨§Ú̦b¹qµø«eºò±iÌå¤F¡A¬Æ¦ÜÊäºÃ
¤C²Õ¬ã¨îªºµÀW¤Þ«H·|¤£·|¥¢ÆF ---- §ÚÌ¥i¬O¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¤~§â¥¦§Ë¤W¥hªº
°Ú¡T¨ä¤¤ªº¤GÓÃöÁäµü¡R¡§¦P§ÓÌ¡¨©M¡§¶}©l¤F¡¨³£¤w¸g³Q¦¿½Þ·@³Û¥X¨Ó¤F¡A¦ý¨º
®Ú¡§§ß¤â´Ò¡¨«o¤@ÂI¤Ï¬M¤]¨S¦³¡C
©¿µM¡A¦¿½Þ·@§èª½¤F¶Ú¤l¤S³Û¡R¡§¤¤°ê¦@²£ÐÞÉE·³¡T¡¨¸Üµ¥¼¸¨¡A¥u§vÅFªº¤@Án
¥¨ÅT¡A¹y®É¹qµøº·¥ú«Ì¤W¦å¦×¾î¸¡A¥]¬A¦¿½Þ·@¡B§õ³¾¡B¶Àµâ¦b¤ºªº¤j¤pêºÓÓ
¨º¤ÀÖáA³Q¬µ¤FÓµ}Äê¡T
Ãz¬µ´N¬O«H¸¹¡T¤H¥Á°_¸q¤F¡Tx¶¤°_¸q¤F¡T¦@²£¥£Áõ¶°Åv«b¨º¶¡¸®¨¤_¤H¥Áªº¼«
«ã¤¤¡T
¤G¡³¡³¡³¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é´£«eµoªí¤_¥_¬ü¦Û¥Ñ½×¾Â
¥þ²y¤Q¤T»õ¤¤µØ¦PMµo¥Xµo«ã§q¡RÁÙ§Úªe¤s¡T
* ¦å²\³¹ *
¡§«C¤s¦³©¯®I©¾°©¡B¶ÂÅKµL¶dű¦ð¦Ú¡¨¡A¬°¤°¤\¤¤µØ¯ª¥ýnÅý¯³À̤Ұü¥Ã»·ªø¸÷
¦b¦è´ò¤§°¼¨üºÉ¥@¥NµØ¤H³è½|¡S¥Nªí§Ú¤¤µØ¥Á±Ú¤j¸qªºªZ¿p¤ý©¨¸¬°¤°¤\¯d¤U¾®»E
¦å²\¡B¾_Ã{¥j¤µªº¥|Ó¤j¦r¡R¡§ÁÙ§Úªe¤s¡¨¡T´N¬O¬L»|¦Z¥@¤l®]¥Ã»·¤£³\½æ°ê¸é¥X
½æ¯ª°ê°ê¤g¡A¥Ã»·¤£©Ó»{½æ°ê«´¬ù¡A¥ô¦óº~¦l°ê¸é¥X½æ»â¤g¥DÅv¥²¶·°Q¦^¡RÁÙ§Úªe
¤s¡T¥Á±Ú^¶¯ªZ¿p¤ý©¨¸¬°¦¹¨üºÉ»Å¦D¡A¤÷¤l¥I¥X¥Í©R¡A¥þ®a³QÃø¡C¤d¬î¥¿Éa¡A¬°
§Ú°ê»î¡Q¡¦³º~¦l½æ°ê¡B±j¾FÄH§]¡A¤¤µØ¥Á±Ú¿à¥H¥Ã¦s¡T
¤G¤Q¥@¬öªì¡A¤¤µØ¥Á°êº©¡Á`²Î°K¥@³Í¡A¶Â½c§@·~¡A¬°«OÅv¦ì·í¬Ó¤W¡AÉO¤[±ý¤`
§Ú¤§¤é¥»«Ò°êñq±K¬ù¡A¥þ½L±µ¨ü¤G¤Q¤@¶µ¤`°ê±ø¥ó¡Q¥þÊ^°ê¤H³Q»X¦b¹ª¨½¡C·R°ê
¤é¹´³z¥X®ø®§¡A¥þ°ê¾_Õa¡A¤H¤H«ã§q¡A¤K¤è°_¸q¥¨¼é¤U¡A±aµÛ¥¼¹Eªº¬Ó«Ò¹Ú¡Aº~¦l
¿W¤Ò¡B½æ°êÁ`²Î°K¥@³ÍÕaÀ~¦Ó¦º¡A¤`°êªº¤é¤¤¤G¤Q¤@±ø²×¤_¨ú®ø¡A¤¤µØ¥|ÉEÉE¦PM
¡AÉE²³¤@¤ß¡A¦Û¤v®¾¦^¤F¤`°ê©R¹B¡C
¤@¤E¤@¤E¦~²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¡A¤¤°ê§@¬°¾ÔÐ`°ê(¨ó¬ù°ê)¤@û¡A¤Ú¾¤©M·|¤W«o
³Q°ê»Ú¦C±j¨M©w±N¾Ô±Ñ°ê¼w°ê¦b¤¤°ê¨ú±oªº«C®qµ¥»â¤gÅv¯qÂàÅýµ¹±j¾F¤é¥»¡A¤¤°ê
¥Nªí¤£´±©Úµ´¡C¤Ú¾¤·R°ê¯d¾Ç¥Í¤ÎµØ¤H´CÊ^¨³³tÃz¥ú¡AÃzµo¤F¾_Õa¥þ°êªº¡§¤¡E¥|
¡¨¹B°Ê¡C¥H¥_¨Ê¤j¾Ç»âÀYªº¤j¡B¤¤¾Ç¥Í½Àð¨R¶iº~¦l¦í¦v¡A§â°ê¤Hµh«ëªº¯µ±Kñ¸p
¤`°ê¤G¤Q¤@±ø¬ùªºµØ¤H±ÑÃþ³¹©v²»¡]¥~¥æ³¡ªø¡^¡B³°©vÁÖ¡]¾n¤é¤½¨Ï¡^¡B±ä¦¼ÀM¡]
°ê°È¤j¦Ú¡^´ª¥Xµh¥´¡A¤õ¿N¤F»¯®a¼Ó±ä¦¼ÀM¦í¦v¡C¬F©²¶e®·¾Ç¥Í¥HÉEp¡AºÊº»¤@®É
¸Ë¤£¤U¡C¬K¹pºu°Ê¡A¤Þµo¤W®ü¡BªZº~¡B«n¨Ê¡B¤Ñ¬z»·¦Ü¤ª«n©ø©ú¥þ°ê¤j§Üij¡R¾Ç¥Í
½}½Ò¡B±Ðû½}±Ð¡B¤u¤H½}¤u¡B°Ó¤H½}¥«¡A¤Ú¾¤µØ¹´§Üij´å¦æ¡C¥|»õ¦PM«ã§q¡A¤¤°ê
¥Nªí²×¤_¦b©M·|©Úµ´Ã±¦r¡A¥|ÉEÉE¦PM¤S¤@¦¸ÉE²³¤@¤ß¡A«O¥þ¤F§Y±N¤äÖï}¸Hªºª©
¹Ï¡C
¦¿¿A¥Á§vµÛ¡R¨ÆÃö°ê¨¾¦w¦M¡A§A¿f¹L°ê¨¾³¡ªø¡A¤£³\x¤èª¾±¡¡A¤£ãÁ`²z¤z¯A¡A
¦¶Á`²zµL©`n¨D¡R¡§¦Ü¤Ön°QɲÁÙɲ¡¨¡A¤]³Q¸m¤§¤£²z¡C§A¤zªº©MÅѰê¤jµs°K¥@³Í
±Kñ½æ°ê±ø¬ù¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤@¼Ëªº¿f¤Ñ¹L®ü¡A¤@¼Ëªº¥þ½L±µ¨ü¡C¨õÃC©}½¥¡A¦pµ²«°¤U
¤§·ù¡A¥áºÉ¤j°ê´LÄY¡C³oµ´¹ï¥Nªí¤£¤F§Ú¤j¤¤µØ®ü¤º¥~¥þÊ^¦PM¡A¤Q¤T»õ¤Hµ´¤£©Ó
»{¡A»}¦º¤£©Ó»{¡C¥un§A¬¡µÛ¡A§A¤@¤H¥X½æªº°ê¤g¡A§A¤@¤H¾á·í¡A´Nn§A°Q¦^¡T§A
¦º¤F¡A´Nn©M¯³À̤@¼Ë¤d¬îÉE¥N¸÷¦b¦è´ò®Ç¡A»â¨ü¥@¥@¥N¥NµØ®L¤l®]ªº³è½|¡T
§A§j©Ô¼u°Û¡B³{³õ§@¨q¡A§â¤¤«n®üÃs¥xÅܦ¨²]ºÛ¡Q¤@¬[®yÉó¬ü¤¸¤W»õ¡A¤Ñ¦wªù¾\
§L¡A¤@´§¤â´§ÀN°ê¹ô¤E¤dÉE¡Q¥@¬ö¾Â¡B¤j¼@°|¡A®ö¶O°ê®w¤d¤dÉE¡Q°§C°O©À¸O¡A¤É
°ª°êºX§ý¡A·«BÄÆ·n¨D«O¦ö¡A¤jÁ¿¬ì¾Ç§â¥þ²yÄF¡Q¬°¤I¤lÄ~¦ìW¤ß¸gÀç¡Aªø¤l¦¿ºø
ùÚ¡A´I¥Ò¤Ó¤lÐÞ¡An°µ¥þ²y«H®§¤ý¡QÂíÀ£¤@¤Á¤£¦PÁnµ¡A§â¥þ°ê§Î¦P¤jºÊº»¡A¶Â¨c
h±þµL¶dµL¼Æ¡A¤½¦wÅܬ°ªê¯T¡A¤Ñ¦wªù¦A¦¸¦¨¬°±O³õ¡C§Aªº¥Á±Ú¥D¸qª÷¦r©ïµP¡A¤w
¸g¦Û¤v¯{Äê¡A§Aªº·R°ê¥D¸qªáµÄ¤w¸gAºÉ¡A¤£¸g¬Fªv§½°Q½×¡A¿f¹L¥þÐÞ©M¬F©²¡A§A
©MÅѰê¤jµs°K¥@³Í¤@¼Ë¬O¦a¦a¹D¹Dªº½æ°ê¸é¡C
¤Q¤T»õ¦PM̰_¨Ó¡AÅTÀ³¤¥|¥ý¯P¥l³ê¡A¦UºÉ©Ò¯à¡A¦³¤O¥X¤O¡B¯à¤å´xµ§¡B¦³¿ú
¥Î¿ú¡B¦³´¼¨Ï´¼¡A±È°_°QÁÙ¤j¼é¡R¡§ÁÙ§Úªe¤s¡¨¡T¥~¥æ¡B´C¬É¡B¤Î¤@¤Áª¾±¡ªº·R°ê
ªÌ¡A´¦¶}¶Â¹õ¡A¥´¶}¶Â²°¡C¥xÆW¦PM®¼ª½¸y§ý¡A¦V¦¿¿A¥Á°Q¦^¤@¦ÊÓ¥xÆW¡B¥¸°h¥L
¤å§ðªZÀ~ªºÄÛ±i¡C´ä¿D¦PM¬°«O½Ã³¨³½¤p®q¡A¤¤µØ¯P¤h³¯·¶²»¥ý¥Í¸õ¤U¤j®ü¡A¬°´¡
ºX¤W®q¡A©ß§O¼b©d©MÂùÂù¥®¤k¡AÄ묹¤FÄ_¶Q¥Í©R¡A¦óªp¤µ¤é³à¥¢ªº¬O¤@¦ÊÓ¥xÆW¡T
®ü¥~¹´M¡A¾ú¥v¤W¨ª¤ß·R°ê¡A¦å¯ò°aÁÕ¡A¬°°Q°ê¸é¡A¥X¿ú¥X¤O¡A©b¨«©I¸¹¡C¥þ°ê¦P
M¡A§Ú̳Qªø´Á¬~¸£¡BÀ£¨î¡B´Û¿f¤Ó¤[¡A¦ý§Ú̬O¤H¡A¤£¬O¦¿¿A¥Áªº¥£Áõ¡A¤j¤p©x
û¤]¤£¬O¥L¤@¤Hªº¥£¤~¡A§Ú̬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¤¤µØ¥D¤H¡C¥þ²y¦PM¡A«÷¤W§Ú̪º¼ö¦å
§a¡T¦b·s¥@¬ö¨ÓÁ{¤§»Ú¡A°ê¸é±MÅv¡A°ê¤g²_³à¡A¨CÓ¤H³Q¢µo¥X³Ì¦Zªº§qÁn¡R
°_¨Ó¡T¤£º@°µ¥£Áõªº¤HÌ¡A§â§Ú̪º¦å¦×µ®¦¨§ÚÌ·sªºªø«°¡TÁÙ§Úªe¤s¡TÁÙ§Úªe
¤s¡TÁÙ§Úªe¤s¡T
¤G¡³¡³¤@¦~¤@¤ë¤@¤éºK¦Û·s¥ÍÊI
¤¤¦@¨Ï»âÀ]§ì§§¤B¡B®ü¥~µØ¤Hĵ±§³Q§Q¥Î
* ¿ô¥@ÄÁ *
¥ú§ý¥q¥O¤£¥i¯à¿W¦Û¥´¤Ñ¤U¡A«Ò¤ý²Îªv³Nn¸q¦b¡§§Q¥Î¡¨¤G¦r¡A¶V¤ý¤Ä½î¥Î°÷¤F
¿Ñ¦Ú¤åÏú©MSÄù¡A·À§dÎ`°ê¡CSÄùÁo©ú°k±o¦¡Aéwª½ªº¤åÏúº¢¯d³Q±þ¡Cº~°ª¯ª¼B¨¹
¨S¦³Áú«H¡A¥´¤£±Ñ¶µ¦Ð¡AÐ`§Q¦Z¤@³sÉa±þ¤F¤TÓ¦P·ùªÌ¡RÁú«H¡Bõ´¥¬©M´^¶V¡C¾ú¥v
¤W¯d¤U¤F¡§¸³¾ºÉ¡A¨}¤}ÂáQ¬¾¨ß¦º¡A¨«ª¯²i¡¨ªº¥j°V¡C
§Q¥Î¤H³Ì°ª©úªº¡A¶°¥j¤µ¤§¤j¦¨ªºnÄݦ@²£ÐÞ¡A¨ä¾Ç»¡¨¸ÂÕ¦Ó¤â¬qºë¨ì¬r»¶¡C¦C
Ér´£¥Xªº²Î¾Ôµ¦²¤¡An§Q¥Î¨º©È¥u¦³¤@¤ÀÄÁªº¦P·ùªÌ¡A¶°¤¤¥´À»·í«e¤@Ó©t¥ß¤§¼Ä
¡C©Ò¥H¡A¦CÉrªº¦P·ùxÁ`¬O¯E¯E¿º¿º¡A¥Dn¤§¼Ä·À¦Z¡A¦A§Q¥Î·sªº¦P·ùªÌ¡A¥h¥´À»
·sªº¡§¼Ä¤H¡¨¡A¥H¹F¦¨¡§¦UÓÀ»¯}¡¨ªº¥Øªº¡C
´µ¤jªL¦Ñ¦Ñ¦l¥¨·â¦a§Q¥Î¤F¤¤¦@¿W¥´Áú¾Ô¡A§â¤¤¬ü¼Ä¹ï¨c¨c®¹¦í¤T¤Q¦~¡A¸Ñ°£¤F
Ĭ«X¼Ú¬wÃä¹Òªºxª§«Â¯Ù¡A¥ḭ¤¤°ê¤@¦ÊÉE¤Ö¦~«½«½·í¤F¬¶¦Ç¡Cªê±NªL³C¡B¶PÀs¡B
´^¼wÊäµ¥¤H½æ©R¥´¤Ñ¤U¡A¦¨¥\¦Z¤@¤@°Å°£¡A¤U³õ¬ÒÌåºG»Å¡C
¦@²£ÐÞ©ÔÃl¡B§Q¥ÎÐÞ¥~¤H¤hªº¤â¬q¡A³Q©P®¦¨Ó¤@»y¹D¯}¡A§Y¡§¨D¦P¦sÉÝ¡¨¡C§â¦@
²£ÐÞ±M¨î¥Ø¼ÐÁôÂð_¨Ó¡A¤@¦r¤£´£¡A¥s°µ¡§¦sÉÝ¡¨¡Q´M§äÉOÐÞ¥~¤H¤h¦@¦PÂI¡Aµ²¦¨
¼È®É¦P·ù¡A¥s°µ¡§¨D¦P¡¨¡C¤¤Q¦~¨Ó¡A¤¤¦@¥~¥æ¡A©ÔÃl¤é¥»¡A´©§U²Ä¤T¥@¬É¡A³Ì¦Z
©ÔÃl¬ü°ê¡A§Ü©ÚĬ«X¡A¤µ¤é¤S¤Ï¹L¨ÓÉO«Xµ²·ù¡AÁa¾îÕyÂó¡AÌåºÉ´Â¯³¼}·¡¤S¥´¤S©Ô
¤§¯à¨Æ¡A¬Ò¦¹§Q¥Î¤§¤âµÃ¤]¡C
²{¦p¤µ¡A¤¤¦@¹ï®ü¤º¥~µØ¤H«Å¶Çªº²Î¤@¤f®|¤D¡§·R°ê¡¨¤G¦r¡CºÉºÞ¥ĻѰO¤F¡A
¤ò¿AªF¥¸¤¤°ê¤å¤Æ¬°¡§¦³µêµL¹ê¡¨¡A¤j¯}¥|¡A¯³¿jº~¥Ë¡B¥j¨å¤åª«±x¬Ò¯{Äê¡A¼Æ
¨å§Ñ¯ª¡A¿W´L°¨§J«ä¦CÉr¬°ÉE¥@®vªí¡A¤å¤Æ¯ª©v¡CºÉºÞ¡A¦¿¿A¥ÁºÜ¤O¥H¤å©ú¥j°ê©Û
±t¥~»«¡A¦³·N±»Âèä¦@²£±M¬F¡Bĵ¹î°ê®a¡B¦å²O²OÂíÀ£¦U¬£¿W¥ß©v±Ð¡B¬FÐÞ¡B¤u·|
¡B¤HÅv¡B¥Á¥D²Õ´¡B½m¥\¹ÎÊ^¤Î¥¿ª½¾Ç¤H¤§¨Æ¹ê¡CºÉºÞ¡A¤¡B¤»¤Q¦~¥N¬°¹ï§ÜĬ«X
¡A¥H¼Ðº]¥¿©v¦@²£©ÔÃl¥@¬É¦@¹B°Ê¥ª¬£ªº¤¤¦@°ê¡A¤w¸g§â¤¤°ê¦@²£ÐÞ©ÛµP±»ºX®§¹ª
¡B²`²`±»ÂáA°ß®£¤Þ°_¦U°ê¤ÎµØ¹´¹ï¤K¤E¦~¤»¥|¦å²O²O¤j±O±þªº¦^¾Ð¡A°ß®£±N¦A¦¸
¯ä¹M¥þ¥@¬É¡C¦¿¿A¥ÁÁÙ¬O«pµÛÁy¥Ö©Ô°_·R°ê¤jºX¡Aµw¬O¥]¦í¦@²£¤@ÐÞ±M¬F¤§¨Æ¹ê¡A
³B³B¥H°ê®a±¥Ø¡B¥Nªí¤¤µØ¤å©ú§¸q¤§¨¹¤§±¤Õ¡B¥Nªí¥þ²yµØ¤H§Q¯q¤§«ººA¥X²{¡C
¤°¤\¡§¤G¤Q¤@¥@¬ö¬O¤¤°ê¤H¥@¬ö§r¡T¡¨¡§°¶¤j¯ª°ê¬OµØ¹´¦Z¬Þ§r¡T¡¨¡§¥¿¦bÃgªv»G
±Ñ¡B¾ãÊ^¦b«e¶i¡B¸gÀÙ¦bÄ˸§r¡T¡¨¤¤¦@¥i¿×¬O¬Fªv«ä·Q¤u§@ªº¦æ®a¡A²Î¤@¾Ô½uªº
¤º¦æ¡C¨ä¤f¸¹¿E°Ê¤H¤ß¡AÉO¹´¬É¥æ©¹µ¹¨¬±¤l¡A¨¬¥H¥O¤H³g¹Ïµê¦W¡A¥H¨¬Û³\¡A±q
¦Ó¤Ï®`¦Û¤v¤Î¥L¤H ¡C
Ä~¤W¤@ªi¤¤¦@«ü¥Ü¾n¥~¨Ï¸`±È°_©t¥ß¥x¿W¡B´¦§åªk½ü¥\°ª¼éºG±Ñ¤§¦Z¡A¤¤¦@¥¿¦b
Äw¿Ñµo°_²Ä¤Gµf§ð¶Õ¡A¬ü°ê¯Ã¬ùµ¥¦a»âÀ]¤wÅS±WÀ¯¡C§ì¤£¨¬§§¤B¡A³º¥H°½´ç¥ÇÀݨ¡
¥R¼Æ¡A¸¹ºÙ¤L¦Ê¤H¡§¦Ûµo¡¨¶°·|Án°Q¡C¤W¤@½ü¿³®v°Ê²³¡A¦ó¥HºG²H¦¬³õ¡S¥¢¹D¹è§U
¤]¡T¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡C¥ô§A¤Ñ¤j¡§·R°ê¡¨©ïµP¤]·h¤£Ë¤@Ó¡§²z¡¨¦r¡AµØ¹´·R°ê¡A¦}
«D·R¦@¡A¤×·R¯u²z¡C¹´¤H·R°ê²`¨ã¹D¼w«iÉa¡A¯ÀªÃ¥¿¸q¡A¹ï¤ñÂù¤èÀçÂS¡A¬OÉO«D¡B
µ½ÉO´c¡B¥¿ÉO¨¸¡A¬}YÆ[¤õ¡R¤@¤èÀY³»¸¼u¤å§ðªZÀ~¤§¤U¤@¤H¤@²¼¡A¥Á¥D¿ïÁ|»â³S
¡A¹ê²{¬FÐÞ½ü´À¡A¸gÀÙ©_¸ñ»·«D§j¤û¡Q¤@¤èY´±¹ê¦æ¤@¤H¤@²¼¡A¥ß¨è¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¥¢
ºÉ¥Á¤ß¡A±M¾a¼É¤O±M¤H¥Á¤§¬F¡A¹ï¥Á¥D¦Û¥Ñµø¬°¬x¤ô²rÃ~¡A¡§¤»¥|¡¨¦å¸{±O±þ¤§¦Z
¡A¹ï¤_¥Á¥D¦Û¥Ñ¥|Ó¦r¡A°ê¤H¾¶Y´HÂÍ¡Q¤@¤è¥ḭ¤¼¤¼¥u¨D¦Û«O¡A®`©È¦}¤J¤¤¦@Å]
´x¡A¤£´±´£¥X¥H¥Á¥D¦Û¥Ñ²Î¤@¤¤°ê¡Q¤@¤è¼C©Þ©¸±i¡A¸¼uºËã¡AªZ«ð¤å§ð¡A®¶®¶¦³
Ãã¡A«ü®`©È¦@²£Ð޲Ϊv¬°µL½]¡A¤@°ê¨â¨î¨¬¥i¿w«H¡AºÉºÞ¤¤¦@¦a¤UÐÞ²Õ´¦¤wº¯±±
´ä¿D¡A¿Dªù¦^Âk¼y¨å¤¤¡AÂíÀ£ªk½ü¥\ÉO¤¤¦@¤@¯ëµL¤G¡A·Ó¼Ë«pµÛ±¥Ö¡A¤j§j¡§¤@°ê
¨â¨î¡¨¡C
ªk½ü¥\«H²³¥u¨D¤ß©Ê×¾i¡A°l¨D¯uµ½§Ô¡A¬Ò¦uªk¨}¥Á¡B×¼w§g¤l¡B·O²»¦Ñ¤H¡A¼Ö
µ½¦n¬I¡BÏ¡¨¦Û¦n¡BÄY¤_«ß¤wªÌ¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¶Ç¥¬¥@¬É¥|¤Q§E°ê¡A³B³B¦³¯q¹D¼w±Ð¤Æ
¡AªÀ·|¤å©ú¡B¦w©w¡A³Q¥þ¥@¬É¶V¨Ó¶V¦hªº¤H©Ò»{ÃÑÉO±µ±Â¡Aűo¬ü°ê¤L¦Ê«°¥«½Ç¼ú
¡C°ß¿W¦b¨ä°ê¤º¡A»X¤£¥Õ¤§Þ¡AºG¾D²þ¬r¡A´Ý®`¤Î¤dÉE¦Ê©m¤Î®aÄÝ¡A¤´¥´¤£ÁÙ¤â¡A
½|¤£ÁÙ¤f¡A°í«ù©M¥½Ðº@¡A¤wÀò°ê»Ú¤W¤L¤Q¦W±Ð±Â¡Bijû¿Õ¨©º¸©M¥¼ú´£¦W¡C¦¿¿A
¥ÁµLµø¾Ëªk¡B¯}§¥ªk«ß¤Îªk©wµ{§Ç¡A¥_¨Ê¤½¦w³¡¤½µM¦V¥þ°ê¤½¦w¤¶²Ð¸gÅç¦p¦óµôŦ
³´®`¡A§â«°¶m«Ê«Ø°g«H¬¡°Ê¸oµý«ö¦bªk½ü¥\ÀY¤W¡A¨î³y¿ý¬Û¡AÄF¤Î¥þ¥@¬É¡C°ê®a¥D
®u¡B¦@ÐÞÀY¤l¦¿¿A¥Á¶W¶V¾Åv¡A¤@¨¥¥H¬°¤Ñ¤Uªk¡A¤j·d¤@¨¥°ó¡A¥ýÂíÀ£¡A¦Z¥ßªk¡A
©ñ¥X¥Ç¤H¡A§ì¶i¦n¤H¡A§â¥þ¤¤°êÅܦ¨¦å²O²Oªº«D¦DºÊº»ÉO¤HÅv±O®_³õ¡C«°¶m¨p³]¤½
°ó¡A¦U¦a¤½¦w¤L¤QÏú«D¦D«þ¹G¡AÁq±v¥Ç¤H½ü°a¤k©Ê¡A¦B¤Ñ³·¦a»rßôá±þ¡Aé«ü¥Ò¡B
°v¦Ëñ¡A¶°¤¤¥j¤µ»Å¦D¡A´ÝhµL¸o¦n¤H¡A©Úµ´°ê»Ú½Õ¬d¡AÁnºÙ¡§¤HÅv³Ì¦n¡¨®É´Á¡C
¹ï°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡B¤Ï»Å¦D²Õ´Äþ³d¡A¼Ú¬ü¦C°ê§Üij¤Ï®B¬ÛÃÕ¡A¦º¥Ö¿àÁy¡A¦º¤£»{±b
¡A¥u¾Ì»¤¤H¥«³õ¡A¸gÀÙ§Q¯q¡A©ÔÃl¦C°ê¡A«Ê¤H¤f¦Þ¡C
¿Wµô»G©¦¿¿A¥Á¡A°ê»Ú¤¡ºA²¦ÅS¡A°ê¤H¬Ò¤ê¡R¥i±þ¡C¤W¤@½ü»z³´°ª¼é¡A¤¤¦@¾n¥~
¨Ï»âÀ]ºÉ´ÛÄF©ÔÃl¤§¯à¨Æ¡A·R°ê¹´»â¡B¾Ç¤l¡B¾Ç¤H¼Æ¤H¨ü®`¡A¥XÀYÅS±¡A«ö¤¤¦@¡§
¤@¨¥°ó¡¨¬°¸é±i¥Ø¡A»z¨}¬°µs¡A§U¬ô¬°h¦Ó¦Z¯u¬Û¤j¥Õ¡A¦bµØ¬É«Â«H±½¦a¡C¤¤¦@§Q
¥Î¹L¦Z¡A±ó¦p±Í¼i¡A§¹¥þ¤£´À¤H®a³]¨³B¦aµÛ·Q¡C·í¦~¤¤¦@¥H¡§«O®a½Ã°ê¡¨ÅXÄF¦Ê
ÉE«C¤Ö¦~uÁú¾Ô¦¨¤F¬¶¦Ç¡A¨º¬O¦b¤¤¦@²Îªv¤§¤U¡C¤µ¤é¦b°ê¥~¦A·Q·jù®È¥~µØ¤H§@
¶ÇÁnµ©¡AÀ³Án¦ä¡A¦A¦Vªk½ü¥\µ½¨}¤j²³Áëªv¤H¸o¡A®£«D©ö¨Æ¡C
«¸¤Ó¤½³¨³½¡Aº@ªÌ¤W¹_¡A¤D¾Ì¦³¹D¡C¤¤¦@¥HµL¹D¥ï¦³¹D¡A¨ä¥i¦P¤é¦Ó»y¡S¥¢¹DªÌ
¹è§U¡A·s¤@½ü»z³´¨g¼é¡A¨¬¥i¤©¨£¨ä±Ñ¡C¬ü°ê¹´»â¦Ñ«e½ú¥q®{¬ü°ó¥ý¥Í³Q¤¤¦@§Q¥Î
¨ì¨¬°÷¡A¦p¤µ¤@¦r¤£´£¡AY¾ú¥v¤WµL¦¹¤H¡C§@®a¦ÑªÙ³Q²Î¾Ô¦^Âk¡A³Q§Q¥Î¬°¤¤¦@§@
«Å¶Ç¡A¼g¤F¡§²þÀ]¡¨¡B¡§Às¶··¾¡¨¡B¡§¤è¬Ã¯]¡¨¡B¡§®ü·ç½}©x¡¨µ¥¤O§@¡A¹Ã¤ßÃw¦å
«Å´¤¤¦@¡A§Q¥ÎºÉ¨o¡A³Q¬õ½Ã§L¼É¥´¡B«V°d¡A¤£³ô§Ô¨ü¦Û±þ¤_¤Ó¥´ò¡C¸Ö¤H¿p¥¹¡A
ª÷±e¤§°ó¥S§Ì¡]¬d¨}¿þ¡^¦Û´ä¦^¤¤°ê¤j³°¡A¦P¼Ë§tÞºG¦º¡C¦WÃÀ¤H°¨³s¨}¦Û´ä¦^Âk
¡A¬°¤¤¦@ºtÀ¸¤Q§E¦~¡A¥ýºt¡§®ü·ç½}©x¡¨³Q§Q¥Î¤Ï¼B¤Ö©_¡A¦Z¤ò¿AªF®b½Ð¦Y¶º¡A¦P
¤@¥XÀ¸¡A¤S³Q¤ò»z¬°´À´^¼wÊ佮סA¥H¸s²³±M¬F¨g¼Þ¦ZÕaÀ~P¦º¡C±i¾Ç¨}±Nx©¯¥¼
§ë¦@¡A§_«h¤U³õ¤ñ·¨ªê«°±Nx§óºG¡C¨ä§Ì±i¾Ç«ä±Nx´¿³Q§Q¥Î¬°ªF¥_¥Á¥DÁpx(²Ä
¥|³¥¾Ôx«e¨)°Æ¥q¥O¡A¤å²¤¤ºG¾D´Ý®`¡A§tÞ¦Û±þ¡C¤¤¦@¹ï°ê¤H·R°ê¤ßªº§Q¥Î¡A
¥O¤H¤ß´H¡A¥O¤H¤ßµh¡A¥O¤HÁx´H¡C
¤¤µØ¯ª¥ý¡A¦Õ´£±©R¡R¡§¼Ä°ê·À¡A¿Ñ¦Ú¤`¡A¸³¾ºÉ¡A¨}¤}ÂáA¬¾§K¦º¡A¨«ª¯²i¡C
¡¨±¹ï¤¤¦@¥~¥æ¤Hûªº§ì§§¤B¡A¤W¸é²î¡A¥[¤J¾Ô¹Îªº¯º±Áܬù¡AµØ¤H¤£¥i¤£·V¥G¡T
¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¦¬½Z
¿à©÷¬P¥[°ê³Q®·ªnÁô±¡¡B»·µØ®×¶Â¹õ««Ãø®¸»\
* ¤ý°·¥Á *
* ¿à©÷¬P±N¦¨¬°§J¹p¸¦¦wµ¹¥_¨Êªº¨£±Â§¡S
¡@¦¶º²°ò¤é«e¤½¶}ªí¥Ü¡A¦³«H¤ß³q¹L¥~¥æ³~®|¸Ñ¨M¿à©÷¬Pªº»ºªð¡A¦Ó¥[®³¤jÁ`²z§J
¹p¸¦¦w±N©ó©ú¦~¤G¤ë²v¦U¬Ùªø©Mªñ¤d°Ó¤H³X°Ý¤¤¦@°ê¡A§J¹p¸¦¦w¤W¥x¥H¨Ó¡A´¿¤À§O
©ó¤E¥|¡B¤E¤»©M¤E¤K¦~¤T¦¸²Õ¹Î³X°Ý¤j³°¡A¨C¦¸³£±a¦^¼ÆÃB¥¨¤jªºÂùÃä¶T©ö¦X¦P¡C
¥[°êªº¤@¨ÇÁÖ½×»{¬°¡A¿à©÷¬P±N·|¬O§J¤ó°eµ¹¦¶º²°òªº¨£±Â§¡C¥[°êÁ`²z©M²¾¥Á³¡
³£´¿ÉO¤¤¦@¤è±½R°Ó¡A¦}®e³\¦@²£°ê¯S§O³¡ªù¤Hû±a¿àªº¥S§Ì¨ì¥[°êÉO¿à·|±¡B»¤
¨Ï¿à¦^°ê¨ü¼f¡C
¡@¿à©÷¬PÉO¤k¦ñ´¿©ú®R¬O¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é³Q¥[®³¤j¬Ó®aÃMĵ¶e®·ªº¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¥[°ê
²¾¥Á³¡µo¨¥¤Hµý¹ê¤F³oÓ®ø®§¡A¦}«ü¿à©÷¬PàD¥Ç¤F¥[°ê²¾¥Á±ø¨Ò¡A¥Ln¥X®u¥[°ê²¾
¥Áº[Ãø¥Á§½ªº²â°T¡Cĵ¤è¦}¥B»¡©ú¡A¦b°õ¦æ¶e®·¥O®É¡A¿à©÷¬P¤G¤H¨S¤Ï§Ü¡Cĵ¤è¶e
®·ªº²z¥Ñ¬O¿à¦b¥[®³¤j¹O´Á©~¯d¡C
¤@Ó¦h¬P´Á«e¡A¨È¬w©P¥Z¯S¬£ûu·ÅôµØ¡A§Æ±æ¯àªö³X¿à©÷¬P¡A§v§v¥L¹ï¤Q¤@¤ë
¤K¤é¤j³°¤½¥¬º§å¤K¤Q¥|¦W®×¥Ç¤@¼f§P¨Mªº·N¨£¡A¯S¬£ûÉO²¾¥Á³¡¡B¥qªk³¡©M¬Ó®a
ÃMĵ±µàD¹L¡A¥L̹ï¿à©÷¬P¤w¸g¦bĵ¤èºÊ±±¤§¤Uªº¨Æ¹êÁצӤ£½Í¡C
¡@¥Ñ©ó¶e®·¿àªº¤é¤l¥¿È¥[®³¤jÁp¨¹¤j¿ï«e¥|¤Ñ¡A¿à©÷¬P¤@®×¥ß¨è¦b¥[°ê¬F¾Â¤Þµo
¾_¾Ù¡C¥[®³¤j¤HÁp·ù©M·s¥Á¥DÐÞµ¥¤Ï¹ïÐÞªºÔ¿ï¤H©áÀ»¦Û¥ÑÐÞ¬F©²¥X¤J¹ÒºÞ²zªQ¾Ó
¡A©~µMÅý¤¤¦@°ê³Ì¤j¨«¨p®×ªºº¸£¤Hª«¤J¹Ò¡A¦}¦b¥[®³¤j¦í¤F¤@¦~¦h¡A¦A¦¸¥YÅã¤F
¥[°ê¬O¥þ²y¦³²Õ´¥Ç¸o¤À¤lªº¡§¤Ñ°ó¡¨¡C³s¤é¨Ó¡A¿à©÷¬P³Q®·¤@¨Æ¦¨¬°¥[®³¤j¤¤¦è
´CÊ^³ø¹DªºµJÂI¡A¥L¬O§_·|³Q»ºªð©Î¬O¤Þ´ç¡A¤Þ°_¦U¤èÃöª`¡C
¡@* ¤¤¦@¡B¥[¤Þ´ç¥Ç¤H¦¦³¥ý¨Ò
¡@¿à©÷¬P¬O§_·|³Q»ºªð©Î¤Þ´ç¡A©ÎªÌ¦b¥[°ê¨ü¼f§P¡A±N¬Oªk®x±±ÅGÂù¤èªºµJÂI©Ò¦b
¡A¤]Ãö¨t¨ì¿à©÷¬P¥»¤Hªº©R¹B¥H¤Î¤¤°ê¤j³°¼Æ¤Q¦W¯A®×°ª©xªº¥Í¦º¦s¤`¡C¥Ñ©ó¥[®³
¤j¬O¼o°£¦º¦Dªº°ê®a¡A¦Ó¤¤¦@°ê«h¬O°õ¦æ¦º¦Dªº°ê®a¡A§ó¦óªp»·µØ®×ªº¤@¼f§P¨M¤w
¸g¦³¤Q¥|¤H³Q§P³B¦º¦D©Î¦º½w¡A¥[®³¤jY±N¿à©÷¬P»ºªð¡A¬O§_·|¾D¨ì°ê»Ú¤HÅv²Õ´
ªºÄþ³d¡S¥[°ê²¾¥Áº[Ãø¥Á§½ªº©xû»\¯ýªí¥Ü¡A¹L¥h¥[°ê¤]´¿§â¶ûºÃ¥Ç»º°e¦^¤@¨Ç°õ
¦æ¦º¦Dªº°ê®a¡A¥]¬A¬ü°ê¡A¦]¦¹¦}¤£¬O»¡¡A¬Y°ê°õ¦æ¦º¦D¡A¥[®³¤j´N¤£·|±NºÃ¥Ç»º
ªð¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¤E¤E¦~¤C¤ë¡A¥[®³¤j¤w¸gº¦¸±N¤@¦W¦b¦è¦w¥Ç¤U±þ¤H¸o«á¼ç°ku¥[
ªººÃ¥Ç¤ý¦w¥Á¤Þ´ç¦^¤j³°¡A¦ý¦b¤Þ´ç®É´¿n¨D¤¤°ê¤j³°¹ï¸Ó¦W¶û¥Ç¤£n¬I¥HÌå¦D¡C
¤ý¦w¥Á¯A¶û¦b¤K¤¦~¦]¥æ³q·N¥~ÉO¥qÉó¤òµ{xª§°õ¡A³Ì«á´§¤M±þ¦ºµ{¡C«á¨ÓºÃ¬O³q
¹L¤@¦W¦b¥xÆW©w©~ªº¨û¨û¨ó§U¡A°kÖ䤰ê¤j³°¡A¤E¹s¦~©è¹F¥[°ê¡C¤¤¦@¤½¦w³¡³z¹L
°ê»Ú¦Dĵ¥ý«áµo¥X¤¹D³q½r¥O¡A³Ì²×¦b¦hÛ¦h©ë®·¤ý¦w¥Á¡C
¡@¥[®³¤j¦b¤K¤Q¦~¥N³q¹Lªº¤HÅv¾Ë³¹¤w¸g©úÚ̳W©w¼o°£¦º¦D¡A¦]¦¹¡A¥[°ê¤@¯ë¤£·|
ÉO¦³¦º¦D©M»Å¦Dªº°ê®a¡A¥H¤Î¦³¬Fªv¥Ç¢®`ªº°ê®añ©w¤Þ´ç±ø¬ù¡C¦ý¬O¡A¤¤¦@¡B¥[
Âù¤è³£¬O°ê»Ú¦Dĵªº¦¨û°ê¡A¦}¥Bñ©w¤F¦D¨Æ¥qªk¨ó§U±ø¬ù¡A®ÚÕu¸Ó±ø¬ùªº²Ä¤C±ø
²Ä¤T´Ú³W©w¡A³Q¥}ªÌ¦pªG¦³¥R¤ÀµýÕuµý©ú·|¦]Ïú±Ú©v±Ð©M¬Fªvªº°¾¨£¨ü¨ì¤£¤½¥¿ªº
¼f§P¡A±N¤£·|¤©¥H¨ó§U¡C¦]¦¹¡A¿à©÷¬PªºÅGÅ@«ß®v¦bªk®x¦p¦ó³¯z¡A¦Ó²¾¥Á³¡¦p¦ó
«ü±±¡A³£±N¨M©w¿à®×µo®iªº¥qªk¤è¦V¡C¦pªGªk®x»{©w¿à©÷¬P¦bì©~¦a¥Ç¤Fªk¡A¨º²¾
¥Á³¡´N·|«ü±±¿à¦b¥Ó½Ð²¾¥Á©ÎªÌÃø¥Á¡A¬Æ¦Ü¥Ó½Ð¤J¹Ò®É¥Ç¤FÁô¿f¸ê®Æ¸o¡A¦Ó±N¨äÅX
³v¥X¹Ò¡A¬Ù¤U¤F¬O§_¤Þ´çªºªº³Â·Ð¡C
¡@* ¥[®³¤j§Æ±æ¤À¨ÉÅB´Ú
¡@¥»¨Ó¡A¥[®³¤j¹ï©ó¶i¤J¥[°êªº¿ú¦³¤@Ïú¤è«Kªº¼ç·NÃѬݪk¡A§Ú¤£ºÞ§A¦b¥~±¥Î¤°
¤\¤èªk·d¨ì¡A¿ú¨ì¤F¥[®³¤j¡A´N¬O¡§§Ú¤f³U¡¨¨½ªº¿ú¡A¥Ç¤£µÛÁÙµ¹§O¤H¡C¦ý¤¤¦@°ê
»{¬°¡A³o¨Ç¨÷´Ú°k¶]ªº³g¦Ã¥Ç¡A¤â¨½®³ªº¬OÐÞ°ê°]²£¡AÀ³¸Ó³Q°e¦^¦@²£°ê¡A¤£¦s¦b
¤À³Îªº°ÝÃD¡C¦p¤µ¡A¥[°ê·|¥H¿à©÷¬P®×§@±ø¥ó¡An¨D¤¤¦@¤è±µ¨ü¡§ÅB´Ú¤À³Î¨óij¡¨
¡C¥[¤èªº¥t¤@Ó²z¥Ñ¬O¡A¦b¥[°ê§ì°k¥Ç¡A¶i¦æ¥qªk¼f§P¡A©ÎªÌ¶i¦æ»ºªð§@·~¡A³£»Ý
n¶O¥Î¡An¥[°ê¯Çµ|¤H§¹¥þ©Ó¾á¡A¤]¬O¤£¤½¥ªº¡C
¡@±q°ê»Ú¤jÁͶըӻ¡¡AÁp¦X°ê¦b³oÓ¤ëè³q¹L¡§¥´À»¸ó°ê¦³²Õ´¥Ç¸o¤½¬ù¡¨¡A¥[°ê
¥¿¦b¿nÌå´å»¡©M±À°Ê¦U°êñ¸p³oÓ¤½¬ù¡C®ÚÕu³oÓ¤½¬ù¡A¤ZÄݦ³²Õ´¥Ç¸o¡B¬~¿ú¡B
»G±Ñ¥Ç¸oµ¥¸o¥Ç¡Añ¬ù°ê¦¨û³£¦³¸q°È±N¨ä¤Þ´ç¦}°hÁÙ°]²£¡C´«¥y¸Ü»¡¡Añ¤F³oÓ
±ø¬ù¡A¦U°ê´N¤£¦A»Ýnñ¸pÂùÃä©M¦hÃä¤Þ´ç¨ó©w¡C¤¤¦@°ê»{¬°¡A¿à©÷¬Pªº¥Ç¸o±¡ªp
§¹¥þ²Å¦X³oÓ±ø¬ùªº©w¸q¡A¥[°ê¨S¦³²z¥Ñ¤£±N¨ä»ºªð¡C¡@
¡@* °k¤`®×¤¤¦³®×¡B¼ö½u¸Ü¤¤¦³¸Ü
¡@¿à©÷¬P°kÖ䤰ê¤j³°¤@¦~¦h¡A¤@ª½¦b·Hªù¥|¤G¹s±M®×²ÕºÊ±±¤¤¡A¥L¦h¦¸ÉO±M®×²Õ
³q¹q¸Ü¡A´£¨Ñ½u¯Á¥H§Q¥_¨Ê°l¬d³g©x¡A¦}¦]¦¹´«¨ú¨â¦W¦PM¥S§ÌÀò±o¸û»´ªº§P¨M¡C
¡@¥[®³¤jªº·ÅôµØÉOºÖ«Øªº·Hªù¥«¬Û¶Z¤@ÉE¦h¤½¨½¡A®É®t¤Q¤»Ó¤p®É¡A¦ý¤Q¤@¤ë¤G
¤Q¤T¤é¡A·í¥[®³¤j¬Ó®aÃMĵ¥H¹H¤Ï²¾¥Áªk¬°²z¥Ñ¡A©ë®·¤F³Q¥_¨Ê³q½rªº·Hªù»·µØ¨«
¨p®×¥D¨¤¿à©÷¬P®É¡A¤@¤Á³£¦ü¥G¦b·Hªù¡§¥|¤G¹s¡¨±M®×²Õªº´x±±¤§¤¤¡C³o®É¬O·Hªù
·í¦a®É¶¡¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¬P´Á¤¡A¦ý¨â¤Ñ«e¡A¦í¦b·Hªù¥«´òÀØ«n¸ôª÷¶°s©±ªº¡§
¥|¤G¹s¡¨±M®×²Õ¼Æ¦ì¤Hû¡A¤w¸g¬ðµM¥¢¥hÂܼv¡A¦}²{¨¥[®³¤j·ÅôµØªºµóÀY¡C
¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¥[°êªk®x¦b¿à©÷¬P³Q®·¦Z¦A¦¸®i¶}²â°T¡A«ß®vÄõª÷n¨D¬Ó®aÃM
ĵ¾n¥_¨Ê±Mû¨U§J(Colin Walker)¥X®x§@¨Ñ¡C¨U§Jªí¥Ü¡A¹ï¤_¦³¤T¦W¤¤¦@¤½¦w±a¦P
¿à©÷¬Pªº¥S§Ì¨Ó¥[®³¤j¡A¦}¤_¤µ¦~¤»¤ë¤@¤é¦b¯Pªv¤åªº¤T¨¤¬w°s©±ÉO¿à©÷¬P½Í§P¤@
¨Æªí¥Ü²@¤£ª¾±¡¡A¦ý¥L¤S©Úµ´¹ï¦¹¨Æ§@¥X½Õ¬d¡C¬Ó®aÃMĵ±¡³ø¬ì¤Hû¯S¯Ç(Trevor
Turner)¥ç¤_¦P¤é¥X®x§@µý¡A¥L©Ó»{©ë®·¿à©÷¬P¤Î´¿©ú®R¤@®×¡A¦³³¡¤À¸ê®Æ¬O¤¤¨Ñ
´£¨Ñªº¡A¦Ó¥B©ë®·®É´¿¦P¤¤¦@°ê·í§½Ápµ¸¹L¡CÄõª÷¨Æ¦Zªí¥Ü¡A¯S¯Çªºµý¨Ñ©úÅã¦aÅã
¥Ü¡A¥[®³¤jÉO¤¤¦@°ê¦b³o¥ó®×¤l¦s¦bµÛ¬YÏúÀq«´¡A¦]¦¹¬Ó®aÃMĵ®Ú¥»´N¬O¦b¬°¤¤¦@
°ê¤½¦w¤u§@¡C¥_¨Ê¤@¦ì¤£º@³zÅS©m¦Wªºª¾±¡©xû¤]ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¦³Ãö¤è±¦bªö¨ú¦æ
°Ê¤§«eª¾·|¤F¥_¨Ê¡A¡§¨â°êĵ¤è¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¡Aªí²{¤F«Ü¦nªº¦X§@¡¨¡C
¡@¥_¨Ê·í§½ÉO¥[®³¤jĵ¤è¨ó½Õ¡AÚ̹êæí¤F¿à©÷¬P¡CÕu¥_¨Ê¤@¦ìª¾±¡©xûªí¥Ü¡A±M
®×²Õ¦¦b¥h¦~¤Q¤ë¡A§Y¤wÉO¦b·ÅôµØªº¿à©÷¬PÁp¨t¤W¡C¤@¦~¦h¨Ó¡A°£«O«ù¹q¸Ü¼ö½u
Áp¨t¥~¡A±M®×²Õ¬Æ¦Ü¬£¤H±a¿àªºôô»·u·ÅôµØÉO¿à©÷¬P¨£±¡C¥|¤G¹s±M®×²ÕÉO¿à
©÷¬PÁp¨t¬°ªº¬OÅý¥L²£¥Í¿ùı¡A¥H¬°¤¤¤è¤£·|¨ì¥[®³¤j§ì¥L¡A¥[®³¤jªºªk«ß¥i¥H«O
Å@¥L¡A¦P®É¹ï¥L¹ê¦æ§ð¤ß¾Ô³N¡A¤]ÂÇÉó¦V¥L¤F¸Ñ§ó¦h¯A®×©xûªº¸ê®Æ¡A¦}¹ï¤@¨Ç®×
±¡¨Dµý¡CÕuºÙ¡A¿à©÷¬P¤]¥H¦¹´«¨ú¤F¹ï¥L¥S§Ìªº¡§¼e¤j¡¨³B²z¡C
¡@Õu¤F¸Ñ¡A¿à©÷¬P°£¤F¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡B»ïÞ¥s©}¡AÁÙ¬°¤@¨Ç¯A®×©xûÅGÅ@¡C¼Æ¤ë«e¡A
¡§¥|¤G¹s¡¨±M®×²Õ¤@¦ì¤ò©mt³d¤H¨ì·Hªù®üÃö¥l¶°·|ij¡A§Æ±æ¦³Ãö©xû¥æ¥N¦³Ãö±¡
ªp¡AÀËÁ|´¦µo¡AÁÙ¯S§O©ñ¤F¤@¬q±M®×²ÕÉO¿à©÷¬P³q¸Üªº¹q¸Ü¿ýµ¡C·Hªù®üÃö©xû¹ï
¿àªº¨ä¤¤¤@¥y¸Ü¦L¶H²`¨è¡C¿à©÷¬P¹ï±M®×²Õ¤Hûªí¥Ü¡A¥L»{¬°·¨«e½u©MÉܦp¶¶¬O¡§
¥L¨£¹Lªº¦@²£ÐÞ©xû¤¤³Ì²M·Gªº¡¨¡C
¡@* ¿àÃÙ·¨«e½u¡BÉܦp¶¶²M·G
¡@±M®×²Õt³dÉO¿à©÷¬P³q¸ÜªÌ¬°·Hªù¥«¤½¦w§½¤@¦ì¥»¦a©xû¡A¦]¬°¥L·|Á¿»Ô«n¸Ü¡A
©Ò¥HÉO´¶³q¸Ü¤£¬O«ÜÆF¥úªº¿à©÷¬P¦b¥Î»Ô«n¸Ü¥æ½Í®É¡A´NÅã±o¤ñ¸û¡§¿Ë¤Á¡¨¡CÕu±x
¡A¨â¤Hªº³q¸Ü¡A¦³®É¬O¿à©÷¬P¥D°Ê¥´¹L¨Ó¡A¦³®É«h¬O·Hªù³oÃ䥴¹L¥h¡C¦³¤@¦¸¡A¦b
¬Û·íªø¤@¬q®É¶¡¨S¦³³q¸Ü¤§«á¡A¥|¤G¹s±M®×²Õ¬E³q¤F¿à©÷¬Pªº¹q¸Ü¡A·í¹q¸Ü³oÃä¥H
¡§ªüªÎ¬P¡¨ªºÎîºÙ¦V¿à¥´¤F©Û©I«á¡A¿à¤]«Ü©MÉa¦aªí¥Ü¡R¡§§Ú²q´N¬O§Aªº¹q¸Ü¡A¨º
¤\ªø®É¶¡¨SÁp¨t¤F¡A§Ú²q§A̤]¸Ó¥´¹L¨Ó¤F¡C¡¨§v±o¥X¨Ó¡A¿à©÷¬P¤@ÂI¤]¤£®`©È¡A
¥L»{¬°¦Û¤v¥Í¬¡¦b¤@Ó¦w¥þªº°ê«×¡A¤ß·Q·Hªù¨ºÃä¤]¤£´±§â¥L«ç¤\¼Ë¡C¦]¬°¹q¸Ü¸g
±`³q¡A¤]¨£¹L±¤F¡A¥_¨Ê¨Ó¤H³£«Ü¹³¡§§g¤l¡¨¡A´N³o¼Ë®É¶¡¤[¤F¡A¿à©÷¬P¤]¦ü¥G³v
º¥©ñªQ¤Fĵ±§¡C
¡@¿à©÷¬P´¿°ù¤@©d¤@©c¡A´¿©ú®R¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¦b»´ä®É¡A¿àªº»·µØ°ê»Ú¦³¤½¥q¡A
ªÑªF´N¬O¿à©÷¬P©M´¿©ú®R¡C¦Ó¿àªº¥t¨â®a¤½¥q¡A¶¯½÷°ê»Ú©M¤Ñ´ò¹ê·~¡AªÑªF°£¤F´¿
©ú®R¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@Ó´¿©ú¥É¡C¥»¥Z¥h¦~¤Q¤ë³ø¹D¡A´¿©ú®R©M´¿©ú¥É³£©M¿à©÷¬P¤@°_
¡A©ó¥h¦~¤E¤ë´N¤£ª¾¥h¦V¡C
¡@¥_¨Ê·í§½¤@ª½´x´¤¿àªº¦æÂܬƦܨC¤@Ó²Ó¸`¡A¦Ó¥BÁÙÉO¿à¹F¦¨¤F¬YÏú¦X§@¡A©ë®·
¤F¤L±ø®tÂIº|ÊIªº¤j³½¡A¥H¦¹¥[¤W¨â¤d¦hÉE¤¸ªº²{ª÷¡A´«¨ú¤F¥L¥S§Ìªº±q¼eµo¸¨¡A
µ²ªG¬O¿àªºôô¡B»·µØ¨«¨p®×¥D¥Ç¿à¤ô±j¶È³Q§P¦³´Á®{¦D¤C¦~¡A¦}³B»@ª÷¨â¤dÉE¤¸
¡Q¨ä§Ì¿à©÷¹Ï«h³Q§P¦D¤Q¤¦~¡C
¡@* ´¦³¯Ä£¼yÂŨj¯Á¸ì¨ü¸ì
¡@Õu¥_¨Êª¾±¡©xû³zÅS¡A¿à©÷¬PÉO¥|¤G¹s±M®×²Õªº¦X§@¡A¥]¬A¥ý«á¥æ¥N¤F·Hªù¥«°ê
¦w§½ªø³¯Ä£¼y¡B·Hªù¥«©e°Æ®Ñ°O¼B¤¥¥H¤Î·Hªù¥«°Æ¥«ªøÂŨjªº¯Á¸ì¡B¨ü¸ì°ÝÃD¡Cµ²
ªG¡A·í¤@³q¨Ó¦Û¬ü¥[Ãä¹Òªº¹q¸Ü¦V³¯Ä£¼yn¨DÁÙ´Ú¤¤QÉE®É¡A³¯ÀH§Y³Q¡§Âù³W¡¨¡Q
¼B¤¥©MÂŨj«h¤w¦b¦¨Ç®ÉÔ³Q®·¡C
¡@¨ä¹ê¡A¿à©÷¬P¦}¤£¯Ê¿úªá¡A¦bÖö}¤j³°¤§«e¡A¤w±N¤j¶qªº¸êª÷½Õ©¹®ü¥~¡C¥_¨Ê¤@
¦ì©xûªí¥Ü¡A¿à©÷¬P¦b¥[®³¤jªº¤@¦~¦h¨½¡AÁÙ¤£Â_§â¿ú¶×¶i¤j³°¡Aµ¹¦³Ãö¤H¤h§@¬¡
°Ê¸g¶O¡C¥L¤@ª½¨S°±¤î¦b¤j³°ªº¬¡°Ê¡A¥]¬A¦«¤H¦V¥_¨Ê°ª¼h»¡±¡¡A¦Ó±M®×²Õ¤]±Np
´Np¡A¤£¦ý¥H¦¹ºN²M¤F¿àªºÃö¨tÊI¡A¤]ªQ¾Ó¤F¿àªº¨¾S¡C
¡@* ¤¤¬ö©e¤C©xû¤]³QÂù³W
¡@Õu±x¡A³q¹L¥|¤G¹s±M®×²Õ³o¤@¦~¦hªº¬d®×¡A¤]¼ÉÅS¤F¥_¨Ê¦³Ãö¬öÀ˳¡ªùªº¤£¤Ö°Ý
ÃD¡A¤ñ¦p¦³¤H¦b¬d®×¤¤¿Ñ¨ú¨p§Q¡A¤¤¬ö©eªº¤@Ó²Õ´N¦³¤C¦ì¥q§½¯Å©xû³Q¡§Âù³W¡¨
¡C
¡@Õuª¾±¡¤H¤h¦V¥»¥Z³zÅS¡A±M®×²Õ¥Ñ¥_¨Ê¤¤¥¡ºÊ¹î³¡ªø¡B¤¤¬ö©e±`©e¦ó«i±a¶¤¡A¨ä
¥Lt³d¤H¥]¬AºÊ¹î³¡°Æ³¡ªø¤z¦tÐ`¡B¤½¦w³¡°Æ³¡ªø¼}·s¥Í¡A¦U¤p²Õt³d¤H¬°®üÃöÁ`
¸p½Õ¬d§½ªø±i°êÐ`¡B¤¤¬ö©e®]¤å«Ø¥H¤Î®üÃöÁ`¸p½r¨p§½ªø§fÙyµ¥¡C
¡@Õu±x¡A¤w¤u§@¤F¤@¦~¦hªº¡§¥|¤G¹s¡¨±M®×²Õ¡A¥Ø«e¦³¨Ç¤u§@¤w¸g¼È§i¤@¬q¸¨¡A¤H
û¤]¤wºM¨«¤F¤j¥b¡C¦ý¬O¡AÀHµÛ¿à©÷¬P¦b¥[®³¤j¸¨ÊI¡A¦³Ãö¤u§@¦ü¥G±NÄ~Äò¶i¦æ¡A
¥Ñ¦¹±N¤Þ¥X§ó¦h§ó¤jªº®×¤¤®×©M®×¥~®×¡A¦Ñ¦Ê©m¤]§óµ¥«ÝµÛ¥_¨Ê·í§½¬O§_¹ê½î¡§¤£
ºÞ¯A¤Î¨ì½Ö¡A³£±N¤@ª½¬d¨ì©³¡¨ªº¿Õ¨¥¡C
¡@¿à©÷¬P¦b¥[®³¤j¸¨ÊIªº®ø®§¶Ç¥X«á¡A¦¶º²°ò¦b·s¥[©Yªí¥ÜªY¼¢¡A¦}ªí¥Ü±N³]ªk¤Þ
´ç¿à©÷¬Pªð°ê¨ü¼f¡C¤½¦w³¡ªø¸ë¬K©ô¤]ªí¥Ü±N¤£±¤¤@¤Á¥Nɲ¤Þ´ç¿à©÷¬P¡C¥_¨Ê»â¾É
¤H³o¨Ç½Í¸Ü¡A¦ü¥G·t¥Ü¤F¨â°ê¦b³oÓ°ÝÃD¤W¤w¹F¦¨¬YÏúÀq«´¡C
¡@¨Æ¹ê¤W¡A·í¿à©÷¬P¥h¦~¶i¤J¥[®³¤j¤§«á¡A¥[®³¤jĵ¤è¤@ª½À³¥_¨Ê·í§½ªºn¨D¶i¦æ
°t¦X¡A¹ï¿à©÷¬P¹ê¦æºÊ±±¡C·í¥»¥Z¯S¬£û©ó¤Q¤@¤ë¤¤¦¯«e©¹·ÅôµØ´M³X¿à©÷¬P®É¡A
·ÅôµØÄµ¤è©M²¾¥Á³¡§¡¥H«OÅ@Áô¨p¬°¥Ñ©Úµ´¦³Ãö³X°Ý©M¬d¸ß¡CÖÿà©÷¬P©Ò¦í¤½´J¦Ê
¦Ì¶ZÖ꺳£·|«°Äµ¹î§½¤Hû¡A¤]¦V¥»¥Zªí¥Ü¤£ª¾¹D³oÓ¤H¡C¥u¦³¥[®³¤jt³d¨È¤Ó¨Æ
°Èªº°ê°È³¡ªø³¯¨ô·ìªí¥Ü¡§¦³¤H¦V§Ú»¡¹L³o¥ó¨Æ¡A¿à©÷¬P²{¦b¦í¦b·ÅôµØ¡¨¡C¥L»¡
¦¹¨ÆÀ³¸ß°Ý¥qªk³¡ªù¡A¥LÓ¤H¤£«KÁ¿¤°¤\¸Ü¡C¦ý¬O¡A´N¦b¥»¥Z¨ì³X¥[°ê²¾¥Á³¡¥H¤Î
¬Ó®aÃMĵ¤»¤Ñ«á¡A¿à©÷¬P¤Î¨ä¬õÃCª¾¤v³Q·ÅôµØÄµ¤è©ë®·¡A¿à©ó¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¦b
·ÅôµØ²¾¥Áªk®x¥X®x²â°T¡C
¡@¨ä¹ê¡A¦b¤¤¦@°ê¤]¦³¤H«ü³d¦¹¦¸»·µØ®×¼f§Pªº¬Fªv§P¨M·N¸q¶W¹L¤F¥qªk¼f§P¡C³Q
¤@¼f§P³B¦º¦DªººÖ«Ø¬Ù¤½¦wÆUì°ÆÆUªøÉܦp¶¶¦b§P¨M«Å¥¬«á¡Aªk©x°Ý¤Î¬O§_¤W¶D®É
ªí¥Ü¡A¥L¬O¬Fªv¤æª§ªºÄ묹«~¡AÁÙ¨S»¡§¹¡A§Y³Qªk©x¥´Â_¡R¡§§Ú¬O°Ý§An¤£n¤W¶D
¡S¡¨
¡@Éܦp¶¶¤@ª½»{¬°¹ï¥L§P¨M¤£¤½¥¿¡CÕu¤@¦ìª¾±¡©xûºÙ¡AÉܨü¸ìªº§é¦X¤H¥Á¹ô¤¤Q
¥|ÉE¦h¤¸ªºª««~¡A¥]¬A¤@½ø¨T¨®©M¤@¦ì¦P¶m¾ú¦~¬K¸`°e¥L«Ä¤lªº¬õ¥]¦@¤Q¤LÉE¤¸¡A
¡§¥L¤]¨S¬°¨ºÓ¦Ñ¶m¿ì¥ô¦ó¨Æ¡¨¡A¨º½ø¨T¨®¬O¿à©÷¬Pɵ¹¥L¥Îªº¡CÉܦp¶¶»¡¡R¡§¦p
ªG³oºâ¬O¨ü¸ì¡A¨º¤\¥_¨Ê¤@¤j§å©xû³£À³·íºâ¨ü¸ì¡C¡¨
¡@* Éܦp¶¶³ø«H¥t¦³¥ÈÉó
¡@¨Æ¹ê¤W¡A¥_¨Ê©xû¡§É¡¨¨®¶}¡A¤w¦¨¤F¤j³°©x³õ¤H©Ò¦@ª¾ªº°µªk¡A¦pªG·Ó¦¹§P¨Ò
¡A³æ³æ¥_¨Ê¥«©M¤¤¥¡ÉóÃö´N¦³¤£¤Ö©xû³£¥²¶·¶iºÊº»¡A¦]¦¹¥]¬AÉܦp¶¶©M«e·Hªù®ü
ÃöÃöªø·¨«e½u³£¤£ªA¦¹¤@§P¨M¡Cª¾±¡©xûÁÙªí¥Ü¡AÉܦp¶¶¦V¿à¡§³q·³ø«H¡¨¤@»¡¡A
¨ä¹ê¬OÉÜ©^©R¦V¿à¥´¹q¸Ü¡C¦Ó¦³ÃöÉܦp¶¶¾á¥ôºs¦{¥«¤½¦w§½ªø´Á¶¡¡A¬°¤@¦Ê¤G¤Q¤@
½ø¨«¨p¨®¹Hªk¿ì²z¡§»@¨Sµý¡¨¡A«h¬O¦³¥_¨Ê¤¤¥¡¬Y³¡ªù§å¤å¡A¦}¸g§½»â¾É¶°Ê^¬ã¨s
ªº¡Aª¾±¡©xû»¡¡R¡§·íµM¡AÉÜÀ³t»â¾É³d¥ô¡C¡¨Õu±x¡A²¦·~©ó·Hªù¤j¾Ç¤¤¤å¨tªºÉÜ
¦p¶¶²{¥¿¨C¤Ñ¼g¥Ó¶D§÷®Æ¡A¨ä©d¤]¦b¤½¦w¨t²Î¤u§@¡A¦b§P¨M¤§«á¤wªí¥Ü±N¤W¶D¡C
¡@·íÀò±x¿à©÷¬P¦b¥[®³¤j¸¨ÊIªº®ø®§¤§«á¡A¤w¤L¥G³à¥¢¤F§Æ±æ©M«H¤ßªº·¨«e½uªº®a
ÄÝ¡Aºë¯«¬°¤§¤@®¶¡A·¨ªº¤@¦W¿ËÄݪí¥Ü¡AÃöÁä¤Hª«¤w¸g§ì¨ì¡A¨Æ±¡«Ü§Ö¥i¥H²M·¡¡A
«Ü¦h°ÝÃD¥i¥H¦]¦¹²z²M¡A¥L§Æ±æ·í§½ÁÙ¬OÀ³«ö¡§¥H¨Æ¹ê¬°¨ÌÕu¡B¥Hªk«ß¬°ã÷¡¨ªº
ì«h¡A¹ê¨Æ¨D¬O¦a³B²z¡C
¡@·¨«e½u³o¦ì¿ËÄݱj½Õ¡A¿à©÷¬P¨«¨pªº°ÝÃD¡A¦¦b·¨«e½u¤E¤¦~¥X¥ô®üÃöÃöªø¤§«e
´N¤w¶}©l¡A¡§¥L¤£¥i¯à¤@¤W¥x´N§â«e¥ôªº°µªk¥þ³¡±À½¡¨¡A¥L»{¬°·¨«e½u¥u¬O´À¦º
°¡C·¨©ó¤E¤¦~±µ¥ô·Hªù®üÃöÃöªø¡A¥Lªº«e¥ô¦W¥s¯³´f¤¤¡A²{¤w°h¥ð¡C
¡@·¨«e½uªº®a¤HÁÙ¤£º¡¦³Ãö¤è±ªº°µªk¡A¡§¦bè¶}©l®É©ñ·Án»¡·¨«e½u¨ü¸ì¤@¨â»õ
¤¸¡A«á¨Ó»¡¬O¤L¤dÉE¡A³Ì«á¤½¥¬ªº¥u¦³§é¦X¤H¥Á¹ô¤@¦Ê¥|¤QÉE¤¸¡¨¡C·¨«e½u³Q«ü¨ü
¸ìªºª««~¬O¤@½ø¨T¨®¡A§é¦X¤H¥Á¹ô¤»¤Q¤TÉE¤¸¡A¥H¤Î¤@±iªê¥Ö¡A§éɲ¤C¤Q¤CÉE¤C¤d
¤¸¡C
¡@¹ï©ó³o¦¸»·µØ®×ªº¼f§P¡A·Hªù¤£¤Ö¦Ñ¦Ê©m³£ªí¥Ü¥¢±æ¡A¤@¦ì¤£º@³zÅS©m¦Wªº¤¤¼h
©xû½èºÃ¡§¬°¤°¤\¨S¦³¨¬°÷ªº³z©ú«×¡AÅý¤j®a±µ¨ü¤@¦¸ªk¨î±Ð¨|¡¨¡C¥L»¡¡A¦Ñ¦Ê©m
¹ï¤Ï¨«¨p¡B¤Ï»G±Ñ¬O¤ä«ùªº¡A¦ý¹ï¡§¹Hªk¡¨©M¡§½î½ñªk¨î¡¨ªº°µªk§ó¥[¹½´c¡A«ß®v
¦æ¨Ï¤£¤F«ß®vªºÅv§Q¡A§ó¦óªp¬O³Q«Å§Pªº³Q§iªºÅv§Q¡S³o¦ì©xûªí¥Ü¡A²{¦b¤@¨Ç¤H
ªº¿ì®×¤âªkÅý¤H·Q°_¤å²®É´Áªº¬Fªv¹B°Ê¡C
ì¸ü¨È¬w©P¥Z¡B¥»¥Zµy¦³¼W§R
¦@²£¤ý´Âªº©¾¦l¤§ª§ÉO¡§ÃQìI¡¨¤§±w
* »Dx *
* ¿à©÷¬P¬O¦@²£ÐÞ§j±·°_¨Óªº¡§§ï²Âô±N¡¨
¤Q¤G¤ë¤K¤é¡A±L«Ø¦æ¦b¦VÐÞ¥~¤H¤h³q³ø»·µØ®×®É¡Aµ¹¸Ó®×ªº³W¼Ò¤Ä°Ç¤F¤@Ӳʽu
±ø¡R§@®×®É¶¡¤C¦~¦h¡A©l¤_¸ë¼yªL¥ôºÖ«Ø¬Ù©e®Ñ°O¤§®É¡A¦Ó¤£¬O¦¿¿A¥Á¬°ºJ²M¸ëªº
³d¥ô©Ò¦E©wªº©l¤_¸ë¤W½Õ¥_¨Ê¦Zªº¤E¤»¦~¡Q¨«¨pª÷ÃB°ª¹F¤C¦Ê¤¤Q¦h»õ¤¸¡Q°ÑÉO§@
®×ªº¦@²£ÐÞ¬FÉóÃö¥|¤Q¤EÓ¡A¤¤¦@°êªºÐÞ¡B¬F¡Bx¡B¤½¦w¡B¥qªk¡B®üÃöµ¥³¡ªù¥þ³£
¨÷¤F¶i¥h¡Q¤ÀÅB©M¨ü¸ìªºÐÞ¤z³B¯Å¥H¤W¦³¨â¤d¤@¦Ê¦h¤H¡AÆU§½¯Å¤G¦Ê¤G¤Q¦h¤H¡A°Æ
¬Ù³¡¯Å¥H¤W¤G¤Q¤»¤H¡C
±L«Ø¦æ¦b¦VÐÞ¥~°ª¼h¤¶²Ð¤Ï»G±¡ªp®É©Ó»{¡A¿à©÷¬Pªºµo¸ñ¬O¦@²£ÐÞ¦Û¤v§j±·°_¨Ó
¡A¬OºÖ«Ø¬ÙªºÀY¥Ø¤@¤â®â°öªº¡C¥L«ü¥X¡A¿à©÷¬P¬OÓ¤p¾Ç¨S²¦·~ªº¥b¤åª¼¡A¥»¤H³s
¶ñ¼i¾úªí³£±o¨D§O¤HÀ°¦£¡A¦ý¦]¥Lµ½¤_¤Äµ²©x©²¡Bºë³qÅv¿ú¥æ©ö¡A¦}¸g¥Ñ¹Hªk¬¡°Ê
¨³³t¼É´I¡A¦ÓºÖ«Ø¬Ùªº°ª¯Å¤z³¡«o§j±·¥L¬°¡§§ï²Âô±N¡¨¡B¡§¨«¦b®É¥N«e±ªº¤H¡¨
¡A¦³ªº»â¾É¡]«ü¸ë¼yªL¡B¶P°ê±j¡^¬Æ¦Ü¦V¤¤¥¡±À¯ò¡§¿à©÷¬Pªº³Ð·~¹D¸ô¡¨¡C
* ¦¿¿A¥Á®¸»\¤l·S¤õ¿N¨
¤Q¤@¤ë¤U¦¯¡A¦@²£¬Fªv§½°Q½×»·µØ®×®É¡A±L«Ø¦æ¥D±i¹ý©³¬d¿ì¡A¦Ó¥B«ü¥X¡A¸ë¼y
ªL¬Jnt»â¾É³d¥ô¡A¥»¤H¤S¦³¹Hªk¦æ¬°¡AÀ³·í°l¨s¡A¥HÅG©ú¬O«D¡A®¾¦^ÐÞªº«Â«H¡C
¦ý¦¿¿A¥Á¬°¤F¦Û¤v¤p¯Z©³ªº§Q¯q¦º«O¸ë¼yªL¡A¦}®µ«ù¬Fªv§½¦h¼Æ§_¨M¤F±L«Ø¦æªº·N
¨£¡CµM¦Ó¡A¦¿¿A¥Á³oÏú¥]§È¿Ë«Hªº©å¦HɫǡA®Ú¥»À£¨î¤£¤FÐÞ¤º©MªÀ·|¤Wn¨DÄY¿ì
ªº©IÁn¡AÀHµÛ¤Q¤»¤j¦@ÀY®y¦¸«±ÆªºÁ{ªñ¡AÐÞ°ê°ª¼h³ò¶»·µØ®×®i¶}ªºÅv¤O¨¤¤æ§ó
¥[¥Õ¼ö¤Æ¤F¡C
¦b¬Fªv§½¥¢§Qªº±L«Ø¦æ¡A¤Q¤G¤ë¤K¤é¤£¥¢®ÉÉó¦a§Q¥Î³q³ø¤Ï»G¦VÐÞ¥~¤H¤hº´·¡A
·N¹Ï¬D°_¦¿¿A¥Á¤@¦AÀ£¨îªº¥þ°ê©Ê¸s²³¤Ï»G¹B°Ê¡C¥L¼FÁn«ü¥X¡R»·µØ®×µo¥Í¦bºÖ«Ø
¡A¥H·Hªù¬°¤¤¤ß¡A¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²·íµMt¦³¥¢Â¾³d¥ô¡A¬O¤@ÏúÄY«ªºÂp¾¦æ¬°¡A«ç¤\
¥i¥H¡§¸Ñ²æ¡¨¡B¡§²æ¨¡¨©O¡S§ÚÌÐÞ¤£¯à±aÀY·d°õªk¡B¦æªk¦Ó¹Hªk¡B¶Ãªk¡A¤£¯à¦b
¤Ï»G±Ñ¤æª§¤¤·d¨Ò¥~¡C
¤Q¤G¤ëªì¡A¦b¬ö©e¡BºÊ©e¤u§@·|ij¤W¡A±L«Ø¦æ§ó¬O§â¥ÙÀYª½«ü¦¿®Ö¤ßªº»â¾É¡A¥L
»¡¡R°£¤F·Hªù¯S¤j¨«¨p®×¡AÁÙ¦³ÐÞ¬F³¡ªù·dªº¯S¤j¨«¨p®×¡]«ü¼s¦{¡B¤j³s¡^¡AÁÙ¦³
ªø´ÁÐÞ¬F»â¾Éµ¦¦E¤UªºÄFµ|¡B°kµ|¡B®¿¥Îµ|´Ú®×¡]«ü¤W®ü¡^¡A¥þ³£¦³¤L¦Ê»õ¡B¤L¤d
»õ¡C
* ±ó³¯«O¸ëºÖ«Ø¬Ù©x¦¨¤F´À¸o¦Ï
³ò¶À³§_°l¨s¸ë¼yªL¦b»·µØ®×¤¤ªºÂp¾¸o¡A¤¤¦@¬Fªv§½¤º®i¶}¤F¿E¯Pªº¤æª§¡A¥Ñ
¤_¦¿¨t¤H°¨¦bªí¨M®É¾Ö¦³¦h¼Æ¡A³Ì¦Zª§¤æÂù¤è¹F¦¨§´¨ó¡R°l¨s²{¥ôºÖ«Ø¬Ù©e®Ñ°O³¯
©ú¸qªº³d¥ô¡A¥H³¯ªº¤U¥x«O¸ë¼yªL©µÄò¨ì¤Q¤»¤j¡§Ê^±¡¨¤U¥x¡C
¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¤¤¥¡®Ñ°O³B¤U¥O¡A¥l¶°ºÖ«Ø¬Ù©e±`©e¨ì¥_¨Ê¶}²Õ´¥Í¬¡·|ij¡A
¦}¨M©w³¯©ú¸q¦b·|¤W§@¤½¶}Àˬd¡C·|¦Z¡AJÀAÀܫť¬¡R¤@¡B¸g¬Fªv§½¾G«°Q½×¡B¬ã
¨s¡B¨M©w¡A§K¥h³¯©ú¸q¬Ù©e®Ñ°O©M¬Ù©e±`©eªºÂ¾°È¡Q¤G¡B·Hªù»·µØ¨«¨p®×µo¥Í¦bºÖ
«Ø¡A®É¶¡ªø¡B¼ÆÃB¤j¡A¨÷¤J³¡ªù¼s¡A¨ü¸ì¡B¦æ¸ì¡B¥]§È¥Ç¸o¤z³¡¤H¼Æ¦h¡A¤w¦b°ê¤º
³y¦¨´c¦H¼vÅT¡A¥Á¼«Ìå¤j¡A©Ò¥H¥²¶·°l¨s¡B¬d¿ì¦³Ãö»â¾É¤z³¡ªº¥¢Â¾¡BÂp¾¹L¥¢¡Q
¤T¡B¹ï·Hªù»·µØ¨«¨p®×ªº°»¿ì¡B¬d³B°ò¥»¤W§i¤@¬q¸¨¡Q¥|¡BÃö¤_¦³Á|³ø»¡¡A«e¬Ù©e
¥Dn»â¾É¦P§Ó¸ë¼yªL¡B¶P°ê±j¦P»·µØ®×¦³²o³s¡A²{¬d¹ê¤£²Å¨Æ¹ê¡A©Î¦³«Ü¤j¥X¤J¡C
¹ï»·µØ®×¦p¦¹ªº³B²zµ²ªG¡A±L«Ø¦æÉݱ`¤£º¡¡A¥Lɤf¨Ê^¤£Óì¡A¥Ï¤â¨ìÂå°|Àˬd
¥h¤F¡C±¹ï¦p¦¹ªºÀª§¼³õ±¡A¥D«ù¥Í¬¡·|ªº´¿¼y¬õÓ㦣«Å¥¬¡R¡§JÀAÀܦP§Óªº«n
Á¿¸Ü¡A¤w¸g¥]¬A¤F±L«Ø¦æ¦P§ÓnÁ¿ªºnÂI¤F¡C¡¨
* ¬Fªv§½¤j¨¤¤O¡B´¿¼y¬õ«ü±L¡§¶Ã§Ú°ê®a¡¨
Õu¤º³¡®ø®§³zÅS¡A¦¹«e¡A¤Q¤@¤ë¤U¦¯¡A¦@²£¬Fªv§½³ò¶¬O§_À³¸Ó°l¨s¸ë¼yªL¸o³d
®i¶}¤F¤@³õ§A¦º§Ú¬¡ªº¤æª§¡A±L«Ø¦æ¦b·|¤W´N³B²z»·µØ®×´£¥X¤»¶µì«h¦Z«ü¥X¡R»·
µØ®×©lµo¤é´Á©M§@®×°ª¼é´Á¡A¬O¸ë¼yªL¾á¥ôºÖ«Ø¬Ù©e®Ñ°O¡B¶P°ê±j¾á¥ô¬Ùªø¡A³o¤@
¨Æ¹ê¤£®e©Ù·Ù¡A¦Ó¥B¥L̪½±µ©Î¶¡±µ¦a±µ¨ü¤F¤£¥¿±`©M¨Ó¸ô¤£©úªº°]²£¡B°]ª«¡A¹H
¤Ï¤FÐÞ¬ö¡BàD¥Ç¤Fªk«ß¡C±L«Ø¦æ§óÉa¼«¦a«ü¥X¡R¸ë¼yªL¤£©Ó¾áÀ³tªºÂp¾¹L¥¢¡A»·
µØ®×«ç¤\¤Fµ²¡S«ç¤\¹ïÐÞ¡B¹ï¤H¥Á¡B¹ïªk«ß§@¥X¥æ¥N¡S¡C
·|¤W¡A§õÄP¡B§õ·çÀô¤ä«ù±L«Ø¦æ¡A³oˤ£¬O¦]¬°§õÄPn§ï¨¸Âk¥¿¤F¡A¥L¬O·Q¦h©Ô
¤LÓ³¸jªº¡A¥H«KÅý¥L¤â¤Uªº³g©x¤é¤l¦n¹L¨Ç¡Q¦Ó¦¶º²°ò¡BJÀAÀÜ¡B§dÀ°°ê¡B§õÅK
¬M¡Bù¤z³£±qºûÅ@¦¿®Ö¤ßÅv«Â¥Xµo¡A¤ä«ù«O¸ë¡A¥Ñ¦¹¤H̤]¦A¦¸¬Ý¨ì¦¶º²°ò³oÓ©Ò
¿×¡§²M¡¨©x°©¤l¨½¬O¤°¤\³f¦â¡A¹ê»Ú¤W¥LÌå¤OºûÅ@ªº¤´µM¬O¦@²£ÐÞªºÌåÅv²Îªv¡C
¬Fªv§½«O¸ë©w®×¡A¦¿¬£¦ð¦Ú´¿¼y¬õ¤]´N¨Ó«Â·¤F¡A¥L¦bºÖ«Ø¬Ù©e±`©e¤u§@·|ij¤W
Â\¥X¥I©õ¤é«Æ©x¶ÇÉo¦®ªº¬[¦¡°V¥Ü»¡¡R¡§n´£°ª¬Fªv¶åı¡BÃÑ¿ë¯à¤O¡Aĵ±§¦³ªÑ¤£
¥¿¤§·¡AÉ»·µØ®×§â¦@²£ÐÞªº¤z³¡¶¤¥î·d±o¤@¤ù¶Â¡A§â¤@¨Ç¦³³o¼Ë¡B¨º¼Ë¿ù»~©M¹L
¥¢ªº°ª¯Å¤z³¡³£¦C§@¥´À»ªº¹ï¶H¡A¥Øªº¬O¶Ã§Ú¶¤¥î¡B¶Ã§Ú°}½u¡B¶Ã§Ú°ê®a©M¬F§½¡C
¡¨ÅãµM¡A´¿¼y¬õ¦b³o¨½©Ò»¡ªº¡§Äµ±§¡¨©M¡§¶Ã§Ú¡¨¡A«üªº¬O¤¤¬ö©e©MÐÞ¤º¥H±L«Ø¦æ
¬°¥NªíªºË¦¿¤O¶q¡C´¿¼y¬õªº´c¤ßªíºt¡AÅý¤H̦A¦¸¬Ý¨ì¤F¾ú¥N¤ý´Â¥½¦~ªº¡§ÃQìI
¡¨¤§±w¡A¤¤¦@°êªºÂзÀÅãµM¤w¸g¬°´Á¤£»·¤F¡C
¤G¡³¡³¡³¦~¤Q¤G¤ë¥_¨Êµo½Z
ͬŦÐÞ°ê¬Fªv¡B¥qªk³¡ªø¤]¦¨¶¥¤U¥}
* »Dx *
* ¥qªk³¡ªø°ª©÷§¬ðµM³Q¦©©ã
¤¤¦@¤Q¤©¡Ô¸É¤¤¥¡©eû¡B¥qªk³¡³¡ªø¡B¤¤¥¡¬Fªk©eû·|©eû¡A¤@Ó¦h¤ë«eÁÙ·
·¥ú¥ú¦a¥X®u¤¤¦@¤Q¤©¡¤¤¤¥þ·|¡A¥i¤@Ó¦h¤ë¤§¦Z¡A³ºµMÅܦ¨¤F¶¥¤U¥}¡C
¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é¡]©P¤»¡^â±á¨âÂI¡A°ª©÷§¶H©¹±`¤@¼Ë¡A¤â¨½ÎصÛÓ¼¯µn§¯ÆA¤k¤l
¡AÁy¤W´Ý¯dµÛ´MÅw§@¼Ö¦Z±ý¥P±ý¦ºªº¯«±¡¡A±q¤@¶¡±M¨Ñ°ª©x̨ɼ֪º©]¶¡Ñ¼Ö³¡¤j
·n¤jÂ\¦a¨«¤F¥X¨Ó¡C´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¤T¦WÀRÔ¦b¨º¨½ªº«K¦çªï¤F¤W¥h¡A¤£¥Ñ°ª³¡ªø
¤À¿ë¡A¡@ìÀ¤@Án´Nµ¹¥L¦©¤W¤F¤â¾R¡C°ª©÷§¶}©lÁÙ·QÂ\Â\³¡ªøªº«Â·¡A±Ç¥X¤âÉó´N
©¹¤¤¥¡®Ñ°O³BȯZ«Ç¥´¹q¸Ü¡A½è°Ý¬°¤°¤\¤£¹w¥ý¥´©Û©I´N§ì¤H¡C¹q¸Ü¨ºÃä¶Ç¨ÓªºÁn
µ§i¶D¥L¡A±a¶¤°õ¦æ¦©©ã¥ô°Èªº¬O°ê°È°|°Æ¯µ®Ñªø®}ºa³Í¡A¤¤¬ö©e±`©e§õ¦ÜÛ©MÁ`
°Ñ«O½Ã³¡¤³B¯S¤u³\«Ø°ê¡C°ª©÷§¤@§v¡A´ý¨ª½«_§N¦½¡A¤ß·Q¡A³o¦^¹ý©³§¹³J¤F¡C
ÀH¦Z¡A½r®·¤Hû±q°ªªº¤j¦ç¤f³U¤¤·j¥h¤âºj¡A¶¶¤â§â¥L¶ë¶i¨T¨®¡A¥âªº¤@ÁnÃö¤W
¨®ªù¡A¨³³t®ø¥¢¦b¦èÃ䪺¯í¯í©]¦â¤§¤¤¡C
°ª³¡ªø³Q¹jÖäF¡A¥L¼È®É³QÃö©ã¦b¨Ê¥¦è¤sªºÁ`°Ñ©Û«Ý©Ò¡C
* ¥ð©d°ù±¡°ü°ª³¡ªøÂ½²î
¼ô±x¤º±¡ªº¤HºÙ¡A°ª©÷§¥Ç®×¡A¬O³Q¥L©d¤l§i¨ì¤F¦@²£¤¤¥¡¬ö«ßÀˬd©eû·|¡C¥Ñ
¤_°ªã³Æ¥ð©d¦P±¡°üµ²±B¡A¥L¦Ñ±C¾L¾Â¤l¹ý©³¥´Â½¡A¤@«ã¤§¤U¡A¤_¤µ¦~¬K¤Ñ¡A§â¥L
ªº³gÅB¸o¦æ¤@ªÑ¸£¤I¥þ³£°Âµ¹¤F¤¤¬ö©e¡C¨ä¦Z¡A¦@²£©x¤è¹ï°ª¶i¦æ¤F±K¶°ªº½Õ¬d¡A
³o¥]¬A¥L¥»¤Hªº¥Ç¸oµýÕu¡A¥L±¡°üªº¥Ç¸oµýÕu¡A¥H¤Î¥L±¡°ü¤H¥H¥N¬°²Õ´·|ij¬°¦W
±q¥qªk³¡«õ¨«ªº¤jµ§¤½´Ú¡C
¡@¼ô±x¤º±¡ªº¤HÁÙ»¡¡A°ª©÷§¦PÄݤU©xûÃö¨t´c¦H¡A¥qªk³¡³\¦h¤¤¼h©xû±o¤£¨ì¦í
©Ð¡A¦ý¥L«o§â³¡¨½ªº¤G¤Q¦h®M¤½©Ð¤Àµ¹¦Û¤vªº¥qÉó¡B¯µ®Ñ¡A¦]¦¹½Õ¬d¤¤¨S¦³¤@Ó¤H
À°¥L»¡¦n¸Ü¡C¥t¥~¡A°ª©÷§¦P¤¤¦@³Ì°ªªk°|°|ªø¡B¥qªk³¡«e¥ô³¡ªø¿½´¥H¤Î¤¤¥¡¬F
ªk©eû·|®Ñ°Où¤zÃö¨t¤]¤£¦n¡A¸g±`¦P³o¨â¦ì³»ÀY¤W¥q¾x¼¯À¿¡A¦]¦¹¥L¦Ñ±C¤@´¦µo
¡A¦´N·Q§â°ª®³±¼ªº¦@ÀY̤⩳¤U´N¤£¯d±¡±°Õ¡C
* ±K¿Ñ¥~°k³QºM©x©ë¯d
¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A¦b¤¤¥¡¬Fªk©eû·|ÐÞ²ÕÂX¤j·|ij¤W¡Aù¤z¥Nªí¤¤¦@¤¤¥¡©M°ê°È
°|«Å¥¬¡R¡§Å³¤_¥qªk³¡³¡ªø°ª©÷§¦bÀò±x¨ä¸gÀ٥Ǹo¦æ®|¡B¥Í¬¡§@·³Q½Õ¬d¤§¦Z¡A
µ¦¦E¤_¤Q¤G¤ë¤¤¦¯¨ì¼Ú¬w¤C°ê¦Ò¹î¥qªk¤u§@©M¥X®u¥_¼Ú¤@°ê»Ú·|ij´Á¶¡«q°k®ü¥~¡B
´M¨D¬Fªv§ÈÅ@¡A¬G¤é«e¤w³Qªö¨ú±j¨î©ÊºÊµø±¹¬I¡A¦}¥¿³ø½ÐºÊ¹î°|§åã©ë¯d¼f¬d¡C
¡¨
±µµÛ¡Aù¤z¤S«Å¥¬¡R¡§«ö·Ó¤¤¬ö©e¡B¤¤¥¡¬Fªk©e´£¥Xªº¹ï°ª©÷§²Õ´³B²zªº³ø§i
¡A¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|¨M©w¡RºM¾P°ª©÷§¤¤¦@²Ä¤Q¤©¡Ô¸É¤¤¥¡©eûªºÂ¾°È¡QºM¾P°ª
©÷§¤¤¥¡¬Fªk©eû·|©eûªºÂ¾°È¡QºM¾P°ª©÷§¥qªk³¡Ð޲ծѰO¾°È¡QºM¾P°ª©÷§¥q
ªk³¡ªøÂ¾°È¡C¡¨
* ªkÊI«ì«ì§õÄP¡B«¸¬K¤ª°Z¯à±Ï©R
°ª©÷§ì¦b¤sªF¾ú¥ô¤sªF¬Fªk©e®Ñ°O¡B°Æ¬Ùªø¡B¬Ù©e°Æ®Ñ°Oµ¥Â¾¡A¬O«¸¬K¤ªªº±o
¤O¦í¤â¡C«¸¬K¤ª´¿ºÙÃÙ°ª©÷§¬O¡§¤sªF¤H¥Áªº¤÷¥À©x¡¨¡B¡§¤sªF¦Ñ¦Ê©m·RÀ¹ªº¤½¤²
¡¨¡A¦Ó¥BÁÙ§j±·°ª©÷§¡§¨©~n¾¤@¹Ð¤£¬V¡¨¡C¤E¤G¦~©³¥H¨Ó¡A¸g¥Ñ«¸¬K¤ª¦V§õÄP
±À¯ò¡A¤E¤T¦~¥|¤ë¡A°ª©÷§²×¤_ª¦¤W¤F¦@²£°ê³Ì°ªªk°|°Æ°|ªøªº°ª¦ì¡C
¨ä¹ê¡A¦¦b¤@¤E¤K¤C¦~¡A°ª©÷§¦b¸gÀÙ¤W©M¥Í¬¡§@·¤Wªº°ÝÃD´N³QÀËÁ|¹L¡A¦ý³Q
·í®Éªº¤sªF¬Ù©e®Ñ°O«¸¬K¤ªµ¹®¸¦í¤F¡C¦Ó¥B¡A°ª©÷§µ½¤_¥]¸Ë¦Û¤v¡A¦b¤W½Õ¥_¨Ê¾á
¥ô³Ì°ªªk°|°Æ°|ªø´Á¶¡¡A¥ý¦Z¥D°Ê¤W¥æ¤F¦P¹±¡B¤z³¡ÃذeªºÂ§«~¡B²{ª÷¹F¤G¤Q¦hµ§
¡AɲȪñ¤¤QÉE¤¸¡CµM¦Ó¡A´N¦b¥L¥ô¾³Ì°ªªk°|°Æ°|ªø©M¥qªk³¡ªø´Á¶¡¡A³o¨âÓ³¡
ªùªº¦æ¬F¸g¶O«o¦~¦~Á«ªÅ¡Q³Ì°ªªk°|ÄݤUªº¸gÀÙ¹êÊ^¸ê²£¡A¦b¤E¤E¦~¤@¤ëÂà¥æ¦³Ãö
³¡ªù®É¡A³º¤í¤F»È¦æ¤C¦Ê¤¤Q¦hÉE¤¸¡Q°ê°È°|ɵ¹³Ì°ªªk°|ªº¤Q¤C³æªñ»õ¤¸¸g¿ì¸g
ÀÙÊ^ªº¸êª÷¡A¤]¦¨¤FµL¬ö¿ý¡BµL¥h¦V¡BµL¦s®Úªº¤TµL´Ú¶µ¡C
¦@²£±M®×½Õ¬d«ü±±¡A°ª©÷§«I§]ªºÉóÃö¸g¶O©M¸gÀÙÊ^¸êª÷¹F¤C¤d¤G¦ÊÉE¤¸¡A¦Ó¥B
ÁÙ¬dÀò¤F¥L¥Î°Î¦W¡B°²¦W¦b¤sªFÀÙ«n¡B«C®q¡B·Ï¥xµ¥¦a¶}³]ªº¤Q¤@ӻȦæ±b¤á¡A¤W
¦³ÅB´Ú¤H¥Á¹ô¤C¦Ê¤G¤Q§EÉE¡A¬üª÷¤Q¤»ÉE§E¡C
* ¨â°ª³g¦Ã®×¦Z±ÁÙ¦³¦nÀ¸
ŪªÌÀ³¸Ó°O±o¡A¥»¥Z«e¨Ç®É´¿³ø¾É¹L¨â°ª¡]°ªÀË¡B°ªªk¡^¶°Ê^³g¦Ã®×¡A°ª©÷§®×
¹ê»Ú¬O³o¤@¤j®×ªº©µÄò¡C
°ª®×¨Æµo¦Z¡AJÀAÀÜ¡B±L«Ø¦æ¡Bù¤z´¿¥Nªí¦@²£¤¤¥¡®Ñ°O³B¡B¤¤¬ö©e¦V³Ì°ªªk°|
°|ªø¡B«e¥qªk³¡ªø¿½´§@¤F¥ý´Á©ÊÅuµP¡A¥LÌn¨D¿½´¯àª§¨ú¥D°Ê¡AÁ¿²M·¡¦æ¬F¸g
¶O¡§¬y¥¢¡¨ªº±¡ªp¡A¥H¤Î¥æ¥N«D¥¿±`¸gÀÙ¨Ó·½©M«D¥¿±`¸ê²£ªº²Ó¥Ø¡AµM¦Ó¿½´¦}¤£
¥D°Ê¡A¤´µM¬O´x´¤¦h¤Ö¥æ¥N¦h¤Ö¡A¦³¦pÀ½¤ú»I¤@¯ë¡C
ÉO¦¹¦P®É¡AJÀAÀÜ¡B±L«Ø¦æ©M¥þ°ê¬F¨óÐ޲հƮѰO¤ý¥ü°êÁÙ¦V¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e³Ì
°ªÀˬdªø±i«äëÅuµP¡A¥s±i«äë¡§¨ó§U¡¨¤¤¬ö©e½Õ¬d¨ä¦b³Ì°ªÀˬdªø¥ô¤ºªº¨â»õ¨â
¤dÉE¦æ¬F¸g¶O¤U¸¨¡AµM¦Ó±i«äë©Úµ´¡§¨ó§U¡¨¡A¦}¥sJ¡B±L¡B¤ý¦Û¤v¥h§ä¦¿¿A¥Á¡B
§õÄP¡B³ì¥Û¡§¨ó§U¡¨¡C
«Ü©úÅã¡A¦@²£¥qªk¬Éªº¤Ï»G¤æª§¡A¤]¬O¦P¤Q¤»¤j«e¬Fªv§½¤º³¡¤LÓ««¦º¦Ñ¦´ªº´c
¤æ¤À¤£¶}ªº¡A¦Ó¥BÀHµÛ°ª©÷§®×ªº²`¤J¡A¤H̱N·|¬Ý¨ì¦@²£ªk«ß¨t²Î¦³§ó¤jªºÀY¥Ø
ècÅL¤Jº»¡C
* ¤º¤æ»¡³zµø°ª©÷§³Q²½ºX
¡@¹ï¤_°ª©÷§¥á©xªºì¦]¡A®ü¥~´CÊ^©M¡§Æ[¹î®a¡¨¦³¦hÏúª©¥»¡C¦³ªº»¡¥HÅv¿Ñ¤F¤L
®y©Ð¤l¡Q¦³ªº»¡¦b®a¶m¦L¨î¤F¡§¦¿¿A¥Á»y¿ý¡¨·dÓ¤H±R«ô¡Q¦³ªº»¡§@·±M¾î¡B¥ô¤H
°ß¿Ë¡B¿n«è¬Æ¦h¡Q¦³ªº»¡¥L¦Pù¤zÃö¨t¤£¦n¡Q°£¦¹¤]¤Ö¤£¤F¨ã¦³¤¤¦@¯S¦âªº¡§±¡°ü
¡¨¬G¨Æ¡CµM¦Ó·í¤µªº¤¤¦@°ê¤H³£©ú¥Õ¡A°ª©÷§ªº³o¨Ç¸o¦æ¡A¦@²£©x¤I¤H¤H³£¦³¡A¬°
¤°¤\¦¿°OÐÞ°¾°¾n¥X¦Û®aªº¤¡¡A«D±o®³¥qªk³¡ªø¨Ó²½ºX©O¡S¨º¤\³Ñ¤Uªº¸ÑÄÀ¥u¯à¬O
¡AÐÞ°ê¤LÓ¡§¥q¥O³¡¡¨¤§¶¡¤S¥X²{¤F§A¦º§Ú¬¡ªº¡§¸ô½u¤Àª[¡¨¡C
¡@¦³¤H»{¬°¡A°ª©÷§²{¦p¤µ¤w¸g§ï§ë¨ì¤F¦¶º²°òªù¤U¡A¬å±¼°ª©÷§¬Oµ¹¦¶º²°ò¤@Ó
¤U°¨«Â¡C¦¹¥~¡A°ª©÷§¤U¥xªº®ÉÉó¤]«Ü«n¡A¨º¥¿¬O»·µØ®×²Ä¤@§å¼f°Tèèµ²§ôªº
®ÉÔ¡A¦Ó²Ä¤G§å«öÐÞ¤º¶Ç¥Xªº®ø®§À³¸Ó¦b¤Q¤@¤ë¤¤¦¯¶}©l¡A¥i¨ì¤F¤Q¤G¤ëªì¤´µL®ø
®§¡AÅ㨣¦@²£°ª¼h¤S¥X¤F°ÝÃD¡C¤LÓ¡§¥q¥O³¡¡¨¤§¶¡¦³¤F¥Ù¬Þ¡A°ª©÷§¨¬°¥qªk³¡
ªø·íµM¤£¯à¸m¨¨Æ¥~¡A¦Ó¦pªG¥L¥Nªíªº¬O¦¶º²°òªº·N¨£¡A¦ÛµM±o¸o¤FÉO»·µØ®×ªÈÄñ
¤£²Mªº¦¿¿A¥Á©M§õÄP¨âÓ¥q¥O³¡¡C¤G¹ï¤@¡A¦¶º²°òªÖ©w±Ñ°}¡A¤_¬O§¾ªÑ¤£¤z²bªº°ª
©÷§´N¦ÛµM¦ÓµM³Q®³¨Ó²½ºX¤F¡C
ÁÙ¦³¨ä¥L¸ñ¶H¤]¥i¥H¬Ý¥X°ÝÃD¡R¤@¡BºÖ«Ø¬Ù©e®Ñ°O³¯©ú¸q¦]¬°nt¡§»â¾É³d¥ô¡¨
¦Ó³Q§K¥h¾°È¡A±q¦Ó«O¦í¤F¦¿¿A¥Á¿Ë«H¸ë¼yªL¡Q¤G¡B¶Ç¥X줽¦w³¡°Æ³¡ªø§õ¬ö©P³Q
Åù©ã¦h®É«á³Ìªñ¥i¯à´£¼f¡Aì¨Ó»¡¥L¦]¬°°ÝÃD«ÜÄY«·|³QºjÀÅ¡A¦ý²{¦b«o»¡¥L¥æ¥N
±o¦n¥i§K¤@¦º¡A¦Ó§õ¬ö©P¬O§õÄPªº¤H¡C³oµLºÃ¶i¤@¨B»¡©ú¤F¡A¦¿¿A¥Á¦P§õÄP¤w¸g¦X
¬y¡AÂù¤è³£¦bÌå¤O«O¦Û¤vªºÄݤU¡A¤_¬OÁp¤â®³¦¶º²°òªù¤U¶}¤M¤]´N¶¶²z¦¨³¹¤F¡C
¤º¤æ»¡¤ÀªR¦@²£¤Ï»G·s°Ê¦V¡A¬O¤¤¦@°ê¤H¤¤Q¦~¨Óªº¸gÅç¡A¦Ó¥B¤@¤ÀªR¤@Óã¡C
¤£«H¡A´N½Ð¬ÝÐÞ°ê¬Fªv¼@ªº¤U¤@¨Bµo®i§a¡C
¤G¡³¡³¡³¦~¤Q¤G¤ë¥_¨Êµo½Z
ªF¥_ªê¤U¤sÕa°Ê¤¤«n®ü¡B¬Fªv§½¤æªk¼C¼v¤M¥ú
* «nÆZ *
* ¥«ªø¤W¸é²î¡B¨H¶§´¦¶}Õa¤Ñ¤j®×
¡@¦´N§v»¡ªF¥_ªº§²¤k¤ñÃö¤ºªº¡§¨¸ªê¡¨¡AªF¥_¤H¥´¬[¤ñ«n¤è¤HªG´±¡AªF¥_´I»¨¤ñ
¼sªF´I»¨©³Éa§ó¨¬¡A²{¦b¤Sµo²{¡AªF¥_°ª©x»G±ÑªºÃz¬µ©M¾_¾Ù¤O¡A¦Ü¤Ö¤£¦bºÖ«Ø¡B
¼sªF¡B¼s¦èµ¥«nÆZ¤§¤U¡C
¦b±µ³s¥X²{¥]¬A°Æ¥«ªø°¨¦VªF¨ì¿Dªù»¨½ä¡B¶ÂªÀ·|²s¼ûµ¥¤¡»D¦Z¡A¨H¶§¥«¥«ªø¼}
¸k·s¤G¤Q¤G¤é¥H¡§¨Ê^¤£¨Î¡¨¬°²z¥Ñ¤Þ©SÃ㾡A¦Z¥ô¾¦ì¥Ñªø´Á¥DºÞ¤u·~ªº¿ñÉr¬Ù
°Æ¬Ùªø³¯¬F°ª±µ´À¡C§O¬ÝèèÃ㾪ºì¨H¶§¥«ªø¼}¸k·s¤£¹L¬OӰƬٯŤz³¡¡A¸ò¡§
¼s¦è¤ý¡¨¦¨§JªN¦}«D¦P¤@Ó«¶q¯Åªº¤Hª«¡A¥iÉO¥LÃöÁpªº¡§¨Æ·~¡¨¤§¨ë¿E©Ê¡B·ÀI
©Ê¡A®£©È¤]´N¥uªF¥_¤H¤~¦³³oÓÁx¶q©Ó¨ü¡C¦¨§JªN¤£¹L¥HÅv¿Ñ¨p¡B¨ü¨ü¸ì¡Bª±ª±±¡
°ü½}¤F¡A¤´Äݤp¥ÕÁy¦æ®|¡CºÖ«Ø»·µØÕa¤Ñ¤j®×ªº°ª©xÌ¡A¤]¥uÉO¨«¨p¡§°Ó¤H¡¨¿à©÷
¬P¬Ü¨Ó²´¥h¡C¼}¸k·s©O¡A¨ä¦æ¬°³ºÁx¤j±oÖÃÃСA¦Ü¤_¨ì¤°¤\µ{«×¥Ø«e©|¤£¯à»\´Ã½×
©w¡A¥u¬O¨H¶§¤H¯É¯Éij½×¡A¥«ªø¦´N¤W¤F¶ÂªÀ·|ªº¸é²î¡C
³Ìªñ¨H¶§µo¥Í¤F¾_°Ê¥þ°êªº¸jê¼¹²¼®×¡A¦Ó©Ò¿×¡§¸jꡨ©M¡§¦×²¼¡¨³º¬O«e¥«©e
¯µ®Ñªø¤§¤l¤ý¸s¼é©Mì¨H¶§¥«©e®Ñ°O¡B¥«ªø¤§¤l¤ý¦¿¡A¾ãӨƥó¤D¬O¸Ó¥«¡§¤Ó¤lÐÞ
¡¨ªº¤@°_¤ÀÅBªÈ¯É¡C¨â¦W¡§¸jꡨ¬P´Á¤T¦±á«ùºj¶i¤J¤ý¦¿®a¨½¡A¤M¶Ë¤ý¦¿ªº©d¤l
©M«O©i¤§¦Z¡A§T«ù¤ý¦¿°µ¤H½è¡C¤½¦w±µ¨ì³øÄµ¤§¦Z¡A¼Æ¦Ê¦W²üºj¹ê¼uªºÄµª¯¥]³ò¤F
°ª¤z¦í¦v¼Ó¦}©M¡§¸jꡨ¹ý©]¹ï«Ï¡C«Ý¨ì²Ä¤G¤Ñ¬P´Á¥|¦±á¡A±Nªñ¤G¤Q¥|¤p®É¤§¦Z
¡Aĵª¯¬ðµM±µ¨ì¤W¯Å©R¥O¨R¶i¤j¼Ó¡BÀç±Ï¤H½è¡C³o¡AµLºÃ¬O¤@¹D±þ¤H·À¤fªº®æ±þ¥O
¡A¤_¬O¤ý¦¿³Q¡§¸jꡨ±þ¦º¡A¦Ó¡§¸jꡨ«h³Q·í³õÀ»ÀÅ¡CÀH¦Z¡A¤]´N¬O©P¤¡A¤¤¬ö
©e´N¤H½è·À¤f¨Æ¥ó¦V¨H¶§µoÃø¡A¼}¸k·s¤_·í¤Ñ«Å¥¬¤Þ©SÃ㾡A¤@«e¤@¦Z¡A»Î±µ±o«ê
¨ì¦n³B¡A§óµý¹ê¤F¶Ç»D¤¤ªº¸é²î»¡¡C
¨ÆºAªºµo®iÅã¥Ü¡A¼}¸k·sªº¤U¥x¡A¶È¥u¬O¨H¶§Õa¤Ñ¤j®×³Q´¦¶}ªº§Ç¹õ¡C¥Ø«e¡A¤¤
¬ö©e¤w¦³¤@ÓÃe¤jªº±M®×²Õ¾n¦b¨H¶§¡A¥|¤¤Q¦WÉO¤¤¦@°ª¼h¦³ÃöÁpªºªF¥_°ª©x¤w¸g
³Q¬ù½Í½Õ¬d¡A§ó¼ö¾xªºÀ¸ÁÙ¦b¦ZÀY¡C
* ¶À½ä¬r¿³²±¡A¶ÂÀ°ÀY¤l¤]¬O¤H¤j¥Nªí
¨H¶§¡A´¿¸g¬O¤¤¦@°ê°ê¦³p¦E¸gÀÙªº©ú¯]¡C¦ý¦p¤µ¡A°ê¦³¥ø·~«oªø´ÁµäÃû¤£®¶¡A
¤WÉE¤Hªº¤uÉD¤j¶qÃö³¬¡A¤L¤QÉE¤u¤H¥¢·~¡A¦Ó§²°|«o¤j¶q¥X²{¡A§²¤kªº¯S®íªA°È¤w
¸g¦¨¤F¥þ¥«¸gÀÙªº·s¤ä¬W¦æ·~¡C¦b¸Ó¥«¡AÀ³©Û¤k¦¼Æ¶q¤§¦h¦W´¥þ°ê¡A©x¤èª`¥Uªº
¡BµM¦Z¨p¤U¸gÀç¶À½ä¬rªº®T¼Ö³õ©Ò¡B®á®³¯D¡B«ö¼¯¤¤¤ß¡Bºq»RÆU¡B©]Á`·|©M¯D¦À´N
¦³¤¤d¤G¦Ê¤G¤Q¤®a¤§¦h¡AP¥OÂû¥«¡B½ä¥«¡B¬r¥«¡B²zÀ³§ó¬°Ácºaªº¦@²£º³£¥_¨Ê
³£±æ¹Ð²ö¤Î¡C
¶À¡B½ä¡B¬rµLµo®i¡AÉO¤§Åp¥Íªº¶ÂªÀ·|¤]´NªÅ«e¿±µÈ¡C¦Ó¦b¤¤¦@°ê¡A¦³¿ú´N¯à
¶R¨ì©x¦ì¡B¶R¨ì¤H¤j¥Nªí¡B¬F¨ó©eûªººaÅA¡A¥»¨Ó´N¬O¤½¶}ªº¯µ±K¡C¤_¬O¨H¶§ªº¶Â
À°¶Õ¤O¡B¶ÂªÀ·|¤À¤l²V¤J¬F¬É¤]´N¶¶²z¦¨³¹¤F¡C¨ä¤¤³Ì¨å«¬ªº¡Anºâ¤µ¦~®L¤Ñ³Q®·
ªº¡§¶ÂÀ°¤H¤j¥Nªí¡¨¼B¯F¤F¡C
«ö·Ó¦@²£ÐÞªº³W©w¡A¤H¤j¥Nªí¥Ñ¦UÓ¶¥¼h¤H¤h²Õ¦¨¡A¦³¤@©w¸gÀÙ¹ê¤Oªº¨p¤H¥ø·~
¥D¤]¥i³Q¿ï¬°¤H¤j¥Nªí¡C¦b¨H¶§¡A¤j¦W¹©¹©ªº¼B¯FÊIù¤F¤@§å¥]¬Aĵ¹î¦b¤ºªº¥´¤â
¡BºÙÅQ¤@¤è¡AºX¤Uªº¥ø·~¨³³tÂX®i¡A¯A¤Î¤Q¤LÓ¦æ·~¡Aû¤u¤T¤d¦h¤H¡A¾Ö¦³¤C»õ¦h
¸ê²£¡A¦bªF¥_¤T¬Ù³£Á¡¦³¦WÉa¡A¥Lªº¥ø·~¤]¦]¦¹³s¦~³Q©x¤è¡§µû¡¨¬°¨H¶§©ú¬P¥ø·~
¡B¥¨¤H¥ø·~¡A©Ò¥H¥L¡§·í¡¨¤W¤H¤j¥Nªí¡AÉO¼}¸k·s³oÀ°¨H¶§°ª©xºÙ¥S¹D§Ì¤]´N¤£¨¬
¬°©Ç¤F¡C
µM¦Ó´c¤H²×¦³´c³ø¡A¤]³\¬O¸ÓµÛ¼B¯F´c³eº¡¬Õ¡A¦¿¿A¥Á®`©È¶ÂÀ°³y¤Ï¡A¤_¬O¤@Án
¥´¡§¶Â¡¨¥O¤U¡A½Õ»ºªZĵ³¡¶¤¡A§â¼Bµ¹³sºÛºÝ¤F¡CÕu¶Ç¡A¶e®·¼B¯F®É¡A³ºµMúÀò¤F
¤@¤j§åx¥Î¤âºj¤Î¦U¦¡ªZ¾¹¡AÀ~±o¦@²£¤¤¥¡¼y©¯©¯Á«°Ê¤â§Y®É¡C
* ¤¡»D½¯©µ¡B¥«ªø«e©d©M¥qªkºªø¬ÛÄ~³Q®·
¨H¶§°Z¥u¶ÂÀ°¾î¦æ¡A³g©x¸û¤§¦@²£°ê¨ä¥L¬Ù¥«§ó¤£»¹¦â¡C¥h¦~¤C¤ëªì¡A¤¤¦@¨H¶§
¥«©e±`©e¡B±`°È°Æ¥«ªø°¨¦VªF¡B°]¬F§½ªø§õ¸gªÚ¡B«°¶m«Ø³]©eû·|¥D¥ôÉr¥ýªN¡A¦]
¯A¶û°Ê¥Î¥|¤dÉE¤¸¤H¥Á¹ô¤½´Ú¡A¦h¦¸¨ì¿Dªù»¨½ä¦Ó³Q®·¡C¤é«e¡A¨H¶§¥«À˹î°|°|ªø
©M¤¤¯Åªk°|°Æ°|ªø¡A¥H¤Î¥«ªø¼}¸k·sªº«e©d¡A¤]³£¬ÛÄ~ècÅL¤Jº»¡C¥Ļ¡¯A¤Î¦b°¨
¦VªF®×¤¤¡A¦V°¨ªº©d¤l³q·³ø°T¡C
¼}ªº«e¤Ó¤ÓÉOì¨H¶§¥«©e±`©e¡B±`°È°Æ¥«ªø°¨¦VªF¤Ó¤Ó¤Dª÷Äõ©j©f¡C³o°¨¦VªFË
¤wª¾¬OÓ¤£¤Z¤H¤h¡A¥h¦~¤C¤ë¡A¦b¤¤¥¡ÐޮվDzߴÁ¶¡¡A¤j·§¾Ç±o¿°·Ð¤F¡A·Q¤¥´I¤¥
´I·~§E¥Í¬¡¡A§Q¥Î©P¥½¨pu¿Dªù»¨½ä¤T¦¸¡A¿é´ä¹ô¤T¤d¦hÉE¡A¤_¬OªFµ¡¨Æµo¡A¦]®¿
¥Î¥«°]¬F´Ú½ä³Õ³Q®·¡C¦P®É³Q®·ªºÁÙ¦³´£¨Ñ´Ú¶µªº¨H¶§¥«°]¬F§½§½ªø¡A¥H¤Î±µ¨ü¡B
Âಾ¡B´£²{³o¨Ç´Ú¶µªº¤@®a»´ä¤½¥qªº¹õ¦Z¥D¨Ï ---- ¨H¶§¥««Ø©e¥D¥ô¡C
¤£ª¾¬O§_¦³°ª¤H·t¤¤¬Û§U¡A°¨¦VªFªº®×±¡¤]´¿¥X²{®p¦^¸ôÂ઺ÅܤơR¥Î¤_½ä³Õªº
¿ú¡§ì¨Ó¡¨¥Dn¦}«D¥«°]¬F´Ú¡A¦Ó¬O»´ä¬Y¤j¦ëµ¹ªº¹sªá¿ú¡A¤½´Ú¥u¦³°Ï°Ï¥|ÉE¬ü
ª÷¡A¨Æ±¡¦n¶H¥i¥H¤j¨Æ¤Æ¤p¡A¥i±¤µy¦Z¬d³B¶ÂªÀ·|¤j®×¡A¨H¶§¥«¶ÂÀY¥Ø¼B¯F³º¦ÛºÙ
ÉO°¨¦VªF¥æ±¡¤£²L¡C¬°¦¹¡A¥_¨Ê¤è±¦A¦¸°Q½×°¨®×¡A«e©¹¶}·|ªº¨H¶§¥«ÀË¹îªø¥Î¹q
¸Ü¦V°¨¦VªF¤Ó¤Ó³q·³ø«H¡C¤£®Æ¡A¹q¸Ü³QºÊ§v¡A¸ÓÀË¹îªø¤]µ¹§ì¤F°_¨Ó¡CÀH¦Z¡A¦³
Ãö¤è±¬d§Û°¨®a¡A§ä¨ì°¨¤Ó¤Óã³Æ¦b°¨¬¡©R¤£¦¨±¡ªp¤Uµo¥Xªº¤L¤Q«ÊÀËÁ|«H¡A«H¤¤
Á|µoªº¨Æ¹ê¹ïÐÞ°ê°ª¼h¦@©x³£«Ü¤ã¹êP©R¡A¤_¬O¨H¶§¥«¤¤¯Åªk°|°Æ°|ªøècÅL¤Jº»¡A
¼}ªº«e©d¤]¸òµÛ³Q©ë¯d¡C¼}¸k·s¬OÓ¦³°ª«×¬Fªvı®©ªº¦@²£ÐÞ¤H¡A¨£¶Õ¤£§®¡AÓãºò
¦P¤Ó¤ÓÖñB¡Aµe²M¬Fªv¬É¡C
* ¨H¶§¤j®×¡B¤S¦b¬Fªv§½¾jª¯¸s¤¤¥µ¶i¤F¤@¶ôªÎ¦×
¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤¤¬ö©e¬£¾n¨H¶§ªº½Õ¬d²Õ¤w¸g¬d¹ê¡A¤µ¦~¥|¤Q¤G·³ªº°¨¦VªF¤@ÂY¤d
ª÷ªº°]·½¡A¤D¬O¨H¶§¥««Ø©e¤UÄݪº¤@¶¡¾n´ä¤½¥q¡A¦ý¯u¥¿¨Ó·½¬O¨H¶§¥«°]¬F¼·´Ú¡Q
¥t¤@Ó°]·½¬O»´ä¤@¶¡¤W¥«¦a²£¤½¥q¦b¨H¶§Áʦaªº´Ú¶µ¡C
°¨¦VªF®×µo«á¡A²{¦~¤¤Q¤C·³ªº¼}¸k·s´¿¦b¥«©eÂX¤j·|ij¤W§@¥XÀˬd¡A©Ó»{¦Û¤v
ÄY«¥¢Â¾¡C¦ý¤@¦~¨Ó¡A¨÷¤J°¨¦VªF®×ªº¥«¯Å©xû·U¨Ó·U¦h¡A¥B¸Ó¥«¶ÂªÀ·|¶Õ¤O²s¼û
¡A¸gÀÙ¡B¯S§O¬O°ê¦³¥ø·~ªø´ÁµäÃû¤£®¶¡A¼}¸k·s¦b¸`¸`±Ñ°h¤§¦Z²×¤_µL¤O©Û¬[¡A¤£
±o¤£«Å¥¬¡§Ã㾡¨¡C
¤HÌ·íµM°O±o¡A¦¶º²°ò¤Ï¨«¨p§ì¥X¤@Ó¡§»·µØ®×¡¨¡Aµ²ªG§â·Hªù¥«©e¥«¬F©²¤@Áç
ºÝ¡A§â¬Ù©e®Ñ°O³¯©ú¸q©Ô¤U°¨¡A°l¬d¯A®×ªº©xû¨ä¹ê¤w¹F³Ì°ª¼h¡A´N®t¶e®·¦¿ªº·R
±N¸ë¼yªL¤F¡Q¦Ó²{¦b¦¿¿A¥Á¥´¡§¶Â¡¨¡A¤S§è¥X¤FÓ¨H¶§¥«¡A¥«ªø¼}¸k·s¤U¥xµ´¤£¬O
µ²§ô¡A¦Ó¬OÕa¤Ñ¤j®×³Q´¦¶}ªº§Ç¹õ¡C¥´±q¤¤¬ö©e¶i¾n¨H¶§¦Z¡A¸Ó¥«¤w¦³¥|¤¤Q¦W©x
û³Q¬ù½Í¡A¦Ó¥B³o¨Ç©xû©Î¦h©Î¤ÖÉO¤¤¦@°ª¼h¦³ÃöÁp¡C¼}¸k·s´N¬O¬Fªv§½©eû§õÅK
¬M¤@¤â´£©Þªº¡A¦Ó¨H¶§¥«¤S¬O¥t¤@¬Fªv§½©eû§õªø¬Kªºµo¸ñ¦a©M®ÚÕu¦a¡A©Þ¥XÅÚ¤R
±a¥Xªd¡A¦¹®×³Ì¦Zªºµo®iÁöµMÁÙÃø¥H¹w´ú¡A¦ýªÖ©w·|¼vÅT¤¤¦@¤Q¤»¤jªºÅv¤O¥¬§½¡C
¥_¨Ê®ø®§¤H¤h»¡¡A¼}¸k·s¦b¤K¤Q¦~¥NªìÉO®É¥ô¥DºÞ¤å±Ðªº¿ñÉr¬Ù©e®Ñ°O¡]¬Û·í¤_
¦Z¨Óªº¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡^§õÅK¬M§è¤WÃö¨t¡A§õÅK¬M·í®É¬O¬õ±oµoµµªº¬Fªv·s¬P¡A¤@«×¬E
¾¤U©ñ¨ì¿ñÉr¬Ù®ü«°¿¤·í®Ñ°O¡A¼}¸k·s§Y¬°¸Ó¿¤°Æ®Ñ°O¡B°Æ¿¤ªø¡C¤@¤E¤K¤¦~¡A§õ
ÅK¬M±µ´À¦¿¿A¥Áªº¹q¤l¤u·~³¡³¡ªøÂ¾°È¡A¦P¦~®ü«°¿¤§ï¨î¬°¥«¡A¼}¸k·s¥X¥ô¥«ªø¡C
¦Z¨Ó§õÅK¬M¦A¤É¥ô°ê®aÊ^§ï©e¥D¥ô¡A§ó±N¼}¸k·s©e¥ô¬°¿ñÉr¬ÙÊ^§ï©e°Æ¥D¥ô¡A¦A½Õ
¥ô¨H¶§¥«¥«ªø¡C§õÅK¬Mªñ¦~¦b¬F¾Â¬Æ¤£±o·N¡AÅv¶V¨Ó¶V¤p¡AÁöµM¦W¸q¤W¬O¬Fªv§½©e
û¡A¹ê»Ú¤WªºÂ¾°È¥u¬O¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|°|ªø¡A¤µ¦¸¨H¶§¥X°ÝÃD¡A¥L®£©È³s¤Q¤»¤j¬F
ªv§½©eû³o³»¯Q¯½´U¤]Ãø«O¡C
²{¥ô¤¤¦@¬Fªv§½©eûݼsªF¬Ù©e®Ñ°O§õªø¬K³Q»{¬°¬O¤¤¦@¤Q¤»¤j¤W¨ã¦³®Ê¤É¼ç¤O
ªº¤Hª«¡A¬Æ¦Ü¦³¶Ç»¡¬OÁ`²zԿ蠟¤@¡C§õªø¬K¤]µo¸ñ¤_¨H¶§¡A¥L±q¤»¤»¦~¤j¾Ç²¦·~
¦Z¶}©l¦b¨H¶§¤u§@¡Aª½¨ì¤K¤T¦~¤É¥ô¨H¶§¥«¥«ªø¡C³o¦¸¯A®×³Q®·¡B³Q¡§Âù³W¡¨¡B³Q
¬ù½Íªº³\¦h©xû¤£¤Ö¬O§õªºÂÂÄÝ¡A®£©È¦ZªG¤£¶È¶È¬O¨Ï§õªø¬KÃø³ô¡A¬Æ¦Ü¥i¬O»¡¬O
¼vÅT¨ì¥Lªº¥K³~¡C
¨H¶§¥«ªº®ø®§¤H¤h»¡¡AÉO¨H¶§¤j®×¦³ª½±µÁp¨tªº¬O²{¥ô¤¤¦@¿ñÉr¬Ù©e®Ñ°O±i°ê¥ú
¡C±i°ê¥ú¤]¬O¦b¨H¶§°_®aªº¬Fªv¤Hª«¡A¦¦b¤@¤E¤K¤¦~´N¦¨¬°§õªø¬Kªº°Æ¤â¡A¥ô¤¤
¦@¨H¶§¥«©e°Æ®Ñ°O¡A¦Z¨Ó¤S¥ô¥«©e®Ñ°O¡Aª½¨ì¦A¤É¥ô¿ñÉr¬Ù¬Ùªø¡B¬Ù©e®Ñ°O¡C¨º¨Ç
¯A®×ªº¨H¶§¥«©xû¦h¼Æ³£¬O±i¤@¤â´£©Þ¡A¨ä¤¤¥]¬A¤w³Q®·ªº¨H¶§¥«±`°È°Æ¥«ªø°¨¦V
ªF¡B¥««Ø©e¥D¥ôÉr¥ýªN¡B°]¬F§½ªø§õ¸gªÚ¥H¤Î¥«ÀË¹îªø©M¥«ªk°|°Æ°|ªø¡A¥i¨£±i°ê
¥úªº¯Q¯½´U³QºK¤U¨Ó¤]¥u¬O¿ð¦ªº°ÝÃD¡C
¬FªvÆ[¹î®a«ü¥X¡R²{¤µªº¦@²£¬Fªv§½¤C¦W±`©e¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¥|¦W¦PªF¥_¦Ñ¤u·~°ò¦a
¦³¤dµ·ÉEÁ\ªºÁp¨t¡A¥L̬O¡R¦¿¿A¥Á¡A§õÄP¡A¦¶®e°ò¡A±L°·¦æ¡A¥þ³£¦b³o¨½¦³²`²L
¤£¤@ªº¸g¾ú¡A¦¶®e°òªºÀY¸¹¿Ë«H¤ý©¾¬ê¤]¬O¥X¦ÛªF¥_¡Q¦¹¥~¡A¦b¦@²£¤º¤æ¥v¤W¡AªF
¥_¾ú¨Ó´N¬O¤¤¦@°ê¬Fªvª©¹Ï¤¤¤@ÓÁ|¨¬»´«ªºÅv¤O°ò¦a¡A°ª±^§@¬°ÐÞ°ê¬F¾Â²Ä¤@¤Ç
¬Fªv¶Â°¨¡A§Y¬O¦b³o¨½¿±µÈÓ¤H³¥¤ß¡B¶i¦Ó·Q¨ú¥N¼B¤Ö©_©P®¦¨Óªº¡A¦b¤W®ü¤j¥´¥X
¤âªº¤ý¬x¤å¥»¬°¿ñÉr¤H¡A·í¤ò¿AªF§Ön«|Éaªº³Ì¦ZÃöÀY¡A¥¦ÁÙ¦V¥_¨Ê¿é°e¹L¥t¤@¤Ç
¬Fªv¶Â°¨¤ò»··s¡Q¦p¤µ¡A¤¤¦@¤¸¦ÑÁ¡¤@ªiªº¤½¤lÁ¡º³¨ÓÁÙ¦b¤j³s«ÝµÛªÙ¤£±o¨«©O¡A
Õu»¡¥L«Ü§Ö´N·|¦¨¬°·sªºªF¥_¤ý¡C¦]¦¹¡AªF¥_¬Fªvªº¤@Á|¤@°Ê¡AªÖ©w·|²o§è¨ì¤¤«n
®üªºÉaÔÅܤơC
¤j·°_¤_«CµÓ¤§¥½¡A¥¿¨ä®É¤]¡T¤µ¤Ñ¡AªF¥_¥X²£ªº©Î³\¤£¦A¬O¬Fªv¶Â°¨¡A¦Ó¬O¬F
¾Â¶Â·Ù¡A¦A¥[¤W¨H¶§¥«©M·Hªù¥«¤@¼Ë¥þ³£¡§Äê³z¡¨¤F¡A¦]¦¹¨H¶§¤j®×ªº²`¤J´¦¶}¡A
µLºÃ¬O©¹¤@¸s´cª¯¤¤¥µ¶i¤F¤@¶ôªÎ¦×¡A¥¿¦b¤M¥ú¼C¼v¤§¤U«÷¦ºª§¹Ü¤Q¤»¤jÅv¤Oªº¬F
ªv§½¦Ñ¦´Ì¡A·íµM·|±þ±o§ó¥[¤£¥i¶}¥æ¡C
®ÚÕuaabbccc¤G¤Q¤G¤é¶Ç°e¤§°ê®aÉOªÀ·|½×¾Â¤å¤Î«nÆZ½Z«·s½s¿è
¤Ó¤lÐÞ¡§¸jꡨ¾Ô¡§¦×²¼¡¨¡B¨H¦@ÀY¡§·À¤f¡¨§Ü¡§¤¤¥¡¡¨
* ®]¬x°¶ *
* ²M±á§T®×
¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¦¤KÂI¹s¤¤À¡A¤@Án°ª¹L¤@Ánªº©I±ÏÁn©M¥´¤æÁn¡A±N¨H¶§¥«©M¥°Ï
¥«ªø¡B¥«©e®Ñ°Oµ¥°ª¤z©~¦íªºº¿²úÂŤj·H¤Q¤C¼Ó¬Y©xˤ½¥q¸g²z¤ý¬YÕa¿ô¡CÁÙ¥¼«Ý
¤ý¬Y¶}ªù¬ÝÓ¨s³º¡A´N§v¡§¡@¡¨ªº¤@Án´eÅT¡A±µµÛ´N§v¦³¤H¦b«æ«P¦aºV¥Lªºªù©I±Ï
¡C¤ý¬Y¥´¶}ªù¤@¬Ý¡A¾F©~¡Bì¨H¶§¥«©e®Ñ°O¡B¥«ªøªº¤I·@°ü»¯¬Y©M¦o®aªº«O©i¸ë¬Y
º¡Áy¬O¦å¯¸¦bªù¥~¡C¦oÇÕa®£¦a¹ï¤ý¬Y»¡¡R¡§¦³¤H·m§T¡A§Ö³øÄµ¡¨¡C»¡¸Ü¶¡¡A»¯¬Y
©M«O©i¸ë¬Y´NÀ½¶i¤ý¬Y®aªº¤jªù¡Aª½©b¹q¸Ü¦Ó¥h¡C
¤Q¤L¤ÀÄÁ¦Z¡A¨H¶§¤½¦w©M¤@¤G¡³«æ±Ï¨®¨³³tÓã¨ìº¿²úÂŤj·Hªº¤Q¤C¼Ó¡C¤@¤G¡³«æ
±Ï¤¤¤ßªº±ÏÅ@¤Hû²³æ¦a¥]¤ã¤F¶ËªÌªº¶Ë¤f¦Z¡A¨³³t±N¶ËªÌ°e¨ì¨H¶§¥«²Ä¤G¡³¤GÂå
°|¡C¤G¤Q·³ªº¸ë¬Y³QºjÀ»¶Ë¨Å©Ð¡A¦Ó¥|¤Q¤»·³ªº»¯¬Y«h¬O±³¡³Q¦E¶Ë¡A¼L®B³Q¦E¶}
¡A¥k¯Ý³Q¤ã¦¨¦åÉa¯Ý¡AÂå°|¬°¥L̶i¦æ¤F¯ÝµÄ³¬«Ç¤Þ¬y¤â³N¡A¨ì·í¤Ñ¤¤¤È³£¤w²æÖÃ
¤F¥Í©R¦MÀI¡C
¤KÂI¤T¤Q¤À¡A¤j§åªº¦D¨ÆÄµª¯¡B¥æ³q¨µÄµ¡BªZ¸Ëĵ¹îÓã¨ì¤F²{³õ¡A¥ḺN®×µo²{
³õ¨³³t±±¨î¤F°_¨Ó¡A¦P®É±N©ÒÄݪº©M¥«n¤jµó±q°¨¸ôÆW®Ñ©±¨ìªF¥_¸Ñ©ñ¬ö©À¸O¸ô¬q
¥þ³¡«ÊÂê¡A¥u¤¹³\ÉO¿ì®×¦³Ãöªº¨®½ø¶i¥X¡C
* §Tê¨ä¤H
³q¹L¤F¸Ñ®×µo²{³õ·í¨Æ¤H©Mº¿²úÂŪº«O¦w¤Hû¡A°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡R·í¤é¤W¤È¤CÂI¥ª¥k
¡A¤@°ª¤@¸G¨âÓ¤¤¦~¤H¨Ó¨ìº¿²úÂŤj·H¤@¼Ó¡An¨D¨ì¤Q¤C¼Óªº¦í¤á¤ý¦¿®a¡C¥Ñ¤_¤ý
¦¿¨tì¨H¶§¥«©e®Ñ°O¡B¥«ªø¤§¤l¡A¥»¤H¤S¬O¤½¦w¨t²Î±q¨Æ®ø¨¾¾¹§÷¥Í·NªºÅTÅLÅL¹ê
¤O¬£¤Hª«¡A¦uªù«O¦w¬°¤F©ç¤W¥qªº°¨§¾¡Aɤf®É¶¡¤Ó¦¤HÁÙ¨S°_§É¡A©Úµ´¥Î¹q¸Ü¦P
¼Ó¤W¥D¤HÁpµ¸¡C
¤KÂI¡A³o¨âÓ¤H¤S¨Ó¨ìº¿²úÂŤj·H¤@¼Ón¨D¨ì¤ý®a¡A¸g«O¦wÉO¤ý¦¿³q¸Ü¡A¤ý¦¿¦P
·N³o¨âÓ¤H¤W¼Ó¡C¦¹®É¡A«O¦w¤è¤~ª¾¹D°ªÓ¤l¥s¤ý¸s¼é¡A¨t«e¥«©e¯µ®Ñªø¤§¤l¡A¦Û
¤pÉO¤ý¦¿¤@°_ªø¤j¡A©¼¦¹«Ü¼ô±x¡C
¤£®Æ¡A³o¨âÓ¤Hè¶i¨ì¤ý¦¿®a¡A´NÉO¤ý®a¤TÓ¤H¡@¥´°_¨Ó¡Aµ²ªG¨Ï¤ý©d»¯¬Y¨ü¶Ë
¡A«O©i¸ë¬Y¤¤ºj¡A¤ý¦¿³Q¤ý¸s¼é¤Î¥t¤@¤ï®{§T«ù¦b¤ý®a¡A¤ý®aªº¨¾µsªùÀH§Y³Qºòºò
Âꦺ¡C
¤W¤È¤KÂI¤¤Q¤À¡Aĵ¤è³Ì¦ZÚÌ©w¤ï®{¬O¤ý¸s¼é©M·¨Ä_ªL¨â¤H¡C¤µ¦~¥|¤Q¤·³ªº¤ý
¸s¼é¡A¥¿³Qĵ¤è¥þ°ê³q½r¡A¨ä®a¤]¦í¨H¶§¥«©M¥°Ïªº¥t¤@´É°ª¤z¼Ó¤º¡AÄÝ©M¥¤½¦w
¤À§½¤Óìµó¤½¦w¬£¥X©ÒºÞÁÒ¡C
¤@¤E¤K¤@¦~¡A¤ý¸s¼é¨Ì¥M¨ä¤÷¶Õ¤O¡A¬°«D§@¤ï¡B±j¦l°ü¤k¡B¤Þ°_¥Á¼«¡A³Q§P¤Jº»
¥|¦~¡C¥H¦Z¡A¥L§Q¥Î¤Ó¤lÐÞªºÃö¨t¦b©M¥°Ï¶}¤F®a¸Ë¹¢§÷®ÆÉD¡A¦ý¦]¬°±N¥Dnºë¤O
ª`¤J¶ÂªÀ·|¤Ä·í¡A¨ì¤@¤E¤E¥|¦~§÷®ÆÉD´N´NÃöªù¤F¡C¤µ¦~¤K¤ë¤G¤é¡A¤ý¸s¼é¦]¦P·í
¦aªº¤Ó¤lô̤ÀÅB¤£§¡¡A¥Îx¥Î¤âºj±N¨H¶§²Ä¤G¦Ê³fªº¤@Ó¤k¸g²z±þ¦º¡A·m¨«¤H¥Á
¹ô¤@ÉE§E¤¸¡AÀH¦Z«K¾D¨ì¤Fĵ¤èªº³q½r¡C
¤Q¤G¤ë¤Q¤¤é¦¤C®É³\¡A¬y«¨ì«¢º¸Àتº¤ý¸s¼é¡A¦b³q¹L«¢º¸Àؤõ¨®¯¸¦w¥þÀˬd
¤f®É¡A³QÅK¸ô¥Áĵ½L¬d¡A¤ý·í§Y¶}ºj±N¤T¦WÅK¸ô¥Áĵ©M¤@¦WµL¶d¼«ÈÀ»¶Ë¡C¤T¦W¥Á
ĵ¤@¤H¨x¨ü¶Ë¡B¤@¤HµÊ³QºK°£¡B¥t¤@¤H»L³¡¤¤¼u¡C¦b«¢º¸ÀئA¥Ç¦å®×¦Z¡A¤ý¸s¼é·P
¨ìµL¸ô¥i¨«¡A¤_¬O¤S®¨®¨¼ç¦^¨H¶§¡A¨M¤ß¦P©õ¤éªºÃø¥SÃø§Ì¤µ¤éªº°Ó³õ¤³®a§@¹ý©³
²Mºâ¡C
ÉO¤ý¸s¼é¦b¤@°_ªº¤ï®{¥s·¨Ä_ªL¡A¤µ¦~¥|¤Q·³¡A¬O¨H¶§¥«¤H¡Aµ²±Bèè¤@¦~¡A¦³
¤@Ó¤£º¡©P·³ªº«Ä¤l¡C·¨Ä_ªLÉO¤ý¸s¼é¬Oº»¤Í¡A¬O·í¤Ñ¦±á¥s¤ý¸s¼é¤Ä¨ìº¿²úÂŤj
·H¨Óªº¡C
* ·À¤f¡§±Ï¡¨¤H½è
±q¤W¤È¤E®É¶}©l¡A¿ñÉr¬Ù¤½¦wÆU¡B¨H¶§¥«¤½¦w§½ªº¦³Ãöt³d¤H³°ÄòÓã¨ì®×µo²{³õ
¡A¶i¤J³]¦bº¿²úÂŤj·H¤Q¤E¼ÓªºÁ{®É«ü´§¤¤¤ß¡Aºò«æ°Ó°Q¡§Àç±Ï¡¨¤H½è¤è®×¡C¥LÌ
¤£Â_¦a³q¹L¤ý¦¿®aªº¦í¦v¹q¸Ü¦P¤ý¸s¼é³q¸Ü¡A¦}¥B§ä¨Ó¤F¨â¦W¡§¸jꡨªº®a¤H§@¤u
§@¡A¥ø¹ÏÄU»¡¤£n§â¨Æ±¡¾x¤j¡A¥H§K¼vÅTÐÞ©M¨H¶§¥«»â¾Éªº§Î¶H¡C¦ý¬O¡A¡§¤ï®{¡¨
ªººA«×«Ü°í¨M¡R¤@©wn±q¤ý¦¿¨º¨½°QÓ»¡ªk¡An¥LÁ¿²M¤ÀÅB¤º¹õ¡A¥H«K¬~¨ê¤ý¸s¼é
ªº±þ¤H¸o³d¡C
ÉO¦¹¦P®É¡A¤ý¸s¼éÁÙ±N¤ý¦¿®aªºµ¡©©©Ô¤W¡A¨¾¤îĵ¤èª®À»¨Bºj¤â±q¹ï±ªº¼Ó¤WºË
ã¥L¡A©ÎÆ[¹î¨ì«Ç¤º±¡ªp¡A¦}ÁnºÙ¦Û¤v³Æ¦³¯P©Ê¬µÃÄ¡A¦bªù¤f©Îµ¡¤f³£¤w¥¬¸m¦n¤F
¡A«Â¯Ùĵ¹î¤£±o±j§ð¡C
¦¹¨èªº¤Q¤E¼Ó«ü´§³¡¤w¸g±µ¨ì¤F¨H¶§°ª¼hªº©R¥O¡An¨Dªö¨ú¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº¤â¬q
¦P®É®ø·À±¼¡§¸jꡨ©M¡§¦×²¼¡¨¡A¥HÁ×§K¶Â¹õ¦Z±¨H¶§¦@²£ÅB©x̤z¤Uªº¨º¨Ç¨£¤£
±o¤Hªº¤Ä·íÃn¥ú¡C¤W¤È¤E®É¥|¤Q¤À¡A¥«ªv¦wĵ¹î¤ä¶¤t³dÃz¯}ªºÄµª¯¡B¤Æ¾Ç±M®a¥H
¤Î¯«ºj¤âµ¥±M·~¯S¶Ô¤Hû¥ý¦ZÓã¨ì®×µo²{³õ¡A¹q¥ú¼u¡B¥Í©R¤§¤öµ¥¡§«ªZ¾¹¡¨¤]³£
¨ì¦ì¡A¥uµ¥«ü´§³¡¤@Án¥O¤U¡A´Nn¨³³t¥XÀ»¡A¡§¸Ñ±Ï¡¨¤H½è¡C
¦ý¬O¡A¥Ñ¤_¤ý¦¿®aªº¦í¦v¬Oªñ¤¦Ê¥¤è¦ÌªºÅD¼h¡A¤º³¡µ²ÌÛ«D±`Î`Âø¡A©Ðªù©M¦U
Ïú¹jÂ_³£¼vÅTĵª¯¨C¤@Ó¤è®×ªº¹ê¬I¡C¤¤¤È¤Q¤G®É³\¡A¤ý¸s¼é¬ðµM±qµ¡¤f±N¤ý¦¿®a
³gÅB©Ò±oªº¤L¤QÉE¤¸¦Ê¤¸¤j¶r©ß¥X¡A¥ø¹Ï¤Þ°_¼Ó¤U¸s²³ªº²V¶Ã¡C¦ý¬O¡A¥Ñ¤_²{³õ³Q
¤½¦w«Ê³¬¸û¦n¡A¦Ê¤¸¤j¶r¥u¬O±I¹æ¦a¦bªÅ¤¤ºCºC¸¨¦a¡C
¤U¤È¤T®É¤Q¤À¡A¥Ñ¤_¤ý¸s¼é©ßÂY¦Ê¤¸¤j¶r¦Z§Ñ°O¤F¦A§âµ¡©©©Ô¤W¡A¹B°Ê¨ì¦b¹ï±
¼Ó¤WªºªýÀ»¤â²×¤_§ä¨ì¤FÉó·|¡A¥L̴¤ý¦¿®aªº¤j«ÈÆU³s¶}¤F¤Tºj¡CÀH¦Z¡A¤@¤Á³£
Âk¤_¨I±I¡A¦A©¹¤ý¦v¥´¹q¸Ü¡A®Ú¥»´NµL¤H±µ§v¡C«ü´§³¡¤ß²z©ú¥Õ¡A¡§¸jꡨ©M¡§¤H
½è¡¨³£¤w·À¤f¡A§b¦b¨H¶§ªº¤¤¬ö©e½Õ¬d²Õ²×¤_¤°¤\¤f¨Ñ¤]¼´¤£¨ì¤F¡C
* ºtÀ¸«¡ÁÖ½×
¤_¬O¡A«ü´§³¡¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a¶}©l¤Fºò«æ¬ã¨s¡A¥LÌ»{¬°¦³¨âÏú¥i¯à¡A¤@Ïú¬O¤ý¸s¼é
ÉO¦P¥ë·¨Ä_ªL¡A¦]¬°¤¬¤£«H¥ô¦Óµo¥Í¥Ù¬Þ¡Aµ²ªG¤ý¸s¼é¶}ºj®g±þ¤F·¨Ä_ªL¡A¥H¨¾¨ä
¹ï¦Û¤v¤£§Q¡C¥t¤@Ïú¥i¯à´N¬O¤ý¸s¼é¤w¸gµ´±æ¡A¶}ºj±þ¤F¤H½èÉO·¨Ä_ªL¡AµM¦Z¶}ºj
¦Û±þ¡C¦ý¬O¡A¦Ò¼{¨ì¤H½èªº¦w¥þ¡A¨M©w¼È¤£ªö¨ú¥ô¦ó¦³®Ä¤è¦¡¡A¹ê¬I¬ð¯}¡C
±ß¤®É³\¡A¤Ñ¤w§¹¥þ¶Â¤F¤U¨Ó¡A¤H½è©Ð¶¡¨½¤@¤ù±IÀR¡C¡§¸Ñ±Ï¡¨¤H½è¶i¤J¤F¹ïĵ
¤è¤£§Q®É´Á¡AÉO¤ý®a¶È¤@À𤧹jªº¬Y¤½¥q¿ì¤½«Ç¨½»E¶°¤F¤j¶qªº²üºj¹ê¼uªº¤Ï¼É¦D
ĵ¡A¦b¤ý¦¿®aªù«e¨«´Yªº¨â°¼¡A«h¥Ñ¥|¦W¤Ï¼É¦Dĵ§â¦uµÛ¡C
±ß¤®É¤G¤Q¤À¡A©~¦í¦bº¿²úÂŤj·Hªº¤K¤á°ª¤z¤¤ªº³Ì¦Z¤@®a¤]§¹¥þºMÖö}¤F¤j·H
¡AºM¨ì¤F¦w¥þªº¦a¤è¡C¤®É¤G¤Q¤¤À¡AÁ{®É«ü´§³¡¶}©l«Å¥¬¡§¨M¤ß¡¨¡R±qªù¤f©M¶¡
¾ÀÀð³BÃz¯}¶}¯Ê¤f¡A±j§ð¶i¤J«Ç¤º±Ï¥X¤H½è¡C
¤®É¤T¤Q¤À¡A¦U³¡ªù³£°µ¦n¤F¶i§ð«eªºã³Æ¤u§@¡A¦u½Ã¦b¤@¼Óªº¦Dĵ¥ß§Y±NÀ³«æ
¿O°e¤W¤Q¤E¼Óªº«ü´§³¡¡A§@¬°¶i§ð®É¥Î¡C¨âÓ¤p®É¦Z¡A¥Ñ¤_¤@¨Ç§Þ³N¤è±ªºì¦]¡A
±j§ð¤è®×¤@ª½¨S¯à¹ê¬I¡C¦Ó´¿¤@«×³Q«ü´§³¡±À±Rªº¦V«Ç¤ºÄé¤@®ñ¤ÆºÒâÀË¡§¤ï®{¡¨
µM¦Z¡§±Ï¡¨¤Hªº¤è®×¡A¤]¦]¬°¹ê¬I¤¤Ãø¥H§â´¤¤Ø«×¡A¦Ó¿ð¿ð¥¼¯à¹ê¬I¡C±ß¤Q®É³\¡A
¾n¨H³¡¶¤¬Y³¡ªº¤uµ{§L±M®aÓã¨ì²{³õ¡A´£¥X¸ÓÀ𤤶¡¦³¬ù¤Íù¦ÌªºªÅ¤ß¡AÃø¥H¤@¦¸
Ãz¯}§¹¦¨ªÅ¬}¡A¦ÓÄé¤@®ñ¤ÆºÒ±Ï¤H¡A¤]©ö¤Þ°_¤G¦¸Ãz¬µ©M¤õ¨a¡C
±ß¤Q®É¾ã¡AÁ{®É«ü´§³¡¤U¥Oªö¨úÆwÀð¤J«Ç¡A¡§¸Ñ±Ï¡¨¤H½è¡C¦P®É¡A¬°¤F§l¤Þ¡§¤ï
®{¡¨ªºª`·N¤O¡A¦Dĵ¨C¹j¤G¤Q¤ÀÄÁ¹ï¤ï®{³Û¤@¦¸¸Ü¡A¦P®É¿ï¾Ü¤ý®a¤»³B¶¡¾ÀÀ𰲸Ë
ÆwÀð¡A¦Ó¯u¹êªº¬ð¯}¤f¿ï¦b¤ý®a¹j¾À¤½¥qªº«n°¼©M¤Q¤K¼Óªº¤@Ó®ø¨¾®ê³B¡C±q¤G¤Q
¤@¤éâ±á¶}©l¡A¤â´¤ÅKÁè©M¿ûÆwªº¥Á¤u¤@ª½¦bºò±i¦aÆwÀð¡C
* ĵª¯°²¬ðÀ»
¤G¤Q¤@¤é²M±á¤C®É¾ã¡A¨âÓ¹sÂI¤¥¤è¦Ìªº¬}²×¤_³Q¥´³q¡A¤Q¤C¼Óªº¤J¤f¬O¤ý®a
ªº¦çÏ@¦Z±¡A¤Q¤K¼Óªº¤J¤f¬O¤ý®aªº¬~¾þ¶¡¡A¤Q¤G¦W¦Dĵ²Õ¦¨ªº²Ä¤@²Õ¥ß§Y°µ¦n¤F
¾Ô¤æªºã³Æ¡C¦P®É¡At³d«Ç¤ººÊ§vªº¥Áĵ¤Ï¬M¡R±q¬Q¤é¤U¤È¤T®É³\¨ì¤µ¤Ñ¦±á¡A«Ç
¤º§¡µL¥ô¦ó°ÊÀR¡C²M±á¤C®É¤Q¤À¡A«ü´§³¡¤@Án¥O¤U¡Aĵª¯³½³e¦Ó¤J¡A¥u¨£«Ç¤ºÀR®¨
®¨ªº¡A¨S¤@ÂIÁnÅT¡A¤H½è¤ý¦¿¬ïµÛm¦ç¡Aª×˦b¤jÆUªº¥â¥ã²y®×°¼¡AÀY³¡¤¤ºj¡A¤w
¦º¤`¦h®É¡C¤ý¸s¼é¨µÛ¶À¦âx¤j¦ç¡A¸£¼ß°nµõ¡A˦b¤ý¦¿®ÇÃä¡A¤]¦¤wÀÅ©R¡C¥t¤@
¤ï®{·¨Ä_ªL¤]ÀY³¡¤¤ºj¡A©|¦³¤@µ·Éa®§¡C
«ü´§³¡ÄµÀYÀH§Y¶i¤J¤ý¦v¡A¥LÌ¥O¾Ô¤æ²Õ°h¥X¡A¶È¯d¤U¨â¦W¿Ë«Hĵª¯«·s¥¬¸m²{
³õ¡A¤ý¸s¼éªº¤rÊ^³Q·h¨ì¤F¤ý¦¿ªºª×«Ç¡A·¨Ä_ªL«h¥µ¦b¤ý¸s¼é¤rÊ^®ÇÃä¡C«Ý¤@¤Áã
³Æ´Nºü¦Z¡A°OªÌ³Q¥l³ê¶i¤F¤ý¦v¡AÅç¤r©x¤]¶}©l¦£¸L¤F°_¨Ó¡C
¨ä¦Z¡A·s»D´CÊ^³Q§iª¾¡A¤@°_«ùÄò¤Fªñ¤G¤Q¥|¤p®Éªº¡§§T«ù¡¨¤H½è®×¡A¤w¸g¥H¤H
½è¦º¤`¡A¤@¡§¤ï®{¡¨¦Û±þ¡A¥t¤@¡§¤ï®{¡¨³Q¾à¦Óµ²§ô¡A¦}¥B«ÅºÙ¡A¸g¹L·j¯Á¡A¦}¥¼
µo²{¡§¤ï®{¡¨©Ò«ÅºÙªº¡§¯P©Ê¬µÃÄ¡¨¡A¼Ó¤º°ª¤z®aÄÝ¥i¥H©ñ¤ßªð¦^º¿²úÂŤj·H¡C¤@
¤ÁÂk¤_¥ÀRªº®ø®§¶Ç¨ì¨H¶§¥«ªø¼}¸k·s¨º¨½¡A¥L²×¤_¦R¥X¤F¤@¤fÉa¡A©ñ¤ß¤F¡T¤_¬O
¡A²Ä¤G¤Ñ¡A¨H¶§¥«¥Á§v¨ì¤F¼}¸k·s¤Þ©SÃ㾪º®ø®§¡C
®ÚÕu¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¨H¶§±ß³ø®ø®§½s¿è
·s¥Ò¤È®ü¾Ô¡R¤@¤E¤E¤K¦~¤C¡B¤G¤»¶À®ü¤§¾Ô
¡@ ¡@* ´º¥@©÷ *
* Å@¨p¯è¦æ¡B¥_®üÄ¥¶¤µ¹¦¿¥D®u·íÀY¤@´Î
¡@¤@¤E¤E¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¥_®üÄ¥¶¤¥|¿´¬¶Ä¥¡B¨â¿´Ây¼ç¸¥¡A¤@¿´¥|¤dʤ¹B¿éÄ¥
¡A¹ï¥|¿´¨Ó¦Û¥_¼Úªº¸Ëº¡¤CÉEʤ¦¨«~ªoªºªo½ü¡A¶i¦æ«O¾rÅ@¯è¡C
¡@¦æ¸g¤@¦Ê¹s¥|¦~«e¥Ò¤È®ü¾Ô¾H¥@©÷§§¯P®î°êªº®ü°ì¡A¼²¤W¤F¤½¦w³¡©M¥þ°ê®üÃöÁ`
¸p½Õ¨Óªº¤Q¤G¿´¿è¨p¬¶¸¥¡C½r¨p¸¥¦V®üx³Û¸Ü¡R¡§n¨D°t¦X¨ä°õ¦æ¥ô°È¡T·j¬d¡T¡¨
®üx¦^µª¡R¡§°£«D¦³¤¤¥¡x©e¡B®üx¥q¥Oªº¤â¿Ù¡A§_«h½Ð¤Å³y¦¸©Î»´Á|¦k°Ê¡T¡¨
¡@Âù¤è¹ï«Ï¤Q¤¤ÀÄÁ¡A®üx¦¤w¦V©¤¤W¤W¥q§@½Ð¥Ü¡A©¤¤W¤S¦V¥_¨Êx¤¤³Ì°ª¼h§@½Ð
¥Ü¡C¦^µª°®¯Ü¡R¡§¦Q¡Tµ¹§Ú¥´¡A¥´¥LÓµ}¤ÚÄê¡T¡¨ ©¤¤W¤W¥q¤_¬O¤@¦r¥¼§ï¡Aì«Ê¤£
°Ê¶Ç¹Fµ¹¤F¤C¿´®üxÄ¥¸¥¤Wªº¥þÊ^«ü´§û¡B¾Ô¤æû¡C
¡@¥´³D¥ý¥´ÀY¡A®üx¤@¿´¬¶Ä¥¡AºË㤽¦w©M®üÃö«ü´§¸¥µo®g¤F¤LµoÉóÃö¬¶¡A¦P®É®ü
xªº¹B¿éÄ¥©M¤T¿´¬¶Ä¥¶}¨¬°¨¤O¡A¼²¦V½r¨p¸¥¡A¾ãÓ¾Ô¤æ¡A°®¯Ü§Q¸¨¡A¾ú®É¤¤Q¤E
¤À¡C
¡@¦¹¦¸¶À®ü¬¶¾Ô¡A¤K¤Q¤C¤H¶Ë¤`¡C¾ú¥vªº¥©¦X¡R¤@¤E¤E¤K¦~¦§±Gªê¦~¶Z¤@¤K¤K¥|¦~
¥Ò¤È°¨¦~¾ã¤@¦Ê¹s¥|¦~¡A°}¤`ªº¤W¦Ê¤H¤¤¥¿¦n¬O¦³¤@¦ì¾H¤ó¥S§Ì¬O¾H¥@©÷¯P¤hªº¹Þ
¶Ç¥È®]¡AÁöµM¦º±o¤£©ú¤£¥Õ¡A³QÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A¤]Á`ºâµL·\¥ý¤H¡A¬°¤Ï¨«¨p¦Ó®î°ê
¡A¥u¥i±¤¦º¦b¤F¤¤¦@°ê¦Û¤v¤H¤â¤¤¡C
¡@³o¤@·íÀY´Î³Ü¡A¥O¦¿¿A¥Áªº¤½Àn¶Ú°×§a¤F¦n¤@°}¤l¡A¨´¤µ¨â¦~¡A¥¼»D¤¤¦@¤¤¥¡´±
¹ï¦¹¤õÃzÂq¦åªº¤j®×¶i¦æ¥bÂI³B²z¡A®ü¤º¥~§¡¦³¶Ç»D¡A¦Ó¤¤¦@¤¤¥¡ÄY±±´CÊ^¡AÄY¸T
¡§Ãn¥ú¡¨¡T
¡@* ¥ô¤H°ß¿Õ°ß¥£¡B¦¿¿A¥Á±o·N¤Ó¦
¨Æ±q¸ò¸}°_¡C¸Ñ©ñx§Lû¤T¦ÊÉE¡A¸Éó¤¤d¬[¡A¦¿¿A¥Áªvx¥H«e¡A»G¤Æµ{«×¤£¤Î
¦¿ªvx¦Zªº¤@¦¨¡C
¦¿ªvx¤â¬q¡R°£ÂÂ¥¬·s¡A¥ô¤H°ß¿Õ°ß¥£¡Q¦Ñ±N¥ý¤É¯Å¦A°h¥ð¡AºÉÄÀ§LÅv¡Q¨£©x¤É
¤@¯Å¡A¤É§¹¿ì°h¥ð¡]¤Ö±N¤É¤¤±N¡A¤¤±N¤É¤W±N¡^¡Q¦A¥H¥£©Ê¬°ã¡A¥H«Ê©x¦¬¶R¤H¤ß
¡A¤Z¨¥¥²ºÙ¦¿¥D®u¡A¨¥¥²ºÙ¾ÖÅ@¡A¹³Ïsª÷¨§¤l¤@¼Ë¡AºB´n¤j¤è®³xÀï©^°e¡A¬Æ¦Ü½æ
°ê¤_x»Ö¡C
¤@¤E¤E¥|¦~¦¿¤@¤fÉaµ¦«Ê¤Q¤E¦W¤W±N¡A¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é¤@¤Ñ´£¤É¤F¤@¦Ê
¤¤Q¤G¦W±Nx¡C¦Ü¤µ¥U«Ê±Nx¤¦Ê¤T¤Q¦W¡A·íµM¬ÒµL·~°È¤ôã¡A¥u¾Ì¦¿¬Ó¤ß¦å¨Ó¼é
Åv³N»Ýn¡A¦p¶PÀs¤§¤l¶PÄP¸¤@¬y°ª¤z¤l§Ì¡A¹x¡@»I±ç¡A¥|¤HÀ°¤U¥x¦Z¤~°Ñx¡A¤~
¤Q¤L¦~¡A¤õ½b¯ë°~µMª½¤É®üx¤¤±N°Æ¥q¥O¡A³o¯ëºµ¤~¬O§_ºÙ¾¥u¦³¤Ñ¾å±o¡T¦ÓªÅx
¥q¥O±äÂù©ú¡A¤£ªÖÁ¿¾ÖÅ@¦¿®Ö¤ß¡A·s¥ô¾¤£¨ì¨â¦~¡A§Y³Q¸Ñ¾¡C¤Ï¤§²Ä¤G¬¶§L¡]¤õ
½b³¡¶¤¡^¬F©e¶¦¤åÁ|¡A¥u¦]¨Ä¥©¡A©À©À¤£§Ñ¾ÖÅ@¦¿®Ö¤ß¡A¤@¤E¤E¤»¦~¤@¤ë¥Ñ¤¤±NÀÂ
¤É¤W±N¡C
¡@¦Ü¦¹¡A¦¿¿A¥Á§Ó±o·Nº¡¡A¦³¤Fºj§ý¤l¼µ¸y¡C¥xÆW²MµØ¤j¾Ç®Õªø¨H§g¤s¨ì³X¡A¥L»¡
¡R¡§§ÚÊ^«¤E¤Q¤½¤ç¡A§¤¦b³oÓ¦ì¸m¤W¡A¤j¬ù¬O¨S¦³¤H·|·h±o°Êªº¡¨¡C¬¡¦«¤@Ó¸³
¨ô¡A¥¼§K¦Û»ï±o·N¤Ó¦¡C
¡@* ¤jx°Ï¦ê³q¡Bµw¬Onµ¹¦¿¿A¥ÁÂI¡§ÃC¦â¡¨
¡@ź§L¥²¼Z¡A²´¨£¤å©x¤l§Ì¼É´I¡A±Nx̤ɩx¦Ó¤£µo°]¡A¶Õ¥²²´¬õ¡C
¡@x¶¤¸g°Ó©l¤_¤K¤Q¦~¥N«e¡B¤¤´Á¡AÚ̬°¸É¶Kx¥Î¡C¤@¤E¤K¤»¦~¤¤ë¤Î¤@¤E¤K¤E¦~
¤T¤ë¡A¤¤¥¡x©e·|¬°¦¹¤Uµo¥¿¦¡¤å¥ó¡CÀH¦¿¸éÊ^¨t¥[³t»G¤Æ¡A¹ï¥U«Ê±N«Ó½Ô´AÁa®e
¡A§ß«ù¥õ¿à¡APx¶¤»G±Ñ¡A¤@¤é¤d¨½¡C
¡@¤½¦w³¡¨«¨p¡A°Æ³¡ªø§õ¬ö©P¯A¤Î¤@¤d¦h»õ¡A¤ñ¤§x¶¤¨«¨p¡A«h¤p§Å¨£¤j§Å¡Cx¶¤
¨«¨p¡An¦h¤ÖxÄ¥¦³¦h¤ÖxÄ¥¡An¦³¦h¤Ö¸É󦳦h¤Ö¸Éó¡An¦h¤Öx¥Î¦C¨®¡A¦³¦h
¤Ö¤õ¨®x¦C¡An¦h¤Ö§Lû¡A¦³¦h¤Ö§Lû¤W°}¡A¥H«O½Ã°ê¨¾ªºªZ¤O«OÅ@x¤H¨«¨p¡A¯u
¬O±þÂû²j¥Î¤û¤M¡Tn±½¥¤@¸s®üÃö½r¨p²î¡A¬Æ¦Ü§ð¥´®üÃö¡A¤]»´¦Ó©öÁ|¡A¦³ªº¬OÉó
ºj¡B¤j¬¶¡B¯un°Ê°ª¬ì§ÞªZ¾¹¡A¤]©ö¦p¤Ï´x¡CÕu¦¶º²°òÁ`²z¤@¦¸¤Ï¨«¨p·|¤WÁ¿¡R¥ú
¤@¤E¤E¤K¦~¤W¥b¦~x¶¤¶}ºj¡B¶}¬¶¥´¦º®üÃö½r¨p¤Hû¤Î¤½¦wªZĵ¡B¥qªk¤Hû¥|¦Ê¤
¤Q¤H¡A¥´¶Ë¤G¤d¤G¦Ê¦h¤H¡C
¡@¤½¦w¡BªZĵ¡Bªk°|¡B¥]¬A®üÃö½r¨p¶¤³£¨«¨p¡A¬Æ¦Ü¦P¸gÀÙ¤£·f¬Éªº¤¤¥¡²Î¾Ô³¡¤]
¨«¨p¡C¤@¤E¤E¤K¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é¤¤¦@¤¤¥¡¶}·|¡A¦¶º²°òµý¹ê²Î¾Ô³¡¨«¨p¨T¨®¤@ÉE½ø¡A
ÉO¬F¨óÐÞ²Õ¦X¥ë¤ÀÅB¤G¤Q¤TÂI¤G»õ¤H¥Á¹ô¡C¦ý¥Ñ¤_¦¿¿A¥Á¹ïx¶¤½Ô´AÁa®e¡A¤HºÙªF
«nªu®ü¸Ñ©ñx¨«¨p¤ñ®üµs²s¨g¡A¥_¤è¸Ñ©ñx¨«¨p¤ñÅT°¨ÁÙ¼F®`¡A½Ñ¦p°Ê¥Îx¤èÉa¶H
¥x¨ÓªA°È¡A«_¥ÎÁ`²zñ¦r¡AÀH«K»\¤Wx©e°Æ¥D®u¤j¦L¡A¬O®üµs¡BÅT°¨¡B¦a¤è³g©x¬Ò
±æ¹Ð²ö¤Îªº¡C
¡@¨«¨p¦ZªG¡Rìªo¡B»´ªo¨«¨p¡B¶È¤@¤E¤E¤K¦~¤@©u«×´N¦³¤T¤d¤C¦Ê¤fªo¤«³Q¢Ãö³¬
¡A°ê¤º®ãªo¡B¨Tªoº¢¾P¦Óº¦¦Î¡Q¿ûÅK¨«¨p¨Ï°ê¤º¤®a¤j¿ûÅK¥ø·~°±²£¡Q¨T¨®¨«¨p¥e
¤F°ê¤º¥«³õ¦Ê¤À¤§¥|¤Qªº¥÷ÃB¡Q¨«¨pì¿}¡A¥[¤u¥Õ¿}¤@¦Ê¤C¤QÉE¹y¶É¾P°ê¤º¥«³õ¡A
§â¥þ°ê¹¿}·~À½«±¡Q¨«¨pÀj³½¡A¨Ï¥«É²¥Ñ¨C¤½¤ç¤T¦Ê¤¸¡Aª½¶^¤@¦Ê¤»¤Q¤¸¥H¤U¡A§C
¤_¾i´Þ¦¨¥»¡AÀ½«±Àj³½¾i´Þ·~¡C
¡@¤@¤E¤E¤K¦~¤E¤ë¥þ°ê¨«¨p¤u§@·|ij¡A¦¶º²°òÁ¿¡Rªñ¦~¨C¦~¨«¨p¤K¤d»õ¡Ax¤è¬O¤j
¤á¡A¦Ü¤Ö¤¤d»õ¡A¥H°kµ|¬°³f´Úªº¤T¤À¤§¤@p¡A«K¬O¤@¤d¤»¦Ê»õ¡A¥þ¥¼¸É¶Kx¥Î¡A
¤K¦¨¥H¤W¶i¤Fx¤¤¦U¯Å±N»â¨p¤H¸y¥]¡C
¡@¤@¤E¤E¤K¦~¤Q¤@¤ë¦è¤sx©e¡Bx¬ö©e¥Í¬¡·|¡A¦¿¡B¦¶¡B±iÉE¦~¡B±i¾_§¡Á¿¸Ü¡A¿ð
¯E¥ÐÁ¿¤@¤E¤E¥|¦~¥H¨Ó¡Ax¶¤©Ò¿ì¸gÀÙ¹êÊ^ªº¸ê¥»¤Î¦¬¤J¦Ê¤À¤§¤K¤Q³Q°ª¡B¤¤¯Å¤z
³¡®¿¨«¨p¤À¡Cx©e¿ì¤½«Ç¥D¥ô¸³¨}¾s¤@¤H¤E¼l»¨µØ§O¹Ö¤À§O«Ø¤_¥þ°ê¦WÐ`¤§¦a¡A¤@
¤H¤Q¤½ø»¨µØÃ⨮¡C¿ðÁÙÂI¤F¨ä¥¦´§ÀNª¬¤¸ªº¦W¡A¦p¼s¦{x°Ï¥q¥Oû¥H¸gÀÙ¹êÊ^¸ê
ª÷¶R¤»¼lªá¶é§O¹Ö¡A¥|½ø»¨µØÃ⨮¡Qx¨Æ¬ì¾Ç°|°Æ°|ªø¡A±q·N¤j§Q¶i¤f¦í¦v¸Ë¹¢È
¤Q¤GÉE¬ü¤¸¡Q¼s¦{x°Ï¤C¦Wx¯Å¤z³¡¡A·hÓ®a¡A¸Ë×¶O¤@¤d¤G¦ÊÉE¤H¥Á¹ô¡A¶È½Ã¥Í
¶¡³]³Æ¤@¦Ê¤G¤QÉE¬ü¤¸¡A±q·N¤j§Q¶i¤f¡A¥§¡¨C¤á½Ã¥Í³]³Æ²¤¤Q¤KÉE¬ü¤¸¡A¦p¦¹´§
ÀN¡A¨C¦ìx¯Å¥H¤W³g©x¨C¦~¦Ü¤Ö³g¦Ã¤@»õ¬ü¤¸¡A¡A§_«hµ´¤£°÷ªá¡C
¡@¦¿¿A¥Á¼~¬X¹èÂ_¡A¦p¼iÁ¡¦B¡A¦A¤TÅv¿Å¡A²×¤_¦b¤@¤E¤E¤K¦~¤¦¸¬Fªv§½ÂX¤j·|ij
¤W«Å¥¬¤T±ø¸T¥O¡R¤@¡Bx¶¤¡BªZĵ¤µ¦Z¤@«ß¤£¦A±q¨Æ¸g°Ó¬¡°Ê¡A¤Q¤ë©³«e§¹¦¨ºM¾P
¡B²æ¹_¡A¿ì¦n²¾¥æ¡Q¤G¡B¥þ¤O¥´À»xĵ¤è±¨«¨p¬¡°Ê¡A¬d«Ê°]ª«µ¥«Ý³B²z¡Q¤T¡B«ö
p¦E·þ«P¡BÀˬd¡B¸¨¹êµôx±¡ªp¡An¸Ñ¨M³»·°ÝÃD¡C
¡@x¤è¹ïµ¦¡R¸Ñ©ñx¥|¤jÁ`³¡¡A¦Ux¡B§LÏú¡B¦U¤jx°Ï¦ê³q¡Rµ¹¦¿¿A¥Á¤@ÂI¡§ÃC¦â
¡¨¡RªZ¥H´Î³Ü¡A´Â¦¿¿A¥Á¤ÑÆF»\À»¤@¯T¤ú´Î¡Q¤å¥H½pÀq¡A¤£¤©²z¸B¡A¤£ªíºA¡A¤£¤U
¹F¡C¾ã¾ã¤Q¤¤Ñ¦Z¡A¦]½t»Ú·|¡A¯T¤ú´Î²½°_¡C
¡@* §ÀÁn¡R¨«¨p½æ°ê¥i¥H¡B¦ý¤£n¤½¶}
¡@¦¿¿A¥Á©ú¥Õ¦Û¤vÁö¶Q¬°x©e¥D®u¡Aºj§ý¤l«o´¤¦b±Nx̤⨽¡A¥L½Ð±Nx̶}·|¡A
¨Ä¨Ä¦a¥´©Û©I¡R¡§¤Zx¶¤»â¾É¯Z¤l¡]x¤@¯Å¥H¤W¡^ªº°ÝÃD¡A¤@Ó¤j«e´£¡A¤£·d¤½¶}
¡A¤£ÂX¤jS³ò¡Cx¶¤¦b¸gÀÙ»â°ì¡A©Î¥Í¬¡»â°ìªº°ÝÃD¡An¥»µÛ¾H¤p¥¦P§Óªºªvxì
«h¡A¬ö«ßnÄY©ú¡A°ÝÃDn·d²M¡A»{ÃÑn²`¨è¡A²Õ´³B²zn¼e®e¡C¡¨
¡@§vªº¤H©ú¥Õ¡R¤S¦bºtÀ¸¨«¹L³õ¡A¥y¥y°²¤jªÅ¡A³B²zµ¥¤_¹s¡C
¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤éºK¦Û·s¥ÍÊI: http://xinsheng.net
¦@²£¤gꥻ©Ê¨ÏµM¡B¤£¨£¦è³¡¤j¶}µo«o¨£¦è³¡¤j¶}»@
* ¦óÀ·ÁZ¡B¥îµq *
¦è³¡¤j¶}µo¨Ï¨I±I¦h¦~ªº¦è³¡«·s¼ö¤F°_¨Ó¡A¤H¬y¡Bª«¬yªÅ«e¼W¥[¡CµM¦Ó¡AÓ§O
¦a¤è©M³¡ªù«D¦ý¨S¦³±N³o¤@·sÉa¶H·í¦¨µo®iªº¦nÉó¹J¡A¤Ï¦Ó¬Ý§@¬Oµo°]ªº¦nÉó·|¡A
¤_¬O¶Ã³]¥d¡B¶Ã»@´Ú¡B¶Ã¦¬¶O²{¶H«·s©ïÀY¡C¦è³¡¤j¶}µo¦b³o¨Ç¦a¤è©M³¡ªù¦¨¤F¦è
³¡¤j¶}¡§»@¡¨¡C¤HÌÉa¼«¦a»¡¡AªF³¡ªu®ü¦a°Ï²`¿Ú¡§§Aµo°]¡A§Úµo®i¡¨ªº¹D²z¡A¦ý
¦b¦è³¡¤@¨Ç¦a¤è«oÅܤF¨ý¡AÅܦ¨¤F¡§§Aµo®i¡A§Úµo°]¡¨¡C
¤ª«n¬Ù¼w§»ØV±Ú´º»á±Ú¦Ûªv¦{ªº·çÄR¥«¡AÉO½q¨l¶È¤@¨B¤§»»¡A¤µ¦~¤K¤ë¡A§@¬°¤ª
«n¬Ù¹ê¬I¦è³¡¤j¶}µo¾Ô²¤ªº¤@¶µ«¤jÁ|±¹¡A°ê°È°|§åã¦b·çÄR¥«¥¿¦¡³]¥ß©j§iÃä¹Ò
¶T©ö°Ï¡Cɬ´fªº¬Fµ¦¡A«K§Qªº¥æ³q¡Aɬ¶Vªº°Ï¦ì¡A¨Ï©j§i³o¤£¨¬¨â¥¤è¤½¨½ªº¼u¤Y
¤§¦a¹y®É¦¨¬°¹ï¥~¶}©ñªº¼ö¤g¡A°Ï¤º©±¾QªL¥ß¡A¨®¨Ó¨®©¹¡A´å¤H¦p´¡A§ë¸êªÌ¯É¦Ü
Ìî¨Ó¡C¦ý¦b©j§iÃä¶T°Ï¼ö°_¨Óªº¦P®É¡A¤@¨Ç³æ¦ì¨ü¦a¤è©M³¡ªù§Q¯qªºÅX¨Ï¡A¤]¯É¯É
¨n¤W¤F©j§i³o¶ô¡§ð¹¬¦×¡¨¡C
°OªÌ³Ìªñ¦b·çÄRªö³X¡A§v¨ì³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡R«e¤£¤[¡A©j§i¤@®a°Ó¦æ±q¹Ò¥~¶i¤f¤F¤@
§å³fª«¡A¦³ÃöºÊºÞ³¡ªù¤Tµf¤¦¸«e¨Ó¬dÅç¡Aµo²{¦³¤L¥ó³fª«°Ó¼ÐÉO³f«~¦³¨Ç¤£²Å¡A
¥iºâ¶eµÛ¤F¤@±ø¡§¤j³½¡¨¡C¤@³e¿ì¨Æ©ìÌ¤@®a°õªk³¡ªù¡A³o¦^¿ì¨Æ®Ä²v«o¥X©_¦a
°ª¡A«Ü§Ö´N¤U¹F¤F³B»@¨M©w¡R»@´Ú¤¤QÉE¤¸¡T³o®a¥»¤p§Q·L¡B¦n¤£®e©ö¤~ÁȤW¤L¤Q
ÉE¤¸ªº°Ó¦æ¡A³Q¬¡¬¡¦a»@«±¤F¡C
Õu¤¶²Ð¡A©j§i°Ï¤º¾D¨ì¹L¡§¤T¶Ã¡¨¾µ¹Bªº¥ø·~»·¤£¤î³o¤@®a¡C·çÄR¥«©e®Ñ°O¡B©j
§iÃä¹Ò¶T©ö°ÏºÞ©e·|±`°È°Æ¥D¥ô©s¥²¥úÀH¤f¼Æ¨Ó¡R¦³¤@®a¥Í²£»ÉÂꪺ¡B¤@®a¥Í²£¥´
¤õÉ󪺡B¤@®a¸Ë°t¼¯¦«¨®ªº¡A³£¬O¤@»@´N¦º¡C¦³¨ÇºÞ²z³¡ªùµyµy§ìµÛ¥ø·~¤@ÂI¡§§â
¬`¡¨¡A¤£¬O@¤ß»¡ªA±Ð¨|¡A¦Ó¬O°Ê¤£°Ê´N»@´Ú¡C¤¨ì¤Q¿¥H¤Wªº°ªÃB»@´Ú¡A©¹©¹¥O
³Q»@¥ø·~¤£³ô«t¡C
§ó¬°ÄY«ªº¡§¤T¶Ã¡¨ÁÙ¦bÁp±µ©ø©ú©M·çÄRªº¤T¤G¡³°ê¹D¤W¡A³o±ø¤¤½q°ê»Ú¤j³q¹D
³~¸g©ø©ú¡B·¡¶¯¡B¤j²z¡B«O¤s¡B¼w§»µ¥¦a¦{¥«ªº¤Q§EÓ¿¤¥«¡Aªu³~¦U¦a²´¬Ý¶i¥X©j
§i°êªùªº¤H¡B¨®ÉO¤éѼW¡A°Zº@»´©ö©ñ±ó³o¤@¡§³Ð¦¬¡¨ªº¦nÉó·|¡A«Kª§¬Û¥´°_³]¥d
¦¬¶O¡B»@´Úªº¥D·N¡CÕu¤F¸Ñ¡A¦b³o¬q¤K¦Ê¦h¤½¨½ªº¶Àª÷¤j¹D¤W¡A¶Èªø¦~³]¥ßªº¦¬¶O
¡BÀˬdÃö¥d´N¦³¤Q§E³B¤§¦h¡A¹B¬F¡B¤u°Ó¡Bµ|°È¡B¤½¦w¡B½r¬r¡BªL·~µ¥³¡ªù³]¥ßªº
¬y°ÊÀˬd¯¸¡BÁp¦XÀˬd¯¸§ó¬OÀ³±µ¤£·v¡C³o¨ÇÀˬd¯¸©¹©¹¥H»@´Ú¬°²Ä¤@¥Øªº¡A¹ï¹L
©¹¨®½ø¦Ê¯ë¬Dç¡A¸g±`¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@´NÀH·N»@´Ú¡C¤@¦ì³f¥DW´o¦a»¡¡R¡§¤@¨®¦è
¥Ê±q·çÄR©Ô¨ì©ø©ú¡A¨CÓÀˬd¯¸Â½¤W¤@¹M¡A¦³ªºÁÙnÅý§A§â³f¥þ³¡¨ø¤U¡A¤@Ó¦è¥Ê
¤@Ó¦è¥Ê¦a¬dÅç¡AµM¦Z¦A«·s¸Ë¨®¡Aµ¥¹B¨ì©ø©ú¡A¦³Q½±oµ}Äꤣ¯à¦Y¤F¡C¡¨¥t¤@
¦ì«È°Óú¯º¤£±o¦a»¡¡R¡§©j§iÃä¹Ò¶T©ö°Ï¹ê¦æ¯S®íɬ´f¬Fµ¦¡A¦ý¥X°Ï¦Z¤H®a®Ú¥»¤£
»{¡A¤@¬dµÛ¸ò°ê®aªº¤j¬Fµ¦¡B¦a¤èªº¤g¬Fµ¦µy¦³¤£²Å¡A«K·Ó»@¤£»~¡Aɬ´f¬Fµ¦¤S¦³
¦ó·N¸q¡S¡¨¦³¨Ç«È°Ó³Q»@¥X¤F¡§¸gÅ硨¡A¥un¸I¤W°ô¥d¬dÅç¡A¤£µ¥¤H®a¶}½cÀˬd¡A
«K¥D°Ê°e¤W¡§»@´Ú¡¨¡AÁöµM¯}¨Ç¤p°]¡A¦ý¬Ù®É¡B¬Ù¨Æ¡C¼w§»¦{°Æ¦{ªø¡B©j§iÃä¹Ò¶T
©ö°ÏºÞ©e·|¥D¥ô¤ý¨R»¡¡A³o¨Ç¶Ã³]¥d¡B¶Ã»@´Ú¡B¶Ã¦¬¶Oªº¦a¤è©M³¡ªù¡Aµ´¤j³¡¤À³£
¬O¤¤ª½¡B¬Ùª½¤@¨ÇºÞ²z³¡ªù©M°ê¹Dªu½u¦a¦{¿¤¥«ªº¤@¨Ç³¡ªù¡CºÉºÞ©j§iÃä¹Ò¶T©ö°Ï
ªá¤F«Ü¤j¤OÉaªv²z¡§¤T¶Ã¡¨¡A¦ý¦¬®Ä¬Æ·L¡C¶Ã³]¥d¡B¶Ã»@´Ú¡B¶Ã¦¬¶Oªº°ÝÃDÕY±o
¤£¨ì¹ý©³²M²z¡A§ë¸êÀô¹Ò©M³Ð·~Àô¹Ò´NÃø¥H§ïµ½¡A¤£¤Ö«È°Ó©M§ë¸êªÌ´N·|±æ¡§¥d¡¨
¿³¹Ä¡B±æ¦Ó«o¨B¡A¼vÅT¥Ļ먦賡¤j¶}µoªº¿nÌå©Ê¡C
¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é·sµØªÀ°OªÌ©ø©ú±M½Z
§í©Î¿W¥ß§í©Î·À¤`¡BÂÃ¥Á±Ú§Ü¦@¤§¤õ°Z¯à¥··À
* ÂÿW¤§Án *
¡]¤@¡^¥|¤Q§E¦~¨ÓÂÃ¥Á±Úªº¤Ï§Ü¤§¤õ©l²×¨S¦³º¶·À
¤@¤E¤¤G¦~ªì¡A¥ç¬°¤¤¦@¥e»â¦èÂ꺲ĤG¦~¡A¤¤¦@¤¤¥¡x¬F¥Nªí±i¸gªZÁnºÙ¡R¡§
¤ò¿AªF¦P§Ó«ÜÃö¤ß¦èÂÃ¥Á±Ú¡A¥L¬£»º¸Ñ©ñx¶iÂáA¬O¬°¤FÅX³v«Ò°ê¥D¸q¤§¶Õ¤O¡A®ø
°£«Ê«Ø¦a¥D¤§é«d¡A®ø·À¤W¼h¤Ï°Ê¤À¤l¡A«Ø¥ß¤@ÓªÀ·|¥D¸qªº·s¦èÂᨡC¥i¬O¥Lè
Á¿§¹¤£¤[¡A©ó¤@¤E¤¤G¦~¤T¤ë¡A¥Ñ©ó¦èÂäH¥Á¤£¯à§Ô¨ü¤¤¦@´Þ¥Á¤jx¶iÂëá¤Þ°_ªº
ª«É²¸º¦¡A³¹¹¼¯Ê¡Aº¥ý²`¨ü¨ä®`©÷³£©M©ÔÂĤH¥Á¦Ûµo¦¨¥ß¤F¡§¤H¥Á·|ij¡¨¡A¦V
¤¤¦@¥e»â·í§½ªí¹F¤F¥ß§Y±q¦èÂúMxªºº@±æ¡A¦}n¨D«Oµý¤£§ïÅܹF¿à³â¹À¥@¥N¶Ç²Î
ªº¬F±ÐÅv§Q¡CµM¦Ó¡A±i¸gªZ«oµ·²@¤£¦Ò¼{³QÀ£¢¤H¥Áªº¤ßÁn¡A¤Ï¦Ó»{¬°¡A³o¬O¥N²z
Äá¬F¾|±d«½¤Äµ²¬ü«Ò°ê¥D¸qªÌº´°Ê¸s²³¨î³yªºµ²ªG¡A¬O³±¿Ñ¤Ï°Ê¡A¬OªZ¸Ë§Ü©Ú¤¤¥¡
ªº¦æ¬°¡A¦}¥H¡§²ö¶·¦³¡¨ªº¸o¦W±j¢¹F¿à³â¹À±N¾|±d«½¥ß§Y±q¤º»Õ¤¤²Â¾ÄYÃg¡C³o
¬O¤¤¦@²Ä¤@¦¸¼ÉÅS¤F¤½¶}«I¥Ç¦èÂÃ¥Á±Úªº¤HÅv¡A¦P®É¥ç§_»{¤F¥¦±j¥[µ¹¦èÂäH¥Áªº
©Ò¿×¡§¤Q¤C±ø¨óij¡¨¡C
¨ä¦Z¡A¤¤¦@´Ý»ÅµL±¡¦aÂíÀ£¤F¶Àªe¬y°ìªº¦w¦h¦a°Ï¡A¥´À»¤F¥|¤ô¤»Ìdªº±d°Ï¡AÂà
¦Ó¦p¨g·¼É«B¯ë¦a¦V¥@¬É«Î¯á¤j¸v¶ix¡B¥e»â©M±O±þ¡Q¥H¡§¤g¦a§ï²¡¨¡A¡§¸Ñ©ñ¹A
¥£¡¨¬°¥Ñ¡A²@¤£ÅU§Ò¦èÂÃ¥Á±Úªº¬F±Ð¤å¤Æ¶Ç²Î¡AªÀ·|·«UÉO²ßºD¡A¶¶ªÌ«h©÷¡A°fªÌ
«h±þ¡Qµø©v±Ð¬°¬r¯ó¡A±NÂÃ¥Á±Ú·í§@¼Ä¤H¡A¤£¤À²M¬õ¨m¥Õ¡AÄAˬO«D¡A¤À¦E¶¥¯Å¡A
¨î³y¤³«ë¡T¦h¤Ö¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤@¦V©M¥¦w²»ªº³·°ì¦èÂáA¹y®É¦¨¬°¤F¤@Ó¦å¸{µL©³ªº
W®ü¡T
¤@¤E¤¥|¦~¡A±d°Ï²z¶í¤H¥Á¦]¤£³ô§Ô¨ü³Q±j¢¹ê¦æ¡§¤g¦a§ï²¡¨¬Fµ¦¡A«KÁp¦X²z
¶í¦x¹¬«QÂI¿U¤F²Ä¤@§âªZ¸Ë¤Ï§Ü¤§¤õ¬²¡A¦Vd¤ô©Mª÷¨F¦¿¬y°ìº©©µ¿U¿N¡T¦Ü¤F¤@¤E
¤¤»¦~¡A¦w¦h¡]«C®ü¡A¥ÌµÂ¡^©M±d¡]¥|¤t¡B¤ª«n¡^¦U¦aÂñڬ°¤F©è¨î¡§¤g¦a§ï²¡¨
¬Fµ¦¡AÁp¦X©÷³£¤Îª÷¨F¦¿¨â©¤ÂÃ¥Á¯É¯É¶i¦æªZ¸Ë©è§Ü¡A©ÔÂÄ¥«°Ï¤H¥Á¥ç¿nÌåÅTÀ³¡A
¾ÉP¤Ï§Ü®ö¼é¦V¥|±¤K¤è¼ê´û½¯©µ¡A¤¤¦@·í§½¨£¶Õ¤£§®¡A«K©ó¤@¤E¤¤»¦~©³«Å¥¬©Ó
¿Õ¤F©Ò¿×¡§¤»¦~¤£¹ê¦æ§ï²¡¨ªºÁÀ¨¥¡C
¤@¤E¤¤K¦~¡A¤Ï§Ü«I²¤ªÌªºªZ¸Ë´åÀ»¶¤¦b°^Ä_¤ã³ßªº»â¾É²Õ´¤§¤U¡A±µ¨ü¥~´©ªÅ
§ë«á¡A±±¨î¤F¤¤¦@¦bÂënªºªZ¸Ë¤O¶q¡C©ó¦~©³¡A°^Ä_¤ã³ß²v³¡¶V¦¿¥_¤W¡A¨ú±o¦èÂÃ
¬F©²x±ñ®w¤¤ªºªZ¾¹ªZ¸Ë¤§«á¡Aªu«n¤ì¿ù¦VªF¥_®¼¶i¡A©ó«ã¦¿¤W´å¤§¦«®Ú«Ø¥ß¤F¥t
¤@´åÀ»°ò¦a¡A¦V«n°ôºI¤F¤tÂ佸ô¤§n®` ---- ©Ô¤ì¡A¨Ï¤¤¦@ªºx¨Æ¹B¿é½u¨ü¨ì¤F
ÄY««Â¯Ù¡C
¥Ñ¤_¤¤¦@Ä~Äò±j¢ÂñڤH¥Á¥Î°¨¦C¥D¸q¥N´À©v±Ð¡A¥H¤ò¿AªF«ä·QªZ¸ËÀY¸£¡A¥H¡§
ºj§ý¤l¨½±¥X¬FÅv¡¨ªº¯îÂÕÅÞ¿è¡A¹ê¬I±j¦æÂíÀ£¡A§ó¥[¥[²`¤F¤³«ë¦Ó³Q¸s²³©Ò²`´c
µhµ´¡T¤@¤E¤¤E¦~¤T¤ë¡A¦b¥@¬É«Î¯á¤Wµo¥Í¤F¾_Õa¥@¬Éªº¤Ï§ÜºG®×¡A©P®¦¨Ó´¿¤U¥O
x©e¯S¬£²Ä¤¤Q¥|xªº¤@¤T¥|®v¡A¤Q¤@®v¤Î¤@¹s¤T®v©M¡§¦èÂÃx°Ï¡¨ªº³¡¶¤¡A¦V¤Ï
§Ü¸s²³¹ê¦æ¤F¤j³W¼Òªº´Ý»ÅÂíÀ£¡Aµ²ªG¼Æ¥HÉEpªº¹¬«U¤H¥Á¬°¤§©ßÀYÆ`¡AÏs¼ö¦å¡A
Äm¥X¤FÄ_¶Qªº¥Í©R¡T¹F¿à³â¹À¤]³Q¢Öö}¦èÂìy¤`¦Ü¦L«×¡A¥t¦³ÀH¦P¬y¤`ªº¤QÉEÃø
¥Á¡C
¦b¦L«×¡A¹F¿à³â¹À¦V¥þ¥@¬É·R¦n¦Û¥Ñ©M¥ªº¤H̫ŧi¡A¦èÂÃ¥Á±Ú¨M¤ß¤Ï§Ü¼É¤O²Î
ªv¡An¨D¼o°£©Ò¿×ªº¡§¤Q¤C±ø¨óij¡¨¡A±q¦Óªí¹F¤FÂäHª§¨ú¿W¥ß¦Û¥Ñªºº@±æ¡C¦¹¥~
¡A¡§©ÔÂĺG®×¡¨§ó¥[¿Eµo¤F¥þÊ^¦èÂäH¥Áªº¥Á±Ú¦Û´L¤ß©M³d¥ô·P¡A±q¶Àªe¡Bªø¦¿¨â
©¤¦Ü¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¬y°ì¡A¤H̯ɯɴ¦§ý¦Ó°_¡A¬°¤Ï§Ü±jÅv¶i¦æ¤FÁ}W¨ôµ´ªºªZ¸Ë¤Ï«I
¤æª§¡T¬y¸¨¦b¹Ò¥~ªºÂñڦPM¤]¿nÌå°Ñ¥[¤F³o³õ¾Ô¤æ¡A±q¤@¤E¤¤K¦~¦Ü¤@¤E¤»¤T¦~
¡A¤£¤Ö¥Á±Ú^¶¯´¿ªÅ§ë©Î¼ç¤J¨ìÂën¡Bð¥j©Ô¡B¦w¦h¦a°Ï¡B¥[©Ô¤sÃä¡B¯Á¤ô¤W´å¡A
¥H¤Î¦P¨~±d¡B²z𵥦a°ÏÉO¦a±ªZ¸Ë¤Ï§Ü²Õ´¬Û°t¦X¡AÁa¾î¹£Áþ©ó«ã¦¿¡BÄiܦ¿¡B
ª÷¨F¦¿µ¥¤W´åªº°ª´H¦a±a¦Ü«n³¡³ß°¨©Ô¶®¤sÄS¡A»}ÉO±jÅv¨M¤@¦º¾Ô¡AP¨Ï«CÂ佸ô
¨ü¨ì©ÚÊð¡A·sÂ佸ô³¬¶ë¡A¤tÂ佸ô®ÉÂ_®ÉÄò¡C¤¤¦@ªö¨ú¤FÀ³«æ±¹¬I¡A©ó¤@¤E¤»¹s
¦~¡A¯S½s²Ä¤@¤ä¶¤²`¤J©¬¨½¡B¨ÈªF¡Q²Ä¤G¤ä¶¤¨ì¨º¦±¡B¤Ú«C¡Q²Ä¤T¤ä¶¤¨ì¥Ò¤ã¡BÂÄ
¹Ç¡B©w¤é¡Q²Ä¥|¤ä¶¤¨ì©÷³£¡B¤B«C¡B¤s«n¤Îªü¨½µ¥¦a¡A¹ê¦æªÅ¤¤ÅF¬µ¡A¦a±¥]³òªº
¾Ô³N¡C¤¤°êx¶¤¹ïÂñڤH¥Á¶i¦æªº¤j¸v±O±þ¡AÂA¦å¹M³¥¡B¥Õ°©¥Rì¡A¤@¦Ê¦hÉE¤H¥Á
¬°¤F¥Á±Ú¦s¤`¦Ó§§¯PÄ묹¡A¼g¤U¤FµL¼Æ¥iºq¥iª_ªº^¶¯¥v½g¡T
¤@¤E¤¤E¦~¡A«CÂðªì¤Wªº¤Ï§Ü¤æª§¦]¹è¤£¼Ä²³¡A¦b±j¤jªºªZ¤O«Â¯Ù¤U¡A¤Ï§Ü¤æ
ª§¥Ñ¤½¶}ÂàÅܬ°¯µ±K¡A¥Ñªí¤J¨½¡A±q¦a±Âà¤J¦a¤U¡A§ïÅܤF¨ä¤æª§¤è¦¡©Mµ¦²¤¡A¨ä
¹ê½è§ó¥[±jÂX®i¡A¬y¤`¦Ü¹Ò¥~ªº¥Á±Ú»â³SÌ¡A°í«Hª§¨ú¿W¥ßªº¤æª§¡A¬O¤@Óªø´Áªº
¡B«ù¤[ªº©MÁ}Wªº¡A¤º¥~¤¬À³¡B¦}ªÓ¾Ô¤æªº¤æª§¡C©ó¬O¡A¦b¤@¤E¤»¹s¦~¤»¤ë¡A¥ý«á
¦b¥§ÂÃÃä¹Òªº¤ì´µ¶í©M¥Ë¶©¨â¦a¯µ±K«Ø¥ß¤F¨âÓ´åÀ»¶¤°ò¦a¡Aµo°Ê²Õ´¤F¤T¤d¦h¦W
¦Û¥Ñ¾Ô¤h¡A¦V°ªì¶i¦æ¼ç¤J¡B¬ðÀ»¡BÊð¶Ã¡B©ÚºI¡B¥´À»µ¥¾Ô³N¡A¦}¹B¥Î¤ò¿AªFªº´å
À»¾Ô³N ---- ÁnªFÀ»¦è¡A§ð¥´®zÂI¡A¤À´²¬y°Ê¡A³t¾Ô³t¨M¡CºIÂ_¤F·sÂ佸ô¹B¿é½u
¡A±±¨î¤F¥ò¤Ú¡BÂĹǡB¦N¶©µ¥¿¤°Ï°ì¡Aºã¨î¤F¨äªñ¨âӹΪº§L¤O¡Q¦b´¶Äõ¦Ü¾¥²æ¿¤
ªºÂën¼s¤j°Ï°ì¤º«Ø¥ß¤F¦a¤U²Õ´©M¹q¥x¡A¨Ï¤¤¦@x¶¤ªF©b¦è¨«¡A¹¹ì¤£¦w¡A·§j
¯ó°Ê¡B¯ó¤ì¬Ò§L¡Aªá¶O°ê¸ê¹F¤Q¤T¦~¤§¤[¡A¦bÂ亿EÀy¤F¤H¥Á¤Ï§Ü«I²¤ªº¤æ§Ó¡A¦b
¹Ò¥~űo¤F°ê»Ú¤Í¤Hªº¦P±¡©M¤ä«ù¡A¨ÏÂÃ¥Á±Ú¤H¥Áª§¨ú¿W¥ß¤æª§ªº¿R줧¤õ¡A¦b³ß
°¨©Ô¶®¤sÅr¿U¿N¤£®§¡T
¦b¤¤¦@°ê¡§¤å¤Æ¤j²©R¡¨¤Q¦~¯E§T«e«á¡A¤d¥H¦Êpªº¦x¼q³Q¹ý©³·´§¥¡A¼Æ¥HÉEp
ªºµ½¨}¹¬«U¤H¥Á³QµL¶dºj±þ¡A³Q¤æª§P¦º¡T¤d¦Ê¦~¨Ó«O¦s¿n²Öªº¤åª«¿ò²£©Î³Q·m¨«
¡A©Î³QµI¿N¡A¤H¥Á¸s²³¦å«ë¶ñ¯Ý¡A¼««ã¦ü¤õ¡C¤@¤E¤»¤K¦~³Q¦E¦Ü¥ÌµÂ¡B«C®ü¡B¥|¤t
ªº³¡¤ÀÂñڸs²³ªº¤Ï§Ü¤æª§«ùÄò¤F¤@¦~¦h«á¡A³Q¥Ì¡B«C¡B¤t¤T¤è¤§¤¤¦@x¶¤´Ý»ÅÂí
À£¡C©ó¤@¤E¤»¤E¦~¤»¤ë¡A©Ò¿×¡§¦èÂæ۪v°Ï¡¨ªº¤H¥Á¦b§ÔµL¥i§Ô¤§±¡ªp¤U¡A¥H¡§©v
±Ð©M¥Á±Ú°_¸q¡¨¬°¸¹¥l¡A¦V¤¤¦@±È°_¤F¤S¤@¦¸ªZ¸Ë¤Ï§Ü¹B°Ê¡C±q¥§¤ì¿¤¶}©l¡A¦V¦è
¥_®i¶}¡A«á¦³¤Q¤KÓ¿¤ªº¸s²³¾Ä°_©IÀ³¡A«i´±°Ñ¥[ªº¤Ï§Ü¤æª§Án¶Õ¯E¤j¡A¦p¬x¤ôªx
ÀÝ¡A¨RÀ»¥|±¤K¤è¡C¤¤¦@ÐÞ¤¤¥¡©Mx©e¤Î¦¨³£x°Ï¯S¥O³t¬£¥|¤Q¤Ó³s¶¤¤§§L¤O¡A
¤À§O¦¨¥ß¤F¤Ó¾Ô¦a«ü´§³¡¡A¥þ±®i¶}¤FªZ¤OÂíÀ£¡A«ùÄò¤F¤@¦~¦hªº¤Ï§Ü¤æª§¡A¨ì
¤@¤E¤C¹s¦~¦b±jÅv©MªZ¤OÂíÀ£¤§¤U¡A¦³¤@ÉE¤K¤d¦h¦W¥Á±Ú¾Ô¤hÄm¥X¤FÄ_¶Qªº¥Í©R¡A
¥I¥X¤F¨I«ªº¥Nɲ¡C
¤Ï§Ü¤O¶q·m¨«¤K¤d¹s¤G¤Q¤@¤äºj¤ä¤SÂà¤J¦a¤U¡A¦}Ä~Äò¤£Â_¦aµo®i§§¤j¡A¤@ª½©µ
Äò¨ì¤@¤E¤K¤C¦~¤E¤ë¡B¤Q¤ë¡A¥H¤Î¤@¤E¤K¤K¦~¤T¤ë¥÷©M¤Q¤ë¥÷¡A©ÔÂĪº¹¬«Q¸s²³µL
¬È¤£Äß¡A¤£±¤¥Í©R¡AÁ|¦æ¤F¹x±j¿E¯Pªº¤Ï§Ü©Mn¨D¿W¥ßªº¥Ü«Â´å¦æ¡Aµ²ªG¼Æ¤Q¦W¹¬
«Q¡B¤H¥Á¾Dºj±þ©Î³Q®·¤Jº»¡C¦b¥|¤t¡B¥ÌµÂ¡B«C®üµ¥¦aªºÂñڦPM¥ç¦P¼Ë¶i¦æ¤Fª§
¨ú¤HÅv¡B«OÅ@¥Á±Ú¤å¤Æªº¦UÏú¬¡°Ê¡A¯S§O¬O¤@¤E¤K¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¡A¦b¥_¨ÊªºÂÃ
±Ú«C¦~^«iªG´±¦a¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤WÁ|¦æ¤F¤HÅv¥Ü«Â´å¦æ¡C
Á`¤§¡A§Ú̦^ÅU¥|¤Q§E¦~¨Ó§Ú̩Ҩ«¹Lªº¹D¸ô¡A¤Ï§Ü«I²¤ªº¤æª§¬O¤@³eªº¡A³sÄò
ªº©Mµo®i§§¤jªº¡A¬O¦èÂäH¦@¦P¨ã¦³ªºµo¦Û¤º¤ß²`³Bªº¥Á±Ú¦Û´L¤ß©M¾ú¥v³d¥ô·P©Ò
«P¨Ï¡A´N¬O¤l¼u¤]¤£¯àºR·´¡A¥çµLªkºR·´¡T¥un¤¤°ê¬F©²Ä~Äò´ÛÀ£¦bÂñڤH¥ÁÀY¤W
¡A³oÓ¿R줧¤õ±N¥Ã»·¿U¿N¡A³oÏú§½¶Õ¥²µMµo®i§§¤j¡C
¡]¤G¡^¤¤¦@¬F©²¹G¢ÂñڤH¥Á§ó¥[¤Ï§Ü
¤@¤E¤K¹s¦~¥H«e¡A¤¤¦@ªº³ø¥ZÂø§Ó¡A¼s¼½«Å¶Ç¤j¸v¨î³yÁÀ¨¥»¡¡R¡§¦èÂ꺹Aªª·~
¦~Á`²£È¹F¨ì³Ì°ª¤ô¥¡A³¹¯a²£¶q¤£Â_´£°ª¡A¤ì§÷ì®ÆÁ`ÈÕa¤H¡A»¡¤@¤Á¶W¹L¤F
¡¥ªø¦¿¡¦¡B¡¥¶Àªe¡¦¼Ð§Ó¡A¦èÂÃ¥X¤F¤j¹ë ---- Âën¦³¦C³Á¡AÂÃ¥_¦³¬õºX¡A¡¥¹A¥£
½¤F¨¡¦¡A¡¥¦Y±o¦n¡¦¡B¡¥¬ï±o·x¡¦¡¨¡A³\¦h¤Ñ¯uªº¤¤°ê¤H§v¤F¡A»{¬°¦èÂäwÅܦ¨
¯u¥¿ªº¤Ñ°ó¡C«á¨Ó¤@¤E¤K¹s¦~JÄ£¨¹©MÉE¨½¥h¦èÂáA´¿¨ì¹A§ø¡Bªª°ÏÆ[¹î¡A¿Ë¦Û¦Õ
»D¥Ø¸@¤F¤@¤Á¤§¹ê»Úª¬ªp«á¡Aµo²{¦èÂìO¯u¥¿ªº¤@½a¤G¥Õ¡Aµo²{ÂäH¤´¦b¤Q¤E¥@¬ö
ªºªÀ·|¨½Ä¯°Ê¡A¤ß¤W¹L·N¤£¥h¡A«KÁ¿¤F¤@¨Ç¹ê¸Ü¡A¦V¦èÂäH¥Á¹D¤Fºp¡T¦}¨M©w§Kµ|
ɬ¥ýÅý¦èÂäH¥ÁP´I¡A¦}n¨DºM¥X¦b¦èÂæʤÀ¤§¤K¤Q¤ªºº~±Ú¤z³¡¡AÅý¦èÂäH¥Á¦Û
¤v·í®a§@¥D¡A©ó¬O¤@µ§¤Ä®ø¤F¹L¥h¤T¤Q¦h¦~¨Ó¡§¦~¦~¼W²£¡¨ªºµê°²¼Æ¦r¡A»¡¤F¤T¤Q
¦h¦~ªºÁÀ¨¥¤]³Q¹ý©³´¦ÅS¡C
ºÉºÞ¡A·íJÄ£¨¹ªð¦^¥_¨Ê«á¡A°µ¤F¤@¨Ç½Õ¾ãÉOªÈ¥¿¡A¦ý®Ú¥»¤W¤¤°ê¬F©²¤´µMÅÜ¥»
¥[¼F¦aÀ£¢¡B±°¹Ü©Mé«d¡A¹G¢ÂñڤH¥Á¤£±o¤£¶i¦æ¤Ï§Ü¡C¶È¡§¦èÂæ۪v°Ï¡¨¹Ò¤º
¡]¤£¥]¬A¥Ì¡B«C¡B¤t¡B·¿Âðϡ^ªº´ËªL±¿n´N¦³¤E¤d¥|¦Ê¤K¤QÉE¯a¡A¥e¤¤°êÁ`´ËªL
±¿nªº¦Ê¤À¤§¤Q¤KÂI¤K¡AªL¤ì»W¿n¶q¹F¤Q¥|ÂI¥|»õ¥ß¤è¦Ì¡A¥e¤¤°êÁ`¶qªº¦Ê¤À¤§¤Q
¤TÂI¤E¡C¦ì©ó¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¤U´å¡Bª÷¨F¦¿¡B¤j´çªe¡B©¢¦¿µ¥¬y°ìªº´ËªL¡A¤¤°ê¬F©²¾ã
¤s¾ã±^¦a¬å¥ï¡A§â¦h¤Ö¥@¬ö¥H¨ÓÂл\µÛì©lªº»Aºñ´ËªLªº±R¤s®mÌd¡A¬å¥ï¦¨¤F¨ª»r
»rªº¬õ¤s¥Õ±^³y¦¨´Ó³Q¯}§¥¡A¤ô¤g¬y¥¢¡A¤¤¦@¦Û¤v¥ç©Ó»{¡§«ªö»´¨|¡Aªö¨|²æ¸`¡¨
¡A¦p¦¹±¡ªpÂñڤH¥Á¬Ý¤F¤ß¤¤·|«ç¤\·Q¡S
¬üÄRªº«CÂðªì¦³µÛ¤¥´IªºÄq²£¸ê·½¡A¤wµo²{ªº¦UÃþÄq²£¦³ªñ¤C¤Q§EÏú¡A¦èÂêº
¹\¡B¸N¬âÀx¶q©~¥@¬É²Ä¤@¡A¾Y¥e¥@¬ÉÀx¶qªº¤@¥b¡A»ÉªºÀx¶q¥e¥þ¤¤°êªº²Ä¤T¦ì¡C¤¤
¦@¬F©²»¡¡A¥»¥@¬ö¥½¡A¤¤°ê¸gÀ٫س]ªº¾Ô²¤«ÂI±N¥ÑªF¡B¤¤³¡³v¨B¦V¦è³¡Âಾ ---
- «CÂðªì¡C³o¨Ç¬Ã¶Q¤¥´I©Mµ}¦³ªºÄ_ÂáA¸g³s¦~«õ¡B³s¤é¹B¡Aª½¨ì«õªÅ¬°¤î¡AÁÙ
n»¡¨C¦~¶iÂ꺪«¸ê¦h¡A¿é¥X¤Ö¡A¤ä´©¤j¡CÃø¹D³o¨ÇÄ_ª«´N¤£È¿ú¡AÂñڤH¥Á§v¤F
·|«ç¤\·Q¡S
¤¤¦@»¡¡A¥Ø«e¡§¦èÂæ۪v°Ï¡¨¹Ò¤ºªº¯bªª·~Á`²£È¥e¤u·~Á`²£Èªº¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤»
ÂI¤T¡A¥e¹A·~Á`²£È¦Ê¤À¤§¤¤Q¤E¡A¦]¦¹»Wªª·~¦b¦èÂøgÀ٫س]¤¤¥e¦³¤Q¤À«nªº
¦a¦ì¡CÕuºÙ¤@¤E¤K¥|¦~¥þ°Ïªº¬¹¯b¦~Á`ÀY¼Æ¬°¤G¤d¤T¦Ê¥|¤QÉEÀY¡A¦×¥Ñ¤ñ¤@¤E¤C¤E
¦~¼Wªø¤F¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤TÂI¤»¤»¡C¦ý±qªü¨½¡BÂÃ¥_¦¬¨Óªº²Ó¦Ï¤ò¡A¤j§å³Q°e¨ìªLÃÀ¡B
¦¿§¶¥Í²£¤ò´à¡B¦a´à¡AµM«á¹B¨ì¼s¦{¡B¦A¹B¨ì»´äÁȨú¥~¶×¡A§N®w¤¤ªº¤û¦Ï¦×¥ç¦p
¦¹¡C¦èÂäH¶R¤£°_¡A¶m¤U¤H§ó¤£´±¬Ý¡A¦³¤°¤\¥Î¡S
¤¤¦@¬F©²»¡¡A±Ð¨|¨Æ·~µo®i¡A»¡¤@¤E¤K¥|¦~¥þ°Ï¦³¤T©Ò°ªµ¥¾Ç®Õ¡A¤T©Ò¤¤µ¥±M·~
¾Ç®Õ¡A¾Ç¥ÍÁ`¼Æ¶W¹L¼Æ¤d¡A¦ý¥L̾á¤ß¡A²¦·~«á¨ì¦ó³B¥h¡S¦w¦h©M±d°Ï¤w¤£¦b¸Ü¤U
¡A¶È´N¡§¦èÂæ۪v°Ï¡¨¨Ó»¡¡A±q¿¤¡B°Ï¦U¯Å¬F©²³æ¦ì¡A¦æ¤å¤½¨Æ¬Ò¥Îº~¤å¡A¿ï©Þ¤H
¤~¥Hº~»y¡Bº~¤å¬°«¡A¾Ç¤FÂäå¥R¨ä¶q¤]¥u¤£¹L¬O·í½Ķ¡A°µ¦þ¤H¡A¥´Âø°È¶]»L¡A
±Ð¨|ÉO¹ê¥Î²æ¸`¡A±Ð¨|©Mµo®i·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡AÂñګC¦~¤ß¤¤·|«ç¼Ë·Q¡S
¤¤¦@ªº¾Ëªk©ú¤å³W©w¡A«Oµý¤Ö¼Æ¥Á±Ú·í®a°µ¥D¡A¦Û¤vºÞ²z¦Û¤v¡A¦ý¨Æ¹ê«ê«ê¬Û¤Ï
¡A´N¥H¡§¦èÂæ۪v°Ï¡¨¨Ó»¡¡A±q¶mÂí¨ì¿¤¡B±M°Ï¡A¦Ûªv°ÏÐÞ¬Fx¦U¯ÅÉóÌÛªº²Ä¤@¾
°È¬Ò¥Ñº~±Ú¤z³¡¨Ó¾á¥ô¡A¤£ºÞ¦³¯à¤OÉO§_¡A¤@«ß¦³µo¸¹¬I¥O¡B¥Í±þ¤©¹Üªºµ´¹ïÅv¡A
Âñڤz³¡¤£½×§Aµ{«×¦p¦ó¡A¥u¦³°ß©R¬O±q¡Aµ´¹ïªA±q¡CY§AÁ¿¹ê¸Ü¡AÁ¿¹D²z¡AªíÅS
¯u±¡¨º¤\´N³Q»{¬°¬O¤Ï²©R¡A¾x¥Á±Ú±¡ºü¡A¦³¦a¤è¥Á±Ú¥D¸qÆ[©À¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|»¡¦¨¬O
¾x¥Á±Ú¤Àµõ¡T«Kµe¤W°Ý¸¹¡A©Î½Õ°Ê©ÎºM¾¡A¬Æ¦Ü¦³¶iºÊº»ªº¦MÀI¡T³oÏú±M¾îÅQÅv¡A
»´µø´Û«V©M¥£§Ð²Îªv¡AÂñڤH¥Á¬O¥Ã»·¤£·|±µ¨üªº¡T
¡]¤T¡^¿W¥ß©ÎªÌ·À¤`
J¨¹¨¹»¡nºM°h¤¤°ê¶iÂäz³¡ªº¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤¡AµM¦Ó³o©l²×¨S¦³§I²{¡C¤Ï¦Ó¦Û¤@
¤E¤K¤@¦~°_¡A´N¥H¡§¦èÂæ۪v°Ï¡¨¨Ó»¡¡A¨äªF³¡¥Ñ¥´½bÄl¡B¥Ì§¶¡B©÷³£¡B¤ã¤ì¡BªL
ÃÀª½¨ì©ÔÂÄ¡A¦A¦V¦è±À¶i¨ì¤é³Ø«h¡B·à¬uªe¡A¦V¥_¦Ü¨º¦±¡A¤j¤j¤p¤pªº¥«Âí¡A¨ì³B
À½º¡¤F²¾¥Á¡A¥]¬A¥]¤u¶¤¡B«Øµ®®v¡Bªd¤ô¦K¡B²zµo®v¡BµôÁ_¡B¤ì¦K¡B°v¾c¦K¡B¤p³c
¡B°Ó¤H¡B¶}¶ºÀ]¡B¿ì°Ó©±µ¥¡A¥[¤W¤¤°êx¶¤¡A¤½Â¾¤Hû¤Î¨ä®aÄÝ¡A¥L¦b¨º¨½¦¨®a¥ß
·~¡A¦W²Å¨ä¹ê¦a·í¤F®a¡A°µ¤F¥D¡C¦Ó¯u¥¿ªº¥D¤H ---- ÂñڤH¥Á«o¥¢·~¤F¡AµLªkÄv
ª§¡A¹G¢¥L̺M¥X¥«Âí¡A¥t¿Ñ¥Íp¡C³oÏú±¡ªp¦p¦A¹L¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¡B¤@Ó¥@¬ö¡A¨ì
¨º®É¡A¥@¬É«Î¯á´N·|Åܦ¨¤@Ó¥Rº¡¤¤°ê¤Hªº¤j«°¥«¡AÂñڤH¥Á³QÓã¨ìÂÃ¥_©ñªª¡A¹G
¤W³ß°¨©Ô¶®¤s¥´Ây¡A³Q¢¶¼ÆP¤ô¡A³Ü¦B¤ô¡A¦ÛÀÅ·Àµ´¡T
¤¤¦@¬F©²´¿»¡¡R¡§¤¤°ê¾ú¥N²ÎªvªÌ¡A³£¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú¹ê¦æ¤FÀ£¢¬Fµ¦¡A¥L̩γq¹L
ª½±µªZ¸Ë±°¹Ü¡T©Î¶i¦æx¨Æ±O±þ¡T´Ý®`¦U±Ú¤H¥Á¡Q©Îªö¥Î©Ò¿×ªº¡¥¥H¦i¨î¦i¡¦¡A¡¥
¥H¦^±þ¦^¡¦¡A¡¥¦^º~¤¬±þ¡¦¡A¡¥»XÂ䬤桦¡Aªö¥Î¤ªá¤Kªùªº´Ý»Å¤â¬q¡A¨î³y¥Á±Ú
¹j»Ò¡A¬D°_¥Á±Ú±ñ¤æ¡A¤¬¬Û´Ý±þ¡A¥Ḻq¤¤º®§Q¡C¡¨µM¦Ó¡A¤¤¦@¬F©²¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Úªº
¬Fµ¦¡A§ó¬O«C¥X©óÂŦÓÐ`©óÂÅ¡A¨ä¤â¬q§ó¬°´Ý»Å¡T¥Ḻq¶}©l´N¹ê¦æ¡§±þ¤H¤£¨£¦å
¡¨ªº¤âªk¡A¡§¤Æ¾ã¬°¹s¡¨¶i¦æ¦P¤Æ¡A¡§¦X¦}²VÂø¡¨¶i¦æ¦P¤Æ¡A©Î¦E¤J¨ä¥L¥Á±Ú¶i¦æ
¤À¤Æ¡A±q¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤º¤À¦E¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¤¬¬Û¤³µø¡C
¦w¦h¦a°Ï¡]³Q¤À¦E¤J¥Ì¡B«C¡B¤t¤T¬Ù¡^¬OÂñڤH¥Á¥@¥N©ñªª¯ÑÏú¡B¥Í¦s»E©~¤§¦a
¤è¡AÁö¥¼¦E¤J¨ì¦èÂæ۪v°Ï¡A¦ý¦¨¥ß¤@Ó¦w¦hÂñڦ۪v°ÏÀ³¸Ó¬O¦W¥¿¨¥¶¶ªº¡B¦X¥G
¾ú¥v¦a²z³W«ßªº¡A¦ý¤¤¦@«o¤Æ¾ã¬°¹s¡A§â¨º¨½¤À¦¨¤F«Ü¦h¦Ûªv¦{¡A¦Ûªv¿¤¡A¦Ûªv¶m
¡A¤À§O²Î¦Óªv¤§¡C¥@¥N¥Í¬¡¦bªÂ³s¤s¡Bªe¦è¨«´YªºµØ¼öÂñڡA¦a³B¥Ì¡B«C¨â¬Ùªº¤Q
¥|Ó¿¤¡A²{¥u¦³¤@Ó¡§¤Ñ¯¬Âñڦ۪v¿¤¡¨¡A¨ä¥L©Î¶i¥e©Î¦X¦}¡A±q¦a¹Ï¤W®ø¥¢¡A³s
¦a¦W¤]§ä¤£¨ì¡C
¤Æ¶©¡B´`¤Æ¨â¿¤¡BÂáB¦^¨â±Ú¤H¤f¦U¥e¤@¥b¡A¦ý²{¥uºÙ¡§¦^±Ú¦Ûªv¿¤¡¨¡A«o¨S¦³
¡§Âᨦr¡A¬°¤°¤\¡S¸Î©T±Ú©MÂñڤH¤f¥ç¦U¥e¤@¥b¡A¬°¤°¤\¥u»¡¸Î©T¡A¦Ó¨S¦³¡§ÂÃ
¡¨¦r¡S¥|¤t¤ì¨½Âñڦ۪v¿¤¡AÉO¤ª«n¼w¼yÂñڦ۪v¦{¬Û³s¡A¬O¬Û¦P¥Á±Ú¡A»y¨¥²ßºD
¤@P¡A´N±q¦a²z©M¾ú¥v¦Ó¨¥¡A¥ç¬O¤£¯à¤À³Îªº³¡¤À¡A¬°¦óµwn±N¦o¦E¤J¥|¤t¡A©M¨ä
¥L¤£¦P»y¨¥¡B²ßºDªº¥Á±ÚÂø©~¡A©t¥ß°_¨Ó¶i¦æ¤À¤Æ¡S
²³©Ò©Pª¾¡AªüÅòÂñڦ۪v¦{¦¨¥ß¤T¤Q§E¦~¡AµM¦Ó±q¤@¤E¤K¤»¦~°_¡A¦b¦a¹Ï¤W¯«¯µ
¦a¥X²{¤F¡§ªüÅòÂñڪʱڦ۪v¦{¡¨¡A¤¤¦@¥ÎºÉ¤ßÉó¡A®É¨è¤£§Ñn¤À¤ÆÂÃ¥Á±Ú¡A¯u¥¿
¹ê¦æ¤F¾ú¥N
²ÎªvªÌªº¡§¥H¦i¨î¦i¡¨ªº¤â¬q©MɫǡA¥i¥H·Q¶H¦A¹L¤G¤Q¦~¡AªüÅò
Âêʦ۪v¦{Åܦ¨º~±Ú¦Ûªv¦{¡A¦ÓÂêÊn±q¦a¹Ï¤W¥¢ÂÜ¡C
¤¤¦@³±¿Ñ¤À¤Æ¾ãÓÂÃ¥Á±Ú¡A¦³p¦E¡B¦³¨BÆJ¡A¦³²Õ´¦a¥Ë¸ÑÂñڡA²{¤w¤À¦E¥Xªº
¦³´¶¦Ì±Ú¡B«ã±Ú¡B¿WÀs±Ú¡Bªù¤Ú±Ú¡B¯_¤Ú±Ú¡B®L¤Ú±Ú¡Bµn±Ú....¤µ«áÁÙ±NÄ~Äò¤À¦E
¡T¦pªG«ö¤è¨¥µy¦³°Ï§O¡AªA¸Ë¦³©Ò¤£¦P¨Ó¦E¤À¥Á±Úªº¸Ü¡A±qº~±Ú¤¤¥i¥H¤À¦E¥Xªñ¤G
¤d¤»¦ÊÓ¥Á±Ú¡A¨º¤\¥@¬É¤Wªº¥Á±Ú¨ì©³¬O¸Ó«ç¤\°Ï§O¦E¤À¡S
¤@¤E¤C¤K¦~¸g¤¤¦@¡§°ê°È°|¡¨§åã¦b«C®ü¦¨¥ß¤F¤@Ó¡§®üªF¦a°Ï¦æ¬F¤½¸p¡¨¡A©ó
¬O¤j³q¡B¥Á©M¡B¤¬§U¤T¿¤ªºÂñڥý¨ü¨ä®`¡A¤j³q³Q§ï¬°¡§¦^±Ú¤g±Ú¦Ûªv¿¤¡¨¡A¥Á©M
§ï¬°¡§¤g±Ú©M¦^±Ú¦Ûªv¿¤¡¨¡A¤¬§U§ï¬°¡§¤g±Ú¦^±Ú¦Ûªv¿¤¡¨¡A¡§Âᨦr³Q©Ù±¼¤F¡C
µG·½¡BµG¤¤¡B¥¦w¡B¼Ö³£µ¥¿¤¥@¥N©~¦íªºÂñڤw¤£»D¨ä¦W¡A¨ä¥Øªº±N¬On§â¾ãÓ®ü
ªF¦a°Ï§ï«Ø¬°¦^±Ú¦Ûªv¦{¡A³o¼Ë¡§ÂᨡA¡§¤g¡¨¥Á±Ú³£n§¹³J¡A¦A¹L¬q®É¶¡¡A¥Ñº~
±Ú³v¨B´À¥N¡§¦^±Ú¡¨¡A¨ºÂáB¤g¡B¦^³£n±q¦a¹Ï¤W¨ú®ø¡C
±K¥¬¦b¥Ì¡B«C¡B¤t¡B·¿ÂðϪº°êÀ窪³õ¡B¹A³õ¡Bx°¨³õ¡B³Ò§ïÀç¡BÄq°Ï¡B¥ï¤ì³õ
¡B¤uÉD....µ¥¡A³£³v¨BÅܦ¨º~¤H§øÂí¡A¦A¹L¤@Ó¥@¬ö¡A±NÂñڪª¥Á±q¯óì¹GÂk¤s¨¦
¡A±NÂñڹA¥Á±qªe¤t¹G¶i¤s¨¦¡AµM«á³vº¥±q«CÂðªì¤W®ø¥¢¡T
ÂñڤH¥Á¬O¨È¬wªº¤@¤j¥Á±Ú¡A¦³±y¤[ªº¤å©ú©M¾ú¥v¡A¥L̦³Åv§Q¦b¦Û¤vªñ¤G¦Ê¤
¤QÉE¥¤è¤½¨½ªº¤g¦a¤WÄ~Äò¥Í¦s©Mµo®i¡CÂñڤH¥Á¥|¤Q§E¦~¨Óªº¤Ï§Ü±Nµ´¤£¬O°¸µM
ªº¡A¦Ó¬O¤¤¦@¬F©²©Ò¹G¥X¨Óªº¡A¬Oª§¨ú¥Í¦sªº¤æª§¡C¥unÁÙ¦³¤H¥ø¹Ï·Àµ´³oÓ¥Á±Ú
¡AÂñڤH¥Á¤Ï§Üªº¿R줧¤õ±N¥Ã¤£º¶·À¡C
¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤¤é¤¤°ê¥Á¥DÐÞÁÂÉEx¶Ç°e
¦å¸{ÂíÀ£¾ÉPºû±Ú¥þ¥Á¤Ï§Ü¡Bæ¿W¤É¯Å¦³§Q®I¸®¦@²£¼É¬F
* æ¿Wµû»¡ *
¤¤¦@¬F©²§âºû§^º¸¤Hµø§@³Q©ºªAªº¥Á±Ú¡A¥L̤@¤è±±j¨î±À¦æ¦P¤Æ¬Fµ¦¡A¥t¤@¤è
±«h©ñ¤â¶i¦æÌå¨ä´Ý»Åªº¢®`ÉOÂíÀ£¡A¦b·í¦a¥Ç¤U¤F¶W¹L§Æ¯S°Çªk¦è´µªº·Àµ´ºû§^
º¸Ïú±Úªº¦å¸{¸o¦æ¡AµM¦Ó¥¦Ì´«¨Óªº«o¥u¬Oæ¿W¥¢±±¤É¯Å¡A¬°®I¸®¦@²£¼É¬F¼W²K¤F
¤@Ó±j¦³¤Oªº±¸¹Ó¤H¡C
* ¤j³W¼Ò¶e®·©M±O±þ
¤E¤E¦~¬O¤¤¦@°w¹ïºû±Ú¤j³W¼Ò¶e®·©M±O±þ³ÌºÆ¨gªº¤@¦~¡A¤×¨ä¬O¦b©M¥Ð¡B³Ø¤°¡B
ªü§JĬ¡B¥ì¾¤µ¥ºû§^º¸¤H»E©~ªº¦a¤è¡A³oÏú¶e®·©M±O±þ´N§ó¥[´Ý»Å¡C¶È¤E¤E¦~ªìªº
¤TӤ먽¡A¸Ó¦a°Ï´N¦³¤WÉE¤H³Q«a¥H¡§®£©Æ¤À¤l¡¨¡B¡§¥Á±Ú¤Àµõ¤À¤l¡¨¡B¡§«Dªk±q
¨Æ©v±Ð¬¡°Ê¡¨µ¥¸o¦W³Q¶e®·©MÃö©ã¡A¦Ó¨ä¤¤¦³¤d§E¤H¡A¤j¦h¦b¨S¦³µýÕuªº±¡ªp¤U¡A
§Y¾D¨³³t³B¨M¡A©ÎªÌ§P¥H¤Q¤¦~¥H¤W¤D¦ÜµL´Á®{¦Dµ¥«¦D¡CÕuªF¤g¯ª°êÐÞ²Îp¡A¦P
¤@®É´Á¡A·sæ¦a°Ï¦]¬Fªvì¦]³à¥Íªº¤H¼Æ¡A¥Dn¬O³Q³B¨Mªº¡BºÊº»¤¤³Qh«ÝP¦ºªº
©MÂíÀ£¦æ°Ê¤¤³Q¶°Ê^±O±þªº¡A´N¦³¨â¤d¤¦Ê¤H¤§¦h¡C
¤E¤E¦~¤K¤ë¤E¤é¡A©M¥Ð¦a°Ï¬¥¨j¿¤¤WÉE¦Wºû§^º¸¤H¤j¥Ü«Â¡An¨D¤¤¦@¬F©²«ö¨äªk
«ß³W©w±N³Q¥H¡§¥Á±Ú¤Àµõ¤À¤l¡¨³B¨Mªº¨â¨ãºû±Ú«C¦~¤rÊ^¥æÁÙ®aÄÝ¡AµM¦Ó¦@²£ÐÞ«o
¥H§ó´Ý»ÅªºÂíÀ£¬Û¦^À³¡A¤_¤K¤ë¤G¤Q¤¤é¦V©M¥Ð¼W¬£¤F¤@Ó®vªº³¡¶¤¡A³v§ø¡B³v®a
¦a·j®·¥Ü«ÂªÌ¡C©M¥Ð¤½¦w§½ªº¤@¥÷¤º³¡Â²³ø©Ó»{¡A±q¤K¤ë¤E¤é¨ì¤E¤ë¤G¤Q¤¤é¡A¤¤
¦@¦@¶e®·¤F¡§¥Á±Ú¤Àµõ¤À¤l¡¨¡B¡§«Dªk©v±Ð¬¡°ÊªÌ¡¨¤@¤d¤C¦Ê¤»¤Q¤H¡A¦Ó¥B¦³¨â¤H
¦b¶e®·¦æ°Ê¤¤³Q¶Ãºj¥´¦º¡C
¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¡A©M¥Ð¤½¦w§½ºÙ¦b¥«´Öªá¦¬Áʯ¸µo²{¨âÁû¬µ¼u¡A¤_¬O¤S¦b¸Ó¦a°Ï¤j
¸v®·¤H¡A¶R¶R´£ù ªü¤R§ù©Ô¡B¼ö«¢°Òù ®ü¨½µ¥¤¦Ê¤H³Q§ë¤JºÊº»¡A¦}¥B¾D¨ìÄY¦D¹G
¨Ñ¡CºÊº»¶Ç¥Xªº®ø®§ºÙ¡A³Q¶e®·ªº¤H¤¤¦³¤C¤Q¤@¤H³Q¦D°TP¦º¡A®aÄݦܤµ³s¤rº³£
¤£¯à¨£¤@±¡A·í§½¤Ï¦ÓÁÀºÙ³o¨Ç¤H¡§¶Vº»¡¨¦b°k¡C
¤¤¦@¦b·sæÀݱþµL¶dµ´¤£¬O©t¥ß¦æ¬°¡A¤E¤E¦~¤C¤ë¦Ü¦~©³¡A¥L̶Ȧb¥ì²p¦a°Ï´N
¶i¦æ¤F¥|¤Q¤C¦¸¤½¶}ªº©M¤£¤½¶}ªº¼f§P¡A¹ï¤K¦Ê¤C¤Q¤T¦W©Ò¿×¡§¥Á±Ú¤Àµõ¤À¤l¡¨¡B
¡§«Dªk©v±Ð¬¡°ÊªÌ¡¨§P³B¤F«¦D¡A¨ä¤¤¦³¤@¦Ê¥|¤Q¤G¤H³Q§P³B¦º¦D¡B¥ß§Y°õ¦æ¡A±þ
¤H¦p³Â§Æ¯S°Çªk¦è´µ±æ¹Ð²ö¤Î¡C¦Ó¥B¡A¬°¤FÚÌ«O±þ¼®®É¨S¤H´±¤Ï§Ü¡A·í§½ÁÙ¯S½Õ²Ä
¤¤»¤»¡³®v¶i¤J¥ì²p§ÙÄY¡Aºû¤Hµy¦³¤£º¡ªí¥Ü¡A´N§ë¤JºÊº»©Î·í³õÀ»ÀÅ¡C
¤¤¦@³oÏú¥Î®·±þ¾_Äàºû±Ú¤Hªº´Þ¥Á¼É¦æ¡A§Y¨Ï¬O¤Ö¦~©M°ü¤k¤]¤£¯à©¯§K¡C¤E¤E¦~
¤Q¤ë¡A©M¥Ð¦Ê³f¤½¥qªù«e¥X²{¤Ï¤¤¦@¬F©²¤j¦r³ø¡A·í§½¦b¸Ó¥«®i¶}¤j³W¼Ò·j¬d¡A¶e
®·¤F¥|¦Ê¤¤Q§E¶ûºÃ¤H¡A³Ì¦Z¥Hµ§¸ñ¬Û¦ü»{©w²Ä¤T¤¤¾Çªì¤T¤k¥Íªü¨Ì§Vº¸¨È´Ë¡§§@
®×¡¨¡Cĵ¹î¹ï¤p©h®Q¶i¦æ¤FºGµL¤H¹DªºÄY¦D¹G¨Ñ¡A¦Ó¤k«Ä°í«ù¤£¬O¦o¤zªº¡A¥i·í§½
ÁÙ¬O¦b¬dµL¸oµýªº±¡ªp¤U§â¤k¾Ç¥Íªø´ÁÃö©ã¤F°_¨Ó¡C·sæ¦@²£ÐÞ©e®Ñ°O¤ý¼Ö¬u¡A¤E
¤E¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é¦b©M¥Ð¦a°Ï§@¯µ±K³ø§i®É¤]©Ó»{¡A¸Ó¦a¤p¾Ç¤¦~¯Å¾Ç¥Í¡A¶È¶È¦]¬°
¼¹±¼¤F½Ò¥»¤¤ªº¤ò¿AªF¶H¡A´N³Q¤½¦w©ë¯d¡CµÛ¦Wªººû§^º¸¥ø·~®a¼ö¤ñ¨Èù ¥d¼wº¸¡A
¤]¥u¦]¬°¦o¦P¦b¬ü°êªº¤V¤Ò³q«H¡A´N³Q¦©¤W¤F¡§ªnÅS°ê®aÉó±K¸o¡¨¡A¦b«DªkÃö©ã¤»
Ó¤ë¦Ó¨S¦³µýÕuªº±¡ªp¤U¡A¤´µM³Q§P³B¤F¤K¦~®{¦D¡C
°£¦¹¡A¤¤¦@¦b·sæÁÙ¹ê¦æ³s§¤¬Fµ¦¡R¤@®a¥X¶û¥Ç¡A¥þ®a¾D¬o¡Q¤@§ø¥X°ÝÃD¡A¥þ§ø
±þ¥ú¡Q¤@°Ïµo²{¡§Ã¦¿W¡¨¡A¥þ°Ï¡§xºÞ¡¨¡§ÄY¥´¡¨¡C¤E¤E¦~¤Q¤@¤ë¡A¦@²£Äµ¹î¦b©M
¥ÐÁɧJ§¶´ò¶m¶e®·¤F¦«J´£ù ªü¦N¤ì¯ª®]¤T¥N¡A¥]¬A¥Lªº¥|Ó¤I¤l¡B¤TÓ¤k¤I¤Î®]
½ú¦@¤Q§E¤H¡A¸o¦W¬O¡§¥]§È¥Á±Ú¤Àµõ¤À¤l¡¨¡A¦Ó¥BÁ{¨«¤@§â¤õ¿N¤F¥L®aªº©Ð¤l¡A¦}
¥B¥Î±À¤gÉó±N©Ð°òÃꬰ¥¦a¡C¨Ó¦ÛÄõ¦{x°Ïªºµ´±K®ø®§ÁÙ³zÅS¡A¤¤¦@¬Æ¦Ü§Q¥Î®Ö¹ê
Åç¡A©ÎªÌ¬£¥X¨¾¤Æ¯SÏú³¡¶¤µo°Ê©]¶¡¬ðµMŧÀ»¡A¦h¦¸±N¥LÌ»{¬°¬O¡§Ã¦¿W¤À¤l¡¨°ò
¦aªººû±Ú§øÉÜ¡A³s¤H±a¬¹¤f¥þ³¡±þ¥ú¡AµM¦Z¥I¤§¤@¬²¡A¨ä¤H©Ê¤§·Àµ´¡B¼É¦æ¤§¦å¸{
¡A¬°¥@¬ÉÁֽשҤ£®e¡C
* »Å¦D±þ¼®º»¤¤¬Fªv¥Ç
¨º¨Ç¨S¦³¾D¨ì±O±þªººû§^º¸¬Fªv¥Ç¡A¥L̪º³B¹Ò¸ò¥Í¬¡¦b¦aº»¨½¨S¦³¨â¼Ë¡A¨ä¥Í
¦º¶È¦bº»¨òªº¤@©À¤§¶¡¡CÕuªF¤g¯ª°êÐÞ®ø®§¡A¦b·sæÁ`¦@¦³¤@¦Ê¥|¤Q¤®y¤j¤pºÊº»
©M¤T¤Q¦h³B³Ò§ï¹A³õ¡AªA¦D¤H¼Æ¶W¹L¤G¤Q¤ÉE¡A¦Ó¨ä¤¤¦³¤Q¤ÉE¬O¬Fªv¥Ç¡C
¬°¤FÄàªA¥Ç¤H±µ¨ü¡§§ï³y¡¨¡AºÊº»¨½³Ì·lªº¤@©Û´N¬O¦³·NÃѦa´M§ä¡§¤Ï§ï³y¡¨¥÷
¤l¡]¦]¬°¬Fªv¥Ç¤j³£°í«ù¦Û¤vªº²z©À¡A¦Ó¦@²£¬FÅv¤S³Ìµh«ë¬Fªv¥Ç¡A¦]¦¹¬Fªv¥Ç¸g
±`³Q·í§@¡§¤Ï§ï³y¡¨ªº¨å«¬¡^¡A§â¥LÌ©ì¥X¨Ó¡§¥´¹v¡¨¡C¥R·í¡§ºÞ±Ð¡¨ªºº»¨òÌ¡A
¬°¤F¹F¨ì±þ¤@äê¦Êªº¥Øªº¡A¨C¦¸¡§¥´¹v¡¨³£·|ÅXÓã©Ò¦³¥Ç¤H§¨¹DÆ[¬Ý¡A¦³®É¬Æ¦Ü·|
©ì¥X¨âÓ¡§¤£¦Ñ¹êªº¡¨³¸j¡C³Q¡§¥´¹v¡¨ªÌ´N³o¼Ë¦b²³¥ØºÌºÌªºªñ¶ZÖ交@ºj¥´±o
¸£¼ß°nµõ¡A¦Ó³¸jªÌÁ`¬Oµ¹À~±o«Ë§¿¤@®w°Â©ü¦º¹L¥h¡A¦³ªº§ó¬O±q¦¹Åܦ¨¤Fºë¯«¯f
±w¡C³oÁÙ¤£ºâ¡A±µ¤U¥hºÊº»¤è±´N·|±j¢¥Ç¤H³s©]¶}·|¡A¥O¨C¤@Ó¥}¥Ç¡§©]¾Ô¡¨½Í
¡§§ï³y¤ß±o¡¨¡A¦@²£ÐÞºÙ¤§¬°¡§àD¤ÎÆF»î¡¨¡C
¦b·s檺¨C¤@Ӻʺ»¨½¡A¤@¦~¡§¥´¹v¡¨¤z±¼¤G¡B¤T¤QÓ¡§¤Ï§ï³y¡¨¥÷¤l¨º¥u¬O¤p
¼Æ¥Ø¡A§ó¦hªº¬O³Q»Å¦Dh«ÝP¦ºªº¡C±q¯Q¾|¤ì»ô¤»¹DÆWºÊº»¶Ç¥Xªº®ø®§»¡¡A¨º¨½ªº
º»¨ò¨Ï¥ÎI¾R¦Q°_¨Ó¬r¥´¡B¹qÀ»¥Í´Þ¾¹¡BÃö¤p¸¹¡B¤ô¨c¡B°§¾jÃg»@µ¥±`¤HÃø¤_·Q¶H
ªº¦UÏú³±¬r¤â¬qÃg§Ù¡§Ã¦¿W¡¨¬Fªv¥Ç¡A¨CÓ¤ë¦b»Å¦D¤U¦º¤`ªº¥}¥Ç¤Ö»¡¤]¦³¤G¤Q¡C
³q±`¡A³Qh«ÝP¦ºªº¥Ç¤H«Ü§Ö´N³Q·´¤r·À¸ñ¡AµM¦Zº»¤è³qª¾®aÄÝ»¡¡§¥Ç¤H¶Vº»°k¤`
¡¨¡A¦}«Â¯Ù®aÄÝ¡§nÉO¬F©²°t¦XÀH®É³q³ø¥Ç¤H¦æÂÜ¡¨¡A¦Ó®aÄÝ´N³o¼Ë¦bµL±æªºµ¥«Ý
¤¤±q¦¹¥¢¥h¤F¿Ë¤H¡C
¤E¤E¦~¡A¤@¦Wºû§^º¸«C¦~¡]°Î¦W¡^¸g°Ó¨Ó¨ì¯Q¾|¤ì»ô¡A¤Ñ¤s¤À§½ªºÄµ¹î¦b¨S¦³¥ô
¦óµýÕuªº±¡ªp¤U§â¥L±q»«À]©ì¨ì¤À§½¦D°T¹G¨Ñ¡C¨Æ¦Z¡A¸Ó«C¦~¦b¤W³X«H¤¤¼««ã¦a±±
¶D»¡¡R¥L¦b¨º¨½¬Ý¨ì¤F¹q´Ò¡B¦Q¥´¥Ç¤Hªº·f¹_¡B¤WI¾R¦Z¥[««¶qªºÅKÒÙ¡B§¨¤â«ü
¡B¦ÞÀY¡B³±²ôªº§¨¹X¡B¸j¤Hªº²Ó¿ûµ·¡A°v¤lªO¡B¯OÅKªO¡B¦Ñªê¹¹¡B§â²ä¤l©M¤â«ü®M
¦b¤@°_ªº¤Q¦h¤½¤ç«ªºÅKÏEÂê¡B¨¾¤î¥Ç¤HÁ×¶}¼f°Tµø½uªº¯S®í¿O¨ãµ¥´¶³q¦Ê©m·Q³£
¤£´±·Qªº´Ý»Å¦D¨ã¡A¦Ó¥B¥LÁÙÞªP¦a¿Ë¨»â²¤¤F¤@¤G¡C
°£¦¹¡A³o¦ì«C¦~ÁÙ¦V¥~¬É³zÅS¤F¯Q¾|¤ì»ôºÊº»³\¦hÂA¬°¤Hª¾ªº¶Â·t¡R¡§¾ãӺʺ»
¦³¤»¤Q¶¡¨c©Ð¡A¤À¦¨¤»Ó¸¹¤l¡Q§Ú¦íªº¨c©Ð¥|¦Ì¼e¤¦Ìªø¡A¤L¤QÓ¤HÀ½¦b¤@°_¡A§¿
±í´N©ñ¦b¶iªù³B¡A¯äÉaÂȤѥO¤HÃø¼õ¡A±ß¶¡ÁÙ±o¨ü¯ä¦äªë¤lªº§ðÀ»¡AÀð¤W¡B§ÉªO¤W
¡A¦ç³Q¤W³£¬OÂ[¦º¯ä¦äªº¦å¸ñ¡Q¦b¨º¨½¡A¦D¨Æ¥Ç¬O¨üɬ«Ýªº¡A¯à¦Y¤W¤@¤é¤TÀ\¡A¦Ó
¬Fªv¥Ç¦±á¥u¦³¤@ӲʱÄCÀY¡A±ß¶¡¤@¸J½k½kµ°¡Aĵ¹îºÙ¤§¬°°§¾j§ï³y¡C¡¨
½Í¨ì¦@²£ºÊº»¨½¬Fªv¥ÇªººGª¬¡A¸Ó«C¦~¤S¤¶²Ð¤F¨â°_¿Ë²´©Ò¨£ªº»Å¦D±þ¤H®×¨Ò¡R
¡§¦b¦P¤@¶¡¨c©Ð¨½¡A¦³¤@Ó¨Ó¦Û®wªF¿¤ªººû±Ú«C¦~¤gº¸}¡Aĵ¹î¬°¤F¹G¥L¥æ¥N°ÝÃD
¡A´N´Ý§Ô¦a¥Î²Ó¿ûµ·´¡¥Lªº³±²ô¡Aµ²ªG¾ÉP³±²ô¯B¸~¼ìÄê¡AµLªk¤p«K¡A¤H³Q¬¡¬¡åx
¦º¡CÁÙ¦³¤@Ó¦W¥s¶ð¨½¥¬ù ªü§J¼ö¤ìù ¤gº¸»¹ªº¤G¤Q¥|·³ºû±Ú«C¦~¡A®a¦í¨FÉ·¿¤´}
¥¬®e¶m»ôº¡§ø¡C¤@¤Ñ¡Aĵ¹î§â¥L©ì¶i¨Ó¡B¥µ¨ì¦a¤W´N¤£ºÞ¤F¡AÃø¤Í̳ò¤W¥h¤@¬Ý¡A
¥u¨£¥L³Q¥´±o»ó«CÁy¸~¡B¦å¦×¼Ò½k¡A¨â±ø»L³£³Q¥´Â_¤F¡Aóó§r§r¦a©D§uµÛ³s¼L³£
±i¤£¶}¡C¤S¹L¤F¨â¤Ñ¡Aĵ¹î§â¥LÂà¨ì¤F¹j¾À«¦D¥Çªº¨c¨½¡C¨º¤Ñ²`©]¡A¨c©Ð¨½¶Ç¨Ó
¤F«þ¥´¥Ç¤HªºÁnµ©M¨ü¦D¤HªººG¥sÁn¡A¦¤W´N§v»¡¶ð¨½¥¬¡§¶Vº»°k¶]¡¨¤F¡C¡¨
¡§¶Vº»°k¶]¡¨¬O¦@²£ÐÞ¦bºÊº»¨½®ø·À¡§¹x©Tæ¿W¥÷¤l¡¨ªººD¥Î³N»y¡A»¡¨ì³o¨½¡A
³o¦ì«C¦~¤S¸É¥R¤F¤L¨ÒÃø¤Í̱ÔzªºÄµ¹îh±þ¬Fªv¥Çªº¦å®×¡R
¦«§J»¹ºÊº»¨½ÃöµÛ¤@Ó¥ìÄõÄR§J¶m¶ë¥¬¥ì§øªººû±Ú«C¦~¡A¤G¤Q¤G·³¡A¦W¥s¾¤É·¤l
ù ªü¥¬§ù©Ô¡A·í§½«ü±±¥L¦w©ñ¬µ¼u¡A¥i¥L°í¨M§_»{¡A¦}¥B»¡³s¬µ¼u¬O¤°¤\¼Ë¥L³£¨S
¨£¹L¡C¨âӤ몺«þ°Ý¤U¨Ó¡Aĵ¹î¤°¤\¤f¨Ñ¤]®³¤£¨ì¡A¤_¬O´N§â¥LÃö¶i¤F³æ¤H¨c©Ð¡A
¤Q¤K¤Ñ¤£µ¹¦Yªº¡A·«¬O§â¤Hµ¹¬¡¬¡¾j¦º¤F¡C¾¤É·¤l¦º¦Z¡A¤rÊ^³Q¯µ±K³B²z¡Aĵ¹î¤Ï
¦Ó¶]¨ì¥L®a¨½¡AÁnºÙ¡§¸o¥Ç¶Vº»¼ç°k¡¨¡A¼Þ¥´®£À~¨ä®aÄÝ¡A¹G¥O¥LÌ¥æ¥X¡§°k¥Ç¡¨
¡C
¯Q¾|¤ì»ôÅK§J®w¿W°Ï¦³¤»Ó¤ô¨c¡A¨â¦Ì¼e¡A¥|¦Ìªø¡A¤ô²`¤@¦Ì¤G¡Aº£¶Â¤@¤ù¡C¤@
Ó¦W¥s¥d¼wº¸ù ¥d§Qªº¬Fªv¥Ç¡A±a¤WI¾R©M¤G¤Q¤½¤ç«ªº¸}ôï³Q±À¤F¶i¥h¡C¬°¤F¨¾
¤î¥}¥Ç¶^˲T¦º¡A¥Lªº²ä¤l¤W®M¤FÓ¤@Íù¦Ì«p¡B¤Q¤Íù¦Ì¼eªºÅKÀô¡A¥ÎÅKÃìÁpµÛ¬E
¦b¤ô¨cªù¤W¡C¥Ç¤H¦b¤ô¨c¤¤¥u¯à¯¸µÛºÎı¡A¨C¹j¤@¤p®ÉºÞ±Ð´N¨Ó°Ý¤@¦¸¡R¡§§A¬¡µÛ
¶Ü¡S¡¨¡B¡§§AÁÙ¨S¦º°Ú¡T¡¨¡C¥Ç¤H¦pªG¤£¦^µª¡A¤£¥Î²´·ú¬ÝºÞ±Ð¡A´N·|³Q©µªø¤ô¨c
Ãg»@¨â¤p®É¡C¥Õ¤Ñ¡A¥d¼wº¸·|³Q©ì¥X¥h¼f°T¡B¶i¹¡B´«ªÅÉa¡A¦ý¦P®É¤]¾Dĵ´Ò¬r¥´
©M¹qÀ»¡Aµ²ªG´ý¨³£¼ìÄê¤F¡C¥d¼wº¸¦b¤ô¨c¨½ªw¤F¤Q¤T¤Ñ¡A¥X¨Óªº®ÉÔ¤H´N¸ò¡§¤ô
°¨¡¨¤@¼Ë¡A¤T¤Ñ«á´N¦º¤F¡C
¥tÕuºû±Ú©v±Ð²Õ´ªº®ø®§»¡¡R©M¥Ð¦a°Ïªºªü¥¬³£ù ¥d¼w¥d§Q¡B¶R¶R´£ù ¦Rº¸»¹¡B
ªü¥¬³£§J¨½¤ìù ¥d§Q¡B¤gº¸»¹ù ¥d§Q¥|¦ìºû±Ú«C¦~¡A¦]©Ò¿×¡§«Dªk±q¨Æ©v±Ð¬¡°Ê¡¨
¸o¦W¡A¤_¤E¤E¦~¥|¤ë³Q°e¨ì§J¤O¨È¿¤¥i©Ô¦½³Ò§ï¹A³õ¡A¦ý¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é·í§½´N³qª¾
¥LÌ®a¤H¡A¸o¥Ç¦b¶Vº»¼ç°k®É³Q·í³õÀ»ÀÅ¡A¥i®aÄÝ«o¤@ª½¤£¯à¨£¨ì¿Ë¤Hªº¤rÊ^¡C
¨FªF¿¤¤]¶Ç¥Xªº®ø®§¡R¦³¤C¤Q¤¦W¬Fªv¥Ç³QÅXÓã¨ì¸Ó¿¤ªº¤@®y·ÑÄq³Ò§ï¡A¤E¤E
¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é·ÑÄqµo¥Í«_³»¨Æ¬G¡A©Ò¦³¥Ç¤H¥þ³Q¬¡®I¡A¦ý·í§½®Ú¥»´N¤£¥´ºâÀç±Ï¡A
¤@©P¦Z³£¨S¦³«õ¶}¶ò¤èªº«Ê¤f¡C
µL±e¸mºÃ¡A§Q¥Î»Å¦D±þ¤H¡B³Ò§ï±þ¤H¡A¦³p¦E¦a±q¦×Ê^¤W®ø·À©Ò¿×¡§Ã¦¿W¡¨¥÷¤l
¡A¬O¤¤¦@¤O¹Ï±j¤Æ¨ä¦b·sæ´Þ¥Á¦a¦ìªº¤@Ó²Õ¦¨¡A¦@²£´c¦O¤z¤Uªº©Ò¦³´Ý§Ô¦Ó¤S¦å
¸{ªº¼É¦æ¡Aµ´¤£¬O¬YӺʺ»©Î³Ò§ï¹A³õ¨½ªº©t¥ß¦æ¬°¡A¥Ļ¹¥þ¬O¦b°õ¦æ¤¤¦@ªºÏú
±Ú·Àµ´¬Fµ¦¡A¬O±o¨ì¦@²£³Ì°ª·í§½¹ªÀy©MÀq»{ªº¡C¹ï¦¹¡A¥@¬ÉÁÖ½×À³·í¯S§O¤©¥HÃö
ª`¡C
* ºû±Ú¥¥Á¤z³¡¤]Ãø°k¼É¦æ
¦@²£ÐÞªºÏú±Ú·Àµ´¼É¦æµ´¤£¬O³æ³æ°w¹ï©Ò¿×¡§Ã¦¿W¡¨¥÷¤lªº¡A¥L̹ê»Ú¤W¬O°w¹ï
¾ãÓºû§^º¸¥Á±Úªº¡A¥L̦b·sæ¦a°Ï§êºtªº¬O¤¤¥@¬ö¬ü¬w´Þ¥ÁªÌªº¨¤¦â¡A¥Øªº´N¬O
n¶H·í¦~±þµ´¦L¦a¦w¤H¨º¼Ë±þ¥ú©Ò¦³ªº¤g¥Í¤gªøªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A©ÎªÌÅý¥L̦Ѧѹê¹ê
¦aÁº·í¤H¥£¡C
¨Ó¦Û·s檺®ø®§ºÙ¡A¤E¤E¦~¤G¤ë¥|¤é³Ä±ß¤CÂI¥ª¥k¡A¨â¦W®a¦í³Ø¤°ªººû§^º¸©h®Q
¡A©j©jªü¦Ì®R¤Q¥|·³¡A©f©fªü§¶¥j¤O¤Q¤G·³¡A·í¦ǫ«¹L¥Ã¥¬©Ô§J§eù ®w¤O¤Ú¦èµó
¤¤¦@¤@ªZĵ¤¤¶¤ªù«e®É¡A³Qï§L±j¦æ©ì¤Jȶԫǵ¹±j¦l¤F¡C¨Æ¦Z¡A¨ä¤÷§äªZĵ¤¤¶¤
¶¤ªø§ë¶D¡A¸Ó¶¤ªø®`©È¤¡¨Æ±i´¡A¤Ï¦Ó¥H¡§«DªkÂô¤JxÀ硨¸o¡A±N¥L§ë¤J¤F³Ø¤°ºÊ
º»¡C¿Ë¤Í¾F©~»D°T¡A¤Wªù§äªZĵ¤¤¶¤µû²z¡A·í§½³ººÙºû¤H»E²³¾x¨Æ¡A°Ê¥ÎªZ¤O±N¤§
¨R´²¡C
¨Ó¦Û³Ø¤°ªº¥t¤@®ø®§»¡¡A¤E¤E¦~®L¤Ñ¡A¾n¤ã¦b¸Ó¦a¨FªF¿¤ªº¤G¤T¤»¥|¤G³¡¶¤¡A¦b
¤jªe¾ôªþªñ¦a°Ï¶i¦æx¨Æºt²ß¡A¤¤Q¯a«Ý¦¬³Îªº½_¥Ð¥þ³Q½î½ñ¡BÁû²ÉµL¦¬¡A¨ü®`ºû
±Ú¹A¥Á§ä³¡¶¤t³d¤Hú¶D¡A¦ý·í©xªº¤£¦ý¨S¦³ºp·N¡A¤Ï¦Ó¥O¤h§L§â¥L̸j¦b¾ð¤z¤W
½m®±À»¡A«Ý¤LÓ¹A¥Á³Q¥´±o©ü¦º¹L¥h¡A¥C¤KÌ´N§â¥LÌ¥µ¨ì¤½¸ô¤W¡B´ªø¦Ó¥h¡C³o
¨Ç¤H³Q¸s²³µo²{±Ï°_¦Z¡A¦³¤@¤H¦]¶Ë«¦º¤_Âå°|¡C
©M¥Ð¦a°Ïªºªü¥¬§ù©Ôù ©¬º¸¦Ì³ø§i»¡¡A¾¥¥É¿¤¤«ê¶mª÷Äqªº¨â¦Wºû§^º¸¤u¤H¡A¸Ó
¶m¨F¥ì¤Ú§J§øªºªü¥¬§ù©Ôù ¦ã´£©M¼í«ê§÷¯Q¨Ì¼ö¥i¶mªºÀN¥[ªü¥¬§ù©Ôù ¦«©I´£¡A³Q
¨ÓÄq¶i¦æ¦wÀ˪ºªZĵ»{©w¬O¡§µsÅÑ¡¨ªÌ¡A¤£®e¤À»¡¡A·í³õ´N³Q¬¡¬¡¥´¦º¤F¡C
¥_¨Ê·sæ¤H¶Ç¨Óªº®ø®§»¡¡A¤E¤E¦~¤¸¤ë¤C¤é¡A¨FªF¿¤ªº¦Rº¸»¹ù §J¨½¤ì©M¥L©d¤l
ªü¤ã´£ù ¥j¤O¦b¥_¨ÊÉó³õ¥X¹Ò®É¡AÃäÀˤHû¤@¤f«r©w¥Ḻa¦³¬r«~¡Aªü¤ã´£ù ¥j¤O
³Q±a¨ì³æ¤H©Ð¶¡±j¦æ¥¶¥ú¦çªA»rÊ^Àˬd¡AµM¦Z¤TÓÀˬd¤Hû¼¶Õ§â³oÓ¤G¤Q¤·³ªº
ºû±Ú°ü¤kµ¹½ü¦l¤F¡C
©M¥Ð¤é³øº~»yª©¤]©Ó»{¡A¤E¤E¦~¤K¡B¤E¤ë¶¡¡A¤¤¦@¬£»º¤@Ó®vªºªZĵ³¡¶¤¨ì¸Ó¦a
¡§¥¼É¡¨¡A¥L̬°¤F·j®·¸úÂæb°ª¸d¦a¨½ªº¡§Ã¦¿W¡¨¥÷¤l¡A³ºµM¦b¥É¾¥¶m°Êû¨â¤d
¹A¥Á¬åˤL¤d¯a©|¥¼¦¨¼ôªº°ª¸d¡A¥O·í¦a¹A¥Á»X¨ü«¤j¸gÀÙ·l¥¢¡C¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A
ªZĵ³¡¶¤¬ðµM¥]³ò¤F©M¥Ð¿¤ÁɧJ§¶´ò¶m®w¨½§øªº¤@Ó¹A®a¡A¥LÌ«üºÙ³o¨½ºÛÂæ³¡§
¥Á±Ú¤Àµõ¥÷¤l¡¨¡A¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ´N¶Ãºj±½®g¡Aµ²ªGªü¥¬³£¡B¥d¼wº¸ù ¶R¶R´£¡B¤¨©ú
µ¥¤TÓµL¶dºû±Ú¥¥Á³Q·í³õÀ»ÀÅ¡C
¹ï¤_¨º¨Ç¦b¤¤¦@±±¨î¤§¤U°Q¥Í¬¡«H©^¥ì´µÄõ±Ðªººû§^º¸¤z³¡¡B¾Ç¥Í¡A¦@²£ÐÞ¤]¨S
¦³©ñ¹L¹ï¥L̪º¢®`¡C¤µ¦~¡A¦b«ÊÂN´Á¶¡¡]¨C¦~¤Q¤G¤ë´Á¶¡¡A«ö©v±Ð²ßºD¡Aºû±Ú¦³
¤T¤Q¤Ñ¦b¤é¸¨«e¤£¶i¹ªº²ßºD¡^¡A·í§½¨Ï¥X¤F¤@Ó®ø·À¥ì´µÄõ±Ðªº¬r©Û¡A¥Ḻj¢
ºû±Ú¤z³¡¡B¾Ç¥Í¤W¾Ç²ß¯Z¡A¦}¥B§K¶O´£¨Ñ±a¦³½Þ¦×©M¸§ªoªº¤¤À\¡A½Ön¬O¤£¦Y´N¦©
¤W¡§·d¥Á±Ú¤Àµõ¡¨ªº´U¤l¡CÕu±x¡A¶È©M¥Ð±M¬ì¾Ç®Õ´N¦³¤Q¤»¦ì¦Ñ®v¡B¾Ç¥Í¦]¬°©Úµ´
¶i¹¦Ó³Q¶}°£¤F¤½Â¾¡B¾ÇÄy¡C¦b«ÊÂN´Á±j¢ºû¤H¶i¹ªº¨¸´c¾x¼@¡A¬Æ¦Üº×¤Î¨ì¤F¤p
¾Ç¥Í¡A¥ì²p²Ä¥|¤p¾Ç´N¦³¥|¦W¾Ç¥Í¦]©Úµ´¦YªF¦è³Q®Õ¤è°Ç¥O®aªø±a¦^ºÞ±Ð¡C
¤Wz½Ñ¦h¦å²O²Oªº¨Æ¹êÅã¥Ü¡A¤¤¦@¦b·s檺©Ò§@©Ò¬°¡A¦a¦a¹D¹D¬O¤@Ó¤£§é¤£¦©
ªº¤¤¥@¬ö´Þ¥Á±jµs¡B¤G¤Q¥@¬öªº¬õ¦âªk¦è´µ¡C¤µ¤Ñ¡A¨º¨½ªº¤Ï§Ü«ã¤õ¡A§¹¥þ¬O¦@²£
ÐÞªºË¦æ°f¬I¡B¥¦ªº¦å¸{±þ¼®¬Fµ¦©Ò¬D°_ªº¡A§¹¥þ©Ç¤£±oºû§^º¸¤H¡C
* ÂíÀ£¤Uªº¤Ï§ÜµL¥iÁ×§K
¤E¤E¦~¤E¤ë¡A¥H¡§«Dªk±q¨Æ©v±Ð¬¡°Ê¡¨¸o¦WÃö©ã¦b¥É¥Ð¿¤¥i©Ô¦½ºÊº»ªº¤T¦W¡§¥}
¥Ç¡¨¡A¦½¦ã¨½§J§ø¤G¤Q¤G·³ªºªü¶P¶R´£ù ¥d¨½¤ì¡B¶R¶R´£ù ªü¥¬§ù©Ô©M¾¥¥É¿¤¨È«½
§øªº§Vº¸¶R¶R´£ù ¶ð¨½¨j¶Vº»°k¤`¡A¤¤¦@¬°¦¹¦b¥É¥Ð¿¤®i¶}¤F¦a´à¦¡¤j·j®·¡C¤Q¤ë
¤G¤é¡A¤¦W¤½¦wÂô¤J¤F¥d©Ô¥i§øªü¨½¤ìù ®wº¸¯Zªº®a¤¤¡A¦b¨º¨½µo²{¤F¤@¦W¶Vº»ªÌ
¡A¤_¬Oĵ¹î̤£¥Ñ¤À»¡¡A¥¶¤Uªü¨½¤ìªº¦çªA¡A±N¥LÂùÁu¤Ï®¹¡A¸£³U«ö¦b²D¤ô¬û¨½¡A
¹G¥L¨Ñ¥X¥t¨â¦W¶Vº»ªÌªº¤U¸¨¡C¨ä©dªü§¶¥j¤O¥·¤W¥hÄdªýĵª¯¹ï¦Û¤v¤V¤Ò¬I¼É¡A²@
µL¤H©ÊªºÄµ¹î̳º¤]§â¦o¦çªA¥¶¥ú¡B¸£³U«ö¤J²D¤ô¬û¨½¡A·«¬O§â¦oµ¹¬¡¬¡²T¦º¤F¡C
ªü¨½¤ì¤Q¥|·³ªº¤I¤l´d¼«±ýµ´¡A§Û°_©òÀY©é©R¡A¤@©ò´N§â¨ºÓ±þ®`¥L¥À¿ËªºÄµ¹î¦Z
¸£¤cµ¹¼A¨â¥b¤F¡C¨ä¥Lĵ¹î¨£ª¬¡A¥ß§YÁ|ºj±½®g¡A¤p¨k«Ä©M¥L¤÷¿Ë·í³õ³Q¶Ãºj¥´¦º
¡C¯¸¦b®ÇÃ䪺¤K·³©f©f¥j§Q¹Çù º¿ÄR¡A¥·¤W¥h¼¾¤rµhú¡A¸VÃ~¯ëªº´cĵ±q¦ZÃä·Ó¦o
ÀY¤W´N¬O¤@ºj¦«¡A¤k«Ä¸£¼ß°nµõ¡A·í³õÀÅ©R¡C¾F©~±o±xªü¨½¤ì®a¥þ®a³Q±þ¡A¸s±¡¿E
¼«¡A§ø¥Á̤â«ù´Ò´Î¡B©òÀY§â¤LÓ¤½¦w¹Î¹Î¥]³ò¡Cµo¤F¨gªºÄµ¹î¤SÁ|°_¨R¾Wºj¦V¤H
¸s±½®g¡A·í³õ¦A¥´¦º¥|¦W§ø¥Á¡AµM¦Z¹Ü¸ô¸¨¯î¦Ó°k¡C²Ä¤G¤Ñ¡A·í§½¬£¥X¤F¤W¦Ê¦WªZ
ĵ¡A¤À¼¤T½ø¨T¨®¡Aª½¥·¥d©Ô¥i§ø¡A¥þ§ø¥Á²³¤H¤H¨ü¨ì«þ°Ý¡A³Ì¦Z§ì¨«¤F¤Q¥|¦W§ø
¥Á¡A§@¬°¡§Ã¦¿W¡¨¥÷¤l§ë¤J¤F¥É¥ÐºÊº»¡C
¤G¡³¡³¡³¦~¤¸¤ë¤E¤é¡A¾¥¥É¿¤ªº¯Q»ô¤Õ³ø¾É»¡¡A¸Ó¿¤¥d©Ô¨F¨Ì§ø¤Q¥|¦W§ðŪ¥jÄõ
¸gªº¾Ç¥Í¡A¬°¤FÁ×§K¦@²£¬F©²ªº¤zÊð¡A¨B¦æ¤Q¤K¤½¨½¡A¦b´ùµL¤H·Ïªº¨Fºz¤¤¬èë¡C
·í§½±o¨ì±K³ø¦Z¡A¬£¥X¤C¦WªZ¸Ë¤h§L«e©¹±j¨î¾Ç¥Íªð¦^¡C¦bÂk³~¤¤¡A¾Ç¥Í¥Ñ¤_µLªk
§Ô¨ü¤h§Lªº¼Þ¥´¡B°d½|¡Aµo°Ê¬ðµMŧÀ»¡Aú¤F¤LÓºÛÅn¼oªº±ñ¡A¦}¥B¦©©ã¤F¤ÓÄø
³J§@¤H½è¡C©M¥Ð¦a°ÏªZ¸Ë«ü´§³¡Àò±x¦¹¨Æ¦Z¡A¥ß§Y¬£¥Xª½¤É¸Éó¶i¦æ·j®·¡A¦}±qªÅ
¤¤¦V¾Ç¥ÍºÆ¨g±½®g¡Aµ²ªG¤K¦W¾Ç¥Í©M¨â¦W¤H½è³Q¥´¦º¡C§E¤Uªº¤»¦W¾Ç¥Í³Q±a¦^¡A¨ä
¤¤¤T¦W¶Ë«¦bÂå°|¤¤¦º¤`¡A¥t¤TÓ©a©a¤@®§ªº¾Ç¥Í¼L¨½¥u¬O«Î`µÛ¡§§ÚÌ¥un¨D«H
©^¥jÄõ¸gªº¦Û¥Ñ¡¨¡C
ºû±Úªº¤Ï§Ü°Z¥u¦b¥Á¶¡¶i¦æ¡A¨º¨Ç¦@²£ÐÞ°ö¾i¥X¨Ó¥R·íºû¦lªº©Ò¿×ºû±Ú¤z³¡¤]¶}
©lı¿ô¤F¡C¤E¤E¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A©M¥Ð¤é³ø³ø¾É¸Ó¥«¬öÀË©eµo¥Xªº¤@±ø®ø®§³zÅS¡A
ºÊ¹î°|Àˬd©x¦ãº¸ªÖù ¦ã¶R´£¦]©Úµ´Ã±µo¶e®·¥O¦Ó³Q¶}°£ÐÞÄy¡B»¼¹Ü¤½Â¾¡C¸Ô²Ó±¡
ªp¬O³o¼Ëªº¡R©M¥Ð¤½¦w§½n¨DÀˬd°|¥H¡§¦M®`°ê®a¦w¥þ¸o¡¨¶e®·¦ã¨½¦ã¨Fµ¥¨â¦Wºû
§^º¸«C¦~¡A¸g¿ìÀˬd©x¦ãº¸ªÖ»{¬°µýÕu¤£¨¬¡B¬O¤@¼ÎޮסAn¨Dµo¦^«¼f¡C¦¹®×³Ì
¦Z¾x¨ì¤F©M¥Ð¥«©e¡A·í§½¬°±À¦æ¨äÂíÀ£¬Fµ¦¡A¥Ñ¬öÀË©e¥X±¶}²¤F¦ãº¸ªÖ¡A¦}¥B«
§P¨â¦Wºû±Ú«C¦~¡A¤@Ó¤C¦~¡B¤@Ó¤»¦~¡C¤¤¦@³oÏú¥HÐÞ¥Nªkªº¡B¤½µM½î½ñ¦Û¤v¨î©w
ªº¾Ëªk©Mªk«ßªº´c¦H§@¬°¡A¥²µM¾ÉP¦³¥¿¸q·Pªººû±Ú¦@¤z¯¸¥X¨Ó¤Ï¹ï¡A³o´N¨Ï±o¦b
·sæ¦a°Ïºûº~¤z³¡¶¡ªº¥Ù¬Þ§ó¥[¤É¯Å¡A¦}¦V¡§¼Ä§Ú¡¨¤è¦VÂà¤Æ¡C
ªñ¦~¨Ó¡A¦@²£x¤¤ºû±Ú¥X¨x¤H¤]¯É¯É§ë¨¡§Ã¦¿W¡¨¡A¥L̦³ªº¯µ±Kµ²ªÀ¡A¦³ªº
¤z¯Ü®i¶}¦æ°Ê¡C³Ìªñ¦]¦bx¤º¿nÌåÄw²Õ¥Á±ÚªZ¸Ë¤O¶q¨Æ±Ñ¦Ó¼È®É°k¤`®ü¥~ªº}¨½®L
´£´N¬Oºû±Úx¤H§Ü¦@ªº³Ì¨å«¬ªº¨Ò¤l¡C}¤ó¥X¨·sæ¤Ó¤lÐÞ¡A¨ä¤÷¬O¤Ö¦³ªº¤LÓ´À
¦@²£ÐÞªA°Èªººû±Ú°ª©x¡A´¿¥ô·sæ¦@ÐÞÐÞ³¡°ªÂ¾¡A¦h¦¸³Q¤¤¥¡¹qµø¥x±MÃD³ø¾É§j±·
¡A¥L¥»¤H²¦·~¤_¦@²£ÐÞªº¥¿³Wx¨Æ¾Ç°|¡A¦b¦@²£x¤¤¾á¥ô¹LÀç¯Å¬F¤u¤z³¡¡CµM¦Ó¡A
´N¬O³o¼Ë¤@Ó¤¤¦@±Mªù°ö¾i¥X¨Ó¡B¦b¦@²£ªv¤U©x¹B¤£¥i¶qºû±Ú«C¦~¡A·í¥L»{ÃѨì
¤£¯à¦A§@¤¤¦@¦å¸{ÂíÀ£¦Û¤v¥Á±ÚªºÀ°¤¿®É¡A¥L²×¤_ı¿ô¤F¡A¼ÝµM¨MµM§ë¨¤_ªZ¸Ë§Ü
¦@ª§¨ú¿W¥ßªº¥Á±Ú¤j·~¡C²{¦p¤µ¡A¦b¦@²£x¤º¡A¶H}¨½®L´£³o¼Ëªººû±Úx¤H¤w¸g¤£
¬O¤Ö¼Æ¡A¤¤¦@·í§½¤]¶}©lĵ±§¨ì§LÅÜ¥i¯à³y¦¨ªºÄY«¦ZªG¡A¦]¦¹¥LÌ¥¿¦b´î¤Ö³¡¶¤
¤¤ºû±Ú¤h§Lªº¤H¼Æ¡A»¼¹Üºû±Úx©xªºÂ¾°È¡CµM¦Ó¡Aºû§^º¸¤H¤w¸g©ú¥Õ¡An¿W¥ß´N¥²
¶·n¦³¦Û¤vªººj§ý¤l¡A}¨½®L´£¦b¤¤¦@·j®·³q½r³Q¢¥~°k¦Z¡A´N¦b¤¤¨È½Ñ°ê¿nÌåÁp
µ¸¨º¨½ªººû±ÚªZ¸Ë¤ä´©¹Ò¤ºªF¤gÎ`°ê¹B°Ê¡C¥i¥HªÖ©w¡A¥Lªº³o¤@¦³x¨Æ»·¨£¹Ï¿Ñ¡A
¶Õ±N¶i¤@¨B§§¤j·sæ¹Ò¤ººû§^º¸¿W¥ß¹B°ÊªºÁn¶Õ¡A±q¦Ó¹ï¤¤¦@¬FÅv³y¦¨§ó¤jªº«Â¯Ù
¡C
* ·sæ°_¤õ¬°¦@²£°e¸®
æ¿W¤É¯Å¥¢±±¡A¦@²£ÐÞ¦}¤£§_»{¡C¤¤¦@°êªÀ·|¬ì¾Ç°|Ã俥v¦a¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô°¨¤j
¥¿¦b½Í¨ì¡§Ã¦¿W¡¨µo®iªºÄY«©Ê®É´N¼~¼{¦aªí¥Ü¡R·í«eÃäæ»Ýnºû«ùéwªº¦a°Ï¦³
¥|Ó¡R·sæ¦èÂáB¤ª«n¡BªF¥_¡B«n¨F¡A¦Ó¥H·s欰³Ì¡C
°¨©m¥D¥ôÁÙ©Ó»{¡R·s檺¤Àµõ¬¡°Ê±q«ä·Q¨ì¦æ°Ê³£¬O¦³¶Ç²Îªº¡A±q¦@²£«Ø°ê¨ì²{
¦b¦@¸g¾ú¤F¤TÓ¶¥¬q¡R¤¤Q¦~¥N°ê¥ÁÐÞªº©M¬ü°êI¦Z¤ä«ùªº¤½¶}«q¶Ã¡Q¤»¡B¤C¤Q¦~
¥NĬÁp¤ä«ùªº¥H¬Fªv°Ê¶Ã¬°¥Dªº¤Àµõ¬¡°Ê¡Q¨ì¤F¤K¤Q¦~¥Næ¿W¶}©lµo®i¡A¤E¡³¦~¥H
¦Z¤æª§§Î¦¡¥Dnªí²{¬°¬Fªv°Ê¶Ã©MªZ¸Ë¼É°Ê¥æ´À¥X²{¡A¦Ó¥B·Uºt·U¯P¡A¤E¤C¦~¥ì²p
¤G¤¨Æ¥ó¥H¨Ó¡A¤Àµõ¬¡°Ê¶V¨Ó¶V±a¦³©úÅ㪺®£©Æ¦â±m¡C¥L¥Ñ¦¹±o¥Xµ²½×¡R¶i¤J¤E¤Q
¦~¥N¡Aæ¿W¤À¤lªºx¨Æ¯À½è©M¤ß²z¯À½è¤w¸g¤j´T´£°ª¡A©úÚ̦a´£¥X¤F«Ø¥ß¡§¬ð³Ö´µ
©Z¡¨ªº¥D±i¡A¦Ó°ÑÉOªÌ¥Ñ¦aµl¬yª]¡BµL·~´å¥Á¦Vª¾ÃѼh¦¸¸û°ªªº¤z³¡¡BÐÞ¹Îû¬Æ¦Ü
¤¤°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤lÂàÅÜ¡A¥LÌ¥´¥Xªº¤T±iµP¡R¥Á±Ú¦Û¨M¡B©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ©M«OÅ@¤HÅv¡A
Ìå¨ãº´°Ê©Ê¡A¦}¥B¦b°ê»Ú¤Wª§¨ú¨ì¤F³\¦h°ê®aªº¤ä«ù¡C
·sæ°_¤õ¡A¤õ¿N§¾ªÑ¡A¦£§¥¤F¦@²£¤j¤pÀY¥Ø¡C¤E¤K¦~¤C¤ë¡A¤¤¦@°ê¥D®u¦¿¿A¥Á±M
µ{«¨ì·sæ¡A¿Ë¦Û¤F¸Ñ¡§Ã¦¿W¡¨ªºµo®i±¡ªp¡A¦}¯S§O«ü¥Ü±Nºû§^º¸¤Hªº¥Á±Ú±¡ºü©M
©v±Ð¬Éªº¶Ç±Ð¬¡°Ê¦C¬°¤Ï¡§Ã¦¿W¡¨ªº¥´À»¥Ø¼Ð¡C«ö·Ó¦¿ÀY¥Øªº¥¬¸p¡A·sæÐÞ©eÀH¦Z
«Å¥¬¹ïºû±Ú¤H¤f¶°¤¤ªº«°°Ï¶i¦æ¦³p¦E¡B¦³¨BÆJªº¡§ÄY¥´¡¨¡A¤×¨ä¬O¹ïºû±Ú¤H¤f¥e
¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Kªº©M¥Ð¦a°Ï¡C¬°¦¹¡A©M¥Ð¥«ÐÞ©e¤S¥H¤E¤E¦~¥|¤Q¤T¸¹¤å¥ó±Mªù³W¦E¡§
ÄY¥´¡¨¹ï¶H¡A·sæÐÞ©e±`©e¨Ì¥q°¨¸qù ÅK¨½¥Ë¨f§ó¿Ë«Ó¤u§@²Õ¶i¾n©M¥Ð¾Þ±±¡§ÄY¥´
¡¨¡C¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é¡A·sæ¦@Ð޲Ĥ@®Ñ°O¤ý¼Ö¬u¦A§@µ´±KÁ¿¸Ü¡A»{¬°©M¥Ð¡§ÄY¥´
¡¨¤£°÷²`¤J¡C¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é¡A¦@²£°ê°Æ¥D®uJÀAÀÜ¡B¥DºÞªv¦wªº°ê°È©eûù¤z¤S±M
ªù¥´¹q¸Ü·þ«P·sæÀY¥Øn²`¤J¡B«ù¤[¦a¶i¦æ¡§ÄY¥´¡¨¡C¤_¬O¡A¦b©M¥Ð¦a°Ïº¥ý¶}©l
ªº¤¤¦@¥v¤W³Ì¦å¸{ªº·ÀÏú±O±þ¡A¨³³t¦a¦V¥ì²p¡B³Ø¤°¦a°Ï¡B¤D¦Ü¥þæÂX®i¶}¥h¡C
ºû§^º¸¤H¶H¥@¬É¥ô¦ó¨ü®_³Îªº¥Á±Ú¤@¼Ë¡A·íµM¤£·|¥Ì¤ß±µ¨ü·À±Ú·ÀÏúªº©R¹B¡AªZ
¸Ë¤Ï§Üª§¨ú¿W¥ßªº¹B°Ê¦]¦Ó§ó¥[¬¤¯F¼ê´û¡C¤¤¦@°ê¦w³¡µo¥Xªº¡§°ê¦w³q°T¡¨©Ó»{¡A
¥H¥_æ¦a°Ï¬°¥Dªº¤Àµõ¬¡°Ê¤w¸gµo®i¨ì¤F«næ¡A¦Ó¥B¥Ñ«°¶mªº¤p«¬Ä̶æV¤¤¤ß«°¥«
ªº¤j¤¤«¬Ä̶õo®i¡C¡§°ê¦w³q°T¡¨¤G¡³¡³¡³¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤éµo¥Xªº³ø§i¦A©ÜÅS¡A·s
æ¡§¥ì´µÄõ¯u¥DÐÞ¡¨¦V¹Ò¤º¨p¹B¦}®IÂæ³¤j§åx¤õ¡A¶È³q¹L½Ã¬P°»¹î¡A¤@¦¸´NúÀò
¤FĬ¨î¤C¤K¦¡x¥Î¤â¹p¤@¦Ê¤E¤Q¤KªT¡]«Â¤OÌå¤j¡A±þ¶Ë¥b®|¤Q¤G¦Ì¡^¡C¥D±iªZ¸ËÎ`
°ê«Ø¥ßªF¤g¦Õ¨ä´µ©ZªºªF¤g¯ª°êÐާ󤽶}«Å¥¬¡A¥L̤w¬£¥X¤Hû¦bªü´I¦½©M¨®¦Ú¹ê
¾Ô½m§L¡A¥un®ÉÉ󦨼ô¡A§Y¥iÄw²Õ¤G¤QÉEªZ¸Ë¤O¶q¡A¦bªF¤g¹Ò¤º®i¶}¥¿³W§@¾Ô¡A§¹
¦¨¿W¥ßÎ`°ê¤j·~¡CµL±e¸mºÃ¡A¤¤¦@˦æ°f¬I¡A°í«ù¨ä¦b·sæ±À¦æªº·Àµ´ºû§^º¸Ïú±Ú
ªº¦å¸{ªº´Þ¥Á¬Fµ¦¡A´«¨Óªº¥u¯à¬O¡§Ã¦¿W¡¨§ó¥[¥¢±±¡A±q¦Ó¬°¦@²£·À¤`¤S¼W²K¤F¤@
Ó±j¦³¤Oªº±¸¹Ó¤H¡C
¥»¤å®ÚÕu¦è¥_¸qx©MªF¤g¯ª°êÐÞ´£¨Ñªº¸ê®Æ½s¼g
ºû§^º¸¤HÀ³¸Ó±o¨ì©M¥¤½¥¿¦a¦æ¨Ï¦Û¨MÅv¤OªºÉó·|
* }¨½®L´£ ù ¼ö¦è´£ *
ºÉºÞ¥_¨Ê±j½Õ¡§·s桨±q¨Ó´N¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A¦}¥B¤@ª½¥H¦¹Ïú½×½Õ´ÛÄF¤¤°ê¤H
¥Á¡A¦ý¾ú¥v¨Æ¹ê¬O¡A¦b¤@¦Ê¦h¦~«e§Ú̪º¤g¦a³Q¥ª©v´Åx¶¤¥e»â¤§«e¡AªF¤g±q¨Ó´N
¬O¤@Ó¿W¥ßªº°ê®a¡C¦Ó¥B¡A´N¦bªF¤g²_¬°¾ú©¡¤¤°ê¬F©²ªº´Þ¥Á¦a¤§¦Z¡A§Ú̺û§^º¸
¤HÁÙ²Õ´¤F¤W¤d¦¸ªºªZ¸Ë¤Ï§Ü¡A¦}¤_¤@¤E¤T¤T¦~©M¤@¤E¥|¥|¦~¨â¦¸¦¨¥ß¹LªF¤g¦Õ¨ä
´µ©Z¥ì´µÄõ¦@©M°ê¡C
µL¥i§_»{¡AªZ¸Ë¤Ï§Ü¬O¤¤°ê¬F©²³¥ÆZ¦a±þ¼®ºû§^º¸¤H¹G¥X¨Óªº¡A³o¤£¬O«H¥õ¥ì´µ
Äõ±Ð¥Á±Úªº¥»¨Óº@±æ¡C³o¨½¥²¶·«ü¥X¡AºÉºÞ¤¤¦@¦bªF¤g¦a°Ïªö¨ú¤FÌå¨ä´Ý»ÅªºÂíÀ£
¤â¬q¡AºÉºÞ³oÏúÂíÀ£©M±þ¼®¸û¤§¥_¨Ê¹ï»X¥j¡BTIBET ©M¤¤°ê¨ä¥¦¤Ö¼Æ¥Á±Ú§ó¬°¦å¸{
¡]¤¤¦@©ú¥O´N¦a³B¨MªF¤g¤Ï§ÜªÌ¡A³o¬O¤¤¦@½çµ¹ºû§^º¸¤Hªº°ß¤@¿W¯Sªº«Ý¹J¡^¡A§Ú
Ì¥Á±Ú¬°°l¨D¦Û¨ªºÅv§Q¡AÁÙ¬OºÉ¥i¯à¦aªö¨ú¤F©M¥§Üª§ªº¤â¬q¡Cªñ¦~¨Ó¡Aµo¥Í¦b
¯Q¾|¤ì»ô¡B¥ì²p¤D¦Ü¤Ñ¤s«n¥_¦U¦a©Ò¦³ªººû§^º¸¤Hª§¨ú¦Û¨Åv¤Oªº¤æª§¡A¤L¥G¨C¦¸
³£¬O¥H©M¥¶°·|¡B²z©Ê´å¦æ¶}©l¡A¥H¤¤¦@¬F©²¥X°Êxĵ³¥ÆZÂíÀ£¡B±þ¼®µ²§ô¡C¾ú¥v
¨Æ¹ê»¡©ú¡A¯u¥¿¦æ¨Ï¼É¤Oªº¬O¾ú©¡¤¤°êªº´Þ¥Á¬F©²¡A¦Ó¤£¬O·R¦n©M¥ªººû§^º¸¤H¡C
¦b¥_¨Ê¬F©²ªº·§©À¨½¡AªF¤g¥»¨Ó´N¬O´Þ¥Á¦a¡A¥Ļâ§Ú̪º°ê®aµø¤§¬°·sªºÃ¦¤g
¡A¬G¨ú¦W¬°¡§·s桨¡A¥L̤¤Q¦~¨Ó©é©R¦a¦VªF¤g²¾¥Á¡A¥ø¹Ï§ïÅܨº¨½ªº¥Á±Úµ²ÌÛ
¡A¥L̦bªF¤g¬£¾n«§L¡A«Ø¥ßx¾Á¹A³õ¡A¥Øªº´N¬On¾a¨ë¤Mºû«ù¨º¨½ªº´Þ¥Á²Î¨î¡C
©õ¤é¡A¤ò¿AªF«ü©wªº±µ¯Z¤HªL³C¦b½Í¨ì¡§·s桨°ÝÃD®É´N´¿²@¤£±»¹¢¦a»¡¹L¡R¡§·s
桨ªº¤@®y¤s©è¤£¤W®ü«n®qªº¤@¤o¤g¡A¦]¬°¨º¨½ÀH®É³£¥i¯àµo¥Í°ÝÃD¡AÀH®É³£¥i¯à
³Q¤ÀÖÃ¥X¥h¡C³o¡A²M·¡¦aªí©ú¡A¤¤¦@¬F©²¥´¤ß²´¨½©ú¥Õ¡AªF¤g¥u¬O¤@¶ô¿ð¦n¤ÀÖÃ
¥X¥hªº´Þ¥Á¦a¡A¥L̲{¦b©Ò°µªº¤@¤Á§V¤O¡A¥u¤£¹L¬OºÜºÉ¥þ¤O¨Ì¾aªZ¤Oºû«ù´Þ¥Á²Î
ªv¦Ó¤w¡C
¾ú¥v¶i¤J¤G¤Q¥@¬ö¦Z¥b´Á¡A¥Á±Ú¦Û¨Mªº®ö¼é´¶¹M°ªº¦¡A¦Û¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô¥H¨Ó¡A·í
¤µ¥@¬É¤W¤w¸g¦³¤E¤Q¦hÓ°ê®a¦¨¥\¦aÂ\²æ¤F´Þ¥Á²Îªv¡A«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº¿W¥ß¦@©M°ê¡C
¤×¨ä¬O¤@¤E¤C¡³¦~Áp¦X°ê³q¹Lªº¡§°ê»Úªkì«h«Å¨¥¡¨¡A¥¦«ÅºÙ¡§¤@Ó¥Á±Ú¦³Åv¦Û¥Ñ
¨M©w¡B«Ø¥ß¦Û¥D°ê®a¡A©ÎÉO¬Y¤@Ó¿W¥ß°ê®a¦Û¥Ñµ²¦X¡B©Î¦X¦}¡A©Îªö¨ú¨äº@·N±µ¨ü
ªº¥ô¦ó¬Fªv¦a¦ì¡Q¨C¤@Ó°ê®a³£¦³¸q°ÈÁ×§K¹ï³QÀ£¢¥Á±Úªö¨úé¹Ü¨ä¦Û¨M¡B¦Û¥Ñ¤Î
¿W¥ßÅv§Qªº¥ô¦ó±j¨î¦æ°Ê¡Q·í³o¨Ç¥Á±Ú¦bªö¨ú¦æ°Ê¤Ï¹ï¦}©è§Ü³oÏú±j¨î¦æ°Ê¥H¦æ¨Ï
¨ä¦Û¨MÅv®É¡A¦³Åv¨Ì·Ó¾Ë³¹©v¦®¤Îì«h½Ð¨D¦}±µ¨ü´©§U¡¨¡A³o´N§ó¥[¹ª»R¤FªF¤g¤H
¥Áª§¨ú¥Á±Ú¿W¥ß¡BÎ`¿³¦Û¤v°ê®aªº¨M¤ß¡A±q¦Ó¨Ï±o¨º¨½ªº´Þ¥Á©M¤Ï´Þ¥Á¥Ù¬Þ§ó¥[¿E
¯P¡B§ó¥[¤£¥iÀ£¨î¡C
¤¤¦@¬F©²¬O©ú¥Õ³oÓ¹D²zªº¡A¬°¤Fºû«ù¨ä·n·n±ý¼Yªº´Þ¥Á²Îªv¡B´ÛÄF¥@¬ÉÁֽסA
¥ḺH§Æ±æ¤_¨î³yÁÀ¨¥¡B¨î³yºûº~¨â±Ú¤H¥Áªº¥Ù¬Þ¡C¥Ļâ§ÚÌ¥Á±Úª§¨ú¥Á±Ú¦Û¨M
ªº¥ýÅX»z½°¬°¼É¤O¤À¤l¡A«ü±±¥L̵L½tµL¬G¦a±O±þ©~¦í¦bªF¤g¦a°Ïªºº~¤H¥¥Á¦Ê©m
¡C¤¤¦@±s¥Î¾ÇªÌ©M©x¤èÁֽפ]ÉO¦¹¿nÌå°t¦X¡A¦M¨¥Áq§v¦a»¡¤°¤\¡§·sæ°ÝÃD¥¿¦b¤Ú
°Ç´µ©Z¤Æ¡B¥¿¦b¨®¦Ú¤Æ¡A¨º¨½ªº§½¶Õ¥¿¦b¥¢¥h±±¨î¡¨¡A¬°¥_¨Ê¬F©²¦bªF¤g¦a°Ï±À¦æ
ÅK¦å¬Fµ¦¨î³yɤf¡C
³o¨½¥²¶·±j½Õ«ü¥X¡A¦bªF¤g¡A¯u¥¿ªº¼É¤O¤À¤l¬O¤¤¦@ªºxĵ¡B¯S°È¡A¥L̤~¬O±þ
¤H³Ü¤H¦åªº°[¯T¡A¦Ó°l¨D¥Á±Ú¦Û¨MªºªF¤g¤H¥Á¥u¬O¨ü®_³Îªº¯Ì¦Ï¡C¤¡¤Æ¤£©}¤£Â¶ª§
¨ú¦Û¨MÅvªº¤H¥Á¬O²@µL¹D²zªº¡A¤HÌÀ³¸Ó°O±o¡A·í»´ä¡B¿Dªù³Q¤¤¦@¬F©²¦¬¦^®É¡A
¤¤°ê¤H¬O¦óµ¥¦aÅw¼Ö¡A¥Ļâ¸Ó¨â¦aªº¡§¦^Âk¡¨ºÙ§@¡§¬~³·¦Ê¦~ªº°ê®¢¡¨¡A¨º¤\½Ð
°Ý¡Aªí²{¥X¦P¼Ëªº¥Á±Ú¥D¸q¶D¨Dªººû§^º¸¤Hn¨DªF¤gÎ`°ê¡An¨D¡§¬~³·¡¨¦Û¤vªº¡§
¦Ê¦~ªº°ê®¢¡¨¡A¤¤°ê¤H¬°¤°¤\¤£¯à¦P±¡¡B¤£¯à»{¦P©O¡S¤¤¦@¬F©²¬°¤°¤\«D±o»z«ü¥L
̬O¼É®{©O¡S
¤HÌÁÙ¥²¶·¬Ý¨ì¡AÁöµM¤Ú°Ç´µ©Z©MªF¤g¦Õ¨ä´µ©Z¦PÄÝ«H¥õ¥ì´µÄõ±Ðªº°ê®a¡AÁöµM
¶È¦³¤G¦ÊÉE¤H¤fªº¤Ú°Ç´µ©Z¤H^«i¦a®³°_ªZ¾¹¬°¦Û¤vªº¿W¥ß¦Ó¾Ô¡A¦}¥BÀò±o¤F¥@¬É
Áֽתº»{¦P¡A¦Ó¥Bªü©Ôªk¯SÁÙ¦]¦¹±o¨ì¤F¥@¬É©M¥¼ú¡A¦ý¾Ö¦³¤K¦ÊÉE¤H¤f¡]³o¬O¤¤
¦@¬F©²¤½¥¬ªº¼Æ¦r¡A¦Ó«ö·Ó§Ú̦ۤv±M®aªº²Îp¡A¥Í¬¡¦bªF¤g¥»¤gªººû§^º¸¤H±Nªñ
¨â¤dÉE¡^ªº°í«H¯u¥D±Ð¸qªººû§^º¸¤H«oÁÙ¬O°í«ù©M¥¡B²z©Êªº§Üª§¤è¦¡¡C³o¤£¬OªF
¤g¤H¥Á¨S¦³¤O¶q¡B¤£¬OªF¤g¤H¥Á¤ß¥Ì±¡º@±µ¨ü®_³Î¡A¦Ó¬O§Ú̪º¿W¥ß¥ýÅX§ó¥[²z´¼
¡A§Ú̪º¥Á±Ú§ó¥[²M¿ô¡A§ÚÌ©l²×±H§Æ±æ¤_´xÅvªº¤¤¦@¬F©²¯àµ¹§Ṳ́@Ó¤½¥ªº¡B
¹ïµ¥ªºÉó·|¡A¤j®a§¤¤U¨Ó¤@°_°Q½×§Ú̪º¥Á±Ú¿W¥ß°ÝÃD¡C©Ò¥H¡Aºû§^º¸¤H¦Ü¤µ¨S¦³
§âªF¤g°ÝÃDºtÅܦ¨²Ä¤GÓ¤Ú°Ç´µ©Z¡B²Ä¤GÓ¨®¦Ú¡A§Ṳ́Oª§³q¹L©M¥¤è¦¡¹ê²{¥»¥Á
±Ú¦Ê¦~¨ÓªºÎ`°êº@±æ¡A¦b³o¤è±ªí²{¥X¤F¨ä¥L¥Á±Ú¤Ö¦³ªº©M¥¸Ñ¨M°ÝÃDªº¸Û·N¡A±q
¦Ó¤]¤£§ð¦Û¯}¦a©î¬ï¤F¥_¨Ê´Þ¥ÁªÌªºÁÀ¨¥¡CµM¦Ó¿ò¾Ñªº¬O¡A¤¤¦@¬F©²¦Ü¤µÁÙ¦b¹x©T
¦a°g«HªZ¤O¡A¥L̤´µM¤Û·Q¦b³o¥@¬É¤å©ú°ª«×µo®iªº¥@¬ö¤§¥æ¡A¥Î©õ¤é´Þ¥ÁªÌ¨Ï¥Î
ªº¥Á±Ú·Àµ´¬Fµ¦Âí¦í¨ü¥£§Ðªº¤H¥Á¡A¹ê¤D¬O¹ï·í¤µ¤½»{ªº¤HÅvì«hªº¼J§Ë¡C
«e¤£¤[¡A¤H̪Y³ß¦a¬Ý¨ì¥_¨Ê¬F©²Ã±¸p¤F¨â¶µ¦³Ãö¤HÅvªº°ê»Ú¤½¬ù¡A¥L̵¹¤Hªº
¦L¶H¦n¶H¬O¡A¥LÌã³Æ¿í¦uÁp¦X°ê¾Ë³¹¤F¡CºÉºÞ¡A¥L̪í²{¥X¨Óªº¬O¡A¼L¤W»¡¤@®M
¡B¤â©³¤U°µ¥t¤@®M¡A§ÚÌ¥Á±ÚÁÙ¬O¦A¦¸·n°_¤F¾ñÆVªK¡A¬£¥X¥Nªí¦P¥_¨Ê¬F©²±µàD¡A
§Ṳ́´µM§Æ±æ¤¤¦@¬F©²¯à°÷±qºûº~¨âÓ¥Á±Úªºªø»·§Q¯qµÛ·Q¡A¶¶À³¥@¬É¼é¬y¡B¼ÝµM
©ñ¤U±O¤M¡A²z©Ê¦aÅýºû§^º¸¤H±o¨ì¤@¦¸©M¥¤½¥¿¦æ¨Ï¦Û¨MÅv¤OªºÉó·|¡C§ÚÌ©l²×»{
¬°¡Aº~±Ú¤H¥Á¦Pºû§^º¸¤H¥Áªº¤Í½Ë±N¥Ã¥@ªø¦s¡A¬J¨Ï¤µ¦ZªF¤g°ê®a¿W¥ß¤F¡A§Ú̦P
¤¤°ê±N¤´µM¬O¬Û¤¬¨Ì¿àªº¦n¾F©~¡A§Ú̦Pº~¥Á±Ú¤]±N¤´µM¬O¬ÛÀáÉO¦@ªº¦n¥S§Ì¡C
¨ä¹ê¡A¥@¬É¾ú¥v¤W¦´N¦s¦b¥i¥H®Äªkªºº]¼Ë¡R¤@¤E¡³¤¦~®¿«Â²æÖ÷ç¨å¿W¥ß®É¡A
¥¦ªº¦Û¨MÅv±o¨ì¤FÀ³¦³ªº´L«¡A±q¦Óªñ¦Ê¦~¨Ó®¿«Â°ê®a¦¨¤F·ç¨åªº¦n¾F©~¡A¨â°ê¤Í
¦n¬Û³B¡A¬Æ¦Ü¿Õ¨©º¸¼ú¤]¥Ñ¨â°ê¦@¦P¹{µo¡Cªñ¤¤Q¦~¨Ó¡A¥@¬É¤W¤E¤Q¦hÓ°ê®a¦¨¥\
ªº¿W¥ß¥v¡A¤]¥ÎÅKªº¨Æ¹êµý©ú¤F¡A¥u¦³ªö¥Î¥Á±Ú¦Û¨Mªº¤è¦¡¡A¤~¦³¥i¯à³Ì¦n¦a¸Ñ¨M
¾ú¥v¿ò¯d¤U¨Óªº¦U¥Á±Ú¶¡ªº¥Ù¬Þ©M»â¤gªÈ¯É¡A¤~¦³¥i¯à¦³®Ä¦a¨¾¤î¥ô¦ó³Q¥£§Ð¥Á±Ú
èo¦Ó¨«ÀIªº¼É¤O§Üª§¡C§Ú̧Ʊæ¥_¨Ê¬F©²¯à²z´¼¦a¬Ý¨ì³o¨Ç¡A¥ß§Y°±¤î¥L̹ïªF¤g
¦a°Ï¹ê¬Iªº´Ý»Å¦Ó¤S¦å¸{ªºÂíÀ£¡C
¤¤°êµÛ¦Wªº¥Á¹B¤H¤hÃQ¨Ê¥Í»¡¹L¡R¡§¦@²£ÐÞ¤L¤Q¦~¨Óªº´ÛÄF«Å¶Ç¡A¦b¤j³¡¤Àº~¤H
¤ß¨½¯d¤U¤F²`²`ªº¤jº~±Ú¥D¸q¯O¦L¡A¥LÌ©¹©¹¤@§v¨£¿W¥ß´N±ø¥ó¤Ï®g¦a¿E¯P¤Ï¹ï¡A
§Ñ°O¤F¥Á¥Dªº°ò¥»ì«h´N¬O´L«¥L¤H¨M©w¦Û¤v¨Æ°ÈªºÅv¤O¡C¡¨§Ú̧Ʊæ¼s¤jªº¤¤°ê
¤H¥Á¡Bº~±Ú¤H¥Á¡A¯à°÷»{ÃѨì³o¤@ÂI¡A¬°¤F§A̦ۤvªºÅv§Q¤]±o¨ì¦Û¤v¬F©²ªº´L«
¡A¤½¥¿¦a¡B²z©Ê¦a¯¸¨ì¤ä«ùºû§^º¸¤Hª§¨ú¥Á±Ú¦Û¨Mªº¤@Ãä¨Ó¡A¤]µ¹§Ṳ́@¦¸©M¥¤½
¥¿¦a¦æ¨Ï¦Û¨MÅv§QªºÉó·|¡C
³o¨½ÁÙ¥²¶·¯S§O«ü¥X¡A´L«¦Û¨MÅv¦}¤£µ¥¤_¹ªÀy¤ÀÖÃ¥D¸q¡A¬Û¤Ï¦pªGªF¤g°ÝÃD¯u
¥¿©M¥¸Ñ¨M¤F¡A¨ü¯qªº°Z¥u¬Oºû§^º¸¤H¡A¼s¤jªº¤¤°ê¤H¥Á¤D¦Ü¤¤°ê¬F©²¤~¬O³Ì¤jªº
¦¬¯qªÌ¡Cº¥ý¡A¥_¨Ê¬F©²ªø´Á¥H¨Ó¿·P§xÊ𪺡§Ã¦¿W¡¨°ÝÃD¨S¦³¤F¡A¥¦¥i¥H¤j¶q«d
´î¦]ªF¤g¾nx³y¦¨ªº°ªÃBx¶O¶}¤ä¡A§â¸`¬Ù¤U¨Óªº¿ú¥Î¤_µo®i¦Û¤v°ê®aªº°ê¥Á¸gÀÙ
¡A¸Ñ¨M¥Ø«e¤L¤dÉE¤H¢¤Á»Ýn¸Ñ¨Mªº¤U±^°ÝÃD¡C¨ä¦¸¡A¨º¨Ç¤¤Q¦~¨Ó³Q¢¡§¤U©ñ¡¨
ªF¤g©Î¡§x¾Á¡¨ªF¤g¡BI¤«Ööm¤@½ú¤l¬Ý¤£¨£¡§¦¿ªF¤÷¦Ñ¡¨ªºº~±Ú¦Ê©m¡A¤]¥i¥H«
ªð¬G¤g¡A¦P¦Û¤vªº¿Ë¤H¹Î»E¡A¦Ó¤£¥²¦A¥Í¬¡¦b¤¤¦@¨î³yªº¡§¥Á±Ú¤³±þ¡¨ÁÀ¨¥ªº®£Äß
¤§¤¤¤F¡C°£¦¹¡Ax¨Æ´Þ¥Á²Îªvªºµ²§ô¡A®Ö¹êÅç³õªº¿º¥¡A¤Ñ¤s«n¥_¸ê·½ªº¼sªx¶}µo
¡A±N¨ÏªF¤g¦a°Ïªº¦U¥Á±Ú¤H¥Á¡A·íµM¤]¥]¬A¨º¨½ªºº~±Ú¤H¥Á¡A«·s¦^Âk¨ì¤ô¯óZ²±
ªººñ¦â©M¥¤§¤¤¡A«·s¦A¨É¨ü³·¤s¡B¯óì¤û¦Ï§§ªº®ç·½¬ü´º¡Cų¤_¦¹¡A§Ú̦A¤@¦¸
¸ÛÀµ¦a©I¦S¤¤°ê¬F©²¡A¤¤°ê¤H¥Á¡A¤¤°êªº¥Á¥D¤O¶q¡A«ö·Ó¤¤°ê¤¤d¦~¤Í¦n¼e®eªº¤å
©ú¶Ç²Î¡A©ú´¼¦Ó¤S²z©Ê¦aµ¹§Ú̺û§^º¸¤H¤@¦¸¤½¥¦a¦æ¨Ï¥Á±Ú¦Û¨MªºÅv¤O¡C¸ÛÀµ¦a
©I¦S¤¤°êªº¦UÓªÀ·|¶¥¼h¡A¤Í¦n¦aÀ°§U¦}±À°Êºû§^º¸¥Á±Ú«ö·ÓÁp¦X°ê¾Ë³¹©Ò½á¤©ªº
Åv¤O¡A¦b¦Û¤vªº¤g¦a¤W¡A¦Û¥Ñ¦aµo®i¦Û¤vªº¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡A«Ø¥ß¦Û¤vªº¥Á¥D¡B¦@©MÊ^
¨î¡C
¤G¡³¡³¡³¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤¤é
±qÐÞ°ê«ÕÀq³zµø¦@²£°ê¥Á¤ß
* ½s¿è³¡ *
* ¤¤¦@°ê¤Hªº¤Q¤j°ê½|
1.¥À½|¡R¤¤¦@°ê¤H¤@¦Vºq¹|¥À¿Ë¡A§â¥À¿Ë¤L¥G¯«¤Æ¡A¨Ò¦p¡§¯ª°ê°Ú¥À¿Ë¡T¡¨¡B¡§
°Û¤ä¤sºqµ¹ÐÞ§v¡A§Ú§âÐÞ¨Ó¤ñ¥À¿Ë¡¨¡CµM¦Ó¡A³Ì¤£´L·q¥À¿Ëªº¤]¬O¤¤¦@°ê¤H¡A¡§¥h
§A¶ýªº¡¨ÀH¤f´N¨Ó¡A¡§¥L¶ýªº¡¨¤w¸g¦¨¤F¤fÀY»y¡A»¡¨ÓÁy³£¤£¬õ¡A¡§¾Þ§A¶ýªº¡¨¤z
¯Ü´N¬O°ê½|¡C
2.©Ê½|¡R¡§§A¶ýBI¡¨¡A³o¥y¸Ü¤T·³«Ä¤l³£ª¾¹D¬O¤°¤\¡A³£ª¾¹D¬O½|¤H¡A¤¤¦@°ê¤H
ªº©Ê±Ð¨|´N¬O±q³o¨½¶}©lªº¡AÃø©Ç¤¤¦@°ê¤H¤@´£¡§©Ê¡¨´N¤Ï·P©M¤ÏG¡A·Q¨ÓÉO¤I®É
ªº¤£¨}±Ð¨|¦³Ãö¡C
3.¦n½|¡R¤k¤l¬°¦n¡A©Ò¥H½|¤k¤HºÙ¤§¬°¦n½|¡C»´ä¤H§â¡§¤T¤K¡¨¡B¡§Âû±C¡¨¥s½|
¤H¡Q¤º¦a«h½|¡§ÀYµoªø¨£Ãѵu¡¨¡C¡§³Ì¬r°ü¤H¤ß¡¨ÉO¡§§Ú¬r¤£¤V¤Ò¡¨¡A«eªÌ¬O½|¤H
¡§´c¬r¡¨¡A¦ZªÌ¦h«ü¡§¤ß¬½¡¨¡A¤£¥F½Ç¼ú¡CÁÙ¦³¡§¬õÃCº×¤ô¡¨¡A¤k¤l¶R²]¬°¡§§²¡¨
¡A¨k¤H¡§¹â±@¡¨¬°¡§¦l¡¨¡A³£n¤k¦r®Ç¡A¦n¶H§¥¨Æ¥þ¬O¤k¤H¤zªº¡A¤k¤H¬O¡§©ñ¿º¡¨
¡A¨k¤H´N¬O¡§ÃtÏs¡¨¡C
4.¦Ñ½|¡R¡§¦Ñ¤£¦ºªº¡¨¡B¡§¦ÑªF¦è¡¨¡B¡§§Ú¬O§A¦Ñ¤l¡¨¡A¥_¨Ê¤H½|¤H¡§«¾«¾¡¨¡A
¤S§â©Ê§O²o³s¤F¶i¥h¡C
5.¯f½|¡R®³§O¤H¨¤Wªº´Ý¯e½|¤H¡A¡§½M¤l¡¨¡B¡§¿a¤l¡¨¡B¡§Å¤¤l¡¨¡B¡§ºÆ¤l¡¨¡B
¡§¶Ì¤l¡¨¡A¦p¦¹ÁÙ¤£°÷¡A´N½|§A¡§¤j½M¤l¡¨¡B¡§¯ä¿a¤l¡¨¡B¡§ºÆ±C¤l¡¨¡C
6.¯b½|¡R§â¤H¤ñ¦¨°Êª«½|¡A¡§¤ý¤K¡¨¡B¡§ÏÆj¡¨¡B¡§²Â½Þ¡¨¡B¡§ºÆª¯¡¨¡B¡§¯Q¾~
¼L¡¨¡B¡§¶À¹«¯T¡¨¡B¡§ª°¯Wºë¡¨¡C¨ä¹ê«Ü¦h°Êª«³£¬O¤HÃþªºªB¤Í¡A¤H̦YµÛ¥¦¡B¥Î
µÛ¥¦¡Bª±µÛ¥¦¡B½|µÛ¥¦¡A¥¦Ì¿ùþþ¡S¨ä¹ê«Ü¦h°Êª«¥u¬Oªø¬Û¤£¤Î¡A´N³»¤F½|¦W¡C
¬Ý¤¤¦@°ê¤H¤£¦ý¥H»ª¨ú¤H¡A³s°Êª«¤]n¬Ýªø¬Ûªº¡T§Î¦¡¤j¤_¤º®e¡A¥~»ª¤j¤_¤ßÆF¡C
7.©G½|¡R¡§¥h¦º§a¡T¡¨¡B¡§«ç¤\ÁÙ¤£¦º¡¨¡B¡§Åý§AÂ_¤lµ´®]¡¨¡B¡§Åý¦Ñ¤Ñ¥´¹p¼A
¦º§A¡¨
¡@8.¤Ï½|¡R¡§§Ún¬O§A§Ú¦¨S¦³Áy¬¡¤F¡¨¡B¡§§Ú¥i¬O¤£¶H§A¤@¼ËµL®¢¡¨¡B¡§§Ún¬O
§A§Ú´N¸õ¼Ó¡C¡¨¡C
9.¼J½|¡R¡§ª°°²ªê«Â¡¨¡B¡§¯T¯V¬°¦l¡¨¡B¡§¨ß¦ºª°´d¡¨¡B¡§¤p¨{Âû¸z¡¨¡C¤]¥s°µ
¿Ø¨ë§a¡T¤W¤j¾Ç®É¡A¤@¦¸^»y½Ò¤W¡A¤@¦ì¾Ç¥Í°Ý¦Ñ®v¡§^»y¤¤¥L¶ýªº«ç¤\»¡¡S¡¨¡B
¡§GO OUT .¡¨¦Ñ®v¦^µª¡C¯u¤£©ú¥Õ¡A±q¦r±¤WÁ¿À³¸Ó½Ķ¦¨¡§¨£°¥h§a¡¨¡T¡§¥h§A
ªº¡¨«ç¤\¤]©M¡§¥L¶ýªº¡¨Áp¨t¤£¤W¡C·Q¨Ó·Q¥h¡A¦Ñ®v¤]¬O¤¤¦@°ê¤H¡A¤]¨ü¹L¡§°ê½|
¡¨±Ð¨|¡A¥i´d¡B¥i¹Ä¡B¥ḭ¡C
10.¯º½|¡R¡§§Ú¤£½|¤H¡A§Ú½|¤£¬O¤Hªº¤H¡¨¡B¡§´c¦³´c³ø¡A¤£¬O¤£³ø¡A®É¨°¥¼¨ì¡¨
¡B¡§½|§Ú´Nµ¥¤_½|¦Û¤v¡C¡¨
³o¤QÏú½|¡A§Ú¥u³ßÅw©MªY½à¯º½|¡A§A¤£½|¤H¡A½|¤Hªº¤H´N¬O¦Û½|¡A¦Û¤v½|¦Û¤v
---- ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤éºK¦Û¦@²£¤H¥Á¤é³ø±j°ê½×¾Â
* ¤¤¦@°êªº¼ÒS¦Ê©mÀ³¸Ó¬O¤°¤\¼Ëªº¡S
¤@¡BÊ^¾z±j°·¡R˧~ªº¼Ó©Ð¯{¤£¦º¡Q·Ñ½`ªº¥Ë´µ¬µ¤£¦º¡Q§°ó¡B°Ó·H¡B»RÆU¥¢¤õ
ªº¯PµK¿N¤£¦º¡Q±q¸ó¶òªº¾ô¤W¸¨¤ô²T¤£¦º¡C
¤G¡B@¬r@¦Ã¡R§l¤J¦Ã¬V¤FªºªÅÉa¤£±oªÍÀù¡A³Ü¤F¦Ã¬Vªº¤ô§ó¥[ÅwÂ۶øõ¡Q¶¼¨â
²~¤u·~°sºë§I¨îªº¬r°s¡A·íµM¤]²@µoµL¶Ë¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C
¤T¡B¦YW¦p¹~¡R¸¡¤¤¤£¹¡¡A·Ó¼Ë¬õ¥úº¡±¡A»¡¯º³r°Û¤@¨è¤£°±¡Q¥V¦çµL³Æ¡A¨ÌµM
ºë¯«§ÝÂ]¡A¥_·¨ºÓ§j³·ªá¨ºÓÄÆ¦~¨Ó¨ì¤]¡A¬v·¸µÛ²©Rªº¼ÖÆ[¥D¸qºë¯«¡C
¥|¡B¼ö·R³Ò°Ê¡R׫تº¤ô®wµL¤ô¥i»W¡A¦AצA«Ø¤£ª¾²Ö¡Q«°¤¤ªº°¨¸ô¹ð«Ø¹ð«õ¡A
¦A«õ¦A¶ñ¤£ª¾¯h¡C
¤¡B¥Ø¥ú»·¤j¡R¯à»{ÃÑ»G±Ñ¬O¥@¬É©Êªº¯e¯f¡A«D¥»¤g¿W¦³¡Q¥@¬Éªº¤G¤Q¤@¥@¬öÄÝ
¤¤¦@°ê¡A¤¤¦@°êªº¤G¤Q¤@¥@¬öÄÝ¥»¦a¡C
¤»¡B¤f¤~µ´¨}¡RµóÀY¦æ¨«¡A³Q¹qµø¥x°OªÌÄd¦í¡A¦bÃèÀY«e´N¬YÓ¸ÜÃD¡A¨³¯e¦pÄa
ªeÂm¤ô¡Aµo·Ê·Ê®¶¾Ä¤§¨¥¡A§@vv¿E©ù¤§ª¬¡Aµ¹¤H¥H«H¤ß¡Aµ¹¤H¥H¹ª»R¡C
¤C¡B·P±¡¤¥´I¡R»â¾É¨Ó°Ý´H°Ý·x¡A³Q»â¾É´¤¦íÂù¤â¡A¿E°Ê±o²\¤ô¹Ü²µ¦Ó¥Xݯà®C
«|¦a»¡¡§·PÁÂÐÞªº¦n»â¾É¡A·PÁ¦¿¥D®u®¦±¡¤ñ®ü²`¡¨¡C
¤K¡BÁ|¤î¤j¤è¡R¨£¤F¥~°ê¤H¡A¦Ûı¦a®¼°_¯Ý½£¡A¥Øµø«e¤è¡A¨B¥ï¦³¤O¡AºÉºÞ¦ÂI
¦Yªº¬O¨â¤ò¿ú¤@¥uªº¿N»æ¡C
¤E¡B»L¸}³Â§Q¡R¤W¯Å¨Óµø¹î¡Aĵ¨®¶}¹D¡A¦¦¦a¡B¦Û°Ê¦a§Ö³t·ÈÃä¤I¡A¤Å»Ýĵ¹î
¦[¤³Ü¤»¡A¤ß¤¤¥u¦³¤@©À¡A¯Ô»~ºªø¤@¬íÄÁªº®É¶¡¡A¤]·|¸gÀÙµo®i´î½w¡A¨Æ·~¨ü·l
¡C
¤Q¡Bµ½¸Ñ¤H·N¡R·|¤W»â¾ÉÁ¿¸Ü°±¹y¤§®É¡A§Y¯à»â·|³o¬O»Ýn´xÁn¤§·N¡A¥B¹ª´x¦³
¤O¡B¸`«µ·P±j¡A¯àÉO¡§«nÁ¿¸Ü¡¨¬Û°t®M¡C
¤Q¤@¡B¤@¤ß¬°¤½¡R¥»¦a¥ø·~¥Í²£ªº·Ï°s§@¤u¸êµo©ñ¡A¯à±q·R°êªº°ª«×¨Ó»{ÃÑ¡A¤£
·|§lªÌ§l¤§¡A¤£µ½¶¼ªÌ¶¼¤§¡A»ô¤ß¨ó¤O¤ä´©¸gÀ٫س]¡C
¤Q¤G¡B¸ÑÅnºB´n¡R¹ï¡§¤H¥Áªº¨Æ±¡¤H¥Á¿ì¡¨²z¸Ñ³z¹ý¡A¤u¸ê³U¤¤¤§ª«³Q®½¨«¤@¥b
¡A¤ñº¦¥X¤@¥b¤ß±¡ÁÙ¦n¡C
¤Q¤T¡BÅU¥þ¤j§½¡R¨ü©}¨ü°d¡A¤£¼g«H¡A¤£§iª¬¡A¤@¤Á¬°ªÀ·|éwµÛ·Q¡Q¤ß¦³¤£§Ö
¡A°Û¤@¬q¡§n¾Ç¨º®õ¤s³»¤W¤@«CªQ¡¨¡A«K®ø¸Ñ¤_µL§Î¡A·N§Ó¶Vµo°í±j¡C
¤Q¥|¡B¼e«p¤¯µ½¡RÀ´±o°µ©xªº¤£©ö¡A®×Ã|³Ò¯«¡A¦ÛµM¨Ê^©ö°I¡A¯«¸g©ö®z¡A¬G»Ý
°ª¯ÅÃ⨮¤§Á×·«B¡A°ª¯Å¦í¦v¤§Á×¹ËÂø¡A°ª¯Å°s®u¤§¸É¸zG¡A°ª¯Å¬ü¤k¤§´£ºë¯«¡A
²´¨£¤£·Ð¡A¦Õ»D¤£Àê¡A¤ßÀRÉa¥¡A«ï²H¦Û¦p¡A¤T¹¡¤@Ë¡A²Ä¤G¤Ñ°_§É¼Ö¨þ¨þ´ý¨¬O
«l¤z¤u§@¡C
¤Q¤¡BÄY¤_³d¤v¡R®a¤¤¥¢µs¨º¬O¦]¬°¨S¶R§óµ²¹êªº¨¾µsªù¡A¸ô¤W¾D§T¨º¬O¦]¬°¨S
¦³¤@¨¦n¥\¤Ò¡A©]±ßÃM¨®±¼¤Jµ¢¤«¨º¬O¦]¬°¯Ê¤Ö¤@Âù¿ß²´¡A¤U±^«Ý·~¨º¬O¦]¬°¨S¦³
µo´§¥DÆ[¯à°Ê©Ê¡A«Ä¤l¤W¤£°_¤j¾Ç¨º¬O¦]¬°¦Û¤v¥®É¤£ª`·N¸`»ü¡C
¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤éºK¦Û¦@²£¤H¥Á¤é³ø±j°ê½×¾Â
* ½Ð¦U¯Å¤z³¡¹ï¸¹¤J®y
§ø¯Å¤z³¡¸yÀ¹BPÉó¡A¤£¬O¦nªF¦è¡T¥uª¾123¡A¤£·|ABC¡T§A¥æ¤£¥X³¹§Ú§ìÂû¡T
¶m¯Å¤z³¡¤â®³¤jô¤j¡A¤gê¤S´cÅQ¡CÃMµÛ¼¯¦«¨®¡A¨ì³B½M·È¹F¡C¦Y³ÜÉO¹â½ä¡A¤z
Ô£³£¤£®t¡C
¿¤¯Å¤z³¡¥X¥h§¤µÛ®á¾Ø¯Ç¡A¤j¬õĵ¿O°ª°ª¬E¡C¶]¨ì³æ¦ì¯}¤f½|¡A¬Q¤Ñ¦Y¶º¨S¤ý¤K
¡C
¥«¯Å¤z³¡³g¦Ã¨ü¸ì§Ú¤£©È¡A¦Z¥x¾a¤sÂ\¦b¨º¡C¦³¿ú¥þ³£¦n»¡¸Ü¡Aµ¥¼´°÷¤F§Ú¦A¤U
¡C
¬Ù¯Å¤z³¡¥Xªù®y¬[¬OÄ_°¨¡A¥ª¥k±¡°ü¤@¤j§â¡C®¿¤F¤L»õ©È¨Æµo¡A¶]¨ì¬ü°ê§ä¯R¶ý
¡C
---- ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤éºK¦Û¥_¬ü¦Û¥Ñ½×¾Â
* ¤¤¦@°ê¦Ñ¦Ê©mªº¸Ù¿Ó
¡]¤@¡^¤ò¥D®uµ¹ÅK¶º¸J¡A¾H¤p¥µ¹¤ãÓ²´¡A¦¿¿A¥Áµ¹½òÓ«ó¡C
¡]¤G¡^¤ò¥D®u§A¦V¤W¬Ý¡A¦¿¿A¥Á±aµÛ¦Ñ±C¶¥@Âà¡]ÀWÁc¥X³X¡^¡Q¤ò¥D®u§A¦V¥ª¬Ý
¡A¾x¥«°Ï¨½§²¤k¨ì³BÂà¡Q¤ò¥D®u§A¦V¥k¬Ý¡A¤U±^¤u¤H¦bn¶º¡Q¤ò¥D®u§A¦V«e¬Ý¡A¬F
©²¤j¼Ó§¤º¡³g¦Ã¥Ç¡Q¤ò¥D®u§A¦V¤U¬Ý¡A¾H¤p¥ªº³±»îÁÙ¨S´²¡]¦¿¿A¥ÁÂX¤j»G±Ñ¡^¡C
¡]¤T¡^¦¿¿A¥Á¦³¤Q¤G©È¡R¤@©È¦¿®Ö¤ß¤£Ã¡A¤G©Èx¶¤¤£§v¸Ü¡A¤T©Èªk½ü¥\Á¿¹ê±¡
¡A¥|©È¤U±^¤u¤Hª×y¡A¤©È¹A¥Á¤Wµó¡A¤»©È¬ü°ê½Áy¡A¤C©È»G±Ñ´¦©³¡A¤K©ÈÊIµ¸Ãø
«Ê¡A¤E©È¬ü°ê¤§µÃøÊð¡A¤Q©È¥xÆW¯u¥´¡A¤Q¤@©È¯f±¡¥[«¡A¤Q¤G©È°¨¤W¤U¥x¡C
¡]¥|¡^¦¿¿A¥Á¦n°µ´c¹Ú¡R®ï¬ô¤ý´Ý¼ÉµL¹D¡A·¡ÅQ¤ý¥|±·¡ºq¡AªF±ø^°ò¨ü¼f¡A§Æ
¯S°Ç¦Û±þÂk³±¡C
¡]¤¡^¦¿¿A¥Áªº·~ÁZ¡R¤W¤d»õªº¼y¨å¡A¦Y³Ü¹â½ä©âªº¤z³¡¡A¾Q¤Ñ»\¦aªº°²³f¥«³õ
¡A´Û¥@µs¦Wªº°²¸Ü«Å¶Ç¡A»G±Ñ³z³»ªº³g¦Ã¶¤¥î¡A¨µL¤À¤åªº¤U±^¤u¤H¡C
¡]¤»¡^°eµ¹¦¿¿A¥Áªº¹ïÁp¡R¤Ï»G¤Ï»G¡A¶V¤Ï¶V»G¡Q±½¶À±½¶À¡A¶V±½¶V¶À¡C¾î§å¡R
¶À»G¤§·½¡C
---- ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤éºK¦Û·s¥ÍÊI
* ºò¸ò¤ò¥D®u©Mx¶¤¦V¡§¿ú¡¨¶i¡A
·Q·í¦~¡AªL³Cºò¸ò¤ò¥D®u¡A·Å³£¦Ó¦½¤jºz§éÂ_¤T¤e·a¡C
·Q·í¦~¡A®¦¨Óºò¸ò¤ò¥D®u¡A¯f¦M§ÉÀY¤Ñ¤U¥¿§â©P¤½§å¡C
·Q·í¦~¡A¤Ö©_ºò¸ò¤ò¥D®u¡A¶}«ÊÂlÀ]°©¦Ç§j¨ì¤Ñ¤W¥h¡C
·Q·í¦~¡A¬õ½Ã§Lºò¸ò¤ò¥D®u¡A¼sÁï¤Ñ¦a¤j¦³§@¬°¥hÏú¦a¡C
·Q·í¦~¡A¤u¹Aºò¸ò¤ò¥D®u¡A¯«¬w¤E»õ¨§ªo¤T¨â³¤Ü¤C¡A¶Àªe¤W¤U¥¬¦ç»aÀY¦Ç¶Àºñ
¡A¤j¦¿«n¥_¥u¬Ý¤KӼ˪OÀ¸¡Aªø«°¤º¥~»â¾É¤@¤Á¬O©ñ§¾¡C
¤ò¥D®u¬O¨a¬P¡A¤ò¥D®u¬O¬n²z¡A¥Ã»·Êä«ë¤ò¥D®u¡T¥²¶·²Mºâ¤ò¥D®u¡A¤~¯à±N¤¤°ê
¥Á¥D¹B°Ê¶i¦æ¨ì©³¡T
x¶¤¦V¡§¿ú¡¨¶i¡A©x¹±¦V¡§Åv¡¨¶i¡A¯ó¥Á¦V¡§·M¡¨¶i¡A°ê®a¦V¡§¦º¡¨¶i....
x¶¤¦V¡§¿ú¡¨¶i¡A©x¹±¦V¡§Åv¡¨¶i¡A¯ó¥Á¦V¡§·M¡¨¶i¡A°ê®a¦V¡§¦º¡¨¶i....
x¶¤¦V¡§¿ú¡¨¶i¡A©x¹±¦V¡§Åv¡¨¶i¡A¯ó¥Á¦V¡§·M¡¨¶i¡A°ê®a¦V¡§¦º¡¨¶i....
---- ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤éµoªí¤_¥_¬ü½×¾Â
ÐÞ°ê¯S¦âÉEªáµ©¡BÁÖ½×µ§¤U¦@²£ê
* ºî¦X½Z¥ó *
* ÐÞ°ê¤É©x¹Ï¡BµL·~¤k´N³o¼ËÅܦ¨¤F°Æ§½¯Å°»¹îû
¡@¦Ï«°±ß³ø³ø¾É¡A¼sªF¬Ù°ê¤g¸ê·½ÆU§U²z¨µµøû¡B¬Ù°ê¤gÆU°ÆÆUªø¹pªN¡A¦h¦¸§Q¥Î
¾°È¤§«K¡A¹H³W±Â·N¦w±Æ·sæµL·~¤Hû°¨µÓ¨ì¼w¼y¿¤À˹î°|¡B¿¤¤H¤j±`©e·|ÉóÃö¡B
¿¤¤½¦w§½µ¥n®`³¡ªù¥ô¾¡A³º¨Ï¨ä±q¤@¦WµL·~¤Hû·n¨¤@Åܦ¨¤F¿¤¤½¦w§½°Æ§½¯Å°»
¹îû¡C
¤@¤E¤K¤K¦~¡A¹pªN¦b·sæx°Ï¤u§@®É»{ÃѤF¦]ªø´ÁÃm¤u³Q¤uÉD¶}°£ªº¯Q¾|¤ì»ô¹q
²kÉóÉD¤u¤H°¨µÓ¡C¤@¤E¤E¤@¦~¡A¹pªN´¿«ü¨Ï¤UÄݹH³W¬°°¨¿ì²zx©xµý¡AÁÙ§Q¥Î¾Åv
ɤ½´Ú¤KÉE¤¸µ¹°¨¸g°Ó¡C·sæx°Ï¦³Ãö³¡ªù¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ¬d³B¡A¹pªN¨ü¨ìÐÞ¤ºÄµ§i³B
¤À¡A°¨µÓ¤]¦]°²«_²{§Ðx©x¦Ó³Q¦æ¬F©ë¯d¤Q¤¤Ñ¡C
¹pªNÂà·~¨ì¼sªF¥ô¬Ù°ê¤gÆU°ÆÆUªø¡BÐÞ²Õ¦¨û¦Z¡A¤_¤@¤E¤E¤K¦~³q¹L¼w¼y¿¤°ê¤g
§½§½ªø¥þ´f°ò¡B°Æ§½ªø§õ¦°©[±N¡§¥~µc¤k¡¨°¨µÓ½Õ¤J¼w¼y¿¤¬FªkÉóÃö¤u§@¡A¦}¬°°¨
µÓ°°³y¤F¤z³¡¼i¾ú¡A¿¤¤H¨Æ§½Õu¦¹§åã°¨µÓ¬°°ê®a¤½°Èû¡A¦Ó¦b¦¹´Á¶¡¡A°¨µÓ±q¥¼
¦b¼w¼y¿¤ÅS¹L±¡C
°¨µÓ¨ì¼w¼y¿¤³ø¨ì¦Z¤£¤[¡A¦]¤£¨ã³Æ¤j±M¥H¤W¾Ç¾ú©M±M·~ª¾ÃѦӳQºë²²M°h¡C¦b
³oÏú±¡ªp¤U¡A¹p¤S³q¹L¬¡°Ê¤_¤E¤K¦~¤Q¤ë´À°¨µÓª§¨ú¨ì¤F¿¤¤H¤j¹A¤u©e°Æ¥D¥ô¬ìû
ªºÂ¾°È¡A¦}³q¹L¿¤¤H¨Æ§½ªø»¯¥²²y°°³y¦æ¬FÉóÃö¿ý¥Î¤u§@¤Hû¼f§åªí¡A¸g»F¼y¥«¤H
¨Æ§½§åã±N°¨µÓ¥Ñ¸u¥Î¨î¤z³¡§ï¿ý¬°°ê®aÉóÃö¤z³¡¡C
¤E¤E¦~ªì¡A¹pªN¦A¦¸²¨³q¤W¼hÃö¨t¡A¤_¤T¤ë¤Q¤T¤é±N°¨µÓÂର¤H¥Áĵ¹î¡A¦}¦b¼w
¼y¿¤©e²Õ´³¡¤UµoªºÃö¤_¥ô©R¤@§å§½¯Å¤z³¡ªº¤å¥ó©³½Z¤¤²K¥[¤F¡§°¨µÓ¡¨ªº¦W¦r¡A
±N¨ä¥ô©R¬°¿¤¤½¦w§½°Æ§½¯Å°»¹îû¡C
¤E¤E¦~¤K¤ë¡A¹pªN¤S±ý±N°¨µÓ½Õ¤J¼s¦{ªá³£¥«¤½¦w§½¡Aµ²ªG¨Æ±¡±ÑÅS¡A³Q´CÊ^Ãn
¥ú¡C
---- ºK¦Û¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é¦Ï«°±ß³ø
* ¤j¼y¥«´c¤H¿ý¡B¾å¿Ù°ê¤H¦@Án°Q
1.¤_Ä_²»¡R¸Ó¤H¬O¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½ÐÞ©e°Æ®Ñ°Oݬö©e®Ñ°O¡A¤»¤@¤¿ì¤½«Çt³d¤H
¡C¥L¨î©w¤å¥ó¡A±j¢¦U³æ¦ì»â¾É¢®`ªk½ü¤jªk¾Çû¡A±j¦æ¥s¤jªk¾Çû¼g«Oµý®Ñ¡A½|
¤jªk¡B½|®v¤÷¡A¤£º@Âà¤ÆªÌ¡A´N¤£Åý¤W±^¡A¶i¨Ê¤W³XªÌ¡A´N°±µo¤u¸ê¡A¤G¦¸¶i¨Ê¤W
³XªÌ¡A´N°e³Ò±Ð¡B»@´Ú¡C¦b¤_Ä_²»ªº²]«Â¤U¡AºÞ²z§½©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l³£±o¸g¹L¦¹§T
¡A³\¦h¤H¥á±¼¤u§@¡A¬yÖÃ¥¢©Ò¡A¬Æ¦ÜºÊ¨c«×¤é¡C¥L¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¸¹½X¡R0459 -
5998356¡Q®a¡R5998800¡C¥L¦Ñ±C¤_¤ý¨È®p¡A¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½¦Ñ¤z³¡¬¡°Ê«Ç¡A¹q¸Ü
¡R5972815¡C
2.±i¦¨¡R¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½±Ð°ö¤¤¤ß²Õ´³¡°Æ³¡ªø¡A¤»¤@¤¿ì¤½«Çt³d¤H¡C¸Ó¤H¤@
¦~¦h¨Ó¹ï¢®`¤jªk§Ì¤l¬°¦@ÐޥߤU¤F¡§¦½°¨¥\³Ò¡¨¡A¥L¹G¢±Ð¨|¬Éªº¤jªk¾Çû¼g«O
µý®Ñ¦}½|¤jªk©M®v¤÷¡A¥L§â¤£¼g«Oµýªº¾Çû±qÁ¿¥x¤W©ÎºÎ¹Ú¤¤©Ô¨«¡A§Ë¨ì¤@°_¦h¦¸
¿ì¯Z¡]³n¸T¡^¡A¥æ©ãª÷¤¤d¨ì¤@ÉE¤¸¡A¦A¤£¼g«Oµýªº¡A´N±j¢¼gÃ㾮ѡA°eºë¯«¯f
°|¡C¥LÁÙ«ü¨Ï§O¤H¬r¥´±i´º©_©M²±¾å¤ª¨â¦ì¦Ñ®v¡AµM¦Z¦³°e¥LÌ¥h³Ò±Ð¡C²{¦b«Ü¦h
¦Ñ®v¨S¦³¤u¸ê¡A¬yÖÃ¥¢©Ò¡A¬Æ¦Ü³Q°ªÃB»@´Ú¡AÃÛ©ë¯d©Ò©M³Ò±Ð©Ò¡C±i¦¨¦Û¤v³£»¡¦Û
¤w¬O´cÅ]¡A±N¨Ó±o¤U¦aº»¡C±i¦¨³æ¦ì¹q¸Ü¡R5096242¡A®a¡R5193928¡A¦í¡R¤j¼y¦è»«
¤p°Ï¤T¤Q¤G¼Ó1-602¡A¦Ñ±C¥s±iÂOªÚ¡A¦bª«·~¤@¤½¥q¤½¦@¨Æ·~©Ò¤u§@¡A¹q¸Ü¡R
5994729¡C
3.«¸³s§Ì¡R¤¤Q¤·³¡A¤j¼y¥«ªL¨l¿¤¬Ý¦u©Ò©Òªø¡C¸Ó¤H¬O¤j¼y¤°Ï¥|¿¤¤¤¢®`¤j
ªk¾Çû³Ì´c¬rªº¤@Ó¡C¥un¾Çû·Ò¥\¡A¥L´NµoºÆ¦ü¦a¥´½|¡A¦}µ¹À¹¤W¦U¦¡¦U¼Ëªº«
«¬¸}ôï¡A¹GµÛ¥L̦b¥~Ãä±q¦¨«¨ì±ß¡AºÊ¨c¥~±ªº¤ôªd¦a³£¿i¥X¤F¤@Ó¤j¶ê°é¡A«Ü
¦h¾Çûªº¸}³£¿iÄê¤F¡C¸Ó´cÅ]¦í¦v¹q¸Ü¡R0459-3323138¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡R3323850¡C
4.²ö©Òªø¡Rì¤j¼y¬Ý¦u©Ò©Òªø¡C¥Lµ¹·Ò¥\ªº¾ÇûÀ¹¤W¤L¤Q¤ç«ªº¸}ôï¡A¥´½|¡BÃÝ
µÛ¡A¤£ÅýºÎı¡C¥L»¡¡R¡§§Ú¤£©È¤WÊI¡A§Ú´N¬O¢®`§AÌ¡¨¡C´c¦³´c³ø¡A¤£¤[«e¬Ý¦u
©Ò¶]¤F¤@Ó¦D¨Æ¥Ç¡A¥Lªº¤u§@¨S¤F¡Aĵª¯ªA¤]³Q¥¶±¼¤F¡C
---- ª¾±¡¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é¤½¥¬¤_¥_¬ü¦Û¥Ñ½×¾Â
* «O¦w¤j¶¤»Å¦D§é¿i¡Bªk½ü¾Çû¥Í©R««¦M
ªe«n©{«°¤½¦w»Å¦D§é¿iªk½ü¥\¾Ç¨Æ¨Ò¡R§ù¦°¡A¨k¡A35·³¡A¤j±M²¦·~¡Aì«n¶§¦×Áp
ÉD¤U±^¾¤u¡A¤µ¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤¤é¡A¦]¦V¥@¤HÁ¿²Mªk½ü¥\¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¤§®{½î½ñ¾Ë
ªk¡B½î½ñ¤HÅv¡B»XÄF¸s²³¡A³Q«n¶§¥«©{«°¤½¦w¤À§½¦w«O¤j¶¤±q¨ä®a¤¤§ì¨«¡C
¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¤U¤È¤@ÂI¦h¡A¦w«O¤j¶¤±N³Q»Å¦D§é¿i±o©a©a¤@®§ªº§ù¦°°e©¹¥«²Ä
¤@¤H¥ÁÂå°|·m±Ï¡Aª½¨ì±ß¤W¤CÂI¦h¤~³qª¾®aÄݨìÂå°|Å@²z¡A¦¹®Éªº§ù¦°¤w³QºR´Ý±o
¤£¶H¤H¼Ë¡A¨äª¬ºG¤£§Ô¸@¡C
Âå¥ÍÀˬd¡R¤j¸£¤j±¿n®À¶Ë¡A¦³¤j¶q²J¦å¡A¥ª»L»L°©ÄY«°©§é¡A¨â²´¶Â«C¡A¹MÊ^
³£¬O³Q¥´ªº¶Ë²ª¡A¨â»L©M¸}³£µo¶Â¡B¸~µÈ¡C±q¥L¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é³Q°e¶iÂå°|¨ì¤Q¤G
¤ë¤K¤é¤@ª½©ü°g¤£¿ô¡A©l²×³B¤_¦MÀIª¬ºA¡CÂå¥Í»¡¡R¡§§ù¦°ÀH®É³£¦³¥Í©R¦MÀI¡¨¡C
²{¦b¡A§ù¦°¤w¸g§Ö¤£¦æ¤F¡A¦w«O¤j¶¤¤Ï¦Ó³Q»z³´»¡¬O¥»¤H±q¼Ó¤W±¼¤U¨Ó©ÒP¡C§ù
¦°ªº¦æ¬°¨S¦³¶W¥X¦@²£¾Ëªk³W©wªºS³ò¡A¨S¦³¹H¤Ï²{¦æªk«ß±ø¤å¤¤ªº¥ô¦ó¤@±ø¡A´N
¬O¦]¬°n°µ¦n¤H¡BnÁ¿¯u¸Ü¡Bn¬°ªk½ü¥\°QÓ¤½¹D´N¾D¦¹¬r¤â¡A¤£ª¾¤½¦w¬°¤°¤\´±
³o¼Ë¸vµL§Ò¼ªªºª¾ªk¥Çªk¡B½î½ñªk«ß¡S¤Ñ²z¦ó¦b¡S¤H©Ê¦ó¦b¡S¨}¤ß¦ó¦b¡S
---- ªk½ü¾Çû¤G¡³¡³¡³¦~¤Q¤G¤é¶Ç°e
* ¸v·N¶}ºjÀݱþµL¶d¡BÐÞ°êĵª¯¤gꥻ¦â
¤µ¦~¤»¤ë¥|¤é¡Aªe¥_¬ÙÅQ¦{¥«¤½¦w§½±d¥PÉܬ£¥X©Ò°Æ©Òªø§ù®Ñ¶QÉO¨ä©d¼§¤¨ä¤l
¾r¾pªº±¥]¨®¦b¤@¤@¤G°ê¹D¦æ¾p¡A¦]ÉOÅQ¦{¥«¨Ñ¹q§½¤@½ø¹q¤O¤uµ{¨®¥qÉó·m¹Dµo¥Í
ª§§n¡@¥´¡A§ù®Ñ¶Q«ùºj±N¥qÉó±þ¦º¡A¦}¾r¨®°kÖáC
¤µ¦~¤C¤ë¥|¤é¡Aªe«n¬Ù¬ê¦{¥«¤½¦w§½¥æÄµ¤j¶¤¥Áĵ¼B¼w©P°s¦ZÉO©ÐªFµo¥ÍªÈ¯Éª§
§n¡A«ùºj±N©ÐªFµ¥¤T¤H±þ¦º¡A±þ¶Ë¤G¤H¡C
¥Ñ¤_¦@²£°êĵª¯¶}ºjÀݱþµL¶d¤w¸g¤Þ°_¥þ¥Á¤½¼«¡AÐްꤤ¥¡ºîªv©e¡B¤¤¥¡¬ö©e¡B
¤¤²Õ³¡¡BºÊ¹î³¡¡B¤H¨Æ³¡µ¥¤³¡©e¦b¨ä¤Uµoªº¤å¥ó¤¤¤£±o¤£©Ó»{¡R¡§¤½¦wÉóÃöªº¥D
n»â¾É©M¦³Ãö¤Hû¥çÀ³©Ó¾áªº³d¥ô¡¨¡C¸g¥Ñ¤H¥Á¤é³øµoªíªº³o¬q®ø®§¡A¹ê»Ú¤Wµ¥¤_
©Û»{¤F¡AÐÞ°êĵª¯±q¤W¨ì¤U¥þ¬O¤@¸s¤gê¡C
---- ºK¦Û¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¤H¥Á¤é³ø
* ©xê¤@®a§ø©e·|¡B±þ¤H©ñ¤õÐÞ¦Z¥x
¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é±ß¤CÂI¥ª¥k¡A´ò«n¦w¶m¶À¤sÀYÂíªQ³±§ø§ø©e·|¥D¥ô»¯«Ø·s¡B§øÐÞ¤ä
³¡®Ñ°OÀs¤ª©[¤@¦æ¤»¤H¬Û¬ù¥h¡§§ä¤k¤Hª±¡¨¡A¥L̦b«À®Û¬î®a¯ùÀ]¤G¼ÓºV¶}¤kªA°È
û´^«HªÛ¥ð®§ªº©Ð¶¡¡A»¡¬On¦P¦o¡§ª±¤@ª±¡¨¡A´^©È½ü¦l¡A©Úµ´¤F¥L̪ºn¨D¡C¤L
Ó®a¥ë¨£´^¤k¤£¤¹¡A¤_¬O¥·¤W¥h®¸¼Lªº®¸¼L¡B´ªÀYµoªº´ªÀYµo¡B¥d²ä¤lªº¥d²ä¤l¤@
°}¼É¥´¡A¦ÑªO®Q©M´^¤kÂùÂù¸÷¤U¨DÄǤ]¨S¥Î¡A³Ì¦Z³º©¹´^¨¤W²O¨Tªo©ñ¤F¤@§â¤õ¡C
¤»Ó¦æ¤¿ªÌ¨£´^³Q¿N¦¨¤F¤õ¤Hº¡¦a¥´ºu¡A«Â¯ÙµÛ¡§¤£³\³ø®×¡¨´N´ªø¦Ó¥h¤F¡C
«n¤è©P¥½°OªÌ¦bÂå°|¨£¨ì¤F³Q¿N±o¤£¦¨¤H§Îªº´^«HªÛ¡C´¦¶}³Q¤l¡A¥úÀY¡B´ý¨³Q
¿NµJ¼ìÄꪺ¤@өǪ«½ö¦b¯S¨îªº©·§ÎÅKÀs¤º¡A¥u¦³²´·úÁÙ¦bÂà°Ê¡AºG¤£§Ô¸@¡C¯¸¦b
®ÇÃ䪺Âå¥Í¼««ã¦a»¡¡R¡§¦A½aªº¦a¤è¤]¦³´cÅQ¡A¨C¤@Ó´cÅQ³£¦³¤H¦bI¦Z¤ä«ù©M¥]
§È¡A§_«h¥LÌþ¨Óªº³o¤\¤jªºÁx¡A§_«h¬°¤°¤\¦Ñ¦Ê©m¦³Þ¨S³B¶D¡C¡¨
¨ä¹ê¡A¦b¤¤¦@°ê¡Aĵê¤@®a¡B©xê¤Äµ²¦´N¤£¬O¤°¤\·s»D°Õ¡A¹L¥h¦@²£ÐޫŶǶÀ
¥@¤¯¡B¼B¤å±m¬D°Ê¶¥¯Å¤³«ë¦Ñ¦Ê©m¨S¿Ë²´¨£¹L¡A¤µ¤ÑÐÞê¾î¦æ¶m¨½»â±Ð¹Lªº¤H¥i¹ê
¦b¤£¤Ö¡Cªñ¨â¦~¡A¤¤¦@¤S¦b¹A§ø·d¤°¤\ª½¿ï¡§¥Á¥D¨q¡¨¡A¦ý¥Ñ¤_¹õ¦Z¾ÞÁaªºÁÙ¬O¤W
¯ÅÐÞ²Õ´¡A¬G¦Ó¡§¿ï¡¨¨Ó¡§¿ï¡¨¥hÁÙ¬Oê·í®a¡A®Ú¥»§ïÅܤ£¤F¤¤¦@°êªÀ·|©xê¤@®a
ªº§½±¡C
---- ºK½s¦Û¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é«n¤è©P¥½
* Àˬd°|¤z°_¸j²¼¤Ä·í¡B¦@²£¤gê¬F©²¥R·íÁ`¦Z¥x
¶ÂÀs¦¿¬Ù§JªF¿¤Àˬd°|¤@¦~ªº¸g¶OÁ`¦@¤¤Q¦hÉE¡A¨ä¤¤ÁÙ¥]¬Aû¤u¤u¸ê¤T¤QÉE¡A
¥i¥L̳ºµM¨S¸ò°ê®an¤@¤À¿ú¡A«Ø°_¤F¤@¼l»¨µØªº¿ì¤½¼Ó¡A¤@¼l°ªÀɦ¸ªº±JªÙ¼Ó¡C
¿úþ¨½¨Ó¡Sµª¤ê¡R¡§³Ð¦¬¡¨
¡T
¡§³Ð¦¬¡¨ªº¿ìªk«Ü²³æ¤]«Ü¦³®Ä¡R©w¥X¡§³Ð¦¬¡¨«ü¼Ð¡A¸¨¹ê¨ì¨C¤@Ó³æ¦ì¡AµM¦Z
¤ÀÀY¥h§ì¤H¡§»@´Ú¡¨¡A¤£µ¹¿ú´NÃö°_¨Ó¡A¿úµ¹°÷´N©ñ¤H¡C³o¤@©ÛÉE¸ÕÉEÆF¡A¨º¨â®y
¤j¼Ó´N¬O¡§³Ð¦¬¡¨ªº¦¨´N¡C¤µ¦~¡A¸ÓÀˬd°|¤S¤U¹F¤F·sªº¡§³Ð¦¬¡¨«ü¼Ð¡A¤G¦ÊÉE¡T
¨ä¹ê¡A«ö·Ó¦@²£°êªk«ß¡AÀˬd°|®Ú¥»´N¨S¦³»@´ÚªºÅv¤O¡A¥L̪º©Ò¿×¡§»@´Ú¡¨¡A
¥u¤£¹L¬O¦V¦Ñ¦Ê©m°Ç¯Á½}¤F¡C¤¤¥¡¹qµø¥xªö³X¦¹¨Æ®É¡A¤H̽è°Ý·í§½¡R³oÏúÀˬdÉó
Ãö©M¸j¬[¤H½è°Ç¯ÁÅ«ª÷ªº¤g꦳¦ó°Ï§O¡S¤@Ó¸s²³¶DW»¡¡A¥L¥¥ÕµL¬G³QÃö¤F¤KÓ
¤ë¡A¤£µ¹¿ú´N¤£Åý¥X¨Ó¡Q¤@Ó¨T¨®¥qÉó³Q§ì¡A¥L¥æ¤£°_¡§»@ª÷¡¨¡A¦Ñ¤÷¿Ë¨ì³B§i¶U
¡AªF«÷¦è´ê´ê¤F¤Q¤LÉE¤~§â¥LÅ«¤F¥X¨Ó¡C
¤Q¤G¤ë¤G¤é¡A¡§µJÂI³X½Í¡¨¸`¥Ø¼½©ñ¤F¨ü®`ªÌªº±±¶D¡Aªk«ß¾ÇªÌÂ_©w§JªFÀˬd°|
¹ï¤½¥Á¹ê¦æ«Dªk©ë¸T¡A¤w¸gÌÛ¦¨¤F¦D¨Æ¥Ç¸o¡CµM¦Ó¡A³oӥǸoªº¥DÊ^³º¬O¦@²£°ê®a
¥qªkÉóÃö¡A«ö·ÓÐްꪺ»¡ªk¡A¨ä¾³d¬O«OÅ@¤½¥Á¤H¨©M°]²£¤£¨ü«I¥Çªº¡A¦ý¥¦«o©ú
¥Ø±iÁx¦a¤z°_¤F¤gê¤Ä·í¡C§ó¥O¤H©_©Çªº¬O¡A¡§µJÂI³X½Í¡¨¦b¼ÉÅS¶Â·tªº¦P®É¡A«o
»´´y²H¼g¦a´À¨º¦ì¥Ç¤F¦D¨Æ¸oªºÀË¹îªø¶}²æ¡A»¡¨º¥u¬O¡§¶VÅv¡¨¡A¥u»Ý¡§§ï¥¿¡¨´N
¥i¥H¤F¡C¦b¦¹¡A§@¬°¦@ÐÞ³ï¦Þªº¤¤¥¡¹qµø¥xµL·N¤¤¦V¤½²³©Û»{¤F¤@Ó¯µ±K¡A§Y¡RÁa
®e§JªFÀ˹î°|¤½µM¥R·í¸j²¼¤gꪺÁ`¦Z¥x¡A¤D¬O¤¤¦@¤gê¬F©²¡C
---- ºK½s¦Û¤Q¤G¤ë¸¹°Ê¦VÂø§Ó
* °_¨Ó¡A¤£º@°µ¥£Áõªº¤u¤H¦PMÌ¡T
¥Ø«e¡A§Ṳ́u¤H¥S§ÌÌÚ̹ê±Á{µÛ¤ñ¤@¤E¥|¤E¦~¤¤¦@°õ¬F«e§ó¥[¤£¦p¤H·Nªº¹Ò¹J
¡A³\¦h·s¥Íªº¡B¾a¦@²£ÐÞ°_®a¡B´xÅv¡Bµo°]ªº¬õ¦â¸ê¥»®a¤ñ¹L¥h¨º¨Ç¨pÀç¥ø·~ªº¸ê
¥»®a§ó¥[¬¾·â¡B³±ÀI©M´Ý§Ô¡A¥L̩ܵۦ@²£ÐÞªº¦Ï¥Ö¡AI»wµÛ¡B°ª³ÛµÛ¦UÏú«a°Ã°ó
¬Óªº¥xµü©M¤f¸¹¡A¤½¶}¡§¦Xªk¡¨¦a©Î·t¦a¨½¤zµÛ´Ý»Åé«d¡B´ÛÀ£¼s¤j¤u¤Hªº¤Ä·í¡Q
¥L̳gÅBªPªk¡B°²¤½ÀÙ¨p¡A°£¤F©~¦í»¨µØ¤½´J§O¹Ö¡B¥®É¼§¤¦W¶QÃ⨮¥~¡A³\¦h¬õ
¦â¦ÑªOÌÁ٨ɺɤF¤½´Ú¦Y³Ü¡B¤½´Ú¥X°ê¡§¦Ò¹î¡¨®È´å¡B¤½´Ú¹â½äªº°ø¨×¡C
§ó¥O¤H¼«´nªº¬O¡A¼s¤j¤u¤H¥Î¦å¦½´«¨Óªº³Ò°ÊªG¹ê©M³Ñ§EɲȡA¥¿¦b¤j¸v¦a³Q¨º
¨Ç¬õ¦â¸ê¥»®aÉO³g©x¦Ã¦O©Ò«I§]¡A¦}¥BÂàÅܬ°¥L̪º¨p¤H°]´I¡A¦Ó³\¦h¤u¤H©Ò±oªº
¦¬¤J¶È¬°¬õ¦â¸ê¥»®aªº¤L¦Ê¤À¤§¤@¬Æ¦Ü¤L¤d¤À¤§¤@¡CÁöµM¡A½a¤H̤]¦V©¹µÛ¹L¦n¤é
¤l¡A¦ý¬O¶È¾a¨º¤@ÂI·LÁ¡ªº¦¬¤J¡An·Q¸Ñ¨M¦Û¤vªº¾i®a½k¤f¡B·Å¹¡¡B¦í©Ð¡B¤l¤k¤W
¾Çµ¥°ÝÃD¹ê¦b¬Û·í§xÃø¡A¦pªG¤@¥¹µ¹¬õ¦â¸ê¥»®a¤@¸}½ð¥X¤½¥q¤jªù¡A¨º¤\¦h¦~¨Ó¬°
¬õ¦â¸ê¥»®a§â«ùªº¤½¥q©Ò¥I¥Xªº¦å¦½´N¥I¤§ªF¬y¤F¡C
§Ú¥»¤H¬O¦¿Ä¬¬ÙµL¿ü¥«ªº¤@¦W¾¤u¡A¬°¤Fª§¨ú¤u¤HÌÀ³¸Ó±o¨ìªº¦XªkÅv¯q¡A´¿©ê
µÛ¤@½u§Æ±æµ¹¥«ªø«H½c¼g«H¡AµM¦Óµ«H¬ÒµL¡Aµ¥¨Óªº³º¬O¬£¥X©Òªº½Õ¬d©M¢®`¡C²{
¦b§Ú²×¤_©ú¥Õ¤F¡A¦b³oӶ·tªºªÀ·|¨½¡A¨S¦³¤H¯à²â§v§Ú̪ºÐâ¼F§o³Û¡A¨S¦³¤H¯à
¦V§Ú̦ù¥X±Ï´©¤§¤â¡C¨º¨Ç§b¦b¦@²£¸Åªù¨½ªº³g©x¦Ã¦O¡A¥L̦¬¨ü¤F¬õ¦â¸ê¥»®aÌ
ªº¡§¦n³B¡¨¡A®Ú¥»¤£·|¬°§Ú̳o¨Ç½a¤u¤H»¡¸Ü¡C
¤u¤H¦PMÌ¡A§Ú̲{¦b¥²¶·»{ÃѦۤvªº³B¹Ò¡A§Ṳ́w¸gÅܦ¨¤F¬õ¦â¸ê¥»®aªº¥£Áõ
¡AÀ¶®z¬O¨S¦³«e³~ªº¡A¹Îµ²´N¬O¤O¶q¡A¥u¦³¹Îµ²°_¨ÓÉO³o¨Ç³g©x¦Ã¦O¡B¬õ¦â¸ê¥»®a
§@«i´±ªº¤æª§¡A§Ṳ́~¤£·|¬¡±oºÛÅn¡A§Ṳ́~¯à±q¥£ÁõÅܬ°¥D¤H¡A¤~¯à§ïÅܧÚÌ¥Ã
»·¨üé«d¡B¨üÀ£¢ªº©R¹B¡T
---- ¤p¥«¥Á¡B¤p¤u¤H¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤éµL¿ü¶Ç°e
¬õ´Â¥½¤éÉE¶H
* ·s»Dºîz *
* ¥_¨Êx¨Æ³Õª«À]¬µ¼uÃz¬µ¡B¤C¤d¦h¥÷¦@²£Àɮ׳Q·l·´
¤Q¤G¤ë¤G¤é¤U¤È¤ÂI¡A¥_¨Êx¨Æ³Õª«À]ÀÉ®×¸ê®Æ²Ä¤G«Çµo¥Í¬µ¼uÃz¬µ¡A¤C¤d¦h¥÷
¦@²£ÀÉ®×¸ê®Æ³Q·l·´¡AȶԫO½Ã¤Hû¤@¦º¤@¶Ë¡A·í§½¬°±»»\¨Æ¥ó¯u¬Û¡A¹ï¥~ÁnºÙµo
¥Í¤F·ÑÉaºÞ¹DÃz¬µ¡C¥_¨Ê¥«¥ÁÃÕ¿Ø¡AÀɮ׫Çþ¨Óªº·ÑÉaºÞ¡A¤Ï¦¿¤Ó¤lÐÞ·Q®ø·À³gÅB
¸oµý½}¤F¡C¤£¹L¤]¦³¶Ç¨¥¡Aªñ¤é¥_¨Ê¸qx¬¡ÅD¡AÃz¬µx¨Æ³Õª«À]¤D¬Ox¶¤§Y±NÁ|¨Æ
ªº¤@Ó«H¸¹¡C
* ¦@¤z°ÑÉO´åÀ»¶¤¡Bx¦C±i±³³Q¬~§T
¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é¡A¤@¦C¤G¤Q¤¸`ªºx¥Î¦C¨®¡A¦b±qÄõ¦{¾p©¹·sæ³~¤¤¡A¦b±i±³¥«Á{
¿Aªþªñ³Q´åÀ»¶¤¬~§T¤@ªÅ¡A¤ä«ù§Ü¦@ªº¦@²£¤z³¡±a»â¤@¤d¦h¹A¥Á¤£¨ì¤@Ó¤p®É´N§â
¦C¨®¤W¸Ë¸üªºx¥Á¥Îª«¸ê¡R¦ç¡B³Q¡B¹«~¡B¹qµøÉó¡B³q°T¾¹§÷¡BÉó°Ê¨®½øµ¥¥þ³¡¹B
¨«¡A«Ý¦@²£¼W´©³¡¶¤Óã¨ì¡A¤H¡Bª«³£¤wÂܼv¥þµL¡C
* «n¨Ê¤ôĵ«ü¾Éû°õ¦æÈ¶Ô³Q±þ¡AºÃ¬°´åÀ»¶¤¤ô¤W§ðÀ»©ÒP
¤Q¤G¤ë¤@¤éªº¤½¦w³¡Â²³ø³zÅS¡A«n¨Ê¤ôĵ²Ä¤@¤¤¶¤¤T¤À¶¤«ü¾Éû¡A¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K
¤é¦b¤ôĵ½ü¤W³Qºj±þ¡A³Q±þì¦]Õu»¡¬O¤ÀÅB¤£§¡¡CµM¦Ó¨Æµo¦Z¡A«n¨Êĵ³Æ°Ïºò«æ«Ê
Âê¤F¥Ñ«n¨Ê³q¦VªZº~¤è±ªº¯è¹D¥|Ó¤p®É¡AÅã¥Ü¦@²£«ü¾Éû³Q±þÉO´åÀ»¶¤¤ô¤W§ðÀ»
¦³Ãö¡C
* ÅB©xµsÅѧ߳h´Ú¶R¨®¡B¼s¦è¤@°Æ¥«ªø³Q¥|¦nº~À»ÀÅ
¤K®Û³£¥«³ø³ø¹D¡A¤µ¦~¤E¤ë¤E¤é±ß¤QÂI¡AµsÅѧ߳h´Ú¶R¤TµÙ¶V³¥¨®¨p¥Îªº¼s¦èªe
¦À¥«°Æ¥«ªøÃÓª÷¦æã³Æ¥~¥X¹âÂû®É¡A³Q¦uÔ¦b¨º¨½ªº³¢¥©¶¯µ¥¥|¤Hݺ¤J¨®¤º¥Î¡§¤
¥|¡¨¦¡x¥Î¤âºj±qI¦Z¤@ºjÀÅ©R¡C¥Á¶¡¦Û¦æ³B¨M¦@²£ÅB©xªº®ø®§¶Ç¶}¦Z¡A¼s¦è©x³õ
¤H¤H©Q¦Þ¡A¦Ó¦Ê©m«h¯É¯É©ç¤âºÙ§Ö¡C
* ¼sªF¨âÉE§ø¥Á¦Pxĵ¹ï§Ü¡BÄa½à±þ¦º¦@²£¥«©e®Ñ°O
ªF¤è¤é³ø³ø¹D¡A¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é¤¤¤È°_¡A¼sªF«H©y¥«¦w×mÂí·í§½¦]±j¨î±À¦æ¤õ¤Æ¥H
¤Î¦b¯]¦¿·½ÀY³]µI¤rÄl¡A³Ì²×¤Þµo¤F«ùÄò¦h¤Ñªº¥Á²³Ä̶áC¨âÉE¦h¤â«ù´Ò´Î¡B»ÉÆr
ªº§ø¥Áµ¹³~¸g«H©yªº¨®½ø¥þ³£¶K¤W¤F¡§±þ¦º³¯¦Û©÷¡]·í¦a¥«©e®Ñ°O¡^¡B«¼ú¤QÉE¤¸
¡¨ªº¼Ð»y¡A¦}¥B¦P·í§½ºò«æ½Õ¨ÓÂíÀ£ªº¤¦Ê¦h¦WªZĵ¡B¤½¦wµo¥Í¤F¹ï§Ü¡C¨R¬ð¤¤¡A
¥«³õ½}¥«¡A¤¤¡B¤p¾Ç¥Í³Q¢°±½Ò¡A¤G¤Q¦h¦W§ø¥Á©M¤½¦w¨ü¶Ë¡A¤@¦W¬£¥X©Ò°Æ©Òªø¦b
¸õ¾ô°k¥Í®É¡AÀY¯}¸}Â_¡AºL¦¨«¶Ë¡C
* ¬µ¼u§ðÀ»¡B¥|¤t²¶§¹q«H¤¤¤ß³Q¬µ·´
¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¤È©]¤@ÂI¤T¤Q¤À¡A¥|¤t²¶§¹q«H¤¤¤ßµo¥Í©w®É¬µ¼uÃz¬µ¡A¾ãÓ¤¤¤ß
³Q·´¡A¾Fªñªº¹B¿é¤½¥q¤j¼Óªù¡A¤]¥þ³¡³Q·´¡C¦@²£Äµ¤èÁnºÙ¡A¬µ¼u§ðÀ»¨t¤º¦¿¶ÂªÀ
·|¬°³øÎ`¨äÀY¥Ø³Q®·©Ò¬°¡AµMª¾±¡ªÌºÙ¡A¤£±Æ°£§Ü¦@²Õ´°ÑÉOµ¦¦E¡C
* ¦@ÐޮѰO±aÀY¥µ¬µÃÄ¥]¡B¦¿®Ö¤ß¡§Ã©w¡¨¦¦¨ªw¼v
¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¤Q¤GÂI¤T¤Q¤À¥ª¥k¡A¸f´ðÃä¬É´ò«n¬Ù©y³¹¿¤¨ª¥Û¶m±ä¥Ð¡BªK¦¿¡B
³Ò©W¤TÓ§ø¬ù¤¤»¤Q¤H¡A¦b±ä¥Ð§ø©e·|¦@²£Ðޤ䳡®Ñ°Oªº«ü´§¤U¡AÄâ±a¬µÃÄ¥]¡B³¾
ºj¡BÅK´Îµ¥¤¿¾¹¡A¤À¦¨¤Tӱ趤¡A½üµf¦V¥¿¦b¼Ö©÷¥«¶À®EÂí·s¶í§ø¡]ÄݼsªF»àÃö¡^
¤¥¬É¤ôÅò¬I¤uªº¥Á¤u¥µ¬µÃÄ¥]¡AP¨Ï¤@¤»·³¤kµ£·í³õ³Q¬µ¦º¡A¤Q§E¤H³Q¬µ¶Ë¡A¨ä¤¤
¤T¤H«¶Ë¡C
Õu±x¡AªZ¸ËŧÀ»ªº°_¦]¬O¡A¶À®EÂí·s¶í§ø¬°¸Ñ¨M¥»¦a¹A¥ÐªºÄéµ@¥Î¤ô¡A¨M©w¿³«Ø
¤ôÅò¡AÂ_¤F´ò«n¹A¥Áªº¤ô·½¡C¨Æµo¦Z¡A¼Ö©÷¥«¦P´ò«n¤è±¥´¶}¤Fµ§¾¥©x¥q¡A¤@¤èn
¨D½r®³¤¿¤â¡A¥t¤@¤èn¨D©î°£¤ôÅò¡C¦b¦@²£°êªÀ·|¦hÏú¥Ù¬Þ¿E¤ÆªºI´º¤U¡A¦³¸f´ð
¨âÃä¦@ÀY¤¶¤J°ÑÉOªºªZ¸Ë±ñ¤æ¤w¸g¤£¥i¹K¤î¡A¦¿¿A¥Á©ÒÁnºÙªº¡§Ã©w¡¨¦b³o¨½¤]§ó
¥[Åã±o»»¤£¥i¤Î¡C
* ¤¦Êªk½ü·s¦~¤j¥Ü«Â¡B¥@¬ö¤§©l¦å¬V¤Ñ¦wªù
¤¸¤ë¤@¤é¤W¤È¤QÂI¥ª¥k¡Aªk½ü¥\ªº©M¥§Üij¬¡°Ê«öp¦E¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¶¶§Q®i¶}¡A
¬ù¤¦Ê¦Wªk½ü¾Çû¤À¥|¸s¥eÕu¤F¼s³õ¤£¦Pªº¦ì¸m¡A¥L̬ðµM»ôÁn°ª©I¤f¸¹¡A¦}¥B±N
§Üij¦@²£¬d¸Tªk½ü¥\ªº¶Ç³æ¼»¦VªÅ¤¤¡A¦³¤L±ªk½ü¥\ªº¬õ¶À¨â¦âºX¼m¤]¦P®É®i¶}¡C
±K¥¬¦b¼s³õ¤Wªº¤d§E¦Wĵª¯©M«K¦ç¦pÁ{¤j¼Ä¡A¥L̺ƨg¦a¥·¦Vªk½ü¾Çû¡A³\¦h¾Çû
³Q«ö˦b¦a¤W¡Aĵª¯¥H¸}²r½ò¥L̪ºÀYÁy¡AµM¦Z§â¥L̩쨫¡C¦³¼Æ¦Wºòºò©ê¦í¥À¿Ë
ªº¥®µ£¤]¤@»ô³Q´cª¯©ã¨«¡A¼s³õ¤W¨ì³B´²¸m²æ¸¨ªº¾c¤l©M¦çª«¡C¤@¦W°ü¤k¾Dĵª¯µh
¼Þ®É°ªÁn©I¥s¦o¤£¬Oªk½ü¥\¡A´cª¯¥u¦nºJ¤U³o¦W²\¬yº¡±ªº¤k¤H¡A¥ô¨ä½ö¦b¼s³õ¤W
«s¸¹¡C
¦b¼Æ¤d¦WµØ¤H©M®ü¥~Æ[¥ú«Èªº²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¥¢¥h¤F¤H©Êªº¦@²£´cĵ¤½µM¦V¤âµL
¤oÅKªº°ü¤k¬I¼É¡A¥L̤@ÂI¤]¤£·P¨ì®`²Û¡C¬°¤FÀ³¥I¦¹¦¸¥Ü«Â¡A·í§½¦´Nã³Æ¤F¤G
¤Q½øÄµ¨®¦b¤Ñ¦wªù«Ý©R¡A§ÜijªÌ«Ü§Ö´N³Q°e©¹¤FºÊº»¡C
* ¤W®ü®üÃö¨«¨p©ñ¨p¡AºÖ«ØªZĵ¬ðµMªÅ°
¡@¤W®ü®ø®§¡A¨Ó¦ÛºÖ«ØªºªZĵ³¡¶¤©^©R±µºÞ¤F¤W®ü®üÃöªº«O½Ã¤u§@¡A¥L̰£t³d½Õ
¬d²Õªº«O½Ã¤u§@¥~¡A¤]t³d³Q¡§Âù³W¡¨¤Hûªº¬Ý¦u¤u§@¡CÕu³zÅS¡A¬°¨¾¤îªZĵ¤Hû
³Q¦¬¶R¡A¦³Ãö³¡ªùªö¨ú¤F¡§¤G¨n¤G¡¨ªº¬Ý¦u¤è¦¡¡A§Y¥H¨â¦WªZĵ¬ÝºÞ¨â¦W³Q¡§Âù³W
¡¨¤Hû¡C
³o¦¸¥´À»¦æ°Êªº¹ï¶H¬O¤W®ü®üÃö½Õ¬d§½§½ªø¬ö¥Ã¬Ã¡A¬ö¦]¯A¶ûÁa®e¨«¨p©ñ¨pµ¥°Ý
ÃD¡A¤_¼Æ¤ë«e¤w³Q¡§Âù³W¡¨¡A¦Ü¤µÁÙ¦b¼f¬d¤¤¡C¥_¨Ê¶Ç¥Xªº®ø®§»¡¡A¦¹®×¥i¯à²o§è
¥X§ó¤jªº®×¤¤®×¡C¥t¥~¡A¥H¡§¦~ÄÖÃö¨t¡¨°h¥ðªº¤W®ü®üÃöÃöªø±äùÚ§¤]°ÝÃD¤j¤j¡A
¨ä¤l¶}³]¤F¤@¶¡³øÃö¤½¥q¡A¥Ñ¤_¨ä¤÷¿ËÃö¨t¡AÀç·~ÃB¥¨¤j¡A²{¤w¬È¸o²¾©~®ü¥~¡C
¬ö¥Ã¬Ã¦b³B²zÉO¸Ó³øÃö¤½¥q¦³Ãöªº®×¥ó®É¡A¯A¶û³RÅ@¡A°£¦¹ÁÙ¨÷¤J¤F¤W®ü®üÃöªº
¨ä¥¦¤@¨Ç«¤j¨«¨p®×¡C¬ö¥Ã¬Ã³Q´¦ÅS¡A¬O»·µØ®×½Õ¬d¤u§@ªº¦¨ªG¡A¥|¤G¹s±M®×²Õ¦b
½Õ¬d·Hªù¨«¨p®×¥ó®É¡Aµo²{¦³¨Ç®×¤lÉO¤W®üÃö°Ï¦³Ãö¡A¦]¦¹§è¥X¤F¬ö¥Ã¬Ã¥D«ù¤Uªº
¤W®ü®üÃö½Õ¬d§½¡C
* ¦L°²¹ôµo¤j°]¡A¦@²£·s°]¸ô
¥_¨Ê«C¦~³ø¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¦b³ø¾É¤@°_¤µ¦~¥|¤ë¯}Àòªº¹Î¥ë¥X°â¡BÁʶR¡B¹B¿é°²
¤H¥Á¹ô¤@¦Ê¥|¤QÉE¤¸¤j®×®É³zÅS¡A¥_¨Ê¦a°Ïµo¥Íªº³q¹LÅK¸ô³c¹B°²¹ô®×¥ó¥H¨C¦~¦Ê
¤À¤§¤Qªº³t«×»¼¼W¡A¦Ó¼ÆÃB¶V¨Ó¶V¤j¡A°ÑÉO¤Hû¶V¨Ó¶V¦h¡A¤w¸g§Î¦¨²£¡B¨Ñ¡B¾P¤@
±øÀs¡A¦Ó¥B©x¤è¦â±m¿@«p¡C
* µê°²¡§Ã©w¡¨§@«ü¾É¡BµØ¤¤®vS¤j¾Ç«ÊÂê½ü¦l®×¥ó
¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é¡A¤T¦W¤k¬ã¨s¥Í¦b¦^¹ì«Ç³~¤¤³Q¤G¤Q¦h¦W¼É®{³ò§ð¡A¦}ºG¾D½ü¦l¡A
¤@¤H·í³õ¦º¤`¡A¥t¤@¤H¦b³Q°e©¹Âå°|ªº³~¤¤¦º¤`¡A³o¤w¸g¬O¨â¦~¨Óªº²Ä¤°_¤F¡C¥O
¤H¾¦§Nªº¬O¡A¹³©¹±`¤@¼Ë¡A®Õ¤è¹ï¦¹¨Æªö¨ú¸k¹t¬Fµ¦¡A¤£¶È¤£§ìºò½r®³¤¿¤â¡A¤Ï¦Ó
«ÊÂê®ø®§¡A¬Æ¦Ü¤£¹ï¾Ç¥Í´£¥X¥ô¦óĵ§i¡A·N¦bºû«ù¡§Ã©w¡¨¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¤¤¦@°êªº¤j¾Ç®Õ¶é¨½¡A¼É¤O¦æ¬°¤w¸g¤Q¤ÀÄY«¡A¤Wz¤T¦W¤k¬ã¨s¥Í´N¬O
¯S·Nµ²¦ñ¦Ó¦æªº¡AµM¦Ó¸o®×ÁÙ¬Oµo¥Í¤F¡C²{¦p¤µ¡A¡§Ã©w¡¨¤§¤U³Ì°ª¾Ç©²ªº¾Ç¤l³º
¨S¦³µ·²@¦w¥þ·P¡A§¹¥þ¬O®Õ¤è¿í´`¦¿®Ö¤ß°l¨Dµê°²¡§Ã©w¡¨³y¦¨ªº´cªG¡A¦p¦¹¡§Ã
©w¡¨¤Sn¥¦§@¬Æ¡C
* ¦Û¤v¤H¤£ªø²´¡B¦@²£x¨â¬[Ĭ27¾ÔÉó³Q¾É¼uÀ»¸¨
¡@¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é¡A¨â¬[Ĭ27¾ÔÉó¦b°V½m¤¤³Q¦Û¤v¤Hµo®gªºS300«¬¾É¼uÀ»¸¨¡A¤@¦W¸
¦æû¦º¤`¡A¤@¤H¥¢ÂÜ¡Cµo¥Í³o¦¸¨Æ¬Gªº¦aÂI¬O¦b®}¦{¥H¥_¥|¤Q¤½¨½ªºªÅ°ì¡C
Õu±x¡A¨â¬[ÁõÄݤ_Äè¤@®vªºÄ¬27¾Ô¤æÉó¬O¸¦æ°V½m¦^¯è³~¤¤¾D¨¾ªÅ³¡¶¤¹p¹FÂê©w
¡A¸¦æûµo¥X¤F¬O¦Û¤v¤HªºÃѧO°T¸¹¡A¦ý¨¾ªÅ³¡¶¤ªº¹q°T±µ¨ü³]³Æ©M¾ÔÉó¤Wªº¦³¸Ñ
½X®tÉÝ¡A¦]¦¹¥¼¯àÚÌ»{¸ÓÃѧO°T¸¹¡C³o¦¸¨Æ¬Gªºµo¥ÍÅã¥Ü¡A¦@²£x¤º³¡«ü´§²V¶Ã¡A
ª¾ÃѤƤô¥§C¤Uªº¡§¤åª¼¡¨§L®Ú¥»µLªkÓìÀ³¤jS³òªº¹q¤l¾Ô±¡¡C
* ¤Wºtˮ⵴§Þ¡B¡§±j¤¡¨¸¦æû¾D¸T³¬
¡§±j¤«¬¡¨±jÀ»Éó¡AÄݦ@²£§j¼Nªº·s¤@¥N¥þ¤ÑÔ¦a±§ðÀ»Éó¡A¤@¯ë¥Î¨Ó¤ä´©®üx
©Î¦a±³¡¶¤¶i§ð§@¾Ô¡A°t³Æ¦³ªÅ¹ï¦a¡AªÅ¹ïÄ¥¾É¼u©M¤õ½bµo®g¾¹¡A±þ¶Ë¤O¸û±j¡A¬O
¦@²£¥Î¨Ó¹ï¥I¥xÆWªº¤@Ïú°ª·sªZ¾¹¡CµM¦ÓÁÙ¨Sµ¥¶}¾Ô¡A¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é±ß¤K®É¥ª¥k¡A
®ý¦¿ªC¦{¸c¾ôªÅx°ò¦aªÅx¤G¤Q¤K®vªº¤@¬[¡§±j¤¡¨¾ÔÉó¡Aºt²ß¤¤³º¤@ÀY®â¨ì¤F§E
ªC¥«Âù·ËÂí¨½¬õ§øªþªñªº¤p¤s©Y¤W¡A¸¦æûÁö¤Î®É¸õ³Ê°k±o¬¡©R¡A«o¤S¾D¨ìÁ`¸Ë³Æ
³¡¬£¥X¯S°Èªº¯}§¥½Õ¬d¡A¦Ü¤µ¤´¾D¸T³¬¡C
¤G¡³¡³¤@¦~¤@¤ë¤@¤é½s¿è¾ã²z