CHINA COMMENT
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¤¤¡@¡@µØ¡@¡@µû¡@¡@z¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ CHPS0011ÆäÁ`²Ä¤¤Q¤@Æå
__________________________________________________________________
¡@¡@¡@ ¡@¥þ²yµØ¤H¹Îµ²°_¨Ó¡A¤@¤Á«D¦@²Õ´¡B¬£§OÁp¦X°_¨Ó¡A
¡@¡@¡@¡@ ¡@¦b¤¤¦@Ê^¨î¤º¥~¶}®i¦@¦P¦æ°Ê¡A¦X¤O±À½¤¤¦@ÌåÅv¼É¬F¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@«Ø³]¬ì¾Ç¡B¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¤§·s¤¤µØ¡T
¡@ ------------------------------------------------------------------
¤¤µØµûz¦s©ñ¤_¡Rhttp://www.obbit.net/~chps/docs
¹q¤l¶l¥ó¦a§}¡R ch8783@obbit.net
------------------------------------------------------------------
¥»´Á (ı¿ô¤å¶°) ¥Ø¿ý
¥¿ÚÌ»{ÃѤ°¤\¬O¤H¥Á¡B¤°¤\¬O¬F©² ............................ µý¯q¬K
1.¤H¥Áªº©w¸qÉO·§©À
2.¬F©²À³«µø¤H¥Á¤§¹ê¦Ó¤£¬O«µø¡§¤H¥Á¡¨¤§¦W
3.²{¥N¤Æ¬F©²À³¨ã³Æ¦Xªk©Ê¡B¦X²z©ÊÉO¥ý¶i©Ê
¤@¡B¬F©²ªº¦Xªk©Ê¥²¶·³q¹LÄv¿ï¦Ó¤©¥HÚÌ©w
¤G¡B¬F©²ªº¦X²z©Ê¨Ó·½¤_ªÀ·|¦¨¥»ªº³Ì¤p¤Æ©MªA°È®Ä¯qªº³Ì¤j¤Æ
¤T¡B¬F©²ªº¥ý¶i©ÊÉO¦Û¨ªº²{¥N¤Æ
¡§¤H¥Áªº¦W¸q¡¨ÉO¦@²£ÐÞ¤Hªº»y¨¥ ............................ ³°¤£¥
¥xÆW¬°¤°»ò¤£À³¸Ó±µ¨ü¤¤¦@ªº¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨¥Õ¥Ö®Ñ ................ ¦¿ì
µû¡§¿ËĬÀ°¡¨½æ°ê¶°¹Î ...................................... ¦ãµØ¥Á
¤@¡B«X°ê¡]§tĬÁp¡^¬O¤G¤Q¥@¬ö³Ì¤j«IµØ°ê®a
¤G¡B¤¤µØ¥Á±Úªº´dºG©R¹B¬O¿Ë«X¬£³y¦¨ªº
¤T¡B¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¡§¯dĬÀ°¡¨¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì¤jªº½æ°êªÌ
¥|¡B¡§ªZ¤O¥Ç¥x¡¨¬O«Xù´µ«IµØªºÄ~Äò¡B¦¿¿A¥Á½æ°êªº³¡¤À
¤¡B¤¤µØ¥Á±ÚÎ`¿³¥²¶·¥´Ë¡§¯dĬÀ°¡¨
°¨¤åªL¡§»E²³Êð¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡B«Dªk©ë¸T¡¨®×©l¥½ .............. ªÀ·|½Õ¬d
* ¤¤¦@°ê°È°|±µ«Ý¯¸¡B¥ë¦P³Q§i³x¤¿®·¤H
* ©xê¾î¦æ¤l¬w¿¤¡B¹A¥Á¨D§U°¨¤åªL
* ¹B¥Î¦@²£ªk«ß¡B°¨¤åªL½Õ°Ê¤WÉE¹A¥Á¦P©xê§Üª§
* ¦@²£¤ýªk©xê¼L¤Ú¤j¡B«ÅÁ¿¤¤¦@¤å¥ó³Q»{©w¬°¡§»E²³¾x¨Æ¡¨
* ªk«ß¬É½èºÃ©x¹G¥Á¤Ï¡B¤¤¥¡¼µ¸y¦a¤è©xê§ó¥[ÄÛ±i
------------------------------------------------------------------
ų¤_¤¤¦@®«µMªýÂ_ÊIµ¸ Because Chinese Communist Party
«H®§¶i¤J¤¤°ê¤j³°¡A½Ð blocks the passage of news messages
ÊI¤WªB¤Í¨ó§U±N¡§¤¤µØ on the Internet,Please help us to
µûz¡¨¶Ç°e¦Ü§A©Òª¾¹D deliver the Chinese Comment to any
ªº¤¤°ê¤j³°ÊI§}¡C mail address in China.
------------------------------------------------------------------
¥¿ÚÌ»{ÃѤ°¤\¬O¤H¥Á¡B¤°¤\¬O¬F©²
* µý¯q¬K *
¤H¥Á¬F©²¡A©T¦W«ä¸q¡A¬O¤H¥Áªº¡A¬OÄݤ_¤H¥Á¡B¬°µÛ¤H¥Áªº¡A¦]¦¹¤H¥Á¬F©²´N¤£
¬OÄݤ_¬YÓ¤H©Î¬Y¨Ç¤Hªº±M§Q¡A¦Ó¬OÄݤ_©Ò¦³¤Hªº¦@¦P²Õ´©M¦@¦P¸ê²£¡C
1.¤H¥Áªº©w¸qÉO·§©À
©Ò¿×¤H¥Á¡A¥²¶·¥H¨C¤@Ó¤H¬°°òã¡Q¤£¯à¥]®e¨CÓ¤Hªº¡§¤H¥Á¡¨¬O¤@Ïúµê¸mªº·§
©À¡A¬O¤@Ïú«a°Ã°ó¬Óªº¦«µü¡A¬O¤@Ïú¤Q¨¬ÄF¤HªºJ»¡¡C
¤H¥Á¬O¨CÓ¤Hªº¶°¦X¡A¦]¦¹¹ï¤_¤H¥ÁªººA«×À³·í¸¨¹ê¨ì¹ï¤_¨C¤@Ó¤Hªº¨ãÊ^ªº¦s
¦b¡A²¨¥¤§¡A¸¨¹ê¨ì¨C¤@Ó¤H¨¤W¡CÕY¤£¯à´L«¨C¤@Ó¤H©ÒÀ³¨ã¦³ªº¤HÅv¡A¨º´N
¬O¹ï¤_¤H¥Áªº¨ª»r»rªº½ÚÁ½©M¦Ã°d¡A¨º´N¬O±q¹ê»Úªº·N¸q¤W§_©w¤H¥Á¡BÂíÀ£¤H¥Á¦}
¸m¤H¥Á¤_¦º¦a¦Ó¦Z§Ö¡C
¤H¥Á¥]§tªÀ·|¤¤ªº¨C¤@Ó§@¬°¥Í©Rªº¤Hªº¦s¦b¡A¦]¦¹´N¤£¯à¥H¨ä¤¤ªº¤@³¡¤À¤H±Æ
¥¸©M§_©w¥t¤@³¡¤À¤H¡A¥H¨ä¤¤ªº¤@³¡¤À¤H¥Nªí©Î±j¨î©Ê¦a¹G¢¥t¤@³¡¤À¤H´NS¡A´N
¤£¯à¥H¬Y¤@Ïú²Õ´©ÎÐÞ¬£¡A¥ç§Y¤H¥Á¤¤ªº¤@³¡¤À¨Ó¹K¨î©Mªýº¢¨ä¥LÃþ«¬ªº²Õ´©MÐÞ
¬£¡A¥ç§Y¨ä¥L³¡¤Àªº¤H¥Á¾Ö¦³¥ô¦óªº«ä·Q¡B¨¥½×©M¬¡°Ê¡CÕY¦p¦¹¡A¡§¤H¥Á¡¨´N³Q
§¹¥þ¦a§@¬°¤f¸¹¡B§@¬°¼Ð»y¡B§@¬°¦æÄFªº·E¤l¡A¦Ó¥u¯à¬O«Ò¤ýÌ©Ò¬z¬z¼Ö¹Dªº¡B¦}
¥B¥H¦¹´Û¶B¾ãÓªÀ·|¡B´Û¶B¨C¤@Ó¤H¡B´Û¶B¤H¥ÁªºªkÄ_¡C
´µ¤jªL¥H«O½Ã¡§¤H¥Á¡¨ªº¦W¸q³ººj±þ¤F¨â¤dÉE¨ì¤T¤dÉE¤§²³ªº«Xù´µ¤H¥Á¡A¥i¨£
¦³¤H¥Á¤§¦W¦ÓµL¤H¥Á¤§¹êªº¨Æ¨Ò¦b¾ú¥v¤W¦}«D¤Ö¨£¡A´µ¤jªL©Ò·dªº¤j³W¼Òªº¡§²M¬~
¡¨¥u¤£¹L¬O¨ä¤¤ªº¤@¨Ò¦Ó¤w¡C§Æ¯S°Ç«h¬O¥H¼w°ê¤H¥Áªº¦W¸q¤j¸v±þ¼®¨ä¥L°ê®aªº¤H
¥Á¡A¥ç§Y¥H¤@³¡¤À¤Hªº§Q¯q¬°¥Ø¼Ð¦Ó¨ú½l¨ä¥L³¡¤À¤Hªº§Q¯q¡A¥H¤@³¡¤À¤Hªº¥Í¦s©M
µo®in¨D©Î±j¢¥t¤@³¡¤À¤H§@¥X©^Äm¤D¦Ü¤_Ä묹¡C
´d¼@¡B¤HÃþªº¥¨¤jªº´d¼@´N¬O¦b¡§¤H¥Á¡¨¤G¦r¤¤¶¡²£¥Í¥X¨Óªº¡C¥Î¤@³¡¤À¤HªºÅv
§Q¥hé¹Ü¥t¤@³¡¤À¤HªºÅv§Q¡A¤D¦Ü¥Î©Ò¿×µ´¤j¦h¼Æ¤Hªº§Q¯q¥hé¹Ü¤Ö¼Æ¤Hªº§Q¯q¡A
¬Æ¦Üé¹ÜÓ§O¤Hªº§Q¯q¡A³o´N¬O´d¼@¿à¥H²£¥Íªº°ò¥»ì«h¡C
³oӥΤ@³¡¤À¤Hªº§Q¯qÂл\¥þÊ^¤Hªº§Q¯q¦}¨ú¥N¥þÊ^¤Hªº§Q¯qªº±¡ªp¡A³oÓ¥Nªí
¤H¥ÁµL°Ó¶qªº²@µL·G®¢ªº°ò¥»ì«hªº¹B¥Î©Mµo´§¡A¬O¶Ç²Îªº¥£Áõ¨îªÀ·|¡B«Ê«ØªÀ·|
©M²{®É¥NªºªÀ·|¥D¸qªÀ·|ªø¦¹¥H©¹¤§°µ¬°¡C³oÏú¹ï¤_¥L¤HÅv¤Oªºé¹ÜÉO¨ú½l¡A³q±`
¥H±M¬Fªº¤è¦¡¶i¦æ¡A§í©Î§â¤@³¡¤À¤H¡]þ©È¤@Ó¤H¡^¥æ¥Iµ¹¼s¤jªº¡§¤H¥Á¸s²³¡¨¥h
ºÊ·þ¡B¥h§ï³y¡C·í¦h¼Æ¤H¹ï¤_¤Ö¼Æ¤HªºÅv§Qµ¹¤©é¹Ü¤§®É¡A¤]´N¬O«D¥Á¥Dªº±M¨î®É
¥Nªº¶}©l¡C¤£´L«¤Ö¼Æ¡Bþ©È¬OÌå¤Ö¼Æ¤HªºÅv§Q¡Aþ©È¬OÓ§O¤HªºÅv§Q¡A¤]´N¬O´ù
µø©M±q¼sªxªº·N¸q¤W§_©w¤j¦h¼Æ¤HªºÅv§Q¡A¤]´N¬O´ùµø©M±q¼sªxªº·N¸q¤W§_©wªÀ·|
¾ú¥vµo®i©M¤å©ú¶i¨B¡C
ô¥Õ¥§¬O¤Ö¼Æ¡A¦ý¡§¤é¤ß»¡¡¨¦Z¨Ó«o¦¨¬°¥þ¤HÃþªº¦@ÃÑ¡QÛµ^¬O¤Ö¼Æ¡A¦ýX ®g½u
¦Z¨Ó«o³Q¼sªx¦aÀ³¥Î¦bÂåÀø¡B¤u·~µ¥¦U¶µ»â°ì¡Q·R¦]´µ©Z¬O¤Ö¼Æ¡A¦ý¬Û¹ï½×«o¦¨¬°
²{¥Nª«²z¾Çªº¸g¨å²z½×¡A³o¬O¦ÛµM¬ì¾Çªº¤LÓ¨Ò¤l¡C¦bªÀ·|¾Ç³N¤è±¡A«Ü¦h»á¦³³Ð
¨£ªº«ä·Q®a¤@¶}©l³£¬O©tx¾Ä¾Ô¡A¦b¾úºÉ»a®á¡B³Æ¨ü¿iÃø¦}¥B³q±`¬O¨«§ëµL¸ôªº±¡
ªp¤U¡A¤]·ö¤ß¤£§ï¦a°í«ù¦Û¤v¤£©}ªº«H©À¡A¦Ó¦Z¤~³vº¥¦aűo¤F¤H̪º¼sªxªº»{¦P
©MºÙÃÙ¡C¨Ò¦p¡A¤åÃÀÎ`¿³®É´Á¼Ú¬wªº³\¦h±Ò»X®a¿c±ô¡B¥ñº¸®õ¡B}¼wù©M¤¤°ê¤G¤Q
¥@¬öªì¸ªºªÀ·|§ï²®aÉO«ä·Q®aÃÓ¶à¦P¡B±ç±Ò¶W¡B¹Q®e¡B®]¤¤¤sµ¥¤HªºÕa¤Ñ¦a¡Bª_
°¯«ªº^¶¯·~ÁZ¡A§¡¤wµý©ú¡R¤Ñ¤~±q¨Ó³£¬O¤Ö¼Æªº¡A¤å©úªº¶}©ÝªÌ±q¨Ó³£¬O¤Ö¼Æªº
¡A¦ý¤Ö¼Æ¤Hªº¤Ñ¤~ªº¡B³Ð³y©Êªº·~ÁZ«oÌå¤j¦a¤¥´IµÛ¤HÃþ¤å©úªº¤º®e¡A¦}¦¨¬°¦Z¨Ó
¦h¼Æ¤H¼Ö¦¹¤£¯hªº©M¥Ú§Ó¤£´üªº°¶¤j¨Æ·~¡C
¥i¥H»¡¡A¨S¦³¥ý«eªºÌå¤Ö¼Æ¡A´N¨S¦³¤]¨M¤£¥i¯à¦³¦Z¨Óªº¤j¦h¼Æ¡C´L«¤Ö¼Æ¡B«O
Å@¤Ö¼Æ¦}¨Ï¥L̪º°ò¥»Åv§Q¤£¯à¨ü¨ì¥ô¦ó§Î¦¡©M¥ô¦óÏúÃþªº¶Ë®`¡B¦Ã°d©M¥´À»¡A¬O
²{¥N¥Á¥DªºÌå¨ä«nªº¤º®e¡A¤]¬O®Â½Ã¡§¤H¥Á¡¨³o¤@¯«Éo¦WºÙªº¥²µMn¨D¡C
¥Ñ¦¹¥i¥H±o¥Xµ²½×¡R¡§¤H¥Á¡¨¤£¶È¶È¬O¦h¼Æ¡A¤]¤£¶È¶È¬O¤j¦h¼Æ¡A¦Ó¥BÁÙ¥]¬A¤Ö
¼Æ¡AÁÙ¥]¬AÌå¤Ö¼Æ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥]¬AÌåÓ§O¤H¡C©¿µø©M§_©w§@¬°¡§¤H¥Á¡¨ì¯ÀªºÓÊ^¡A
¤H¥Á¤]´N¦¨¬°µL¥»¤§¤ì¡BµL·½¤§¤ô¡A¤H¥Á¤]´N³à¥¢¦Û¤vªº¥»½è³W©w¡A¤H¥Á¤]´N¤£¦¨
¨ä¬°¤H¥Á¡C¥¿¹³¤½¥ÁÓÊ^ªºµo®i¬OªÀ·|µo®iÉO¾ú¥v¶i¨Bªº«e´£¤@¼Ë¡A¨C¤@Ó¤Hªº°ò
¥»Åv§Q¡]¥]¬A°]²£Åv¡B¦Û¥ÑÅv©M°l¨D©¯ºÖªºÅv§Qµ¥¡^ªº³Q´L«¤Î¨ä¤ÑµM¤£¥i«I¥Çªº
¯S©Ê¡A¤D¬O¤HÃþªº§Q¯q¨ü¨ì«OÅ@©M¨ü¨ì´L«ªº°ß¤@ªº¡B§OµL¿ï¾Üªº¼Ð§Ó¡C
¡§¤H¥Á¡¨¬O¨CÓ¤Hªº¶°¦X¡A¦]¦¹¨C¤@Ó¤H³£¬O¤H¥Á¤§¤¤ªº¤@¤À¤l¡C³o¨½©Ò»¡ªº¨C
¤@Ó¤H¡A¬O«ü¨C¤@Ó¦bªÀ·|¤¤¿W¥ß¦s¦bªºÓÊ^¡A¬O«ü¨C¤@Ó¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¦Y¡B¬ï¡B¦í
¡B¦æªº¥Í©R¦s¦b¡C°ò¤_³o¤@©w¸q¡A¥i¥H»{¬°¡A¨C¤@Ó¤Hªº°ò¥»Åv§Q¤]´N¬O¤H¥Áªº°ò
¥»Åv§Q¡Q´L«©M«O½Ã¨C¤@Ó¤Hªº°ò¥»Åv§Q¡]°]²£Åv¡B¦Û¥ÑÅv©M°l¨D©¯ºÖªºÅv§Qµ¥¡^
¡A¤]´N¬O´L«©M«O½Ã¤H¥Á©Ò¦@¦³ªº°ò¥»Åv§Q¡Q´ùµø©M§_©w¨C¤@Ó¤Hªº°ò¥»Åv§Q¡A¤]
´N¬O´ùµø©M§_©w¤H¥Á©Ò¦@¦³ªº°ò¥»Åv§Q¡C¤Wz©Ò½×¡A¤D¬O¹ï¤_¡§¤H¥Á¡¨ªº¯u¥¿·§©À
ªº¥¿Ú̲z¸Ñ¡C
2.¬F©²À³«µø¤H¥Á¤§¹ê¦Ó¤£¬O«µø¡§¤H¥Á¡¨¤§¦W
¬JµM¬O¤H¥Á¬F©²¡A¬F©²´N¥²¶·¥]®e©Ò¦³ªº¤H¡A¦}¥H¬°¨C¤@Ó¤HªA°Èªº·NÃÑ©M¦æ°Ê
¦ÓªA°È¤_¥þÊ^¤H¥Á¡A¤£¯àÄ~Äòªö¨ú¤£¬°¬YÓ¤HªA°È¦Ó¬°©Ò¿×ªºµ´¤j¦h¼Æ¤H¥ÁªA°Èªº
¯îÁ[µ´Ûªº¬Fµ¦¡C¦]¬°¡A§@¬°³æÓ¦s¦bªº¤HÕY¤£¯à¨ü¨ì«µø¡A¨º¤S¦ó½Í¼s¤jªº¤H
¥Á¯à°÷¨ü¨ì«µø¡S¨CӦۥѪº¤H¤D¬O¤H¥Á©Ò¥Ñ²Õ¦¨ªº°ò¥»¤¸¯À¡CÕY¬°¤H¥ÁªA°È¡A
¨º´N¥²¶·¬°¨C¤@Ó¤HªA°È¡A³q¹LÚ̥߬°¨C¤@Ó¤HªA°Èªº·NÃѦӪA°È¤_¥þÊ^¤H¥Á¡CÕ
Y¤£¯à¬°¬YÓ¤HªA°È¡A¨º´N®Ú¥»½Í¤£¤W¬°©Ò¿×ªºµ´¤j¦h¼Æªº¤H¥ÁªA°È¡C§@¬°¬YÓ¤H
ªºÓÊ^³£¤£¯à±o¨ì«Ü¦nªºªA°È¡A¨º¤\§@¬°µL¼ÆÓÊ^ªº¬Û¥[©M¶°¦X¤S«ç¤\¯à°÷±o¨ì«Ü
¦nªºªA°È©O¡S
A §@¬°Ó¤H¨ì¤H¥Á¬F©²¿ì¨Æ¡A¤£¯à±o¨ìªA°È¡QB ¤]§@¬°Ó¤H¦P¼Ë¤£¯à±o¨ìÀ³¦³ªº
ªA°È¡A¥H¦¹Ãþ±À¡AµL¼ÆªºÓ¤H±o¤£¨ì¤H¥Á¬F©²ªºªA°È¡A¨º¤\³oÓ¬F©²¤S«ç¤\¯à°÷¥s
°µ¡§¤H¥Á¬F©²¡¨©O¡S³oÃø¹D¤£¬O¬E¦ÏÀY¡B¶Rª¯¦×ªº¤H¥Á¬F©²¶Ü¡S³o¤£¬O°°¬F©²¤S¬O
¤°¤\¡S¦]¬°¤£¯à¬°¤½¥ÁÓ¤HªA°Èªº¬F©²¡A¤]´N¤£¯àªö¨ú¦P¼Ëªº¬Fµ¦¹ï«Ý¬Û¦üªº¨ä¥L
Ó¤H¡A¤]´N®Ú¥»½Í¤£¤W©Ò¿×ªº¬°¤H¥ÁªA°È¡A¦]¦¹³o¼Ëªº¬F©²§Y«K¬O©ÜµÛ¤H¥Á¬F©²ªº
¥~¦ç¡A¦ý¨ä°©¤l¨½«o¬OÉO¤H¥Á¬ÛÉݤƪº¡A¬OÉO¤H¥Á®Ú¥»¹ï¥ßªº¡A¬O§¹¥þ¹ý©³¦a¤Ï¤H
¥Áªº¬F©²¡C
§Ú̦³¤Ó¦hªº¡§¤H¥Á¡¨ÉóÌÛ¤F¡A¦ý³o¨Ç¡§¤H¥Á¡¨ÉóÌÛ«o¤L¥GÉO¥Í¬¡¦bªÀ·|¤¤ªºÓ
¤HµLÃö¡A¦Ó¬OÉO°õ´xÅv¤OªÌ¥ð±¬ÛÃö¡B®B§N¾¦´H¡C³o¼Ëªº¡§¤H¥Á¡¨ÉóÌÛ¥u¯à¬OÅv¤O
ªÌªºÉóÌÛ¡A¦Ó®Ú¥»´N¨S¦³¤@ÂIÂI¤H¥ÁªºÉa¨ý¡C
¡§¤H¥Á¤é³ø¡¨¬OÐÞ³ø¡A§Y¬O¤@³¡¤Hªº³ø¯È¡A¥¦¥u¯à¶Ç¹FÐÞªºº¸£ªºÁnµ¡A¥u¯à¦¨
¬°ÐÞªº³ï¦Þ¡AÐÞªº³ï¦Þ¨ì©³¬O¤£¬O¤H¥Áªº³ï¦Þ¡A¥ç§Y¤@³¡¤À¤Hªº³ï¦Þ¬O¤£¬O¥þÊ^¤H
¥Áªº³ï¦Þ¡A³o¬O«Ü²M·¡ªº¹D²z¡A¬O¤L¥G¤£¥Î¥ô¦ó¸ÑÄÀ´N¥i¥H©ú¤Fªº°ÝÃD¡C¤@³¡¤À¤H
ªº³ï¦Þ¨M¤£¯à¦¨¬°¥þÊ^¤H¥Áªº³ï¦Þ¡AÐÞªº·N§Ó¦P¼Ë¤£¯à¦¨¬°¥þÊ^¤H¥Áªº·N§Ó¡C¦]¦¹
¡A§@¬°ÐÞªºÉóÃö³øªº¤H¥Á¤é³ø¡A¨ä¹ê½è¬O«D¤H¥Áªº¡A¬OÉO¤H¥Á¬Û²æÖêºÉݤƤ§ª«¡C
¦U¯ÅÐÞªº³ï¦Þ¡A¥ç§Y±q¬Ù¨ì¥«ªº³ø¯È¡A¥u¯à§v©R¤_¤¤«Å³¡ªº«ü¥O¦Ó©^©R³ø¹D¡A¦]¦Ó
ÁaµM¦³¤d¦Ê®a³ø¯È¡A¨ä¹ê½è«hµ¥¦P¤_¡§Áֽפ@«ß¡¨ªº¤@®a³ø¯È¡C
¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¥u¯à¶i¦æÐÞªº«Å¶Ç¡A¥u¯à³ò¶µÛ°ê®a¦æ¬F©x¹±¶¥¯Åªºªø©x·N§Ó±ÛÂà
¡A¥u¯àÆxÄM¾Ç¦Þ¦a´`³WÁжZ¤_©x¹±¥D¸q±e¤H̪º²@µL³Ð³y¤O¥i¨¥ªº¤d½g¤@«ßªº³¯µü
ÀݽաA¦Ó¥ô¦ó¤@¦ì¤½¥Áªº¤ß¤§©Ò·Q©M¤f¤§©Ò¨¥¡A¥ô¦ó¤@Ïú¯u¹êªºÁnµ©M¥ô¦ó¤@Ïú¯u
¹êªºªí¹F³£¤£¯à³q¹L©Ò¿×ªº¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤½¤§¤_²³¡A¦]¦¹³oÏú¤H¥Á¼s¼½¹q¥x©Ò±q¨Æ
ªº¥u¯à¬O´ÛÄF¤H¥Á©M·M§Ë¤H¥Áªº¤u§@¡A¥u¯à¬O®ÚÕu°ê®a¦æ¬F©x¹±¶¥¯Åªº·N§Ó¶i¦æ©Ò
¿×¡§¥¿Ú̪ºÁֽ׾ɦV¡¨ªº¤u§@¡C
¤H¥Á¹qµø¥x¥´µÛ¤H¥ÁªººX¸¹¡A¾ã¤é«Î`µÛ¤w¸g³à¥¢¤F·s¿o©Ê¡B¤w¸g²@µL®É®Ä©Ê¥i
¨¥ªº·s»D¸`¥Ø¡C³oÏú·s»D³q±`¥Ñ¤TÓ³¡¤À²Õ¦¨¡R¤@¬O»â¾É¤HÉO¥~°ê¤Hªº·|¨£¡A»â¾É
¤Hµoªí¦Ñ¥Í±`½Íªº©M²@µL·N¸qªº¡§«nÁ¿¸Ü¡¨ªº·|ij¡Q¤G¬O²@µL·s»D¥i¨¥ªº¬Y¦a¥¿
±`µo¥Íªº¨Ò¦p¬K¯Ñ¬î¦¬¡B¬Kªá¬î¹ê¡B¬K¸`¦X®a¹Î¶ê¡B¤¸®d¸`¦Y¤¸®d¡A¤j¬õ¿OÅ¢°ª°ª
¬Eµ¥µ¥ªº¨Æ¹ê©Î§Î¶Õ¡Q¤T¬O°ê¥~µo¥Íªº¤_¬FÅv¦³§Qªº¦}¥B³q±`¬°¬FÅv©Ò»{¦Pªº¬Y¨Ç
¨Æ±¡¡C³oÏú·s»D¥Ñ¤_¦³§Q¤_Áֽ׾ɦV¡A¦]¦Ó¤£¯à«ÈÆ[¦Ó¤½¥¿¡Q¥Ñ¤_¥u¯à¿ï¨ú°ê®a¦æ
¬F©x¹±¶¥¯Åªºµø¨¤³ø¹D¡A¦]¦Ó¤£¯àãÚÌ¡Q¥Ñ¤_«ö·Ó«äºû©w¶Õªº¼Ò¦¡¥h®M¥Î¡A¦]¦Ó¤£
¥i¯à·s¿o¡Q¥Ñ¤_©¿µø·s»D³ø¹Dªº¤º¦b³W«ß¦Óª`«¦æ¬F¤z¹wªº±j¥[¡A¦]¦Ó¤£¯à¤Î®É©M
¯u¹ê¡C
¤µ¤Ñ¤¤°ê¡A¥]¬A³ø¯È¡B¼s¼½¹q¥x©M¹qµø¥x¦b¤ºªº¤@¤ÁÁֽײÕ´³£³Q«a¥H¤H¥Á«Å¶Ç
¤u¨ã©M³ï¦Þ¤§¦WºÙ¡A¦ý¹ê½è¤W«o¬OÐÞªº«Å¶Ç¤u¨ã©MÐÞªº³ï¦Þ¡A¦Ó¤£¬O¬Æ©Î®Ú¥»´N¤£
¬O©Ò¿×¤H¥Áªº«Å¶Ç¤u¨ã©M³ï¦Þ¡CºÉºÞ¥¦Ì³Q¥s°µ¡§¤H¥Á¡¨ªº³oÓ¡B§í©Î¬O¡§¤H¥Á¡¨
ªº¨ºÓ¡A¦ý¤H¥Á«o±q¤£»Ýn³o¼Ëªº«Å¶Ç¤u¨ã©M³ï¦Þ¡C»Ýª¾¡A¤H¥Á¥»¨´N¬OµL½aµLºÉ
ªº«Å¶Ç¤u¨ã©MµL½aµLºÉªº³ï¦Þ¡A¦]¦¹¤H¥Á¤£»Ýn°ß¤@¥Nªí¤H¥Áªº¡§¤H¥Á¤é³ø¡¨¡B¡§
¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¡¨¡B¡§¤H¥Á¹qµø¥x¡¨¡C¤H¥ÁÀ³·í¦³¤L¤QÉE¤D¦Ü¤L¦ÊÉEÓ¥ÁÀç¤é³ø¡B¥Á
Àç¼s¼½¹q¥x©M¥ÁÀç¹qµø¥x¡A³o¤~¬O¥¿±`¦Ó¦X²zªº¡A§_«h´N¬OÌ夣¥¿±`¡A¤]Ì夣¦X²z
ªº¡C
²{¦b¡A§Ú̦³¤Ó¦h¤Ó¦hªº¤H¥ÁºÙ¸¹¡C´Û¶B½Lé¤H¥Áªº°ê®a¦æ¬F©x¹±¬O¤H¥Á¤½¤²¡Q
ºÙÅQ°Ç¯Á¤H¥ÁªºÄµ¹î¬O¤H¥Á¤zĵ¡Q¦a¦ì¨õ·L¦Ó¥£Áõ¯ë¨ü¤H§Ð¨Ïªº±Ð®v¬O¤H¥Á±Ð®v¡Q
¶Úµ¼I«G¦Ó°Û¬õ¤F¤@¤äºq©Î¤L¤äºqªº¬O¤H¥Áºq°Û®a¡Q»RÁлR¥X¤F¦Wªº¬O¤H¥Á»RÁЮa
¡Q¯¸Ï@¥x½æ³fªº¬O¤H¥Á°â³fû¡Q¦bÀ\¶¼¡B»«À]·~±q¨ÆªA°È©Ê¦æ·~ªº¬O¤H¥ÁªA°Èû¡Q
±ÇÁT¤u¤H¬O¤H¥Á±ÇÁT¤u¡C
³s¶º©±¤]¥s¤H¥Á¶º©±¡Q³s®ÈÀ]¤]¥s¤H¥Á®ÈÀ]¡Q¬Æ¦Ü¯D¦À¤]¬O¤H¥Á¯D¦À¡Q¤½¶é¤]¬O¤H
¥Á¤½¶é¡Q¬Æ¦Ü³s¤@¯ëªº°Ó«~µ¥É²ª« ---- ¿ú¡A¤]¥s°µ¡§¤H¥Á¹ô¡¨¡Q¬Æ¦ÜÂl»öÀ]¡A¤]
¬O¤H¥ÁÂl»öÀ]¡C¬Æ¦Ü´Z©Ò¤]¬O¤H¥Á´Z©Ò¡Q©U§£³õ¤]¬O¤H¥Á©U§£³õ¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A³s°ê
¸¹¤]¨ú¤H¥ÁªººÙ¸¹¡A¥ç§Y¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡¨¡C¯u¥i¿×¨ì³B¬O¤H¥Á¡AµL®É¤£¤H¥Á¡A
¡§¤H¥Á¡¨ªxÀݦ¨¨a¡C
¡§¤H¥Á¡¨ªººÙ¸¹¨ì³B±i´¡A«a°Ã°ó¬Ó¡Aª÷¥úÀéÀé¡A¬õ¥ú°{°{¡C¤H¥Á³QªxÀݦ¨¨aªº
¡§¤H¥Á¡¨§Ë±o¤£ª¾©Ò±¹¡AµL©ÒÓì±q¡C¤H¥Á¤]¥u¦nÀHµÛ¡§¤H¥Á¡¨ªººÙ¸¹§eªÎ¨mªw¤@¯ë
ªº«GÄR¦Ó§v¤Ñ¥Ñ©R¡AÀH¥¦¥h§a¡T¤H¥Á¬°¡§¤H¥Á¡¨¦ÓÀYµh¡A¦]¬°¹½´c¤w¤[ªº¤H¥ÁµêÀÀ
¤Æ¨Ï±o¤H¥Á²@µL¤Á¨ªºþ©È¤@ÂIÂI¥i¥H¬Ý±o¨£ªº§Q¯q¥i¨¥¡A¬Û¤Ï˳B³B¨ü¨ì±Æ¥¸¡A
®É®É¨ü¨ìºzµø©MÀ½À£¡A³o¼Ëªº¤H¥ÁºÙ¸¹¤S¦³¦ó¥Î¡S³o¼Ëªº¤H¥ÁºÙ¸¹°£¤FÄF¤H¤§¥~¡A
ÁÙ¦³¥ô¦ó¨ä¥Lªº¥\¯à¶Ü¡S³oÏú°£¤F´ÛÄFÁÙ¬O´ÛÄFªº¡B¬Æ¦Ü¤°¤\¤]¨S¦³ªº¡§¤H¥Á¡¨¡A
¥¿¬O¤ò¿AªF¦b¨äÁÀ¨¥¥R¥¸¡B°¸Ü³s½gªºµÛ§@¤¤¼Ö¦¹¤£¯h¦a©M¶OºÉ¤ßÉó¦aºÜ¤O´£Òªº
¡A¥L¥¿¬O¥Î³oÏú´Û¶B©Ê¤â¬qĄ̊ú¤F°ê®a³Ì°ªÅv¤OÄ_®y¦}¦¨¬°¤£¥i¤@¥@ªº¬Ó«Ò¡A§Y¥D
®uªº¡C
¦³Å³¤_¦¹¡A¥²¶·¨ú½l±j¥[¦b¨C¤@Ó¤¤°ê¤H¨¤Wªº¤lµê¯Q¦³ªº¤H¥ÁºÙ¸¹¡R±Ð®v´N¬O
±Ð®v¡A¦Ó¤£¬O¤°¤\µê±iÁn¶Õªº¡§¤H¥Á±Ð®v¡¨¡Q¾û´N¬O¾û¡Qĵ¹î´N¬Oĵ¹î¡A¥H¦¹
Ãþ±À¡A¥H¹ý©³«ìÎ`¤Hªº¥»¨Ó±¥Ø¡A¥H¸Ñ°£Å¢¸n¦b¤H¨¤W©Ò¦³²ö¶·¦³ªºµê°²ªº¡§¤H¥Á
¡¨¤§¥úÀô¡Q
¡§¤H¥Á¹ô¡¨ªººÙ¸¹¥²¶·¥[¥H¨ú½l¡A¥i¥H§â¥¦§ï¬°¡§¤¤°ê¶ê¡¨¡A²ºÙ¬°¡§¤¤¶ê¡¨¡A
¥u¦³³o¼Ë¡A¤~²Å¦X³f¹ô³q¦æªº°ê»ÚºD¨Ò¡C¥t¥~¡An§R°£¦b¤¤°ê¿ú¹ô¤Wªº¤ò¿AªF¡B©P
®¦¨Ó¡B¼B¤Ö©_¡B¦¶¼wªºÀY¹³¡A¥H¨Ï§@¬°¤@¯ë°Ó«~µ¥É²ª«ªº³oÏú¯S®íªº°Ó«~¤£P¤_¨ü
¨ìµL®¢¬Fªv¤Æªº«I®`©M·NÃѧκA¤Æªº¦Ã¬V¡A¦ý«o¥i¥H¥Î¤¤µØ¥Á±Ú¤å¤ÆªºÉ¬¨q¥Nªí¦p
¤Õ¤lªºÀY¹³©Î¥Î¤¤°ê¬ì¾Ç®a¦p§õ®É¬ÃªºÀY¹³¨Ó¼ÐÃÑ¡C
¥Ñ¦¹ÂX¦Ó¤j¤§¡A¥²¶·°í¨M¦a¦}¥B¬O¨è¤£®e½w¦a¨ú½lÅ¢¸n¦b©Ò¦³ªºªÀ·|²Õ´ÉóÌÛ¨
¤Wªº²ö¶·¦³ªºµêÀÀ¤Æ¤Fªº¦}¥Bªø´Á°_µÛ´Û¶B©Ê§@¥Îªº¡§¤H¥Á¡¨¤§ºX¸¹¡B¤§¦WºÙ¡Cªk
°|´N¬Oªk°|¡A¦Ó¤£¬O«a°Ã°ó¬Óªº¦Û§Ú¶Kª÷ªº¤°¤\¡§¤H¥Áªk°|¡¨¡Qx¶¤´N¬Ox¶¤¡A¦Ó
¤£¬O¤°¤\¦Û§Ú¼Ðº]¡B¦Û§Ú¬ü¤Æ¡B¦Û§Ú§j¼Nªº¤°¤\¡§¤H¥Áx¶¤¡¨¡Ax¶¤n¥H¡§¤¤µØÁp
¨¹°ê¨¾x¡¨¦ÛºÙ¡C¡§¤H¥Á¬F©²¡¨¤]¥²¶·¨ú½l¡§¤H¥Á¡¨¤G¦r¡A¬F©²´N¬O¬F©²¡A¥¦©ÒªA
°Èªº¹ï¶H¬O¨C¤@Ó¦³¦å¦³¦×ªº¥Í©RªºÓÊ^¡A¦Ó¤£¬O²@µL¹ê»Ú¤º®eªº¡B§ó¤£¬O°²¸Ü³s
ºøªº¡§¤H¥Á¡¨¤§ºÙ¸¹¡C
¹ï¤_¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡¨ªº°ê¸¹¡A¤]¥²¶·ºK°£¨ä¤¤ªº¡§¤H¥Á¡¨¤G¦r¡A¥²¶·ÂkÁÙ¾ú
¥vªº¥»¨Ó±¥Ø¡C¤¤°ê´N¬O¤¤°ê¡A¦ó¥²µe³D²K¨¬¦a¥[¤W¡§¤H¥Á¡¨¤G¦r¡S¬dµý¤¤Q¦h¦~
©Ò¿×ªº¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¾ú¥v¡A¤H¬O¨£¤£¨ìªº¡A¤HÅv¬O½Í¤£¨ìªº¡A¦Ó¥u¦³¥Î¡§¤H¥Á
¡¨ªº¦W¸q©Ò¹ê¦æªº¤HÃþ¾ú¥v¤WÌå¨ä´Ý»Åªº©MÌå¨ä³¥ÆZªº¹ï¤H¥Áªº¥þ±±M¬F¡A¥u¦³¦b
¬õ¦â®£©Æªºº©¤Ñ®u¨÷ªº·¼É¤¤¨ã¦³³¥Ã~¯ë·²´µ©³¨½¤jµo§@¯S©ºªº¬õ¦â¤¤¥@¬öªº³±ÀI
¬r»¶©MµL®¢Í¬Å¦ªº¬FªvÀz¥s¡CÀqÀq¶¼ª_ªº¤HÅv³Q°©Ç¦üªº±i¨gªº¬Fªv±jÅv¡A¥ç§Y³Q
©Ò¿×ªº¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¡¨©Ò¿äÁΡB©Ò±j¦l¡B©Ò³ò¶Ï¡B©ÒªÏ¸`¡C
¤Hªº¥Í¦sÅv³£¤£«O¡A§ó¹N½×«ä·QªºÅv§Q¡Bij½×ªºÅv§Q¡B½Ðº@ªºÅv§Q¡B´å¦æªºÅv§Q
¡S¨º¤\¡A¤H¥Á¨s³º¦ó¦b¡S¡§¤H¥Á¡¨¤G¦r¨s³º¦³¦ó·N¸q¡S¤Z¬O¨S¦³¤HÅv¡B¨S¦³¤Hªº¥D
Ê^¦a¦ìªº±M¨î¬FÊ^¤Î¨ä©Ò¥Ñ¥Nªíªº°ê®a¡A¥Ñ¤_¦Û¨µê®zÁx©ÄªºÃö¨t¡A©¹©¹³£º@·N¥´
µÛ¡§¤H¥Á¡¨ªººX¸¹¦Ó¤zµÛÀ£¨î¤H¥Á¡B´x±±¤H¥Á¦}©Ï®`¤H¥Á©M±þ¼®¤H¥ÁªºÌå¨ä¨õ»À¡B
Ìå¨ä¤U¬yµL®¢ªº¸o´c¤Ä·í¡C
¾ú¥N«Ê«Ø¤ý´Â³£²@¤£§t½k¦a¦Û§Ú»{©w¬O¦Ú¥Á¡]¥ç§Y¤H¥Á¡^ªº¸Åªù¡A¾ú¥N«Ê«Ø¬Ó«Ò
³£²@µLºÃ¸q¦a¦Û§Ú»{©w¬O¤Ñ¤U¦Ú¥Á¡]¥ç§Y¤H¥Á¡^ªº°ß¤@°¶¤j¡B¥úºa¡B¥¿Ú̪º¦Ü°ªµL
©|ªº¥Nªí¡C¦b©Ò¿×ªº¡§¤Q¤ëªÀ·|¥D¸q²©R¡¨Ð`§Q¦Z¡AĬºû®J¬F©²ªº¦U³¡³¡ªø³£ºÙ¤§
¬°¡§¤H¥Á©eû¡¨¡A¦p±Ð¨|¤H¥Á©eû¡Bx¨Æ¤H¥Á©eû¡B³¹¤H¥Á©eû¡B¤u·~¤H¥Á©eû
¡B«°¥««Ø³]¤H¥Á©eû¡B¹A·~¤H¥Á©eû¡B¦w¥þ¤H¥Á©eû¡Aµ¥µ¥¡C¤G¤Q¦~¥N¦b·N¤j§Q¿³
²±ªºªk¦è´µ¥D¸q»íº¾¥¯Á¨½¥§¤Î¨ä²Õ«Øªºªk¦è´µ¬FÐÞ¡Bªk¦è´µ¬F©²©Mªk¦è´µ°ê®a¡A
³£µL¤£¥´¤W¡§¤H¥Á¡¨ªº¯O¦L¡A¤Z¬O¹ïªk¦è´µµy¦³¤£º¡ªº¡Bµy¦³ÊäºÃªº¡B³£n¦¨¬°¡§
¤H¥Áªº¤½¼Ä¡¨¦Ó¾D¨ì«D¤Hªº¹ï«Ý¡A¦Ó¨ü¨ìµL±¡ªº§é¿iÉO¥´À»¡C¤T¤Q¦~¥N¦b¼w°ê«k¿³
ªºªk¦è´µÐޤΨäÐÞ»í§Æ¯S°ÇÉO¥L¨º¨Ç¨g¦kªº°lÀHªÌ¡A³£¥H¡§¤H¥Á¡¨ªº±R°ªªº¦W¸q¤z
ºÉ¤@¤Á¤£®¢¤_¤HÃþ¾ú¥vªº©Ò¦³ªº¸o´c¦æ®|©M«D¤H©Êªº´Ý§Ô¤Ä·í¡C
¦ì¤_¤¤ªFªº¥ì©Ô§J¨ì³B³£¬O¤H¥ÁªººÙ¸¹¡A¥ì©Ô§JÁ`²ÎÂĹF©iù ÔÁɦ]¥Î¤H¥Áªº¦W
¸q¹ï¤H¥Á¹ê¦æ´Ý»Åªº·s»D«ÊÂê©M«ä·Q²Îªv¡C¤£¤[«e¡@¥L¥H°ß¤@ªºÔ¿ï¤H·í¿ï¬°¥ì©Ô
§J¤H¥ÁªºÁ`²Î¡A¥ì¥~ªøªüÀÙ¯÷ºÙ¿ïÁ|¤½¥¿¦Ó¦³®Ä¡C¡§¤@¤Á¬°¤F¤H¥Á¡¨¡A¡§¤H¥Áªº§Q
¯q°ª¤_¤@¤Á¡¨¡A¡§©¾¤_¤¸º´N¬O©¾¤_¤H¥Á¡¨¡A¡§©¾¤_»â³S´N¬O©¾¤_¤H¥Á¡¨¡A¡§¤Ï¹ï
¤¸º´N¬O¤Ï¹ï¤H¥Á¡¨¡A¡§¤Ï¹ï»â³S´N¬O¤Ï¹ï¤H¥Á¡¨¡A¦p¦¹µ¥µ¥ªº¨g¦k¥sÄÛÉO¬¡¥Í¥Í
ªº±þÉaÄËÄ˪º¤¿¬Û²¦ÅSÃø¹D¤£¬O¥O§Ú̦ü´¿¬Û¦ü¡A¦Õ¼ô¯à¸Ô¶Ü¡SÃø¹D¤£¯à¥O¤¤°ê¤j
³°ªº¤H¥Á¦^¾Ð°_ÂI¤°¤\¶Ü¡S
´µ¤jªL¥D¸qµ¹¨aÃø²`«ªº«Xù´µ©Ò±a¨Óªº·U¥[²`«ªº¨aÃøµL¤@¤£¬O¥H¤H¥Áªº¦W¸q
¶i¦æªº¡A¬Æ¦Ü³s´Ý¼Éªº²rÃ~¤]¤z¤£¥X¨ÓªººG¤£§Ô¸@ªº¸o´c·Ê¤Ñªº¤Ä·í³ºÅý´µ¤jªLµ¹
¤z¤F¥X¨Ó¡A¹ê¤D¸VÃ~¤£¦p¤]¡C·~¤w¤À±YÖêR¥B¦¨¦Ñ¹«¹Lµó¤§ª¬ªº«eĬÁp¤ÎªF¼Ú¤KÓ
¦@²£ªþ±e°êªº¦@²£ÐޤΨä¬F©²³£¬O¥´µÛ¤H¥ÁªººX¸¹¹ï¤H¥Á¹ê¦æµL²£¶¥¯Å±M¬Fªº¡A³£
¬OµL¤£¼Ðº]µÛ¡§¤H¥Á¡¨¤G¦rªº¡C¬õ¦â°ª´Ö¦b¤C¤Q¦~¥Nªº¬Z¨j¹ë¨î³y¤FºGµ´¤H¾ÈªºÏú
±Ú·Àµ´¡A¦h¤Ö¤H§tÞ¦Ó¤`¡C¥H²@µL¤H©Ê¤]²@µL²z©ÊªºÌå¨ä³¥ÆZªºªiº¸¥¬¯S¬°ºªº¬Z
¨j¹ë¦@²£ÐÞ´N¬O¥Î¤H¥Áªº®Ú¥»§Q¯q©M«O½Ã¤H¥Á²©RªºªG¹ê¬°²z¥Ñ¦Ó®i¶}¥L̹ï¤G¦Ê
ÉE¬Z¨j¹ë¤H¥Áªº¿i¤M»®»®ªº±O®_¦æ°Êªº¡CÁÙ¦³¡AÉO¤¤°ê¤j³°±µÄ[ªº´ÂÂA¥Á¥D¥D¸q¤H
¥Á¦@©M°ê¡A³oÓ³Q¤ò¥D®u©Ò¼W´©ªº°ê®a¡A²{¦b¨C¦~¥§¡¥H¤T¤QÉE¤H¾j¦ºªº³t«×¦VµÛ
¦@²£¥D¸qªº¬ü¦n¥¼¨Ó¡A¥ç§Y¦V¤HÃþ¾ú¥vªº¦º¤`¤§¨¦Ð`§QÁÚ¶i¡C¦b¥_´ÂÂA¡A¥þ¥Á¾ÖÀ¹
^©úªº«ü¾ÉªÌ¡B°¶¤jªº»â³Sª÷¥¿¤é¡A¥ç§Y«e¤j¿WµôªÌ¡B·~¤w¬G¥hªºª÷¤é¦¨ªº¤I¤l¡A
¦Ó¤H¥Á»â³S¬°¤H¥Áªºª÷¥¿¤é¤w¸g§â¦¬¨üªº¤L¤Q»õ¬ü¤¸ªº¸ì¸ï¦s¦b¤F¤@®a©ÎY¤z®a¥~
¸ê»È¦æ¡C³oÓ¥´µÛ¤H¥ÁºX¸¹ªº°ê®a±q¨Ó¨S¦³µ¹¹L¤H¥Á¥H¥ô¦ó§Î¦¡ªº¡Bþ©È¤@ÂIÂIªº
¦Û¥Ñ¡A°£¤F±þ¼®ÁÙ¬O±þ¼®¡A°£¤F¦å²\ÁÙ¬O¦å²\¡C³oÓ¤l©Ó¤÷·~Éo©ú¬Ó¦ìªºª÷¤ó¤H¥Á
¬FÅv¡A¨ì©³¦³¦h¤Ö¤H¥Á©Ê¥i¨¥©O¡S
¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡¨¤¤Q¦~¨Óªº©Ò§@©Ò¬°¡A¨M¤£¤ñ¤Wzªº½Ñ¦h¸oª¬´î¤Ö¤@¤À¤@²@
¡A¬Û¤Ïn¼W¥[³\¦h¡A¤D¦ÜµLp¨ä¼Æ¡BÁ|¤£Ð`Á|¡A¥Î¦h¦p¤û¤ò¡B¿k¦ËÃø®Ñ¨Ó§Î®e¡A¤]
¤£¬°¹L¡C¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êÚ̹ê¹ï¤¤°ê¤H¥Á¸o´c²Ö²Ö¡C¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²
¥²¶·¬°¤¤°ê¤H¥Áªº¦³¦pªø¦¿¤jªe¤@¯ë¡B¬Æ¦Ü¦p®ü¬v¯ë¬¤¯F¼ê´ûªº¦å²\´d¼@©Ó¾á¥¦¥þ
³¡ªº¥i®¢¸o³d¡A¤]¥²¶·¨ü¨ì¤Ï¤å©ú¡B¤Ï¤HÃþ¡B¤Ï²{¥N¤ÆªºÄY¥¿«ü±±¡C¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@
©M°ê¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¡¨¤Î¨ä¸o´c¥²¶·¨ü¨ìÀ³¦³ªº²Mºâ¡T
3.²{¥N¤Æ¬F©²À³¨ã³Æ¦Xªk©Ê¡B¦X²z©ÊÉO¥ý¶i©Ê
ÕY¬F©²¬O¤H¥Áªº¡A¨º¤\³oÓ¬F©²´N¥²¶·¨ã³Æ¦Xªk©Ê¡B¦X²z©ÊÉO¥ý¶i©Ê¡C¦Xªk©Ê
¡B¦X²z©ÊÉO¥ý¶i©Ê¡AÌÛ¦¨¬°¬F©²ªº°ò¥»ªº©M¥Dnªº¯S©º¡C¦¹¤TªÌªºµ²¦X¡A«K¦¨¬°¼s
ªxªº¤H¥Á©Ê¡Q¦¹¤TªÌ¡A¬Û±o¯q¹ü¡A¦}¦æ¤£®¯¡A¯Ê¤@¤£¥i¡Q¥¦Ì¨ã¦³¤º¦bÅÞ¿è¤Wªº¤£
¥i¤À³ÎªºÁp¨t¡A¥¦Ì¬OÀôÀô¬Û¦©ªº²Î¤@ªº¾ãÊ^¡C
¦Xªk©Ê¬O´N¨ä¨Ó·½¦Ó³W©wªº¡A¦X²z©Ê¬O´N¨ä²Õ´µ²ÌÛ©M¹B¦æ¤è¦¡¦Ó¨¥ªº¡A¥ý¶i©Ê
¬O«ü¨ä²z©À¤Î¨ä¾Ö¦³ªÌ©Ò¨ã¦³ªº«e¤©Ê¬ì¾Ç½×µý©M¬ì¾Ç¨Mµ¦ªº¯à¤O¦Ó¨¥ªº¡C©¿µø¥ô
¦ó¤@¶µ¡A³£¬O¬F©²©ÒÀ³¨ã³Æªº°ò¥»¯À½èªº¤í¯Ê¡A³£¬O¬F©²ªº¤H¥Á©Êªº³à¥¢¡CÁ`¤§¡A
¤]´N¬O¨Ï¬F©²¤£¯à¦¨¨ä¬°¤H¥Áªº¬F©²¡C¦Ó¤£¯à¦¨¬°¤H¥Áªº¬F©²¨s³º·|¬O¤°¤\¼Ëªº¬F
©²¡A³o¤@ÂI®£©È¬O¤£¨¥¦Û©úªº¡C§Y¨Ï¥´µÛ¤H¥ÁªººX¸¹©M¼Ð©ú¤H¥Áªº¦WºÙ¡A¨º¤]¬O¤Q
¨¬ÄF¤Hªº°²ªº¡§¤H¥Á¡¨¬F©²¡A¬OÓ°°¬F©²¡C
¤@¡B¬F©²ªº¦Xªk©Ê¥²¶·³q¹LÄv¿ï¦Ó¤©¥HÚÌ©w
«DÄv¿ï«h«Dªk¡AÄv¿ï«h¦Xªk¡A¥ç§Y¦Xªk©Ê¬F©²¥²¶·³q¹LÄv¿ï¦Ó²£¥Í¡A¥²¶·³q¹L§ë
²¼½c³oӰߤ@ªº³~®|²£¥Í¥X¨Ó¡A¥²¶·³q¹LÄv¿ï¤HªºÄv¿ï¦Ó±q§ë²¼½cªºµ´¹ï¦h¼Æªº»{
©w¤¤²£¥Í¥X¨Ó¡C¤H¥Á¬F©²ªº¦Xªk©Ê¦b¤_¥¦¨Ó¦Û¤_¤H¥Á¡A¦Ó¨Ó¦Û¤_¤H¥Á´N¥u¦³³q¹L³o
Ïú§OµL¿ï¾ÜªºÄv¿ï¤è¦¡¡C°£¦¹¤§¥~¡A¬F©²´N¤£¬O¨Ó¦Û¤_¤H¥Á¡A¬F©²´N¥i¯à¨Ó¦Û¤_®c
§Êªº±K«Ç¬Fªv¡A´N¥i¯à¨Ó¦Û¤_¥Rº¡¦å¸{ªºªZ¸Ë¬FÅÜ¡A´N¥i¯à¨Ó¦Û¤_¤j³W¼Òªº¦³²Õ´
ªº¼É¶Ã¡CÁ`¤§¡A¬F©²´N¥i¯à©ÎªÌ¥²µM¦a¨Ó¦Û¤_¸Þ±Kªº·t½c¾Þ§@¡C
Äv¿ï¡A³o¬O¬F©²¨Ó¦Û¤_¤H¥Áªº§OµL¿ï¾Üªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡A³o¬O±q¶Ç²Îªº¬Fªv²Õ´¹L´ç
¨ì²{¥N¤Æªº¬Fªv²Õ´ªº®Ú¥»¼Ð§Ó¡A³o¬O¥«³õ¸gÀÙ±ø¥ó¤U¬Fªv©Êªº¤H¤O¡B¤H¤~¸ê·½°t
¸mªº¦X²z¦Ó¦³®Äªº³~®|¡C
¤G¦Ê¦h¦~«e½Ï¥Í¤_¶O«°ªº¡§¬ü°ê¿W¥ß«Å¨¥¡¨¥H¤Î®ÚÕu¡§¬ü°ê¿W¥ß«Å¨¥¡¨ªººë¯«©Ò
¨îqªº¡§¬ü§Q°í¦X²³°ê¾Ëªk¡¨³ôºÙ¤HÃþ¤å©ú¥v¤Wªº¤£¦´ªº¥ú½÷¤åÄm¡C¡§¬ü§Q°í¦X²³
°ê¾Ëªk¡¨¶}©v©ú¸q¦a«ü¥X¡R¬ü°êÁ`²Î¨C¥|¦~Äv¿ï¤@¦¸¡A¨ä¥Lµo¹Fªº¸gÀÙ¤W©M¬Fªv¤W
¦Û¥Ñªº°ê®a¤]§@¥X¤FÃþ¦üªº³W©w¡C
Äv¿ï¡A¬OÄv¿ïªÌÉO¿ïÁ|ªÌ©Òq¥ßªº¬Û¤¬¨î¬ùªº¦X¦P©Î¬Fªv¤Wªº«´¬ù¡C·íÄv¿ïªÌ³Q
¿ïÁ|¨ì¤@©w¼h¦¸ªº°ê®a¦æ¬FºÞ²z±^¦ì¡B¤D¦Ü³Ì°ªªº°ê®a¦æ¬FºÞ²z±^¦ì ¢w¢w Á`²Î¤§
®É¡A¥LÉO¥Lªº¿ï¥Á̪ºÃö¨t¤D¬O¬Fªv¤Wªº«´¬ùªºÃö¨t¡A¥L¥²¶·¼i¦æ¥LÉO¤H¥Á©Òq¥ß
ªº¦X¦P¡C³o´N¬O¡A¥L¦bÄv¿ï®Éªº³\¿Õ©M¥Lªººî¦X¯À½è¤@¸g¬°¿ï¥ÁÌ©Ò»{©w¡A¥L´N¥i
¥H¾ÌµÛ²Îp¾Ç·N¸q¤Wªº¦h¼Æ¦Ó¨ì¥L©Ò¿ï©wªº°ê®a¦æ¬FºÞ²z±^¦ì¤W¤u§@¡CÄv¿ï´N¬Oq
¥ß«´¬ù¡A´N¬O¦b»â¾ÉªÌÉO³Q»â¾ÉªÌ¤§¶¡q¥ß«´¬ù¡A´N¬O¦b²ÎªvªÌÉO³Q²ÎªvªÌ¤§¶¡q
¥ß«´¬ù¡C´«¨¥¤§¡A»â¾ÉªÌ¦b¦æ¨Ï»â¾ÉÅv¤§«e¥²±o©º¨D³Q»â¾ÉªÌªº¦P·N¡CÕY¥L·í¿ï
¡A¥L¥²¶·¬°¿ïÁ|¥Lªº¤H¥Át³d¡A¥²¶·«ñºÉ¾¦u¡B§J¤v©^¤½¡Q¦P®É¤]¥²¶·¬°¨º¨Ç¨S¦³
¿ïÁ|¥Lªº¤H¥Át³d¡A¥H¨ú«H¤_¨º¨ÇÊäºÃªÌ¡B¨º¨ÇÆ[±æªÌ¡A¦}¨Ï¥L̼W±j«H¤ß¡A³q¹L
¥L¦Û¨ªº§V¤O¦Ó¬°©Ò¦³ªº¤H©Ò«HªA¡C¨º¨Ç¨S¦³¿ïÁ|¥L·í¬Fªº¤H¥Á¥i¥H³q¹L©Ò¦³¦Xªk
ªº³~®|¦æ¨Ï¥L̵L¤H¥i¥Hé¹ÜªººÊ·þÅv¡A¨º¨Ç·íªì«H¥ô¥L¦Ó¿ïÁ|¥L·í¬Fªº¤H¥Á¤@¸g
µo²{¥LÚ꦳̹t«¦«¡A«K¥i¥H³q¹Lªk©wµ{§Çªí¹F½}§K¥LÄ~Äò°õ¬Fªº¶D¨D¡A±q¦Ó¦æ¨Ï
¥L̵L¤H¥i¥Hé¹ÜªººÊ·þÅv¡C³o´N¬OÄv¿ï¨îªº¯q³B¡A¥¦¯à¨ÏªÀ·|ªº¬Fªv¥Í¬¡¶i¤J¨ì
¨}©Êªº´`Àôª¬ºA¤§¤¤¡C¦Ó¨S¦³Äv¿ï´N¬O¨S¦³q¥ß«´¬ù¡A¨S¦³¦b»â¾ÉªÌÉO³Q»â¾ÉªÌ¤§
¶¡q¥ß«´¬ù¡A¨S¦³¦b²ÎªvªÌÉO³Q²ÎªvªÌ¤§¶¡q¥ß«´¬ù¡C¨S¦³q¥ß«´¬ùªº¶Ç²Î¬Fªv¡A
»¡¨ì©³´N¬O¡R§A¦P·N¡A§Ún»â¾É§A¡A§A¤£¦P·N¡A§Ú¤]n»â¾É§A¡Q§Úªº»â¾ÉÅvªº¦æ¨Ï
¬OÉO§Aªº¦P·NÉO¤£¦P·N®Ú¥»´N²@µLÃö¨tªº¡CÁ`¤§¡A§A¥²¶·§v©R¤_»â¾É¡A§A¥²¶·´L«
§A¤º¤ß²`³B¤£¤@©w»{¦Pªº»â¾ÉÅv¦}ÀH®É§v©R¤_¥¦ªº½Õ»º¡A³o´N¬O©Ò¦³¤ý´Âªº¬Fªv¨î
«×¤§©Ò¬°¡A³o¤]¬OªÀ·|¥D¸q¤ý´Â¨î«×¤§©Ò¬°¡C
¦pªG¯à°÷²z¸Ñ¥qªk·N¸q¤Wªº¡§±j¦l¡¨¡A¤]´N¥i¥H¹ï¬Fªv¤Wªº±j¦l¦³¤@Ó²M´·ªº·§
©À¡C±j¦l¡A¬O¦b¹HI°ü¤k·Nº@ªº±¡ªp¤U¹ï¤_°ü¤k¨Ê^ªº±j¦æ¶i¤J¡A³o¬O¹ï¤_±j¦lªº
°ò¥»©w¸q¡C¦Ó¬Fªv¤Wªº±j¦l¡A«o¬O¶Ç²ÎªÀ·|¨½¤L¥GµL³B¤£¦b¡BµL®É¤£¦bªº¨ª»r»rªº
²{¹ê¡C¦b¨S¦³¸g¹L¤H̦P·N©Î»{¥iªº±¡ªp¤U¡A¾ÌµÛ¤@¯È©e¥ôª¬©Î¥ô©R®Ñ¡A´N¥i¥H¦¨
¬°µo¸¹¬I¥OªºÅv¤O´x´¤ªÌ¡C³oÏúª¬ªp¦b©x¥»¦ìªÀ·|¨½¡A¦b²{¦æªº©x¥»¦ìªºªÀ·|¥D¸q
ªÀ·|¨½¡A¬O¨C®É¨C¨è³£¦bµo¥ÍµÛªºÅKªº¨Æ¹ê¡C
µL½×¦b¤¤°ê¡B§í©Î¦b¥~°ê¡AÁ`¤§¦b¥@¬ÉS³ò¤º¡A¤Z¬O¤ý´Â°ò¥»¤W³£¹ê¦æp¦E¸gÀÙ
¨î«×¡CÉOp¦E¸gÀÙ¨î«×¬ÛÓìÀ³¦}¥Ñ¦¹¦Ó²£¥Íªº©Ò¿×ªº¤W¼h«Øµ®»â°ì¡A¨ä¤¤¥Dn¬O¬F
©²ÉóÃö¡A¥]¬A³Q«a¥H¡§¤H¥Á¬F©²¡¨ºÙ¿×¦b¤ºªº²ÎªvÉ󾹡A®Ú¥»¤£»ÝnÉO¤H¥Áq¥ß«´
¬ù¡A®Ú¥»´N¨S¦³q¥ß«´¬ùªº·§©À¡C©e¥ô¨î©Î¤ê©xÀï¤À«Ê¨î¬O¦Û¤W¦Ó¤UªºÅv¤O±Â¤©¨î
¡A¬OÓìÀ³¤F¸¨¦Zªº¤p¥Í²£¤è¦¡ªºÅv¤O¤À«Ê¨î¡A¬O³Q«a¥H¡§¬°¤H¥Á¿Ñ§Q¯q¡¨¬°¥Ø¼Ðªº
¬FªvÅv¤O¨p¦³¨î¡C¥¦ÌÛ¦¨¤FÃe¤jªºÅv¤O¦Û«Ê³¬¨t²Î¡A¥¦µL®ÉµL³B¤£Åã¥Ü¨ä¤w¸g»·»·
¦a¸¨¥î¤_®É¥N»Ýnªº»G¦´ÉO¨S¸¨ªº¥»½è¡A³o´N¬O±M¨î¡B»G±Ñ¡BµL¯à¡B´Û¶Bµ¥µ¥¡C
Äv¿ï¡A§@¬°ÉO©e¥ô¨î©Î©xÀï¤À«Ê¨îºIµM¬Û¤Ïªº²{¥N¤Æªº¬Fªv¨î«×¡A¬O¯}°£Åv¤O¨p
¦³ªº®Ú¥»³~®|¡A¬O¦Û¤U¦Ó¤WªºÅv¤O²Õ¦¨§Î¦¡¡A¬OÓìÀ³²{¥N¤ÆªÀ·|¥Í²£¤Oµo®i»Ýn¦}
¨ô¦³¦¨®Ä¦a±À¶iªÀ·|¥Í²£¤O¨³²rµo®iªºµo°ÊÉó¡A¬OÄè·À±M¨î¼É¬F¡BÃê°£»G±Ñ·Å§É¡B
ÂàÅܵL¯à²Îªv¡B¨ú½lªÀ·|´Û¶Bªº¥²nªº©M¥²µMªº±¹¬I¡Aªp¥B¥ý¶iµo¹Fªº°ê®a¦b³o¤è
±¤w¸g¿n²Ö¤F¤G¦Ê¦h¦~ªº¦¨¥\ªº¸gÅç¡A¬°¤°¤\²{¦æªº¶Ç²Î¨î«×«o¤´µM©ê´Ý¦u¯Ê¡B©T
¨B¦Û«Ê¥Bt¶¨¹x§Ü¡S³o¨s³º¬O¦ó¹D²z¡S¡T
¯à¤£¯à§â¶Ç²Îªº©xÀï¤À«Ê¨îÂàÅܬ°¤H¥ÁÄv¿ï¨î¡A¬OÀËÅç¤@ÓªÀ·|¬O§_¤å©úªº¤@Ó
°ò¥»ªº©Mºnªº¼Ðã¡A¬Oµû§P¤@Ó°ê®a¬O§_¦VµÛ²{¥N¤Æªº¬Fªv¨î«×ÁÚ¶iªº¸Õª÷¥Û¡C
¬F©²¡A§@¬°ÉO¤H¥Áq¥ß«´¬ùªºÄv¿ïªÌ¡A¥²¶·¿í¦u«´¬ùªº¦³Ãö³W©w¡A¦Ó¤£¯à¯}§¥¦Û¤v
ªº©Ó¿Õ¡A§ó¤£¯à¦³¼¹·´¦X¦Pµ¥¦¹Ãþ´c©Ê¨Æ¬Gªºµo¥Í¡CÕY¦p¦¹¡A¤H¥Á«K¥i¥H¦æ¨Ï¦Û
¤vªºÅv¤O§ïÅÜ¥¦¡B§ó¥¿¥¦¡A±q¦Ó¹ý©³¦a§ùµ´¼¹·´¦X¦P©M¯}§¥«´¬ùªº¥ô¦ó¥i¯à¡C
«´¬ù¬O¥«³õ¸gÀÙªº¥»½è¡A¤@¤Á¤H©Î¤@¤Áª«¡A¤@¤ÁªºªÀ·|¦s¦b¡A³£¬O¥H«´¬ùªº¤è¦¡
¡A¥H¦X¦Pªº¤è¦¡¦Û«ß©M¥L«ß¡A³£¬O¦Û§Ú¨î¬ù©M¨ü¨ì¥L¤H¨î¬ùªº¡A³£¬O¨ü¨ì¬Û¤¬¨î¬ù
ªº¡AµL½×¬O¤º¦b¨î¬ù©Î¥~¦b¨î¬ù¡AÁ`¤§¨S¦³«´¬ùªº¨î¬ù¡A¨S¦³¦X¦Pªº©w¡A¥ô¦ó¤H
©Î¥ô¦óª«¡A¥ô¦óªºªÀ·|¦s¦b³£¥u¯à¦b§¹¥þµL§Çªº±¡ªp¤U©ñ¥ô¦Û¬y¡A¨º¤\¥«³õ¤]´N¨S
¦³¥ô¦ó¤½¥¥æ©öªºªº¥i¯à¡A¥«³õ¤]´N®Ú¥»¤£¦¨¨ä¬°¥«³õ¡C©Ò¥H¡A§@¬°¤½¥¥æ©öªº¥«
³õªº³Ì°ò¥»n¨D´N¬O³q¹L«´¬ùªº¤è¦¡¦Ó«Ø¥ßµ¥É²¥æ´«ªºì«h¡AÚ̥ߤ½¥©M¤½¥¿ªºª¬
ºA¡C¤@¤Á¤H³£¨³B«´¬ù¤§¤¤¡A¦Ó¤£¯à´åÖèä¥~¡Q¤@¤Á¤H³£³B¦b¦Û«ß©M¥L«ß¤§¤¤¡A¦Ó
¤£¯à¬°©Ò±ý¬°¡Q¤@¤Á¤H³£n¨ÌÕuÉO¥L¤H¡BÉO¨ä¥L²Õ´§Î¦¡©Òq¥ßªº«´¬ù¦æ¨Æ¡A¦Ó¤£
¯à¼¹·´¦X¦P¡C¦b¯u¥¿§¹µ½ªº¥«³õ¸gÀÙ±ø¥ó¤U¡A¼¹·´¦X¦P´N·N¨ýµÛ¦Û§Ú·´·À¡C
¥«³õ¸gÀÙªº¥»½è¬Oµ¥É²¥æ´«ªºì«h¡A¦ÓÚ̥ߵ¥É²¥æ´«ì«hªº®Ú¥»¤è¦¡¤D¬Oq¥ß«´
¬ù¡Bñ¸p¦X¦P¡AµL½×¬O¤å¦r¦X¦P¡A§í©Î¬O¤fÀY¦X¦P¡A¦b·í¨Æ¤HÂù¤è»{©wªº±¡ªp¤U¡A
§¡³Qµø§@¦³®Ä¡CÕY¬Y¤@¤è¤£¯à¼i¦æ¦X¦P¡A¤£¯à¿í¦u«´¬ù¡A¨º¤\¸Ó¤è±N¨ü¨ìÃg³B¡A
µL½×¬O¸gÀÙ¤Wªº³B»@§í©Î¬O¨ä¥L¤è±ªº³B»@¡AÁ`¤§¼¹·´¦X¦PªÌ©Î¤£¯àÄY®æ¦a¼i¦æ¦X
¦PªÌ¡A³£n¨ü¨ì¬ÛÀ³µ{«×ªº³B»@¡A»´ªÌ¨ü¨ì¤@©wµ{«×ªº¸gÀÙ·l¥¢¡A«ªÌ¬Æ¦Ü¥i¯à¶É
®a¿º²£¡C¥«³õ¸gÀÙ¤£¬Û«H²´²\¡A¥«³õ¸gÀÙ¥u¬Û«H¦X¦P¡A¥«³õ¸gÀÙ¥u»{©w«´¬ù¡A¥«³õ
¸gÀÙ¥uÁ¿¨s«HÅA¡C©Ò¥H¡A§¹µ½ªº¥«³õ¸gÀÙÀ³¸Ó¬O¤H¤H¿í¦u«´¬ù¡A¦Ó¥B¬OµL¤H´±¤_¹H
I«´¬ù¡A¤H¤H«ñ¦u«HÅA¡A¦Ó¥B¬OµL¤H´±¤_·´§¥«HÅAªº¸gÀÙ¨î«×¡C
°ò¤_¦¹Ïú»{ÃÑ¡A²{¥N¤Æªº¬Fªv¨î«×¤]À³¸Ó®ÚÕu¬YÏú«´¬ù©Î¦X¦P«Ø¥ß°_¨Ó¡C³oÏú«´
¬ù©Î¦X¦P¡A¤]´N¬O·s«¬ªº¥Á¥D¬FªvÊ^¨î¡A§YÄv¿ï¨î¡CÄv¿ï¨î¬O¥«³õ¸gÀÙ¦b¬Fªv¤Wªº
¥²µMªí²{¡AÄv¿ï¨î¬OÓìÀ³¥«³õ¸gÀÙµo®i»Ýnªº²{¥N¤Æªº¬Fªv¨î«×¡Cn·d¥«³õ¸gÀÙ¡A
n·d¤¤°êªº²{¥N¤Æ¡A´N¤£¯à¤£·dÄv¿ï¨î¡CÕY¤£·dÄv¿ï¨î¡A¤¤°êªº²{¥N¤Æ´N«ÜÃø·d
©Î®Ú¥»·d¤£¦¨¡A¥«³õ¸gÀÙ¤]´N¦¨¬°¨ã¦³Ìå¤j¯Êº|ªº¥«³õ¸gÀÙ¡C³oÏúÌ夣§¹µ½ªº¥«³õ
¸gÀÙ¡A»¡¨ì©³¤]´N¬O¦b¤ý´Âªº¬Fªv¨î«×¤U¤j¤Oµo®i¸gÀÙ¡A³o´N¦n¶HÅýÀ¹µÛ¤â¾R¸}ôï
ªº¤H¸õ»R¤@¼Ë¡A¨º¬OµL½×¦p¦ó¤]¬I®i¤£¶}ªº¡C¤]´N¬O»¡¡A¬Fªv¤W¤£¶}©ñ¡A¸gÀÙ¤Wªº
µo®i´N¤£¯à¤£¨ü¨ìÌå¤jµ{«×ªº¨î¡C
¬Fªv¤Wªº«´¬ù¨î«×¬O¶Ç²Îªº¤ý´Â¨î«×©Ò¤£Åwªïªº¡A¤]¬O¥¦©Ò¤£®h¤@ÅUªº¡C¦]¬°«´
¬ùªº¥»½è³W©w¬O¥µ¥¡A¬O¤H®æ·N¸q¤Wªº¥µ¥¡A¦ý¦bªÀ·|ªº§Q¥Î¤è±«h¤¹³\¦}´£Ò¯à
¤O¤Wªº®t§O¡C¤H¤H¥µ¥¡A¹ê¦æµL®t§Oªº¤H®æ«Ý¹J¡A¹ê¦æ¤H®æ¤è±ªºµLª[µø¬Fµ¦¡A³o
¬O²{¥N¤Æªº¬Fªv¨î«×©Ò¥Ñ«Ø¥ß°_¨Óªº°ò¦¡A¦Ó¨M«D¬O¶Ç²Îªº¤ý´Â¨î«×©Ò»{©wªº¤º®e
¡C¥£Áõ¥D«ç¤\¯à¸ò¥£ÁõÁ¿¤H®æ¥µ¥¡S»â¾ÉªÌ«ç¤\¯à¸ò³Q»â¾ÉªÌÁ¿¤H®æ¥µ¥¡S¶Q±Ú«ç
¤\¯à¸ò¥¥ÁÁ¿¤H®æ¥µ¥¡SÁ`¤§¦b¥£Áõ¥D¡B»â¾É©M¶Q±Ú̪ºÀY¸£¨½¡A®Ú¥»´N¨S¦³ÉO¥£
Áõ¡B³Q»â¾ÉÉO¥¥Á¦@¨É¤H®æ¥µ¥ªº°ò¥»·§©À¡A¥Ḻq¤º¤ß²`³B´N´ùµø¦}§_©w¤H®æ¥
µ¥ªºÆ[©À¡C¦b³oÏú«D¥µ¥Æ[©À«ü¾É¤U©Ò«Ø¥ß°_¨Óªº¬Fªv¨î«×¤Î¨ä¹B¦æ¤è¦¡¡A±q®Ú¥»
¤W´N¤£¥i¯à§Î¦¨«´¬ùª¬ºA¡A´N¨S¦³¥ô¦óµ{«×ªº¦X¦P¨î¬ù¡A¦]¦Ó¼É¬F¡B±jÅv´N¶¶²z¦¨
³¹¦a¦¨¬°¶Ç²Î¬Fªv¨î«×ªº°ò¥»¤º²[¡C
¸gÀÙ¤Wªº¦X¦P©Î«´¬ù¥²¶·¹B¥Î¨ì¬Fªv¨î«×¤W¨Ó¡A¥¿¹³¸gÀÙ¤Wªº¥Á¥D¤]À³¸Ó¤Ï¬M¨ì
¬Fªv¤W¨Ó¤@¼Ë¡A¨ä¤è¦¡¬O¤H¥ÁÄv¿ï¨îªº¹ê¦æ¡C©Ò¿×ªº¤H¥ÁÄv¿ï¨î¡A´N¬O°ê®aªº¥ô¦ó
¤@¦ì¤½¥Á¥un²Å¦X¤@©wªº±ø¥ó¡A§¡¥i¥H¨Ì¾Ì¦Û¨ªºª¾ÃÑ©M´¼¼z¡B¤~¾Ç©M¸gÅç¦ÓÄv¿ï
¤W°ê®a¦æ¬Fªº¤£¦P¼h¦¸ªººÞ²z±^¦ì¡A¤D¦Ü°ê®a¦æ¬Fªº³Ì°ªºÞ²z±^¦ì¡C´«¨¥¤§¡A¨C¤@
¦ì¤½¥Á³£¦³¥µ¥¦a°ÑÉO°ê®a©MªÀ·|¨Æª«ºÞ²zªº¥i¯à¡A¨C¤@¦ì¤½¥Á³£¦³¦¨¬°Á`²Îªº¥i
¯à¡C¦Ón·Q¦¨¬°Á`²Î¡A¥²¶·¨ã³Æ·íÁ`²Î©ÒÀ³¨ã³Æªº¤@¤Áɬ¨}«~½è¡A¥²¶·¨ã³Æ·íÁ`²Î
©ÒÀ³¨ã³Æªº¤@¤ÁÀ³¦³ªº¤~¾Ç¡Bª¾ÃÑ©M´¼¼z¡A¥²¶·¨ã³Æ·íÁ`²Î©ÒÀ³¨ã³Æªº¤@¤ÁÀ³¦³ªº
¸gÅç¡B«iÉaÉO¶W«e·NÃÑ¡A¦Ó©Ò¦³³o¤@¤Á¡A¥²¶·³q¹L¥Lªºªv°ê¤è®×¥R¤ÀµL¿ò¦aªí²{¥X
¨Ó¡A¥²¶·¨Ï³oÏú§¹µ½ªº¤è®×¬°¥»°ê¤H¥Á²Îp¾Ç·N¸qªº¦h¼Æ©Ò»{©w¡B©ÒÃÙ¦P¡C¸gÀÙ¤W
ªº¦X¦P¬O¥²¶·¿í¦uªº¡A³o´N¬O«´¬ù¸gÀÙªº¥»·N¡C¦ÓÄv¿ïªÌªºªv°ê¤è®×¤]¦P¼Ë¬O¥²¶·
¥I½Ñ¹ê¬Iªº¡A³o¤]´N¬O¬Fªv¤Wªº«´¬ù¤§¥»·N¡C²{¥N¤Æªº¬Fªv¨î«×n¨DÄv¿ïªÌ¥²¶·¥H
¨ä¤è®×¨«¤W°ê®a¦æ¬Fªº¤£¦P¼h¦¸ªººÞ²z±^¦ì¤D¦Ü³Ì°ªªººÞ²z±^¦ì¡A³o´N¬O¥LÉO¿ïÁ|
ªÌ©Òq¥ßªº¬Fªv¦X¦P©Î¬Fªv«´¬ù¡C¦ý¬O¦b¤ý´Â¨î«×¤U¡A¤L¥G¨S¦³¤H¥i¥H®³µÛªv°ê¤§
¤è®×¦Ó¨«¤W°ê®a¤£¦Pªº¦æ¬FºÞ²z±^¦ìªº¡A°ò¥»¤W©Î®Ú¥»¤W´N¬O²@µL¤è®×¡B²@µLã³Æ
¦a¨«¤W°ê®a¤£¦Pªº¦æ¬FºÞ²z±^¦ìªº¡C
¦]¦¹¡A§ÚÌ¥i¥H±o¥X¦p¤Uµ²½×¡R¶Ç²Îªº¬Fªv¨î«×¬O¤@ÏúÉO¤H¥Á¬Û²æÖáB¬ÛÉݤƪº
¬Fªv¨î«×¡A¬O¤@ÏúµL«´¬ù¡BµL¦X¦Pªº±M¨î¡B¼É¬F¡C¦Ó²{¥N¤Æªº¬Fªv¨î«×«h¬O¦³«´¬ù
¡B¦³¦X¦Pªº¬Fªv¨î«×¡A¬OÉO¤H¥Á¬Û¿Ä¦X¡B¬Û²Î¤@ªº¬Fªv¨î«×¡A¬OÉO¤HÅv¦Eµ¥¸¹ªº¬F
ªv¨î«×¡C
¥Ñ¤_¸ò¤H¥Á¨S¦³«Ø¥ß¥ô¦ó«´¬ùÃö¨t¡Aþ©È¦Û«Ê¬°¡§¤H¥Á¬F©²¡¨ªº¬F©²¤]¤£¹L¬OÓ
°°¬F©²¦Ó¤w¡AºÉºÞ¥¦¯à¥ÎÏúÏú¬ü§®±o¥i¥Hªº×¹¢µü¨Ó¸Ë¹¢¦Û¤v¡A¨Ó¥´§ê¦Û¤v¡A¨Ó¬ü
¤Æ¦Û¤v¡A§Y«K¦p¦¹¡A¥¦¤]¬OÓ«Dªkªº¦s¦b¡C¨S¦³¥ô¦óÄv¿ïªº¤H¥Á¬F©²¤Î¨äº¸£»¡¬ï
¤F¥u¯à¬OÓ¦Û¬°ªº¦s¦b¡A¬OÉO¥ô¦ó¤H²@µLÃö³sªº¦s¦b¡A¬O¤@Ïú¦Û§Ú»{©w¦Ó¦}«D¬°¥L
¤H©Ò»{©wªº¦s¦b¡C¦]¦¹¡A³oÏú©Ò¿×ªº¡§¤H¥Á¬F©²¡¨¤]´N¬OÓ´Û¶Bªº¯îÂÕªº¦s¦b¡A¤]
´N¬OÓÄF¤Hªº«Dªkªº¦s¦b¡C´«¨¥¤§¡A¤]´N¬OӥǸo¶°¹Î¡A¬OÓ¬Fªv¥Ç¸oªº¶°´²¦a¡C
³oÓ¥Rº¡Í¬Å¦ªº´Û¶BÁÀ¨¥©Mĵ¹î¦¡¼É¤O¥R¥¸ªº°°¬F©²«o¥H¡§ÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡¨³o
¤@µL®¢ªº«ü±±ÀH¤ß©Ò±ý¦a§â¦UÏú·N¨£ªí¹FªÌ©M¦UÏú§Î¦¡ªº©M¥½Ðº@ªÌ§ë¤J¨ìS³ò¼s
¤jªººÊº»¡A¥H¥O¤Hµo«üªº«¦D¡A³y¦¨¥þªÀ·|ªº®£©Æ¡C°Z¤£ª¾¬F©²¤£¦ý»ÝnÄAÂСA¦Ó
¥B¥²¶·©w®É¦a¨ü¨ì¦XªkªºÄAÂСC³oÏúÄAÂдN¬O¤H©Ò¦@ª¾ªº¡B²Å¦X¥«³õ¸gÀÙ»Ýn©M²{
¥N¤Æ«Ø³]¨Æ·~µo®iªº¥þ¥ÁÄv¿ï¨î¡A©Î¥s°µ¥þ¥Áª½¿ï¡C¹ï¤_¬F©²ªº©w´ÁÄAÂСA¬O¤¤µØ
¥Á±Ú¬Fªv²{¥N¤Æªº¾ú¥vn¨D¡C·í¤µ¥@¬É¡A¬ü°ê¨C¥|¦~ÄAÂФ@¦¸¡Aªk°ê¨C¤¦~ÄAÂФ@
¦¸¡CÁ`¤§¡A²{¥N°ê®aªº¬F©²¥²¶·³q¹L©w´Áªº¤£¶¡Â_ªºÄAÂЦӨϦۨ¥Rº¡«C¬Kªº¬¡¤O
¡A¦Ó¤£¹³¥_¨Ê¬F©²¨º¼Ë¦ÑÉa¾î¬î¡B©ü±e¦Ñ¦´¡C
¬FªvÅv¤Oªº¦Xªk©Ê¨Ó·½¤_Äv¿ï¡A¨Ó·½¤_¨C¤@¦ì°ê®a¤½¥Á¾ÌµÛ¦Û¨ªºªÃ½á©Î¯À½è¦Ó
¶i¦æªº¥R¤À¦³®Äªº¤À¶}ªí¹F¡A¨Ó·½¤_¤£¦P¤è®×ªº¥æ¿Ä¶×¦X¦Ó¨Ï³Ìɬ¤è®×ªº¨îqªÌ¬°
¤HÌ¥H²Îp¾Ç¦h¼Æªº¤è¦¡©Ò»{¦P¡C¬FªvÅv¤Oªº¦Xªk©Ê¬O²{¥N¥Á¥D¬Fªvªº¤º¦bn¨D¡A
³o¬O¹ï¶Ç²Î¬Fªv´ùµø¤HÅv¡BÀ£¢¤HÅv©MÄè·À¤HÅvªº¤½µM«Å¾Ô¡A³o¬O¤HÅv¦Û§Ú»{©w©M
¦Û§Ú´L«ªºÀ³¦³ªí²{¡C
¤G¡B¬F©²ªº¦X²z©Ê¨Ó·½¤_ªÀ·|¦¨¥»ªº³Ì¤p¤Æ©MªA°È®Ä¯qªº³Ì¤j¤Æ
¬F©²¥H¨äºë¤z¦Ó¨}¦nªººÞ²z¨ÏªÀ·|¥Í¬¡¥¿±`¤Æ¡B¦X²z¤Æ¡B³Ìɬ¤Æ¡A¦}¨Ï¦Û¤vÓìÀ³
¥Rº¡Ävª§©Mªï±µ¬D¾Ôªº¯à¤O¡A±q¦Ó¨Ï°ê®aªuµÛ¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡B¤HÅvªº±dÉܤj¹D»¨ÁÚ¦a
¤j½ñ¨B¦a«e¶i¡A©Ò¥H¬F©²¥²¶·³q¹L¦Xªkµ{§Ç±q¨Æ¦Û§ÚÄAÂЦӧΦ¨²{¥N¤Æªº¬F©²¡C´N
¬F©²ªº¦X²z©Ê¦Ó¨¥¡A¥¦À³·í¥H²{¥N¤Æªº²Õ´µ²ÌÛ¨ô¦³¦¨®Ä¦a±À¶i¾ãÓªÀ·|ªº²{¥N¤Æ
¨Æ·~¦V«e¨³²rµo®i¡C¬F©²¬O¦æ¨Ï°ê®a¦æ¬F¨Æ°ÈºÞ²zªºÉóÃö¡Q¬F©²¥H²{¥N¤Æ¬°¥Ø¼Ð¡B
¬°©v¦®¡Q¬F©²¦b¦æ¨Ï¦æ¬FÅv¤§«e¡Aº¥ýÀ³·í¹ê²{¦Û¨ªº²{¥N¤Æ¡C²{¥N¤Æªº°¶¤j¨Æ·~
¥u¯à¥Ñ²{¥N¤Æªº¬F©²¨Ó»â¾É¡A¦Ó²{¥N¤Æªº¬F©²ªº¦X²z©Ê¬O¦b¨ä¦Xªk©Êªº°ò¦¤WÚÌ¥ß
°_¨Óªº¡C¨S¦³¦Xªk©Ê¡A¤]´N¨S¦³©Î®Ú¥»½Í¤£¨ì©Ò¿×ªº¦X²z©Ê¡C
¦X²z©Ê¥]¬Aºë²ì«h¡B°ª®Äì«h¡B¤£¤z¹wì«h©Î§»Æ[ºÞ²zì«h¡B¥òµôì«h¡C¬F©²
ªº¦X²z©Ê©ÒÄc¬Aªº³o¥|Ïúì«h¬Û¤¬¼vÅT¡B¬Û¤¬³e³q¡B¯Ê¤@¤£¥i¡C¥u¦³«ö·Ó³o¥|¶µì
«h¥h°µ¡A¤~¯à¯u¥¿¹ê²{¬F©²ªº²Õ´µ²ÌÛªº¦Û¨§ï²¡A¤~¯à¨Ï¬°¬F©²©Ò¦æ¨Ïªº¦æ¬FÅv
«ö·Ó²{¥N¤Æªº¼Ðã¦U¥q¨ä¾¡A¦UºÉ¨ä¯à¡C
1)ºë²ì«h
¬F©²¤£À³·í¦¨¬°ªÀ·|ªºt¾á¡Q¬F©²¤£À³·í¦¨¬°¤H¥Áªºt¾á¡Q¬F©²¤£À³·í¦¨¬°¾ú¥v
µo®iªº¨I«ªº¥]µö¡Q¬F©²¤£À³·í¦¨¬°ªÀ·|¶i¨Bªºªýê¡Cn¹ê²{¤Wz¥Øªº¡A¬F©²¥²¶·
¶i¦æºë²¡C¥u¦³ºë²¤Fªº¬F©²¡A¤~¬O±j¤zªº¬F©²¡A¤~¬O»´¸Ë¤W°}ªº¬F©²¡A¤~¬O²{¥N
¤Æ¨Æ·~©Òn¨Dªº¬F©²¡C
¬F©²¬O°ê°ÈºÞ²zªº¦æ¬FÉóÌÛ¡A¬F©²ªººÞ²z¾¯à¥u¦³³q¹L¨ä¦³®Ä¹B¦æ¦ÓÅã²{¥X¨Ó¡C
¬F©²ªº²Õ´ÉóÌÛ¦pªGÃeÂø¡B¤Hû¹L¦h¡A´N¥²µM¦a©M¦ÛµM¦a¥X²{¤H¯B¤_¨Æ¡B¤¬¬Û±À½Ó
¡B¨Æ¤£Ãö¤v¡B°ª°ª¬E°_ªº½ð¥Ö²yªº½Ñ¦h²{¶H¡Cªp¥B¡A¥Ñ¤_³¡ªù¹L¦h¡A¦]¦Ó©xû¹L¦h
¡Q¥Ñ¤_©xû¹L¦h¡A¦]¦Ó¶}¤äÃe¤j¡Q¥Ñ¤_¶}¤äÃe¤j¡A¦]¦Ó°]¬F¦Yºò¡A¦]¦Ó¤£³ô«t¡C
¦b¶Ç²Îªº©x¥»¦ìªº«Ê«Ø¬Fªv¨î«×¤¤¡A¦b²{¦æªºªÀ·|¥D¸q©x¥»¦ìªº¬Fªv¨î«×¤¤¡A¦V¨Ó
³£¦s¦bµÛÃe¤jªº©x¹±ÉóÌÛ¡A©xû¹L¦h¡B¤¾û¹L¦h¡A§Î¦¨¤F°ê¤O¤£³ô«tªº¥¨¤jªºÀ£
¤O¡C
©xû¹L¦h¡A¦}«D¦n¨Æ¡C¤×¨ä¬OµL©Ò¨Æ¨Æªº©x¹±¥D¸q±e¤H̪xÀݦ¨¨a¡A¹ê¦b¬O²{¥N
¤ÆÃø¥H¶¶§Q¹ê²{ªº®Ú¥»¯gµ²¤§©Ò¦b¡CÃe¤jªº°ê®a¦æ¬F©x¹±É󾹪º¹BÂà¡A»Ýn¯Ó¶O¦h
¤Ö¥Á¯×¥Á»I¡S³d¡BÅv¡B§Q¤£¬Æ²M·¡ªº¹L¦h¹LÀݪº¦æ¬FÉóÌÛ©M«Å|¥æ¤eªº²Õ´³]¸m¥[
¤j¤FªÀ·|¦¨¥»¡A¥[«¤F¤H¥Át¾á¡A±q¸gÀپǪº¨¤«×¬Ý¡A¹ê¦b¬O¥¨¤jªº®ö¶O¡C
nºë²¬F©²ÉóÌÛ¡A´Nn©^¦æ¸`¬ùì«h¡A´NnºÉ¥i¯à¦a°§CªÀ·|¦¨¥»¡A´Nn¥H³Ì¤Ö
ªº§ë¤J©M³Ìºë¤zªº³]¸m¿ì§ó¦hªº¨Æ¡A¦}űo³Ì¦hªº²£¥X¡C¨C¤@¦ì¤½°Èû³£n¤@±M¦h
¯à¡B¤@¤H¦h¥Î¡Anµo´§¥X¦Û¤vªº¥þ³¡¤~¤z¡Q¨C¤@Ó³¡ªù¡A³£n¨ã³Æ©úÚ̪ºÂ¾³d©MÅv
¤O¡A³£nºë©ú±j¤z¡B¹p¼F·¦æ¡Q¨C¤@¼h¬F©²ÉóÃö¡A³£n¹ê²{ɬ¤Æ²Õ¦X¡A¥H¹F¨ìºë²
ªº¥Øªº¡Cn¤j¤O§R²¥i¦³¥iµLªº¬F©²¤u§@¤Hû¡Qn¤j¤O§R²¥i¦³¥iµLªº¬F©²³¡ªù¡Q
n¤j¤O§R²¥i¦³¥iµLªº¬F©²ÉóÃö¡CnÚ̥ߡ§¤p¬F©²¡B¤jªÀ·|¡¨ªº°ò¥»«ä¸ô¡C©Ò¿×ªº
¡§¤p¬F©²¡¨¡A´N¬O¦b¸`¬ùªÀ·|¦¨¥»ªº°ò¦¤W¡A¹ê²{ªÀ·|ºÞ²z®Ä¯qªº³Ì¤j¤Æ¡C¬°µÛ¦¹
Ïú¥Øªºªº¹ê²{¡A´NnÂàÅܬF©²ªººÞ²z¾¯à¡A¥Ñ¨ÆµL¥¨²Óªº¨ì³B¤z¹w¡B¨ì³B´¡¤â¡AÂà
Åܦ¨§»Æ[ºÞ²z©M¨îq¥XªÀ·|µo®iªº¦UÏú¬ÛÃö¬Fµ¦¡C
«Ø¥ß¡§¤p¬F©²¡¨¡A§Y«Ø¥ß¦b¼Æ¶q¤WÁY½s¤Fªº¬F©²¡A¦ý¦b½è¶q¤W«on¹F¨ì«e©Ò¥¼¦³
ªº¡B¹ñ·sªº°ª«×¡Cn§â¤£Äݤ_¬F©²ªº¬ÛÃö¾¯à³¡ªù±q¬F©²¤¤¤ÀÖÃ¥X¥h¡AÂkÁ٨侯à
ºÞÁÒÅv¡C¥t¥~¡A¤]nÂkÁÙ¬F©²ªºÀ³¦³Åv¤O¡A¨Ï¬F©²¯à°÷²æÖÃÄݤ_¦æ·~ºÞ²zªºS³ò¦Ó
±q¨ÆªÀ·|¦æ¬FºÞ²zªº¥»Â¾¤u§@¡C
2)°ª®Äì«h
®Ä²v¬O²{¥N¤Æªº«nªí²{¤º®e¤§¤@¡A¨S¦³®Ä²v¤]´N¨S¦³²{¥N¤Æ¡A®Ä²v§C¤U¬OÉO²{
¥N¤Æªº¥»½èI¹D¦Ó¹£ªº¤@ÏúÌå¨ä´c¦Hªºªí²{¡C°l¨D°ª®Ä²v¡A´N¬O¦bÚÌ«O½è¶qªº«e´£
¤U¨³³t¦a³B²z¤@¤ÁÀ³·í³B²zªº¨Æ°È¡A´N¬OÌå¤j¦a´£°ªÀ³Åܯà¤O¡B¨³³t¦a´£°ª¥Í²£²v
¡A¨ÏªÀ·|¯à°÷¦b¨³³tªº¦Û§Úµo®i¤¤¤£Â_¦a§§¤j¹ê¤O¡A±q¦Ó¦VµÛÁcºa©÷²±ªº¥Ø¼Ð¤j½ñ
¨B¦aÁÚ¶i¡C
¬F©²¬Jnºë²¡A¤Sn°l¨D°ª®Ä²v¡Aºë²ªº¥Øªº¬O¬°µÛ°ª®Ä²v¾Q¥¹D¸ô¡CÉóÌÛÁs¸~
¡B³]¸m«Å|¡B¤¾û¹L¦h¡AµL½×¦p¦ó¬O¤£¥i¯à§Î¦¨°ª®Ä²vªº¿ì¨ÆÉó¨îªº¡A¤_¬O½ð¥Ö²y
ªº²{¶H¡B¤¬¬Û±À½Óªº²{¶H¡A«K¦¨¬°¶Ç²Î¬FªvÊ^¨î¤U¬F©²ªº¥²µM°µ¬°¡C
¥ß¤@Ó¶µ¥Ø¡A»Ýn»\¤L¤QÓ¤D¦Ü¤W¦ÊÓ¤½³¹¡A»Ýn¶]¤L¤QÓ³¡ªùªº²{¶H¦³¤O¦a»¡
©ú¤F¶Ç²Îªº¬Fªv¨î«×¨s³º¦³¦óÏú§C¤Uªº¿ì¨Æ®Ä²v¤F¡Cij¦Ó¤£¨M¡B¨M¦Ó¤£Ä³¡B©ì©ì©Ô
©Ô¡A¤£§â®É¶¡´£°ª¨ìÀ³·í«µøªº°ª«×¡AµLºÝ¦aªÅ¯Ó¤Q¤ÀÄ_¶QªºªÀ·|®É¶¡¡A±q¦Ó¥²µM
¦a¥[¤j¤FªÀ·|ªº¸gÀÙ¦¨¥»¡A³y¦¨¤F¤£¥iÁקKªºÕa¤Hªº®ö¶O©M¤H¤O¡Bª«¤Oªº¥¨¤j·l¥¢
¡C
°ª®Äì«hn¨D¹ï¤_©Ò³B²zªº¨Æ°Èn¶i¦æ¬ì¾Ç¨Mµ¦¡An±q®Ú¥»¤W§ùµ´¦b¶Ç²ÎÊ^¨î¤U
¥qªÅ¨£ºDªº¡§¤T©ç¤uµ{¡¨¡B¡§J¤l¤uµ{¡¨¡B¡§§À¤Ú¤uµ{¡¨©M¡§¨§»G´í¤uµ{¡¨¡C©Ò¿×
ªº¡§¤T©ç¡¨¡A§Y©ç¸£³U¡B©ç¯Ý²ã¡B©ç§¾ªÑ¤§¿×¤]¡C¦b¥ß¶µ¤§®É©ç¸£³U¡A¦b¤uµ{¶i¦æ
¤§®É©ç¯Ý²ã¡A¦bµLªk§¹¦¨¶µ¥Ø¤§®É©ç§¾ªÑ¡C
¥B¬Ý¤@©ç¡A©ç¸£³U¡A»â¾ÉªÌÓ¤Hªº¥DÆ[·N§ÓÆFÉó¤@°Ê¡A»{¬°¥i¥H¿ì¡A¥i¥H¤z¡A¤_
¬O¸£³U¤@©ç¡A¶µ¥Ø´N¥ß¦¨¤F¡QµL½×¬O¤°¤\¶µ¥Ø¡A¤£ºÞªá¦h¤jɲ¿ú¡A¥un¸£³U¤@©ç¡A
«KÉE¨ÆѳơC¥B¬Ý¤G©ç¡A©ç¯Ý²ã¡A¦b¤uµ{¶i¦æ¤§®É¡Aþ©ç¬O³Ò¦ÓµL¥\¡A¨Æ¿¥\¥b¡A
¯Ý²ã¤@©ç¡A»{¬°¨S°ÝÃD¡A®{§@«a°Ã°ó¬Ó¡B°ó¦Ó¬Ó¤§ªº³\¿Õ¡Q°²¡B¤j¡BªÅ»y¨¥Á¬B§Y
¬O¡A´Û¤W¿f¤U¡AÁÀ³ø¬FÁZ¡A¹ê¬°³Ò¥Á¶Ë°]¤§§§Á|¡C¥B¬Ý¤T©ç¡A©ç§¾ªÑ¤@¨«¤F¤§¡A©Î
ºÙ¤§¬°¥æ¾Ç¶O¤ª¤ª¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡A©Î©ö¦a°µ©x¡A©Î¥K³~Ä˹F¡QÁ`¤§¶µ¥Ø§¹¤£¦¨¡A¥¨ÃB
¸êª÷¤w§ë¤J¡A¤Ï¥¿¤£¥Î±Ç¦Û¤vªº¸y¥]¡A»¡¤£©wÁÙ¯à¨p¤U¨½¼´¨ú¤H¤£ª¾¡B°¤£Ä±ªº¦n
³B¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡A¤_¬O©ç§¾ªÑ¤@¨«¤F¤§¡C
¦¹¡§¤T©ç¡¨¡A¹ê¬°¶Ç²Î¬FªvÊ^¨îªº©x¹±¥D¸q±e¤H̺װ꯱¥Áªº¦ÛµMªºÉO¥²µMªºªí
²{¡C¥L̸m¬ì¾Ç½×µý¤_¤£ÅU¡A¦Ó¥B±q°©¤l¨½¤Ï¹ïÉO©x¥»¦ì©MÅv¤O¥»¦ì¬Û¥Ù¬Þ¡B¬Û¹ï
¥ßªº¬ì¾Ç½×µý¡Q¥L̲@µL¬ì¾Ç¨Mµ¦ªº¯à¤O¡A¦Ó¥B±q®Ú¥»¤W´ùµø©M§_©w¬ì¾Ç¨Mµ¦¡C
§g¤£¨£¡A½Ñ¦hªº¡§J¤l¤uµ{¡¨¡B¡§§À¤Ú¤uµ{¡¨µ¥µ¥¡AµL¤@¤£¬O¡§¤T©ç¡¨ªº¥²µMµ²
ªG¡C¦Ó³o¨Ç·§j¤é®Í¦}¬°«B³·©Ò«I»kªº¤éº¥¯î¼oªº¡B§ë¸ê¯E¤jªº¤uµ{¡A¤SµL¤£Åã¥Ü
µÛ»â¾É̪º¥XÃþ©Þ»Aªº©Ò¿×¡§¬FÁZ¡¨¡C³o¨Ç¡§¬FÁZ¡¨¡A¤S¹ê¤D¬O¸o¤j´cÌå¡BÁj¦ËÃø
®Ñ¤]¡T
§ó¦³¬ÆªÌ¡A¡§¨§»G´í¤uµ{¡¨³º¦¨¬°±±¨îÄY±Kªº´CÊ^©ÒÌå¤OÃöª`©M³º¬Û³ø¹Dªº¹ï¶H
¡C¡§¨§»G´í¡¨¬O¤H©Ò¦@ª¾ªºÌå©öÖô²¡BÌå©ö¯}¸HªºªF¦è¡A¦Ó¡§¨§»G´í¤uµ{¡¨«h·N¨ý
µÛ¸Ó¤uµ{Ì夣¥i¾a¡BÌå©ö¯}§¥¡BÌå©ö¨R·´¡A¦]¬°³oÏú¤uµ{ªº½è¶q«Ü¤£¹LÃö¤D¦ÜÌ嬰
§C¦H¡C¸Õ·Q¡A¨¾¬x¤j³ö¤£¬O¥Î¿ûµ¬¤ôªd¼åª`ªº¦Ó¬O¥Î¦Ë¤l©Mªd¤g³s±µ°_¨Ó©Ò§Î¦¨ªº
¡§¦ËÀð¤g¾À¡¨¡A¨º¤\¬x¤ô¸vh®Éªº´dºG´º¶H¤]´N¤£Ãø¥i·Q¦Óª¾¤F¡Q¸Õ·Q¥Î¦H½è§÷®Æ
©M¤£¹LÃöªº§Þ³N¤â¬q©Ò«Ø¥ß°_¨Óªº°ª¼Ó¤j·H¡A¤H̦í°_¨Ó¤ß¨½Ãø¹D´N·|¨º¤\µÎ©Z¡A
¤ß¨½´N¤£·|µo¤ò¡A°µ¹ÚÃø¹D´N¨º¤\¬ü§®¡S´N¤@¤BÂIÕaÄߤ§¤ß³£¨S¦³¡S¨º¤\¦³¥i¯à¬Y
¤@¤Ñ¦³¤H´N·|±q§s¹Ç§@ÅTªº¥|¼Ó©Î¤¼Ó©Î¤»¼Óªº¼Ó¼h¤W¤£ª¾©Ò¥HµM¦a±¼¸¨¤U¨Ó¡A¶ã
©I«s«v¡A¤@©R¶ã©I¡T
¡§¨§»G´í¤uµ{¡¨¬O¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªº«Ê«Ø®É¥N©MªÀ·|¥D¸q®É¥Nªº°ò¥»¯S©º¡C¡§¨§»G
´í¤uµ{¡¨¬OÐÞ©M¡§¤H¥Á¬F©²¡¨¹ï¤_¤H¥Áªº¥Í©R°]²£¦w¥þªºÌå¤j«µøªºµ²ªG¡C¡§¨§»G
´í¡¨¤uµ{¬O§Ṳ́¤°ê¤j³°¤H¥ÁºG¤£§Ô¸@¦ý«o¤£±o¤£±¹ïªº¨ª»r»rªº´Ý»Åªºª½±µ²{¹ê
¡C¡§¨§»G´í¤uµ{¡¨¬OÅv¿ú¥æ©ö¦Ó¨Ï¬Y¨Ç¤H§Q¥O´¼©üªº¦å²\¾®¦¨ªº´d¼@©ÊªN§@¡A¬O¬°
µÛÃÇÀY¤p§Q¦Ó·l®`¤H¥Á©¯ºÖªºªø»·§Q¯qªº¯Ê¼w§@¬°¡C¦b¯Ê¼w½«¦¨·Éa¡B¦Ó¥B¦bÅÜ¥»
¥[¼F¦a¹ê¦æªº·í¤µ¤¤°ê¤j³°¡AÁÙ¦³¤°¤\¤£ÅU·G®¢¤]²@µL¤¯¸qªº¨Æ±¡¤z¤£¥X¨Ó©O¡SÁÙ
¦³¤°¤\µL®¢ªº¨Æ±¡¤£¬O¬Y¨Ç¤H©Ò¬z¬z¼Ö¹D¦}¼Ö¦Ó§Ñ¼~¦a°l¨Dªº©O¡S
¡§¨§»G´í¤uµ{¡¨¤£¶È¶Èªí²{¦b¬Y¨Ç¬Ý±o¨£¡BºN±oµÛªº¨ãÊ^¤uµ{¶µ¥Ø¤W¡A¦Ó¥B§ó¥D
n¦aªí²{¦b¡§¤H¥Á¬F©²¡¨ªº¤L¥GÄc¬A¤@¤Áªº©Ò°µ©Ò¬°¤W¡Aªí²{¦b¡§¤H¥Á¬F©²¡¨ªº¤H
¥Á¤½¤²Ì¹ï¤_¤H¥Áªº°]²£©M¥Í©RªºÌåºÝ§Nºz¦Ó¦Û¨p¦Û§Qªº§Q±ýâÀ¤ß¤W¡A¤]¦P®Éªí²{
¦b¤¤°ê¤j³°»{¦P³oÏúÏú¯Ê¼w¤uµ{ªº¡§¨§»G´í¡¨¤ß²z¤W¡C¨CÓ¤H³£¤£¥iÁקK¦a¨ã¦³¡§
¨§»G´í¤uµ{¡¨¤@¯ë¦ºn±¤l¡BÆjÁT³Jªí±¥ú¡B¦]µê®z¦Óª§±j¦nÐ`µ¥µ¥ªº³±·t¡B¨õº¾
ªº¤ß²z¡Cn°l¨s¡§¨§»G´í¤uµ{¡¨ªº³d¥ô¡A±q¼s¸q¨Ó»¡¡A´N¤£¯à¤£°l¨s³oÏúÏú³Q¾|¨³
¥ý¥Í©Ò°í¨Mµh¥¸ªº¡§¨§»G´í¡¨¤@¯ëªº¥Á±Ú¦H®Ú©Ê¡A´N¥²¶·±q¤H̪º¯U¹i¦Ó«Ê³¬ªº¦Û
¨pªºÆF»î¤¤§ä¥XÉO¡§¨§»G´í¤uµ{¡¨¦P¤@ªº«ä·Q®Ú·½¡C¥u¦³¨ú½l¤F¡§¨§»G´í¤uµ{¡¨ªº
¨õº¾ªº·NÃÑ©M¯U¹iªº¹«¥Ø¤o¥úªº¤ß²z¡A¤~¯à¦³¨ú½l©Ò¦³¡§¨§»G´í¤uµ{¡¨ªº®ï¤Á´Á±æ
¡A¹ï¦¹§ÚÌ¥²¶·¤Þ¬°²`¨èªº±Ð°V¡C
¦³Å³¤_¦¹¡B¦b¥ß¶µ¤§«e¡A¥²¶·¶i¦æ¬ì¾Ç½×µý¡A¥²¶·¤¹³\©Ò¦³¤H¹ï©Ò¥ß¶µ¥Øµoªí¤£
¦Pªº©M¬Û¤Ïªº·N¨£¡A¤£¦ý¤¹³\±M®a¶i¦æ¶°¤¤°Q½×©M°Ó½R¡A¦Ó¥B¤]n¤¹³\¦}Åwªï¨Ó¦Û
¤_¨C¤@¦ìªÀ·|¤½¥Áªº·N¨£©M«Øij¡C¤×¨ä¹ï¤_«¤j§ë¸êªº¶µ¥Ø¡A¥²¶·Á|¦æ§vµý·|¡A¥²
¶·¶i¦æ¤£¦Pµ{«×ªº¤D¦Ü¤_°w¾W¬Û¹ïªºÅG½×¡A¥²¶·¹ï¤_©Ò¥ß¶µ¥Øªº§Q¹ú§@¥H¥þ±ªº©M
²`¤Jªº¤ÀªR¡A¥²¶·¹ï¤_©Ò¥ß¶µ¥Øªº¥i¦æ©Ê¶i¦æ¤Á¹êªº¬ã¨s¡A¦p¦¹¤~¯à°÷¶°«ä¼sij¡A
¤~¯à°÷°µ¥X¬ì¾Ç¨Mµ¦¡C
¬ì¾Ç¨Mµ¦ªº¥»½è¦b¤_¸gÀٮįqÉOªÀ·|®Ä¯qªº²Î¤@¡A¥ç§Yɬ¤Æ²Õ¦X¡A¦}¨Ï¨âªÌ³B¤_
©M¿Óµo®i©M¦}¦æ¤£®¯ªº¨}¦nª¬ºA¤§¤¤¡A¥[¤W¦³¯q¤_³yºÖ¤l®]¦Z¥Nªº¥i«ùÄòµo®i¾Ô²¤
ªº²ÎÄw¦w±Æ¡Aª`«ªø»·¦Ó¥þ±ªºªÀ·|¸gÀÙ¤å¤Æµo®i¡C
n¨Ï¨Mµ¦¬ì¾Ç¤Æ¡A´N¥²¶·«Ø¥ß¬ÛÀ³ªº§vµý·|¨î«×¡C§vµý·|¨î«×ªº«Ø¥ß¡A¦³¯q¤_¶°
«ä¼sij¡A¦³¯q¤_Á`µ²¦U¤è±ªº¸gÅç©M±Ð°V¡A¦³¯q¤_¤Ö¨«Ås¸ô¡A¦h¥X¦¨ªG¡C³o¤@ÂI¬O
¤w¸g¬°¥ý¶iµo¹Fªº°ê®a©Ò¤ÏÎ`¦aµý©ú¤Fªº¡A¬O§¹¥þ¦a¦æ¤§¦³®Äªº¡C¹ï¦¹§ÚÌÀ³¸Óªö
¨ú¡§®³¨Ó¥D¸q¡¨ªº¤è°w¥[¥H¥R¤À§Q¥Î¡C
§Ú̪ººA«×¬O¡A¤@n§â¨Æ±¡¿ì¦n¡A¤Gn§â¨Æ±¡¿ì§Ö¡A¯Ê¤@¤£¥iªº³o¤\¨âÏún¨D¬Û
¤¬Áp¨t¡B¬Û±o¯q¹ü¡C¿ì±o¤£¦nªº¨Æ±¡¦A§Ö¤]¬O²@µL·N¸qªº¡A¿ì±o¦nªº¨Æ±¡ÕY©ì¥¦
Ó¤T¦~¤¸ü¡A¤]¬O³Ò¦ÓµL¥\ªº¡A¤]¬O®Ú¥»¿ì¤£¦nªº¡Cn§â¨Æ±¡¿ì¦n¡A´N¥²¶·ªö¨ú¬ì
¾Ç½×µý©M¬ì¾Ç¨Mµ¦ªº°ò¥»±¹¬I¡A´N¥²¶·½Õ°Ê°_¦UӤ豪º¿nÌå©Ê¡Qn§â¨Æ±¡¿ì§Ö¡A
´N¥²¶·ª§¤À¹Ü¬í¦a¸Ñ¨M¤@¤ÁÀ³·í¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡An¥uª§´Â¤i¡B§Ö°¨¥[Ã@¡A¤£±oÁζY®É
¤é¡A¤£±o®ö¶O®É¶¡©M¥Í©R¡C¨Æ·~¥u¦³¦b¦n¦r¤W©M§Ö¦r¤W°µ¤å³¹¡A¤~¯à¦¤é¹ê²{¦Û¨
ªº¥Øªº¡A¤~¯à¹ê²{°ª®Ä²vªºn¨D¡C²{¥N¤ÆÉO°ª®Ä²v¦a¦Û§Úµo®i©M°ª®Ä²vªº¾ú¥v¶i¨B
¨ã¦³¤º¦bªº¡B¤ð±e¸mºÃªº¤@P©Ê©Î¤ê¦P¤@©Ê¡C
3)¤£¤z¹wì«h©Î§»Æ[ºÞ²zì«h
¬F©²¥u¬OªÀ·|ªººÞ²zÉóÃö¡A¥u¯à¦æ¨Ï¨ä±q¨ÆªÀ·|ºÞ²zªº¦æ¬FÅv¡C¬F©²¤£¯à¤°¤\³£
ºÞ¡A¬F©²¥u¯àºÞÄݤ_¦Û¤vºÞÁÒÅvS³ò¤ºªº¨Æ°È¡C°£¤F¦æ¬FÅv¡A¥¦¨S¦³¨ä¥LÅv¤O¥i¨¥
¡A¦Ü¤Ö¥¦¨S¦³¥ßªkÅv¡B¨S¦³¥qªkÅv¡C
¬F©²¤£¯à¨ì³B´¡¤â¡A¬F©²¤£¯à¨ÆµL¥¨²Ó¼Ë¼Ë¹L°Ý¡A¤£¯à¤jÅv¿WÅó¡C¬F©²¥u¯à¥R·í
ªÀ·|ºÞ²zªº¥D«ù¤H¨¤¦â¡A¥u¯à¥R·íªÀ·|µô§Pªº¨¤¦â¡C¬F©²¤£¯à¬J·íµô§P¡A¤S·í¹B°Ê
û¡AÕY¦p¦¹¡A¨ºµLºÃ¨ÏªÀ·|¥Í¬¡²@µL¤½¥©M¤½¥¿¥i¨¥¡C
©Ò¿×ªº¤£¤z¹wì«h¡A´N¬On¨D§Î¦¨¡§¤p¬F©²¡B¤jªÀ·|¡¨ªº¦³ÃöÉó¨î¡A´N¬On¨D¬F
©²ÁY´î¨ä³Ò¦ÓµL¥\ªº½Ñ¦h³¡ªù©M½Ñ¦h¤Hû¡A´N¬On¨D¨ú½lªýê¥Í²£¤Oµo®iªº§Î§Î¦â
¦âªºÁc¤åêи`¡C¬F©²À³§â¥Dnªºª`·N¤O©ñ¦b±q¨ÆªÀ·|ªº§»Æ[ºÞ²z¤W¨Ó¡A³à¥¢¤F§»Æ[
ºÞ²z¡Aþ©È¬O§ì¤F«Ü¦hªº·LÆ[ºÞ²z¡A¨º¤]¬O¤_¨ÆµL¸Éªº¡A¨º¤]¬O±q¥»½è¤W³à¥¢¤F¬F
©²ªº©T¦³Â¾¯àªº¡C´«¨¥¤§¡A¬F©²¤]´N¤£¦¨¨ä¬°¬F©²¡A¬F©²¦Û¨¤]´N¨Ï¦Û¨Åܱo¥±e
¤Æ¡C
¥þ±ªººò¬ù§ô¬F©²¡A¦V¨Ó¬O±M¨î¡B¿WµôÉO¼É¬Fªº¬F©²¡C³oÏú¬F©²¬Æ¦Ü³s¹ï±B³à¶ù
°ù³o¨Ç¯Â¨p¤Hªº¨Æª«¡A¥ç§Y¹ï¤½¥ÁªºÁô¨p¤]n¾î¥[¤z¯A¡A¤]n¶i¦æ¥þ±ªººÊ±±¡A¤]
n¶i¦æ±j¨î©ÊºÞ²z¡C¦b¯Çºé¼w°ê¡A¤Ò©d·s±B±o¤â±·§Æ¯S°Ç¡§§Úªº¾Ä¤æ¡¨¦}¥H¹ï¤¸º
¤Î¨ä©Ò¥Nªíªº²Õ´¤Î°ê®a®Ä©¾§@¬°¾ã»ô¦E¤@ªº±B¼y»ö¦¡¡Q¬õ¦â¤¤°êªº¡§µL²£¶¥¯Å¤å
¤Æ¤j²©R¡¨¤¤¡A·s±B¤Ò°ü¥²±o¦b¥H©¾¤_°¶¤j»â³S¡B©¾¤_¤¤°ê¦@²£ÐÞ¡B©¾¤_ªÀ·|¥D¸q
¯ª°ê¬°ªí¥Õ¨k¤kÂù¤è®ü»}¤s·ùªº¤@¤¸¤Æªº©M¤j¤@²Îªº»ö¦¡¦Z¤è¥i¤¹³\¨«¤J¡§¬}©Ð¡¨
¦Ó«×¹L¨º¡§²©R¦ñ«Q¡¨ªº·s±B¤§©]¡C´¶³q¤½¥Á¦b±M¨î°ê®a¨½¡A¨S¦³©Î¤L¥G¨S¦³¤°¤\
Áô¨pÅv¡AÁô¨pÅv³Q¡§¬½¤æ¨p¦r¤@°{©À¡¨µ¹·d±¼¤F¡C
¦b¦Ñ¦Ê©m¨S¦³Áô¨pÅvªº±¡ªp¤U¡A¬F©²ªº¥Dnº¸£«o¥H¡§°ê®aÉó±K¡¨¡B¡§µ´±K¡¨ªº
¾×½bµP¨Ï¦Û¤w¨É¦³µL¤W¯SÅvªºÁô¨pÅv¡C³o¨ÇªÀ·|¥D¸qªº»â³SÌ¡A³o¨Ç¦ÛºÙ¡§°¶¤j¡B
¥úºa¡B¥¿ÚÌ¡¨ªº¤H¥Á¤½¤²Ì¡A´N¹³¾ú¥Nªº«Ê«Ø§g¥D̤@¼Ë¡A³s¶¼¹°_©~¡A³s¦Y¡B³Ü
¡B©Ô¡B¼»¡BºÎ³£¦¨¬°¯«¯µ²ö´úªº©M¤£®e±´§vªº¡§°ê®aÉó±K¡¨¡B¡§µ´±K¡¨¡A°£«D¥X¤_
¬Fªv»Ýn¶i¦æª¯«rª¯¦üªº¤º³¡²M¬~¡B´¦§å¹ï¤âªºÅº°ø²]¿ºªº©Ò§@©Ò¬°¤§¥~¡AºªøÌ
¡B¥ç§YªÀ·|¥D¸q§g¥D̪º¤@¤Á³£¨É¨ü¡§°ê®aÉó±K¡¨ªº¬Fªv«Ý¹J¡C¤½²³¤Hª«¨É¨ü¦Ü°ª
µL¤Wªºµ´¹ïªºÁô¨pÅv¡A¦Ó´¶³q¤H¥Á¡B¥ç§Y¦Ñ¦Ê©m«o²@µL¥ô¦óÁô¨pÅv¥i¨¥¡A³o´N¬O¡§
¤H¥Á¬F©²¡¨¤@·N©t¦æªº¤]¬Oªø¦¹¥H©¹ªºJ§@«D¬°¡A³o¤]¬O±q¥t¤@Ó°¼±µý©ú¨ä·M§Ë
¤H¥Á¦Ó¹ê¦æ«Ê«ØªÀ·|¥D¸q§g¥D¨îªº¥þ³¡·N¸q¤§©Ò¦b¡C
¤½²³¤Hª«¤@¸g¦¨¬°¤½¦@Åv¤Oªº´x´¤ªÌ¡A¥²¶·Ä묹ӤHªº¥þ³¡ªº©Î¤L¥G¥þ³¡ªºÁô¨p
Åv¬°¥Nɲ¡A¥²¶·¥þ±¦a±µ¨ü¤½²³³q¹L´CÊ^ªº¦UÏú§Î¦¡ªººÊ·þ¡A¥²¶·¨C®É¨C¨è±µ¨ü¿ï
¥Á̪º²ö°J¤@¬Oªº¡B¦}¥B¬O¤C¼L¤K¦ÞªºÄ³½×¯É¯É¡A³o¨Ç³£¬O¤Q¤À¥¿±`ªº¨Æ±¡¡A³o¨Ç
³£¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¨Æ±¡¡C¤½²³¤Hª«Áô¨pÅvªº³à¥¢¬°«OÅ@¤½¥ÁÓ¤HªºÁô¨pÅv¾Q¥¤F¹D¸ô
¡A¬°¹ê²{ªÀ·|ªº´¶¹MÁcºa´£¨Ñ¤F«e´£±ø¥ó¡A³o¬O§ùµ´¼É¬F¡B±Æ¥¸±M¨î¡B¨ú½l¬Fªv¶Â
½c§@·~ªº°í¹ê°ò¦¡A³o¬O²{¥N¤Æªº¤H¥Á©Ò¨É¦³ªº²{¥N¤Æ¬F©²ªº°ò¥»n¨D¤§¤@¡C
¥²¶·¨ú½l¬F©²¹ï¤_¤½¥ÁÓ¤H¨p¥Í¬¡ªº¦UÏú¥O¤H³Ú¯º¬Ò«Dªº«Dªk¤z¹w¡Bªý¼¸ÉO¯}§¥
¡C¬F©²¥²¶·¤z²b¡B¹ý©³¦a°h¥X¤½¥Áªº¨p¤H»â°ì¡A¥²¶·±q¹ïªÀ·|¥þ±ªººò¬ù§ôª¬ºA¤¤
¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¥H§Î¦¨³Ì¤Öªº¦æ¬F¤z¹w¡A³Ì¤jªº¤½¥Á¦Û¥Ñªº¨}©Êª¬ºA¡C³o¬OªÀ·|¥þ±µo
®i©M¾ú¥v¥¨¤j¶i¨Bªº¤@Ó¤£¥i·U¶Vªº±ÒÂI¡A§ó¬O«ä·Q¸Ñ©ñ¡BÉE¶H§ó·s¡B¦Ê×Sª§¬yªº
¤£¥i·U¶Vªºµo®i¶¥¬q¡C
³oÏú©Ò¿×ªº¤£¤z¹wì«h¡A´N¬On¨D¬F©²¥u§ì¤j¨Æ¡A¦Ó¤Ö§ì¡B¬Æ©Î¤£§ìÂû¤ò»[¥Öªº
¤p¨Æ¡An§âªÀ·|¥Í¬¡ªº¦¸n¤è±¦VµÛ«D¬F©²Â¾ÅvS³òªº³¡ªù©Î¦æ·~¹L´ç¡A¦VµÛ«D¬F
©²Â¾¯à³¡ªù©Î¦æ·~Âಾ¡A¤]´N¬O±q®Ú¥»¤W±s¤U¬F©²§x¶¤_¦Û¨ªº¨I«ªºt¾á¡C³o¤]
¬O±q¥t¤@Ïú·N¸q¤W¨Ï¬F©²¦^Âk¤_¦Û¨¡C¬°¦¹¡R
A.¬F©²À³µ²¦X·í¦aªº«ÈÆ[¹ê»Ú¨îqªÀ·|µo®iºõn¡AÀ³·í°µ¦n¨ó½Õ¤u§@¡Q
B.¬F©²À³¨îq²£·~µo®i©M¦æ·~µo®i¬Fµ¦¡A¹ï¤_¦³§Q¤_¥[³tªÀ·|µo®iªº°ª·s§Þ³N²£
·~©M¨ä¥L¬ÛÃö²£·~¡AnÓì®É¦a°µ¦n½Õ¾ã©M¤Þ¾É¡Q
C.¬F©²À³¨ã¦³¹w´úªº¥\¯à¡A¨ã¦³®ø°£ªÀ·|¦M®`ªº¨³³t¦æ°Êªº¯à¤O¡A¨ã¦³¨ÏÁҰϪº
ªÀ·|¡B¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æµ¥¶µ¨Æ·~ÉO¥@¬Éªº¥ý¶i¦¨¥÷±µyÉO¿Ä¦Xªº³d¥ô¡Q
D.¬F©²À³¨ã¦³¨îq¦æ¬F±ø¨ÒªºÂ¾¯à¡A¬F©²¨ã¦³³e¹ý¤@¤Áªk«ßªºÂ¾¯à¡C¬F©²¹ï¤_ªk
«ßªº¨îq¥u¯à¦æ¨Ï¨ä§_¨MÅv¡A¦Ó¤£¯à¦æ¨Ï¨äÃÙ¦¨Åv¡A©Î¤ê§ë²¼Åv¡C¬F©²¬J¤£¬O¨îq
ªk«ßªºÄ³·|¡A¤]¤£¬O¿W¥ß¦æ¨Ï¨ä¥qªkÅvªºªk°|¡A¬F©²¥u¯à¬O¦Ó¥B¥²¶·¬O°õªkªº¦æ°Ê
³¡ªù©M²Õ´¨t²Î¡Q
E.¬F©²ªº¤£¤z¹wì«h´N¬O¡R¦b¤½¥Áªº¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¬F©²¤£¤@©wÅã¥Ü¨ä¥²µMªº¦s¦b
¡A¦Ó¤@·í¤½¥Á»Ýn¿ì²z¬ÛÀ³ªº¨Æ©y®É¡A¬F©²À³·í¤©¥H¨³³tªº¸Ñ¨M¡CãÚ̦a»¡¡A·í¤½
¥Á¤£»Ýn¬F©²ªºªA°È®É¡A¬F©²ªº³Ì¨Îªº¦æ¬°¤è¦¡¤D¬O¤£¤z¹w¡B¤£´¡¤â¡B¤£»D¤]¤£°Ý
¡Q¦Ó¤@·í¤½¥Á»Ýn¿ì²z¦³Ãö¨Æ°È®É¡A¬F©²À³·í´£¨Ñ«K±¶ªºªA°È¡C¬F©²ªº¥\¯à´N¬O´£
¨ÑªA°È©Ê¬Fµ¦¤Î¨äªA°È¡A¦ÓªA°È¤]´N¬O³Ì¦nªººÞ²z¡C
¬F©²Åã¥Ü¨ä¥²µM©Êªº¦s¦b¦}¤£¬O¹³¶Ç²Îªº¬FªvÊ^¨î¨º¼ËµL¤Õ¤£¤J¦a¨ì³B´¡¤â¡AµL
©Ò¤£¥Î¨äÌå¦a¥þ±¤z¹w¡A¶i¦Ó§Î¦¨¾ãÓªÀ·|ªº¼sªx¦Ó²`¤Jªº±j¨îÉó¨î¡C³o¼Ëªº±j¨î
Éó¨î³y¦¨¤F¦}¥B¬O¤£¥iÁקK¦a³y¦¨¤FªÀ·|µo®iªº°±º¢©M¤å©ú¶i¨Bªº¬Û¹ïµL±æ¡C¦]¦Ó
¨ú½l§Î§Î¦â¦âªº«a°Ã°ó¬Óªº±j¨îÉó¨î©Îºò¬ù§ôÉó¨î¡A¤D¬O«ìÎ`ªÀ·|¦Û¥Ñªº¥²»Ýªº«e
´£±ø¥ó¡A¦Ó¤@¤â¨î³y¤F³oÏúºò¬ù§ôÉó¨îªº´c¦H²{ª¬ªº¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡¨¬F©²¦b³o
¤è±¥²¶·¦³©Ò§@¬°¡A¤è¥iºÉ¦p¤H·N¡C
4)¥òµôì«h
¬F©²§@¬°¦æ¬FÅvªº¦æ¨ÏÉóÃö¡A¨ã¦³¨îq¬Fµ¦ªº°ò¥»¥\¯à¡C¦Ó¨îq¬Fµ¦¡A¤]´N¬O¹ï
¤_ªÀ·|ªº§»Æ[ºÞ²z¡A¤]´N¬O¹ï¤_ªÀ·|¤¤ªº¤HÉO¨Æ¡A¹ï¤_¤@¤ÁÀ³¤©³B²zªºªÀ·|°ÝÃD¹ê
¦æ¥òµô¡C¬F©²ªº¥òµô¬Û·í¤_¹B°Ê³õ¤Wªºµô§P¡A¦Óµô§Pn®ÚÕu¹B°Ê³W«h¦Ó¨îq¥X¥´¦n
¨C¤@³õ¤ñÁɪº¨ãÊ^±¹¬I¦}ºÊ·þ¹B°Êûªº¹H³W¦æ¬°¡C³oÏú¹B°Ê³W«h¡A¹B¥Î¨ìªÀ·|¤W¡A
¤]´N¬Oij·|¨îq¥X¨Óªº¤@¨t¦Cªk«ß¡A¬F©²n¥H¦Û¨ªº¤u§@¨ãÊ^¹ê¬I³o¨Çªk«ß¡A¦}ºÉ
¥i¯à§¹º¡¦a³e¹ý³o¨Çªk«ß¡C¬F©²ªº³oÏú¨ãÊ^¤u§@¡A´N¶Hµô§P³e¹ý¸¨¹ê¨C¤@³õ¤ñÁɪº
¨ãÊ^±¹¬I¡C
¬F©²ªº¥òµô¨ã¦³¦æ¬F®Ä¤O¡A³oÏú¦æ¬F®Ä¤O³q±`¹B¥Î¦b©|¥¼§Î¦¨ªk«ß¶D³^ªº¨Æ©y¤W
¡C¦pªG¬F©²ªº¥òµô¤£¯à³e¹ý¡A¨º´Nn¦bªk®x¤W¶i¦æµô¨M¡C¦b¥qªk¿W¥ß©M¦ÛªvªºªÀ·|
¨½¡A¬F©²ªº¥òµôS³ò°ò¥»¤W³Q©w¦bªÀ°ÏªººÞ²z¤§¤¤©M¹ï¤_ªÀ·|¤½¯q¨Æ·~ªº«P¶i¤W
±¡C¦Ü¤_¹ï¤@¤Á«D¦æ¬FÅv¤§¥~ªº¨Æ°È¡A«h¥æ¥Ñªk«ß¦Û¦æµô¨M¡C
¬F©²ªº¥òµô¤_ªÀ·|¨Æ°Èªº«P¶i¤W±¡A¥ç§Y¦p¦ó¦X²z¦a¡B¦³®Ä¦a©M«e¤©Ê¦a°t¸m
¸ê·½¡A¦p¦ó¨Ï°t¸mªºªÀ·|¸ê·½¡B¦ÛµM¸ê·½µ¥µ¥µo´§¥X³yºÖ¤_¥Áªº³Ì¤jµ{«×ªº®Ä¯q¡C
©Ò¿×¦X²z¡A´N¬O¦b°t¸m¸ê·½ªº¹Lµ{¤¤¥þ±¦a¦Ò¼{°ÝÃD¡A¦}®ÚÕu¦a°Ï¸gÀÙ¤å¤Æµo®iªº
¤£¥¿Å¦Óªö¨ú®Ä¯q³Ì¤j¤Æ©M¦¨¥»³Ì§C¤Æªº¿EÀyµ¦²¤¡A¤@¤è±¨¾¤îÃ@¥´§Ö¤û¡A¨¾¤î¯à
ªÌ¦h³Ò¦Ó¤£¯à¦h±o¡Q¥t¤@¤è±¤]n¿EÀy¦Z¶i¡A¨Ï¦Z¶iªÌ¤d¤è¦Êp¦aªïÀYÓã¤W¡A¦]¦Ó
¤@©w®É´Áªº¦³°w¹ï©Êªº¶É±×¬Fµ¦ÁÙ¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡A¦ý¦¹Ãþ¬Fµ¦¥²¶·¤£¥¢®ÉÉó¦a¶i¦æ
²Å¦X¤£¦P¦a°Ï¤Àªù§OÃþªºµ²Ì۽վ㬰©y¡C©Ò¿×¦X²z©Ê´N¦b¤_²ÎÄw¥¬§½ªº¦X²z¡A¦b¤_
p¦E¦w±Æªº¸Ô¹ê¡A¨ä®Ú¥»¥Øªº¦b¤_§Y«K§Q¤F¤H¥Á¥Í¬¡¡A¦P®É¤S¼F¦æ¤F¸`¬ù¡C´«¨¥¤§
¡A¤]´N¬O§â¿ú¥Î¦b¤M¤b¤W¡A§â¿ú¥Î¦b¤H¥Áªºªø»·¥Í¬¡©Ò¢¤Á»Ýnªº¨Æª«¤W±¡C¿úªº
¨Ï¥Î¤è¦V¥²¶·¦³§Q¤_²{¹êªº¤H¥Á¡A§ó¦³§Q¤_¥¼¨Óªº¤H¥Á¡A¬O¬°¦X²z¡Q¦b´M¨D¤½¥Áªº
ª«½è¤ä«ù®É¤]¤Ï¹L¨Óµ¹¤©¤½¥Á¥HÀ³±oªº¸gÀÙ¸ÉÀv¡A¦Ó¤£¬OÆZ¾îµL²z¦aé¹Ü¤½¥Áªºª«
½è¡A¬O¬°¦X²z¡C
©Ò¿×¦³®Ä¡A´N¬O¦b¦X²zªº°ò¦¤Wµo´§¸ê·½É¬¶Õ¦}´ªøÁ×µu¦a³Ð³y¥XµL·\¤_²{¹ê§ó
¹ï±o°_¥¼¨Óªº¬FÁZ¡C¤£¯à°µµL®Ä¤§¥\¡A¤£¯à¦A·d¨º¨Ç³Ò¥Á¶Ë°]ªº«Î`«Ø³]¡A¦]¬°«
Î`«Ø³]·N¨ýµÛ¬YÏúµ{«×ªº¸ê·½®ö¶O¡A¦Ó®ö¶O«h¤£¦ýµL®Ä²v¥i¨¥¡A¦Ó¥B§ó·N¨ýµÛt®Ä
²v¡A³o¤D¬O¹ï¤_®Ä²vªº¯}§¥©M§_©w¡C
©Ò¿×«e¤¡A´N¬O·ª«ªø©y©ñ²´¶q¦aµo±¸©M±i´²{¹ê¤¤©Ò²£¥Í¥X¨Óªº¥¼¨ÓªºµÞªÞ¦]
¯À¡A´N¬O¦b¹w´ú¥¼¨Óªº°ò¦¤W§â´¤¦í²{¹ê¤¤¤@¤Á±¦V¥¼¨Ó¡B¤@¤Á¦³§Q¤_¥¼¨Óªº¿nÌå
¦]¯À¡A´N¬On¬°¶}¹@¥¼¨Ó°µ¦n¤@¤Á³þ°ò©Êªº¤uµ{¡C
¤¤Q¦~¥Nªìªº¬ü°êÁ`²Î¦ã´Ë»¨ºûº¸¬°·í®É¬ü°êªº¥æ³q¹B¿é§@¥X¤FÁa¾î¥þ¬ü°ê¥|³q
¤K¹Fªº¤½¸ôÊI«Ø³]ªº¨Mµ¦¡A¦}¥BÅý¹D¸ôºÉ¥i¯à¦a¹F¨ì«ö·Ó³W¦E©Òn¨Dªº¨º¼Ë¥i¥H¦}
¦æ¤L½ø¨T¨®ªº®e¶q¡A¦pªG«ö·Ó¤¤Q¦~¥N¬ü°êªº¨T¨®Á`¶q©M¬y¶q¨Ó¦ôp¡A¥Î¤£µÛ¨º¤\
¼eÁ諸¤½¸ô¡AµM¦Ó¥bÓ¥@¬ö¦Z¬ü°êªº¨T¨®¤u·~©M¬ü°ê¤H¥Á³£±q¦ã´Ë»¨ºûº¸ªº¨Mµ¦¤¤
Àò¯qê²L¡C³o´N¬O«e¤©Ê¨Mµ¦±aµ¹²{¹êªº©M¥¼¨Óªº¤H¥Áªº¥¨¤j¦n³B¡A¨äɲȵLºÃ¨ã
¦³¶W¶Vªº·N¸q¡C
¤Wz©Ò½×¡A¬OÃö¤_«Ø¥ß¬F©²ªº¦Xªk©ÊÉO¦X²z©Êªº¤LÓnÂI¡C¬F©²¥²¶·ÓìÀ³ªÀ·|µo
®iªº¤@¯ë»Ýn¡A¥²¶·¥H±À¶iªÀ·|µo®i©M¹ê²{¤H¥ÁªººÖ§Q¬°¨ä²×Ìå¥Øªº¡A°£¤F³o¤@¥Ø
ªº¤§¥~¡A¬F©²¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥Lªº¥Øªº¥i¨¥¡A¦]¬°¬F©²°£¤FªÀ·|µo®i©M¤H¥ÁºÖ§Qªº¥Øªº
¤§¥~¡A¨S¦³¥ô¦óÄݤ_¥¦¦Û¤vªº¨p§Q¥i¨¥¡A¦¹¨ä¤@¤]¡Q¨ä¤G¡A¬F©²§@¬°»â¾ÉÉóÃö¡A¥²
¶·¥R¤À¨ã³Æ¨äµL¥i´À¥Nªº»â¾É¯à¤O¡A¥²¶·¨ã¦³°ªÂ¤»·Æfªº¯à¤O¡A¥²¶·¨Ï¦Û¨ªº¯À½è
º¥ý²{¥N¤Æ¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥²¶·¨ã¦³±Æ°£¤FªýêªÀ·|¥Í²£¤Oµo®iªº¤@¤Á¤£¨}¦]¯Àªº¦}
¨ã¦³¶W«e«äºûªº¥ý¶i©Ê¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¬F©²ªº¥»½èÀ³·íÉO¸¨¦Zªº¥Í²£¤O©Ò¥Ñ§Î¦¨ªº¸¨
¦Zªº«äºûÆ[©À§@¥H¤£¥i½Õ©Mªº³Z§O¡AÉO¤@¤Á¶Ç²Îªº«Ê³¬¯U¹iªº©Ò°µ©Ò¬°§@¥H°í©w¤£
²¾ªº¨Mµõ¡AÉO¥@¬É¤W¤@¤Á¥ý¶iªº¨Æª«¡B¤@¤Á¥ý¶iªº¤Hª«¡B¤@¤Á¥ý¶iªº°ê®a©M¦a°Ï«O
«ù³Ì¤jµ{«×ªº¥æ©¹©MÁp¨t¡A¥H«P¶i©ÒÁÒ¦a°Ïªº¤H¥Áªº¦Û§Úµo®i©M¦Û§Ú¶i¨B¬°«üÂk¡C
¬F©²ªº¥ý¶i©Êº¥ýªí²{¦b¥¦ªº¬Fµ¦¦b²z©À¤Wªº¶W«e©Ê¡A¥ç§Y¤£¶È¶È¬Ý¨ì²{¦b¡A¦Ó
¥BÁ٬ݨ쥼¨Ó¡Q¤£¶È¶È¬Ý¨ì²´«eªº§Q¯q¡A¦Ó¥B§óÃö¤ßªø»·ªº§Q¯q¡Q¤£¶È¶ÈÃöª`¤@Ó
¦a°Ïªºµo®i¡A¦Ó¥BÃöª`¾ãÓ°ê®a©M¾ãÓ¦a°Ïªº¥þ±ªº¡B¥¿Åªº¡B¬Û±o¯q¹üªºµo®i¡Q
¤£¦ýÃö¤ß¸gÀٮįq¡A¦Ó¥B§óÃö¤ßªÀ·|¤å¤Æ®Ä¯q¡A¦}¹ê¦æ¥i«ùÄò¾Ô²¤µo®iªº¥Ø¼Ð²{¥ô
¨î¡A¨ãÊ^³e¹ý¹ê¬I®ÚÕuij·|©Ò¨î©w¦}³q¹Lªº¤@¨t¦C¦³§U¤_ªÀ·|µo®iªº¬ÛÃöªk«ß¡C
¤T¡B¬F©²ªº¥ý¶i©ÊÉO¦Û¨ªº²{¥N¤Æ
¬F©²ªº¥ý¶i©ÊÉO¦Û¨ªº²{¥N¤Æ¡A¥ç§Y¥¦ÓìÀ³ªÀ·|µo®iªº¤@¯ë»Ýn¡A¥ç§Y¬F©²²Õ¦¨
¤Hûªº²{¥N¤Æ«ä·Q¤Î¨ä³e¹ý¹ê¦æ¦}±q¦Ó±a°Ê¡B«ü¾É¡B¤Þ¾É¦}±À¶i¾ãÓªÀ·|ªº²{¥N¤Æ
¡C¬F©²ªº¥ý¶i©ÊÁÙªí²{¦b¨äÌÛ¦¨¤Hû¡B¤×¨ä¬O¥Dn¦æ¬Fº¸£ªºÉO¨ä¾¦ì©M³d¥ô¬ÛÓì
À³ªº¯à¤O¤W±¡A¥ç§Y¨ã³Æ²{¥N¤Æªº¦æ¬FºÞ²z¯à¤O¡B¦æ¬F¨Mµ¦¯à¤Oµ¥µ¥¡C
²{¥N¤Æªº¬F©²n¨D¨äº¸£¤Hª«¥²¶·¨ã¦³²{¥N¤Æªº¯À½è©M²{¥N¤Æªº¯à¤O¡A«D¦¹«h¤£
¨¬¥HºÙ¤§¬°²{¥N¤Æªº¬F©²¡C¬F©²º¸£¥²¶·¥H¨äªv°êªº³Ì¨Î¤è®×¡A¥H¨ä¶W¤Z²æ«Uªº¾Ô
²¤ÀY¸£¡A¥H¨ä»·¨£¨ôÃѪº«ä·Q·NÃÑ¡A¥H¨äÃöª`¤Hªº°ò¥»Åv§Q¦}ºûÅ@°ò¥»¤H©Êªº¬Fµ¦
¡A¥H¨ä¼s¯Ç³Õ¦¬ªº·s¿oªº¦}¥B¬O¤Á¹ê¥i¦æªº·N¨£©M«Øij¡A¦Ó®i¶}¨ä¿W¨ã·®æªº¡B¥R
º¡¦X§@ÉO§´¨óºë¯«ªº¦}¥BºÉ¥i¯à¤Ï¬M©Mªí²{¦h¼Æ¤Hº@±æÉOn¨Dªº¦æ¬F¤u§@¡C
¬F©²º¸£ªº¥»½è¦s¦b¬O¥Lªº¦p¤W©Òzªº¬I¬F¯à¤O¡A«D¦¹«h´N³à¥¢¤F§@¬°¦æ¬Fº¸£
©ÒÀ³¨ã¦³ªºÉ²È¡A²¨¥¤§¡A¤]´N¤£©y¦AÄ~Äò¾á·í«nªº¤½²³Â¾¦ì¡C³à¥¢¤F¦æ¬Fº¸£
¥»½èªº¦æ¬Fº¸£¡AÕYÄ~Äò¥H¨äÏúÏú«D¥»½è¦s¦bªº±j¶µ¡]¨Ò¦p·|°Û¨Ê¼@¡B·|ªíºt¡B
·|´åªa¡B·|»¡¤L¥yñD¸}ªº^»y©Î«X»y¡B·|§j¤L¤U¥|¤£¹³ªº¤fï¡B·|®ÞÀY¡B·|¾Ö©ê¯Â
±¡ªº©Î¤£¯Â±¡ªº¤p¤k©M¦¨¦~°ü¤k¡B¤]·|¾Ö©ê¹¡¸g·Á÷ªº¬F«È¡B·|¼§¤¸Éó³X°Ý¦è¤è
¦U°ê¦}¥B«ü¥¸¦è¤è»â¾É¤H¤£·|ºÞ¨î©M¥½Ðº@©M¥§Üijªº¤H¸s¡B·|¸õ»R¡B·|¹³¤p¾Ç¥Í
¦ü¦aI»wªLªÖªº¡§¥Á¦³¡B¥Áªv¡B¥Á¨É¡¨µ¥µ¥ªº¦W¨¥Äµ¥y¡B·|·Ó¥»«Å¬ì¦a§@¥X¦Ñ¥Í±`
½Íªºªø½g«nÁ¿¸Ü¡A·|¦b¹qµø¤W²VÓÁy¼ô¡B·|¥H¨ä¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº³±¿Ñ¸Þp¤j·d¥¿Å
¤§Åv³N¡B·|§@¨q¡B·|ÉO§O¤H´¤¤â¡B·|¼»ÁÀ¡B·|ɽլd¤§Éó¤j¸v¦¬¨í¥Á°]¡B·|»¡¥X¥L
¦Û¤v¤@¤H¿W¾i¡§¤Q¤G»õ¤¤°ê¤H¡¨¡B·|·ÓÅU¦Ñ±CÉO«Ä¤l¡B·|ÉÃDµo´§¥O¤H¤£ª¾©Ò¤ª¦a
¹üÅã¨ä²W³Õ±oµL¥HÎ`¥[§óµL¤H¥i¥H²z³ëªº¾ÇÃÑ¡A¦p¦¹µ¥µ¥¡^¶i¦æ¦Û§Ú¬¯Ä£¡B¦Û§Ú¼Ð
º]¡B¦Û§Ú§j¼Nªº¸Ü¡A¨º´N¤£¥iÁקK¦a·|µ¹ÉO¨ä¯à¤O©M¤ô¥¤£¬ÛºÙªºÂ¾Åv©Òªv¤Uªº°ê
®a±a¨Ó°±º¢¨I´eªº·À³»¤§¨a¡A±a¨Ó´¶¹M¥i®¢ªº¼Z¸¨ÉO°I±Ñ¡A±a¨Ó«ï¤£ª¾®¢ªº´Ý§ÔÉO
»G¤Æ¡A±a¨Ó¤¤µØ¥Á±Ú²{¥N¤ÆªºµL±æ¡C
³oÏú±¡ªp¬O¦b²{¹êªºªÀ·|¤¤¨ª»r»r¦a±i¤ú»RÁЦa¦s¦bµÛªº¡A³o¬O¨C¤@Ó¤¤°ê¤Hªº
¥i´d¥i®¢¥i¹Äªº¿W¨ã¤¤°ê¯S¦âªº²{¹ê¦s¦b¡C¬F©²º¸£¯à¤O¥»½èªº³W©wÉO²{¦s¬FÅvªº
º¸£¤Î¨ä¬¡°Ê¤è¦¡ÄY«¥¢¿Å¡BÄY«²æ¹_¡BÄY«ÉݤơAÚ̹ê¬O¤@Ó¡§¯à¤OÉOÅv¤O¤£¥
¿Å¡¨ªºÌå¨äÄY«ªº°ÝÃD¡C³oÓ°ÝÃD¤£¸Ñ¨M¡A¨º«ç¤\±o¤F¡S
¤£Äv¿ï¡A¤£ªö¨úÄv¿ïªº¤è¦¡¡A¯à¤O´N¥Ã»·ÉOÅv¤O¦E¤£¤Wµ¥¸¹¡AµL¯à´N¥Ã»·¬O¬FÅv
ªº¥N¦Wµü¡A©Î¬O¬FÅvªº¥t¤@ÏúºÙ¿×¡C¬°¨Ï¯à¤O±o¨ì¥þ±¹ý©³ªº¹ê²{¡A´N¥²¶·´£Ò¦}
¤jÁn¯e©I¡R¨Ó§a¡AÄv¿ï¨î¡T¨Ó§a¡AÄv¿ïªÌ¡T¨Ó§a¡A¿ï¥ÁÌ¡T³o´N¬O²{¥N¤Æªº¬Fªv¤è
¦V¡A³o´N¬O¤¤µØ¥Á±Ú¨«¦V¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡B¤HÅv¡Bªkªvªº·s®É¥N¡C
Äv¿ïªÌ¦³¤è®×¡B¦³ºõ»â¦a¨«¦V°ê®a¦æ¬FºÞ²zªº¤£¦P¾¦ì¡A¤D¬Oªí©ú¬F©²¥ý¶iµ{«×
ªºÌå¨ä«nªº¼Ð§Ó¡C¦ÓµL¤è®×¡B¤]§óµL¤è®×¤§¤ñ¸ûªºÅv¤O¥e¦³¤è¦¡¡A¤D¬O»G¦´¨S¸¨
ªº¤ý´Â¦üªº¬FªvÊ^¨îªº¥²µMªí²{¡C¦]¦¹¡AµL¯à¬°¤O¦a»â¾É¡A¤D¬O¤ý´Â¨î«×ªº¯S©º¤§
¤@¡A¦Ó¥B¬O¨äÃø¥H°k²æ¡BÃø¥H§JªAªº¥»½è¯S©º¡A¬OÉO²{¥N¤Æªº¬F©²¬Û¼Ä¹ïªº¥»½è¯S
©º¡C²{¥N¤Æªº¬F©²¥²¶·¥H¯à¤O§@¬°¨ä¥ß¨¬¤§¥»¡A¥²¶·¥H¯à¤O¥D¸qªº¹ê²{§@¬°¨ä¦æ¬°
¦u«h¡C
¬F©²ªº¥ý¶i©ÊÁÙªí²{¦b¥¦¯à°÷¦}µ½¤_µo±¸¦b²{¹êªºªÀ·|¨½©ÒµÞªÞªº¤@¤ÁÓì¦X¤_¥¼
¨ÓªÀ·|µo®i»Ýnªº¿nÌå¦]¯À¦}³q¹L¤@¤Á¥i¯àªº¤è¦¡¨Ï¤§µo´¥ú¤j¡A¥H³yºÖ¤_¥Á¡A¥H
³yºÖ¤_¤l®]¦Z¥N¡CµL½×¦b¬Fµ¦ªº¤Þ¾É¤è±¡AÁÙ¬O³q¹Lª`¤J¸êª÷ªº¤è¦¡¼W±j¨ä³y¦å¥\
¯à¤è±¡A¬F©²³£nºÉ¨ä©Ò¯à¦a§ß«ù°ª·s§Þ³Nªººë¿ï¶µ¥Ø¡A³£n¤j¤O¨V¯Ç¨ä¥L°ê®a©M
¦a°Ïªº¤@¤Á¥ý¶iªº¬ì¾Ç§Þ³N©M«ä·Q¤å¤Æ¡Aµ¥µ¥¡Q
¬F©²ªº¥ý¶i©ÊÁÙªí²{¦b¥¦ªºÓì¦X¤_²{¥N¤Æªº¸gÀ٫س]©M¤å¤Æ«Ø³]»Ýnªº¨ãÊ^¦æ°Ê
¤W¡C¨Ò¦p¡Rx¶¤°ê®a¤Æ¡Ax¶¤¹ê¦æ¬Fªv¤¤¥ß¡Ax¶¤¤£¤¶¤JÐÞ¬£¤Àª§¡AÁÙ¦³«d´î®ÖªZ
¾¹¡A´îxµôx¡A¦bx¶¤Â¾·~¤Æªº°ò¦¤W¼W±j°ê¨¾xªº¹ê¤O¡A¦}¨ÏªÀ·|¥Í¬¡³v¨B¦a¹ê
²{«Dx¨Æ¤Æªº¥Øªº¡Q«O»Ù¤HÅv¡A¨Ï¦æ¬FÅvÉO¥qªkÅv²æ¹_¡A¨ÏªÀ·|¥Í¬¡¥¿±`¤ÆÉO¦X²z
¤Æ¡A¨ÏªÀ·|¦b¤HÅv¹ê²{ªº°ò¦¤W§Î¦¨¯u¥¿¨}¦nªºÃ©w©M¯´§Ç¡C
ºî¤W©Òz¡A¬F©²ªº¦Xªk©Ê¡B¦X²z©ÊÉO¥ý¶i©Ê¤D¬O²{¥N¤Æ¬Fªv¨î«×ªºÃD¤¤À³¦³¤§Ä³
¡A¬O¤¤°ê¬Fªv¨î«×§ï²ªº©T¦³¤º²[©M¥Ø¼Ð©Ò¦b¡C¥¦µLºÃ·|¹ý©³§ïÅܶDzΪºÉO²{¦sªº
¬F©²ªº¤£¦Xªk¡B¤£¦X²zÉOº¢¦Zªº¯S©º¡A¥¦¥H±À½¶Ç²ÎªºÉO²{¦sªº¤Ï°Êªº¤ý´Â¬F©²¬°
¦Û§ÚÚ̥ߪº¥ý¨M±ø¥ó©M²©R¡]©Î¤ê§ï²¡^ªººn¥Ø¼Ð¡C¨ú½l¤£¦Xªkªº¬F©²¡A§ïÅܤ£
¦X²zªº¬F©²µ²ÌÛ¡A§ó¥¿¸¨¦Z¬F©²ªº²{¹ê¡A¬O¤¤°êªÀ·|¨«¦V²{¥N¤Æªº°¶¤j³ÐÁ|¡A¬O¤¤
µØ¥Á±Ú¦Û§Ú¸Ñ©ñªº¼I«GµL¤ñªº³Íºq¡A¬O¤HÅvı¿ôªº¨ôµM«D¤ZªººX¼m¡A¦p¦¹«h¬O¤Q¤G
»õ¬FÅv¥£Áõ̪º©¯¨Æ¡A¬O¤¤µØ¥Á±Úªº©¯¨Æ¡A¬O¥þ¤HÃþªº©¯¨Æ¡C
¤G¡³¡³¡³¦~¬K¼g¤_¤¤°ê¤j³°¥Á¥D¦Û¥Ñ¾Ô²¤°ª¦a
¡§¤H¥Áªº¦W¸q¡¨ÉO¦@²£ÐÞ¤Hªº»y¨¥
¡@¡@ * ³°¤£¥ *
¤@¡B¡§¤H¥Áªº¦W¸q¡¨¥i¥H¥ð¨o
«e¨Ç¤Ñ¡A§v¨ì¨º¦ì°ê¤ºªº¡§x¨Æ¬ã¨sû¡¨¨¯ºXªº¥sÄÛ¡A¡§¤Q¤T»õ¤H¥Áµ´¤£®e³\¥x
ÆW¿W¥ß¡A¦pªG¿W¥ß¡A§Ṳ́£±¤§â¥¦¥´ÀÝ««Ø¡¨¡]¤j·N¦p¦¹¡^¡C¤»¤ë¤G¤Q¤é¡§¤p°Ñ¦Ò
¡¨¥ZµnªºªL§Æ²Þ¦b¥xÆWÁ¿¸Ü¤¤¡A§Ú¤S¨£¨ì³o¼Ëªº¦r¥y¡R¡§¤j³°¤H¥Áªº¥Á·N¡A¤j³°¤Q
¤T»õ¤H¥Á©M®ü¥~¤T¤dÉEµØ¤Hªº¥Á·N....¤¤°ê¤H¥Áªº·N§Ó¡B¨M¤ß©M«H¤ß¡¨¡C
¨C·í§Ú¬Ý¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡A²Ä¤@Ó¤ÏÀ³´N¬O¡R¨D¨D§A¤F¡Aµo¨¥ªÌ¡A½Ð¥ý§âÍ©Mͪº¤÷
¥À¤l¤k¥þ®a¤H±q±z¨º¡§¤Q¤T»õ¡¨¤¤´î¤U¥h¦n¤£¦n¡SÍ̦ۤv¥Nªí¦Û¤v¡A¤£´±³Ò°Ê±z
ªº¤j¾r¡A¦æ¤£¡S¾¾¡A¹ï¤F¡A¦ôºNµÛÁÙ±o³Â·Ð±z§â°½´ç^°ê¤£©¯ºG¦º¤_±K«Ê¨®¤¤ªº¨º
¤¤Q¤KÓ¤j³°¦PM±q¤Q¤T»õ¤¤´î¤U¥h¡C
¦³®É·Q·Qı±o©_©Ç¡R³o¦~ÀY¤]¤£ª¾«ç¤\ªº¡A¤@¨ÇÁ¿¸ÜªÌ´N¨º¤\ªÖ©w¦a¥H¬°¥L¡þ¦o
ªº¡§·N§Ó¡¨´N¦ÛµM¦ÓµM¦a¥Nªí©Î¤Ï¬M¤F¡§¤j³°¤H¥Áªº¥Á·N¡A¤j³°¤Q¤T»õ¤H¥Á©M®ü¥~
¤T¤dÉEµØ¤Hªº¥Á·N¡¨¡C¤]¤£©È·¤j°{¤F¦ÞÀY¡T½Ð°Ý¨¯ºX¥ý¥Í©MªL§Æ²Þ¤k¤h¡R±z°µ¹L
¥Á·N½Õ¬d©M²Îp¶Ü¡S¨º¨Ç§â³ßÅw§â¡§¤j³°¤H¥Áªº¥Á·N¡A¤j³°¤Q¤T»õ¤H¥Á©M®ü¥~¤T¤d
ÉEµØ¤Hªº¥Á·N¡¨¬E¦b¤fÀYªÌ¡A¦pªG¤£¬O¤ßµê¦a¦b©Ô¤jºX°µªê¥Ö¡A´N¬O§O¦³¥Î¤ß¦a¥´
¡§¤Q¤T»õ¥Á·N¡¨µP¥H¹F¨ì¤@¤v¨p§Q¡C
¹ï¦b¤j¾Ç®É´Á´N³Q¥´¦¨¥k¬£¦Ó¾D¨ü¢®`¡B§ï²¶}©ñªì´Á´NÖö}¤¤°ê¨ì¼Ú¬w¥Í¬¡ªº
ªL§Æ²Þ¡A§Ú쥻¦h¤ÖÁÙÊ䦳¨Ç·q¨Ø¦P±¡¤§¤ß¡CµM¦Ó¡A¬Ý¤FªL§Æ²Þ¦b¥xÆWªºÁ¿¸Ü¦Z¡A
§Ú¥u¯à»¡¤@¥y¡R³oÓ¹ï§O¤H»¡µÛ¡§¦³ªº¤H´Nnw¦b¦a¤W¡B¸÷¦b¨º¤I¬¡¡A¦Ó§Ṳ́¤°ê
¤HÉr¥i¯¸µÛ¦º¤]¤£º@¸÷µÛ¥Í¡¨¤j¸Üªº¤H¡A¨ä¹ê¦o¦Û¤vªººë¯««ê«ê¤]¬O¸÷µÛªº¡A¤]ÁÙ
¨S¯¸°_¨Ó¡T
·í¦~ªL¤k¤h¦Û¤v¥Ñ¤_¦³¤£¦P¤_¬F©²©x¤èªº¿W¥ß«ä·Q³Q¥´¦¨¥k¬£¡A«ç¤\¤µ¤Ñ´N§Ñ¤F
°£¤F±z·Q¶H¤¤ªº¡§¤j³°¤H¥Áªº¥Á·N¡A¤j³°¤Q¤T»õ¤H¥Á©M®ü¥~¤T¤dÉEµØ¤Hªº¥Á·N¡¨¥~
¡A¤Q¤T»õ¤H´N¦A¤]¨S¦³¦Û¤v¿W¥ßªº«ä·Q¤F©O¡S§A¨º¨Ç¡§W¤f±C¤ß¡¨ÄU¥x¿Wªº¸Ü´N§ó
¯îð¥i¯º¤F¡R¡§§A¨ì¤W®ü¡A¤£·|Á¿¤W®ü¸Ü¡A¤H®a¬Ý¤£°_§A¡Q¨ì¼sªF¡A¤£·|Á¿¼sªF¸Ü
¡A¤H®a¤]¬Ý¤£°_§A¡C³oÓ®t§O©M¥Á±Úªº®t§O¬OºIµM¤£¦Pªº¡C¦]¬°§Ú̳£¬O¦P¤å¦PÏú
ªºª¢¶À¤l®]¡AÀsªº¶Ç¤H¡C¡¨³oµf¸Ü±z³Ì¦n¥hµ¹¥Ø«e¦b¤¤°ê¤j¦a¤W¥|³B¬y°Ê¡B¨ì³B¥´
¤u¡A¨üºÉĵ¹î´Ûâ¦Ã°d©M«°¥«©~¥Á¥Õ²´ª[µøªº¤L¤dÉE¹A¥Á»¡¥h¡A©ÎªÌ¥hµ¹¨º¤»¤QÓ
°½´çªÌ¤¤¹®©¯¥Í¦s¤U¨Óªº¨âÓ¤H»¡¥h¡C
¤£ºÞ¬O¨¯ºXÁÙ¬OªL§Æ²Þ¡A¥L̦ü¥GÀq»{³o¼Ë¤@Ó«e´£¡R¦b¤¤°ê¡AÃö¥G¡§¤¤µØ¥Á±Ú
¥Í¦º«e³~¡¨ªº«¤j¨M©w¬O¥Ñ¤Q¤T»õ¤H¥Á°µ¥Xªº¡A¦Ó¤£¬O¬F©²¡C§Y¨Ï¬O¬F©²°µ¥X¨M©w
¡A¤]¤@©w¬O¤Ï¬M¤F¤Q¤T»õ¦Ê©mªº¥Á·N¡C¨Æ¹ê¬O³o¼Ë¶Ü¡S§O»¡¨¯¡BªL±z¤G¦ì¨S°µ¹L½Õ
¬d¡B²Îp¡A§ó¤£¬O¤°¤\¬°¥Á¡§¹ªÉO©I¡¨ªº¡§¤H¥Á¥Nªí¡¨¡Aþ©È±z´N¬O¬F©²©xû¡A¤]
¤£¯à¦b¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡¤WÀò±o¦Ê¤À¤§¦Ê¦Ñ¦Ê©mªº¤ä«ù°Ú¡T
¤@¤E¤K¤E¦~¾Ç¼é´Á¶¡¤Wµó´å¦æ¥Ü«Âªº¤H¼Æ´¿°ª¹F¼Æ¤dÉE¤H¡Aªi¤Î¥þ°ê¼Æ¤QÓ¬Ù·|
¤j¤¤«°¥«¡]¦b¥j¡B¤µ¡B¤¤¡B¥~¾ú¥v¤WÁÙ¦³¤ñ³oÓ³W¼Ò§ó¤jªº©M¥´å¦æ¥Ü«Â¶Ü¡S¡^³Ì
¦ZÁÙ¤£¬O³Q¬F©²x¶¤ÂíÀ£¤U¥h¡S¦pªG¯uªº¥xÆW¿W¥ß¡A¾Ô¤õ¿U°_¡A³o³õ©w±NÅý¤dÉE¥Í
ÆFÒ\¬´¡Bµ¹¤¤µØ¥Á±Ú³y¦¨¥Ã¤[©Ê¥¨¤j³Ð¶Ë¡BµhW©M¤³«ëªº¾Ôª§¡A¤Q¦³¤K¤E·|¬O¬YÓ
¬F©²¥H³Ì±R°ªªº¡§¤H¥Áªº¦W¸q¡¨µo°Êªº¡C¾Ô¤õ¤@¶}¡A¥²µM¦å¬y¦¨ªe¡B¦º¶ËµL¼Æ¡C¬Ý
¬Ý¡B·Q·Q¡A¤@¤E¤C¤E¦~©Ò¿×¡§¹ï¶V¦Û½Ã¤ÏÀ»¾Ô¡¨©M¦Z¨Ó¤¤¶VÃä¹Ò¾Ô¤æ¤¤¦º¶Ëªº¨º¨Ç
´¶³q¤h§L©M¥L̪º¿Ë¤H¡B®aÄݤµ¤Ñªºµ²§½§a¡T¤G¤Q¦~ªº®É¶¡³£¤£¨ì¡A¦p¤µÁÙ¦³½Ö¥h
¬ö©À¥LÌ¡SÃø¹D¨S¬Ý¨ì¡§¤¤¶V¤Í¦n¤§ªá¡¨¤µ¤é¦A¦¸¶}©ñ¡SÃø¹D¨S¬Ý¨ì¤¤¶V¨â°ê»â¾É
¤Hªñ¤L¦~ªº¤¬³X¡B¤¬±·©M¨£±®Éªº¼ö±¡¾Ö©ê¡SÃø¹D¨S¬Ý¨ì¤¤¦@¤¤¥¡«Å¶Ç³¡½s¨îªº¡§
§ï²¶}©ñ¥H¨Ó¤Q¥ó¤j¨Æ°O¡¨¤¤¡A¡§¤¤¶V¾Ôª§¡¨¤£¨£Âܼv¡S©Ò¥H¡A¦pªG¤@©wn»¡¨¯ºX
©MªL§Æ²ÞªºÁ¿¸Ü¥Nªí¤F½Öªº¸Ü¡A¥L¡þ¦o̪º¸Ü¦ü¥G§ó±µªñ¤¤°ê¬F©²©x¤èªº¤ßÁn¡C¦Ü
¤_¬O§_¥Nªí±o¤F¤¤°ê¤H¥Á¡AÁÙ¬O¥ý°Ý°Ý¨¯¡BªL¨â¦ì¡R¦pªGÅý§A̤W¾Ô³õªº¸Ü¡A§AÌ
¨º¨Ç¸ÜÁÙ¥Nªí¤£¥Nªí§A¦Û¤v§a¡C
¦b¦¹¶¶«K¥XÓ¡§ÃI¥D·N¡¨¡A½Ö¦Aª±§Ë©Ò¿×¡§¤j³°¤H¥Áªº¥Á·N¡A¤j³°¤Q¤T»õ¤H¥Á©M
®ü¥~¤T¤dÉEµØ¤Hªº¥Á·N¡¨µüĦ¡A½Ö¦A©ú¨½·t¨½¹ªÀy¤¤°ê¬F©²°ÊªZ¡A½Ö¦A¥D±i¡§¤£±¤
¤@¤Á¥Nɲ¤]n®³¤U¥xÆW¡¨¡A¨ì®ÉԽХý§â¦Û¤v©Î¦Û¤vªº¿Ë¤H°e¤W¾Ô³õ¥h¨R¾W³´°}¡B
¡§¸Ñ©ñ¥xÆW¡¨¥h¡T¤HÌ°Ú¡An·í¤ß©Mĵ±§³oÀ°°Ê»³´N¥H¡§¤H¥Áªº¦W¸q¡¨¨Ó±À¾P¦Û¤v
Æ[ÂIªº®a¥ëÌ¡C
¡@¤G¡B¦@²£©x¤I±Ð°V³¯¤ô«ó
¤j³°©M¥xÆWªºÃö¨tÃø¥H²z¶¶¡Aì¦]¤§¤@´N¬O¤j³°¦@²£ÐÞ¬F©²¤L¤Q¦~¾i¦¨ªº¨ºÏú¹ï
¥xÆW©~°ªÁ{¤Uªº¶ÆºC¤ß²z©M§gÁ{«ººA¡C¦b¥xÆWÁ¿¸Ü¤¤¡AªL§Æ²Þ®I«è¥xÆW·s¬F©²¡§Án
Án¤f¤f¤jÁ¿¡§¿W¥ß¡¨¡B¡§¹ïµ¥¡¨¡B¡§´LÄY¡¨¡C¬Ý¬Ý¤j³°®ü¨ó°Æ·|ªø¼B¾_Àܪº¸Ü´Nª¾
¹D¥xÆW¤Hªº¡§¿W¥ß¡B¹ïµ¥¡B´LÄY¡¨¤ß¯f®Ú¤l¤F¡C
¤j³°®ü¨ó°Æ·|ªø¼B¾_Àܵo²{³¯¤ô«ó¦b¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨°ÝÃD¤W¡§¤£¦Ñ¹ê¡¨¡C¥L»¡¡A³¯
¤ô«óÀ³¡§§ï±¼¹L¥h¤£¤Ó¦nªº²ßºD¡¨¡A¡§¾Ç²ß°µÓ¦Ñ¹ê¤H¡B»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡¨¡C±z§v§v¡A¾ã
Ó¤@Ó¼w°ª±æ«ªº¦Ñ®v¦b±Ð°V¤@Ó¤@¨¯ÊÂI¤ò¯fªº¤p¾Ç¥Íªº«ººA¡T«ö»¡¡A³¯¤ô«ó¦A
¤~¤£Õa¤H¡B»ª¤£¥X²³¡A¤H®a¤]¬O¤@Ó¥xÆWªº¥Á¿ïÁ`²Î§a¡C¥ý¤£¥h½×¬F©²©xû¦b»¡¸Ü
®É¬O§_À³¸Óµ¹¤©¹ï¤è¬F©²º¸£¨¬°÷ªºÂ§»ª©M´L«¡A§Y¨Ï½×°_°ê¦@¾Ôª§¾ú¥v¨Ó¡A°ê¥Á
ÐÞ¬O§A¦@²£ÐÞªº¤â¤U±Ñ±N¡A¤H®a¥Á¶iÐÞÁ`¤£¬O§A¦@²£ÐÞªº¤â¤U±Ñ±N§a¡T³s¦¿¿A¥Á¡B
¦¶·»°ò³£©|¨S¦p¦¹¶ÆºC¦a§å§P¥xÆW·sÁ`²Î³¯¤ô«ó¥ý¥Í¡A¤Ï¦Ó¤p¤pªº¤@Ó¤j³°®ü¨ó°Æ
·|ªø¥XÀY±Ð°V¥xÆW·sÁ`²Î³¯¤ô«ó¡A»¡¤H®a¦³¡§¹L¥h¤£¤Ó¦nªº²ßºD¡¨n¡§§ï±¼¡¨¡An
¡§¾Ç²ß°µÓ¦Ñ¹ê¤H¡B»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡¨¡C
°O±o°ê¤º¤½¦wĵ¹î¦b¤j°¨¸ô¤W°V¤H®É¡A±`¥Î³o¸Ü¡R¡§§A©ñ¦Ñ¹êÂI¡A§_«h....¡¨¡C
©Ò¥H¡A§O»¡¬O¥xÆW·sÁ`²Î³¯¤ô«ó¥ý¥Í¡A´N¬O¤@Ó´¶³q¤H³o¼Ë»¡§A¤j³°®ü¨ó°Æ·|ªø¼B
¾_ÀÜ¡A¬Ý§A¤£±Ã²ä¤l¸ò¤H½Áy¤~©Ç¡T¡]·íµM¡A¦pªG¬O¤W¯Å»â¾É»¡ªº¡A¨º¬O¬°«¥¦n¡A
¬O¬°«¥t³d¡A¬OÃöÊä«¥·RÅ@«¥¤£¬O¡S¡^
¨ä¹ê¡A¹ï¥xÆW¬F©²ªº¤ßºA¡A¤j³°¬F©²¦Û¤v´N¤@ª½¨S¦³§¹¥þ²z¶¶¡C¤L¤Q¦~¨Ó¤j³°¤@
ª½¥H¡§¯ª°ê¡¨¦Û©~¡A¤@ª½§Æ±æ¥xÆW¯à¶H¡§¥iÌ°ªºº}ªy¦b®ü¥~ªº´å¤l¡¨¨º¼Ë¼ö¯P¦a¡§
¦^¨ì¯ª°êªºÊä©ê¡A¦^¨ì¯ª°ê¤j®a®x¡¨¡A¥þ¤£¨£±q¥@¬É¨ì¥xÆW¥Á¥D¡B¸gÀٮ槽Åܤƪº
¨Æ¹ê¡A§â¡§¦^¨ì¯ª°êªºÊä©ê¡¨·í¦¨¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡C¤H®a¦p¤µµy¤@ªí¹F¤£·Q¡§¦^¨ì¯ª
°êªºÊä©ê¡¨ªº·N«ä¡A´N´o²Û¦¨«ã¡A¥s½|«Â¯Ù¡An¥´n±þªº¡C§Y¨Ï¬O·NÃѨì¤F¥H«e¤@
´[±¡º@ªº·Qªk³£ªw¤F¶À´ö¡B§Î¶Õ¤ñ¤H±jªº¤µ¤Ñ¡A¦@²£ÐÞ¤]¨S¥þ©ñ¤U¨º©~°ªÁ{¤Uªº¶Æ
ºC¥D¤l¨¬q¡C¦n®e©öÀ½§Ë¥X¤@Ó¡§¦b¤@Ó¤¤°ê«e´£¤U¤°¤\³£¥i¥H½Í¡¨ªº°ª«ººA¡A¤S
¥u»¡¨ì¡§¥xÆW»â¾É¤H¥i¥H¨ì¥_¨Ê¥h°µ°ê®a°ª¯Å»â¾É¤H¡¨´N¥´¦í¤F¡C
¨ä¹ê¤S¦ó¥²¡S¬JµM¬O¡§¦b¤@Ó¤¤°ê«e´£¤U¤°¤\³£¥i¥H½Í¡¨¡A´NÀ³¸Ó¥]¬A¬Fªv¡B¸g
ÀÙ¡Bx¨Æ¡B¤å¤Æµ¥»â°ìªº½Õ¾ã©M§ï²¡A¥Î¤£µÛµe³D²K¨¬¦a¥[¤W¥y¡§¥xÆW»â¾É¤H¥i¥H
¨ì¥_¨Ê¥h°µ°ê®a°ª¯Å»â¾É¤H¡C¡¨¤z¯Ü¤@ÂI¡A§â©³½u«G¥X¨Ó¡R¥xÆW¤j³°²Î¤@¦Z¡A¦@²£
ÐÞ¡B°ê¥ÁÐÞ¡B¥Á¶iÐÞ¡A¥_¨Ê¤H¡B¤W®ü¤H¡B¥xÆW¤H¡AÐÞ¤£¤À¤j¤p¡A¤H¤£¤À«n¥_¡A¤j®a
©M¥Äv¿ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êÁ`²Î¡A¦h²³æ¡T¦h´¯«G¡T¦hÉa¾z¡T
§á§á®º®º¡A¸ú¸ú°{°{¡A´N¬O¤£´±¯A¤Î¬FÅv®Ú¤lªº°ÝÃD¡C»¡¥Õ¤F¡A¦@²£ÐÞÁÙ¬O©ñ¤£
¤U¬FÅvªº¡C¦b³oÏú¦@²£ÐÞ»â¾Éªº¬Fªvµ²ÌÛ¤U½Í¥xÆW©M¤j³°ªº²Î¤@¡A§O»¡¨¬°¬Fªv®a
ªº¥xÆWÁ`²Î³¯¤ô«ó¡A´N³s§Ú³o¤p¦Ñ¦Ê©m¤]ª¾¹D¡RÁÙ¬O±z¦@²£ÐÞ¦Û¤vºCºCª±§a¡T¤j³°
®ü¨ó°Æ·|ªø¼B¾_ÀܱаV³¯¤ô«óªº¸Ü¡A¤£¹L¬O¦@²£ÐÞ±M¨î¿Wµô¥»©Êªº¦ÛµMªíÅS½}¤F¡C
¤T¡B¹è·G²LÁ¡ªº¦¶º²°ò
·s¥[©Y¡§®ü®l®É³ø¡¨µo¦Û¥_¨Êªº³ø¾É¡A½Í¨ì¤¤°ê¦¶º²°ò¦b¤@¶µ³X½Í¤¤ªí¥Ü¡A¹ï¤_
¥xÆWÁ`²Î¤j¿ïÁnºÙ©Ò¹F¨ìªº¥Á¥D¡A¡§§ÚÌ¡]«ü¤¤°ê¡^»{¬°®Ú¥»¬OÓ¯º¸Ü¡¨¡C¬Ý¨ì¦¶
º²°òªº¸Ü¡A¹ï³o¦ì¨¬°¤Q¤T»õ¤j°ê¬F©²ªºÁ`²z¡A§Ú¤ß©³µLªk¤£¯F°_¤@¤ù´d«s¡A¸T¤£
¦ín»¡¤@Án¡§¹è·G²LÁ¡ªº¦¶º²°ò¡¨¡C
»¡¥L²LÁ¡¡A¬O»¡§@¬°ª¾ÃѤÀ¤l¥X¨ªº¥L³s°_½Xªº²{¥N¥Á¥D¿ïÁ|±`Ãѳ£¤£§ËÀ´¡A´N
¥hµû½×¡B¼J¿Ø¡BÃÕ¯º§O¤Hªº¥Á¥D¦p¦ó¦p¦ó¡C²{¥N¥Á¿ï¬F©²¦}¤£n¨D¥²¶·Àò±o¦Ê¤À¤§
¤¤Q¥H¤Wªº¿ï²¼¤~¥i·í¿ï¡C»¡¥L¹è·G¡A¬O¦]¬°¦b³oÓ©x¨¤£¥Ñ¤vªº¦@²£ÐÞ©x³õ¤¤¡A
¥L¤w¸g±q¤@Ó·í¦~©|¯à§V¤O«O«ù¦Û¤v¨}¤ß»¡¸Üªº¤H¡]¦p¦b¤K¤E¾Ç¼é¨ä¶¡§t½k¨äµü¦a
§â¡§¤»¥|¡¨°ÝÃD±À¨ìÅý¾ú¥v¥hÀËÅç¤W¥h¡^¡Bµo®i¨ì¦Z¨Ó¹H¤ß¦a»¡°²¸Ü¥HºûÅ@¤@ÐÞ±M
¨î²Îªvªº¤H¡]·í°OªÌ·|¤W¦³¤H¹ï¤¤°ê¥Á¥D¤è±¦s¦bªº«¤j¯Ê³´´£¥X¸ß°Ý®É¡A¦¶¥H¦~
»´®É´N°l¨D¥Á¥D¨Ó·e¶ë¡A¶Hªü¢ß¤@¼Ë·t¥Ü§O¤H¡Ró¡A§ÚÌ·í¦~¡A¤ñ§AÌ¥Á¥D¦h¤F¡T
¡^¡Bª½¦Üµo®i¨ì¤µ¤Ñ¥i¥H¤j¨¥¤£ºF¦a¤£ÅU°ê¤º¥Á¥D²{¹ê¡A¤Ï¦Ó¼J¯º¥xÆW¤j¿ï¬OÓ¯º
¸Üªº³B¹Ò¡C
§Ú«Ü·Q°Ý°Ý¦¶º²°ò¡R¦pªG»¡¥xÆW¦Ê¤À¤§¥|¤Qªº¦Ê©m¿ï¥Á¿ï¥XªºÁ`²Î¥u¯àºâ¬OÓ¯º
¸Üªº¸Ü¡A¤£ª¾¹D¥Ñ¦@²£ÐÞ¤@¤â¬D¿ïªº¼Æ¤d¦W¶i¨Ê¡§¤H¤j¥NªíÌ¡¨¿ï¥Xªº¬F©²»â¾É¤H
¸ÓºâÓ¤°¤\¡S¦A»¡¤F¡A¦b¤@Ӱ긹¤¤¸¹ºÙ¡§¤H¥Á¦@©M°ê¡¨¡B¶}¤f³¬¤f³B³B¨¥ÃãÖä£
¶}¡§ªÀ·|¥D¸q¡¨¡BÖ䣶}¡§¤H¥Á¬O°ê®a¥D¤H¡¨ªº°ê«×¨½¡A¨ºÓ«j±j¥Ñ¼Æ¤d¶i¨Ê¡§¤H
¤j¥NªíÌ¡¨¿ï¥Xªº¦Xªk¡]¡S¡^¬F©²»â¾É¤H¦b¤@Ó¬FÐÞ¹ÎÊ^ ---- ¦@²£ÐÞ©M¦@²£ÐÞªº
Á`®Ñ°O±«e¤SºâÓ¤°¤\¡S¡S¡S¤£ªA¡B¤£«H¡S±z°Ý°Ý±z¦Û¤v¡A±z³o¸¹ºÙ¤Q¤T»õ¤H¥Á°ê
®aªº¬F©²»â¾É¤H¦b¨º¦ì¾Ö¦³¤»¤dÉE¦@²£ÐÞûªºÁ`®Ñ°O±«eºâÓ¤°¤\¡SÁÙ¦³¡R¦b¤j¤j
¤p¤pªº
¬F©²¡BÉóÃö¡B¾Ç®Õ¡B¥ø¡B¨Æ·~¹ÎÊ^¤¤¡A¨º¨ÇÐÞ©e®Ñ°O̳£ºâ¤°¤\¡S¡S¡S
¦Û¤v«÷©R©Úµ´¥Á¥D¡AÃö°_ªù¨Ó·d¤@ÐÞ±M¨î¡B¿Wµô¡A³Q¤H®a¼A±«ü³d®É®³Ó¡§°ê±¡¡¨
¡B¡§¤¤°ê¯S¦â¡¨·í¾B²Û¥¬¾×¾×¤]ÁÙ½}¤F¡A¦p¤µ©~µM¹ï§O¤H®aªº¥Á¥D¿ïÁ|«~ÀY½×¨¬¡A
»¡¤H®aªºÁ`²Î¤j¿ï¬OÓ¯º¸Ü¡C³o¥ó¨Æ¥»¨¡A¤~¯u¬OÓ¤j¯º¸Ü¡T
¤£¿ù¡A¤H¦b¦¿´ò¡A¡]©x¡^¨¤£¥Ñ¤v¡A¦ý»¡¨â¥y³õ±¸ÜÀ³¥I¤@¤U´Nºâ¤F¡A¦ó¥²¤]¥h
¤£ÅU¨Æ¹ê¡BÄA˶¥աS¤H¥i¥H¤£·í©x¡A¦ý¤£¥i¥H¤£°µ¤H¡T°µ¤H¡A´NnÁ¿¨}¤ß¡C
¤G¡³¡³¡³¦~¤»¤é¤G¤Q¤G¤é
¥xÆW¬°¤°»ò¤£À³¸Ó±µ¨ü¤¤¦@ªº¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨¥Õ¥Ö®Ñ
* ¦¿ì *
* «e¨¥
¤¤¦@°ê°ê°È°|©ó¤G¡³¡³¡³¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¥H¨ä©ÒÄÝ¡§¥xÆW¨Æ°È¿ì¤½«Ç¡¨©M¡§·s»D
¿ì¤½«Ç¡¨¨âӨưÈÉóÌÛ¤§¦W¸q¡AÁp¦Xµoªí¤F¡§¤@Ó¤¤°êªºì«hÉO¥xÆW°ÝÃD¡¨¥Õ¥Ö®Ñ
¡A¦A«×±j½Õ¨ä©Ò¿×¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨ì«hªº°ò¥»¥ß³õÉO¡§¤@°ê¨â¨î¡B©M¥²Î¤@¡¨¹ï¥x¬F
µ¦ªº°ò½Õ¡A¥H¤ÎºD¦³ªº¡§¤£©ñ±ó¹ï¥x°ÊªZ¡¨ÅQÅv¦æ®|¡CµM¦ÓºîÆ[¥Õ¥Ö®Ñªº¤º®e¡AÁö
µMÉO¤¤¦@¥H©¹ªº²Î¤@½×½Õ¦}¨S¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡A¨ÌµM¬O»ø¤Æ¦a°í«ù¡§¤@Ó¤¤°êì«h¡¨¤T
¬q½×½Õ¡A¦ý«o¤]³zÅS¥X¤¤¦@²{¶¥¬q¤w¹ï¨â©¤°ÝÃD²£¥Í¤F°ª«×ªº¦MÉó·PÉOµL¤O·P¡A¬°
¤F¯»¹¢¨ä®À§éÉOµ~ª¬¡A¥u¦nÂǥѥե֮ѱi¤ú»R¤ö¦a¦V¥xÆW¤U¹F¡R¡§¦pªG¥X²{¥xÆW³Q
¥H¥ô¦ó¦W¸q±q¤¤°ê¤À³Î¥X¥hªº«¤j§ïÅÜ¡A¦pªG¥X²{¥~°ê«I¥e¥xÆW¡A¦pªG¥xÆW·í§½µL
´Á¦a©Úµ´³q¹L½Í§P©M¥¸Ñ¨M¨â©¤²Î¤@°ÝÃD¡A¤¤°ê«K·|¹ï¥x°ÊªZ¡¨ªº³q·Þ¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¤¤¦@ªº¥Õ¥Ö®Ñ°l®Ú¨s©³¥u¦³¤@¬q¸Ü¡A¨º´N¬O¤Ï¹ï¨â©¤¬°¡§¯S®íªº°êÉO°ê
Ãö¨t¡¨ªº«ÈÆ[¨Æ¹ê¡B¤Ï¹ï¥xÆW´£¥Xªº¡§¨â¼w¼Ò¦¡¡¨¡B¤Ï¹ï¥xÆWÁ|¦æ¥Á¥Dªº¤½¥Á§ë²¼
¡B¤Ï¹ï¨â©¤¶i¦æ¬FªvÉOªÀ·|¨î«×ªº¨}©ÊÄvÁÉ¡B¤Ï¹ï¥~°êx°â¥xÆW¡A¤Ï¹ï¥xÆWªº¥~¥æ
¦æ¬°¡A¤Ï¹ï¥xÆW©Ò°µªº¤@¤Á¡A©R¥O¥xÆW¥u¦³¤@±ø¸ô¥i¥H¨« ---- ¨º´N¬O¦V¡§¤@Ó¤¤
°ê¡]¤¤¦@°ê¡^¡¨§ë°§´¨ó¡A±µ¨ü¤¤¦@¡§¤@°ê¨â¨î¯S§O¦æ¬F°Ï¦a¦ì¡¨ªº¦w±Æ¡A§_«h¨S
¦³§Oªº¿ï¾Ü¡A¥u¦³±Á{¾Ôª§¤@³~¡C
¤¤¦@¥Õ¥Ö®Ñ©ÒÅã¥Ü¥XªºÆZ¾î¦Û¤jÉOµL®¢¡A¤£¦ýµLªkÀò±o¥xÆW¤H¥Áªº»{¦P¡A¤Ï¦Ó¿E
°_¤F¥xÆW¤G¤d¤T¦ÊÉE¤H¥Á¤Ï¦@ÉOª§¨ú¤¤µØ¥Á°ê¥DÅv¿W¥ßÉO´LÄYªº·N§ÓÉO¨M¤ß¡C¦P®É
¥Õ¥Ö®Ñ¨j¤@µoªí§Y¾D¨ü°ê»ÚªÀ·|ªº«Dij¡A¤×¨ä¬O¬ü°ê¬F©²ªº±j¯P½èºÃ¡A©ó¬O¬ü°ê¬_
ªL¹yÁ`²Î¥ß§Y¥l¨£¤¤¦@¾n¬ü¤j¨Ï§õ»F¬P¡A§Üij¤¤¦@µL¤Wºõ¦¡ªº¹ï¥x°ÊªZ½×½Õ¡A¦}
¥l¦^¾n¥_¨Ê¤j¨Ï´¶»®¾|ªð°êz¾¡Q¦P®É¤½¶}µoªíºt»¡ÄY¼F«ü³d¤¤¦@°Ê»³«ðÀ~¥xÆW¤Î
¤Ï¬üªº¤ßºAÉO§@ªk¡A¦}ĵ§i¤¤¦@¸Ñ¨M¨â©¤°ÝÃDªº¤è®×¡§¥²»Ý±o¨ì¥xÆW¤H¥Áªº¦P·N¡¨
¡A¦]¬°¤¤¦@µLÅv¹ï¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¥xÆW°ÊªZ¡C
¸Û¦p±¶§J´µ©Ô¤Ò¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥D¶ë¶Oº¸¯S©Ò»¡ªº¡R¡§·í¤½¸q¾D¨ü½î½ñ®É¡Aª¾ÃÑ
¥÷¤l«O«ù¨IÀq´Nµ¥©ó»¡ÁÀ¡¨¡A©Ò¥H°ò©ó¤¤µØ¥Á±Ú¤@¥÷¤lÉOªÃ«ù¡§¨Æ¹ê¤£¥i§á¦±¡A·N
¨£¤j¥i¦Û¥Ñ¡¨¡]Comment is free , but the facts are sacred ¡X
C.P.Scott1846 - 1932¡^ªº·s»D±q·~ªÌªº¥ß³õ¡AY¤£´±®¼¨«ü±±¤¤¦@¥Õ¥Ö®ÑÄY«¹H
°f¥v¹ê¡B§á¦±°ê»Úªk²z¡B«I¥Ç¤¤µØ¥Á°ê¤§¥DÅv¡B«i´±¦a¦V¤¤¦@¥Õ¥Ö®Ñ»¡Án¡R¡§¤£¡T
¡¨¡A¨º»ò¥»¤H±N¤£°t§@¤@ª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¤£°t·í·s»D±q·~¤Hû¡B§ó¤£°t·í¤¤µØ¥Á°êªº¤@
û¡C
* ¤¤¦@µoªí¡§¤@¤¤¡¨¥Õ¥Ö®Ñ¤§¥ø¹Ï
¤¤¦@¤é«e©Òµoªíªº¡§¤@¤¤¡¨¥Õ¥Ö®Ñ¡A¥þ¤å¬ù¤@ÉE¤@¤d¦r¡A°£«e¨¥¡Bµ²§ô»y¥~¡A¦@
¤À¤Ó³¡¤À¡A¤D¬O¤¤¦@º¦¸¥H¬F©²¤å§iªº¤è¦¡¡A¸Ô²Ó¡B¨t²Î¡B¥þ±¦a¦V°ê»ÚªÀ·|¤j
¸v¹ª§j¡§¤@Ó¤¤°êì«hÉO¥xÆW°ÝÃD¡¨ªº°ò¥»¥ß³õ©M¬Fµ¦¡A³q½g¤º®e¤£²æ¥H©¹ªZ¤O«Â
¹Gªº³¯µÄÀݽաA±©²`¨s¤¤¦@µoªí¡§¤@¤¤¡¨¥Õ¥Ö®Ñ¡A¹ê¦³°w¹ï¥xÆW±¡¶Õ¡B°ê»Ú±¡¶Õ¡B
¤Î¤j³°¤º³¡±¡¶Õµ¥¤TÓ¥ø¹Ï¡AÂk¯Ç«ÂI¦p¤U¡R
¤@¡B°w¹ï¥xÆW¤è±
¨è·N¥YÅ㤤¦@¹ï¡§¤@Ó¤¤°êì«h¡¨ªº±jµw¥ß³õ¡R¤¤¦@©ó¥Õ¥Ö®Ñ¤¤¤@¦A±j½Õ°í«ù¡§
¤@Ó¤¤°ê¡¨¤D¬O¨â©¤©M¥²Î¤@ªº«e´£ÉO°ò¦¡A§_«h·t¥Ü¥xÆW·í§½§Y±N±Á{©M¥©Î¬O
¾Ôª§ªº¿ïÃD¡C
ÁקK§õµn½÷Á`²Î´£¥Xªº¨â©¤¬°¡§¯S®íªº°êÉO°êÃö¨t¡¨½×ÂIÄ~Äòµo»Ã¡R¤¤¦@©ó¥Õ¥Ö
®Ñ¤ºª½³¯¡§¯S®í°êÉO°êÃö¨t¡¨§Y¬O¡§¨â°ê½×¡¨¡AµL«D¬O¹Ï¿Ñ¤Àµõ¡AµLÉÝ©ó¿ï¾Ü¾Ôª§
¡C¨ä¥Øªº§Y¦b¢¨Ï¥xÆW·í§½¦¬¦^¡§¯S®íªº°êÉO°êÃö¨t¡¨ªº¥D±i¡A¦}»{¦P¥xÆW¬O¡§¤¤
¦@°ê¡¨ªº¤@³¡¥÷¡C
¼vÅT¤¤µØ¥Á°êªº¤º¬Fµo®i¡R¤¤¦@¿ï¾Ü¥xÆWÁ|¿ìÁ`²Î¤j¿ï¤§»Úµoªí¥Õ¥Ö®Ñ¡A¦b©ó¥ø
¹Ï¼vÅT¤¤µØ¥Á°ê²Ä¤Q©¡¥¿¡B°ÆÁ`²Îªº¿ïÁ|µ²ªG¡A¹G¢¥xÆW¿ï¥Á¤£±o¿ï¾Ü¯S©wÔ¿ï¤H
¡A¥H§Q¤¤¦@¡§«P²Î¨¾¿W¡¨ªº¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡C
¬°¤µ«á¨â©¤Ãö¨tªº¬Fªv©w¦ì¡B¤¬°Ê°ò¦³]©w®Ø¬[¡R¤¤¦@¥ø¹ÏÂǥѦ¹¥÷¥Õ¥Ö®Ñ¡A¢
¨Ï¤¤µØ¥Á°ê·sªºÁ`²Î¥²»Ý¦b¤¤¦@©Ò³WSªº´åÀ¸³W«h¤U«ìÎ`¨ó°Ó½Í§P¡A§_«h·sÁ`²Î±N
±Á{©M¥ÉO¾Ôª§ªº§à¾Ü¡C
¤G¡B°w¹ï°ê»Ú±¡¶Õ
¦V°ê»ÚªÀ·|¦A«×«¥Ó¡§¤¤¦@°ê¡¨¹ï¥xÆW¾Ö¦³¥DÅvªº¥DÆ[º@±æ¡R¤¤¦@§Æ±æ¦U°ê¯à°÷
´L«¡A¦}·N¹Ï§Q¥Î°ê»ÚªÀ·|¡§©Ó»{¡¨¡B¡§»{ª¾¡¨¡B¡§¤F¸Ñ¡¨¤¤¦@©Ò¿×¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨
ì«h´N¬O¡§¤¤¦@°ê¡¨ªº¥ß³õ¡A¤©¤¤¦@¥H¹ï¥xÆW¶i¦æ¬Fªvݦ}ÉOªZ¤O«I²¤ªº¥¿·íÂǤf
¡C
±j½Õ¥xÆW°ÝÃDÄݤ¤°ê¤º¬F¡A¥~°êµLÅv¤z¯A¡R¹ï¬ü°ê¤ä«ù¥xÆW¥[¤J¢â¢Û¢ÒÉO²³Ä³°|
µLµø©ó¤¤¦@ªº¤Ï¹ï³q¹L¡§¥xÆW¦w¥þ¥[±jªk®×¡¨¡A¤¤¦@»{¬°¬ü°ê¤¶¤J¥x®ü°ÝÃD¨ÆÄݤz
¯A¤º¬F¡A¥ø¹ÏÂǥѫ¥Ó¡§¤@Ó¤¤°êì«h¡¨¡A¨Ó¦V¬ü°ê¥Üĵ¡B¬Dôµ¡A¬Æ¦Ü·t¥Ü¤£±¤ÉO
¬ü°ê¤@¾Ôªº¨M¤ß¡C
¤T¡B°w¹ï¤j³°¤º³¡±¡¶Õ
ÀHµÛ»´ä¡B¿Dªù¬ÛÄ~¦^Âk«á¡A¤¤¦@¹ï²Î¤@¤w¦³«æ¢·P¡A¥[¤W¥xÆWÁ|¿ì¥þ¥Áª½¿ïÁ`
²Îªº¹Lµ{¡A¤w¹ï¤¤¦@±M¨î²£¥Í¨RÀ»¡A¦Ó¥B¥[²`¤F°ê»ÚªÀ·|¹ï¥xÆW¬O¥DÅv¿W¥ß°ê®aªº
¦L¶H¡A©ó¬O¤¤¦@«æ±ý¥H¡§¤@¤¤¡¨¥Õ¥Ö®Ñªº¡§¤TÓ¦pªG¡¨¨Ó¥[³t¸Ñ¨M¥xÆW°ÝÃD¡C
¥ø¹Ï¥H¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨ì«h¡B¥Á±Ú¥D¸qÉO·R°ê¥D¸q¡A±N¬ü°ê¡B¥xÆW§@¬°°²·Q¼Ä¡A¥[
±j¤j³°¥Á¤ßªº¾®»E¤O¡A¥HÂಾ¤j³°¤H¥Á¹ï¤¤¦@²Îªv¤Uªº°ª¥¢·~²v¡B©xû³g¦Ã»G±Ñ¡B
ÂíÀ£ªk½ü¥\¤H¤h¡B¥´À»¬FªvÉÝij¥÷¤l¡B¥H¤Î«I¥Ç¤HÅvªº¤£º¡±¡ºü¡A¥H¨D¾d©T¤¤°ê¦@
²£ÐÞªº°õ¬F¦a¦ì¡C
* ¥xÆW¬°¤°»ò¤£À³¸Ó±µ¨ü¡§¤@¤¤¡¨¥Õ¥Ö®Ñ
¤@¡B¡§¤@¤¤¡¨¥Õ¥Ö®ÑÄY«¹HI¾ú¥v¨Æ¹ê
¥Õ¥Ö®Ñ©Ù·Ù¤¤µØ¥Á°ê¨´¤µ¦s¦b¤§«ÈÆ[²{¹ê¡A«üºÙ¡R¤@¤E¥|¤E¦~¤Q¤ë¤@¤é¡A¤¤¦@°ê
¬F©²«Å§i¦¨¥ß¡A¨ú¥N¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¦¨¬°¥þ¤¤°êªº°ß¤@¦Xªk¬F©²©M¦b°ê»Ú¤Wªº°ß¤@¦X
ªk¥Nªí¡A¤¤µØ¥Á°ê±q¦¹µ²§ô¤F¥¦ªº¾ú¥v¦a¦ì¡C
¦b¦¹n¾G««ü¥Xªº¬O¡A¤¤¦@¦b¤@¤E¥|¤E¦~¤Q¤ë¤@¤é«Ø¥ß¤¤¦@°ê¡A¥¦©ÒºÙªº¡§«Ø°ê
¡¨ÉO¤¤µØ¥Á°êªºÃö¨t¤£¬O¬F©²ªºÄ~©Ó¡A¦Ó¬O¥t¤@Ó¡§°ê®a¡¨«Ø¥ßªº·§©À¡Cªp¥B¤¤¦@
¡§«Ø°ê¡¨ªº¦P®É¡A¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¤´¦b¼s¦{¡AÀH«á©ó¦P¦~¤Q¤G¤ë¤K¤é·h¾E¥x¥_«á¡A¤´
Àò±o°ê»ÚªÀ·|½Ñ¦p¬ü°ê¡Bªk°ê¡B¤é¥»µ¥µ´¤j¦h¼Æ¥Dn°ê®a©ÒÄ~Äò©Ó»{¡A¦}¦bÁp¦X°ê
¤¤Ä~Äò¥Nªí¤¤°ê¡AÁöµM¨ì¤F¤@¤E¤C¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤¤é¡AÁp¦X°ê¤j·|³q¹L²Ä¤G¤C¤¤K
¸¹¨Mij¡AÚÌ»{¡§¤¤¦@°ê¡¨¨ú¥N¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨¦bÁp¦X°êªº®u¦ì¡A¦ý¸Ó¨Mij¥u¬OÚÌ»{¤F
Áp¦X°ê¤¤ªº¡§¤¤°ê¥NªíÅv¡¨°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O¨M©w¡§¤¤µØ¥Á°ê¥DÅv¡¨ªº°ÝÃD¡A§ó¤£¬O§_
¨M¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨¦b°ê»ÚªÀ·|¤¤¥Í¦sªº¨Æ¹ê¡C©Ò¥H¡AºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¤¤µØ¥Á°ê¨ÌµM¥H
¿W¥ß¥DÅv°ê®aªº¨¤À°ÑÉO°ê»Ú²Õ´¬¡°Ê¡A°£ÉO¤G¤Q¾lÓ°ê®a«Ø¥æ¡A§óÉO¨ä¥L¤@¦Ê¾l
Ó°ê®aºû«ù¨}¦nªº«D©x¤èÃö¨t¡C
¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤¤¦@¥Õ¥Ö®Ñ¨½«ÅºÙ¡R±q¤@¤E¥|¤E¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¡A¡§¤¤µØ¥Á°ê±q¦¹µ²§ô
¤F¥¦ªº¾ú¥v¦a¦ì¡¨¡A¤D¬OÄY«ªºÂ«§ï¾ú¥vÉO©Ù¶Â¨Æ¹ê¡C
¥Õ¥Ö®Ñ»X½ª¤¤µØ¥Á°ê¤´¾Ö¦³¥xÆW¥DÅv¤§¨Æ¹ê¡AÁÀºÙ¡R¡§¤¤¦@°ê¬F©²«Å§i¦¨¥ß¡A¨ú
¥N¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¦¨¬°¥þ¤¤°êªº°ß¤@¦Xªk¬F©²©M¦b°ê»Ú¤Wªº°ß¤@¦Xªk¥Nªí¡A¤¤µØ¥Á°ê
±q¦¹µ²§ô¤F¥¦ªº¾ú¥v¦a¦ì¡C³o¬O¦b¦P¤@°ê»Úªk¥DÊ^¨S¦³µo¥ÍÅܤƪº±¡ªp¤U·s¬FÅv¨ú
¥N¬FÅv¡A¤¤°êªº¥DÅv©M©T¦³»â¤gæ°ì¦}¥¼¥Ñ¦¹¦Ó§ïÅÜ¡A¤¤¦@°ê¬F©²²z©Ò·íµM¦a§¹
¥þ¨É¦³©M¦æ¨Ï¤¤°êªº¥DÅv¡A¨ä¤¤¥]¬A¹ï¥xÆWªº¥DÅv¡C¡¨
³o¡AÅãµM¬O¤£¥¿Ú̪º¡C¦]¬°±q°ê®aªº¥|ÓÌÛ¦¨n¥ó¡R¤H¥Á¡B¦³®Ä±±¨î»â¤g¡B¬F©²
¤Î¥DÅvÆ[¤§¡A¥xÆW¨s³º¬O¤£¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº»â¤g¡A³Ì¤jªºÃöÁä¬O¹ï¥xÆW¬O§_¦³
®Ä²Îªvªº°ÝÃD¡A¤¤¦@°ê¦Û¤@¤E¥|¤E¦~¤Q¤ë«Ø¬F¨´¤µ¡A¤£´¿¤@¤é¦³®Ä²ÎªvºÞÁÒ¹L¥xÆW
¡A¤Ï¤§¦Û¤@¤E¥|¤¦~°_¤¤µØ¥Á°ê´N¤@ª½²ÎÁÒ¥xÆW¡]§tª÷¡B°¨¡B¼ê´ò¦UÖîq¡^¡A¦]¦¹
¤¤µØ¥Á°ê¹ï¥H¤W»â¤gªº¥DÅv¬O¤£®eª§ÅGªº¨Æ¹ê¡A°£¥Ñ¡§¤¤¤é¦X¬ù¡¨¥i¥H½×©w¥~¡A¦}
¥Ñ¥H¤U¤T¶µ°ê»Úªkì«h¡A·í¥iÅçµý¡R
1.¥e»âì«h
º¥ýn«ü¥Xªº¬O°ê»Úªk¤¤ªº¡§¥e»âì«h¡¨¡]The Rule of Occupation¡^¡A©Ò¿×¡§
¥e»âì«h¡¨¨t«ü¦b·sµo²{©Î³Q¼o±óªº»â¤g¤W¡A°µ¬°¥DÅv°êªº·Nº@©Î·N¹Ï¡A§Y¦³¨¬°÷
ªº¥DÅv¹B¥Î©Mªí²{¡A±q¦Ó¨ú±o¨ä©Ò¦³Åv¡Q¦Ó¡§«ù¦³¨Æ¹ê¡¨©M¡§¦æ¬FÅvªº¹B§@¡¨¬O¨â
ÓÌÛ¦¨¦³®Ä¥e»â¤£¥i©Î¯Êªºn¥ó¡C¹ï¦¹Æ[ÂIº¥H°ê»Úªk¾Ç±M®a¼Ú±d@º¸
¡]D.P.O'Connell ¡^ªº¬Ýªk³Ì¨ã¥Nªí©Ê¡R¡J¡§¤é¥»©ñ±ó¥xÆW»â¤g¥DÅv¥H«á¡A¤¤µØ¥Á
°ê¦b¥xªºÅv§Q¡A±N¥Ñ¥æ¾Ô°ê¤§¥e»â§Î¶ÕÂà´«¦¨¾Ö¦³¨ä©úÚ̪º¥DÅv¡A´`¦¹¡A¤¤µØ¥Á°ê
«K¥i±N¥xÆW¡B¼ê´òªº©Ò¿×¡¨¿ò±ó¦a¡§¦}¤Jª©¹Ï¡A¦]¬°©|µL¥ô¦ó°ê»Úªkªº¾Ç²z¯à»é¥¸
³oÏú¥D±i¡¨¡C
2.®É®Äì«h
¦AªÌ¬O¨Ì°ê»Úªk¾Ç±M®a«Âº¸´Ë¡]G.Willson¡^¤Î¼¯¬¥Ã¹¡]F.Morello¡^ªº¸ÑÄÀ¡A¤¤
µØ¥Á°ê¤]¥i°ò©ó¡§®É®Äì«h¡¨¡]The Principle of Prescription ¡^¦Ó¾Ö¦³¥xÆW¥D
Åv¡A¦]¬°¤@¦p¥L̪º¸ÑÄÀ¡R»â¤gªº¥DÅv¥i¦b¤@¬q®É¶¡¤º¡A¥¼´¿¤¤Â_¹L¥BµL¤HÉO¨äª§
¹Üªº¥e¦³¤@»â¤g¦ÓÀò±o¡Q¤¤µØ¥Á°ê³z¹L®É®Äì«h¡A¹ï©ó¥xÆW¡B¼ê´ò¦³¦XªkªºÅv§Q¡A
¦]¬°¦o¹ï¦¹¦a©M¥¡BÄ~Äò¦a¹ê»Ú¥e»âÉOºÞ²z«Üªø®É¶¡¡A¥ç¿×¤¤µØ¥Á°ê¥Ñ°ê»Úªkªº¥e
¦³¨ú±oì«h¡A¨ú±o¨ä¦Xªk¦a¦ì¡C
3.¥æ¾Ô°ê©ó¾Ôª§µ²§ô«á¥H¥e»â¦a¬°»â¤gªºì«h
°ê»Úªk¤¤¯S§O©Ó»{¤@¶µ¡§¨Ï¥æ¾Ô°ê©ó¾Ôª§µ²§ô¤§»Ú¥H¥e»â¦a¬°»â¤gªºì«h¡¨(The
Principle of Uti Possidetis)¡A§Y¦pªG¾Ôª§µ²§ô«á¡A¾ÔÐ`°ê©ºªA»â¤g¤§³ÎÅýÁö¥¼
¦¨¬°©M¥±ø¬ùªº±ø¥ó¤§¤@¡A¦bªk«ß¤W¡A¦¹»â¤g§Y¥i¦]¨ä³Q¾ÔÐ`°ê«ù¦³¡B¥eÕu¦Ó³Q¦}
¤J¡Q¦]¦¹°ê»Úªk¾Ç±M®a³Ò¼w¬£¯S¡]H.Lauterpacht ¡^¨Ì¦¹ì«h½×©w¡R¦b¥xÆW³oÓ®×
¨Ò¤¤¡A¤¤µØ¥Á°ê¤_²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á±N¥xÆW¦}¤J¨ä»â°ì¦Ó¥e»â¤§¡A¦}¥B¹B¦æ¦³®Äªº
ºÞÁÒÅv¡A±q¦Ó¤¤µØ¥Á°ê°£¤F¦Û¤vÁnºÙ¨ÌÕu¥e»âì«h¥~¡A¥ç¥i¥D±iÓì¥Î¡§¨Ï¥æ¾Ô°ê©ó
¾Ôª§µ²§ô¤§»Ú¥H¥e»â¦a¬°»â¤gªºì«h¡¨¡A¦]¬°¥xÆW»â¤g¥DÅvªº§ïÅܤD¬O¥Ñ©ó¾Ôª§¡C
¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¦b¥xÆW»â¤g¥DÅv¤W¡A¤¤µØ¥Á°ê©ó¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á±N¥xÆW¦}¤J¨ä»â
°ì¦Ó¥e»â¤§¡A¦}¥B¹B¦æ¦³®Äªº²ÎªvºÞÁÒÅv¡A¨ÌÕu«ez¤T¶µì«h¡A¤¤µØ¥Á°ê¾Ö¦³¥xÆW
»â¤g¥DÅv¬OÄݦXªk¡B¥¿·íªº¡A¥B¨ã³Æ°ê»Úªk¤Wªºªk«ß®Ä¤O¡C
¥Õ¥Ö®Ñ©Ò¿×¡§¤@Ó¤¤°êì«h¡¨¾É»~¨â©¤¤§²{ª¬¡A¥¦±jµü¹Ü²z¦aÁnºÙ¡R¡§¤@Ó¤¤°ê
ì«h¡¨´N¬O¥D±iÉO°í«ù¥@¬É¤W¥u¦³¤@Ó¤¤°ê¡A¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A¤¤¦@°ê¬F©²¬O
¥Nªí¤¤°êªº°ß¤@¦Xªk¬F©²¡A¥H¤Î¡§¤@°ê¨â¨î¡B©M¥²Î¤@¡¨¬O¨â©¤ªº°ò¥»¥ß³õÉO¹ï¥x
¬Fµ¦ªº°ò½Õ¡Q¨â©¤³q¹L©M¥½Í§P¹ê²{²Î¤@¡A¦b¤@Ó¤¤°êªºì«h¤U¤°»ò³£¥i¥H½Í¡A²Î
¤@¥H«á¹ê¦æ¤@°ê¨â¨î¡A¤¤°êªº¥DÊ^¡§¤¤°ê¤j³°°í«ùªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A¥xÆW«h«O«ù즳
ªº¸ê¥»¥D¸q¨î«×ªø´Á¤£ÅÜ¡¨¡Q¸Ñ¨M¥xÆW°ÝÃD¬O¤¤°ê¤º¬F¡AÀ³¥Ñ¤¤°ê¤H¦Û¦æ¸Ñ¨M¡A¤£
»ÝɧU¥~°ê¤O¶q¡C
¦ý³o¼Ëªº¡§¤@Ó¤¤°êì«h¡¨¡A«ç¯à¨Ï¥xÆW¤H¥Á¤ß¥Ì±¡º@ªº¥h±µ¨ü¡S¦]¬°¦b²ÎÁÒ¥x
ÆWªº¤¤µØ¥Á°ê¦¤w¬O¤@Ó¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡A¥B¤¤Q¦~¨Ó¤¤µØ¥Á°êÉO¤¤¦@°ê¬O¨âÓ§¹
¥þ¤¬¤£ÁõÄݪº¥DÅv°ê®a¡A¤¤µØ¥Á°ê°ê¥Á¥¼´¿¦V¤¤¦@°ê¬F©²¯Çµ|¡BªA§L§Ð¡A¤¤¦@°ê¬F
©²¤]¥¼´¿¤@¤é¹ï¥xÆW¶i¦æ¦³®Ä²Îªv¡A¤¤µØ¥Á°ê°ê¥Á«ç»ò¯à±µ¨ü³o¼Ëªº¡§¤@Ó¤¤°êì
«h¡¨¡S¨Ì·Ó¤¤¦@ªºÅÞ¿è¡A¥þ¥@¬É¥u¦³¤@Ó¤¤°ê¡A¥xÆW¬O¡§¤¤¦@°ê¡¨ªº¤@³¡¤À¡A¥xÆW
°ÝÃD¬O¡§¤¤¦@°ê¡¨ªº¤º¬F°ÝÃD¡A¦pªG¥xÆW³Q¢¨«¤W½Í§P®à¡A¥xÆW¬J¬O½Í§Pªº¡§¥DÊ^
¡¨¡A¤S¬O½Í§Pªº¡§¼Ðªºª«¡¨¡A³oÏú§¹¥þ©Ù±þ¦b¥xÆWªº¤¤µØ¥Á°ê¤§¥DÅvÉO´LÄY¡Aºzµø
¥xÆW¥Á·N¥D¬yɲȪº»¡ªk¡A°Z¯à¬°¦h¤¸¥Á¥DªÀ·|ªº¥xÆW¤H¥Á©Ò±µ¨ü¡S
¦Û¤@¤E¤E¤»¦~¥xÆWÁ|¦æ²Ä¤@¦¸¥Á¿ï¤¤µØ¥Á°êÁ`²Î«á¡A¤¤µØ¥Á°ê¦A¤@¦¸«Ø¥ß¤F¬FÅv
ªº¦Xªk©Ê¡A¤]´N¬O¥Ñ¤H¥Áªí¹F¤F¶°Ê^¤½·N¡A¹B¥Î¦Û¥Ñ·N§Ó¿ï¥X°ê®a»â¾É¤HÉO¨M©w¬F
©²Ê^¨î¡A³o¬O¤G¤d¤T¦ÊÉE¥xÆW¤H¥Áªº¤½·N¡AÉO¡§¤¤¦@°ê¡¨§¹¥þ¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¡Q¦P®É
¥xÆW¤H¥Á¦¤w¸g¥H¿ï²¼¥YÅã¤F¤¤µØ¥Á°ê¦s¦bªº¨Æ¹ê¡A§ó©úÚ̪º©Úµ´¤F¤¤¦@ªº¡§¤@Ó
¤¤°êì«h¡¨¡C
¦¹¥~¡A¥Ñ¤@¦Aªº¥Á½Õ¼ÆÕuÅã¥Ü¡Aµ´¤j¦h¼Æ¥xÆW¤H¥Á§¡©Úµ´¤¤¦@ªº¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¡A
¦Ó§õµn½÷¥ý¥Í¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë©Ò´£¥Xªº¨â©¤Ãö¨t¬°¡§¯S®íªº°êÉO°êÃö¨t¡¨½×ÂI«á
¡A¤]¨ü¨ì¤E¦¨¥xÆW¤H¥Áªº¤ä«ù¡C¥Ñ©ó¤¤µØ¥Á°ê¬F©²°ò©ó¥Á¥DÊ^¨î¡A¥²¶·¨ÌÕu¥Á·N¦æ
¨Æ¡A¥²¶·¤Ï¬M¥Á·Nªº¥D¬yɲȡA©Ò¥H¤¤µØ¥Á°ê¬F©²·íµM¨S¦³²z¥Ñ±µ¨ü¤¤¦@©Ò©w¸qªº
¡§¤@Ó¤¤°êì«h¡¨¡A¤]¨S¦³²z¥Ñ³Q¢ÉO¤¤¦@¶i¦æ¬Fªv½Í§P¡A§ó¤£¥Î»¡±µ¨ü¡§¤@°ê¨â
¨î¡¨¤F¡C
©Ò¥H³Ì¯à²Å¦X¨â©¤²{ª¬ªº¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨ì«h¡AÀ³¬O¤¤µØ¥Á°ê°ê²Î·|©Ò³q¹Lªº¡§Ãö
©ó¤@Ó¤¤°ê²[¸q¡¨¡C³o¥÷°ê²Î·|©ó¤@¤E¤E¤@¦~¤K¤ë¤@¤é©Ò³q¹Lªº¤å¥ó¡A¥R¤ÀÊ^²{¤F
¨â©¤¯u¥¿¥µ¥¨ó°Ó¡B¦@ij²Î¤@ªººë¯«¡R®ü®l¨â©¤§¡°í«ù¤@Ó¤¤°ê¤§ì«h¡A¦ýÂù¤è©Ò
½á¤©ªº²[¸q¦³©Ò¤£¦P¡Q¤¤¦@·í§½»{¬°¤@Ó¤¤°ê§Y¬°¤¤¦@°ê¡A±N¨Ó²Î¤@¥H«á¡A¥xÅs±N
¦¨¬°¨ä¤U©ÒÄݪº¤@Ó¡§¯S§O¦æ¬F°Ï¡¨¡Q§Ú¤è«h»{¬°¤@Ó¤¤°êÀ³«ü¤@¤E¤@¤G¦~¦¨¥ß¨´
¤µ¤§¤¤µØ¥Á°ê¡A¨ä¥DÅv¤Î©ó¾ãÓ¤j³°¡A¦ý¥Ø«e¤§ªvÅv¡A¶È¤Î©ó¥x¼êª÷°¨¡A¥xÆW©T¬°
¤¤°ê¤§¤@³¡¤À¡A¦ý¤j³°¥ç¬°¤¤°ê¤§¤@³¡¤À¡C
¥Õ¥Ö®Ñ¤½µM§_©w¨â©¤¬°¡§¯S®í°êÉO°êªºÃö¨t¡¨¤§¨Æ¹ê¡AÁn¨¥¡R¨â©¤Ãö¨t¤¤¯A¤Î¤@
Ó¤¤°êì«hªºY¤z°ÝÃD¡A¥]¬A¤¤°ê»â¤g©M¥DÅv¨S¦³¤Àµõ¡A®ü®l¨â©¤¦}«D¨âÓ°ê®a¡C
¦b¦¹n«ü¥Xªº¬O¡A±q¤@¤E¥|¤E¦~¤Q¤ë¤@¤é¡§¤¤¦@°ê¡¨«Ø¥ßªº¨º¤@¨è°_¡A¡§¤¤°ê¡¨´N
³Q¤Àµõ¦¨¨â³¡¤À¡A¤@Ó¬O¦b¤¤°ê¤j³°ªº¡§¤¤¦@°ê¡¨¡A¥t¤@Ó¬O¦b¥xÆWªº¡§¤¤µØ¥Á°ê
¡¨¡C©Ò¥H¡§¯S®íªº°êÉO°êÃö¨t¡¨¤§¥D±i¬°¦ó·|¦s¦b©ó¨â©¤¡A©l§@«MªÌ¥¿¬O¤¤¦@¡C©Ò
¥H¡A¤¤¦@¤£¯à¥H¤µ¤Ñ¤j³°¤g¦a¼s×À¡B¤H¤f²³¦h¡A´N©Ù·Ù³o¤@¨Æ¹ê¡C¦AªÌ¡A§õµn½÷¥ý
¥Í¤§©Ò¥H´£¥X¡§¯S®íªº°êÉO°êÃö¨t¡¨¡A¬O°ò©ó¤TÂI²z¥Ñ¡R
1.§õµn½÷¥ý¥Í¥u·Q§â¤w³Q¤¤¦@§á¦±ªº¾ú¥v¡AÁ٨䥻¨Ó±»ª ---- ¥bÓ¥@¬ö¨Ó¨â©¤
¦¤w¤¬¤£²ÎÄÝ¡A¦U¦Û¦¨¬°¿W¥ßªº¬Fªv¹êÊ^¡Q¦P®É¡§¯S®íªº°êÉO°êÃö¨t¡¨¥u¬O«ÈÆ[´y
z¦s¦bªº²{¹ê¡A¦Ó¥B¤@¦A±j½Õ²{¦b´NÀ³¸Ó«i¤_²z²M¨â©¤¬°¡§¯S®íªº°êÉO°êÃö¨t¡¨¡A
¤~¯à¬°¨â©¤²Î¤@¨î³y«´Éó¡A§_«h¤@ª½´ý¨P¤£©ú¡A¨â©¤±N¥ÃµL²Î¤@¤§¤é¡C
2.¤¤¦@±ý§Q¥Î®ü¨ó·|·|ªø¨L¹D²[ì¹w©w¤_¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤ë¶¡³X°Ý¥xÆW®É±NÂùÃä¹ï
¸Ü´£¤É¬°¡§¬Fªv½Í§P¡¨¡A¦ý¤¤µØ¥Á°ê´NÂùÃä¹ï¸Ü«h¶É¦V©ó¡§¥]¬A¬FªvijÃD¦b¤ºªº¦U
¶µ°ÝÃDªº¹ï¸Ü¡¨¡A©Ò¥H§õµn½÷¥ý¥Í¦b¦¹ÃöÁä®É´Á¡A¦ÛµMn¥ý±N¨â©¤Ãö¨t²M·¡©w¦ì¡A
¤£Åý¤¤¦@ª±¤å¦r´åÀ¸¡A³x¨ä²V²c¨Æ¹êªºÉ«Ç¡C
3.¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨ì«h¦b¤º®e¤W¨â©¤¦³¤£¦Pªº¸àÄÀ¡A±©´N²{¹êª¬ªp¦Ó¨¥¡A¤w¹ï¤¤µØ
¥Á°ê¦b°ê»Ú¤Wªº¦a¦ì³y¦¨ÄY«ªº¤£¤½¥¡A¦]¬°°ê»Ú¶¡¤j¦h¨ü¨ì¤¤¦@¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨ªº
«Å¶Ç¼vÅT¡A±N¡§¤¤°ê¡¨ÉO¡§¤¤¦@¡¨µe¤Wµ¥¸¹¡A³o¬O¤£¹ïªº¡Q¦Ó¤¤µØ¥Á°êÁö¤]ÃÙ¦¨¡§
¤@Ó¤¤°ê¡¨ì«h¡AµM¦Ó³oÓ¤¤°ê¹ê½è¤º®eÉO¤¤¦@¦Û©~ªº¡§¤¤°ê¡¨¤£¦P¡A¦ý¤w¨¬¥HÅý
°ê»ÚªÀ·|»~¥H¬°¥xÆW¤]Äݩ󡧤¤¦@°ê¡¨ªº³oÓ¡§¤¤°ê¡¨¡C³o´N¬O§õµn½÷¥ý¥Í¤£´£²{
¦b¦¡ªº¡§¤¤°ê¡¨¡A¦Ón©ú¥Õªí¥Ü¨â©¤¬O¡§¯S®íªº°êÉO°êÃö¨t¡¨ªº¥Dnì¦]¡C
¥Õ¥Ö®Ñ¾B±»¤¤¦@¤~¬O¡§¥xÆW°ÝÃD¡¨¨î³yªÌ¤§¨Æ¹ê¡A¸ÞºÙ¡R¤@¤E¥|¤E¦~¤Q¤ë¤@¤é¡A
¤¤°ê¤H¥Á¨ú±o¤F·s¥Á¥D¥D¸q²©Rªº°¶¤jÐ`§Q¡A«Ø¥ß¤F¤¤¦@°ê¡A°ê¥ÁÐ޲Ϊv¶°¹Î°h½õ
¤¤°êªº¥xÆW¬Ù¡A¦b¥~°ê¶Õ¤Oªº¤ä«ù¤U¡AÉO¤¤¥¡¬F©²¹ï«Ï¡A¥Ñ¦¹²£¥Í¤F¥xÆW°ÝÃD¡C
³o¨½º¥ý¥²¶·«ü©úªº¬O¡A¤@¤E¥|¤E¦~¤Q¤ë¤@¤é³o¤@¤Ñ¦}¤£¬O¤¤°ê¤H¥Á¨ú±oÐ`§Q¡A
¦Ó¬O¤¤°ê¦@²£ÐÞ¶XµÛ¤¤°ê¦b°ê¥Á¬F©²ªº»â¾É¤U¥þ¥Á¤@P§Ü¤é¤§»Ú¡A¼Éó¤j·d¡§¤@¤À
§Ü¤é¡B¤G¤ÀÀ³¥I¡B¤C¤À§§¤j¡¨ªº¨õ¦H¦æ®|¡A¶X»Ø¤j¸v«q¶ÃÅѹܰê¤g¡A«Ø¥ß©Ò¿×ªº¡§
¸Ñ©ñ°Ï¡¨¡Q¦}©ó§Ü¾ÔÐ`§Q«á¡A¤£ÅU°ê®a¡B¦Ê©m¹ï¦w©wªº¢¤Á»Ýn¡AÉr§êĬÁp¦@²£¤§
³ÈÀw¡A¥Ì¬°Ä¬Ápªº¿Á³M¡A¦b¨ä§ß´Ó¤UªZ¸Ë«q¶Ã¨ª¤Æ¤¤°ê¡A¤~¯à«Ø¥ß¡§¤¤¦@°ê¡¨¡C¦p
¤µ¤¤¦@¤£¦ý¤£¯à±¹ï¤¤°ê¦@²£ÐÞ¦]¬°¦³Ä¬Áp³oÓ¡§¥~°ê¶Õ¤O¡¨ªº¤@³e¤ä«ù¤~¯à¡§«Ø
°ê¡¨ªº¨Æ¹ê¡A«o¤Ï«r¤¤°ê°ê¥ÁÐÞ¦³¡§¥~°ê¶Õ¤O¡¨¤ä«ù¡A®í¤£ª¾·í¦~Âà¶i¥xÆW¡A¾E³£
¥x¥_ªº¤£¬O°ê¥ÁÐ޲Ϊv¶°¹Î¡A¦Ó¬O®]¤¤¤s«Ø¥ß¡B½±¤¶¥Û»â¾Éªº¤¤µØ¥Á°ê¦b¨ÌÕu°ê»Ú
ªk¤§¡§¶}ù«Å¨¥¡¨¡B¡§¤¤¤é¦X¬ù¡¨¤U¹ï¥xÆW¦æ¨Ï¸Ó¦³ªº¥DÅv¡A¦Ó«D¡§¥~°ê¶Õ¤O¡¨ªº
¤ä«ù¡C©Ò¥H¥Õ¥Ö®Ñ¤¤ªº¡§¥xÆW°ÝÃD¡¨¡A´N¥v¹ê¦Ó¨¥®Ú¥»¬O¤lµê¯Q¦³¡C
¤G¡B¡§¤@¤¤¡¨¥Õ¥Ö®ÑÄY«§á¦±°ê»Úªk²z
®ÚÕu¤¤¦@¡§¤@¤¤¡¨¥Õ¥Ö®Ñªº²Ä¤@³¡¤À¡§¤@Ó¤¤°êªº¨Æ¹ê©Mªk²z°ò¦¡¨¤º®e¤¤¡R¡§
¦³Ãö¥xÆWªº¥þ³¡¨Æ¹ê©Mªk«ßµý©ú¡A¥xÆW¬O¤¤°ê»â¤g¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡¨¡A¤¤¦@©Ò¿×
¡§ªk«ßµý©ú¡¨¤£¥~¥G¬O¥H¡§¶}ù«Å¨¥¡¨¡B¡§ªi¯ý©Z¤½§i¡¨¡B¡§Áp¦X°ê¤j·|¤§¤G¤C¤
¤K¸¹¨Mij¡¨¡B¡§¤¤°êÉO¥L°ê«Ø¥æ¤½³ø¡¨µ¥§@¬°Á|µý¡C¦ý¸Ô²ÓÀ˵ø¦³Ãö¥xÆW¥DÅvªº¬Û
Ãö°ê»Ú¨ó©wµ¥¤åÄm¸ê®Æ¡A´N¤£Ãø¹îı¤¤¦@¦s¤ß¦bÄY«§á¦±°ê»Úªk²z¡R
1.¹ï¡§¶}ù«Å¨¥¡¨¡B¡§ªi¯ý©Z«Å¨¥¡¨¡B¡§Âª÷¤s¦X¬ù¡¨¡B¡§¤¤¤é¦X¬ù¡¨¤§´c·N»~
¾É
¤@¤E¥|¤T¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é¡A¤¤µØ¥Á°ê¡B¬ü°ê¡B^°ê¤T°ê¤¸º½±¤¶¥Û¡Bù´µºÖÉOªô¦N
º¸¦@¦Pµoªí¡§¶}ù«Å¨¥¡¨¡A«ü¥X¤é¥»¦b¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¥²¶·ÂkÁÙ¡§°¨Ãö±ø¬ù
¡¨¤¤³ÎÅýµ¹¤é¥»¤§º¡¬w¡B¥xÆW¡B¼ê´ò¤_¤¤µØ¥Á°ê¡Qª½¦Ü¤@¤E¥|¤¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A
¦A¥Ñ¤¤µØ¥Á°ê¡B¬ü°ê¡B^°êÉOĬÁpñ¸p¡§ªi¯ý©Z¤½§i¡¨¡A¦Ó¤½³ø¥Dnºë¯«§Y¬O¡R¡§
¶}ù«Å¨¥¤§±ø¥ó¥²±N¹ê¬I¡¨¡C¦P¦~¤K¤ë¡A¤é¥»«Å¥¬§ë°¡A¦}¦b¡§¤é¥»§ë°±ø´Ú¡¨¤¤
©Ó¿Õ¡§©¾¸Û¼i¦æªi¯ý©Z¤½§i¦U¶µ³W©w¤§¸q°È¡¨¡C¦P¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤¤é¡A¤¤µØ¥Á°ê¬F©²
¦¬Î`¥xÆW¡B¼ê´ò¦C®q¡A³o¬O¤j®a³£¤½»{ªº¨Æ¹ê¡CÁöµM¡§ªi¯ý©Z«Å¨¥¡¨¹ï©ó¥xÆW¡B¼ê
´ò¥DÅvªºÂàÅý¦}¥¼³]©w´Á¤é¡A¤]¨S¦³©úÚ̪º±ø´Ú´£¨ìÂàÅýªº¥ô¦ó¨Æ¶µ¡A¦ý®É¦Ü¤@¤E
¤¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¤é¥»¬F©²ÉO¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¦b¥x¥_ñq¤F¡§¤¤¤é©M¬ù¡¨¡A§¹¦¨
¤F¤é¥»ÉO¤¤°êñ¬ùªºªk©w¤âÄò¡C¦b¥xÆWªº¤¤µØ¥Á°ê¬F©²ÉO¤é¥»¬F©²¥¿¦¡½l¬ù¡A§â¥x
ÆW¥DÅv¥¿¦¡ÂkÁÙµ¹¤¤µØ¥Á°ê¡C
¡§¤¤¤é¦X¬ù¡¨¤D¬O°ê»Ú¶¡¤½»{ªº±ø¬ù¡A¦Ó¥B¦³¥xÆW»â¤g©Ò¦³°ê¤é¥»ªº°ÑÉO¡Aªk«ß
®Ä¤O¦ÛµM¦b¡§¶}ù«Å¨¥¡¨ÉO¡§ªi¯ý©Z«Å¨¥¡¨¤§¤W¡A¦¹©M¬ù¬O¤G¦¸¤j¾Ô«á°ß¤@«ß©w¦³
Ãö¥xÆW¥DÅvªº°ê»Úªk¡C´«¨¥¤§¡A¡§¤¤¤é©M¬ù¡¨¤w©ú¥Õ¤Ï¬M¥xÆW¦Û¤é¥»²æÖáA¦}ÂkÄÝ
©ó¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨©Ò¦³¡C
Î`¥H¤é¥»°ê¤ºªº¤G¶µ§P¨M®Ñ¬°¨Ò¡Aµý©ú¤¤µØ¥Á°ê¹ï¥xÆW¾Ö¦³§¹¥þ»â¤g¥DÅvªº¦a¦ì
¡R²Ä¤@¡B¦b¤@¤E¤¤E¦~¤Q¤G¤ëªF¨Ê°ªµ¥µô§PÆU¹ï¿àºa¶i¤@®×ªº§P¨Ò¤¤»¡¡R¦Ü¤Ö¥i¥H
ÚÌ©w¬L©M¤Ü¤C¦~¤K¤ë¤¤é±ø¬ù¥Í®Ä«á¡A¥xÆW¡B¼ê´ò½Ñ®qÂkÄݤ¤°ê¡A¥xÆW¤H¥Á¨Ì¤¤µØ
¥Á°ê¤§ªk¥O¾Ö¦³¤¤°ê°êÄyªÌ¡A·íµM³à¥¢¤é¥»°êÄy¡AÀ³¥H¤¤µØ¥Á°ê°ê¥Áµ¥¤§¡C²Ä¤G¡B
¤@¤E¤»¡³¦~¤»¤ë¤C¤é¡A¤j¡@¦a¤èµô§PÆU¦b±i´I¤[´f±±§i±i´Ü©ú¤@®×¤¤»¡¡R¦Ü¤Ö¥i¥H
»{©w¡A¦b¥xÆW¤§¤¤µØ¥Á°ê¥DÅvÀò±oÚ̥ߤ§®É¡A¥ç§Y¦bªk«ß¤Wµo¥Í»â¤gÅܧ󤧬L©M¤Ü
¤C¦~©M¥±ø¬ù¥Í®Ä¤§®É¡A§Y³à¥¢¤é¥»°êÄy¦Ó¨ú±o¤¤µØ¥Á°ê°êÄy¡C
³o¤]¥¿¬O¤¤¦@¬°¦ó¦b¡§¤@¤¤¡¨¥Õ¥Ö®Ñ²¤¦Ó¤£´£¡§¤¤¤é¦X¬ù¡¨ªºì¦]¡A¦]¬°¦¹¥÷©M
¬ù®Ä¤O¦b¡§¶}ù«Å¨¥¡¨ÉO¡§ªi¯ý©Z¤½§i¡¨¤§¤W¡A¥B¬°¤G¦¸¤j¾Ô«á¥¿¦¡«ß©w¦³Ãö¥xÆW
¥DÅvªº°ê»Ú±ø¬ù¡C®ÚÕu¥H¤W¦³Ãö¥xÆW¥DÅvªºªk«ß¨Æ¹ê¤ÀªR¡A¥i¥H±o¥X¤@Óµ²½×¡A§Y
¡§¤¤¦@°ê¡¨¹ï©ó¥xÆW¥DÅvªº¶D¨D¡A¤£½×´N¡§¶}ù«Å¨¥¡¨ÉO¡§ªi¯ý©Z«Å¨¥¡¨ªºÁn©ú¡A
©Î¬O¡§¤¤¤é©M¬ù¡¨ªº³W©w¡A¦b°ê»Úªk¤W³£¬O¤£¯à¦¨¥ßªº¡C
2.¹ï¤¤¦@ÉO¥L°ê«Ø¥æ¤½³ø¤§Â_³¹¨ú¸q
¤¤¦@¦b¡§¤@¤¤¡¨¥Õ¥Ö®Ñ¤¤©Ò°O¡R¡§¥Ø«e¤@¦Ê¤»¤Q¤@Ó°ê®aÉO¤¤¦@°ê«Ø¥ß¤F¥~¥æÃö
¨t¡A¥¦Ì³£©Ó»{¤@Ó¤¤°êì«h¡A¦}©Ó¿Õ¦b¤@Ó¤¤°êªº®Ø¬[¤º³B²zÉO¥xÆWªºÃö¨t¡¨¡B
¡§¤¤¤é¨â°êñ¸pÁp¦XÁn©ú¡A«Å¥¬«Ø¥ß¥~¥æÃö¨t¡A¤é¥»©Ó»{¤¤¦@°ê¬F©²¬O¤¤°êªº°ß¤@
¦Xªk¬F©²¡A¥R¤À²z¸Ñ©M´L«¤¤°ê¬F©²Ãö©ó¥xÆW¬O¤¤¦@°ê»â¤g¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤Àªº¥ß
³õ¡¨¡B¡§¤¤¬üµoªí«Ø¥æ¤½³ø¡A¬ü°ê©Ó»{¤¤¦@°ê¬F©²¬O¤¤°êªº°ß¤@¦Xªk¬F©²¡A©Ó»{¤¤
°êªº¥ß³õ¡A§Y¯¦³¤@Ó¤¤°ê¡A¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡¨¡C
Y¥H°ê»Úªk²zÉO¨Æ¹ê¡A¥[¥HÅçµý¤¤¦@¥Õ¥Ö®Ñ¤Wz©Ò¨¥¡A®Ú¥»¬O¦Û»¡¦Û¸Ü¡A¸g¤£°_
ÀËÅç¡A¦]¬°Â½¶}¤¤¦@ÉO¤@¦Ê¤»¤Q¤@°ê«Ø¥æ¤½³ø¡A¦³¤T¤À¤§¤G¥H¤W°ê®aÊäºÃ©Î¤£±µ¨ü
¤¤¦@¹ï¥xÆW¤§¥DÅv¡A¨ä¤¤¦h¬°¥@¬É¥Dn°ê®a¡A¯÷¦CÁ|¤T°ê¬°¨Ò¡R
1)¤¤¦@ÉO¥[®³¤j¤§«Ø¥æ¤½³ø¡R
¤¤¥[©ó¤@¤E¤C¡³¦~¶i¦æªø¹F¤ÜӤ몺«Ø¥æ½Í§P¡A©Ò¥H¾E©µ®É¤éªº¯gµ²¥¿¬O¤¤¦@n
¨D¥[°ê©Ó»{¨ä¡§¹ï¥x¾Ö¦³µ´¹ïªº¥DÅv¡¨¡A¥[°ê«o©Ú¤§¬Æ°í¡AÁnºÙ¥[®³¤jY¹ï¤¤¦@¤§
»â¤g¥DÅvS³ò¥[¥H¬É©w¡A¤D¡§¬J¤£Óì·í¡A¤]¤£²Å°ê»ÚºD¨Ò¡¨¤§Á|¡A¦]¦¹¥[®³¤j¨ÌÕu
°ê»Úªk«ü¥X¥H¤U²z¥Ñ¡R
²Ä¤@¡A¥xÆW¦}«D¥[®³¤j©Ò¾Ö¦³ªº»â¤g¡B©Ò¥H¥[®³¤j¨S¦³Åv§Q©Ó»{¥xÆW¬OÄÝ©ó½Öªº
¡C³o¬O±qù°¨ªk¥H¨Óªº©Ò¦³Åvªk²z¡A°ê»Úªk·íµM¤]¦p¦¹Óì¥Î¡C
²Ä¤G¡A¨S¦³¥ô¦ó°ê»Úªk²z½×¨Ï¥[®³¤j¦³¡§Åv§Q¡¨©Ó»{¡A©Î¦³¡§¸q°È¡¨©Ó»{ÉO¥¦µL
Ãöªº¥xÆW¥DÅvÂkÄÝ¡C
²Ä¤T¡B§Y¨Ï¥[®³¤j©Ó»{¥xÆWÄݩ󤤦@°ê¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó·N¸qÉOªk«ß®ÄªG¥i¨¥¡C¦]¬°
¥[®³¤j¤H¥Á¡B¸Éó¤Î²î¤än¶i¤J¥xÆW¡A¨ú±o¤¤¦@°ê©Òµoñµý®Ú¥»µL®Ä¡AÁÙ¬On¦V¤¤
µØ¥Á°ê¬F©²¥Ó½Ðñµý¡A³o¤£´N°¨¤W¤S¥H¨ãÊ^¦æ¬°§_»{¥xÆWÄݩ󤤦@°ê¡C
²Ä¥|¡A¥[®³¤jY¦b±ø¬ù¤¤©Ó»{¥xÆW¬O¤¤¦@°ê¤@³¡¤À¡A¨Ìªk¥[®³¤j¶Õ¥²¬£§L§ð¥e¥x
ÆW¡A¦}t³d§â¥xÆW¥æµ¹¤¤¦@°ê¡A¥H¼i¦æ±ø¬ù¡A°Z¤£¯îÂÕ¦ÜÌå¡C
²Ä¤¡A¥xÆW¦pªGªºÚÌÄݩ󤤦@°ê¡A«h¤¤¦@¬FÅv¤S¦ó¥²n¨D¦U°ê©Ó»{¡C¨Ò¦p®ü«n®q
¬O¤¤¦@°ê»â¤g¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡A¤¤¦@°ê®Ú¥»¤£¥²n¨D¥L°ê©Ó»{¡C¤Ï¤§¡AY«DÄÝ©ó
¨ä»â¤g¡A§Y¨Ï¨ì³BÄF¨ú¥L°ê©Ó»{¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó®ÄªG¡C¦pªG¦³»â¤g¯Éª§¡A¤]À³¸Ó§ä¾Ö
¦³¸Ó»â¤gªº·í¨Æ°ê¥æ¯A¤Î©Ó»{¤~¦³®Ä¡A±j¢µLÃöªº²Ä¤T°ê©Ó»{¬OµL®Äªº¡C
¤¤¦@¥~¥æ¥Nªí¦b¥[°ê¨Ìªk½×µý¤§¤U¡A¹ê¦b°×¤fµL¨¥¡A³Ì«á¥[®³¤j¶È¦b¤½³ø¤W¥H¡§
ª`·N¨ì¡¨¡]Notice¡^¤¤¦@¹ï¥x¥ß³õ¡A¦Ó«D¥Î¡§©Ó»{ Recognize¡¨¤¤¦@¹ï¥x¥ß³õ¡A¤~
µ²§ô¦¹¤@¯Éª§¡C¦Û¦¹¤¤¦@¤£¦AÉO¦U°êª§Ä³¦¹Ãþ°ÝÃD¡C¦]¦¹¤j¦h¼Æ°ê®a³£¨Ì·Ó¡§¥[®³
¤j¼Ò¦¡¡¨¡A¦bÉO¤¤¦@«Ø¥æ¤½³ø¤¤¡A¥uªí¥Ü¤F¸Ñ¨ì¡§¤¤¦@°ê¹ï¥xÆW¦³»â¤g³¥¤ß³o¤@¥ß
³õ¡¨¡A¦]¬°¥xÆW¥DÅvÄݩ󤤵إÁ°ê¬F©²ÉO¨ä¤H¥Á¡A¦}«D¦U°ê¥i¥H¦Û°µ¥D±i¡A¥ô·N¨M
©w¨äÂkÄÝ¡C
2)¤¤¦@ÉO¤é¥»¤§«Ø¥æ¤½³ø
¤é¥»¦]¦¦Û¤@¤E¤¤@¦~¤§¡§Âª÷¤s©M¬ù¡¨ÉO¤@¤E¤¤G¦~¤§¡§¤¤¤é©M¬ù¡¨¤w±N¥xÆW
¡B¼ê´ò¤§¥DÅvÂkÁÙ¤¤µØ¥Á°ê¡A©Ò¥H¦b¤¤¦@¡B¤é«Ø¥æ¤½³ø¤¤¡A¶È©Ó»{¡§¤¤¦@°ê¡¨¬F©²
¬O¤¤°êªº°ß¤@¦Xªk¬F©²¡A¦Ü©ó¯A¤Î¥xÆW¥DÅv¤è±¡A¤]¥u¥Î¡§²z¸Ñ©M´L«¡¨
¡]Comprehend and Respect¡^¥xÆW¬O¡§¤¤¦@°ê¡¨»â¤g¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡C¤×À³ª`·N
ªº¬O¡A¤é¥»©Ò¿×ªº¡§²z¸Ñ©M´L«¡¨¦b°ê»Úªk¤W¦}µL¦s¦bªºªk«ß¸q°È¡A©Ò¥H¤]´NµL¡§
©Ó»{¡¨¤¤¦@¹ï¥xÆW¾Ö¦³¥DÅvªºªk«ß¸q°È¡Q¦P®É¤é¥»¨´¤µ¤´¥¼§¹¥þ©Ó»{¡§¤¤¦@°ê¡¨¹ï
©ó¤¤µØ¥Á°êªºÄ~©Ó¡A³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l´N¬O¡§¥úµØ¼d¡¨ªº¨Ò¤l¡A³o¬O¤@Ó¨´¤µ©|¥¼§¹¥þ
©wù©ªº®×¤l¡A©Ò¥H¥¼¯àµ²®×ªºì¦]¡A´N¬O¦]¬°¤é¥»ªk°|´N¡§¤¤¦@°ê¡¨¹ï©ó¤¤µØ¥Á°ê
ªºÄ~©Ó¡A³Ì¦h¥uªÖªö¨ú¡§¤£§¹¥þªºÄ~©Ó¡¨ªº¥ß³õ¡C
3)¤¤¦@ÉO¬ü°ê¤§«Ø¥æ¤½³ø¡J
¦Ü©ó¬ü°êÉO¤¤¦@ñ¸p¤§¡§¤W®ü¤½³ø¡¨¡]¤@¤E¤C¤G¦~¡^¡B¡§«Ø¥æ¤½³ø¡¨¡]¤@¤E¤C¤E
¦~¡^¡B¡§¤K¤@¤C¤½³ø¡¨¡]¤@¤E¤K¤G¦~¡^µ¥¤TÓ¤½³ø¡A¨ä¤¤¹ï¥xÆW¥DÅv³¡¤À¡A¥ç¶È¥H
¡§»{ª¾¤¤°ê¥u¦³¤@Ó¡B¥xÆWÄݩ󤤰ꪺ¤@³¡¤À¡¨¥D±i¡C¤×À³ª`·NªÌ¦b¦¹³B©Ò¨Ï¥Îªº
»{ª¾Acknowledge ¤@µü¡A¦bªk«ß¤W¦³¯S§O·N¸q¡A¬O¤£¦P©ó¡§©Ó»{ Recognize¡¨ªº¡C
3.¹ïÁp¦X°ê²Ä¤G¤C¤¤K¸¹¨Mij¤§¤ù±¸ÑÄÀ
«ö¤¤¦@¦b¡§¤@¤¤¡¨¥Õ¥Ö®Ñ©Òz¡A¡§¤¤°ê¬F©²°í«ù¤@Ó¤¤°êì«hªºÄY¥¿¥ß³õ©M¦X²z
¥D±i¡Aòݱo¤F¶V¨Ó¶V¦hªº°ê®a©M°ê»Ú²Õ´ªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡A¤@Ó¤¤°êì«h³v¨B¬°°ê»Ú
ªÀ·|©Ò´¶¹M±µ¨ü¡C¤@¤E¤C¤@¦~¤Q¤ë¡A²Ä¤G¤Q¤»©¡Áp¦X°ê¤j·|³q¹L¤G¤C¤¤K¸¹¨Mij¡A
ÅX³v¤F¥xÆW·í§½ªº¥Nªí¡A«ìÎ`¤F¤¤¦@°ê¬F©²¦bÁp¦X°êªº®u¦ì©M¤@¤Á¦XªkÅv§Q¡¨¡C
¦b¦¹n¾G««ü¥Xªº¬O¡A©Ò¿×Áp¦X°ê¤G¤C¤¤K¸¹¨Mij®×¡A¬O¤@¤E¤C¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤
¤éÁp¦X°ê²Ä¤G¤Q¤»©¡¦~·|¤¤¡A³q¹Lªüº¸¤Ú¥§¨Èµ¥¤G¤Q¤T°êªº´£®×¡R¡§¤¤¦@°ê¡¨¨ú¥N
¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨¦bÁp¦X°ê®u¦ì¡C¦ýÀ³ª`·Nªº¬O¡A²Ä¤G¤C¤¤K¸¹¨Mij¬O¬°¸Ñ¨M¤¤°ê¥Nªí
Åv°ÝÃD©Ò²£¥Íªº¡A§Y¨M©w¨s³ºÀ³¥H¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨©Î¡§¤¤¦@°ê¡¨¨Ó¥Nªí¤¤°ê¡A¤]´N¬O
»¡¸Ó¨Mij¥u¬OÚÌ»{¤F¡§¤¤°ê¥NªíÅv¡¨ªº°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O¨M©w¡§¥xÆW¥DÅv¡¨ªº°ÝÃD¡A§ó
µL©Ò¿×ªº¡§ÅX³v¡¨¤F¡C¥u¦]¨Ì²{¥N°ê»Úªkì²z¡B¥xÆW¦}«DÁp¦X°ê©Ò¾Ö¦³ªº¡§¦«ºÞ¦a
¡¨¡]Trusteeship ¡^¡A¦Ó¬OÄݩ󡧤¤µØ¥Á°ê¨Æ¹êºÞÁÒ¤§¦a¡¨¡AÁp¦X°ê¤j·|·íµMµLÅv
§Q¨M©w¥xÆW¥DÅvÂkÄÝ¡Q¦óªp¥¼Àò±o¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¤Î¤H¥Á¦P·N§Y¨M©w¥xÆW¥DÅvÂkÄÝ¡A
§ó¹H¤ÏÁp¦X°ê¤@¦V°í«ùªº¦í¥Á¦Û¨Mì«h¡A´NÁp¦X°ê¦³¤T¤À¤§¤G¥H¤Wªº·|û°ê¬O¨Ì¦í
¥Á¦Û¨Mì«h¿W¥ß«Ø°ê¡A·íµM¤£¥i¯à°µ¥X¡§¥xÆW¬O¤¤¦@°ê¤@³¡¤À¡¨ªº¥Ù¬Þ¨Mij¡C
©Ò¥H¤¤¦@¦b¥Õ¥Ö®Ñ¤¤¤Þz¤§¡§¤@¤E¤C¤@¦~¤Q¤ë¡A²Ä¤G¤Q¤»©¡Áp¦X°ê¤j·|³q¹L¤G¤C
¤¤K¸¹¨Mij¡AÅX³v¤F¥xÆW·í§½ªº¥Nªí¡A«ìÎ`¤F¤¤¦@°ê¬F©²¦bÁp¦X°êªº®u¦ì©M¤@¤Á¦X
ªkÅv§Q¡¨¡A§@¬°¥D±i¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨ì«h©M¹ï¥xÆW¥DÅvªº«e´£¡AÅãµM§á¦±¡B»~¾ÉÁp¦X
°ê²Ä¤G¤C¤¤K¸¹¨Mij¶È¬OÚÌ»{¡§¤¤°ê¥NªíÅv¡¨°ÝÃD¡A¦Ó¤£¯àÌÛ¦¨¤¤¦@°ê¹ï¥xÆW»â¤g
¥D±iªº©ú¥Ü©ÎÀq¥Ü©Ó»{¡C
* µ²»y
Á`µ²¤Wz¡A¤¤µØ¥Á°ê¬°¦ó¤£±µ¨ü¤¤¦@¡§¤@¤¤¡¨¥Õ¥Ö®Ñ¡A¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¦]¬°¥Õ¥Ö®Ñ
¤¤¤§¡§¤@Ó¤¤°êªºì«h¡¨ÉO¡§¥xÆW°ÝÃD¡¨¡A¤£¶ÈÄY«¹HI¤F¾ú¥v²{¹ê¡A§óÄY«ªº§á
¦±¤F°ê»Úªk²z¡A¦¹¤D§Ú¤¤µØ¥Á°ê¬F©²ÉO¥þ¥Áº[°ê»ÚªÀ·|©Ò¤£¯à¨£®eªÌ¡C
¦b¦¹§ÚÌ¥²¶·ÄY¥¿«ü¥X¡A¤¤µØ¥Á°ê¬F©²µ´¹ï¤£·|¦P·N¤¤¦@¹ï¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨ªº¤ù±
©w¸q¡C¤¤µØ¥Á°ê¤@ª½¬OÓ¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡A¦¹¤@¨Æ¹ê¤£·|¦]¬°¤@¥÷¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨ªºµo
ªí¦Ó§ïÅÜ¡C¦pªG¤¤°ê¤w¸g²Î¤@¡A«ç·|¦³²Î¤@°ÝÃD¡S¦pªG¤¤°ê¤w¬O¤@Ó¡A¦ó»Ý¦A´£¡§
¤@Ó¤¤°ê¡¨¡S¤¤¦@¡§¥Õ¥Ö®Ñ¡¨¤¤©Ò¿×¡§¤¤µØ¥Á°ê¤wµ²§ô¨ä¾ú¥v¦a¦ì¡¨¡B¡§¤¤¦@°ê¨É
¦³¥xÆWªº¥DÅv¡¨¡B¡§¥xÆW¹ê»Ú¤W©l²×¥u¬O¤¤°ê»â¤g¤Wªº¤@Ó¦a¤è·í§½¡¨µ¥»¡ªk¡A¤£
¶ÈÄY«®¯Öèƹê¡A§ó³y¦¨¤¤µØ¥Á°ê°ê¥Áªº¤Ï·P¡A¶Ë®`¨â©¤¤H¥Á¾ú¥v·P±¡¡A¼W¥[¨â©¤
Ãö¨tºò±i¡A¨Ï±o¨â©¤¶¡²{¦sªº²³¦h¹ê»Ú°ÝÃD§óÃø¸Ñ¨M¡C
§ÚÌ°í«ù¤¤µØ¥Á°ê¦s¦bªº¥ß³õ¡A¦P®É¤]º@·N±¹ï¨â©¤¤Àªv¡B¤¬¤£ÁõÄݪº«ÈÆ[¨Æ¹ê
¡A¥H¡§¯S®íªº°êÉO°êÃö¨t¡¨°µ¬°¨â©¤²{¶¥¬qªº°È¹ê©w¦ì¡A¥µ¥¨ó°Ó¡B¥[±j¥æ¬y¡B¨D
¦P¤ÆÉÝ¡B¤Oª§ÂùòÝ¡A´Á±æ¨ÌÕu¡§°ê®a²Î¤@ºõ»â¡¨©Ò³Wµeªºªñ¡B¤¤¡B»·µ{¶¥¬q¡A³v¨B
ÁÚ¦V¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡B§¡´Iªº·s¤¤°ê¡C
³Ì«á§Ú̺@¥¿§i¤¤¦@¡AȦ¹¥@¬ö¤§¥æ¡AÀ³¶¶À³¥Á·N¡AÊ^¹î¥@¬É¥Á¥D¼é¬y¡A¿nÌå´M
¨D¤Æ¤z¤à¬°¥É©¤§¹D¡A¦b¡§¤@Ó¤¤°ê¡B¦U¦Ûªíz¡¨ªº°ò¦¤W¡AºÉ¦«ìÎ`Âù¤èªº¹ï¸Ü
¡A¥[±j¥æ¬y¡A¦@¦P¨Ó±À®i«Ø³]©Êªº¨â©¤Ãö¨t¡A¬°¤¤µØ¥Á±Ú¥¼¨Ó´Â¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡B´I±j
¤è¦Vµo®i³þ©w°í¹êªº°ò¦¡C
¤G¡³¡³¡³¦~¤»¤é¦¬½Z
µû¡§¿ËĬÀ°¡¨½æ°ê¶°¹Î
* ¦ãµØ¥Á *
¤@¡B«X°ê¡]§tĬÁp¡^¬O¤G¤Q¥@¬ö³Ì¤j«IµØ°ê®a
¦b¶i¤J¤G¤Q¥@¬ö¤§ªì¡A¦è¤è°ê®a¦¨¸sµ²¶¤«IµØ§i¤@¬q¸¨¡C¦b¾ãÓ¤G¤Q¥@¬ö¡A¬O«X
°ê¤Î¤é¥»¡A³o¨âÓ°ê®a¦@¦P©Î¥æ´À«IµØªº¥@¬ö¡C¤é¥»«IµØ¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¤H¥ÁÁ}W¾Ä¤æ
¡A°í«ù§Ü¾Ô¡A¦b¤G¤Q¥@¬ö«e¥b¥@¬ö¡A¥H¹ý©³¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡C¦Ó«X°ê«IµØ¡A«o¦b¤G¤Q¥@
¬ö³sÄò¶i¦æ¾ã¾ã¤@Ó¥@¬ö¡A¦}¨ú±oÌå¤jÐ`§Q¡AªG¹ê¤¥ºÓ¡C
«X°ê¦b¤G¤Q¥@¬ö¤§ªì¡A¤K°êÁpx®É´Á¡A¦b¤¤°êªF¥_¤j¸v¿N±þ·m§T¡A±j¦æÅQ¥e¤F¦¿
ªF¤»¤Q¥|¤Ù¡C³o¶ô¦a¤è¬Û·í©ó»´ä±¿nªº¥|¤Q¤T¿¡Q¬Û·í©ó¿Dªù±¿nªº¤G¦Ê¤G¤Q¤
¿¡C¤¤°ê²M´Â¬F©²¤Î¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¡A¾ú¨Ó³£¨S¦³¨S©Ó»{«X°ê«I¥eªº¦Xªk©Ê¡C
¤K°êÁpx³Ì«á¹G¢¤¤°ê²M´Â¬F©²Ã±q¤£¥µ¥ªº¡§¨¯¤¡±ø¬ù¡¨¡C¦b³o¥÷±ø¬ù¤¤¡A«X
°ê±q¤¤°êºV¶B³Ì¦h¡B³Ì¤jªº¤@µ§½ß´Ú¡AªñÁ`½ß´Úªº¤T¤À¤§¤@¡A¥»®§¹F¤TÉEÉE¨â¥Õ»È
¡C³oµ§½ß´Ú¡A¤ñ¥ô¦ó¨ä¥L°ê®a°Ç¯Áªº³£¦h±o¦h¡C
¦U°ê¦b±q¤¤°êºV¶B¤@µ§½ß´Ú¤§«á¡A³£³°Äò±q¤¤°êºM¨«x¶¤¡A±©¿W«Xù´µªº¤Q¤CÉE
x¶¤«oÄ~ÄòÅQ¥e¤¤°êªF¥_¤£ºM¡A¦}¦bªF¥_·j¨í·m±°¡A§@´c¦hºÝ¡A¥HP©Û¨Ó¤é¥»ÉO«X
°ê¦b¤¤°ê»â¤g¤W¤j¥´´c¾Ô¡Aµ¹¤¤°ê³y¦¨µL¯}§¥©M·l¥¢¡C
¦b«X¤é¾Ôª§¤¤¡A«X°ê³Q¤é¥»¥´±oºG±Ñ¡A¤£±o¤£ºM¥X¿ñªF¥b®q¡C¦¹«á¡A«X°ê«h¥[ºò
¦b¥_º¡±q¨Æ«I²¤¡A¦P®É§â«I²¤Å]´x¦ù¶i¥~»X¥j¡C¦b¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤G¥@³Q¥´¦º¤§«e¡A«X
°ê¤@ª½¤£Â_ºÆ¨g¶i¦æ«I²¤¥~»X¥jªº¬¡°Ê¡C
¤Q¤ë²©R¡A¬O¹ï«X°ê¬FÅvªº«·s¥]¸Ë¡C¦bĬºû®J¬FÅv©|¥¼¾d©T®É¡A´¿¸gµê®Ì¤@
¤U¡AÁnºÙn¼o°£¨F¬Ó®É´ÁÉO¤¤°ê¹L¥h¬F©²Ã±qªº¤£¥µ¥±ø¬ù¡A¦}§â¥Ñ¤_¤£¥µ¥±ø¬ù
©Ò¥e¥hªº¤¤°ê»â¤g¡AÂkÁÙµ¹¤¤°ê¡CµM¦Ó»yµ¥¼¸¨¡A¦bÄF¨ú¤¤°ê¤@³¡¤Àª¾ÃÑ¥÷¤lªº¦n
·P¤§«á¡AĬ«X¬FÅv«Ü§Ö¦¬¦^¥L̪º¿Õ¨¥¡A¦A¤]¤£½Í¼o°£¤£¥µ¥±ø¬ù¡A§ó¤£½ÍÂkÁÙ¤¤
°ê»â¤g¡C
¤é¥»µo°Ê¡§¤E¤@¤K¡¨¨ÆÅÜ«á¡A«X°ê§ó¬OÉO¤é¥»±K¤Á°t¦X¡A¦@¦P«IµØ¡CÂù¤è¼Æ¦¸q
¥ß±K¬ù¡A¤@Ó«I¥e¤¤°êªF¥_¡A¤@Ó«I¥e¤¤°ê¥~»X¥j¡Q¤@ӥʤÀªF¤º»X¥j¡A¥t¤@Ó«h
¥Ê¤À«I¥e¦è¤º»X¥j¡A°t¦X±o«D±`¦X©ç¡C
¤@³¡¤À¤¤°ê¤H¡A¥Dn¬O¿ËĬ¬£¡A¥u¬Ý¨ì¤é¥»¤H«I¥e¤¤°êªF¥_¡A¤j³Û¤j¥s¡A¦Ó®Ú¥»
¤£¬Ý¡A©Î¬G·N¤£¬ÝĬ«X«I¥e¤º¡B¥~»X¡A¹ïĬ«X«I¥e¤º¡B¥~»X±q¨Ó´N¬O¨IÀq¤£»y¡A¤j
½|§O¤H¬O¡§¿Ë¤é¬£¡¨¡A¦Ó¿Ë«X¬£¦Û¤v«o±q¨Ó¤£·P¨ì¦Û¤v¿ËĬ¤§®¢¡C
¡§¤C¤C¡¨¨ÆÅÜ¡A¤é¥»¨M©w«n¶i¡AÂX¤j«IµØ¡A¨ä«ü¨ÏªÌ¡B¹ª°ÊªÌ¡A¹ê»Ú¤W´N¬OĬ«X
¡C¤é¥»«n¥Ç¡A´N´î¥h¤F¤é¥»¦V¥_«Iªº¥i¯à¡AĬ«X´N¥i¸ú¹L¤é¥»ªº«I¥Ç¡C©Ò¥H¡AĬÁp
³q¹L¤¤°êªº¿ËĬ¬£¡A¦b¤¤°ê«÷©R¥sÄW¡§§Ü¤é¡¨¡A¤j½|¤¤°ê¬F©²¤£§Ü¤é¡C³o¨Ç¿ËĬ¬£
¥sÄÛ¡§§Ü¤é¡¨¡A¦}¤£¬O¥LÌ·R°ê¡A§ó¤£¬O¥L̯uªºn§Ü¤é¡A¦Ó¬O¥L̦b«X°ê«ü¨Ï¤U
¡A´À«X°ê¤H®Ä³Ò¡C¦]¬°¡A¥un¤¤°ê§Ü¤é¡A´N¥i§â¤é¥»«I²¤x²o¨î¦í¡A´N¥i´î¥h¤é¥»
¹ïĬ«Xªº«Â¯Ù¡C
Ĭ«X«ü¨Ï¤¤°ê¿ËĬ¬£¥sÄÛ¡§§Ü¤é¡¨¡A§¹¥þ¬OĬ«Xªº¤@Ïúµ¦²¤¡C¦p¤µ¦³¨Ç¤HÄ~Äò§ì
¦í¡§¤Ï¤é¡¨¤£©ñ¡A¹ê»Ú¤W¤´µM¬O¦³·NµL·N§ë«X°ê¤H©Ò³ß¡A§ë¤¤¦@©Ò¦n¡C¬ð¥X§Ü¤é¥t
¤@±¡A´N¬O¬°¤Fªí²{§ëĬ¡B¿ËĬªº¥¿ÚÌ¡A³o¬O»Ýn¤H»{ÃѲM·¡ªº¡C
Ĭ«X¦b³Î¥e¥~»X¥jªº¦P®É¡AÁÙ±j¦æÅQ¥e¤F¤¤°ê»â¤gð§V¯Q±ç®ü¡Cð§V¯Q±ç®üªº±
¿n¹F¤Q¤CÉE¥¤è¤½²z¡A¬Û·í©ó»´ä±¿nªº¨â¤d¹s¥|¤Q¤K¿ÁÙ¦h¡A¤ñ¥xÆW®q±¿n¤j¥|
ÂI¤C¿¡C³o¶ô¤g¦a³QĬ«XÅQ¥e«á¡A¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¤@¦V¥¼©Ó»{Ĭ«XÅQ¥eªº¦Xªk©Ê¡C
Ĭ«X¦b¤G¤Q¥@¬ö«e¥b³¡¡A¤£¶È«I¥e¤F¤¤°ê¤j¶q°ê¤g¡A¦Ó¥B±o¨ì¤F¤@Ó¿Ë«Xªº¤j³°
¬FÅv¡A©ÎªÌ»¡Ä¬«Xªº«I²¤¶Õ¤O¡A¤w¸gÂX±i¨ì¤¤°ê¥þ¤j³°¡C©Ò¥H¡A¤G¤Q¥@¬ö¡A«X°ê¬O
³Ì¤jªº«IµØ°ê®a¡A¬O³y¦¨¤¤µØ¥Á±Ú³Ì´dºG©R¹Bªº¤¸¤¿¡C
¤ò¿AªF´¿¸g´£¥X¡R¡§½Ö¬O§Ú̪º¼Ä¤H¡S½Ö¬O§Ú̪ºªB¤Í¡S³oÓ°ÝÃD¬O²©Rªººn
°ÝÃD¡¨¡C¥Ln¡§¹Îµ²§Ú̪º¯u¥¿ªºªB¤Í¡A¥H§ðÀ»§Ú̪º¯u¥¿ªº¼Ä¤H¡¨¡C±µµÛ¡A¥L§Û
ŧ¦CÉrªº¿ù»~ªº¡§«Ò°ê¥D¸q½×¡¨¡A§â©Ò¦³¸ê¥»¥D¸q°ê®a¡A¤@«ß¦C¬°¡§¼Ä¤H¡¨¡A¯S§O
¬O§â¡§¬ü«Ò°ê¥D¸q¡¨¦C¬°ÀY¸¹¼Ä¤H¡C¤G¤Q¥@¬öªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡A³Ì¥R¤Àªº»¡©ú¤F¡A¤ò¿A
ªF³oÓ¦E¤À¼Ä§Ú°ÝÃDªº½×z¡A§¹¥þ¿ù¤F¡C
º¥ý¡A¤ò¿AªFªº¼Ä§ÚÆ[¡A¬O¥ß¨¬©ó¡§§ÚÌ¡¨¡A§Y¥ß¨¬©ó¤¤¦@¡A¦Ó®Ú¥»¤£¬O¥ß¨¬©ó
°ê®a©M¤¤µØ¥Á±Ú¡C¨ä¦¸¡A¤ò¿AªF§â¡§§ÚÌ¡¨¡]«ö§Y¤¤¦@¡^¡A©µ¦ù¨ì¤¤°ê°ê®a©M¤H¥Á
¡A§Y§â¤¤¦@«ö¦CÉr²z½×±À¥Xªº¡B¦@²£ÐÞ°²·Q¼Äªº¡§¼Ä¤H¡¨¡A»¡¦¨¬O°ê®a©M¤H¥Áªº¼Ä
¤H¡C²Ä¤T¡A³Ì¬°ÄY«ªº¬O¡A¤ò¿AªF®Ú¥»»{¿ù¤F¡§¼Ä¡¨©M¡§¤Í¡¨¡A¥L»{¼Ä¬°¤Í¡A»{¤Í
¬°¼Ä¡C¤¤¦@¦Û¨»{¿ù¤F¡§¼Ä¡¨©M¡§¤Í¡¨¡A¤]§â¤j³°°ê®a±a¨ì¤F¿ù»{¡§¼Ä¡¨©M¡§¤Í¡¨
¡C
¬O¤¤¦@ªºªB¤ä¡A«o¦}¤£¤@©w¬O¤¤°ê°ê®aªºªB¤Í¡C¯¸¦b¤¤¦@ªº¥ß³õ¡A¬O§âĬ«X¬Ý¦¨
¬O¡§³Ì¿Ë±Kªº¾Ô¤Í¡¨¡C¦ý¬O¡A¯¸¦b¤¤°ê¤H¥Á¤Î¤¤°ê°ê®aªº¥ß³õ¡AĬ«X«o¬O¹ïµØªº³Ì
¤j«I²¤ªÌ¡A¬O¤¤°ê¤H¥Á¤£¦@À¹¤Ñªº¼Ä¤H¡A¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¦º¼Ä¡A¬O¦³¥LµL§Ú¡B¦³§ÚµL
¥Lªº¼Ä¤H¡C
¤G¡B¤¤µØ¥Á±Úªº´dºG©R¹B¬O¿Ë«X¬£³y¦¨ªº
¦b¤G¤Q¥@¬ö¡A¤¤µØ¥Á±Ú¤§©Ò¥H¨aÃø²`«¡A°ê¤g²_³à¡A¤sªe¯}¸H¡A°ê®¢³sºø¡A¤@¤è
±¬O¥Ñ¤_¦³¥~±Ú¤J«I³y¦¨¡Q¥t¤@¤è±¡A«h¥Dn¬O¤¤°ê¤º³¡¦³³q¼Ä¬£©Ò³y¦¨¡C¤º¥~¨â
ªÌ±K¤Á°t¦X¡A¬Û¤¬¬°¥Î¡A¦¨¬°ÉaÔ¡C¤@Ó¤Ú´x©ç¤£ÅT¡A¨âªÌ¯Ê¤Ö¥ô¦ó¤@¤è¡A³£¤£¥i
¯àµ¹¤¤µØ¥Á±Ú³y¦¨¤sªe¯}¸Hªº¨aÃø¡C
¤é¥»«IµØ¤§©Ò¥H¥¢±Ñ¡A¤£¬O¥¦«IµØ¤£¤¿²r¡A¦Ó¬O¥¦¥¼¯à°ö´Ó¦³¤Oªº¿Ë¤é¬£¡A©Î°ö
´Ó¿Ë¤é¬£¥¢§Q¡C«X°ê«IµØ¤§©Ò¥H¨ú±o¥¨¤jÐ`§Q¡A¬O¥Ñ©ó¥¦©ñªø½u¡B³¨¤j³½¡A¦b¤¤°ê
ªø´Á°ö´Ó¤F±j¤jªº¿Ë«X¬£¡C³oÓ¿Ë«X¬£¡A·RĬ«X¡AÐ`©ó·R¤¤µØ¡C¥LÌ¥´µÛ¡§°ê»Ú¥D
¸q¡¨¡B¦@²£¥D¸q²©RªººX¸¹¡A¤½¶}«Å´¡R¡§«O½ÃĬºû®J¡¨¡AÉr¥i¤£n¤¤µØ¤j¦a¡C¥¿
¬O¥Ñ©ó³oÏú¤º¦]ªº§@¥Î¡A¡§¤@ÃäË¡¨¡A¤~¨Ï¤¤°ê¤sªe¯}¸H¡A²_¬°«X°êªº¶Õ¤OS³ò¡A
¤D¦ÜªþÄÝ°ê¡C©Ò¥H¡A³oÏú¤º¦]§@¥Î¯S§O«n¡A¬O¥²¶·¥R¤À¬Ý¨ìªº¡C¥u¬Ý¥~¼Ä¤J«I¡A
¤£¬Ý¤º¦]ªº§@¥Î¡A¬O¬Ý¤£²M°ÝÃDªº¡C
¤ò¿AªF¤]©Ó»{¤º¥~¦]µ²¦Xªº¡A¥L¤£¬O»¡¡R¡§¥~¦]¬OÅܤƪº±ø¥ó¡A¤º¦]¬OÅܤƪº®Ú
Õu¡A¥~¦]³q¹L¤º¦]¦Ó°_§@¥Î¡¨¶Ü¡TÁÙ»¡¡A³ùÂS¬O³Ì®e©ö±q¤º³¡§ð¯}ªº¡C¤¤°ê¾D¨ü«I
²¤¡A°ê®a³Q¤À¸Ñ¡AÃöÁä´N¥X¦b¤º¦]¤W¡A´N¬O¤¤°ê¤º³¡¦³¿Ë«X¬£¡A¦³¤º¦l¡C¦pªG¤¤°ê
¨S¦³¿Ë«X¬£¡A»{¼Ä¬°¤Í¡A½æ°ê¨Dºa¡A¤¤µØ¥Á±Ú¦b¤G¤Q¥@¬öªº¾D¹J¤£·|¨º¤\´dºG¡A¤£
·|³QĬ«XªÏ¸Ñ¡A¤£·|¤sªe¯}¸H¡A¤£·|°ê¤£°ê¡B®a¤£®a¡C¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A³Ì¦¥X²{ªº
¿Ë«X¬£¡A¬O§õÂE³¹¡C
¤¤°ê¦b¥Ò¤È¾Ôª§®À±Ñ«á¡A«X°ê¶XÉó§â«IµØ¶Â¤â¦ù¶i¤¤°ê¡A¥´µÛ¡§´©µØ¤Ï¤é¡¨ªººX
¸¹¡A©ÔÃl§õÂE³¹¡C¦b¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤G¥@¥[°Ã®É¡A¤d¤è¦Êp§â§õÂE³¹¡§°é¡¨¨ì«X°ê¡C¦b
Éo©¼±o³ù¡A¥Ñ¨F¬Ó¿Ë¦Ûµ¦¦E¡B«ü´§¡A¥Î³Ì¨õ»ÀµL®¢ªº¤â¬q¡A¬ÆP¥Îª÷¿ú¸ì¸ï¡A¢¨Ï
§õÂE³¹Ã±q¡§¤¤«X±K¬ù¡¨¡A«X°êÀò±o¤F¦b¤¤°ê¤g¦a¤Wªºµ®¸ôÅv¡C³oÓ¤¤ªFÅK¸ôµ®¸ô
Åv¡A¹ê»Ú¤W¬O«X°ê¥e»â¤¤°ê»â¤g¦bµØ«Øµ®ÅK¸ô¡A¨Ï¤¤µØ¤j¦a§¹¥þ¥¢¥h½Ã°ê«Ì»Ù¡C©Ò
¥H¡A§õÂE³¹ªº½æ°ê¡Aµ¹¤¤µØ¥Á±Ú³y¦¨ªº·l¥¢©M«á±w¬OµL½aªº¡C
¤K°êÁpx«á´Á¡A«X°êµw¹G§õÂE³¹§ó¦h¥X½æ¤¤°ê¯SÅv¡C¦b§â§õÂE³¹¹G¦º«á¡A«X°ê«I
²¤ªÌ»¡¡R¡§³o¤U¤l¤@¤Á³£§¹¤F¡T¡¨³o´N»¡©ú«X°ê§â¿Ë«X¬£¬Ý±o¦h¤\«n¡C¨S¦³¤F¿Ë
«X¬£¡A¥LÌ´N«ÜÃø±q¤¤°êºV¶B¡B°Ç¯Á¨ì¯SÅv¡C
¦b¤G¤Q¥@¬ö³Ì¤jªº¿Ë«X¬£¡A´N¬O¤ò¿AªF¡C¤ò¿AªF¿Ë«X¡A«e´Á¬O¥´µÛ¡§¦@²£¥D¸q²
©R¡¨ªººX¸¹¡A©Ò¿×¡§«X°ê¤Q¤ë²©R¤@Án¬¶ÅTµ¹§ÚÌ°e¨Ó¤F°¨§J«ä¦CÉr¥D¸q¡¨¡C¤é¥»
«IµØ«á¡A«h¬O¥´µÛ¡§§Ü¤é¡¨ºX¸¹¡C¤£ºÞ¥´µÛ¨ºÏúºX¸¹¡A³£¬O¿Ë«X¡A³£¬O¨üĬ«X«ü¨Ï
¡A³£¬O¬°Ä¬«X§Q¯q®Ä³Ò¡C¦ÓĬ«X¦b¤¤°êªá¿ú¡B§ß´Ó¦¨¥ßªº¤¤°ê¦@²£ÐÞ¡A´N¬O¤@¤ß¤@
·N§v©R©óĬ«X¡A¦b¤¤°ê¹Ò¤ºÌå¤O¬°Ä¬«X½æ©R¡C
¤¤¦@¹ïĬ«X¥ô¦ó«IµØ¬¡°Ê¡A¤@·§§v¤§¡B¥ô¤§¡Aµ´µL¤@ÂI¤Ï¹ï¡A±q¨Ó¤£»¡¤@Ó¡§¤£
¡¨¦r¡CĬÁp«I²¤¥~»X¥j¡A¤¤¦@¤@¥y¸Ü¤£»¡¡QĬÁp·m§TªF¥_¤uÄq³]³Æ¡A¤¤¦@¤@¥y¸Ü¤£
»¡¡QĬÁp¦bªF¥_¸¸±°¦l²]¡A¤¤¦@¤@¥y¸Ü¤£»¡¡QĬÁpx¶¤¦bªF¥_±þ®`¤¤°ê¦PM¡A¤¤¦@
¤@¥y¸Ü¤£»¡¡C
¤ò¿AªF¦b¹Ü±o¤j³°¬FÅv«á¡A¤£ÅU¯h³Ò¡A°ª°ª¿³¿³¡A«æ«æ¦£¦£¡A¶]¥h²ö´µ¬ì¡A¥h¦V
¥v¤jªL³ø³ß¡B«ô¹Ø¡C¦b²ö´µ¬ì¡A¤ò¿A¥ÁªF®¥®¥·q·q¦a¥X½æ¤F¥~»X¥j¡C³Ì«á¡A¥Î¤½³ø
§Î¦¡¦V¥þ¥@¬É«Å¥¬¡A¥L¥X½æ¤F¥~»X¥j¡C¤£¥H¬°®¢¡A¤Ï¥H¬°ºa¡C
±q§õÂE³¹¨ì¤ò¿AªF¡A½æ°ê¨Dºa¦³¤@Ó¦@¦P¯SÂI¡A³o´N¬O¡A³£¬O°e³f¤Wªù¡A³£¬O¿Ë
¦Û¦b«X°ê§â°ê®a¥X½æ±¼¡C¦pªG¤¤°ê¤j³°¨S¦³¤ò¿A¥ÁªF¤@Ãþ¿Ë«X¬£¡A«X°ê´N¤£¥i¯à³Î
¥e¥~»X¥j¡A«X°ê¤]¤£¥i¯à§â¤¤°êªF¥_¦¨¦Ê»õ¬ü¤¸ªº¤uÄqÉó±ñ³]³Æ¤@±½¥ú¡Q¤¤°ê¤j³°
¦b§Ü¤é¾Ôª§®É¦¨¤Ñ°Û¡§¬y¤`¤T³¡¦±¡¨ªº¤H¡A¤]¤£P©ó¥Ã»·¦^¤£¨ì¡§¨ºÓ¥i·Rªº®a¶m
¡¨¡A¤¤°ê¤sªe¤£P©ó¯}¸H¡C
¤G¤Q¥@¬ö³Ì«á¤Q¦~ªº¿Ë«X¬£¡A¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¤]¬O¿Ë¦Û°e³f¤Wªù¡A¦¨§å¥X½æ¤¤°ê»â
¤g©M¥DÅv¡A¦¨¬°¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì¤jªº½æ°êªÌ¡C
¤T¡B¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¡§¯dĬÀ°¡¨¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì¤jªº½æ°êªÌ
¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó¡BµØ°ê¾W¡BJÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§¡A³o¨Ç¡§¦Ñ¤K¸ô¡¨¿ËĬ¬£¡A¦b«á´Á°õ
¬F®É¡A³£¦³¤@©wªº¥Á±Úı®©¡C¥L̤w¸g¯à°÷»{ÃѨì¡RĬ«X¬O¤@Ó¡§«Ò°ê¥D¸q¡¨°ê®a
¡AÉOĬ«X¥²¶·¦E²M¬É¡A«O«ù¶ZÖáC©P®¦¨Ó´N»¡¡R¡§Ä¬«X¹ï¤¤°êªº«Â¯Ù¡A»·¤j©ó¬ü
°ê¹ï¤¤°êªº«Â¯Ù¡¨¡C¥L̳oÏú»{ÃÑÁöµM¤w¸g«Ü±ß¡A¦}¥BÁÙ¬O«Ü½§²L¡A¦ý¬O¯à¦³³oÏú
»{ÃÑÁ`¤ñ¨S¦³³oÏú»{ÃÑn¦n±o¦h¡C¦³³oÏú»{ÃÑ¡A´N¥iÉOĬ«X«O«ùÀ³¦³ªº¶ZÖáA´N¥i
¤£°µ©Î¤Ö°µ½æ°êªº¸o´c¤Ä·í¡A´N¥i¦hºûÅ@¤@¨Ç°ê®a¡B¥Á±Úªº§Q¯q¡C
¦¿¿A¥Á¡B§õÄP³o¨Ç¡§¯dĬÀ°¡¨¡AÉO¡§¦Ñ¤K¸ô¡¨¿ËĬ¬£¤£¦P¡A¥L̬O¸g¹LĬÁp¯S®í
°V½mªº¡A¥LÌÉOĬÁp¦³¤@ªÑµL¤ñ²`«pªº·P±¡¡A³oÏú·P±¡»·»·Ð`©óÉO°µ¤¤°ê¤Hªº·P±¡
¡A³o±q¦¿¿A¥ÁÉO«X°ê¸§Q´Ü¨ºÏúµL¤ñ¿Ë¼öªº¾Ö©ê¡A´N¥i¥H¥R¤À¬Ý¥X¡C¦¿¡B§õ³Q¾H¤p
¥©Ô¤W¥x«á¡A«Ü§Ö´NI«q¤F¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Óµ¥¤H«á´ÁªºÄ±®©©M¸ô½u¡A«·s¨«¤WÉO«X
°ê¤Äµ²ªº¹D¸ô¡A¦A¦¸¤z¤U¤F¤j¶q½æ°êªº¸o´c¤Ä·í¡C
¦¿¿A¥Á¡B§õÄPµ¥¤Hª¾Ãѳh¥F¡A¯à¤O§C¤U¡A¬JµLªv°ê¥»»â¡A§óµLªv°ê²z©À¡A¥L̯Â
¬O°¸µMÉó·|³Q¾H¤p¥©Ô¤W¥xªº¡C¥L̬J§â³Ì°ªÅv¤O®³¨ì¤F¤â¡A´N¹ï³o¥÷Åv¤O·R¤£ÄÀ
¤â¡A¤d¤è¦Êp¡B¤£¾Ü¤â¬q¡B¤£¿ò§E¤O¡An§â¥LÌ°µ¹Ú¤]¨S·Q¯à±o¨ìªºÅv¤O«OÅ@¦í¡C
©Ò¥H¡A¦Û¥L̤W¥x¥H¨Ó¡A¥L̨S¤z¦n¨Æ¡A©Ò¦³ºë¤O¡B®É¶¡¤DP¤H¥Áªº¦å¦½¡A¥þ³¡³£
¥Î¦bºûÅ@¥LÌÓ¤HªºÅv¤O¤W±¡C¥L̬°¤FºûÅ@¥LÌÓ¤HªºÅv¤O¡A´N¤£±¤I«q¯ª°ê¡B
I«q¤H¥Á¡A«·s¨«¤W§ë¾a«X°êªº¹D¸ô¡AºÜ¤O±q«X°ê¨º¨½´M¨D¹ï¥LÌÓ¤H¿WµôÅv¤Oªº
¤ä«ù©MÀ°§U¡C
¦¿¡B§õ§ë«X¡AÉO¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó®É´Áªº¿ËĬ¦³¤£¦P¤§³B¡R¤ò¡B©P¿Ë«X¡A©|¦³¤@®M
¡§²z½×¡¨©M¡§²z¥Ñ¡¨¡Q¦Ó¦¿¡B§õ¬°¨ú±o«X°ê¹ï¥LÌ¿Wµô²Îªvªº¤ä«ù¡A¤£±¤»{¼Ä¬°¤Í
¡B½æ°ê¨Dºa¡A¤z¥X¤F¤@¤j°ï¥O¤Hµo«üªº½æ°ê¸o´c¤Ä·í¡R
²Ä¤@¡B¦V«Ò°ê¥D¸q©}½¥§ë°
«Xù´µ¶È¦b¤G¤Q¥@¬öªº«IµØ¤j¶q¨Æ¹ê¡A´N¨¬¥H¥R¤Àµý©ú¬O¤@Ó¤£§é¤£¦©ªº«Ò°ê¥D
¸q°ê®a¡A¬O¤@Ó±O±þ¤¤°ê¤H¥Á¡B«I¥e¤¤°ê¤j¶q°ê¤g¡A°Ç¯Á¤¤°ê³Ò°Ê¤O©M¥¨ÃB½ß´Ú¡B
·m§T¤¤°êµL°]Ä_ªº³Ì³g±oµLÅ䪺«Ò°ê¥D¸q°ê®a¡C¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Óªº±ß´Á¤]³£»{ÃÑ
¨ì¡A«Xù´µ¬O¤@ӹ襤°ê«I®`©M«Â¯Ù³Ì¤jªº«Ò°ê¥D¸q°ê®a¡C«X°ê¬O«Ò°ê¥D¸q¡A³o¬O
²@µLºÃ°Ýªº¡C
¦¿¿A¥Á¬°¤F¨ú±o«X°ê¹ï¥LÓ¤H¿Wµôªº¤ä«ù¡A³ºµM¦V³oӹ襤°ê«Â¯Ù©M¦M®`³Ì¤jªº
«Ò°ê¥D¸q°ê®a©}½¥§ë°¡C·í¦¿¿A¥Á¥H¤¤°ê¤j³°°ê®a¡§¤¸º¡¨¨¥÷²Ä¤@¦¸³X°Ý«Xù´µ
®É¡A¥ß¨è´N®¥®¥·q·q¦aµ¹«X°êªº©Ò¿×µL¦W^¶¯²½«ô¥h¤F¡Aªí²{«D±`°@¸Û¡A«D±`¨Iµh
¡C
«X°ê³o¨Ç©Ò¿×¡§µL¦W^¶¯¡¨³£¬O¨Ç¬Æ¤\¤H¡S¤£´N¥]¬A¨º¨Ç¤d¤dÉEÉE±O±þ¤¤°ê¤H¥Á
ªº¼D¤l¤â¶Ü¡S¤£´N¥]¬A¨º¨Ç±þ¤¤°ê¤H³Ì¤¿´ÝªºôÂħJ¶Ü¡S¦¿¿A¥ÁÉݱ`ÉÜÄY¡BµÂ¿p¦a
¥hµ¹³o¨Ç¡§µL¦W^¶¯¡¨¥nÀY¡B²½«ô¡A³o»¡©ú¤F¬Æ¤\°ÝÃD¡S¬O¦V³o¨Ç¤HÉ⮬¡S¬O¦V³o
¨Ç¤HP·q¡S¤£ºÞ¦¿¿A¥Á¥»¤H¥Î¤ß¬°¦ó¡A³£ªí©ú¬O¦V«Ò°ê¥D¸q§ë°¡A¦V«Ò°ê¥D¸q©}½¥
¸÷«ô¡C
¤¤¦@·í¤£·|§Ñ°O¡R¥L̪º¯«¸g¬O«D±`±Ó·Pªº¡A¥LÌ®³©ñ¤jÃè¥h¬Ý¥L°ê¤¸ºªº¥X³X
¡A¤£¿ò§E¤O¦a¥ø¹Ï±q¥L°ê¤¸º¥X³X¤¤§ä¥X¥LÌ¥i¥H¥ô·N§ðÀ»ªºªÅ»Ø¡A»¡©ú¥L̬O«Ü
ª`·N¤¸º¥X³Xªº·N¸q©M§@¥Îªº¡A¦p¨î¥L°ê¤¸ºªº¦æ°Ê©M¦Û¥Ñ¡A¤£³\¥L°ê¤¸º³X°Ý
¥xÆW¡A»{¬°¦pªG³X¥x´N¬O¤z¯A¤¤°ê¥DÅv©M¤º¬F¡A´N¬O·l®`¤¤°ê¤j³°ªº´LÄY©M§Î¹³¡C
§õµn½÷Á`²Î¥h¬ü°ê°ªµ¥¾Ç®Õ¶È¥u¬O§@¾Ç³N³ø§i¡A¤¤¦@ªº¤j¤p«Å¶ÇÉó¾¹´N¹È¹È¥s¡A»{
¬°³o¬O¤F¤£°_ªº¤j¨Æ¡C³o¨Ç¡A¦ü¥Gªí©ú¤¤¦@«Ü«µø°ê®æ©M´LÄY¡T¬JµM¦p¦¹¡A¨º¤\¤¤
¦@¦Û¤v°ê®aªº¡§¤¸º¡¨¶]¨ì¥~°ê¥h³X°Ý¡A¦ÛµM¤]¬O·N¸q«¤j¤F¡T¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¦¿¿A¥Á
¶]¥h¦V«Ò°ê¥D¸q¸÷«ô¡A·N¸q¤]´N«D¤ñ´M±`¤F¡T³oÃø¹D¤£¬O¦V«Ò°ê¥D¸q§ë°¶Ü¡S
¦¿¿A¥Á¦pªG¥HÓ¤H¨¤À¨ì«X°ê¥h¡Aµ¹½Ö¥nÀY³£¥i¥H¡A¨º¬O¥LÓ¤Hªº¨Æ¡C¦ý¬O¡A¥L
¬O¥H©Ò¿×¤j³°°ê®a¡§¤¸º¡¨ªº¨¥÷¥h«X°ê¡A¥hµ¹«X°ê¡§µL¦W^¶¯¡¨¥nÀY¡A³oÓ°ÝÃD
¦ÛµM´N«D±`ÄY«¤F¡T³o¬Oªí©ú¥þ¤¤°ê¤H³£¥h¦V«Xù´µ¥n«ô§r¡T³o¤£¬Oµ¹¤¤°ê¤H¥áÁy
¶Ü¡S¤¤°ê¤Hªº´LÄY¡B°©Éa©M·G®¢¨º¨½¥h¤F¡SÃø©Ç¤é¥»¥Ûì·V¤Ó¦¥ý¥Íµh½|¡R¦¿¿A¥Á
¡§µL®¢¡¨¡T
·íµM¡A¦¿¿A¥Á¡§µL®¢¡¨ÁÙ¤£¤î©ó¦¹¡C¥L§ó¤jªºµL®¢¬O¤j¶q½æ°ê¡C«Ü¿ò¾Ñ¡R³\¦h¤¤
°ê¤H¨ì²{¦bÁÙ¨S»{ÃѦ¿¿A¥Á©Ò¤zªºµL®¢¤Ä·í¡C
²Ä¤G¡B®³ì«h°µ¥æ©ö¡B¥X½æ¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó«á´Á¹ï«X°êªº»{ÃÑ¡Bì«h©M¸ô½u
¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó¸g¾ú¤@¥Íªº¾úµ{¡A¨ì«á´Á¹ï«X°êªº»{ÃѦ³©Òı®Ù©M´£°ª¡A±q¡§¤@
ÃäË¡¨¨ì»{ÃÑ«X°ê¬O¤@Ó«Ò°ê¥D¸q°ê®a¡A³o¬O¥L̤@ӫܤjªº¶i¨B¡CÀ³¸Ó»¡¡A¥LÌ
³oÓ¶i¨B¬O«Ü«nªº¡A¤]¬O«ÜÄ_¶Qªº¡A³oÓ¶i¨BÃö¨t¨ì¤¤°ê¤j³°ªº«e³~¡B©R¹B©MºÖ
¬ç¡C¥Ļi»|¤j³°¤H¥Á©M¤¤¦@ÐÞ¡R«X°ê¬O¤@Ó«Ò°ê¥D¸q°ê®a¡A«X°ê¹ï¤¤°êªº«Â¯Ù¡A
»·»·¤j©ó¬ü°ê¹ï¤¤°êªº«Â¯Ù¡A¦]¦¹¹ï«X°ê¥²¶·´£°ªÄµ±§¡A¦bì«h°ÝÃD¤W¤£¯àÅý¨B¡C
¦¿¿A¥Á¡B§õÄP§¹¥þI«q¤F¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó«á´Á¹ï«X°êªº³o¨Ç»{ÃÑ©M¸ô½u¡Cº¥ý¡A
¦¿¿A¥Á§â«Xù´µ¥»¬O¤@Ó«Ò°ê¥D¸q°ê®a¡A³º»¡¦¨¬O¡§¤Í¦n¡¨°ê®a¡A¦}¥Î¡§Áp¦XÁn©ú
¡¨ªº§Î¦¡©T©w¤U¨Ó¡A§¹¥þ¬O»{¼Ä¬°¤Í¡B»{¸é¬°¤÷¡A¹ý©³I«q¤F¤ò¡B©Pªº¸ô½u¡C©Ò¿×
¡§¤Í¦n¡¨¡A¨s³ºªí²{¦b¨º¨½¡S«X°ê©Ó»{¤F¹L¥h¤@¤j°ï¤£¥µ¥±ø¬ù¤F¶Ü¡S«X°êÂkÁÙ¤F
¹L¥hÅQ¥eªº¤¤°ê»â¤g¤F¶Ü¡S«X°ê¦V¤¤°ê¤H½ß§¹Dºp¤F¶Ü¡S«X°ê°±¤î¤F¤£Â_«I¥e¤¤°ê
»â¤g¤F¶Ü¡S³£¨S¦³¡T¡§¤Í¦n¡¨±q¦ó½Í°_¡S
¨ä¦¸¡A¦¿¿A¥Á±q®Ú¥»¤W¥X½æ¤F¸Ñ¨M¤¤«XÃä¬É°ÝÃDªº°ò¥»ì«h¡A³o´N¬O¡R«X°ê¥²¶·
©Ó»{¹L¥hªº¤E¶µ¤£¥µ¥±ø¥ó¬O¡§¤£¥µ¥±ø¬ù¡¨¤~¯àÉO«X°ê½Í§P©M¸Ñ¨MÃä¬É°ÝÃD¡C³o
¬O¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó®É´Á¡AÉO«X°ê½Í§PÃä¬É®É¤@ª½°í«ùªºì«h¡C°í«ù³oÓì«h¬O«D±`
¥²nªº¡A°í«ù³oÓì«h´N¬O¦Ü¤Öµ¹«X°ê°O¤U¤@µ§¤j±b¡A¬°«á¥@¤l®]ı®©®É¡A¯d¤U¤@
Ó¦V«X°ê°QÁÙ¤í¶ÅªºÉó·|¡Q¤£°í«ù³oÓì«h¡A´N§â«á¥@¤l®]¦V«X°ê°Q¶Åªº¸ô¤l°ô¦º
¤F¡C¥¿¬O°í«ù³oÓì«h¡A¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó¦b¥@®É´Á¡A¤@ª½¨SÉOĬ«Xñq¤°¤\Ãä¹Ò¨ó
©w¡A¦]¬°³o¬O¯S§OÌåºÝ«nªºì«h¡AÉݱ`«n¡C¦Ó¦¿¿A¥Á¡B§õÄP³º®³ì«h§@¥æ©ö¡A
§â¥¦¥þ³¡¥X½æ¡A¤]µ¥©ó§â¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó³£¥X½æ¤F¡C
¦A¨ä¦¸¡A¹ï©ó«X°ê«ìÎ`«Ò°ê¥D¸qªº¦æ¬°¡A§v¤§¥ô¤§¡C¤j®a³£ª¾¹D¡A¤¤¦@¹ï¤é¥»¤º
»Õ¦¨û¥h¹t°ê¯«ªÀ²½«ôn´£¥X¡§§Üij¡¨¡A»{¬°³o¬O«ìÎ`x°ê¥D¸q¡Q¤é¥»±Ð¬ì®Ñ¡A¦p
¦ó±Ôz¤j±O±þ°ÝÃD¡A¥¦¤]n¤z¯A¡C¥i¬O¡A¹ï«X°êµ¹¨F¬Ó¸É¦æ¸®Â§¡A§v¤§«o¤£»D¤£°Ý
¡C¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤G¥@¬O¤°¤\¤H¡S¥L«ê«ê¬O«IµØ¤¸¤¿¡C¤@¤E¡³¡³¦~ªºªF¥_¤j±O±þ¡A´N¬O
¥§¥j©Ô¿Ë¦Ûµ¦¦E¡B¿Ë¦Û½Õ°Ê¤Q¤CÉE¤jx¡B¿Ë¦Û«ü´§ªº¡Q¦¿ªF¤»¤Q¥|¤Ù´N¬O¥L¥ÎÓãºÉ
±þµ´ªº¿ìªkÅQ¥eªº¡Q¤j¶q½ß´Ú´N¬O¥L°Ç¯Áªº¡Q¥~»X¥j´N¬O¥L«I¥Çªº¡C«Xù´µ´À³o¼Ë
¤@Ó«Ò°ê¥D¸qÀY¤l¸É¦æ¸®Â§¡A³o·N¨ýµÛ¤°¤\¡S¤¤¦@¬°¦ó¤@Án¤£ÅT¡S¦¿¿A¥ÁÁÙ¥h¦P¿Ë
¦Ûµ¹¨F¬ÓÁ|¦æ¸®Â§ªº¸§Q´Ü¼ö¯P¾Ö©ê¡BºÙ¥S¹D§Ì¡A³o¤S¬O¬°¤°¤\¡S¤z¤°¤\¡S«X°ê°ê
®a¾Ô²¤°Ñ¿Ñ³¡x¨Æ¤j¾Ç§ùª÷±Ð±Â¼g¤F¤@¥»¹ï¤¤°ê¤j³°¥Rº¡¼Ä·Nªº®Ñ¡A©ú¥Ø±iÁx¦a«Å
´¡A´N¬On§â¤¤°ê¤j³°§]¦}±¼¡C¹ï¦¹¡A¤¤¦@¬°¦ó¤£¹³¹ï¤é¥»±Ð¬ì®Ñ¨º¼Ë´£¥X¡§§Üij
¡¨¡TÃø¹D«Xù´µ¤£¬O¦b¥[±j«Ò°ê¥D¸q¶Ü¡S
²Ä¤T¡A¦b¤Wz¤@¨tµõ¥X½æ¤¤¦@ÐÞ¡B¥X½æ¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó¡B¥X½æ®Ú¥»ì«h¤§«á¡A¦¿
¿A¥Á¡B§õÄP¤z¥X¤F¤@¨t¦C½æ°ê¸o´c¤Ä·í¡C
¡]¤@¡^¦¿¡B§õ¥X½æ¤F¤¤°ê¦Ñ¯ª©v
«X°ê¦Û¤Q¤E¥@¬ö°_¡A¥ý«á¹G¢¤¤°ê¹L¥h¬F©²³sÄòq¥ß¦Ü¤Ö¦³¤E¶µ¤£¥µ¥±ø¬ù¡C³o
¨Ç¤£¥µ¥±ø¬ù¬O¡R¤¤«X¡§Àõ·é±ø¬ù¡¨¡B¤¤«X¡§¤Ñ¬z±ø¬ù¡¨¡B¤¤«X¡§¥_¨Ê±ø¬ù¡¨¡B¤¤
«X¡§°É¤À¦è¥_¬É¬ù¡¨¡B¤¤«X¡§¥ì²p±ø¬ù¡¨¡B¡§¤¤«X±K¬ù¡¨¡B¤¤«X¡§®È¤j¯²¦a±ø¬ù¡¨
¡B¤K°êÁpx®Éªº¡§¨¯¤¡±ø¬ù¡¨¤Î¤¤«X¡§¥æ¦¬ªF¤T¬Ù±ø¬ù¡¨¡C³o¨Ç³£¬O¨F«X¶X¤¤°êµê
®z¤§®É¡A¹G¢¤¤°ê¬F©²Ã±qªº¤£¥µ¥±ø¬ù¡C³q¹L³o¨Ç±ø¬ù¡A«X°ê¤£¶È±q¤¤°ê±°¹Ü«Ü
¦h¯SÅv©M°]´I¡A¦Ó¥B±j¥e¤¤°ê¤j¶q»â¤g¡C
¤¤¦@ı®©¤Fªº»â¾É¤H¡AÁÙ´¿©úÚÌ«ü¥X³o¨Ç³£¬O¤£¥µ¥±ø¬ù¡A°í«ùĬ«X¥²¶·©Ó»{³o
¨Ç³£¬O¤£¥µ¥±ø¬ù¡A¤~¦³¥i¯à½Í§P¤¤«XÃä¬É°ÝÃD¡A§_«h¤£¥i¯à¥¿Ú̸ѨM¤¤«XÃä¬É°Ý
ÃD¡A¤]¤£¯à¥hÉO«X°ê¸Ñ¨MÃä¬É°ÝÃD¡C¤ò¡B©P¦bı®©¤§«á¡A¯à°÷»{ÃѨìn°í«ù³o¨Çì
«h¡A¦ÛµM¬O¹ïªº¡C¦pªG¤£¤À²M¬O¤£¥µ¥±ø¬ù°ÝÃD¡A«KÉO«X°ê¸Ñ¨MÃä¬É°ÝÃD¡A´N¬O´À
«X°ê©Ù·Ù©M§_©w³o¨Ç¤£¥µ¥±ø¬ù¡A´N¬O±q®Ú¥»¤W³à¥¢ì«h¡A§ó¬O¥X½æ¤¤°êÅv¯q¡C
¦¦b±dº³¬Ó«Ò®É´Á¡A¥L´N¿Ë¦Û»â¾É¥þ°êx¥Á¡A¥´°h«X°êªº¤J«I¡A±q¦Ó¦³¤O¦a«O½Ã
¤F¤¤µØ¥Á±ÚªºÃäæ¡A¦}¥Î¥§¥¬·¡±ø¬ù¡A§â¤¤«XÃä¬ÉÚÌ©w¤F¤U¨Ó¡C¦¹«á¡A«Xù´µ¥ô¦ó
¯}§¥Ãä¬É¡B¥ô¦ó¶V¹LÃä¬É¡B¹G¢¤¤°ê¬F©²Ã±qªº±ø¬ù¡A³£¬O¹ï¥§¥¬·¡±ø¬ùªº¯}§¥¡A
³£¬O¤£¥µ¥±ø¬ù¡A³£¬O¹ï¤¤°ê»â¤g¥DÅvªº«I¥Ç©M¯}§¥¡C
¹ï©ó¤Wz¤@¨t¦C¤¤«X¤£¥µ¥±ø¬ù¡A¦pªG¤£n«X°ê©Ó»{¬O¤£¥µ¥±ø¬ù¡A´N¬O¹ï¤¤°ê
¯ª¥ýªº¥X½æ¡A´N¬O¹ï¤¤°ê»â¤gªº¥X½æ¡A¤]¬O¹ï¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó«á´Á¸ô½uªº¥X½æ¡A¬O
¹ï¤¤¦@ÐÞªºI«q¡A¦P®É¤]¬O¹ï«X°ê«IµØªº©}ªA¡B§ë°©M®e§Ô¡A¬O¹ï«X°ê¦A«IµØªº¹ª
Ày¡C
¬JµM¹L¥h©Ò¦³¤£¥µ¥±ø¬ù¡A³£¥i¤£ºâ¼Æ¡A¨º¤\¤µ«á¡A«Xù´µ´N¥i³°Äò¦A¹G¢¤¤°ê
¬F©²Ã±q¤@¨t¦C¤£µ¥±ø¬ù¡A¥H«K¦A©¹«á¡A¦A¹G¢©M»¤¨Ï¤¤°ê«á¨Ó¬F©²¤]¤£©Ó»{³o¨Ç
¬O¤£¥µ¥±ø¬ù¡C©Ò¥H¤µ«á¡A«X°ê·|³sÄò¹G¢¤¤°ê¬F©²Ã±©w¤£¥µ¥±ø¬ù¡A³sÄò¹G¢¤¤
°ê¤µ«á¬F©²¦A©Ó»{³o¤£¬O¤£¥µ¥±ø¬ù¡A³o´N¬O¦¿¿A¥Áµ¹¤¤°ê«á¥N¯d¤UªºµL½a«á±w¡C
¡]¤G¡^¦¿¿A¥Á¡B§õÄP³q¹LÉO«X°ê¤Î©PÃä°ê®añqªºÃä¬É¨ó©w¡A¥X½æ¤F¤¤µØ¥Á±Ú¤@
¦Ê¤¤Q¦hÉE¥¤è¤½¨½ªº»â¤g
¦¦b¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸¡A^ªkÁpx®É´Á¡A«X°ê°¨¤£°±¿á¡A¹GµÛ¤¤°ê¬F©²¦b¤£¨ì¨â¦~¥b
ªº®É¶¡¨½¡Añq¤F¤TÓ¤£¥µ¥±ø¬ù¡A³Î¥h¤F¤¤°ê¶ÂÀs¦¿¥H¥_¡B¯QĬ¨½¦¿¥HªF¥H¤Î·s
æ¦è³¡¦@¤@¦Ê¤¤Q¦hÉE¥¤è¤½¨½ªº»â¤g¡C·í®É°¨§J«ä©M®¦®æ´µ³£ÁÙ¦b¥@¡A¥L̳£©ú
ÚÌ«ü¥X¡R^¡Bªk¨â°ê¤£¬O¬°^ªk¥´¥M¡A¦Ó¬O¦b´À«X°ê¥´¥M¡C¥LÌ«ü¥X¡R¡§¦pªG¦³½Ö
¦b¥_¨Ê¾Ö¦³¬Fªv¼vÅT¡A¨º¤@©w¬O«X°ê¡¨¡A«X°ê¡§±q¤¤°ê¹Ü¨ú¤F¤@¶ô¤j¤pµ¥©óªk¼w¨â
°ê±¿nªº»â¤g©M¤@±ø¦P¦h·êªe¤@¼Ëªøªºªe¬y¡¨¡C¥LÌÁÙ«ü¥X¡A¡§³o¦¸¾Ôª§¤£¬O¹ï^
°ê©Mªk°ê¦³§Q¡A¦Ó¬O¹ï«X°ê¦³§Q¡¨¡C
·í®É¡A^ªkÁpx«IµØ¡A§ð¥´¥_¨Ê¡A´N¬O«X°ê¹ª°Ê©M«ü¨Ïªº¡C^ªk¥»¨Ó¦}¤£·Q§ð¥´
¥_¨Ê¡A¥Ñ©ó«X°êªºµ¦°Ê¡A^ªk¤~ÚÌ©w§ð¥´¥_¨Ê¡A¥HP¿N¤¤°ê¶ê©ú¶é¡C©Ò¥H¡A¿N¶ê©ú
¶éªºº×®Ú´N¬O«Xù´µ¡A¦pªG¨S¦³«Xù´µ·í¦~¹ï^ªkªºö¨Ï¡A^ªk¤£·|§ð¥´¥_¨Ê«°¡A
¦ÛµM¤]´N¤£·|²£¥Í¿N·´¶ê©ú¶éªº¨Æ¥ó¡C¥¿¬O¶X^ªk«IµØ®ÉÉó¡A«X°ê«I¹Ü·m¥e¤¤°ê¤@
¦Ê¤¤Q¦hÉE¥¤è¤½¨½ªº»â¤g¡A³o¬O«X°ê³Ì©ú¥ØÁxªº±°¹Ü¡A¬O³Ì¤j³ÌµL®¢ªº«I²¤¡C
¤@Ó»´ä¡B¤@Ó¿Dªù¤~¬O¦h¤j¤@¤pÂIªº¦a¤è°Ú¡T¤@¦Ê¤¤Q¦hÉE¥¤è¤½¨½¸Ó¦³¦h¤Ö
Ó»´ä¤j¡S¸Ó¦³¦h¤ÖÓ¿Dªù¤j¡S¬JµMn¦¬¦^»´ä©M¿Dªù¡A¬°¦ó¤£n¦¬¦^¤@¦Ê¤¤Q¦h
ÉE¥¤è¤½¨½ªº»â¤g¡S¦¿¿A¥Á«pÃCµL®¢¶]¨ì^°ê»¡¡A¥L¹ï¦¬¦^»´ä¡B¿Dªù·P¨ìªY¼¢¡A
¦ü¥G»´ä¡B¿Dªù¬O¥L¦¬¦^ªº¡A¥L¬°¦ó¤£»¡»¡¡A¥L¤£¦¬¦^¤@¦Ê¤¤Q¦hÉE¥¤è¤½¨½ªº¤¤
°ê»â¤g¬O¤°¤\¤ß±¡¡S¬°¦ó¤£»¡»¡¡A¥L¥X½æ¤@¦Ê¤¤Q¦hÉE¥¤è¤½¨½ªº¤¤µØ¤j¦a¡A¬O¤°
¤\¤ß±¡¡S
¡]¤T¡^¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¥X½æ¤F¤¤°ê¾ú©¡¬F©²¨S¦³©Ó»{¹Lªº¡B«X°êÅQ¥eªº¤¤°ê»â¤g
¤¤¦@¬FÅv´¿¸gÁn©ú©M°í«ù¡R¡§¹ï©ó«Ò°ê¥D¸qµ¹¤¤°ê¤H¥ÁªºÃä¬É½u¡A¤¤°ê¾ú©¡¬F©²
³£¥¼¤©©Ó»{¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤]¤£¤©©Ó»{¡¨¡C¤¤°ê·sæ¦è³¡¥|¤Q¦hÉE¥¤è¤½¨½ªº»â
¤g³Q¨F«XÅQ¥e¡Q¦¿ªF¤»¤Q¥|¤Ù¤T¤d¤»¦Ê¦h¥¤è¤½¨½ªº¤¤°ê»â¤g³Q¨F«X¥ÎÓãºÉ±þµ´ªº
¤â¬q«I¥e¡A«X°ê«I¥eªº³o¨â¶ô¤¤°ê»â¤g¡A¤¤°ê²M´Â¬F©²¡B¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¾ú¨Ó³£¤£©Ó
»{«X°ê«I¥eªº¦Xªk©Ê¡Cð§V¤O¯Q¬V®ü©ó¤@¤E¥|¥|¦~³QĬÁpÅQ¥e¡A¤¤µØ¥Á°ê¤]±q¨Ó¨S
©Ó»{«X°êÅQ¥eªº¦Xªk©Ê¡C
¥H¤W¡A¤¤°ê¤T¶ô»â¤g±¿n¹Fªñ¤¤QÉE¥¤è¤½¨½¡A«ö¤¤¦@¹L¥hªºÁn©ú©M¹ï¤¤°ê¤H¥Á
ªº©Ó¿Õ¡A³o¨Ç¾ú¨Ó¥¼³Q¤¤°ê¬F©²©Ó»{¦Ó³Q«X°ê±j¦æÅQ¥e¥hªº¤¤°ê»â¤g¡A¦ÛµMÀ³¸Ó¦¬
¦^¡Aµ´¹ï¤£À³¥X½æ¡C°h¤@ÉE¨B»¡¡A§Y¨Ï¨S¦³¤¤¦@¹ï¤H¥Áªº©Ó¿Õ¡A¨º¤\¬J¬O¤¤°êªº»â
¤g¡A¤¤°ê¤H¥Á¤]²z©Ò·íµM¦aÀ³¸Ó¦¬¦^¡A¦Ó®Ú¥»¤£À³¸Ó¥X½æ¡A¤]¤£¯à°÷¥X½æ¡CµM¦Ó¡A
¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¬°¤F¨ú±o«X°ê¹ï¥L̬FÅvªº¤ä«ù¡A³ºµM³à¤ß¯f¨g¡A¤£ÅU¤@¤Á¦a§â¦nºÝ
ºÝªº¤¤µØ¤j¦a®¥®¥·q·q¦a½æµ¹¤F«Xù´µ¤Î©PÃä°ê®a¡T
¡]¥|¡^¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¥X½æ¤F¤¤¦@¬FÅv®É´ÁĬÁp§]¹¡B«I¥eªº¤¤°êªº»â¤g
¤¤¦@¦b¹Ü±o¤j³°¬FÅv«á¡AĬÁp¦}¨S¦³¦]¬°¤j³°¬O¦@²£¬FÅv´N°±¤î¹ï¤j³°ªº«I²¤¡A
¦Ó¬O·Ó¼Ë¡BÄ~Äò¹ï¤¤°ê¤j³°¸vµL§Ò¼ª¦a¶i¦æ¤£Â_«I²¤¡C³o¨Ç«I²¤¡A¹ï¤¤°ê»â¤g¦³§]
¹¤]¦³ÅQ¥e¡A¯S°O¸ü¦p¤U¡R
¤@¤E¤»¥|¦~¤Q¤@¤ë¡A©P®¦¨Ó¥hĬ«X¼y¯¬¤Q¤ë²©R¸`®É«ü¥X¡RÃä¹ÒªÈ¯É¤@¦~¼Æ¤d°_
¡C
¤@¤E¤»¤»¦~¤¤ë¤G¤Q¤é¡A³¯¼Ý¥ô¥~¥æ³¡ªø®É«ü¥X¡R¦Û¤@¤E¤»¡³¦~¦Ü¤@¤E¤»¤¦~¡A
ĬÁp¬D°_Ãä¹Ò¨Æ¥ó¤¤d¦h°_¡C
¤@¤E¤C¡³¦~¬î¡AĬÁpn¨D¤¤°ê¤j³°©ñ±ó¡§¶Â½M¤l®q¡¨¡C
¤@¤E¤C¤K¦~¤Q¤ë¡A¤¤¦@µo¨¥¤H«ü¥X¡R±q¤@¤E¤»¡³¦~¦Ü¤@¤E¤»¤E¦~¡AĬÁp¹Ü¨«¤¤°ê
¤@¦Ê¤K¤Q¤¥¤è^¨½ªº»â¤g¡C
¤@¤E¤C¤G¦~¦Ü¤@¤E¤C¤C¦~¡A¦b¥ì²p¦a°Ï¡AĬÁp¹Ü¨«¤@¤d¹s¤K¤Q¥¤è^¨½¤¤°ê»â¤g
¡Q¦P®É¡AĬÁp°£¦b¦³ª§Ä³¦a°Ï¡A¤SÅQ¥e¤T¤d¥|¦Ê¤C¤Q¤¥¤è^¨½¤¤°ê»â¤g¡C
¤@¤E¤C¤E¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¤¤¦@³zÅS¡R¦b·sæ¤G¤QÓ¦a°Ï¦³ª§Ä³¡A±¿n¹F¤@ÉE¤@
¤d¤»¦Ê¥¤è^¨½¡A«ö¤@¥¤è^¨½¬°¤GÂI¤¤»¥¤è¤½¨½pºâ¡A«h¬°¤GÉE¤E¤d¤»¦Ê¤E¤Q
¤»¥¤è¤½¨½ªº»â¤g¡C
¤@¤E¤K¤G¦~¤@¤ë¤K¤é¡A§õ¥ý©À«ü¥X¡R¤¤¡]¦@¡^ĬÃä¬É¦³ª§Ä³¦a°Ï±¿n¬°¤K¤Q¤@ÉE
¦Ü¤E¤QÉE¥¤è¤½¨½¡A¥þ³QĬx¥e»â¡C
¥H¤W¡A¶È¥u¬O¤¤¦@³zÅS¥X¨Óªº³¡¥÷¸ê®Æ¡A¦Ó¥B¤£¬O¥þ³¡¹ê»Ú±¡ªp¡A¦ý¶È±q³zÅS¥X
¨Óªº¸ê®Æ¨¬¥H»¡©ú¡AĬÁp¡§¦Ñ¤jô¡¨¬O¤£Â_«I²¤³o¦ì¡§¤p¦Ñ§Ì¡¨ªº¦a½Lªº¡C¤]´N¬O
»¡¡AĬ«X¬O¤£Â_«I²¤¤¤°ê¤j³°ªº¡C
¡]¤¡^¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¥X½æ¤F¤¤°êÃäæ»â¤g«O½ÃÅv¡B¤Þ¯T¤J«Ç
«X°ê«I²¤¤¤°ê»â¤gªº¿ìªk¦³§]¹¡A¦³ÅQ¥e¡A¦³°½ÅÑ¡A¦³¹B¥Îx¶¤¥e»â¡A¦³¥Î©~¥Á
º¯³z¡C¥L̪º±jµsÅÞ¿è¬O¡R¡§¥L̪º¤H¨ì¤Fþ¨½¡Aþ¨½´N¬O¥L̪º¤g¦a¡¨¡Q¬Æ¦Ü¡A
¥L̪º¤HÁöµM¨S¦³¨ì¡A¥LÌÀH«K¦E±i¦a¹Ï¡A´N¥i¥HA¿à¡A§â¤£¬O¥L̪º»â¤g¡Aµw»¡
¦¨¬O¥L̪º»â¤g¡C
¦¿¿A¥Á¡B§õÄPÉO«Xù´µÃ±qÃä¹Òµôx¨ó©w¡A§â¤¤°ê¤j³°°ê¨¾x±q°ê¹Ò½u«áºM¤@¦Ê
¤½¨½¡A³oµ¥¤_¬O¤¤°ê¤j³°Ãä¹Ò¤@¦Ê¤½¨½¤º¤£³]¨¾¡A³o´Nµ¹«Xù´µ¦A¤J«I¤j¶}¤è«K¤§
ªù¡A¶}¤F¤j¤jªº¤j«áªù¡C¥H«á¡A«Xù´µ´N¥i¥ô·N¶V¹Ò¶i¤J¤¤°êº¯³z©M§]¹¤F¡C
ÕY¡A«Xù´µ¬O¤@Ó§g¤l°ê¡A¦b¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³«IµØªº¬ö¿ý¡A¤¤«XÃö¨t¹³¬ü¥[Ãö
¨t¨º¼Ë¡Añq¤@¥÷Ãä¹Òµôx¨ó©w¤]¥¼¹Á¤£¥i¡CµM¦Ó¡A«Xù´µµ´¹ï¤£¬O§g¤l°ê¡A¾ú¥v
¤W¦³¼Æ¤£²Mªº«IµØ¬ö¿ý¡AÉO³o¼Ë¤@ÓÂù¤âªgº¡¤¤°ê¤H¥ÁÂA¦å¡B¤í¤U¤¤°ê¤j¤ù¤g¦a¶Å
ªº¡§¤p¤H°ê¡¨Ã±qÃä¹Òµôx¨ó©w¡A³oµLºÃ¬Oµ¹±jµs¤j¶}¤è«K¤§ªù¡C¤¤°ê¤j³°Ãä¹Ò¤@
¦Ê¤½¨½¤§¤º¤£³]¨¾¡A«X°ê´N¥i¥HÀH®ÉÀH¦a¦A¶i¤J¡B¦A§]¹¡B¦AÅQ¥e¡C³oÏú½æ°êªºµô
x¨ó©w¡A¤£¦ýµ¹«X°ê²{¦b¦A¤J«I´£¨Ñ¤è«K¡A¦Ó¥Bµ¹¤l®]«á¥N¯d¤UµL½a«á±w¡A¬o¤Î¤l
®]ÉE¥N¡C´N³o¼Ë¡A«Xù´µ¤£Â_¦A¤J«I¡A«á¥N¤l®]ÁÙn¤£Â_ÉO«X°ê¸Ñ¨MÃä¬É°ÝÃD¡Q«X
ù´µ¤JµL¤î¹Ò¡A«á¥N¤l®]¸Ñ¨MÃäæ»â¤g°ÝÃD¤]´NµL¤î¹Ò¡C
¦¿¡B§õ¬Oµu©Rªº¡A¦Ó¥L̵¹¤l®]«á¥N¯d¤Uªº«á±w«o¬Oªø¦sªº¡C¦¿¡B§õ½æ°ê¡Aµ¹«á
¥N¤l®]³y¦¨¦h¤jªº«á±wþ¡T
¡]¤»¡^¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¥X½æ¤F¤¤°êªº»â®ü©M»âªÅµ¹«X°ê
¦Û¦¿¡B§õ§ë«X«á¡A¤¤°ê¤j³°ªº»âªÅ©M»â®ü´N¹ï«X°ê¥þ³¡¶}©ñ¡A«X°êªºx¨Æ¸¦æû
¥i¥H¦b¤¤°ê¤j³°»âªÅ¥ô·N¶i¦æ¸¦æ°V½m¡A«Xù´µªºxÄ¥¥i¥H¦b¤¤°ê¤j³°»â®üÀH·N¶i
¦æ¯è¦æ©M°V½m¡C¤¤¦@§â¦è¤è°ê®a¹L¥h¦b¤¤°ê¶}©ñ¤LÓ³q°Ó¤f©¤¡A³£»¡¦¨¬O¹ï¤¤°êÌå
¤jªº«I²¤¡A¦Ó²{¦b¤¤¦@¹ï«Xù´µ¶}©ñªº»·»·¤£¬O¤LÓ³q°Ó¤f©¤¡A¦Ó¬O¾ãӤѪũM¥þ
³¡»â®ü¡A³o°Z¤£¬O»¡©ú«Xù´µ²{¥N«IµØ³W¼Ò»·»·¶W¹L¦è¤è°ê®a¶Ü¡T³o¤]»¡©ú¤F¡A¦¿
¿A¥Á¡B§õÄP§ë¾a«Xù´µ°ê¦³¦h¤\ÄY«¡T¦h¤\¹ý©³¡T
¡]¤C¡^¦¿¿A¥Á¥R·í«Xù´µx¤õ§åµo°Ó©MÕz«È¡B¥X½æ¤¤°ê¤H¥Áªº®Ú¥»§Q¯q
¦Û¦¿¿A¥Á½æ¨§ë¾a«Xù´µ¤§«á¡A¤£Â_¼W¥[©M¤j¶qÁʽæ«Xù´µ¦UÏú¤j¤px¨ÆªZ¾¹©M
¸Ë³Æ¡A±q¸Éó¤j¬¶¡A¨ìxÄ¥¡B¼ç¤ô¸¥¡A¨ì¯èªÅ¥ÀÄ¥¡B¾É¼u¡A«X°êªºx¤õ³£·h¨ì¤F¤¤
°ê¡C¨ä¤¤¡Aµ´¤j³¡¤À¬O«Xù´µ²^¨O¤U¨Óªº¯}Äê³f¡A¦p¶R¤Q¿´¼ç¤ô¸¥¡B¤Q¿´¼ç¤ô¸¥³£
¦bסA¶R¤F¯èªÅ¥ÀÄ¥¤£¯àx¥Î¡B¤£±o¤£¥Î¨Ó¿ì®T¼Ö³õ¡C¦¿¿A¥Á³oÏú¤£Â_¤j¶qÁʶR«X
ù´µx¨Æ¸Ë³Æªº¦æ®|¡AµLÉݤ_¬Oµ¹«X°ê±Y¼ìªº¸gÀÙ¿é¦å¡C¦Ó¥B¡A¬°¤F³Þ¹¡«Xù´µ¯T
¡A¤¤°êªº¤u¤H¤£±o¤£¤U±^¥¢·~¡A¤£±o¤£¥H¦Û¤vªºÄ묹¥h´«¨ú±O±þ¦Û¤vªºªZ¾¹¡C
¡]¤K¡^°ÑÉO«Xù´µx³ÆÄvÁɦæ¦C¡B¥X½æ¤¤°ê¤j³°¿W¥ß¦Û¥D¤u·~¥Í²£Ê^¨t¡B³´¤¤°ê
¤j³°¬°«Xù´µªºªþÄÝ°ê©M´Þ¥Á¦a
¤¤°ê¤j³°³Ì®Ú¥»ªº°ÝÃD¬O«O½ÃÃäæ¡B¾d©T°ê¨¾¡A³o¬O³Ì¬°³Ì¬°«nªº¡C±q¾ú¥v¡B
²{¹ê¤Î¥¼¨Ó¬Ý¡A«Xù´µ³£¬O¤¤°ê¤j³°³Ì¦MÀIªº¼Ä¤H¡A¦ý¦¿¿A¥ÁÌå¤O±»»\«X°ê³oÏú³Ì
¦MÀI©M³Ì´c¦Hªº«IµØÄY«§Î¶Õ¡A¬G·NÂಾµø½u¡A¤d¤è¦Êp§â¤j³°¤H¥Áªºµø½u©Mª`·N
¤O¤Þ¦V¡§ªZ¤O¥Ç¥x¡¨¡A¥h·d¤°¤\¡§¦hÌå¤Æ¡¨¡A¥h·d¤°¤\¡§¨È¤Ó©M¥¡¨¡C¥L¬°¤F¤j·d
x³ÆÄvÁÉ¡A§â¤j³°¤u·~¥Í²£¸m¤_«X°êªºx¨Æ¤u·~¥Í²£Ê^¨t¤§¤U¡A¨Ï¤j³°±q¸gÀÙ¤W²_
¬°«X°êªº´Þ¥Á¦a©MªþÄÝ°ê¡C
±q¥H¤W¤KӤ豥i¥H¥R¤À¬Ý¥X¡A¦¿¿A¥Á¡B§õÄPªº½æ°ê¬O³Ì¹ý©³¡B³Ì¥þ±ªº¡A¥i¥H
»¡¬OªÅ«eµ´«á¡B«eµL¥j¤H¡B«áµL¨ÓªÌªº¡C¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó¤H¹³¥L̨â
¤H¨º¼Ë¥X½æ¤¤°ê³o¤\¦hªº»â¤g¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó¤H¹³¥L̨º¼Ë¥X½æ»â¤g¨º¼Ë¹ý©³¡A¨S
¦³¥ô¦ó¤@Ó¤H¹³¥L̨º¼ËÂ_µ´¤F¥H«á¤l®]¦¬Î`¥¢¦aªº¦Z¸ô¡A§ó¨S¦³¥ô¦ó¤H¹³¥L̨â
¤H¨º¼Ëµ¹«á¥N¯d¤UµL½a«á±w¡C©Ò¥H»¡¡A¦¿¿A¥Á¡B§õÄPªº½æ°ê¬OªÅ«eµ´«áªº¡C
¤G¤Q¥@¬ö¡A«Xù´µ³Ì¤jªº¤ßº@¡B³Ì¥Dnªº¥ø¹Ï¡A´N¬O§â«I²¤¨ìªº¤¤°ê»â¤g±qªk«ß
¤W±o¨ìªÖ©w¡A¦¿¿A¥Á¡B§õÄP³Ì¥R¤À¦aº¡¨¬¤F«Xù´µªº³oÓº@±æ¡C
¥|¡B¡§ªZ¤O¥Ç¥x¡¨¬O«Xù´µ«IµØªºÄ~Äò¡B¬O¦¿¿A¥Á½æ°êªº¥t¤@¤è±
«Xù´µ¬O¤@Ó«IµØ¦¨©Êªº°ê®a¡A¥¦µL®ÉµL¨è¤£¦b·Q¤è³]ªk«I²¤¤¤°ê¡A³o¥unŪ¤@
Ū°¨§J«ä¡B®¦®æ´µ¡§¤¤°ê©M^°êªº±ø¬ù¡¨¡B¡§«X°ê¦b»·ªFªº¦¨¥\¡¨¥H¤Î¼w°ê¥Ë¼w¦è
±Nx¹ï«X°ê«IµØ¥»©Êªº´yz¡A¦A¬Ý¬Ý«Xù´µªñ´Á§ùª÷±Ð±Âªº°ª½×¡A´N¤°¤\³£²M·¡¤F
¡C
«X°ê¦¨¤ßn«IµØ¡A³o¬O²@µLºÃijªº¡B¬Oµ´¹ïªº¡A¦Ü©ó¥¦¥Î¤°¤\µ¦²¤¡A¥Î¤°¤\±¤Õ
¥X²{¡A¨º¬OÀH®ÉÅܤƪº¡C¦Ó«X°ê«IµØ¯à¤£¯à¦¨¥\¡A³o§¹¥þ¨M©w©ó¤¤°êªº¤º¦]¡C¦pªG
¤¤°ê¤W¤U»ô¤ß¤@P¡A³£¯à»{ÃѨì«X°ê¬O¤@Ó«I²¤°ê®a¡A¦P¤³¼Ä·Z¡A³oÓ°ÝÃD´N¦n¸Ñ
¨M¤F¡C¤£½×«X¥Î¤°¤\±¤Õ¥X²{¡A¬O¤Æ¦¨¬ü¤kªº³DÁÙ¬O«C±æy¤úªº¯T¡A¤¤°ê¤H³£¯àÃÑ
¯}¡A¨º¤]¦n¿ì¤F¡C¥ô¦ó«Ò°ê¥D¸qªº¤J«I¡A¤£ºÞ¥¦¦³¦h¤\±j¤j¡A¥un¨S¦³¤º¦l¡A¤¤°ê
¤H¥Á³£¥i¾Ô¦ÓÐ`¤§¡A¦Ó¥B¤@©w·|§â¥¦¥´±o¸¨ªá¬y¤ô¡B¤j±Ñ¦Ó°k¡C°ÝÃD´N¥X¦b¤¤°ê¦³
¤º¦l¤W±¡A¤G¤Q¥@¬ö«X°ê«IµØªºÐ`§Q¡A¤£¬O¥X¦b«X°ê«IµØªºªZ¤O¶i§ð¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó¤¤
°ê¤º³¡¥X²{¿Ë«X¬£¡A¥X²{¤º¦l¡A¯S§O¬O¥X²{¡§¯dĬ¡¨À°¡C¦pªG¨S¦³¿Ë«X¬£¡A¨S¦³¡§
¯dĬ¡¨¨¹¡A«X°ê¤£·|¶¶¶¶·í·í§â¤T¡B¥|¦ÊÉE¥¤è¤½¨½ªº¤¤°ê»â¤g®³¨ì¤â¡C¤£¦ý®³¤£
¨ì¡A¤¤°êÁÙ¦³¥i¯à§â³o¤T¡B¥|¦ÊÉE¥¤è¤½¨½ªº»â¤g¦¬¦^¨Ó¡A´N¹³¦¬¦^»´ä¡B¿Dªù¤@
¼Ë¡C©Ò¥H¡A¤¤°êªº¨Æ±¡¡AÁV¿|´NÁV¦b¿Ë«X¬£¡BÁV¦b¡§¯dĬ¡¨À°ªº¤â¨½¡A¥L̨î³y«X
°ê¬OªB¤ÍªºÁÀ¨¥¡A¥L̶}ªù´¥µs¡A¥L̬O¤¤µØ¥Á±Úªº¤d¥j¸o¤H¡C
¦¦b¤K¤Q¦~«e¡A«X°ê«IµØ¡A¬O©ß¥X¡§¦@²£¥D¸q¡¨²©Rªºµ¦²¤©MºX¸¹¡A§l¤Þ¤¤°ê¦U
¦¡¦U¼Ëªº¤Hª«¥R·íºtû¡A¦b¤¤µØ¤j¦a¤W¡A¤Wºt¤F¤@³õ¡§¦@²£¥D¸q¤jÀ¸¡¨¡A§âÓ¤¤µØ
¤j¦a¾x±o¤Ñ½¦aÂСA³s¤¤°êªº¦Ñ¯ª©v³£¤£n¤F¡C³Ì«á¡A«X°ê¤jÀò¨ä§Q¡A³Î¥h¤F¥~»X
¥j¡A·m¨«¤F¤¤°êªº°]´I¡A¥O¤¤°ê¤sªe¯}¸H¡C
¤¤Q¦~«e¡AĬÁpö¨Ï¤ò¿AªF¥h¥´´ÂÂA¾Ôª§¡C¤ò¿AªF¥R·í¶Ì¤jÀY¡A¿nÌå°Ñ¾Ô¡Cµ²ªG
¡A³y¦¨¤¤°ê¤@¦Ê¦hÉE¤H¶Ë¤`¡A¯Ó¥h¾Ô¶O¤G¤Q¤L»õ¬ü¤¸¡C
¥|¤Q¦~«e¡AĬÁp¹G¶Å¡A°l°Q¡§§Ü¬ü´©´Â¡¨®É¤¤¦@¤í¤UĬÁpªºx¶O¡C·í¦~Ĭ«X¤£°Ñ
¾Ô¡A§¤¤sÆ[ªê¤æ¡A³Ì«á¤j¦¬º®§Q¡A¦Ó¤ò¿AªF¥u¦n¹ï¤j³°¦Ñ¦Ê©m·j¸z¨í¨{¡Bº^¤z¤j³°
¤H¥Áªº¦å¦½¡AP¨Ï¤¤d¦hÉE¤H³Q¾j¦º¡C
¥H¤W¨Æ¥ó¡A³£¬O«X°ê¿Ñ¦E¡Bµ¦°Ê©M«ü¨Ïªº¡A³£¬O«X°ê¡BĬ«X¹ï¤¤°ê«I²¤ªº²Õ¦¨³¡
¤À¡A¤¤°ê¤H¤]¸Ó²M¿ô¤F¡T
²{¦b¡A«X°ê¡§¦@²£¥D¸q¡¨¤jÀ¸ºt§¹¤F¡A¥¦¦Û¤vÅw©Iªº¡§¦@²£¥D¸q¡¨¬OªÀ·|µo®i³W
«ßªº¥²µM¡A¤]¥H¹ý©³¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡CĬÁp¸ÑÊ^¤F¡A«X°ê¦Û¨¦Ê¤Õ¤d½H¡AªF¼Ú°ê®a¯É¯É
¿W¥ß¡C³oÓ®ÉÔ¡A¥»¨Ó¬O¤¤°ê¤j³°¨«¤W¿W¥ß¡B¦¬Î`¥¢¦aªºÌå¦n®ÉÉó¡AµM¦Ó¤£©¯ªº¬O
¡A¥Ñ©ó¡§¯dĬÀ°¡¨¿y¹Ü¤F¤¤°ê¤j³°ªº»â¾ÉÅv¡A¥L̬°¤F«O¦í¥LÌÓ¤HªºÅv¤O¡A³ºµM
¹HI¾ú¥v¼é¬y¡AI«q¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó±ß´Áı®©«áªº¸ô½u¡A¸m°ê®a¡B¥Á±Ú¤_¤£ÅU¡A«
·s§ë¤J«X°ê¤HªºÊä©ê¡A¤j¸v¶i¦æ½æ°ê¨Dºa¤Ä·í¡C³o¹ï«Xù´µ¨Ó»¡¡A·íµM¬O¨D¤§¤£±o
ªº¡C¦¿¿A¥Á¬J¨Ó§ë¾a¡A«X°ê´Nn¥R¤À§Q¥Î¡Aþ¦³¹ï°e¤Wªùªº¤j¦×¤£¦Yªº¹D²z¡C¯S§O
¬O¹³¸º¸´Ü³o¸¹¤H¡A¶Ý°s¦¨©Ê¡A·íµM§ónÉ°s¦h¦Y¡B¤j¦Y¤F¡C
²{¦b¡A¡§¦@²£¥D¸q¡¨¤jÀ¸¯}²£¤F¡A¤£¯à¦Aºt¡§§Ü¬ü¡¨¤F¡A¨º²z¥Ñ¤]¤£¤Ó¥R¤À¤F¡C
¨º¤\¡A«Xù´µ®³¤°¤\¨Óª±¤¤¦@©O¡S®³¤°¤\¤F¬Dö¤¤¦@©O¡S¡§ªZ¤O¥Ç¥x¡¨¡B¡§¥@¬É¦h
Ì塨¡A³o´N¬O«Xù´µ¦b¥Ø«e§Î¶Õ¤UA§Ë¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¡Bµ¦°Ê¡B«ü¨Ï¦¿¡B§õ¤Wºtªº·s
À¸½X¡A³o´N¬O«Xù´µ«IµØªº·s³±¿Ñ¡A·s¨BÆJ¡C
¡§ªZ¤O¥Ç¥x¡¨¡B¡§¥@¬É¦hÌ塨¯uªº¹ï¤¤°ê¤j³°¡B¹ï¤¤°ê¤H¥Á¨º¤\¬ü§®¶Ü¡S¯uªº¬O
¤W¹ï¦C¯ª¦C©v¡B¤U¹ï¤l®]«á¥Nªº°ÝÃD¶Ü¡S¯uªº¬O¨º¤\«æ¢¶Ü¡Sµª®×µ´¹ï¬O§_©wªº¡C
¹L¥h¡A¤¤¦@ÉOĬ«X½Í§PÃä¬É°ÝÃD®É¡AĬ«X´N´£¥X¡R¡§§A̬°¦ó§ä§ÚÌn¤g¦a¡A¬°
¦ó¤£¥h§ä^°ê¤Hn»´ä¡A¬°¦ó¤£¥h§ä¸²µå¤ú¤Hn¿Dªù¡S¡¨¤¤¦@³Q°Ý±o°×¤fµL¨¥¡C²{
¦b¡A¤j³°§â»´ä¡B¿Dªù¦¬¦^¨Ó¤F¡A¦ÛµMÀ³¸Ó¡A¤]§¹¥þ¥i¥H¡A¦A¦¸¦V«Xù´µ¥hn¦^³Q
ÅQ¥eªº¦a¤g¡C©Ò¥H¡A«Xù´µ¬°¤FÂಾ¤¤°ê¤H¥Á°l°Q«X°êÅQ¥e¤g¦aªº¥Á·N¡A´NÌå¤Oº´
°Ê¤¤¦@ªZ¤O¥Ç¥x¡A¬Dö¦¿¿A¥Á¤jª£¯Sª£ªZ¤O¡Aª£±o¶V¤j¶V¦n¡C
¦¬¦^»´ä©M¿Dªù¡AÉO¤¤°ê²Î¤@®Ú¥»¤£¬O¤@½X¨Æ¡A¦ý¬O¦¿¿A¥Á©^«X°ê¨Ðªº¦®·N¡A¤ß
»â¯«·|¡AµwµÛÁy¥Ö¡A§â³oÓ¤£¬O¤@½X¨Æªº¨ÆÅͦb¤@°_¡A©é©R¤j³Û¤j¥snªZ¤O¥Ç¥x¡A
±q¦Ó¨Ï¤¤°ê¤H¤£¥hª`·N¦¬Î`³Q«X°êÅQ¥eªº¥¢¦a°ÝÃD¡C³o¬O«X°ê±Ðö¦¿¿A¥Á¤jª£ªZ¤O
ªº³Ì¤j¬Fªv¥Øªº¡A¦pªGªZ¤O¥sÄW¤@¥¹ª£¦¨¼ö¾Ô¡A´N§ó¥i¥H¨Ï¤¤°ê¤H¤£¥h¦Ò¼{¦¬Î`³Q
«X°ê¥e¥hªº¥¢¦a°ÝÃD¤F¡C
±q¦¬¦^»´ä¨ì¿Dªù¦^Âk¡A¦¿¿A¥Á´N¤@ª½¤j³Û¤j¥sªZ¤O¥Ç¥x¡A¶Úªù¶V³Û¶V°ª¡A¤d¤è
¦ÊpÂಾ¤HÌ¥hª`·N¦¬¦^«X°êÅQ¥eªº¤g¦a°ÝÃD¡A¦}É¥H±»»\¥L§ë«Xªº½æ°ê¸o¦æ¡C©Ò
¥H¡AªZ¤O¥Ç¥x¡A³o¬J¬O«X°ê¦A«IµØªº³±¿Ñ¡A¤]¬O¦¿¿A¥Á¦A½æ°êªº©µÄò¡C¦¿¿A¥Án¥Î
¥Ç¥x¨ÓÅã¥Ü¥Lªº¡§·R°ê¡¨¡A¨Ó±»»\¥Lªº½æ°ê¸o¦æ¡C
¤¤¦@¸Ñ©ñx³ø¡A»¡¤°¤\ªZ¤O§ð¥x¬O¤W¹ï¦C¯ª¦C©v¡B¤U¹ï¤l®]«á¥Nªº°ÝÃD¡A¯Â¬OJ
»¡¤K¹D¡C¤£¥h¦¬Î`«X°ê¥e¥hªº¥¢¦a¡A¤j½æ¤¤°êªº°ê¤g¡A±Mªù§ð¥´¦Û¤vªº¦PM¡A¦³¤°
¤\¸ê®æ¦k½Í¹ï¤£¹ï±o°_¦C¯ª¦C©v¤Î¤l®]«á¥Nªº°ÝÃD¡S
¨ä¦¸¡A«X°ê¤j¸v¹ª°ÊªZ¤O¥Ç¥x¡A¦b¸gÀÙ¤W¤]¥i¥HÀò¨ú¼É§Q¡C¤j³°¥[ºò¥sÄWªZ¤O¥Ç
¥x¡A¸òµÛ´N¬OÂX¥Rx³Æ¡A¤j¶qÁʶRx¤õ¡A«X°êÀH¤§´N¤jµox¤õ°]¡A±q¦Ó½w¸Ñ¦Û¤vªº
¸gÀÙ¦MÉó¡C¤j³°ÁʶR«X°êx¤õ¶V¦h¡A«X°ê¸gÀÙ´N¶V¥i¥H±o¨ìÎ`Ĭ¡A¦Ó¬Û¹ïªº¡A¤¤°ê
¤j³°ªº¸gÀÙ´N¶Vµê®z¡C§A¥hµ¹§O¤H¿é¦å¡A¦ÛµMn·l®`¦Û¨ªºÊ^¤O¡C¦pªGªZ¤O¥Ç¥x¯u
¥´°_¨Ó¡A´Nn§ó¥[¤j¶qÁʽæ«X°êx¤õ¡A´Nn§ó¤j¶qµ¹«X°ê¿é°ex¶O¡A¤¤°ê¤j³°¸gÀÙ
´Nn§ó¥[³h§x¡C§A¤í¤H®aªº¶Å¡A¤H®a´Nn²@¤£«ÈÉa¦an¶Å¡A´N¹³¡§§Ü¬ü´©´Â¡¨¤§«á
¡AĬ«X¨n¦b¤¤¦@§¾ªÑ«á±n¶Å¤@¼Ë¡A§Ë±o¤j³°¥Á½a°]ºÉ¡C¤j³°¶V³h§x¡A´N¶Vn¨Ì¿à
«X°ê¡A¶V·|¦¨¬°«X°êªº´Þ¥Á¦a©MªþÄÝ°ê¡C
¦A¨ä¦¸¡A¥xÆW¦Ü¤µ¤´µM°í«ù¥~»X¥j¬O¤¤°ê»â¤g¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡A³o¬O«X°ê³Ì¤j
ªº¤ß¯f¡C¤¤¦@ªZ¤O¥Ç¥x¡A¤@¥¹§â¤¤µØ¥Á°ê¥´«±¡A¦b¤¤°ê´N¦A¤]¨S¤H°í«ù¥~»X¥j¬O¤¤
°ê»â¤g¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¤F¡A«Xù´µ´N¹ý©³§¹¦¨¤F³Î¥e¥~»X¥jªº¤j·~¡A´N¥i¥H°ªªE
µL¼~¤F¡C³o¡A·íµM¤]¬O«X°ê¤§©Ò¥H¹ª°Ê¦¿¿A¥Á¤j·dªZ¤O¥Ç¥xªº¤@Óì¦]¡C
¦A¨ä¦¸¡A¦pªG¥x®ü¾Ôª§¯u¥´°_¨Ó¡A¤j³°¥Î¾É¼u¥´¥xÆW¡A¥xÆW¤£¬O·Ó¼Ë¥i¥H¥Î¾É¼u
¦^·q¤j³°¶Ü¡S§A§â¥xÆW¦i¬°¥¦a¡A§â¥þ¥xÆW¤H³£±þ¥ú¡AÃø¹D§A¤j³°¤H´N¤£·|¦³¶Ë¤`
¶Ü¡S¦ZªG¥²µM¬O¾x±o¨â©¤¨â±ÑѶˡC¤j³°¡B¥xÆW¤¬¬Û¼¹±þ¡A¥´±oµ}¤ÚÄê¡AÂA¦å²Oºv
¡A³oÃø¹D¬O¤¤°ê¤§ºÖ¡S³o¤£¥¿¬O«X°ê¤H©Ò³Ì¼Ö¤_¨£¨ìªº¶Ü¡S
«X°êµ´¹ï¤£§Æ±æ¨â©¤©M¥¦@³B¡A§ó¤£§Æ±æ¨â©¤©M¥²Î¤@¡C¦]¬°©M¥¦@³B¡A©M¥²Î
¤@¡A¨â©¤¤¤°ê´N·|±j¤j¡C¨â©¤±j¤j¡A«X°ê´N§ó·|»{¬°¬O¹ï¥¦ªº¡§«Â¯Ù¡¨¡A´N§ó·|·P
¨ì¤£¦w¡C©Ò¥H¡A¸§Q´Ü«÷¦Ñ©R¤]nÌå¤O¹ª°Ê¦¿¿A¥Á¥h§ð¥´¥xÆW¡A¹ª°Ê¨â©¤¼ö¾Ô¡C«X
°êªº°êµ¦¡A´N¬On¨Ï¤¤°ê¥Ã»·¥Ã»·³B¦b°I®z¦a¦ì¡A³o¼Ë¥¦¤~¥i¥H§ó¦n¦a±±¨î¤¤°ê¤j
³°¡A«I¥Ç¤j³°¡C
©Ò¥H¡AªZ¤O¥Ç¥xµ´¤£¬O¤¤°ê¤H¥Á¤§ºÖ¡A¹ï¤¤°ê¤H¥Á¦³¦Ê®`¦Óµ´µL¤@§Q¡A§ó¤£¬O¤°
¤\¤W¹ï¯ª©v¡B¤U¹ï«á¥Nªº°ÝÃD¡C¾x±o°ê®aµLÉa¤j¶Ë¡A§â°ê®a·´±¼¡A¹ï±o°_¯ª©v¡B¹ï
±o°_«á¥N¡S¦¿¿A¥Á¡B§õÄP³o¸s¡§¯dĬÀ°¡¨¡A¹ï«X°ê³oÏú«IµØµ¦²¤¤£¬O¤£¤F¸Ñ¡A¥LÌ
§¹¥þ»â·|«X°êªº«I²¤·N¹Ï¡A¬O¤ß¥Ì±¡º@¦a¥R·í«X°êªº¨«ª¯¡A¦³·N¸m¤¤°ê°ê®a¡B¥Á±Ú
ªº©R¹B©ó¤£ÅU¡A¥h§ë«X°ê¤H¤§©Ò¦n¡C¥L̬O¦³·N½æ°ê¡B®`°ê¡B·´°ê¡C
¤¡B¤¤µØ¥Á±ÚÎ`¿³¥²¶·¥´Ë¡§¯dĬÀ°¡¨
¦³¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¦¨§å¤j¶q¥X½æ¤¤°ê°ê¤g¡A«Xù´µ³Ì¤j«×¦aº¡¨¬¤F¥¦Ì¦b¤G¤Q¥@
¬ö©Òn¹F¨ìªºº@±æ¡A±o¨ì¤F¥¦Ì¦´N·Qnªº¥þ±Ãä¹Ò¨ó©w¡A±q¦Ó¾d©T¤F¥¦Ì¦b¤G¤Q
¥@¬ö¤D¦Ü¤Q¤E¥@¬öªº«IµØ¦¨ªG¡C¦ý¬O¡A¥¦Ì«IµØªº±ý±æ«o»·»·¨S¦³°±¤î¡A´N¦b¦¿¡B
§õ¹ï«X°ê¤j½æ°ê¤§»Ú¡A«X°ê´N²@¤£±»¹¢¦a´£¥X¤F¥¦Ì¤U¤@¨Bªº«IµØ¥Ø¼Ð¡C¤U¤@¨B¡A
¤]´N¬O¤U¤@Ó¥@¬ö¡A¥¦Ìn¦A«I¥e¤¤°ê¤¦Ê¦hÉE¥¤è¤½¨½ªº»â¤g¡A¤£«H½Ð¬Ý¬Ý¥¦Ì
¬O«ç¼Ë»¡ªº¡C
«Xù´µ¾Ô²¤°Ñ¿Ñ³¡x¨Æ¤j¾Çªº§ùª÷±Ð±Â¼g¤F¤@¥»¥s¡§°ò¥»¦a½t¬Fªv¡¨ªº®Ñ¡A¦b³o
¥»®Ñ¨½¥L¤½¶}´£¥X¡R¡§¤¤°ê¤j³°¥Ã»·¬O«Xù´µªº³Ì¤j«Â¯Ù©M¼ç¦b¼Ä¤H¡A¬G³Ì®Ú¥»ªº
¸Ñ¨M¿ìªk´N¬O¨Ï¤¤¦@ªºº¡¬w¡B¤º»X¡BÉr®L¡B·sæ¡B¦èÂç¹¥þ¿W¥ß¡A¥HÉO«Xù´µ«Ø¥ß
½w¨R¦a±a¡¨¡C³o¬q¸Ü»¡±o¦A²M·¡¤£¹L¤F¡A«Xù´µ¥Ã»·³£§â¤¤°ê¤j³°¬Ý¦¨¬O¡§³Ì¤j«Â
¯Ù¡¨¡B¬O¡§¼ç¦b¼Ä¤H¡¨¡C«X°ê¨Ð«Ü©úÚÌ¡A¥¦Ì¦}¨S¦³§â¤¤°ê¬Ý¦¨¬OªB¤Í¡A¥u¦³¦¿¿A
¥Á¡B§õÄPµwn»¡¥¦Ì¬OªB¤Í¡B¬O¤Í¦n°ê®a¡A¦nÅý¥Lǯà§ó¦n¦a¦P«X°ê¯T¥h¤Ä·f¡B¥h
½æ°ê¡C©Ò¥H¡A«Xù´µ¤]¤£§t½k¡A¤z¯Ü©úÚÌ´£¥Xn§â¤¤°êªF¥_¡B¤º»X¥j¡BÉr®L¡B·sæ
¡B¦èÂæA¡§¿W¥ß¡¨¹L¥h¡C³o¨Ç¦a¤è¦X°_¨Ó¦@¦³¤¦Ê¦hÉE¥¤è¤½¨½¡A¤]´N¬O¥LÌn¦A
«I¥e¤¤°ê¤¦Ê¦hÉE¥¤è¤½¨½ªº»â¤g¡C¤¤°ê¤H¥Á³£¥i¥H¬Ý¬Ý¦a¹Ï¡A³o¤¦Ê¦hÉE¥¤è¤½
¨½ªº»â¤g¦A³Q«Xù´µ«I¥e¤§«á¡A¤¤°ê¤j³°ÁÙ¯à³Ñ¤U¦h¤j¦a½L¡S§ùª÷±Ð±Âªº®Ñ¡AÕu»¡
¬O¡§Åv«Â©ÊÌå°ª¡¨¡A¦b«X°êx¶¤¤¤¼sªx¬y¶Ç¡C
¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¦³¤j¶qªº¯S°È¬£¨ì®ü¥~¡A¥L̤S¹ï«X°ê«D±`¼ô±x¡A¤£·|¤£ª¾¹D«X°ê
¦bx¶¤¤¤¬y¶Ç³o¥»®Ñ¡AÃöÁä¦b©ó¥L̤£¶Èª¾¹D³o¥»®Ñ¡A¦Ó¥B¬O¦b©¾¹ê¦a«ö·Ó³o¥»®Ñ
ªºµ¦²¤¦b°õ¦æ¡C³o¥»®Ñ©úÚÌ´£¥X¡R¡§«Xù´µªº¤Wµ¦¦b¤_¤Þ¾É¤¤¦@¦V«n³¡ÂX±i¡A¥H¨Ï
¨ä³à¥¢¹ï¥_³¡©M¦è³¡ªºª`·N¤O¡¨¡C¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¤£Â_¤jª£¡B¯Sª£ªZ¤O¥Ç¥x¡Aª£±o¼ö
¤õ´Â¤Ñ¡A¤£¥¿¬O«ö«X°êªº¤Þ¾É¦V¡§«n³¡ÂX±i¡¨¶Ü¡S¦¿¿A¥Á¡B§õÄP®Ú¥»¤£ºÞ«Xù´µªº
«I²¤©M¦A«I²¤¡A¤ß¥Ì±¡º@¦a¥R·í«X°ê¤Hªº©¾¹ê³ÈÀw©M¨«ª¯¡A³à¤ß¯f¨g¤w¸gµo®i¨ì¤F
ÌåÂI¡A
²{¦b¡A¦b¤G¤Q¥@¬ö¤§¥½¡A«X°ê¤S¦bªêµøÏàÏàºË㤤°ê¤j³°¡A¦Ó¤¤°ê¤j³°¤S¦³¨º¤\
¤@À°½æ¶Q¸é¦b´À«X°ê¤H§@¤ºÀ³¡A¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤¤°ê¡A¦o©Ò±Á{ªº§Î¶Õ¯à¤£ÄYµ¤
¶Ü¡S
¤¤°ê¤H¥ÁÀ³¸Ó«ç¤\¿ì¡S¤µ«á¡A¤¤µØ¥Á±ÚnÎ`¿³¡A´N¥²¶·²M°£¡§¯dĬÀ°¡¨¡A´N¥²¶·
ÉO«Xù´µ¦E²M¬É¡A´N¥²¶·¿W¥ß¦Û¥D¡B¦Û¤O§ó¥Í¡C³o¤TÓ¡§¥²¶·¡¨¡A¬O¦Ü¬°«nªº
¡C
¡]¤@¡^¤¤µØ¥Á±Ú·í«eªººn¥ô°È´N¬On°í¨M¡B¹ý©³²M°£¡§¿Ë«X¬£¡¨
¡§¿Ë«X¬£¡¨¤¤¤]¦³¤£¦P¡C¦Ñ¿Ë«X¬£¡A¦h¤Ö¦³¤@©wªº¥Á±Úı®©©M·R°ê¤ß¡A¥LÌ·í¤¤
ªº¤£¤Ö¤H¡A·íªì°Ñ¥[¡§²©R¡¨¡A¬OÊäµÛ¯Â¯uªº·R°ê¤ßªº¡Q¥LÌÉO¦³³¥¤ßªº³±¿Ñ®a°Ñ
¥[¡§²©R¡¨¬O¤£¦Pªº¡C¦]¦¹¡A¥L̦b«á¨Ó¤~¯à¦³¤@©wªºÄ±®©¡A¦³¯à¤O³]ªkÂ\²æĬ«X
ªº¼vÅT©M±±¨î¡AÀ´±on¨«¿W¥ß¦Û¥D¡B¦Û¤O§ó¥Íªº¹D¸ô¡C
¡§¯dĬÀ°¡¨ªº¿Ë«X¬£ÉO¦Ñ¿Ë«X¬£~µM¤£¦P¡C¡§¯dĬÀ°¡¨³£¬O¸g¹LĬ«Xªº¯S®í°V½m
¡A¥L̨S¦³°ê®a¡B¥Á±ÚÆ[©À¡A¥LÌ»{¬°ªº¯ª°ê¬O¡§§Ú̪º¯ª°ê¬O¦h¤\¿ñÁï¼s¤j¡¨¡A
³oÓ¡§¯ª°ê¡¨¬O«Xù´µ¡A¦Ó®Ú¥»¤£¬O¤j¤¤µØ¡Q¥L̹ï«X°ê¤Hªº·P±¡¡A»·»·¶W¹L¹ï¤¤
°ê¤Hªº·P±¡¡A¥L̹ï«X°êªº¨ª¸Û¡A»·»·¶W¹L¹ï¤¤µØ¥Á±Úªº©¾¸Û¡C¦]¦¹¡A¥L̪º½æ°ê
¡A´N§ó¥[¹ý©³¡C
¤¤µØ¥Á±ÚnÎ`¿³¡An¦¬Î`¥¢¦a¡An«ìÎ`¤j¦nªe¤s¡A´N¥²¶·±q¡§¤@ÃäË¡¨Ë¤U¥hªº
ªd§|¤¤¯¸¥X¨Ó¡A´N¥²¶·²M°£¿Ë«X¬£¤¤¥H¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¬°ºªº¡§¯dĬÀ°¡¨¡C¥u¦³²M°£
¡§¯dĬÀ°¡¨¡A¤~¯à¹ý©³ÉO«Xù´µ¦E²M¬É¡A¤~¯à¯u¥¿¨«¤W¿W¥ß¦Û¥Dªº¹D¸ô¡A¤¤µØ¥Á
±Ú¤~¦³§Æ±æ¡C¦pªG³o¸s¡§¯dĬÀ°¡¨¤£²M°£¡A¥Ñ¥LÌÄ~Äò·í¹D¡A¤¤°ê´N¤£¥i¯àÂ\°Ê²æ
«Xù´µªº±±¨î¡A¤¤°ê´N¤£¥i¯à¿W¥ß¦Û¥D¡A¦Ó¥B¥²µM¾Ôº×³s¦~¡A¤¤µØ¥Á±Ú³Ì²×±N²_¬°
«X°êªº´Þ¥Á¦a¡A¦}³Ì²×³Q«Xù´µ¥þ³¡§]·À±¼¡C¨ì¨º®É¡A«X°ê·s¨F¬Ó±N·|À¹¤W¡§¤¤°ê
¬Ó«Ò¡¨ªº´U¤l¡C¤¤°ê¤H¥ÁÀ³¸Ó¨³³tı¿ô¤F¡AÓã§Ö¯¸°_¨Ó¤j³Ü¤@Án¡R¡§¤£³\¦¿¿A¥Á¡B
§õÄP½æ°ê¡T¡¨¡C
¡]¤G¡^¤¤°ê¤H¥Án¾G«½è°Ý¤¤°ê¦@²£ÐÞ
¤¤°ê¦@²£ÐÞ¹L¥h¤L¤Q¦~¾x²©R¡A¹Ü±o¤j³°¬FÅv¡A¨s³º¬O¬°¤F¤°¤\¡S¨s³º¤S¤z¤F¤°
¤\¡SÃø¹D§A̪º²©R¡A³Ì«á´N¬O¦V¤¤µØ¥Á±Ú¥æ¥X¤@¥÷¥þ±¡B¹ý©³¥X½æ¤¤°ê»â¤g¡B¥X
½æ¤¤µØ¥Á±Ú§Q¯qªºµª¨÷¶Ü¡SÃø¹D§A̪º²©R¡A´N¬O¬°¤F¨Ï¤¤°ê¦¨¬°«X°êªº´Þ¥Á¦a©M
ªþÄÝ°ê¶Ü¡S
¤¤¦@¤¤ªº¡§¦Ñ¤K¸ô¡¨ÉO¡§¯dĬÀ°¡¨¦³©Ò¤£¦P¡C¡§¦Ñ¤K¸ô¡¨¤¤«Ü¦h¤H¡AÁÙ¬O¦³¥Á±Ú
·NÃÑ¡A¦³·R°ê¤ß¡C²{¦b³o¨Ç¡§¦Ñ¤K¸ô¡¨¡B¦Ñ²©R¤S¹J¨ì¤F·s°ÝÃD¡A³o´N¬O¤¤¦@ªº²{
»â¾É¤H½æ°ê¡A§A̳o¨Ç¡§¦Ñ¤K¸ô¡¨¸Ó¦p¦ó¿ì¡S¦¿¿A¥Á¡B§õÄPI«q¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó±ß
´Áªº²©R¸ô½u¡A§AÌÀ³¸Ó«ç¤\¿ì¡SÃø¹D§A̹L¥h¥X¥Í¤J¦º¬°¡§²©R¡¨¡A³Ì«á´N¬O¬°
¤F¥æ¥X³o¥÷½æ°êªºµª¨÷¶Ü¡S
¤ò¿AªF¦b¥@®É´£¥X¤@Ó½ÒÃD¡R¡§¤¤°ê¦@²£ÐÞ¤º¥X¤F×¥¿¥D¸q«ç¤\¿ì¡S¡¨²{¦b¤¤¦@
ÐÞ¤º¤£¶È¥X¤F×¥¿¥D¸q¡A¦Ó¥B¥X¤F½æ°ê¥D¸q¡A¦}¥B¬O¤¤¦@ÐÞªºÀYÀY¥X¤F×¥¿¥D¸q¡B
¥X¤F½æ°ê¥D¸q¡C¥X¤F³o¼Ë¤jªº½æ°ê®×¡A§A̤¤¦@ÐÞ¸Ó«ç¤\¿ì¡S¤H¥Án¨D¤¤¦@ÐÞ¡B¤¤
¦@ÐÞû¤¤ªº·R°ê¥D¸qªÌ¡A¹ï¤Wz°ÝÃD§@»{¯uªº«ä¦Ò¡A¦}¥B¹ï°ê®a¡B¹ï¥Á±Ú§@¥X»{¯u
ªº¦^µª¡C¤HÌn¨D¤¤°ê¦@²£ÐÞ©êµÛ¹ï°ê®a¡B¹ï¥Á±Ú»{¯u¡Bt³dªººA«×¡AÄYµÂ¹ý¬d¦¿
¿A¥Á¡B§õÄPªº§ë¼Ä½æ°ê®×¡C¤¤°ê¤H¥Á°í¨Mn¨D¦b¤¤°ê¤j³°¦¨¥ß¯S§Oªk®x¡A¹ï¦¿¿A¥Á
¡B§õÄP¶i¦æ¥@¬ö¤j¼f¡A¼f§P¦¿¿A¥Á¡B§õÄPªº½æ°ê¸o¦æ¡A¦}¹ï¦¿¿A¥Á¡B§õÄP³B¥HÌå¦D
¡C¤¤°ê¤H¥Án¨D¤¤°ê¦@²£ÐÞ¾G«Án©ú¡A¤£©Ó»{¦¿¿A¥Á¡B§õÄPÉO«X°ê¤Î©PÃä°ê®a©Òñ
qªºÃä¹Ò¨ó©w¡C¤¤°ê¦@²£ÐÞ¦pªGÄ~Äò°õ¬F¡AÀ³¸Ó¦V¤¤°ê¤H¥Á¾G««Oµý¡A«O¯d¦¬¦^«X
°êÅQ¥e¥hªº¤¤°ê»â¤gªºÅv§Q¡A¦}¬°¦¬¦^³Q«X°êÅQ¥e¥hªº¼Æ¦ÊÉE¥¤è¤½¨½ªº»â¤g¶i¦æ
¤£¾Ó¦a§V¤O¡C
¡]¤T¡^¤¤°ê¤j³°ªºx¶¤¤£¬O¤@ÐÞªºx¶¤¡A¦Ó¬O¤j³°°ê®aªºx¶¤¡A¤j³°x¶¤ªº¥ô°È
À³¬O«O½ÃÃäæ¡B¾d©T°ê¨¾¡C
¹ï¤¤°ê¤j³°³Ì¤jªº«Â¯Ù¡A¤£¬O¨Ó¦Ûªu®ü¡A¤£¬O¨Ó¦Û¥xÆW¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¥_³¡Ãäæ¡C¹ï
¤¤°êªº«I²¤°ê¡A¹L¥h¡B²{¦b©M±N¨Ó¡A¥Dn´N¬O«Xù´µ¡C¥ô¦ó©Ù·Ù«Xù´µ¹ï¤¤°ê¤j³°
ªº«Â¯Ù¡AºM®ø¹ï«X°êªºÄµ§Ù©M¨¾½Ã¡A³£¬O¤@ÏúÄY«ªº½æ°ê¦æ¬°¡C¦¿¿A¥Á¡B§õÄPnx
¶¤±q°ê¨¾«e½uºM¤U¨Ó¡A±qÃäæºM¤U¨Ó¡A¬O¤@Ïú¤£§é¤£¦©ªº§ë°½æ°ê¦æ¬°¡C¤£¥h¥Îx
¶¤«O½Ã¯ª°êªºÃäæ¡A¦Ó¥B½Õ°Ê¥þ³¡x¨Æ¤O¶q¡Aã³Æ¤£ÅU¤@¤Á§ð¥´¦Û¤vªº¥xÆW¦PM¡A
³o¬O¦¿¿A¥Á¦b©¾¹ê¦a¬°«X°ê¤H®Ä©R¡A¬O¤@Ïú˦æ°f¬Iªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C
«Xù´µ¬O¤@Óµ´¹ï°ß§Q¬O¹Ïªº°ê®a¡A¥¦ªº¥ô¦ó¤@Á|¤@°Ê¡A³£¬O¬°¤FºûÅ@¥¦Ì¦Û¤v
ªº§Q¯qªº¡A¥¦®Ú¥»¤£·|¥Î¥ô¦óµ½¤ß¹ï«Ý¤¤°ê¡C¸§Q´Ü¤£ÅU«¯f¡B¤£ÅU³Ò²Ö¡B¤£ÅU¦Ñ
©R¶]¨ì¤¤°ê¨Ó¡AÃø¹D¬O¬°¤¤°ê¦n¶Ü¡S¬O¬°¤F¤¤°êªº§Q¯q¶Ü¡Sµ´¹ï¤£¬O¡T¦pªG§â¥L¬Ý
¦¨¬O¦³µ½·N¦Ó¨Ó¡A¬O¬°¤F¤¤°êªº§Q¯q¦Ó¨Ó¡A¨º´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡T
¤¤°êx¶¤µ´¹ï¤£n¦A¤W«Xù´µªº·í¡A¤¤°ê¤j³°x¶¤¦pªG¯à°÷§â¥_¤jªù¬Ý¦u¦í¡A¤£
Åý«Xù´µ¤H¦A¸ó¶i¤¤°ê»â¤g¤@¨B¡A´N¬OºÉ¨ì¤F³Ì¥úºaªºÂ¾³d¡A´N¬O¹ï¤¤µØ¥Á±Ú³Ì¤j
ªº°^Äm¡C¤¤°ê¤j³°x¶¤À³¸ÓÉO¦¿¿A¥Á¡B§õÄPªº½æ°ê¸o¦æ¦E²M¬É¡A¤£n¬°¦¿¿A¥Á¡B
§õÄP©Ò¥Î¡A§ó¤£n¬°¦¿¿A¥Á¡B§õÄPªº½æ°ê¥h½æ©R¡C
¦b¤¤°ê¤j³°x¶¤¤¤¡AÀ³¸Ó¶i¦æ«X°ê«IµØ¥vªº±Ð¨|¡A»{²M½Ö¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¯u¥¿¼Ä¤H
¡A½Ö¥Ã»·¬O¤¤°ê¤H¥Áªº¼Ä¤H¡A¥H«KÅýx¶¤°w¹ï³Ì¤j¤J«IªÌ°µ¦n³Ì¥R¤Àªº¨¾³Æ¡C¤¤°ê
¤j³°x¶¤Á`¬Fªv³¡¡AÀ³¸Ó§â«X°ê§ùª÷±Ð±Âªº¡§°ò¥»¦a½t¬Fªv¡¨¤@®ÑĶ¦¨¤¤¤å¡C«X°ê
¤H¦b«X°êx¶¤¤¤¼sªx¬y¶Ç³o¥»®Ñ¡A¤¤°ê¤H¤]¥i¥H¦b¤¤°êx¶¤¤¤¼sªx¶Ç¾\³o¥»®Ñ¡AÅý
¤¤°ê¤j³°x¶¤©ú¥Õ«X°ê¤H¤U¤@¨B·Q¤z¤°¤\¡A©ú¥Õ«X°ê¥Ã»·¬On«IµØªº¡A¤]©ú¥Õ¦¿¿A
¥Á¨s³º¬O¦b¬°½ÖªA°È¡C
¡]¥|¡^¤¤°ê¦U±Ú¤H¥Á¹Îµ²°_¨Ó¡A¦UÐÞ¦U¬£¹Îµ²°_¨Ó¡A¦@¦P¬°²M°£¡§¯dĬÀ°¡¨
¡A¬°¤¤µØ¥Á±ÚªºÎ`¿³¤j·~§V¤O¾Ä¤æ¡C
¤¤µØ¦U¥Á±Ú¤§¶¡¨S¦³¥ô¦ó§Q®`¨R¬ð¡A¤¤°ê¦UÐÞ¦U¬£¤§¶¡¤]¨S¦³¤£¥i½Õ¦Xªº¥Ù¬Þ¡A
¤¤°ê¤j³°¤H¥ÁÉO¥xÆW¤H¥Á¤]¨S¦³¦å®ü²`¤³¡C¹L¥h¦U¤è±¬Û¤¬¶¡ªº°ÝÃD¡]¥]¬A®a®x¶¡
ªº°ÝÃD¡^¡A¥Á±Ú¤Àµõ¡A°ê®a¤Àµõ¡A¦PM¤Àµõ¡A³£¬O¦@²£ÐÞ³y¦¨ªº¡C¦@²£ÐÞ¬O¸o»íº×
º¡A¦U¤è±¬Û¤¬¶¡À³§â¤@¤Á®¦«è³£¶°¤¤¦b¦@²£ÐÞªº¨¤W¡A¥h¦V¦@²£ÐÞºâ±b¡C
·í«e¤Î¤µ«á¡A³Ì»Ýnªº¬O¥þ°ê¦U¥Á±Ú¡B¦U¶¥¼h¡B¦UÐÞ¦U¬£¡]¥]¬A¤j³°ªº¤KÓ¥Á¥D
ÐÞ¬£¡^ºò±K¦a¹Îµ²°_¨Ó¡A¹ïã¤æª§¤j¤è¦V¡A¦@¦P¬°¥´Ë¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¡§¯dĬÀ°¡¨½æ
°ê¶°¹Î¦Ó¾Ä¤æ¡C°ªÁ|·R°ê¥D¸q¤jºX¡A°í¨M¥´Ë½æ°ê¸é¡A³o¤~¬O³Ì¬°³Ì¬°«nªº¡A³o
¬O¤@³õ«O½Ã¤¤µØ¥Á±Ú¡B«O½Ã¯ª°ê¤j¦nªe¤s¡B¨ã¦³¯S¤j·N¸qªº¤æª§¡C
¦b³o³õ°¶¤jªº¤æª§¤¤¡A½Ö¯à¹Îµ²¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á¡B¹Îµ²¦U¤è±ªº¬Fªv¤O¶q¡B»â¾É³o
³õ¤æª§¡B¦}¨ú±o°¶¤jÐ`§Q¡A½Ö´N¬O°¶¤jªº¥Á±Ú^¶¯¡A½Ö´N¬O°¶¤jªº·R°ê¥D¸qªÌ¡A½Ö
´N¬O¤£¥i¸mºÃªº»â³S¡C
¤¤°ê¤H¥ÁÀ³¸Ó¥Î¦UÏú§Î¦¡Án©ú¡Rµ´¹ï¤£©Ó»{¦¿¿A¥Á¡B§õÄPÉO«Xù´µ¤Î©PÃä°ê®a©Ò
ñqªº½æ°êÃä¹Ò¨ó©w¡Q¤¤°ê¤H¥Á«O¯d¦¬¦^³Q«Xù´µ©Ò«I¥eªº¤¤°ê¤@¤Á»â¤gªºÅv§Q¡C
¦¿¿A¥Á¡B§õÄP³o¸s¡§¯dĬÀ°¡¨¡A¥L̦ۨªº¥Ù¬Þ¤w¸gÂà¤Æ¡A¥L̤w¸g±q¿Wµô¨«¤W
½æ°ê¡A¥LÌÉO¥þÊ^¤¤°ê¤H¥Áªº¥Ù¬Þ¤w¸gÅܦ¨½æ°êÉO·R°êªº¥Ù¬Þ¡C·í«e¡A½æ°êÉO·R°ê
¤w¸g¦¨¬°·sªº¡B¥Dnªº¥Ù¬Þ¡A¿WµôÉO¥Á¥Dªº¥Ù¬Þ¤w¸g°h©~²Ä¤G¦ì¡C¦¿¡B§õ³oÀ°®a¥ë
¡A¤ß¸z¤ñ³DÁÙ¬r¡B¤â¬q¤ñ°[¯TÁÙ¬½¡BÁy¥Ö¤ñ«°ÀðÁÙ«p¡A¥L̬°¤FºûÅ@Ó¤Hªº¡§Åv¤O
¡¨¡A³s°ê®a¡B¥Á±Ú³£¥i¥H¥X½æ¡A³s¦Ñ¯ª©v³£¥i¥H¥X½æ¡A³s¥L̪º»â³S¤ò¿AªF¡B©P®¦
¨Ó³£¥i¥H¥X½æ¡A¦Ê©m¤S«ç¤\¯à°÷¬Û«H¥L̯൹¤H¥Á¥Á¥D©O¡S
¤¤°ê¤j³°ªº¥Á¥D¹B°Ê¡An®ÚÕu¤¤°ê¤j³°¥Ù¬ÞªºÂà¤Æ¤£Â_´£°ª©Mµo®i¡C²{¦b¡A¦¿¡B
§õ¬JµM§â°ê®a¡B¥Á±Ú¹ý©³¥X½æ¤F¡A¤HÌ´Nn°ªÁ|·R°ê¥D¸q¤jºX¡A°í¨M¡B«i´±¦a¤Ï¹ï
¡§¯dĬÀ°¡¨ªº½æ°ê¸o¦æ¡A³o¼Ë¤~¯àÀ»¤¤n®`¡C
¤Ï³g¦Ã¡B¤Ï©xË¡B¤Ï¿Wµô¡A¦b¤K¤E¦~¬OÀ»¤¤ÅÑ°ê¸é̪ºn®`ªº¡A¦]¬°¨º¬O·í®Éªº
¥Dn¥Ù¬Þ¡A©Ò¥H¸s²³¹B°Ê¥H±Æ¤sË®ü¤§¶Õ¨³³t¿³°_¡A¥L̤]¬O±¹¤â¤£¤Î¡C¸g¹L³o¨Ç
¦~¡AÅÑ°ê¸é̤w¸g§Î¦¨¤F¤@®M¹ï¥I¸s²³¹B°Êªº¤èªk¡R¤HÌn¨D¡§¤HÅv¡¨¡A¥L̥Ρ§
°ê±¡¯S®í½×¡¨¨Ó¹ï§Ü¡Qn¨D¤£nªZ¤O¥Ç¥x¡A¥LÌ©ï¥X¡§¤¤°ê¤º¬F½×¡¨¨Ó¹x§Ü¡Q¥Á²³
´å¦æ½Ðº@¡A¥LÌ«pµÛÁy¥Ö»¡¬O¡§¾¸µ¡¨¡C¦]¦¹¡A²{¦b¤j³°ªº¥Á¥D¹B°Ê¡A´Nn°w¹ï¤w
¸gÅܤƤFªº§Î¶Õ¡A´£°ª¨ì·R°ê¥D¸q¼h±¤W¨Ó¡A¥Î¡§¯dĬÀ°¡¨º´°_ªº·R°ê¥D¸q¥h¥´Ë
½æ°ê¸é¡A¤jÁn¯e©I¤Ï¹ï½æ°ê¡A¤j¤OÁn°Q¦¿¿A¥Á¡B§õÄPªº½æ°ê¥D¸q¸o¦æ¡A¼Ë¤~¯àÀ»¤¤
n®`¡C
ºK¦Û¥_¨Ê¤§¬K¤»¤ë¸¹
°¨¤åªL¡§»E²³Êð¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡B«Dªk©ë¸T¡¨®×©l¥½
* ªÀ·|½Õ¬d *
* ¤¤¦@°ê°È°|±µ«Ý¯¸¡B¥ë¦P³Q§i³x¤¿®·¤H
¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤K¤é¤W¤È¤E®É³\¡A¦b¥_¨Ê¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|¤W³X±µ«Ý¯¸¡A¤@¦ì¯Ý
«e¤u§@µP¬°¤T¡³¤»¸¹ªº¤k¤u§@¤Hû¨«¨ì°¢¦è¬Ù¤l¬w¿¤¤W³Xªº¹A¥Á¥Nªí¸ò«e¡A°Ý¡R¡§
½Ö¬O¤l¬w¨Óªº°¨¤åªL¡S¡¨°¨¤åªL¦^µª»¡¡R¡§§Ú´N¬O¡C¡¨¤k¤u§@¤Hû»¡¡R¡§½Ð§A¸ò§Ú
¨ì¦Z¼Ó¨Ó¤@¤U¡A§Ú̦³¨Æn¸ò§A»¡¡C¡¨°¨¤åªL¸òµÛ³o¦ì¤k¤u§@¤Hû¨«¨ì¦Z°|¡A¤k¤u
§@¤Hû¥s¨Ó¤F¨â¦Wĵ¹î¡AµM¦Z¹ï°¨¤åªL»¡¡R¡§§A¦]¯A¶û«Dªk©ë¸T¡A¨ü¨ì¤l¬w¿¤¤½¦w
§½³q½r¡A§Ú̱µ¨ì³qª¾©ë¯d§A¡C¡¨ÀH¦Z¡A¦o´N¥s¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤Q¤T³Bªº¨â¦Wĵ¹î±N
°¨¤åªL±a¨«¤F¡C
¨â¦Wĵ¹î¨S¦³¥X¥Ü¥ô¦ó¤u§@µý¥ó¡A¤]¥¼¥X¥Ü©ë®·µý¡A°¨¤åªLªí¥Ü¨S¦³¥X¥Ü¥ô¦ó¦³
®Äµý¥ó´N¤£¯à¸ò¥L̨«¡A¨â¦ìĵ¹î´N³s±À±aݺ¡AÀH§Y®±¸}¬Û¥[¡C°¨¤åªL·í§Y³Q¥´±o
¥ª²´¥¢©ú¡A¤ú¾¦±¼¤F¤Q¤TÁû¡A¸y±a³Q§èÂ_¡A¥LÀH¨±aªº¥Õ¤ò¤yÀ¿¤W¤F¤j¤ùªº¦å¸ñ¡A
¨âÓ¦h¤ë¦Z®aÄݨ£¨ì¥L®É¡A¥Lªº²´·úÁÙ¬O«Cªº¡C
°¨¤åªLÀH¦Z³Q°e¨ì¤F¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤Q¤T³B¬Ý¦u©Ò¡A¬Ý¦u©Ò¤@¦ì¤kt³d¤H¬Ý¨£¥L³Q
¥´¦¨³o¼Ë¡A¥O©ë®·¥Lªº¤½¦w¤Hû±N¥L±a¨ìÂå°|¶EÂ_Àˬd¡A¦ý¨âÓ¤½¦w¤Hû¦bÂå°|§ä
¤FÓ¥LÌ»{ÃѪº¦æ¬F¤Hû¡AÀH«K¶ñ¼g¤F¤@Ó¡§¶Ë±¡»´·L¡¨ªºµý©ú¡A·e¶ë¤F¨Æ¡C
¦b¤Q¤T³B¬Ý¦u©Ò³Q©ë¯dªº¤¤Ñ¨½¡A°¨¤åªL¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó¥qªk¤Hûªº¼f°T¡C§@¬°¤@
Óªk«ß¤u§@ªÌ¡A°¨¤åªL«ç¤\¤]·Q¤£©ú¥Õ¡A¤l¬w¿¤¤½¡BÀË¡BªkÉóÃö´N¬O¥L̶i¨Ê¤W³X
ªº³Q§i¤§¤@¡A¤¤¿ì°ê¿ì¤W³X±µ«Ý¯¸«ç¤\³s°Ý¤]¤£°Ý¥L̤@¤U±¡ªp¡A´N±N¥L©ë¯d¤F¡S
¦b¥L̤W³Xªº±¡ªp¤U¡A¤¤¦@¤¤¥¡©M°ê°È°|¤W³X±µ«Ý¯¸¶È¾Ì¥t¤@¤èªº¡§³q½r¡¨¡]®Ú¥»
¨S¦³¥X¥Ü®Ñ±³q½r¥O¡^¡A´N±N¥L©ë¯d¡A³o¤½¥¿¶Ü¡S
¤¤Ñ¦Zªº¤C¤ë¤Q¤G¤é¡A¨ì¹F¥_¨Êªº¤l¬w¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø¦ãªø¦¿¡B¦Dĵ¶¤ªø¼B¥Í¦µ
¤~¦V°¨¤åªL¥X¥Ü¤F¶e®·µý¡A¥H¡§¯A¶û«Dªk©ë¸T¸o¡¨±N°¨¤åªL¶e®·©ã¦^¤l¬w¡C¤Q¤T¤é
¡A¿¤¤½¦w¡BÀ˹î¤Hû¹ï°¨¤åªL¶i¦æ¤FÁp¦X¼f°T¡A¨S¦³¥X¥Ü¥ô¦ó¦³¸oµýÕu¡C¥L̦}¨S
¦³§â°¨¤åªLÃö©ã¦b¤l¬w¡A¦Ó¬OÃö©ã¦b¾Fªñªº¸k¼w¡B¦Ì¯×µ¥¿¤¬Ý¦u©Ò¡C
* ©xê¾î¦æ¤l¬w¿¤¡B¹A¥Á¨D§U°¨¤åªL
°¨¤åªL¤@¤E¥|¤G¦~¥|¤ë¥Í¤_°¢¦è¤l¬w¿¤¾m¦Õ«Ñ¶m§õ®a´ë§ø¡A¥Ñ¤_®a¹Ò³h½a¡A¥L¾a
¥´µu¤u©À§¹¤F¤p¾Ç©M¤¤¾Ç¡C¤@¤E¤»¤@¦~¡A¥L¦Ò¤J°¢¦è®vS¤j¾Ç¤¤¤å¨t¡A¥Ñ¤_µL¿ú¶R
¨®²¼¡A¥L¦³¤LÓ°²´Á³£¤£¯à¦^®aÉO¿Ë¤H¹Î»E¡C²¦·~¦Z¡A¤@¤E¤»¤»¦~¥L³Q¤À°t¨ì©µ¦w
¡A¥ý¦Z¦b©µ¦w¤¤¾Ç¡B«À©±¤¤¾Ç¡B©µ¦w¤T¤¤¥ô±Ð¡A¤@¤E¤K¤¦~¥[¤J¤¤¦@¡A¤@¤E¤K¤K¦~
³Qµû¬°¤¤¾Ç°ª¯Å±Ð®v¡C¥Ñ¤_Ó¤Hªº·R¦n¥[¤§¼s³Õªº¾ÇÃÑ©M¤ã¹êªº¤å¾Ç¥\©³¡A¥L¸g±`
µ¹³ø¥Z§ë½Z¡A¹ð³Qªö¥Î¡A¨É¦³¤@©wªºª¾¦W«×¡C¤K¤Q¦~¥N¤¤´Á¡A¥L³Q©µ¦w¦a°Ï©â½Õ¡A
°Ñ¥[¡§¤¤°ê°ê±¡ÂO®Ñ©µ¦w¨÷¡¨ªº½s¼¶¤u§@¡A¤£¤Ö¿Ë¤Í¦Ñ¶m¼}¦W§ä¥L¥N¼g¶Dª¬¡A¥L¦]
¦¹¾Ç²ß¤F³\¦hªk«ßª¾ÃÑ¡A¥H¦Z³vº¥µo®i¨ì¥N²zªk«ß¨Æª«¡C
¤E¥|¦~¬K¤Ñ¡A¥L¸g¹L©µ¦w¦a°Ï¥qªk§½²Õ´ªº²Î¤@¦Ò¸Õ©M¬F¼f¡AÀò±o¤F¥qªk³¡¦L¨î
¡B¦a°Ï¥qªk§½Ã±µoªº¡§ªk«ßªA°È°õ·Ó¡¨¡A¾°È¬O¡§ªk«ß¤u§@ªÌ¡¨¡A³æ¦ì¬E¾a¦b©µ¦w
¥««n¥«ªk«ß¨Æ°È©Ò¡C¥L¥ý¦Z¥N²z¹L¼Æ¦Ê¥óªk«ß®×¥ó¡A¨ä¤¤¦³¥Lªº®a¶m¤l¬w¿¤ÐÞ¬F¤z
³¡³´®`Á|³ø³g¦Ã¥¨ÃB¤½´Ú¦æ¬°ªº¤z³¡ªºÞ®×¡C
¤@¤E¤E¤C¦~¬K¸`´Á¶¡¡A°¨¤åªL¦b¦^¤l¬w§õ®a´ë¦Ñ®a±´¿Ë®É¡A¦³¼Æ¤Q¦ì¹A¥Á¨ì°¨¤å
ªL®a¡A¯É¯É¤Ï¬M¹A§ø¶Ã¦¬¶O¡B¶Ã»@´Ú¡B¶Ã¶°¸ê«D±`ÄY«¡A¤z³¡³g¦Ã´§ÀN¡B¥ô·N¥´½|
¡BÃö©ã¹A¥Á¡A¹A¥Ą́ì¶m¤W¡B¿¤¤W¤Ï¬M¤F³\¦h¦¸³£¤£³»¨Æ¡A§ÔµL¥i§Ô¡A¨D§iµLªù¡C
¶m¿Ë̹ï¥L»¡¡R¡§§A¦b©µ¦wµ¹¤H®a¥´©x¥q¡A®a¶mªº¤H³QÃö¡B³Q¥´¡A§A´N¤£¯àµ¹¥´©x
¥q¡S¡¨¶m¿Ë̲³¤f¤@µü¡A±j¯P¦Ó¢¤Á¦an¨D°¨¤åªL´À¥LÌ¥X¥D·N¡B·Q¿ìªk¡A§@¥LÌ
°Q¤½¹Dªºªk«ß¥N²z¤H¡C
³q¹L¶m¿Ë̪º¤Ï¬M¡A°¨¤åªL»{¬°¾m¦Õ«Ñ¶m¹A¥Á±Á{ªº¥Dn°ÝÃD¦³¥H¤U¤LӤ象R
¤@¡B¿¤¡B¶m¤z³¡©x¹±¥D¸qÄY«¡A¬°¦j¤j¡§¬FÁZ¡¨¡A¥ô·Nµê³ø¸gÀÙµo®i¼Æ¦r¡A¯S§O
¬O¦~¤H§¡¯Â¦¬¤J¡C¤@¤E¤E¤¦~¡A¾ãÓ¤l¬w¿¤¹J¨ì¦Ê¦~¤£¹Jªº¦ÛµM¨a®`¡A¥ý¬O¤G¦Ê¦h
¤Ñ¨S¤U«B¡AÉܽ[Ïú¤£¶i¥h¡A¤C¤ë¥÷¤U¤F³õ³z«B¡Aè§âÏú¤l¼½Ïú¤W¡A¤S³s¹J¤L³õ¯S¤j
¼É«B¡B¦B¹r¡A¥X]ªºÉܽ[³Q¤ô±À¡B³Q¹r¥´±o©Ò³ÑµL¤L¡C³o¤@¦~Á÷á¤S¨Ó±o¦¡A¥þ¦~
¤L¥GÁû²ÉµL¦¬¡C¿¤¬F©²¦bµ¹¤W¯Åªº³ø§i¤¤ºÙ³o¤@¦~¡§¼Æ¨a¦}µo¡B·l¥¢ºG«¡BÄݵ´¦¬
¨a¦~¡¨¡A¦ý¿¤¤W¡§²Îp¡¨µo¥¬ªº¦~¤H§¡¯Â¦¬¤J³º¹F¤C¦Ê¤T¤Q¤E¤¸¡]¹ê»Ú¤£¨ì¤G¦Ê¤¸
¡^¡C¥Ñ¤_³oÓ°ò¥»¼Æ¦rªºµê¦j¡A³y¦¨¤F¥H³oÏú¼Æ¦r¬°°ò¼Æªº¦UÏúµ|¶O³Q¤£¦X¹ê±¡¦a
¼W¥[¼Æ¿¡A¦Ñ¦Ê©mºÙ¤§¬°¡§¤j¨a¤j¼W¦¬¡¨¡C
¤G¡B¶Ã¶°¸ê¡B¶ÃÅu¬£¡A¿¤¡B¶m¡B§ø¼h¼hé¥Ö¡C«ö·Ó¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|¡B°¢¦è¬Ù¬F
©²ªº³W©w¡A¿¤¬F©²¥u¯àµ¹¶m¤U¹F¹A·~µ|¡B¯S²£µ|¡B¹A¥Ð¤ô§Q«Ø³]¸ÉÀv¶O¦¬Ãº¥ô°È¡C
¤E¤»¦~¤l¬w¿¤¬F©²µ¹¾m¦Õ«Ñ¶m¤U¹Fªº³o¤T¶µµ|¶OÃB¬°¤G¤QÉE¥|¤d¤E¦Ê¤T¤Q¥|¤¸¡A¦Ó
¶m¬F©²µ¹¦U§ø¤U¹Fªº¤Q¤T¶µµ|¶O¦@p¤¤Q¤CÉE¥|¤d¤¦Ê¤¤Q¤»¤¸¡]¤£¥]¬A§ø´£¯d¡^
¡C¥t¥~¡A¹³¤u°Óµ|¡B±O®_µ|¡A«ö¤HÀY¥Åu¡Q¤l¬w¿¤¥»ÄݹA·~°Ï¡A°ê®a®Ú¥»¤£©º¦¬¯b
²£µ|¡A¦ý¾m¦Õ«Ñ¹ï¨C¥uÆj¡B½Þ¡B¦Ï¤À§O©º¦¬¤Q¤¸¡B¤Q¤¸¡B¤¤¸¡QÁÙ¦³½`©Ðµ|¡A¨C¤Õ
¡]¶¡¡^¦¬¨ú¥|¤Q¤¸¨ì¤C¤Q¤¸¤£µ¥¡Qp¦E¥Í¨|¸Óµ²¤ãªº¤£n¨Dµ²¤ã¡A»¤ÄFp¥Í¹ï¶H¤@
¦¸¦¸¦a¥æ»@´Ú¡A¨S¦³¹H¥Çp¥Í¬Fµ¦ªº¤]±j¥O¥æ»@´Ú¡QÁÙ¦³¦W¥ØÁc¦hªº¯Ñ¦a¥e¥Îµ|¡B
¥Á§L±Ð¨|¶O¡B®â¾ð¶O¡BÉa¶HªA°È¶Oµ¥µ¥¡A¹ê¦b¥s¤£¥X¦W°ó¤F¡A´N¥s°µ¹s´²µ|¡C«ö·Ó
¾m¦Õ«Ñ¶m¬F©²¤U¹Fªºµ|¶OÁ`ÃB¡A«Dªk¶ÃÅu¶Ã¦¬ª÷ÃB¹F¥|¤Q¤EÉE¹s¥|¦Ê¤G¤Q¤G¤¸¡A¬O
«ö°ê®a¬Fµ¦¡B«ö¹A¥Á¹ê»Ú¦¬¤JÀ³Ãºµ|¶OÃBªº¤»¿¦h¡T
¤T¡B¶m¡B§ø¤z³¡³g¦ÃÄY«¡C¶m¡B§øªº¹wºâ¡B¨Mºâ¡Bµ|¶O©º¦¬ÃB®Ú¥»¤£¸g§ø¥Á¤j·|
°Q½×¡A§ø¥Á̤]¨S¦³¨£¨ìµ|¶O¡§©ú¥Õ¥d¡¨¡A¶m§ø¤z³¡¦¬µ|¦¬¶O¤£¥XÕu¦Xªkªº³æÕu¡A
¥u¥´Ó¥Õ±ø¡A¦³®É¬Æ¦Ü³s¥Õ±ø³£¤£¥´¡A¦b¦Û¤vªº¤p¥»¤W°O¤@¤U´N¦æ¤F¡C¤E¤»¦~¶m¬F
©²±j¦æ¦¬¨ú¤EÉE¦h¤¸¡A±M¶µ¥¾ã¤T¹D·¾ªº¶À¤g¸ô±¡A¹ê»Ú¥uªá¤F¤£¨ì¥|ÉE¤¸¡Q¶m²Î
Äw±Ð¨|ªþ¥[¶O¤E¤»¦~¦V¹A¥Á©M¦b®Õ¥Í¦@¦¬¨ú¤Q¤GÉE¤¸¡A®Ú¥»¥¼¥Î¤_¶m§ø¨â¯Å¿ì¾Ç¤§
¥Î¡Q¶m¬F©²¦~¦~¦¬¨ú¤ô§Q¸ÉÀv¶O¡A¶È¤E¤»¦~´N¦¬¨ú¤F¤»ÉE¤T¤d¤E¦Ê¤¸¡A¦Ó¦h¦~¨Ó¤ô
§Q³]¬I±q¥¼ºû×¹L¡Q±q¤@¤E¤E¤T¦~¥H¨Ó¡A¶m¬F©²¦¬¨ú¸q°È§L®aÄÝɬ«Ýª÷¡A¦ÓÀ³µ¹x
Äݪº¨âÉE¤K¤d¦h¤¸É¬«Ýª÷¡AxÄÝ̤@¤À¤]¨S¨£¨ì¡C
¥|¡BÀb¤H§v»Dªº¤H¨¤Î°]²£«I¥Ç¡C¦¬µ|¶O©¹©¹¬O¶m¤z¡B§ø¤z¡Bĵ¹î¡Bp¦E¥Í¨|±M
¤zµ¥Áp¦X¦æ°Ê¡A¨ì¤F¹A¥Á®a¡A³ø¥X¼ÆÃB¡A¦ù¤ân¿ú¡A®Ú¥»¤£®e¹A¥Á¸ß°Ý¡Cµy¦³¿ð½w
¡A¥ß°¨»@´Ú¡A¦A´±²z½×©Î°Qn¥¿¦¡ªº²Î¤@µ|²¼¡A½|Án¥¼¸¨¡A®±¸}¤w¤W¨¡C¦AY¤Ï§Ü
¡A÷¤l¸j¡A¾R¤l¾R¡A©Ô¨ì¶m¬F©²©Î¸j¦b¹q§ý¤WÄ~Äòâ°d¼Þ¥´¡A©ÎÃö¤J½`¬}¨½©ë¸T¡A
¤Ö«h¤@¨â¤Ñ¡A¦h«h¤Q¤L¤Ñ¡A¥æ¤F»@´Ú©ñ¤H¡C¾m¦Õ«Ñ¶m¬F©²¬°©ë©ã¹A¥Á¡A±MªùÄË¥X¤F
¤@¤Õ½`¬}¡A§ì¨Ó¡§§Üµ|¡¨ªº¡A¤£¤À¨k¤k¦Ñ¥®¡A²Î²ÎÃö¦b³o¤Õ½`¨½¡C¡§ªk¨î¤é³ø¡¨°O
ªÌ´¿¦b³o®y¶Â¨c«e¬°³Q«Dªk©ë¸T¹Lªº¹A¥Á©ç¹L¤@±i¦X¼v¡A¦³¤G¤Q¦h¤H¡C¦³®É¶m¤z³¡
¨ì©ë¸T½`¨½¼Þ¥´¹A¥Á¡A©È¥~¤H§v¨£¡A´N§â·m¨Óªº¿ýµÉó©ñ¶}¡A±»»\¨ä¬r¥´Án©M¹A¥Á
ªººG¥sÁn¡C¦p¨£¹A¥Á¥æ¤£¥Xµ|¶O¡A©îªù¼Àµ¡¡A·m¨«°]ª«¡A±q³Q¿È¡B¹AÉó¨ã¡B³¹¨ì
¹qµøÉó¡B¦¬¿ýÉó¡B¦Û¦æ¨®¡BÁ_¬÷Éó¡A¬Æ¦ÜÂû³J¡A¨£¤°¤\·h¤°¤\¡C¹A¥Á¦]¦¹¦³ªº³Q¥´
´Ý¼o¡A¦³ªº³Q¹G±oºë¯«¥¢±`¡A¦³ªºÉܽ[áæ¯î¡A³¹³Qµs¡A¦³ªº®a²£·l·´¬pºÉ¡A¦³ªº
³Q»@³QÄF«¶ÅÄñ¨¡A¦³ªº¤W¦QªA¬r¦Û±þ¡C±q¤E¥|¦~¥H¨Ó¡A¹³³o¼Ë³Q´Ý®`ªº¹A¥Á¦b¾m
¦Õ«Ñ¶m¦³¤T¦Ê¦h¤H¡C
¤¡B©x©x¬ÛÅ@¡A¨D§iµLªù¡C±q¤@¤E¤E¤»¦~°_¡A¾m¦Õ«Ñªº¹A¥Á´N¦h¦¸¦V¿¤¡B¦a°Ï¡B
¬ÙÐÞ¬F¦³Ãö³¡ªù©M»â¾É¤Ï¬Mt¾á¹L«©M¶m§ø¤z³¡ªº¤Wz°ÝÃD¡A¦ý¦³Ãö»â¾É¤@¦AÀ£®×
¡B©ì®×¡A¸m¤§¤£²z¡Aµ²ªG¤£¦ý°ÝÃD¨S¦³±o¨ì»{¯u¬d³B¡A¦Ó¥B¬O¡§µ|¶O¶V§i¶V¦h¡A¤z
³¡§@·¶V¤Ï¶V§¥¡¨¡C¦³ªº¤Ï¬M°ÝÃDªº¹A¥ÁÁÙ¨ü¨ì¥´À»³øÎ`¡C¤@¤E¤E¤C¦~¬K¤Ñ¡A¾m¦Õ
«Ñ¹A¥ÁÁp¦WÁ|³ø¶m¬F©²¤z³¡¡A§õ®a´ë§øÐޤ䳡®Ñ°O°¨¤å¤æ¤]ñ¦W°Ñ¥[¡A·í§Y³Q¶mÐÞ
©e®Ñ°O§K¥h¤ä®Ñ¾°È¡C
* ¹B¥Î¦@²£ªk«ß¡B°¨¤åªL½Õ°Ê¤WÉE¹A¥Á¦P©xê§Üª§
¦b¤F¸Ñ¨ì³o¨Ç±¡ªp¦Z¡A°¨¤åªL¼ÝµM¨M©w±µ¨ü¹A¥Á̪º½Ð¨D¡A¦V¹A¥ÁÌ´£¨Ñªk«ß´©
§U¡AÀ°§U¹A¥Á¥Hªk«ß¬°ªZ¾¹¡AºûÅ@¦Û¤vªº°ò¥»Åv¯q¡C¬°¦¹¡A°¨¤åªL¥Dn°µ¤F¥H¤U¤L
¤è±ªº¤u§@¡R
¤@¡B¤£¹½¨ä·Ð¡A¤ÏÎ`¦a«ÅÁ¿¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|¤Î°¢¦è¬Ù¡B·®ªL¦a°Ïªº¦³Ãöªk«ß¡B
ªk³W¡B¬Fµ¦µ¥¤å¥ó¡C°¨¤åªL©l²×¦V¹A¥ÁÌÁ¿¡A°ê®a©M¤¤¥¡ªº¬Fµ¦¡Bªk³W¡A¬O¹A¥ÁÌ
¤W§i¡B¤W¶D¡B´ît¤Ï»Gªºªk«ß¨ÌÕu¡A¤]¬O¹A¥Á̮½æۨÅv¯qªºªZ¾¹¡C´N¬O¦b¤W§i
¡B¤W¶DÉO¦³Ãö¤z³¡¥æ¯A¡B¿ë½×®É¡A°¨¤åªL¨ÌÕuªº¤]¥Dn¬O³o¨Ç¬Fµ¦¡Bªk³W¡C³o¨Ç¤å
¥ó¥Dn¦³¡R¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|¤@¤E¤E¤»¦~¤Q¤T¸¹¤å¥ó¡§Ãö¤_¤Á¹ê°µ¦n´î»´¹A¥Át¾á
¤u§@ªº¨M©w¡¨¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|µo¥¬ªº¡§Ãö¤_¦]¥[«¹A¥Át¾á¤Þµoªº®×¥ón¤Î®É¼f²z
ªº³qª¾¡¨¡B¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê§ø¥Á©eû·|²Õ´ªk¡¨µ¥¡C°¨¤åªL¸g±`¹ï¹A¥Á»¡¡R¡§n
ª`·N¾Ç²ß¡A¾Ç²ß¤¤¥¡¤å¥ó¡A¾Ç²ß¤¤¥¡¬Fµ¦¡A¾Ç²ßªk«ß¡Qn¦h¬Ý¤¤¥¡ªº·s»D¡An´x´¤
¤¤¥¡ªº¬Fµ¦¡An©ú¥Õ¤½¥Áªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤H¨Åv§Q¡C¡¨
¥L¦b¹A¥ÁªºÀ°§U¤U¡A§â¤¤¥¡¤å¥ó¿ý¦bºÏ±a¤W¡A¦b¾m¦Õ«Ñ¹J¶°®É¦V¹A¥Á¼½©ñ¡A¿ý©ñ
®ÄªG¤£¦nªº¤ùÂ_¡A¥L´N¿Ë¦Û«ÅÁ¿¡Q¥L¦b¦Ñ¤s¡@¡B§õ®a´ë¡B¤ý§Ã¡B³¢®a·¾µ¥§ø¹A¥Á°Ó
°Q¤Ï»G´ît°ÝÃDªº·|ij¤W¡AÁ¿¸Üªº¤º®e¡A´N¬O«ÅÁ¿³o¨Ç¤å¥ó¡C
¤G¡B¥N¹A¥Á¼g¤W§i«H¡B¤W¶Dª¬¡C¤@¤E¤E¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¾m¦Õ«Ñ¤@ÉE¦h¹A¥ÁÁp
¦Wñ¸p¦V¿¤¬F©²©MªÀ·|¦U¬Éµo¥Xªº¥L̪º¤W³X®Ñ±§÷®Æ ---- ¡§¦å©M²\ªº±±¶D¡¨¡A
³o¥÷§÷®ÆªñÉE¦r¡A©ÜÅS¤F¾m¦Õ«Ñ¶m¤z³¡¥[«¹A¥Át¾á¡B´Ý®`µL¶d¸s²³ªº¨Æ¹ê¡C¤@¤E
¤E¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¾m¦Õ«Ñ¶m³¢¥[¿ï¡B°¨¤lxµ¥¤@ÉE¦h¹A¥Á¦V¤l¬w¿¤¤H¥ÁÀˬd
°|´£¥æ±±§i®Ñ¡A±±§i·í®Éªº¶mÐÞ©e®Ñ°O¥Õªv¥Íµ¥¤»¦ì¤z³¡³g¦Ã¨ü¸ì¡B«Dªk©ë¸T¡B·´
§¥°]ª«ªº¦æ¬°¡An¨D¥ß®×°»¹î¡A°l¨s³Q§i¤Hªº¦D¨Æ³d¥ô©Mªþ±a¥Á¨Æ½ßÀv³d¥ô¡C¤@¤E
¤E¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¾m¦Õ«Ñ¶m°¨¤å©P¡B°¨µn¬ìµ¥¤@ÉE¦h¹A¥Á¦V°¢¦è¬Ù¤H¥ÁÀˬd°|
´£¥æ±±§i®Ñ¡A±±§i®É¥ô¤l¬w¿¤©e°Æ®Ñ°O¥ôÊä·~¡B¤l¬w¿¤¤½¦w§½§½ªø±i«Ø¶¯µ¥¥|¦W¤z
³¡«Dªk©ë¸T¡B³øÎ`³´®`¡B§«®`¿ïÁ|ªº¦æ¬°¡An¨D°l¨s³Q§iªº¦D¨Æ³d¥ô¡A«ìÎ`³Q®`¤H
ªº¬Fªv¦WÅA¡A½ßÀv¤@¤Á·l¥¢¡C¤@¤E¤E¤E¦~¤»¤ë¥|¤é¡A¥þ¶m¤S¦³¤@ÉE¹s¤@¦Ê¤»¤Q¤K¦W
¹A¥Á¦V°¢¦è¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|´£¥æ¦æ¬F¶D³^ª¬¡An¨D°l¨s¤l¬w¿¤¤Î¾m¦Õ«Ñ¶m¬F©²¤@¤E
¤E¤»¦~¥V¦h¦¬¹A¥Á¿ú´Ú¥|¤Q¤EÉE¹s¥|¦Ê¤G¤Q¤G¤¸¥H¤Î«Dªk©ë¸T¡B¼Þ¥´¹A¥Áªº¦D¨Æ³d
¥ô¡A²M°h¦h¦¬ªº¿ú´Ú¡A½ßÀv¦³Ãöªº·l¥¢¡C³o¨Ç¤W³X¡B¤W¶Dªº®Ñ±§÷®Æ¡A¥Dn¬O¥Ñ°¨
¤åªL¸g¹L½Õ¬d¤ÀªR¦Z°õµ§§¹¦¨ªº¡C
¤T¡B°Ñ¥[¤W³X¡B¤W¶D¡C¾m¦Õ«Ñ¹A¥Á¬°¸Ñ¨M¤z³¡¸v·NÅu¬£©M«þ¥´©ë¸Tªº°ÝÃD¡A°_ªì
¬O¨Ï¥Î¶Ç²Îªº¤W³X¤W§i§Î¦¡¡A»p®aÆW¶m¤@ÉE¨â¤d¦h¦W¹A¥Á°_¶D¶m¬F©²±o¨ì·®ªL¦a°Ï
¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¨ü²z¦Z¡A¾m¦Õ«Ñ¶mªº¹A¥Á¤]¨ü¨ì±Òµo¡A³q¹Lªk«ßªº§Î¦¡Áp¦W°_¶D¶m¬F
©²¡CµM¦Ó¡A¥Ñ¤_¤¤¦@·®ªL¦a©e®Ñ°O¥¸³d»¡¡R¡§¥qªkÉóÌÛ¼f²z¹A¥Á¤W¶D¡A¬OÁV½ñ¬F©²
§Î¶H¡A¬O¨å«¬ªº¥qªk»G±Ñ¡T¡¨¦³Ãö³¡ªù¤]§@¥X³W©w¡Aªk°|±q¦¹¤£¦A¨ü²z¹A¥Áªº³o¤@
Ãþ¶D³^¡A¾m¦Õ«Ñªº¹A¥Á̤S³Q¢Âà¤JµL¥ð¤îªº¤W³X¡B¤W§i¤§¤¤¡C¨ì¿¤¡B¨ì¦a°Ï¡B¨ì
¬Ù¡B¨ì¥_¨Ê¡A©Ò¦³³oÏú¤W³X¡B¤W¶D¡A°¨¤åªL³£°Ñ¥[¹L¡C¥L³Q¤¤¿ì¡B°ê¿ì«H³X±µ«Ý¯¸
»¤®·¡A´N¬O¦b²Ä¤G¦¸¶i¨Ê¤W³X®Éµo¥Íªº¡C
¹A¥ÁÌ´ê¿ú¶°¸ê¥´©x¥q«ÜÁ}Ãø¡A¥LÀH¹A¥Á¥Nªí¤W³X¤W¶D¡A¦í³Ì«K©yªº®È©±¡A¦Y³Ì
²³æªº¶º¡A¸g±`ªÙ¤£±o¶R¤ô³Ü¡A¥Î¦Û³Æªº¤ôªM±a¤ô¸Ñ´÷¡C¦pªG¦b³o´Á¶¡¥L¦b©µ¦w¥N
²z¨ä¥¦®×¤l¡A¸gÀÙ¦¬¤J¦h¤Ö¥B¤£»¡¡A°_½X¤£·|¨ü³oÏú¸o¡C
¥|¡Bª½±µÉO¦³Ãö»â¾É°Ó½Í¥æ¯A¡C¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤ë¡A¿j¼q¶m¹A¥Á³ì¼W¯Å¡B±`¤å©ú±N
¤¤¥¡¤Q¤T¸¹¤å¥ó©M¡§°¢¦è¬Ùp¦E¥Í¨|±ø¨Ò¡¨¿ý¦bºÏ±a¤W¡Aã³Æ¦b¹J¶°®É¦V¹A¥Á¼½©ñ
¡A¤l¬w¿¤¤½¦w§½§â³ì¡B±`¤G¤H©ë¯d¤Q¤¤Ñ¡A¤¤¥¡¤å¥ó¡BºÏ±a©M³â¥z¨S¦¬¡C°¨¤åªL±o
ª¾¦¹®ø®§¦Z¡A¿Ë¦Û¨ì¿¤©e§ä·í®Éªº¤¤¦@¤l¬w¿¤©e°Æ®Ñ°O¥ôÊä·~¥æ¯A¡An¨DÄÀ©ñ³Q©ë
¯dªº¹A¥Á¡AÂkÁÙ¨S¦¬ªºª««~¡CµM¦Ó¤l¬w¿¤¦³Ãö³¡ªù¤´µMÀݥξÅv¡A©ë®·°Ñ¥[¤Ï»G´î
t¡B¤W³X¤W¶Dªº¹A¥Á¡C¬°¦¹¡A°¨¤åªL¤_¤@¤E¤E¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é©M¤@¤E¤E¤E¦~¤
¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¤S¥D°ÊÉO¥ôÊä·~³q¹q¸Ü¡An¨DÄÀ©ñ³Q®·ªºµL¶d¹A¥Á¡A§Æ±æ¯à°÷½w¸Ñ¥Ù
¬Þ¡A³q¹L¨ó°Ó³B²z¡A¹ê²{¦w©w¹Îµ²ªº§½±¡C
°¨¤åªL§@¬°ªk«ß¥N²z¤Hªº³o¤@¨t¦C¤u§@¡A¨Ï¾m¦Õ«Ñ¹A¥Á¹ï¤Ï»G´ît¡BºûÅ@¦Û¨Åv
¯qªº¤æª§¬Ý¨ì¤F¥X¸ô¡B¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡C¦V°¨¤åªL¶D»¡W°J¡Bn¨D°¨¤åªL´£¨Ñªk«ß¥N²z
ªº¥Ñ³Ìªìªº¤Ó§ø«Ü§Öµo®i¨ì¤G¤Q¦hÓ§ø¡A¹A¥Á¹F¤@ÉE¦h¤H¡C¹A¥ÁÌ¿ï¥X¶¤¥Nªí¡A
¶¤¥Nªí¿ï¥X§ø¥Nªí¡A§ø¥Nªí¿ï¥X¶m¥Nªí¡A»{¯u®Ö¹ê¤W¶D¤W³Xªº¨C¤@Өƥó¡B¨C¤@Ó
¼ÆÕu¡A´x´¤¦n¤¤¥¡©M°ê°È°|ªº¨ãÊ^¬Fµ¦¡A¨Ï¤Ï»G´ît§Üª§©l²×«O«ù¦b²z©Ê¡B©M¥¡B
¦³§Çªºª¬ºA¡C
¤l¬w¹A§ø«D±`¯Ê¥F¦³Áx¦³ÃÑ¡A´±¤_¬°¹A¥ÁºûÅv¤æª§´£¨Ñªk«ß¤ä«ùªº«ß®v¡A¤@§v»¡
¾m¦Õ«Ñ¦³Ó°¨¤åªL¡A¯u¤ß¸Û·N¬°¹A¥Á¥´©x¥q¡Aªþªñ¥|Âí¤K¶mªº¹A¥Áµ¸Ã¶¤£µ´¦a§ä¨ì
°¨¤åªL¶DW°Q±Ð¡C¤@¤E¤E¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é¡A¤l¬w¿¤¤CÓ¶mÂíªº¤G¦Ê¦h¦ì¹A¥Á¥Nªí
¡A¦b]®a©W¶m¤ý§Ã§ø¶°·|¡A°Ó°Q¤Ï»G´ît¨Æ©y¡C°¨¤åªL¤]°Ñ¥[¤F³o¦¸·|ij¡A¦}À³ÉO
·|¥Nªíªºn¨D¡A¦b·|¤W«ÅÁ¿¤F¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|Ãö¤_´î»´¹A¥Át¾áªº¤å¥óºë¯«¡C³o
¨Ç¥Nªí¦^¨ì¦U¶m¦U§ø¦Z¡A¤]¥é·Ó¾m¦Õ«Ñ¶m¹A¥Áªº°µªk¡A®Öã¨Æ¹ê¡AÁp¦W´N¿¤¶m¬F©²
µê³ø¤H§¡¯Â¦¬¤J¡B¥ô·NÅu¬£¡B¥´½|Ãö©ã¹A¥Áªº¦æ¬°´£°_¦æ¬F¶D³^¡An¨D°hÁÙ«Dªk¦¬
¨úªº¦UÏúµ|¶O¡A½ßÀv¹A¥Áªº¸gÀ٤κ믫·l¥¢¡C¨ä¤¤¡R
]®a©WÂí¤¤d¥|¦Ê¤K¤Q¤T¦ì¹A¥Á¡An¨D°hÁÙ«Dªk¦¬¨úªº¤Q¤EÉE¹s¤T¤d¤@¦Ê¤»¤Q¥|
¤¸¡Q
²aÉrÆW¶m¤T¤d¥|¦Ê¥|¤Q¤G¦ì¹A¥Á¡An¨D°hÁÙ«Dªk¦¬¨úªº¤C¤Q¥|ÉE¤T¤d¤¸¡Q
§õ§µªe¶m¤¤d¥|¦Ê¦ì¹A¥Á¡An¨D°hÁÙ«Dªk¦¬¨úªº¤¤Q¤TÉE¤T¤d¤K¦Ê¤¤Q¤E¤¸¡Q
¿j¼q¶m¤@ÉE¹s¤@¦Ê¤¤Q¤E¦ì¹A¥Á¡An¨D°hÁÙ«Dªk¦¬¨úªº¤@¦Ê¹s¥|ÉE¤@¤d¤C¦Ê¤»¤Q
¤E¤¸¡Q
°¨¿á·¾Âí¤@ÉE¨â¤d¦h¹A¥Á¡An¨D°hÁÙ«Dªk¦¬¨úªº¤@¦Ê¤K¤Q¤ÉE¤¸¡Q
¹q¥«¶m¤¤d¥|¦Ê¤@¤Q¤¦ì¹A¥Á¡An¨D°hÁÙ«Dªk¦¬¨úªº¤@¦Ê¤G¤Q¤ÉE¥|¤d¤T¦Ê¤C¤Q
¤E¤¸¡Q
©P®aÉÉåc¶m¤¤d¦h¹A¥Á¡An¨D°hÁÙ«Dªk¦¬¨úªº¤E¤Q¤@ÉE¥|¤d¤»¦Ê¤@¤Q¤¸¡Q
¤T¤t¤fÂí¤@ÉE¹s¤K¤Q¤¦ì¹A¥Á¡An¨D°hÁÙ«Dªk¦¬¨úªº¤@¦Ê¤K¤Q¤»ÉE¤@¤d¤T¦Ê¹s¤
¤¸¡Q
°¨¤åªLÀ³¸u¾á¥ô¤F³o¨Ç¶mÂí¹A¥Á¶D³^ªºªk«ß¥N²z¤H¡C
* ¦@²£¤ýªk©xê¼L¤Ú¤j¡B«ÅÁ¿¤¤¦@¤å¥ó³Q»{©w¬°¡§»E²³¾x¨Æ¡¨
¤@¤E¤E¤E¦~¤»¤ë¤E¤é¡A¤l¬w¿¤¤»ÉE¤K¤d¦h¹A¥ÁÁp¦W´£¥æ¦D¨Æªþ±a¥Á¨Æ±±§i®Ñ¡A±±
§i¤¤¦@¤l¬w¿¤©e°Æ®Ñ°O¥ôÊä·~¡B¥ÕS¶Ô¡A¤½¦w§½ªø±i«Ø¶¯¤Î¤Wz¤LÓ¶mªºÐÞ¬F¥Dn
¤z³¡¡A¦b¤E¥|¦~¦Ü¤E¤K¦~¶¡¦V¥þ¿¤¹A¥Á«Dªk¦h©º¦¬¤Î»@´Ú¤@¤d¦hÉE¤¸¡A¹A¥Á³Q¼Þ¥´
¡B©ë©ã¡B´åµó¡B·m¹Ü©Î·´§¥°]²£ªº¹F¤@¤d¦h¤H¡A¹ï¨ÌªkºûÅ@¦Û¨Åv¯qªº¹A¥Á¥´À»À£
¨î¡A³øÎ`³´®`¡C±±§i¤Hn¨D¨Ìªk°l¨s³Q§iªº¦D¨Æ³d¥ô¡A¬°¨ü®`¤H«ìÎ`¦WÅA¡A½ßÀv¤@
¤Á¸gÀÙ·l¥¢¡C³o¤]¬O¹A¥Á¥Nªí¶i¨Ê¤W³Xªº¥Dn¤º®e¡C
¤l¬w¹A¥Á¨ÌªkºûÅ@¦Û¨Åv¯qªº¦æ°Ê¡A©l²×¨ü¨ì¤¤¦@¤l¬w¿¤©e¤Î¿¤¬F©²ªº¥´À£¡C¦b
¹ï´±¤_¤æª§ªº¼s¤j¹A¥Á¶i¦æ§Q»¤¡B®£»®¡B¥´½|¡B©ë©ãªº¦P®É¡A¿¤ÐÞ¬FÉóÌۧ⥴À£ªº
¥Dn¥Ø¼Ð©ñ¦b¿nÌå°í©wªº¹A¥Á¥Nªí©Mªk«ß¥N²z¤H¤W¡C
¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é¡A°¨¤åªL¦b¾m¦Õ«Ñ¶°¥«¤W«ÅÁ¿¤F¤¤¦@¤¤¥¡°ê°È°|´ît¤å¥ó
¦Z¡A²Ä¤G¤Ñ¡A§Y¤Q¤@¤ë¤T¤é¡A°¨¤åªL¤Î¤G¤Q¦h¦ì¹A¥Á¥Nªí´N³Q¤l¬w¿¤¤½¦w§½¦b¾m¦Õ
«Ñ¶m¬F©²¶Ç°T¡C¤½¦w¤zĵ«Å¥¬»¡¡R¡§«e¤@¤Ñªº«Å¶Ç¬¡°Ê¬O«Dªk¶°·|¡A¬O¹Hªkªº¡C¡¨
¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤G¤ë¡A°¨¤åªL¨ì¿j¼q¶m·sÉܬì§ø³X¤Í´Á¶¡¡AÀ³·í¦a¹A¥Áªº¸ß°Ý¡AÁ¿
¸Ñ¤F¤¤¥¡ªº¦³Ãö¤å¥ó¡A¦}ÃÙ¦¨¹A¥Á¥Nªí¨ì¶°¥«¤W«Å¶Ç¤¤¥¡¤å¥ó¡Cµ²ªG¡A©|¥¼¶i¦æ«Å
¶Ç¬¡°Ê¡A¹A¥Á¥Nªí³ì¼W¯Å¡B±`¤å©ú«K³Q¿¤¤½¦w§½¥H¡§¥¼¸g¿¤©e§åã¡A«Å¶Ç¤¤¥¡¤å¥ó
¡¨ªº¸o¦W¦æ¬F©ë¯d¤Q¤¤Ñ¡A¥L̪º¤¤¥¡¤å¥ó¡B³â¥zµ¥³Q¨S¦¬¡C°Æ¿¤ªø·í²³ºÙ¡§°¨¤å
ªL¬OÓ¶BÄF¥Ç¡¨¡A¿¤©e°Æ®Ñ°O¥ôÊä·~¦b±`©e·|¤Wªí¥Ü¡R¹ï°¨¤åªLn¥ß®×¬d³B¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é¡A¤l¬w¿¤¤LÓ¶mÂíªº¤G¦Ê¦h¦ì¹A¥Á¥Nªí¡A¦b]®a©W¶m¤ý
§Ã§ø»E·|¡A¾Ç²ß¤¤¦@¤Q¤©¡¤T¤¤¥þ·|¨M©w©M³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡§Ãö¤_¤Î®É¼f²z¹A¥Át¾á
¹L«¤Þ°_ªº®×¥óªº³qª¾¡¨¥H¤Î¦¿¿A¥ÁÃö¤_´î»´¹A¥Át¾áªºÁ¿¸Ü¡A°Óij¨Ì·Óªk«ßµ{§Ç
´£°_¶D³^¨Æ©y¡C¿¤©e°Æ®Ñ°O¥ôÊä·~¡B¥Õ©y¶Ô«ü¨Ï¤½¡BÀË¡Bªk¼Æ¤Q¦W¤zĵ²`©]¥X°Ê¡A
§ì®·¤F¹A¥Á¥Nªí¤ý¦³·|¡B¤ýÄ~¦³¡B¤ýÄ~¶Q¡B´º¥õ·|¤Î´º¥õ·|¦~¶È¤Q¤·³ªº¤I¤l´º¤å
l¡A·j¬d¤F¥L̪º¦í¦v¡A¨S¦¬¤F¤¤¥¡¤å¥ó¡C¥ôÊä·~«Å¥¬¹ï³o¤L¦ì¹A¥Á¥Nªí¦D¨Æ©ë¯d
¡A¤S«ü¬£¤½¦wĵ¹î¨ì©µ¦w§ì®·°¨¤åªL¡A¥Ñ¤_¼s¤j¹A¥Á±»Å@Âಾ¡A¥¼¯à®·¨ì¡C¦b¦¹«e
¦Z¡A¥ôÊä·~¡B¥Õ©y¶Ô¤U¥O¶e®·¤F¾m¦Õ«Ñ¹A¥Á¥Nªí°¨¤å©Pªº¤I·@¼B¥É±ö¡BË»¤I°¨©¾¸q
¡A±N¹A¥Á§iª¬µo°_¤H°¨¤å¤æ¬r¥´â°d¦Z©ë¯d¤Q¤¤Ñ¡C
¤@¤E¤E¤E¦~ªì¡A·s²Õ¦¨ªº¤l¬w¿¤©e¡B¿¤¬F©²¥Dnt³d¤H«ü¥Ü¤l¬w¿¤¤½¡BÀË¡Bªk¤T
ÉóÃö¦¨¥ßÁp¦X¿ì®×²Õ¡A§Ö¥ß¡B§Ö¬d¡B§Ö§P¨M¡A¥H¡§«Ø¥ß¤@Ó·sªº¶m¬F©²¯´§Ç¡A·sªº
¿¤¬F©²§Î¶H¡¨¡A¦³¤G¤Q¦h¦W¿nÌå°Ñ¥[¤W³X¤W¶Dªº¹A¥Á¥Nªí³Q©ë®·©Î¨ú«OÔ¼f¡C±¹ï
³oÏú§½¶Õ¡A¹A¥Á¥Nªí©M°¨¤åªL»{¬°¥u¦³¥[ºò¦V¤W¯ÅÐÞ¬FÉóÃö¤Ï¬M±¡ªp¡A»¡©ú¨Æ¹ê¯u
¬Û¡A¤~¯àÁקK¨ÆºAªº¶i¤@¨B´c¤Æ¡A¤~¦³§Æ±æ¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A¥L̦h¦¸¨ì¬Ù©²¦è¦w
¡B¨ìº³£¥_¨Ê¤W³X¡C¥L̨S¦³®Æ¨ì¡A«o¥X²{¤F¥»¤å¶}©lÁ¿zªº±¡ªp¡A°¨¤åªL¦b¥_¨Ê
¤¤¿ì¡B°ê¿ì¤W³X±µ«Ý¯¸¡A³Q¤u§@¤Hû»¤®·¡C
¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A³Q®·¦Z³QÃö©ã¤F¤@¦Ê¤@¤Q¦h¤Ñªº°¨¤åªL±µ¨ì¤l¬w¿¤ªk
°|³qª¾¡R¤Q¤@¤ë¤@¤é¶}®x¼f²z¥L¯A¶ûÊð¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡B«Dªk©ë¸T®×¡CµM¦Ó¶}®x¤é´Á¥ý
¬O±À¿ð¨ì¤Q¤@¤ë¤T¤é¡A¤S±À¿ð¨ì¤Q¤@¤ë¤E¤é¡C¦b³o´Á¶¡®£©È¤£Äݮɶ¡¥©¦Xªº¬O¡R¤Q
¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¤l¬w¿¤ªk°|§@¬°¥æ´«¨úµý§÷®Æ¡A±q°¨¤åªL©e¦«ªº«ß®v¶¾¾Ç¤å³Bn¨«¤F
¶¾¬d¨úªº©Ò¦³ªºµý¤Hµýµü¡A³o¨Ç½Õ¬d§÷®Æ¦Z¨Ó¤S³QÀˬd°|n¥h¤F¡C¤]´N¦b¤Q¤ë¤T¤Q
¤@¤é¦P¤@¤Ñ¡A¥qªk³¡ªùÁp¦X¥X°Ê¤½øĵ¨®¡A¨S¦³¥X¨ã¥ô¦ó©ë®·µý¥ó¡A±N¦V¶¾¾Ç¤å«ß
®v´£¨Ñµýµüªº¤»¦Wµý¤H±q®a¤¤±a¨«¡A©ã¨ì¤l¬w¿¤¤½¦w§½¡A¸g¤½¡BÀË¡Bªk¤TÓÉóÃö¤À
§O¼f°T¦Z¡A¤_¤Q¤@¤ë¤@¤é¤¤¤È¨ä¤¤ªº¤G¤H¨ú«OÔ¼f¡A¥|¤H³Q¦D¨Æ©ë¯d¡C¸g¦p¦¹±¹¬I
¦Z¡A«ß®v¦b®x¼fÁ|µý½èµý®Éµoı¡A³o¨Çµý¤HªºµýµüÉOì¥ý¦V«ß®v´£¨Ñªºµýµü§¹¥þÅÜ
¤F¼Ë¡C
¤l¬w¿¤¤H¥ÁÀ˹î°|ªº°_¶D®Ñ»{¬°°¨¤åªLªº¦æ¬°ÌÛ¦¨»E²³Êð¶ÃªÀ·|¯´§Ç¸o©M«Dªk©ë
¸T¸o¡A¦}¥B¬O¥Dn²Õ´ªÌ©Mµ¦¦EªÌ¡B«ü´§ªÌ¡C¤l¬w¿¤¤H¥Áªk°|¨Ì·ÓÀ˹î°|ªº¤½¶D¶i
¦æ¤F¡§¼f²z¡¨¡CÀ˹î°|¦CÁ|°¨¤åªLÌÛ¦¨Êð¶ÃªÀ·|¯´§Ç¸oªº¡§¨Æ¹ê¡¨¥Dn¦³¡R¥L¤@¤E
¤E¤C¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é¦b¾m¦Õ«Ñ¶°¥«¤W«ÅÁ¿¤¤¥¡¤å¥ó¡Q¤Q¤@¤ë¤T¤é¦b¦Ñ¤s¡@«ÅÁ¿¤¤¥¡¤å
¥ó¡A¥H¤ÎÀH¦Z¿¤¤½¦w§½¶Ç°T¥L©M¤G¤Q¦h¦ì¹A¥Á¥Nªí®É¡A¥L©M¹A¥Á¥Nªí¡§µL²zªÈÄñ©M
°_«¡¡¨¡A¡§¤zÊð¤F¤½¦w¤zĵªº½Õ¬d¤u§@¡¨¡Q¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤G¤ë¥L¨ì¿j¼q¶m«Å¶Ç¤¤¥¡
¤å¥ó¡Q¤@¤E¤E¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é¥L°Ñ¥[¤F¤CÓ¶mÂí¤G¦Ê¦h¹A¥Á¥Nªí¦b]®a©W¶m¤ý§Ã
§øÁ|¦æªº¡§«Dªk¶°·|¡¨¡A¦b·|³õ§@¤F«Å¶Ç¡C
°¨¤åªLªº«ß®v¤Ï»é»¡¡R°¨¤åªL®Ú¥»´N¤£¬O³o¨Ç¬¡°Êªºµ¦¦EªÌ©M²Õ´ªÌ¡C¬Æ¦Ü¦b¾m
¦Õ«Ñ¡B¿j¼q«ÅÁ¿¤¤¥¡¤å¥ó¡A®Ú¥»´N¨S¦³¥l¶°¡B²Õ´¶°·|¡A§Y«K¬O¨Æ¥ý¥l¶°ªº¶°·|¡A
¤]¬O¥Ñ¹A¥Á¥Nªí¥l¶°²Õ´ªº¡A°¨¤åªL¥u¬O¤@Ó°Ñ¥[ªÌ¡B«ÅÁ¿¤H¡C«ÅÁ¿¤¤¦@¤¤¥¡¤å¥ó
¡A¥u¯àéwªÀ·|¯´§Ç¡A«ç¤\¯à¬O»E²³Êð¶ÃªÀ·|¯´§Ç©O¡S°_¶D®Ñ¤£»¡¿¤¶m¬F©²¸v·NÅu
¬£©M¼Þ¥´¹A¥Áªº¨Æ¹ê¡A¦³·NÁ׶}¹A¥Á¶°·|¾Ç²ß¤¤¥¡¤å¥ó¡An¨D´î»´«DªkÅu¬£ªº¤º®e
¤£½Í¡A§ì¦í©Ò¿×ªº¡§«Dªk¶°·|¡¨ªº§Î¦¡¦Ó¤j§@¤å³¹¡A³o¬O¦³·N¥[¸o¡C¤l¬w¿¤¸v·NÅu
¬£¡A«þ¥´Ãö©ã¹A¥Á¤£¬O¤@¶m¤@§ø¤@¤áªº°ÝÃD¡A¹A¥Á¨Ìªk¦³²Õ´¦a¶i¦æ½Õ¬dµn°O¡A¤W
³X¤W¶D¡A³o¬O¥L̪ºÅv§Q¡A¬O¥L̲z©Ê¡B¦³§Çªºªí²{¡C
°_¶D®Ñ¦CÁ|°¨¤åªL¡§º´°Ê¹A¥ÁÊð¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨ªº¥t¤@Ó¡§¸oµý¡¨¬O¡§¹A¥Á¤W³X¡A
ÄY«Êð¶Ã¤F¦a©eÉóÃöªº¥¿±`¤u§@©M¥Í¬¡¯´§Ç¡A³y¦¨¤FÌå¨ä´c¦HªºªÀ·|¼vÅT¡C¡¨³o¨½
©Ò«ü±±ªº¨Æ¥ó¸g¹L¬O³o¼Ëªº¡R»p®aÆW¶mªº¹A¥Á¥Nªí´N´ît°ÝÃD¦V¬Ù¬öÀË©eªÈ·¿ì¤Ï
¬M¹L¤L¦¸¡AªÈ·¿ì§å¥Ü·®ªL¦a©e¸Ñ¨M¡A·®ªL¦a©e¤@ª½¤£¤©¸Ñ¨M¡C¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤@¤ë
¤W¦¯¡A¹A¥Á¥Nªí¨M©wÁpµ¸¾m¦Õ«Ñ¡B²aÉrÆW¨âÓ¶mªº¹A¥Á¤W³X¡C¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤@¤ë¤Q
¤E¤é¡A¾m¦Õ«Ñ¡B»p®aÆW¡B²aÉrÆW¤TÓ¶mªº¤G¦Ê¦h¦ì¹A¥Á¥Nªí¤W¤È¤Q¤@ÂI¨ì¹F·®ªL¦a
©e¡A¦a©e¤jªùºò³¬¡Aª½¨ì²`©]¡A¤]¨S¦³»â¾É¥X¨Ó±µ¨£¹A¥Á¥Nªí¡C¹A¥Á¥Nªí̦b¦a©e
ªù«eÉO¦a©e»â¾É¥æ¯A¤F¨â¤T¤Ñ¡C³o¨Ç¥Nªí¤Sá¤S¾j¡A±ß¤W¨p¦Û·h¤Fªþªñ©~¥Áªº·Ñ¶ô
¦b¦a©eªù«eªºµó«Ñ¨½·f°_¤õ°ï¨ú·x¡A³¡¤À¹A¥Á¥Nªí¨ì¦a©eÉóÃö¹°ó«¡·m¤F¶º¹¡C
°¨¤åªL¤Î«ß®v¤Ï»é»¡¡R¥B¤£»¡·®ªL¦a©e¹ï¹A¥Á¤Ï¬Mªº°ÝÃD¤£¤©¬d³B¬O§_¦Xªk¡A¤]
¼È¥B¤£½×·®ªL¦a©e¦b±µ«Ý³B²z¹A¥Á¤W³X¤¤¬O§_¦³¤£§´¤§³B¡A´N³o¤@¨Æ¥ó±±§i°¨¤åªL
¦Ó¨¥¡A®Ú¥»¯¸¤£¦í¸}¡C³o¥ó¨Æµo¥Í®É¡A°¨¤åªL®Ú¥»´N¤£¦b³õ¡A¬Æ¦Ü¨S¦³§v»¡¡C°¨¤å
ªL±q¤Q¤@¤ë¥|¤é´NÖö}¤F¤l¬w¦^¨ì©µ¦w¡A¤Q¤@¤ë©³¤~±q©µ¦w¦^¨ì¤F¤l¬w§õ®a´ë¦Ñ®a
¡C°¨¤åªL¤ä«ù¹A¥Á³v¯Å¦V¦³Ãö»â¾É¤Ï¬M°ÝÃD¡A¦ý¦}¨S¦³¥D±i¹L¤õ¦æ¬°¡A¨ì·®ªL¤W³X
¡A°¨¤åªL®Ú¥»¨S¥h¡C¦a©e§Nºz¼ÅlªººA«×¡A¤Þµo¤F¹A¥Áªº¥¢±±¦æ¬°¡A¤]n¥Ñ°¨¤åªL
t³d¶Ü¡S
¤l¬w¿¤À˹î°|°_¶D°¨¤åªL¯A¶û«Dªk©ë¸T¸o¡A®ÚÕu¬O³o¼Ë¤@¥ó¨Æ±¡¡R¾m¦Õ«Ñ¶m¦Ñ¤s
¡@§ø¹A¥ÁÁ|³ø¸Ó§ø±b°È²V¶Ã¡A¤z³¡¦³³g¦Ã°ÝÃD¡C¿¤©e¡B¿¤¬F©²¬£¤u§@¶¤¨ì¸Ó§ø¾ã¹y
¡C¤u§@¶¤±N³æÕu±bªí±a¦^¿¤¨½¡§²M¬d®Ö¹ê¡¨¡A¤@¥h¤LӤ뤣¨£¦^µ¡C¦b¹A¥Á¦A¤T¶Ê
°Ý¤U¡A¤@¤E¤E¤E¦~¥|¤ë¤K¤é¡At³d¬d±bªº¿¤À˹î°|¬£¤F¤@¦W±Ð®v»¯«G±N±bªí³æÕu°e
¦^¦Ñ¤s¡@¡C¦]µo²{ì©l±b³æ¦³¹L§ï°Ê¡A¿¤¤W¤S¨S¦³°µ¥X²M¬dªºµ²½×©M³B²z·N¨£¡A¦Ñ
¤s¡@ªº¤LÓ¹A¥Á´N¤£Åý»¯«Gªð¦^¿¤¤W¡An¨D¥L¥²¶·Åý¿¤¤Wt³d¼f¬d±b°Èªº¤H¨Ó¤FÁ¿
²M·¡¤~¯àã³\¨äªð¦^¿¤¤W¡C¦Ñ¤s¡@ªº¹A¥Á¤£³\»¯«G¥X§ø¡A¥i¥H¦b§ø¨½¬¡°Ê¡A¦Y¶º¡B
ºÎı³£¥Ñ§ø¥ÁºÊµø¡Cª½¨ì¥|¦Ê¤Q¥|¤é¿¤Àˬd°|¤z³¡¨ì¤F¦Ñ¤s¡@¡A»¯«G¤~³Q¤¹³\Öö}
¡C¿¤À˹î°|«ü±±°¨¤åªL¦b¥|¤ë¤E¤é¦Ñ¤s¡@¹A¥Á´N¦¹¨Æ¦V¥L½Ð±Ð®É±Â·N±N»¯«G¦©¦í¡C
¦Ó°¨¤åªLÅG»é»¡¡R³o¥ó¨Æµo¥Í´Á¶¡¡A¥L¦}¤£¦b¦Ñ¤s¡@¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¥h¹L¦Ñ¤s¡@¡C¥L
¦]®a¤¤¦³¨Æ¡A¥|¤ë¤K¤é¦^¨ì§õ®a´ë¡A¥|¤ë¤E¤é¦¤Wªð¦^©µ¦w¡A³~¸g¦Ñ¤s¡@§ø®É¡A³Q
§ø¥Á¾×¦í¨®¡A¥u°±¤F¤@¨â¤ÀÄÁ¡A¥L³s¨®³£¨S¤U¡A¨®µ¡¬Á¼þ³£¨S·n¤U¨Ó¡A«ç¤\¯à¸Ô²Ó
¦a±Â·N¹A¥Á¦©¦í»¯«G©O¡S¦Ó¥B¥L¸g¹L¦Ñ¤s¡@§ø®É¡A¤w¬O»¯«G³Q¦©¦íªº²Ä¤G¤Ñ¡A¦©¯d
ªº¨Æ¹ê¤w¸gµo¥Í¡A«ç¤\»¡¥L±Â·N«ü¨Ï¡S³oÓ«ü±±«ç¤\¯à»¡±o³q¡S¦Ó¥B±q±¡¸`¤W¬Ý¡A
¦Ñ¤s¡@¹A¥Á¦©¦í»¯«G¡A¥uÄݤ_«DªkºÞ¨î¡AÉO«Dªk©ë¸T¦³¥»½èªº°Ï§O¡A«DªkºÞ¨î¦b·s
¦Dªk¤¤¤£ÌÛ¦¨¥Ç¸o¡C
°¨¤åªLªº«ß®v¦bÅG»é¤¤¤]¶i¤@¨B»{¬°¡R¦æ¬°¤H©M«t¸ß¤Hªº³d¥ô¬ÉÀ³¸Ó¤À²M¡A°¨
¤åªL§@¬°¤@¦W«t¸ßªÌ¡A¤£À³¬°¦æ¬°¤Hªº¦æ¬°¦ZªGt³d¡C³o¥ó¨Æ¬O§_ÉO°¨¤åªL¦³ª½±µ
³d¥ô¡A±±¤èÉO³Q±±¤è¦U°õ¤@µü¡A´£¨Ñµýµüªº§ø¥Á¡A¨ü¨ì¤½¦wÉóÃöªº±j¨î±¹¬I¡A¥X²{
¤F¦V«ß®v´£¨Ñªºµýµü¤£¦Pªºµýµü¡A¦³¦V°¨¤åªL±À¦«³d¥ô¤§¶û¡C¦bµý¨¥¥X²{¤Àª[ªº±¡
ªp¤U¡AÀ³¶Çµý¤H¥X®x§@µý¡CµM¦Ó¡Aªk©x¤@ª½¨S¦³³qª¾µý¤H¥X®x§@µý¡Cªk©x¦b¼f²z¤¤
¸ß°Ý«ß®v®É¡A¥u¤¹³\«ß®vµª¬O©Î§_¡A¤£¤¹³\«ß®v¶i¤@¨BÄÄz½×µý¡A·í«ß®vn¨D¹ïµ¥
ªº»é¥¸Åv®É¡A³Q¼f§Pªø¨î¤î¡C¥Ñ¤_«ß®vªº½èµýÅv³Qé¹Ü¡A«ß®vµLªk¦æ¨Ï¾³d¡A¦b¤Q
¤@¤ë¤Q¤éªº®x¼f¤¤¡A°¨¤åªLªºÅGÅ@¤H¶¾¾Ç¤å¡B°¨ªê¤ª·í®x¼«µM°h³õ¡C
¤l¬w¿¤¤H¥ÁÀˬd°|¦b°_¶D®Ñ¤¤¡AÁÙ«üºÙ°¨¤åªL¡§«_¥R«ß®v¡AÄF¨ú¸s²³ªº«H¥ô¡¨¡C
¹ï¦¹°¨¤åªLÅG»é»¡¡R§Ú¸g¦Ò¸Õ®Ö©wªºÂ¾°È¬O¡§ªk«ß¤u§@ªÌ¡¨¡A³oÉO«ß®vªº°Ï§Oµ·²@
¤£¼vÅT¥N²zªk«ß¨Æª«¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³¥²n«_¥R«ß®v¡C§Ú¥ý¦Z¥N²z¹L¤W¦Ê¥ó®×¤l¡A¤l¬w
ªº¹A¥Á´N¬O¦]¬°ª¾¹D§Úªº³oÓ±¡ªp¡A¥D°Ên¨D§Ú°µªk«ß¥N²z¤Hªº¡C³Ìªì¹A¥Á¨ì®a§ä
§Ú¡An¨D§ÚÀ°¥LÌ¥´©x¥q¡A®Ú¥»´N¨S¦³°Ý§Úªºªk«ß¾°È¡C§Ú®Ú¥»¨S¥²n¡A¤]±q¨Ó¨S
¦³¥hÄF¨ú¤°¤\¤Hªº«H¥ô¤~·í¤W¶D³^¥N²z¤H¡C¦Ü¤_¤@¨Ç¹A¥Á¡B¦P¨Æ¡BªB¤ÍºÙ§Ú¬°¡§«ß
®v¡¨¡A¨º´N¹³ºÙ¤£¬O®v³Åªº¤H¬°¡§®v³Å¡¨¡B¤£¬O¦Ñ®vªº¤H¬°¡§¦Ñ®v¡¨¤@¼Ë¡A¬O¤@Ïú
¼s¸qªº´LºÙ¡A«ç¤\¯à¥Î¨Ó©w¸o©O¡S¥»¤å§@ªÌ¬d¬Ý¤F°¨¤åªL¥X¥ôªk«ß¥N²z¤Hªº¤KÓ¶m
ªº¶D³^ª¬¡A¨ä¾°È³£©úÚ̦a¼gµÛ¡§ªk«ß¤u§@ªÌ¡¨¡C
¤¤¦@¤l¬w¿¤©e®Ñ°OÃÓµ¦§^¦b°¨¤åªL®×§P¨M«e¡A´N¦b¤l¬w¿¤¤j·|¤p·|¤W»¡¡R¡§°¨¤å
ªL¥´µÛ¬°¹A¥Á¤Ï»G´îtªººX¸¹¡AÄF¤F¤l¬w¤H¥Á¤ÉE¤C¤d¤¸¿ú....¡¨¸g¤l¬wÀˬd°|©M
ªk°|®Ö¹ê¡A±q°¨¤åªL¥N²z¹A¥Á¶D³^®×°_¨ì¥L³Q®·ªº¨â¦~¥b®É¶¡¨½¡A°¨¤åªLÁ`¦@ªá¾P
·í¨Æ¤Hªº¿ú¬O¥|¤d¤C¦Ê¦h¤¸¡CÕu°¨¤åªLªº®a¤H¤¶²Ð¡Aų¤_¹A¥Áªº§xÃø¡A°¨¤åªL¦b¦¹
¨Æ±¡¤W¦Û¤vÁÙ¶K¤F¤@ÉE¦h¤¸¡C
°¨¤åªL¦bÅGÅ@¤¤ÁÙ´£¥X¤F¥»®×¦b°õªk¤W©úÅã¹Hªkªº¨Æ¹ê¡R
¤@¡B°¨¤åªL¬O¤E¤E¦~¤C¤ë¤K¤é³Q¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¶e®·ªº¡A·í®Éĵ¤è¨S¦³¥X¥Ü¥ô¦óµý
¥ó¡A¦Ó°_¶D®Ñ«oºÙ¡R¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é¥Ñ¤l¬w¿¤¤½¦w§½¶e®·¡Q
¤G¡B¦V°¨¤åªLªº«ß®v´£¨Ñµý¨¥ªº¹A¥Á¦³¤»¤H¦b¥æ´«½Õ¬d§÷®Æ¦Z³Q¤l¬w¤½¡BÀË¡Bªk
±j¦æ±a¥h°T°Ý¡A¨ä¤¤¤G¤H¨ú«OÔ¼f¡B¥|¤H³Q©ë¯d¡A³o¦³«Â¹G¦D°T¤§¶û¡Q
¤T¡B¼f§PÉóÃö©MÀˬdÉóÃö¤£¦Ò¼{ÅGÅ@«ß®vªº¦X²zn¨D¡A®ÚÕu¦Û¤vªº»Ýn¥ô·N¦w±Æ
¶}®x®É¶¡¡Q
¥|¡B¿¤À˹î°|¥N²zÀˬdû¤ý®üªL¡A¦b¥»®×¤¤¬J°ÑÉO°»¹î¤S°ÑÉO¼f¹î¡B¤½¶D¡A¿¤ªk
°|¼f§Pû¶¾¤Óµa¡A¬J°ÑÉO°»¹î¤S¬O¥»®×¼f§Pû¡B¦Xij®x¦¨û¡A³oÏú¹Hªk©Ê«ß®v´¿´£
¥æ«Øij®Ñ«ü©ú¡A¦ý¿¤À˹î°|¡Bªk°|³£³qª¾«ß®v¤G¤H¤£¤©¦^ÁסC
¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é¡A¤l¬w¿¤¤H¥Áªk°|¥H»E²³Êð¶ÃªÀ·|¯´§Ç¸o¡B«Dªk©ë¸T¸o¡A
§P³B°¨¤åªL¦³´Á®{¦D¤¦~¡C¹ï°¨¤åªLªº«Å§P³Q¦w±Æ¦b¤@Ó¦º¦D¥Çªº«Å§P¤j·|¤W¡A¥D
®u¥x©P³ò¬O¼Æ¤d¦W½Õ¶°¨Ó§U«Âªº¤¤¤p¾Ç¥Í¡A·|³õ¥|©P¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤½¦w©MªZĵ¤HûÀô
¶§Ù³Æ¡A¦pÁ{¤j¼Ä¡C
±q¦¹®×¶}®x¼f²zªº«e¤@¤Ñ¨ì¼f²zªº¨â¤Ñ®É¶¡¨½¡Aĵ¹î¦©¦í¤F¾m¦Õ«Ñ¶}©¹¿¤«°ªº©Ò
¦³¹B¿é¨®½ø¡A¥]¬A«È¹BÃ⨮¡B©ì©ÔÉó¡BÉó°Ê¤T½ü¨®µ¥¡CºÉºÞ³o¼Ë¡AÁÙ¬O¦³¤T¥|¦Ê¹A
¥Á«_«B¶[¯A¥|¤Q¦h¨½¡AÓã¨ì¿¤«°¡A³ò¦bªk®x¥~±¡A¦¬§v¼f²zªºÂXµ¼s¼½¡C
°¨¤åªL¤£ªA¤l¬w¿¤¤H¥Áªk°|§P¨M¡A¤_¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é¦V·®ªL¦a°Ï¤¤¯Å¤H
¥Áªk°|¤W¶D¡C
* ªk«ß¬É½èºÃ©x¹G¥Á¤Ï¡B¤¤¥¡¼µ¸y¦a¤è©xê§ó¥[ÄÛ±i
¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¡AÀ³¥N²z°¨¤åªL®×¤lªº°¢¦è¤å¥Í«ß®v¨Æª«©Òªº¥Ó½Ð¡A°¢
¦è¬Ù«ß®v¾Ç·|¡B°¢¦è¬Ùªk¾Ç·|¡AÁܽа¢¦è¬Ù¤Q¦h¦ìµÛ¦W¦Dªk±M®a¡A¦b¦è¦w¹ï°¨¤åªL
¤@®×¶i¦æ¤F¬ã°Q¡C
¦è¥_¬Fªk¾Ç°|±Ð±Â¿pÂíº~¡B±i·ç©¯¡B¤ý©÷¾Ç¡A°¢¦è¬Ù¤H¤jªk¨î©eû·|ì¥D¥ô¬q¼W
¤ª»{¬°¡R°¨¤åªL©M¹A¥Á¥Nªíªº¦æ¬°¨S¦³¥ô¦óªÀ·|¦M®`©Ê¡A°¨¤åªL©M¹A¥Á¥Nªí¨S¦³»E
²³Êð¶ÃªÀ·|¯´§Çªº¬G·N©M¦æ¬°ªí²{¡Cì¦]©Mµ²ªG¬O¬ÛÃöªº¡A§Î¦¡ÉO¤º®e¬O²Î¤@ªº¡C
¤@¼f§P¨M±N¥[«¹A¥Át¾áªº°ÝÃDÉO°¨¤åªL©M¹A¥Á¤Ï¹ï¥[«t¾áªº¦æ¬°³Îµõ¶}¨Ó¡A±N
°¨¤åªL©M¹A¥Á¥Nªí«Å¶Ç¤¤¥¡¤å¥óªº¤º®e¥H¤Î·®ªL¦a©e¤W³Xªº¥Øªº¤º®e¡AÉO¬¡°Êªº§Î
¦¡³Îµõ¶}¨Ó¡A¥u»{©w¬¡°Êªº§Î¦¡¡AÁצӤ£½Í¬¡°Êªº¤º®e¡A¦}¶i¤@¨B»{©w³o¨Ç¬¡°Ê§Î
¦¡¹ï¬F©²©MªÀ·|¯´§Çªº¼vÅT¡A¥H¦¹»{©w°¨¤åªLÌÛ¦¨¥Ç¸o¬O¿ù»~ªº¡C³o¹ê»Ú¬O±N¤z³¡
¶ÃÅu¬£¡B¼Ú¥´©ë©ã¹A¥Áµø¬°¦Xªk¡A±N«Å¶Ç¾Ç²ß¤¤¥¡¤å¥ó¡A¤Ï»G±Ñ¤W¶D¤W³Xµø¬°¥Ç¸o
¡C
°¨¤åªL§@¬°¾m¦Õ«Ñµ¥¶m¹A¥Áªº¥N²z¤H¡A¬°¹A¥Á¥X¥D·N¡B·Q¿ìªk¡Aªö¨ú¤@©w±¹¬I¡A
¹F¨ì¨äÀ°§U¹A¥Án¨D¶m¬F©²°hÁÙ¦h¦¬ªº¿ú´Úªº¥Øªº¡A¥L¦}¥¼»~¾É¹A¥Á¡A¤]¥¼»¤¾É¹A
¥Á¥h¥Ç¸o¡C¥Lªº¦æ¬°¬O¦Xªkªº¡A¬O¼i¦æ¤@¦W¥N²z¤HÀ³ºÉªºÂ¾³d¡C
±i·ç©¯±Ð±Â»{¬°¡R¦Ñ¤s¡@§ø³¡¤À¹A¥Á±N»¯«G¯d¤U¡Aµ¥À˹î°|¤H¨Ó¡C»¯«G¥Õ¤Ñ¥i¥H
¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A±ß¤W¦³¤H³ºÎ¡A¨ä¶¡¦}µL¥}¤_¤@«Ç¡A¤]µL°d½|¡B¼Ú¥´¡A³o¤@¦æ¬°¦}¤£¬O
«Dªk©ë¸Tªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C°¨¤åªL§@¬°¥N²z¤H¡AÉO¦Ñ¤s¡@§ø±b°È°ÝÃD¥ç¨t¥N²zÃö¨t¡A¥L
§ó¤£ÌÛ¦¨«Dªk©ë¸T¸o¡C
ªZĵ¤uµ{¾Ç°|±Ð±Â±iº~¨}»{¬°¡R¤@¼f§P¨M»{©wªº°¨¤åªLªº¡§¥Ç¸o¨Æ¹ê¡¨§¡¤£¬OÊð
¶ÃªÀ·|¯´§Çªº¥Ç¸o¨Æ¹ê¡C§P¨M®Ñ¤¤»¡¡R¡§°¨¤åªLÅG¸Ñ¥Lµ¹¹A¥Á«Å¶Ç¤¤¥¡¤å¥ó¡AÀ°§U
¹A¥Á¾Ç²ßªk«ß¡Bªk³W¡A¯ÂÄݬ¾ÅG¡C¡¨³o¨½»{©wªº¡§¬¾ÅG¡¨¡A¨S¦³µýÕu¥i¥H¤ä«ù¡C»¡
°¨¤åªL¡§É¤Ï»G´ît¤§¦W¡¨¡A¨º¤\¡A°¨¤åªL¦æ«D¤Ï»G´ît¤§¹êªº¥Ç¸o¦æ¬°¬Oþ¨Ç¡S
¦è¥_¬Fªk¾Ç°|°Æ±Ð±Â·¨©ô¦~»{¬°¡Rªk°|¤@¼f®É°ÑÉO°»¹îªº¤H¤S¥X®x¤ä«ù¤½¶D¡Q°Ñ
ÉO°»¹îªº¤Hû¾á¥ô¥D¼fªk©x¡Q¥¼¶Ç¹ïµý¨¥¦³¤Àª[ªº¦³Ãöµý¤H¥X®x§@µý¡Q§P¨M®Ñ»{©w
ÅGÅ@¤H©ñ±óÅGÅ@¡A©Ò¦³³o¨Ç³£¬O¿ù»~ªº¡C
±i·ç©¯±Ð±Â»¡¡R¡§±j¦¬¡B¼Ú¥´¡B¤W¾R¡BÃö©ã¡B´åµó¹A¥Á¬O§_¬O¨Æ¹ê¡S¹A¥Á¤Ï¬M¦Z
¤W±¸Ñ¨M¤F¨S¦³¡S¹A¥Á¬°¤°¤\¤£¯à¤W³X©O¡S¤W³X¤¤ªº¤@¨Ç¦æ¬°¬OªK¸`¡C»â¾É¬°¤°¤\
¤£¥D°Ê¸Ñ¨M°ÝÃD©O¡S°¨¤åªL¦b¹A¥Á§i¦Ó¤£²zªº±¡ªp¤U«Å¶Ç¤¤¥¡¤å¥ó¡A³º³Q©w¬°¹Hªk
¥Ç¸o¡C¤£¯à¡§¥u³\¦{©x©ñ¤õ¡A¤£³\¦Ê©mÂI¿O¡¨¡C
¬q¼W¤ª»{¬°¡R¤£¯à§â¥Î¥qªk¤u¨ãÃgªv¸s²³·í¦¨ºûÅ@ªÀ·|éwªº¤â¬q¡C¬F©²©M°ò¼h
³¡ªù¦³°ÝÃD¡A¤Þ°_¸s²³¤£º¡¡A±q¤Ï¬M¨ì¤Ï§Ü¡A¥u¦³¸Ñ¨M¤z³¡ªº°ÝÃD¡C§Q¥Îªk«ßÃgªv
¸s²³¡A³o¼Ë´N¥»¥½Ë¸m¤F¡A¦³¤°¤\¤½¥¿¡S¦³¤°¤\ªk«ß¡S
¿pÂíº~±Ð±Â»{¬°¡R³o¼Ë³B²z°¨¤åªL¦Z¡A¥i¯à¦³¤LÏúªk«ß¦ZªG¡C§ì¤F¨º¤\¦h¹A¥Á¡A
¹A¥Á²{¦b¤£´±¾x¡A¦ý¥¿·í¤W³X¤W¶Dªº¸ô¤l³Q°ô¦í¤F¡A°ÝÃD±o¤£¨ì¸Ñ¨M¡A±N¨Ó¥i¯à¤~
n¤j¾x¡A³o¤~¥i¯à¼vÅTéw¡C
±iº~¨}±Ð±Â»{¬°¡R¤@¼f§P¨M®Ñ¤¤¡A¤@¨Ç»y¨¥¡A¦p¡§º´°Ê¤£º¡±¡ºü¡¨¡B¡§¥´µÛ¤Ï»G
´îtªº·E¤l¡¨¡B¡§¬¾¿ë¡¨¡B¡§©Ü¤W¦Xªkªº¥~¦ç¡¨µ¥¡A³£¤£¬O¥qªk»y¨¥¡A¬O¤j¦r³ø»y
¨¥¡A¤å²¿ò·¡C
¤ý©÷¾Ç±Ð±Â»{¬°¡R§P¨M®Ñ¤¤»{©w¤F¹A¥Á¤W³X®ÉªºÂû¤ò»[¥Öªº¤p¨Æ¡A¥H¤p¨Æ±»»\¤F
¥Dn¥Ù¬Þ¡A³o¬O¤£¹ïªº¡A¹ý©³·d¿ù¤F¡C²V²c¤F¦³¸oµL¸oªº¬É¡A¬Fªv©M¥qªkªº¬É
¡A³o¬O¥»®×©w¿ùªºÃöÁä¡C
¬ã°Q·|³Ì²×§Î¦¨¦p¤U·N¨£¡R
¤Q¦ì±M®a±Ð±Â¤@P»{¬°¡R°¨¤åªL¤£ÌÛ¦¨»E²³Êð¶ÃªÀ·|¯´§Ç¸o¡A¤£ÌÛ¦¨«Dªk©ë¸T¸o
¡Q¤l¬w¿¤ªk°|ªº§P¨M¡A»{©w¨Æ¹ê¿ù»~¡AÓì¥Îªk«ß¤£·í¡A¼f²zµ{§Ç¹Hªk¡AÀ³¨Ìªk¤©¥H
ºM¾P¡C
°Ñ¥[³o¦¸¬ã°Q·|ªºªk¾Ç±M®aÌ¡A·í¤Ñ´N§â¥L̪º·N¨£©Mµ²½×¡A¥Hªk«ß·N¨£®Ñªº§Î
¦¡¡A§e°eµ¹¤¤¦@°¢¦è¬Ù©e®Ñ°O¡B¬Ù¤H¤j±`©e·|¥D¥ô§õ«Ø°ê¡A¬Ù¤H¤j±`©e·|±`°È°Æ¥D
¥ô®}¤sªL¡C¥L̦b·N¨£®Ñ¤¤»{¬°¡R¤l¬w¿¤¥qªkÉóÃö³B²z³o¤@¨Æ¥óªº°µªk¬O§_±o·í¡A
ÁÙ¦³¦A·V«¦Ò¼{¡B¬ã°Qªº¥²n¡C¦¹®×¤w¶i¤J¤G¼fµ{§Ç¡A©|¥¼§Î¦¨¿ù®×¡A¤Î®É¨î¤îªÈ
¥¿Áٯா¦^¼vÅT¡Cn°µ¦n¦U¤è±ªº¤u§@¡A°µ¨ì¤£ª§½×¡B¤£·s»Dª£§@¡A«O«ùéw¡C±M
®aÌÁÙ»{¬°¡A¹A¥Át¾á¹L«¡AÉO¶mÂí¬F©²ÉóÌÛÁs¸~¦³Ãö¡Aµô¨O¦x¹¬¡A¤£¨¥´ît¡A´î
¦b¨ä¤¤¡C¥L̹ïºë´îÉóÌÛ©M¤¾û¡B¦w¸m´I§E¤Hû¡A´£¥X¤F¤@¨Ç¨ãÊ^¿ìªk¡C
±M®a̪º³o¨Ç·N¨£¡A¦P®É¤]¤Î®ÉÂà¹Fµ¹¤F·®ªL¦a°Ï¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¡CµM¦Ó¡A¤@¤E¤E
¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A·®ªL¦a°Ï¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¦b¨S¦³³qª¾³Q§i®aÄÝ©M«ß®vªº±¡ªp¤U
¡A¨ì¤l¬w¿¤«Å¥¬¤G¼f§P¨M¡R»é¦^°¨¤åªL¤W¶D¡Aºû«ùì§P¡C¦Ó¥B§ó©_©Çªº¬O¡A§P¨M®Ñ
¸p©úªº¤é´Á¡A³ºµM¬O±M®a̶i¦æ¬ã°Q·|©MP«H¬Ù©e¡B¬Ù¤H¤j»â¾Éªº¦P¤@¤Ñ¡R¤@¤E¤E
¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¡C
¦b¥_¨Ê³Q®·ªº°¨¤åªL©M¤@¦P¥h¤W³Xªº¤»¦ì¹A¥Á¥Nªí¡A¬O¤@¤E¤E¤C¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é³Q
±Mµ{Ó㩹¥_¨Êªº¤¤¦@¤l¬w¿¤©e°Æ®Ñ°O¤ýè±a¦^¤l¬wªº¡C¤ýè¦V¤¤¦@¤¤¥¡°ê°È°|«H³X
±µ«Ý¯¸¼g¤U«Oµý¡R¤TӤ뤺ºâ²M¦hÅu¹A¥Áªº±b¡C¦Ü¤µ¡A¹A¥Á̤]¨S¦³¬Ý¨ì¿¤©e¿¤¬F
©²¹ï³oÓ«Oµý¦³¥ô¦ó¥I½Ñ¹ê¬Iªº¦æ¬°¡AˬO¦b°¨¤åªL³Q®·¦Z¡A¦³¤K¦ì¹A¥Á¦]¤Ï»G´î
t¦Ó³Q§P¦D¡C
¤@¤E¤E¤E¦~¡A¤l¬w¿¤¤S¬O¤@Ó§ò±¡ÄY«¤L¥GÁû²ÉµL¦¬¦³¤j¨a¦~¡AµM¦Ó¤¤¦@¤l¬w¿¤
©e®Ñ°OÃÓµ¦§^¦b¥þ¿¤¤z³¡¤j·|¤WÄv«Å¥¬¡R¥þ¿¤¤H§¡¯Â¦¬¤J¹F¨ì¤@¤d¤@¦Ê¤¤Q¤¸¡C
¤G¡³¡³¡³¦~¥|¤ëªì¡A¤l¬w¿¤¦U¶mÂí¥X²{¤F¤@¥÷©x¤è¤£´±¸p¦Wªº¶Ç³æ¡C¶Ç³æ¤¤»¡¡R
°¨¤åªL¤@®×¥D¥Ç³Q§P³B¤¦~®{¦D¡A¨ä¥¦¦³Ãö¤Hû¤]¨ü¨ì¤Fªk«ß¨îµô¡A³o¦A¤@¦¸ªí©ú
¡AµLµø°ê®aªk«ßªk³W¡B¬°«D§@¤ï¡B¯}§¥Ã©w¡B¦M®`ªÀ·|ªº¤Hµ´¨S¦³¦n¤U³õ¡C²`¨è¤Ï
«ä°¨¤åªL¤@®×¡A¥iµ¹¤H̦³¯qªº±Ò¥Ü¡Cº¥ý§ÚÌn°í«Hªk«ß±«e¤H¤H¥µ¥³o¤@°ò¥»
ì«h¡A¨ä¦¸§ÚÌ¥²¶·»{²MÐÞ©M¬F©²¬O¤H¥ÁªºÐÞ©M¬F©²¡A¨ä§Q¯q©M¼s¤j¤H¥Áªº§Q¯q¬O
¤@Pªº....
¥|¤ëªìªº¤@¤Ñ¡A¤¤¦@¤l¬w¿¤©e®Ñ°OÃÓµ¦§^¦b]®a©W¶°¥«¤W¡A´NµÛ°ªµ³â¥z¹ï¹A¥Á
ÌÁ¿¸Ü¡R¡§¸s²³¹ï¬F©²¤Î¤u§@¤Hû¦³·N¨£¡A¥i¥H³q¹L¦Xªk³~®|Á|³ø¡A¬Æ¦Ü°_¶D±±§i
¡C¶m¬F©²µ¹¹A¥Á¥´ªº¥Õ±ø¡A§AÌ¥æ¨ì¿¤¬öÀË©e¨Ó¡A¿¤¨½µ¹§I²{¡Q¦³Þ®×¿ù®×¡Aµ¹¬ö
ÀË©e³ø®×¡Aµ¹§A̳B²z¡C¿¤©e¿¤¬F©²n¥[¤j¤Ï»G±Ñªº¤O«×....¡¨
»¡¸Ü¤¤¶¡¡AÂí¤W¦³¦ì¥s¥ÐªvªKªºª¼¤H´`µÛÁnµ¨R¨ìÃÓµ¦§^¸ò«e¡AÀyÁn°Ý¹D¡R¡§§A
´N¬OÃÓµ¦§^°Ú¡S°¨¤åªL¤£¬O§Aµ¹§P¤F¤¦~®{¦D¡S§A̤z³¡¨º¼ËÅu¬£¡A¨º¼Ë¥´½|Ãö©ã
¹A¥Á¡A¦³þ¤@Ó³Qªk¿ì¤F¡S§AÁÙ¥s¹A¥Á¤Ï»G±Ñ¡A§A»¡ªº¨º¤£¬O°²¸Ü¡S¡¨
ì§@·M¤Ò¡B¤G¡³¡³¡³¦~¤¤ë°¢¦èµo½Z
ª`¡R¤å¤¤ªº¤p¼ÐÃD¨t¥»¥Z½sªÌ©Ò¥[¡C