CHINA COMMENT
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¤¤¡@¡@µØ¡@¡@µû¡@¡@z¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»¡»
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ CHPS9803. ÆäÁ`²Ä¤G¤Q¤@´ÁÆå
___________________________________________________________________
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥þ²yµØ¤H¹Îµ²°_¨Ó¡A¤@¤Á«D¦@²Õ´¡B¬£§OÁp¦X°_¨Ó¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦b¤¤¦@Ê^¨î¤º¥~¶}®i¦@¦P¦æ°Ê¡A¦X¤O±À½¤¤¦@ÌåÅv¼É¬F¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«Ø³]¬ì¾Ç¡B¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¤§·s¤¤µØ¡T
¡@¡@ -------------------------------------------------------------------
¤¤µØµûz¦s©ñ©ó¡Rhttp://www-hotell.swip.net/watchingchina
¹q¤l¶l¥ó¦a§}¡R china.comment@mailbox.swipnet.se
Áp¨t¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡R0046 - (0)90 - 777496
¥Ø«e¨Ï¥Î¤º½X¡R (GB,GBFT,CJKGB) BIG5
-------------------------------------------------------------------
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥»´Á (9803) ¥Ø¿ý
²©R¬O¤H¥ÁªºÅv§Q ----- ¬°²©RÅGÅ@ ..................... °¨¤£Øf
¤¤¦@°ê»Ýn¤@³õ²©R ...................................... ±iªL
°µ¦n¤¤¦@°êÃzµo²©Rªºã³Æ ...............................¤ý¬±³¹
¥Á¹BÉO¤ôâq .............................................. ©¨ªZ
¤E¦{¥ÍÉa«î·¹p ---- ±q¤ý¬±³¹ÂôÃö¬Ý¥Á¹Bªº¸ô½u¤§ª§ .........¨|½å
¡§¤½¥Á¤jÁp·ù¡¨¹ï¥Ø«e®É§½ªºY¤z·N¨£ ................... ¤¤°ê¤½Áp
¤@¤E¤E¤C¦~¦èÂäHÅv³ø§i .................. ¦èÂäHÅvÉO¥Á¥D«P¶i·|
¦@²£ÅB©xªº¦Û¥Õ ........................................ ÅB³g©x
¦@²£¯S°È¬°¤¤¦@¥Á¥D¨q¼W¥ú¶ñ±m .......................... ¶À±Óª¾
¦@²£¤U¹F®æ±þ¥O¡BÅ]ÀY¼É¦º¬Z®õÂOªL ........................ ª÷¾W
«X¨îĬ -27¨Æ¬GÀWÀW¡B¤¤¦@x¸¦æû³à»î¥¢¾z ................ »Dx
¸Ó¥X¤â®É´N¥X¤â¡BÃg¦@·À¦@¤è¿³¥¼¦ã ...................... µØ¾Ù¤s
¤¶²Ð¤LÏú«OÅ@¥Á²³¦Û¨§Q¯q¡B±À°Ê¦@²£°ê¥Á¥D²©Rªº¤èªk(Äò) .. »Dx
µû¦@²£xªº§ï²¤§¸ô ...................................... ¤~³C
·MÄøªº¦è¤è¬F«È©M¬Fªv¤ÀªR®aÌ¡B¸£³U¤L®É¤~¯à¶}¬ .......... ¾å®p
¦@²£ÌåÅvÄY®æ¾Þ±±¤Uªº¤H¤j°²¥Á¥DµUÀ¸ .................... ¤ýÀN¾]
¤j¨ÈÆW®Ö¹q¯¸¤H¦]¨Æ¬GÀWÀW¡B®Ö®£©Æ³±¤ªÅ¢¸n¼s²`¦a°Ï .... ¥»¥Z¯S·d
¦@ê¤T¤Q¤Kx¶i¨ÊÂíÀ£¤»¥|¹B°Êªº¦Û¨Ñª¬ .................¦@²£¤å¥ó
¬õ´Â¥½¤éÉE¶H ........................................ ·s»Dºîz
ÃQ¨Ê¥Í¥_¼Ú¥X¤¡¡BÄø§õ¸S¾B¤¡¤JÏØ .................. ¥»¥Z°OªÌzµû
¤¤µØµûz¨RÀ»¦@²£¥|³q¡B¥_¨ÊÊI¾Â¦B¯}Õa¤Ñ ............ ¥_¨Ê°OªÌ¯¸
¤¤µØµûzµªÅªªÌ°Ý ...................................... ½s¿è³¡
¡@ -------------------------------------------------------------------
ų¤_¤¤¦@®«µMªýÂ_ÊIµ¸ Because Chinese Communist Party
«H®§¶i¤J¤¤°ê¤j³°¡A½Ð blocks the passage of news messages
ÊI¤WªB¤Í¨ó§U±N¡§¤¤µØ on theInternet,Please help us to
µûz¡¨¶Ç°e¦Ü§A©Òª¾¹D deliver the Chinese Comment to any
ªº¤¤°ê¤j³°ÊI§}¡C mail address in China.
-------------------------------------------------------------------
²©R¬O¤H¥ÁªºÅv§Q ----- ¬°²©RÅGÅ@
* °¨¤£Øf *
¡@¡@¡§²©R¡¨³oÓ´¿¸gª¥¤â¥i¼öªº¦r²´¦p¤µ¤L¥GÅܦ¨¿S¤âªº¼ö¤s¨¡¤F¡C¤¤°ê¦YºÉ¤F
¡§µL²£¶¥¯Å±M¬F¤UÄ~Äò²©R¡¨ªºWÀY¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý¾ú¥v¡Aì¨Ó¤¤°ê¾ú¥N²©RµL¤@¨Ò¥~
ªº³y´N¤F·sªº±M¨î¡A¤_¬O¥G¡A¡§²©R¡¨¨Ïµh©w«äµhªº¤H̽ͪê¦âÅÜ¡C¨Ò¦p¤å²ªì´Á
ªºµÛ¦W¤å³¹¡§¤¤°ê¦V¦ó³B¥h¡¨ªº§@ªÌ·¨Äf¥ú´¿¦]¿E¶iªº²©R¥D±i¦Ó¨tº»¤Q¦~¡A¸g¾ú
¤Fªø´Á¤Ï«ä¤§¦Z¡A¥L¦b¡§¤¤°ê¬FªvÀH·Q¿ý¡¨µ¥¤å³¹¤¤¨t²Îªº´£¥X¤F¤Ï¹ï²©RªºÆ[ÂI
¡C¨ä¹ê¥Î¤£µÛ¹L¦hªº½×µý¡A«Ü¦h¤H±qª½Ä±¥Xµo¦¤w¹ï²©RÁפ§¤£¤Î¡CµM¦Ó§Úº@¬°²
©R¥¿¦W¡A²©R¬O¤H¥ÁªºÅv§Q¡C
¡@¡@¬ü°ê¡§¿W¥ß«Å¨¥¡¨©úÚÌ´£¥X¡R¡§§ÚÌ»{¬°³o¨Ç¯u²z¬O¤£µý¦Û©úªº¡R¤H¥Í¦Ó¥µ¥
¡A³Q³yª«¥D½á¤©¥Í©R¡B¦Û¥Ñ¡B°l¨D©¯ºÖµ¥¤£¥i¤ÀÖêºÅv§Q¡C¬°«OÅ@³o¨ÇÅv§Q¦Ó³]¥ß
¤F¬F©²¡A¬F©²ªºÅv¤O¨Ó¦Û©ÒºÞÁÒªº¤H¥Á¡CµL½×¦ó®É¥ô¦ó¬F©²¦pªG¦M®`³o¨ÇÅv§Q¡A¤H
¥Á´N¦³ÅvÅܧó©Î©ß±ó¤§¡A¦}¦b³o¨Çì«h°ò¦¤W³]¥ß¥H¤Wz¤è¦¡Àò±oÅv¤Oªº·sªº¬F©²
¡A¥H¨Ï¤H¥Áªº¦w¥þ©M©¯ºÖÀò±o³Ì¤jªº«O»Ù¡C¡¨³o¬q¸Ü§@¬°¡§¿W¥ß«Å¨¥¡¨ªººëÅè¡A¤@
Ó©úÚ̪ºµ²½×´N¬O¡A¹ï¦M®`¤H¥Áªº¬F©²¡A¤H¥Á¦³ªö¨ú¦UÏú¤è¦¡§ïÅÜ¥H¦Ü±À½¥¦ªºÅv
§Q¡Q¦b¦UÏú©M¥ªº¤è¦¡©Î³Q¸T¤î©Î§Æ±æ´ù¯íªº±¡ªp¤U¡A¤H¥Á¬°«OÅ@¦Û¤vªºÅv§Q¡]¸¨
¹ê¨ì¬Fªv¦æ¬°¤W´N¬O«Ø¥ß¥Á¥D¬FÅv¡^¡A¥i¥Hªö¨ú²©Rªº¤è¦¡¡A±q¦Ó²©R¦¨¬°¤H¥Áªº
Åv§Q¡C³o¤@Åv§Q®Ú·½¤_Ó¤H°l¨D©¯ºÖªºÅv§Q¡C¡§¿W¥ß«Å¨¥¡¨ªº¥þ¤å¥¿¬O°ò¤_¤Wz»{
Ãѽ×z¤F¬ü°ê¤H¥Á¬°¤°¤\n¦æ¨Ï²©RªºÅv§Q¡C
¡@¡@ÀH«á²£¥Íªº¤@¤K¤C¤E¦~ªk°ê¡§¤HÅv«Å¨¥¡¨²Ä¤G±ø¬°¡R¡§¥ô¦ó¬Fªv²Õ´ªº¥Øªº¦b
¤_«OÅ@¤Hªº¦ÛµM¦Ó¤£¥ié¹ÜªºÅv§Q¡C³o¨ÇÅv§Q¬O¦Û¥Ñ¡A°]²£¡A¦w¥þ©M¤Ï§ÜÀ£¢¡C¡¨
¤Ï§ÜÀ£¢ªºÅv§Q¬O°l¨D©¯ºÖªºÅv§Qªº¤@ÏúÊ^²{¡C¤H¥Á¡]Ṳ́ÁªºÁ¿¬O¤H¥Á¤@³¡¤À¡^¹ï
À£¢¤H¥Áªº¬F©²¶i¦æªº¶°Ê^¼É¤O¤Ï§Ü´N¬O²©R¡C¥X¤_¤Ï§ÜÀ£¢ªº°ÊÉó¦Ó¶i¦æªº²©R
¤£¤@©w¥H«Ø¥ß¥Á¥D¬FÅv¬°¥Øªº©Îµ²ªG¡AµM¦Ó²©R§@¬°¤Ï§ÜÀ£¢ªº¤â¬q¡A¤´µM¬O¤H¥Á
ªºÅv§Q¡C
¡@¡@¨â¦Ê¦~¨Ó¤HÅvªºÆ[©À¤£Â_²`¤J¤H¤ß¡A¦b¤@¤E¥|¤K¦~Áp¦X°ê¤j·|³q¹Lªº¡§¥@¬É¤H
Åv«Å¨¥¡¨¥H¤Î¨ä«áªº¦U¶µ¦³Ãö°ê»Ú¤½¬ù¤¤¡A°l¨D©¯ºÖªºÅv§Q±o¨ì¤F¨ãÊ^ªºÄĵo¡AµM
¦Ó¡§¤Ï§ÜÀ£¢¡¨¥H¤Î¡§Åܧó¬F©²¡¨¥u¦r¥¼´£¡C¤@¤E¤¡³¦~¡§¼Ú¬w¤HÅv¨ó¬ù¡¨²Ä¤G±ø
¬Æ¦Ü©úÚÌ»{¥i¦b¡§¬°ÂíÀ£¼É°Ê©Î¤Ï«q¦Ó¦Xªkªö¨úªº¦æ°Ê¡¨¤¤¹ï¥Í©RÅvªºé¹Ü¡CÃø¹D
³o·N¨ýµÛÀHµÛ¤HÅv²z½×ªº¦¨¼ô¡A¡§²©R¡¨¤w³Q©ß±ó¡S¦}«D¦p¦¹¡Cº¥ýÀ³·í»{ÃѨì¡A
±qªk°ê¡§¤HÅv«Å¨¥¡¨¶}©lªº¦UÏú¨t²Îù¦C¤HÅv²Ó«hªº¤åÄm°ò¥»³ò¶ӤHÅv§Q¡A¦Ó¤£
¬O¬Û¤ñ¤§¤U·§©À¤W¤£¬Æ²M´·ªº¤H¥Á¶°Ê^Åv§Q¡C¨ä¦¸¡A¥Ñ¤_°ê»Ú¬FªvªºÎ`Âø©Ê¡A°ê»Ú
¤½¬ù¦^ÁפF¡§¤Ï§Ü¡¨µ¥±Ó·P¸ÜÃD¡C¡§¼Ú¬w¤HÅv¨ó¬ù¡¨ªº¦³Ãö±ø¤å¤]§ó¦hªºÊ^²{¤F¹ï
¬Fªv²{¹êªºµL¥i©`¦óªº©Ó»{¦Ó¤£¬O¹ï²©Rªº§_©w¡C¡§¦Xªk¡¨ªºÂíÀ£¡A¦Xþ®aªºªk¡S
¦pªG¥Á¥D¬FÅvÂíÀ£¦®¦b«ìÎ`±M¨îªº¼É°Ê¡A³o¬J¬O¦Xªkªº¤S¬O¦X²zªº¡A¦Ó±M¨î¬FÅv¹ï
¥Á¥D¹B°Ê¡]«Ü¦h©|ºÙ¤£¤W²©R«o³Q¦©¤W¡§¼É¶Ã¡¨ªº´U¤l¡^ªºÂíÀ£ºÉºÞ²Å¦X¨äªk«ß¡A
«o¤£²Å¦X¹D¸q¡CÃþ¦üªº¨Ò¤l¬O¡§¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡¨²Ä¤K±ø¡§¥ô¦ó¤H·í¾Ëªk©Îªk«ß©Ò½á
¤©¥Lªº°ò¥»Åv§Q¾D¨ü«I®`®É¡A¦³Åv¥Ñ¦X®æªº°ê®aªk®x¹ï³oÏú«I®`¦æ¬°§@¦³®Äªº¸É±Ï
¡¨¡C¦pªG°ê®aªºªk®x¤£¡§¦X®æ¡¨¡A³o±ø«Å¨¥¤]´N¥¢¥h¤F®Ä¤O¡A¦Ó¨äI«áÁô§tªº·N«ä
¬Oº¥ýn«Ø¥ß¡§¦X®æªº°ê®aªk®x¡¨¡C¦p¦ó«Ø¥ß¡S¡§¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡¨ªº§Ç¨¥³¡¤À«ü¥X
¡A¡§Å³¤_¬°¨Ï¤HÃþ¤£P¢¤£±o¤wèo¦Ó¨«ÀI¹ï¼É¬F©MÀ£¢¶i¦æ¤Ï«q¡A¦³¥²n¨Ï¤HÅv¨ü
ªk¨îªº«OÅ@¡¨¬O¡§¤j·|µo¥¬³o¤@¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡¨ªºì¦]¤§¤@¡C¦pªG¡§µo¥¬³o¤@¥@¬É
¤HÅv«Å¨¥¡¨´N¯à¡§¨Ï¤HÅv¨üªk¨îªº«OÅ@¡¨±q¦ÓÁ×§K¥X²{¡§¢¤£±o¤wèo¦Ó¨«ÀI¹ï¼É¬F
©MÀ£¢¶i¦æ¤Ï«q¡¨¡A¨º¤\¥@¬É¦¤w¤Ó¥¡C²{¹ê¥@¬Éªº°ÝÃD¦b¤_¡A±M¨î¼É¬F¦}¤£¥Ìº@
°h¥X¾ú¥v»R¥x¡C¤H¥Á©¹©¹¤´µM³Q¢ªö¨ú¼É¤Oªº¤è¦¡¶i¦æ¤Ï§Ü¡A¤]´N¬O¶i¦æ²©R¡C
¡@¡@¨S¦³¤H¯à°÷§_»{³o¼Ëªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡R¥j¤µ¤¤¥~²©Rªºµ²§½¦h¼Æ³£¬Ot±ªº¡A¦Ü¤Ö
±q²©R«áµu´Áªº®ÄªG¨Ó¬Ý¤j³£¦p¦¹¡C¤@¤C¤C¤¦Ü¤@¤C¤K¤T¦~¬ü°ê²©R¡B¤@¤E¤K¤E¦~
ù°¨¥§¨È²©Rµ¥ª½±µ«Ø¥ß¾d©Tªº¥Á¥D¬FÊ^ªº²©R²¦³º¬O¤Ö¼Æ¡CµM¦Ó¡A²©Rªº®ÄªG¦n
¤£¦n¬O¤@¦^¨Æ¡A¤H¥Á¦³¨S¦³Åv§Q²©R¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¤H¥Á¦³³oÓÅv§Q¡C³o¬O¤£¥H¬Y¨Ç
¤Hªº·N§Ó¬°Âಾªº¨Æ¹ê¡C
¡@¡@¤H¥Á¬°¤°¤\¦³²©RªºÅv§Q¡S¬ü°ê¡§¿W¥ß«Å¨¥¡¨²M´·¦a½×µý¤F³o¤@ÂI¡C¥¦Âk®Ú¨ì
©³¸¨¹ê¨ì¥Í©R¡B¦Û¥Ñ¡B°l¨D©¯ºÖµ¥¡§¤Ñ½á¤HÅv¡¨ªº¦X²z©Ê¤W¡C³yª«¥Dªº«H®{¥i¥H±q
¯«¨º¨½±o¨ì¸ÑÄÀ¡A¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡A±M¨î¼É§g¦P¼Ë¥i¥H¹ª§j¡§§gÅv¯«±Â¡¨¡C¨ä¹ê¡§¤Ñ
½á¤HÅv¡¨ªº¦X²z©Ê¬OµL»Ý¸ÑÄÀªº¡A¦p¦P¡§¨âÂI¤@½u¡¨¤£»Ýµý©ú¡C»¡¨ì³o¨½§ÚÁp·Q¨ì
¦h¦~«eªº¤@¥ó©¹¨Æ¡C¤@¦¸©M¤@¸sªB¤Í¨Ô¤j¤s®É§Ú¥ÎÙ^Ùgªº¤fÉa©À¥X¤F¤@Ӱʧvªº¦W
¦r¡R´ÂÂA¡§¥Á¥D¡¨¥D¸q¡§¤H¥Á¡¨¦@©M°ê¡C¤j®a·|·N¦Ó¯º¡A©¿µM¦³¤HµoÃø¡R¡§§Aª¾¹D
´ÂÂA¤H¥Á»Ýn¤°¤\¶Ü¡S¡¨§Ú¥u±o©Ó»{¦Û¤v¨S¦³½Õ¬d¬ã¨s¡A±µµÛÁ¿°_¤F¤@ÓÃö¤_§@®a
ªL»y°óªº¬G¨Æ¡A¤j·N¬O³o¼Ëªº¡RªL»y°óÉO¤@¨Ç¤Í¤H¦bªø¦¿©¤Ã䥨¸@¤F²î¤Ò§xWªº¥Í
¬¡¡A¦³¤H·P´n¦a»¡¡R¡§¥L̪º¥Í¬¡¦h¤\µhW¡T¡¨ªL»y°ó¤Ï°Ý¡R¡§§A«ç¤\ª¾¹D¥L̵h
W¡S»¡¤£©w¥L̤ñ§A©¯ºÖ¡C¡¨¥Lªº¸Ü¦bÅÞ¿è¤WµL¾Ó¥iÀ»¡A¤£¹L½Ö³£¬Ý±o¥X³o¬O¸ÞÅG
¡C§Ú̦}¤£¤F¸Ñ¦¿¤Wªº²î¤Ò¡A§Ú̦}¤£¤F¸Ñ´ÂÂA¤H¥Á¡A§Ú̬Ʀܤ£¯à§¹¥þ¤F¸Ñ¦Û¨
¡AµM¦Ó§Ṳ́´µM¦³¸ê®æ§@¥X¬O«Dªº§PÂ_¡C¦]¬°§Ú̦³²z´¼©M±`ÃÑ¡C¦b²z´¼©M±`Ãѱ
«e¡A»y¨¥¬O¦h¤\ªº»a¥ÕµL¤O¡CÁ`¦³¤H®¶®¶¦³µü§_»{¤HÅvªº´¶¹M©Ê¡A¥LÌ¥¼¥²¨S¦³²z
´¼ÉO±`ÃÑ¡AÕY¶È¶È¬°¤F¸ÞÅGªº´åÀ¸¡A©|¥iì½Ì¡A¥i±¤¥LÌ®£©ÈÊ䦳¤£¥i§i¤Hªº°Ê
Éó¡A©Ò¥HÅG½×©¹©¹µLªk§ïÅÜ¥L̪º¥ß³õ¡C¹ï¥L̪º»é¥¸¤´µM¬O¦³·N¸qªº¡A·N¸q¦b¤_
ÅG½×ªº§v²³¡C²z´¼ÉO±`ÃѦ}¤£¬OÉO¥ÍѨӪº¡A¤]¤£¬O¤@¨B¨ì¦ìªº¡C¥£©ÊÀ£§íµÛ²z´¼
¡A«Ê«Ø¿ò¬r©Ï¸é¤F±`ÃÑ¡C§ÚÌþ©È·~¤wÂ\²æ¥£©ÊªºÑèÕÀ¡A¤º¤ß²`³B¤´Ãø§K´Ý¯dµÛ¤¤
¦@«Ê«Ø±M¨î©M¤¤°ê¤L¤d¦~«Ê«Ø¶Ç²Î¼½¤Uªº¨¸´cªºÏú¤l¡C©¯¦Ó§Ṳ́´µM¦³©ú«Gªº²´·ú
¡C
¡@¡@¤H¥Á¦p¦ó¦æ¨Ï²©RªºÅv§Q¡S¤H¥Áªº²©RÅvÃþ¦ü¤_Ó¤Hªº¾E±pÅv¡A¤£¶H°]²£Åv¨º
¼Ë«ùÄò¦æ¨Ï¡A¦Ó¬OÊ^²{¤_¤H¥Á¦³¸ê®æÀH®É¦æ¨Ï¡C¥Á¥D°ê®aªº¬F©²¥Ñ¤H¥Á¿ïÁ|²£¥Í¡A
¤H¥Á¨S¦³¥²n¦æ¨Ï²©RªºÅv§Q¡A¦ý³o¦}¤£§«Ãª¤H¥ÁÄ~Äò¾Ö¦³³o¤@Åv§Q¡C±M¨î°ê®aªº
¤H¥Á¦³¥²nÅܧó¬F©²¡A±q¦Ó¦³¥i¯à¦æ¨Ï³o¤@Åv§Q¡CÀ³·í»{ÃѨ첩R¦}«DÅܧó¬F©²ªº
°ß¤@¤è¦¡¡A¤H¥Á¬O§_¿ï¾Ü²©R¬O¥Ñ¨ãÊ^ªº¾ú¥v±ø¥ó¨M©wªº¡C¦³®É±M¨î¨î«×¤w¸g¶}©l
¤F§ï¨}ªº¶iµ{¡AµM¦Ó¾ú¥v¬°²©R´£¨Ñ¤F¦¨¼ôªº®ÉÉó¡A¤_¬O²©RªºÃzµo¤£¥iÁ×§K¡C¨¯
¥è²©R´N¬O¤@Ө嫬ªº¨Ò¤l¡Cªñ¦~¨Ó¦³¤H¹ï¨¯¥è²©R¤f¸Ýµ§¥ï¡A»{¬°¨S¦³¨¯¥è²©R
¤¤°ê·|§ó¦n¡A¥i±¤³o¶È¶È¬O¤@´[±¡º@¦Ó¤w¡C¨¯¥è²©R¦}¥¼¹F¨ì¹w´Áªº¥Øªº¡A¬°§ÚÌ
´£¨Ñ¤F²`¨èªº¾ú¥v±Ð°V¡A¦ý²M¥½ªº«ÈÆ[¾ú¥vÀô¹Ò¨Ï²©R¦p½b¦b©¶¤W¡A¤£±o¤£µo¡C
¡@¡@¤¤°ê¤j³°ªº¬Fªv¨î«×¬OµL¥iÅG»éªº±M¨î¡C¤H¥Á¦³Åܧó¬F©²ªº¥²n¡C¦³¥²n¦}¤£
µ¥¤_¦³¶D¨D¡C³Q¥£¤Æªº¤H¥Á©¹©¹º¡¨¬¤_²{ª¬¤Uªº©Ò±o¡A¥¢¥h¹ï¦Û¨À³¦³Åv§Qªº°l¨D
¡A©Î¦b³Â¤ìªº¨IÀq¤¤°f¨Ó¶¶¨ü¡CÀHµÛ¾ú¥vªºµo®i¡A¤H¥Á¤w¸g³vº¥²£¥Í¤F³oÏú¶D¨D¡C
§Ṳ́£·|§Ñ°O¤@¤E¤K¤E¦~³W¼Ò¥¨¤jªº¥Á¥D¹B°Ê¤¤¤H¥Áªº©IÁn¡C¤H¥ÁÀ³¸Ó³q¹L¤°¤\³~
®|§ïÅܬF©²¡S¡§µØ®L¤åºK¡¨¤T¤ë¤»¤é¸¹¥Zµn¤F°¨´d»ïªº¡§¦³½ìªº°_¶DÉOµL²áªº°_¸q
---- ½Í³¢Ã¹°ò¥ý¥Í©ÒµÛ¦@²£ÐÞ¹Hªk®×¬ö¹ê¡¨¤@¤å¡A´£Ò¡§¦Xªk¤æª§¡¨¡A¤Ï¹ï¡§°_
¸q¡¨¡C¦Xªk¤æª§¤£¥¢¬°¤@µ¦¡C¤¤¦@¬FªvÊ^¨î§ï²ºÉºÞ»q¨¬¤£«e¡A²¦³º¤w¸g½b¦b©¶¤W
¡A³o¨Ï¤@¨Ç¤H¬Ý¨ì¤F©M¥§ï¨}ªº§Æ±æ¡CµM¦Ó¡§°_¸q¡¨¤£¬O¶È¾Ì¤LÓ¤HªºÒ¾É´N¯àµo
¥Íªº¡A¤]¤£¬O¶È¾Ì¤@¨Ç¤Hªº¤Ï¹ï´N¯àÁ×§Kªº¡C²©Rªº¥i¯à©Ê¨ú¨M¤_¤¤°êªÀ·|ªº²{¹ê
¡C¤H¥Á¦³¨S¦³¥i¯à¿ï¾Ü¦æ¨Ï²©RªºÅv§Q¡S¦³¡T¥Ø«e°ê¤º¸gÀ٧ζդ£®e¼ÖÆ[¡A°ê¦³¥ø
·~§ï²Á|¨BºûÁ}¡AÄY«ªº¥¢·~°ÝÃD¤w¸g¬°²©RªºÃzµo´£¨Ñ¤F¤@©wªº¥i¯à¡A¦pªG°ê¦³
¸gÀÙÄ~Äò³´¤_§x¹Ò¡A³oÏú¥i¯à±N¤£Â_¥[¤j¡C¹A§ø¤]¤£¬Oæp®õ¤s¡A¹A¥Át¾á¹L«ªº
°ÝÃD¤¤¦@¤½¶}©Ó»{¡C¦³³o¼Ë¤@Ó¬y¶Ç«Ü¼sªº¬G¨Æ¡A©ÎªÌ»¡¯º¸Ü¡R¦¿¿A¥Á¨ì¹A§øµø¹î
¡A°Ý¤@Ó¹A¥ÁÁٯʤ°¤\¡A¦^µª¬O¡§¤°¤\³£¤£¯Ê¤F¡A´N¯Ê³¯Ð`¡B§d¼s¡T¡¨
¡@¡@²©R¬O¤H¥ÁªºÅv§Q¡A¤£ºÞ®ÄªG¦p¦ó¡CµM¦Ó¨S¦³¤H§Æ±æ´d¼@«ºt¡C¦^ÅU¾ú¥v¡A¬°
¤°¤\¦h¼Æ²©R¾ÉP¤F·sªº±M¨îªº²£¥Í¡A¥H¼É©ö¼É¡S¤jÊ^¦Ó¨¥¡A³o¼Ëªº²©R¤À¬°¨âÃþ
¡C¤@Ãþ¬O¥Ø¼Ð¿ù»~ªº²©R¡A¦p«Ê«ØªÀ·|¥H«Ø¥ß·sªº«Ê«Ø¤ý´Â¬°¥Ø¼Ðªº¹A¥Á²©R©Mªñ
¥N¦@²£ÐÞ»â¾Éªº¥H«Ø¥ß¡§ªÀ·|¥D¸qªÀ·|¡¨¬°·E¤lªº²©R¡C«áªÌªº¡§²z·Q¡¨¦ü¥G¤£¯à
§¹¥þ§_»{¡A¦ý¤G¤Q¥@¬öªº¾ú¥v¨Æ¹ê¤w¸g§i¶D§Ú̽֬O½Ö«D¡C¦pªG¤¤°êÃzµo²©R¡A¥¦
±N¥H¥Á¥D¨î«×ªº«Ø¥ß¬°¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥B³o¨½ªº¡§¥Á¥D¡¨±N¤£¦A¬O¤ò¿AªF¤§¬y®³¨Ó±»¤H¦Õ
¥Øªº·E¤l¡A¦Ó¨ã¦³¨ãÊ^¦Ó¦¨¼ôªº¤º®e¡A©Ò¥H¥¦¤£·|²_¤_¦¹Ãþ¡C¥t¤@Ãþ¬O¥Ø¼Ðªº¤j¤è
¦V¥¿ÚÌ¡A¦ýªÀ·|I´º¸¨«á¡A¦Ó¥B¨ãÊ^°µªk¥¢·íªº²©R¡A¦p¨¯¥è²©R©Mªk°ê¤j²©R¡C
«eªÌ±Á{ªº§Î¶Õ¬O¤H¥Á¤j²³©|¥¼±o¨ì¥Á¥Dªº±Ò»X±Ð¨|¡A«Ê«Ø¶Õ¤O±j¤j¡Q«áªÌ¦b¥Á¥D
¨î«×ªº±´¯Á¤¤°µ¥X¤F¥¢±Ñªº¹Á¸Õ¡C¦A¨Ó¬Ý¬Ý¤¤°êªº²{ª¬¡R°ê¥Á±Ð¨|¤ô¥¤´«Ü§C¤U¡A
¸gÀÙ¤´«Ü¸¨«á¡CÃø¹D³o·N¨ýµÛ¤¤°ê©|µLªkÂ\²æ¡§²©R¡Ð±M¨î¡Ð¦A²©R¡Ð¦A±M¨î¡¨ªº
´`Àô¡S¦}«D¦p¦¹¡C°ê¥Á±Ð¨|¡B¸gÀÙµo®i¤ô¥ÉO¥Á¥D¨î«×¯à§_«Ø¥ß¦}µL¥²µMªºÁp¨t¡A
¸û°ªªº°ê¥Á¯À½è©M¸û¦nªº°ê¥Á¸gÀÙµLºÃ¬O¹ê²{¥Á¥Dªº¦³§Q±ø¥ó¦ýµ´«D¥²n±ø¥ó¡C§Y
¨Ï¦b¨¯¥è²©Rªº¦~¥N¡A¥Á¥D¨î«×¤´¤£¬O¨S¦³¹ê²{ªº¥i¯à¡C¤@¤E¤@¤G¦Ü¤@¤E¤@¤T¦~¥Á
¥D¥NijÉóÌÛ´¿¦¨¥\ªº¹BÂà¡A¦pªG¾ú¥vªº°¸µM©Ê³y¦¨¤F¥¿±ªºµ²§½¡A¤µ¤é¤§¤¤°ê¦¤w
¬O¥t¤@µf´º¶H¡C¤K¤Q¦h¦~¹L¥h¤F¡C®]¤¤¤s¥ý¥Í¤@¦Ê¦h¦~«e¶}³Ðªº¨Æ·~¦Ü¤µ¤´¥¼§¹¦¨
¡AµM¦Ó§ÚÌÀ³·í¬Ý¨ì§Æ±æ¡C¤@¦Ê¦h¦~¨Ó¤¤°ê¥Á¥D¨Æ·~ªº§¢©VÉOªi§é¬°§ÚÌ´£¨Ñ¤F¤¥
´Iªº¸gÅç±Ð°V¡C®]¤¤¤s¥ý¥Í¹ï¥Á¥Dªº±´¯Á´¿¦³»~°Ï¡A¥L»~«HĬÁpªº°g´b¡A»´©öÅý¦@
²£°ê»Ú´¡¤â°ê¥ÁÐÞ¤º³¡¨Æª«¡C¤¤¦@Ą̊ú¬FÅv¤§ªì¡A¨H§¡¾§µ¥¥Á¥D¤H¤h»~¥H¬°¥Á¥D¤w
¸g¹ê²{¡C¦Ó¤µ§Î¶Õ¼ÖÆ[±o¦h¡A§Ú̹ï¥Á¥Dªº»{ÃѤw¸g¦³¤F«Ü¤jªº¶i¨B¡AÀ³·í¦³«H¤ß
¤£¦A«ÁЫe¤HªºÂÐÂá¡C¤@Óȱoª`·Nªº¥i¯à¬O¥Á¥D²©RªºªG¹ê³Q³¥¤ß®a¿y¨ú¡C¾ú¥v
ªºµo®i¬OÎ`Âø¦Ó¥Rº¡°¸µMªº¡A¥Á¥D²©R«Ø¥ßªº·s¬FÅvªº¥Á¥D©Ê¦}«DÉEµL¤@¥¢¡C¦pªG
¬ü°ê²©RÐ`§Q«áµØ²±¹y°gÅÊÅv¤O¦ÓɧU¦Û¤v¦b¾Ôª§¤¤¾ð¥ßªº«Â±æ«Ø¥ß±M¨î¡A¾ú¥v¤S
·|§ï¼g¡C¦p¦óÚÌ«O¥¼¨Ó¤¤°ê¬FÅvªº¥Á¥D©Ê¡S³o¬O¤@Óȱo°Q½×ªº¸ÜÃD¡C¤Ï¹ï²©Rªº
¤HÌ¡A½Ð¤£nµLµø¼ç¦bªº²©Rªº¥i¯à¡Aº@§A̯à¹ï³o¤@°ÝÃD§@¨Ç¦Ò¼{¡C
¡@¡@¤ý¬±³¹³Õ¤h·sªñ±À¥X¤F¡§¥Á¹B¤â¥U¡¨¡A¹ï²©Rªº¨ãÊ^°ÝÃD°µ¥X¤Fºë¹@ªº½×z¡C
ºÉºÞÓ§O¤º®eȱo°Óºe¡A³o³¡«Å¨¥¦b²z½×ã³ÆÉO¦æ°Êµ¦²¤¤W§¡¤w¹F¨ì¸û°ªªº¤ô¥¡C
¥Á¥D²©RÀ³·í¦b¥¿Ú̪º¤Þ¾É¤U¶i¦æ¡A¤ý¬±³¹¦b³o¤@¤è±ÁÚ¥X¤F¥i¶Qªº¤@¨B¡C
¡@¡@¥@¬É¼é¬y¯E¯E¿º¿º¡A¶¶¤§«h©÷¡A°f¤§«h¤`¡C¥Á¥D¤w¸g¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡C¦pªG¤¤¦@¶¶
À³§ï¨}¡A«h¤¤°ê©¯¬Æ¡A¤H¥Á©¯¬Æ¡C¦pªG§Î¶Õªºµo®i¢¨Ï¤H¥Á®³°_²©RªºªZ¾¹¡A§ÚÌ
¨C¤@Ó¦³¨}ª¾ªº¤¤°ê¤H³£À³¬°ÚÌ«O²©R«á¥Á¥D¨î«×ªº«Ø¥ß¦Ó°^Äm¦Û¤vªººøÁ¡¤§¤O¡A
¦]¬°¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯àÚÌ«O§Ų́C¤@Ó¤HªºÅv§Q¤£³Q«I¥Ç¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¤T¤ë
¤¤¦@°ê»Ýn¤@³õ²©R
* ±iªL *
³sÄò¨â¤d¦~«Ê«Ø¥v¡A¹]¤@¼ËÄéª`¦b¤¤¦@°ê¤Hªº¤ßÀY¡Aº¯³z¦b¦å²G¨½¡A®û³z¦b°©Åè
¨½¡CµL½×¦ó³Bªº¤¤¦@°ê¤H¡A³£¶H¹]¤¤¬r¤@¼Ë¦a¦Û¨p¦Û§Q¡A¤¬¬Û§ð°P¡A´Û³n©Èµw¡A¦b
±jÅv±«e¨õ©Ä´A«U¡Ae¥B°½¥Í¡C³o¥¿¬O¾ú¥N«Ê«Ø²ÎªvªÌ¨è·N¸gÀ窺µ²ªG¡A¦Ó¤¤¦@¥¿
¬O§Q¥Î¤F³o¨Ç®zÂI¹Ü¨ú¤F¬FÅv¡A¦}¥Bºû«ù¤Fªø¹F¤¤Q¦~ªº¶Â·t²Îªv¡C¤¤¦@°êªºṲ́Ó
®e©ö²Îªv¤F¡A²ÎªvªÌªºṲ́]¤Ó®e©ö¼Z¸¨¤F¡A¤@ª½¼Z¸¨¨ìµL¥i±ÏÃÄ¡A»G¦´¨ì¤£³ô¤@À»
¡Aµê®z¨ì³s¤@¸s¤âµL¤oÅKªº¤Ï«qªÌ³£¹ï¥I¤£¤F¡C´¿¸g¬O¥@¬É¤W³Ì¥O¤H®£ÄߪºÄ¬¦@ªZ
¸Ë´N¬O³o¼Ë±Ñµ¹¤F¸§Q´Ü¡A¤@¤E¤K¤E¦~¤LÓ¤G¤Q·³ªº«C¦~¾Ç¥Í´N§â¤¤¦@¬FÅv±Àªº·n
·n®Ì®Ì¡A®tÂI§¹³J¡A¥R¤À»¡©ú¤F¤¤¦@ªºµê®z©MµL¯à¡C³o¤L¦~¤¤¦@ºG²H¸gÀç¡Aªí±¤W
¦^¥ú¤Ï·Ó¡A¹ê»Ú¤W¤w¸gÁSÄê³z³»¡A®Ú¥»µLªk¦¬¬B¤F¡C
¤¤¦@²Îªv¤¤Q¦~¡A¹ý©³ºR·´¤F¤¤µØ¤¤d¦~¤å©ú¡A¤L¥Nºë^©Î³Q±O¼®¡A©Î³Q¬r®`¡A
¤Lªñµ´·À¡C¤Q¤G»õ°ê¥Á¦b¤¤¦@¤@³e¹ê¦æªº·M¥Á¬Fµ¦ªºÅ¢¸n¤UµLª¾µLı¡A¦@²£xªº¿û
ÅKªø«°¶H¤@¹DºÊº»³òÀð§â¤¤¦@°ê¤HÉO¥@¹jµ´¡C¤¤¦@ªº±M¬FÉó¾¹§ó¬OµL¤Õ¤£¤J¡A¶H¶Â
»jµïÊI¤@¼Ë¦º¦ºÖߦí¤F¨C¤@Ó¤H¡A¥O§A¦p²×¥Í¥}®{¯ë¤£±o¸Ñ²æ¡C¦b¦p¦¹ÑèÕÀ¤§¤U¡A
¤¤¦@°ê¤H´¶¹M¦³¤@Ïú¥}®{¤ßºA¡A¬Û¤¬²q§Ò¡A¬Û¤¬¤³«ë¡A¤@ª½Ãø¥H¹Îµ²°_¨Ó¤Ï§Ü¤¤¦@
ªº¨¸´c²Îªv¡A¦ý¬Oªø´Á»W¿nªº¤³«ë«o¦p°ª¤s¬x¤ô¡A¶Õ¯à¨R¨S¤@¤Á¡C
ªö¥Î·Å©M²z©Êªº§ï¨}¤èªkªí±¬Ý¨Ó¦n¶H¹ï©Ò¦³¤H³£¦³§Q¡A±q¦è³æ¥Á¥DÀð¶}©lªº·í
¥N¤¤¦@°ê¥Á¥D¹B°Ê¤w¦³¤G¤Q¦~¤F¡A¤@ª½¥H§ï¨}¬°¥D¡A¦ý¬O¤¤¦@°£¤FÃö©ã§é¿i¡A«K¬O
¦å¸{ÂíÀ£¡A©l²×§â©Ò¿×ªº¡§¥Á¹B¡¨¤Hª«·í¦¨¤£¦@À¹¤Ñªº¼Ä¤H¡C¥¿¦p¤¤¦@°ê¤H¥Áªº³n
®z©M¶¶±q¹ªÀy¤F¤¤¦@ªº´Ý¼ÉÉO¤¿¬½¡A¡§¥Á¹B¡¨¤Hª«ªº³n®z©Mµ½¨}¦P¼Ë¤]¹ªÀy¤F¤¤¦@
ªº±M¾î¶[±¯¡C¤Ï¥¿¨S¤°¤\¥i©Èªº¡A°µ¤@¤Ñê®{±o¤@¤Ñ§Q¡A¨º¨Ç³½¦×¤H¥Áªº³g©x¦Ã¦O
±q¤£¾á¤ß¥½¤é¼f§P¡C
¤¤¦@§ï²¤]¦³¤G¤Q¦~¤F¡A¦ý¥u¬O³B¤ß¿n¼{¦a¡B¤£¾Ü¤â¬q¦aºûÅ@¥L̪º²Îªv¡A¦ó´¿
¥´ºâÁÙÅvÉO¥Á¡A¶i¦æ¥Á¥D§ï²¡C¤¤¦@ªº©x¹±ÉóÌÛ³v¦~¿±µÈ¡A¤w¸g§Î¦¨¤F¤@¤ä¤HÃþ¦³
¥v¥H¨Ó³ÌÃe¤j¡B³Ì»G¦´ªº§l¦å°¶°¹Î¡A«ç¯à«ü±æ³oÓ¶°¹Î±ó´c±qµ½¡A¹L¤@Ïú¥¿±`ªº
¥Í¬¡¡C¤S«ç¯à´Á±æ¨üºÉ¥L̲þ¬rªº¥Á²³¯àì½Ì¥LÌ¡A¤£¸ò¥L̺â±b¡S¨C¤@Ó¤H¡B¨C
¤@®a¤H³£¬O¦³¤@¥»±bªº¡C¤¤Q¦~¨Ó¡Aþ¤@®a¤¤¦@°ê¤H¨S¨ü¹L¤¤¦@¶Ë®`¡Sþ¤@¶ô¥Ð¶é
¡Bþ¤@¤ù´ËªL¡Bþ¤@®y¤s¡Bþ¤@±øªe¨S¨ü¹L¤¤¦@¯}§¥¡S¤¤¦@ªº´c¦æªºÚ̬OÁjºÉ«n¤s
¤§¦Ë¤]¤£¯àºÉ®Ñ¡C
¤¤¦@°êªÀ·|¤d¤Õ¦Ê½H¡A¤H¤ß´¶¹M³Q¦Ã¬V¡A¹D¼w²_³à¡CµL©x¤£³g¡AµL°Ó¤£¦l¡Aµs¸é
¦h¦p¤û¤ò¡C¯«¦{¤j¦a¡A³B³B¬O¤¤¦@¯d¤Uªº¦å¦Ã¡BÁT«K¡B©U§£¡A¨S¦³¤@³õ¹q°{¹p»ï¦¡
ªº²©R¡A¨S¦³¤@³õ¨g·¼É«B¦¡ªº²M±½¡A¤H̬O¤£¯à§¤¦b©U§£°ï¨½«Ø³]¥Á¥DªÀ·|ªº¡C
¨º¤\½Ö¨Ó¥R·í²M¹D¤Ò¡S¤¤µØ¥Á°ê¬F©²²zÀ³©Ó¾á°_°Q¦@Î`°êªº»â¾É³d¥ô¡A§¹¦¨¤¤Q¦~
«e¨S¦³§¹¦¨ªº¾ú¥v¨Ï©R¡C¦ý¬O²{¦b³Q¥x¿W²o¨î¡A¤w¸g³à¥¢¤F¶¯¤ß§§§Ó¡A¤£¦A¿nÌå¹Ï
¿Ñ¤j³°¡A¬@±Ï¥Á²³¤_WÃø¤§¤¤¡A¦Ó¬O°¾¦w¤@¶¨¡AµäÃû¤£®¶¡C¤¤°ê¤j³°»Ýn¤@³õ²©R
¡C
¤Q¤ëÊäL¡A¤@´Â¤À®Y¡C¤¤°ê¤j³°ªº²©R¥²±NÃzµo¡A¬J¥Ñ¤£±o¤¤¦@¡A¤]¥Ñ¤£±o¡§¥Á
¹B¡¨ºë^¡C¥u¦³²©R¤~¯à®¶¾Ä¤H¤ß¡AµhÀ»»G´c¡AÃê°£¬r½F¡A±½²M©U§£¡Q¥u¦³²©R¤~
¯à§áÂà°®©[¡A¦A³y¦@©M¡A¹ê¦æ¥Á¥D¡AÎ`¿³¤¤µØ¡C
²©R»Ýn¤@Ó²©R©Ê¬FÐÞ¡A¦]¦¹¡A²Õ«Ø¤@Ө㦳¦æ°Ê¯à¤Oªº¬FÐÞ«K¦¨¬°·í°È¤§«æ
¡C¸ÓÐÞ¤£¬O¤@Óªx¥Á²³¥D¸q²Õ´¡A¤£¬O¤@Ó¾ã¤Ñ§n¾xªºÑ¼Ö³¡¡A¦Ó¬O¤@Ó¯à°÷¦b¤¤
°ê¤j¦a¥Í®ÚµoªÞ¡B¤£Â_¦¨ªø§§¤jªº²Õ´¡A¤@Ó±j¦³¤Oªº¡B¯àª½±µ¦æ°Ê¡B¯à¨³³tÂX¤j
ªº¹Î¶¤¡C
¾ú¥v¸ó¤J¤G¤Q¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¡A¤¤°ê¤j³°¤w¶}©l¥X²{¾át°_¥Á¥D²©R«¥ôªº¦a¤U¤Ï
§Ü²Õ´¡C³o¨Ç²Õ´ªº¦¨û¡A¹M¥¬ªÀ·|ªº¦UÓ¨¤¸¨¡A¬Æ¦Üº¯¤J¤F¤¤¦@ÐÞ¤º¡Bx¤º¡A¥L
Ì¥¿¦bÀqÀq¦a¬°¤¤°ê¥Á¥D²©R©Ü¯ð±Ù´Æ¡CºÉºÞ¥Ø«e¦a¤U¤Ï§Ü²Õ´¤O¶qÁÙ¤ñ¸ûÁ¡®z¡A
¦ý¥L̪º§V¤O¥²±N¦¨¬°·í¥N¤¤°ê¥Á¥D²©R¹B°ÊªºÂà§éÂI¡CÃö¤ß¯ª°ê©R¹B¡B«e³~ªºªB
¤ÍÌ¡AÓã§Ö§ë¤J¨ì±À½¦@²£¨¸´cªº¦æ¦C¤¤¥h§a¡T
¤@¤E¤E¤K¦~¬K¤_¯Ã¬ù
°µ¦n¤¤¦@°êÃzµo²©Rªºã³Æ
* ¤ý¬±³¹ *
* ªÀ·|¥¿¦bµL³WS¦a¹BÂà
±q¿Dªù¥X¨Ó¡A¤@½ñ¤WÁï§O¦h¦~ªº°ê¤g¡A§Úªº²´·ú¤£¥Ñ±oÀã¼í¤F¡C¬ÝµÛ¦Ã¬Vªº¤g¦a
¡A§Ú¤ß¨½©I³êµÛ¡R¥À¿Ë¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C§Ún§â½î½ñ±zªº¨º¨Ç´cÅ]³q³qÅX¨«¡A«ìÎ`±z¥»
¨Óªº¬üÄR±¥Ø¡C
¤@¤Ñ¤§«á¡A¿E°Êªº¤ß±¡³v¨B¥ÀR¡C§Ún±qÃä¬É¼¨®¨ì¤º¦a¡C¤@¤Wªø³~¨T¨®¡A¤@Ó
½æ³øªº¦V¼«È±À¾P³ø¯È¡C¥L³Û¡R¡§¸ô¤W¬Ý³ø¡A½â½æ½â½æ¡A¤¶ôªº³ø¯È½æ¤T¶ô¡C¡¨§Ú
¶R¤F¤@¥÷¡C¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A©¿µMµo²{¤@±ø¦³Ãöªï±µ¡§°ê¼y¡¨ªº·s»D¡A¤@¬Ý¤é´Á¡A³o¥÷¡§
¤å¶×³ø¡¨ì¨Ó¬O¥h¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¸¹ªº¡C§Ú°Ý¡R½æ³øªº¬°¤°¤\ÄF¤H¡S¤@¦ì¼«È»¡¡A¤@
¥÷³ø¯Èºâ¤°¤\¡A²{¦b¬O¡§¤j©xªº¤jÄF¡A¤p©xªº¤pÄF¡C¤£ÄFÁȤ£¨ì¿ú¡A¤£ÄF¦Y¤£¨ì¶º
¡¨¡CªºÚÌ¡A¡§ÄF¡¨¤w¸g¦¨¤F³Ì´¶¹MªºªÀ·|²{¶H¡C¦b¤W®ü¶R·Ï¡A¦³°²ªº¡C¦bªC¦{¶Rµ·
º÷¡AªB¤Í´£¿ô¤j³¡¤À¬O°²ªº¡C°²°s¡B°²ÃÄ¡B°²¦WµP......¡AÁöµM©x¤è¦b¸T¡A¦ý¡§°²
¡¨ªº¥X¥Í²v»·¤j¤_¦º¤`²v¡A²{¦b¤w¸gÄF¨ì¦Û¤vªB¤Í¡B¦P¾Ç¡B¬Æ¦Ü¿ËÄݪºÀY¤W¤F¡C¬°
¤°¤\¡S¦]¬°«Ü¦h©x¤èÉóÌÛ±aÀY§@°²¡A±aÀY¦æÄF¡A¦]¬°©x¤èªº·NÃѧκA¤w§¹¥þ¸ÑÊ^¡A
¦]¬°¨S¦³¤@®MÉó¨î¨î¤î¥¦ªºµo¥Í¡C¨äµ²ªG¬O¡A¹D¼w²_³à¡A¤Hªº¦æ¬°³WS¥¢½Õ¡AªÀ·|
¦bµL³WSªº¹BÂà¡A¤H¤H¨S¦³¦w¥þ·P¡A¤H¤H³£·P¨ì«Ü²Ö¡C
ªÀ·|ª¬ªpµo®i¨ì¤F³oÏú¦a¨B¡A¥Á²³n¨D¹ý©³Åܲªº±ý±æ¦ÛµM²£¥Í¡An¨D«¾ãªÀ·|
³WSªº©IÁn¤w¸g¤É°_¡C¦pªG§@¬°»â¾ÉªÀ·|ªº¤¤¦@¤£¯à¾át°_³o¶µ¨Ï©R¡A¥Á²³¦ÛµM©I
³ê¥t¤@Ó¬Fªv¤O¶qªº½Ï¥Í¡C
* ³h´IÄa®í¶i¤@¨B¥[¤j
ÀHµÛ¸gÀ٧ﲪºµo®i¡A¤¤¦@¯SÅv¶¥¼h±N¡§Åv¤O¡¨ÂàÅܦ¨¤F¡§ª÷¿ú¡¨¡A¥X²{¤F¤@§å
©x¹±¸ê²£¶¥¯Å¡C´¶³q¤½¥Á¨¯¨¯WW¤z¤@¦~ªº¤u¸ê¡A¤£¦p°ª©x¯SÅv¤@Ó§å¤å¡A¤£¦p¤@
µ§ªÑ¥«¤º½u¥æ©ö¡A¤£¦p¤@±i®ü¥~q³æªº¥x¤U¦þª÷¡C¤¤¦@°ª©x¤Î¨ä¤l¤k¡AÁʬv©Ð¡B¶R
¨T¨®¡A¦b®ü¥~¸m²£¡B¸m·~¡B¦s´Ú¡C¾H¡]¤p¥¡^¤ó®a±Ú¡Bºa¡]¼Ý¤¯¡^¤ó®a±Ú¡B¸¡]¼C
^¡^¤ó®a±Ú¡B¤ý¡]¾_¡^¤ó®a±Úµ¥·s¿³¯SÅv¸ê²£¶¥¯Å¡A¦¨¤F¬õ¦â·s¶Q¡C³o¨Ç¡A¦Ñ¦Ê©m
¬Ý¦b²´¨½¡A§v¦b¦Õ¨½¡A«ë¦b¤ß¤W¡C°ê¥øªº§ï²©M¤U°¨¡Aµ¹¤F¯SÅv¥t¤@¦¸¤j³W¼Ò¥Ê¤À
°ê®a¸ê²£ªºÉó·|¡C¤@Ó©T¦³¸ê²£É²È¤@¤dÉEªº¤uÉD¡A¥i¥H¥bɲ©ß°â¡C±q¤¤¡A¥«ªø¡B
§½ªø¡BÉDªø¨C¤H¥i¥H±o¨ì¤jµ§ªº¦^¦©¡C¦Ó¤U±^¤u¤H³s³W©wªº¨C¤ë¨â¦Ê¤H¥Á¹ô¦³®É³£
µLªk«Oµý¡C¤@¤è±¡A¯SÅvÌ´§ª÷¦p¤g¡A¤@¹y½Ð«È¹F¤d¤¸ÉE¤¸¡C´IÄR°ó¬Óªº°ª¼ÓI«á
¡A¤U±^¤u¤H¦b§xWªº¥Í¦s½u¤W±Ã¤ã¡A³s³W©wªº¨C¤ë¨â¦Ê¤H¥Á¹ô¤U±^¶O³£µLªk«O»Ù¡C
¤¤°ê¦³¥y¥j¸Ü¡R¤£±w¹è¡A¦Ó±w¤£§¡¡C³h´IÄa®í¶V©Ô¶V¤j¡A¦Ó¥B¡A¨S¦³¥ô¦ó¨Ï¤§ÁY
¤pªºÉó¨î¡C¨«ÀYµL¸ôªº³h¥Á¶i¦æ³y¤Ïªº¨Æ¥ó¸g±`µo¥Í¡C
* ¯SÅvÉO¦Ñ¦Ê©mªº¥Ù¬Þ¤é¯q¥[²`
¤¤¦@¯SÅv°£¤F©ú¤õ°õ¥M¦a¥Ê¤À°ê®a¸ê²£¥~¡AÁÙ§Q¥Î¾Åv´ÛÀ£¦Ê©m¡A¾ÉP¯SÅv¶¥¼h
ÉO¦Ñ¦Ê©mªº¥Ù¬Þ¶i¤@¨B¥[²`¡C«°Âíªº¤¤¦@¤u°ÓºÞ²z¡Bµ|¦¬¡B¤½¦w¤Hû¨ì³BºV¶B¡B°Ç
¯Á¡C¥L̨춺À]¦Y¶º¡B²zµo©±²zµo¡B¶RªF¦è¡A¤Ö¥æ¿ú¡B¬Æ¦Ü¤£¥æ¿ú¡C¥L̦Y¶i°^¡B
n¬õ¥]¡AG¤f¶V¨Ó¶V¤j¡C¤¤¦@©xûÁÙ¦b«Ü¦h¨ä¥¦»â°ì´ÛÀ£¦Ê©m¡C¨Ò¦p¡A§Ú¦b¼s¦{¥«
¬¡°Ê´Á¶¡¡A¤@¥ó©~¥Á§Üij¥Á©Ð©î¾Eªº¨Æ¥ó©|¥¼µ²§ô¡C¨Æ±¡ªº°_¦]¬O¡A¤¤¦@¦³Ãö¤Hû
°Êû¬Y¤ù©~¥Á·h¾E¡A¥H¿³¤g¤ì¡C¦ý¬O¡A¤¤¦@©xû¦}¥¼«ö·Óì¨Óªº©Ó¿Õµo©ñ½ßÀvª÷¡C
µ²ªG¡A¿E°_¥Á¼«¡C©~¥ÁÁp¦X°_¨Ó¦V¬F©²½Ðº@©M§Üij¡C§Ú¨ì¤W®ü«á¡A§v¨ì³o¼Ë¤@¥ó¨Æ
¡R¤LÓn¦ù±i¥¿¸qªº¤H©ñ¥X·Án¡A»¡¬On¯{ªþªñªº¬£¥X©Ò¡C®ø®§¤@¶Ç¡A¦³ªº¬£¥X©Ò
À~±oÅKªùºò³¬¡A¦Ñ¦Ê©m«o©ç¤âºÙ§Ö¡C
¦b¹A§ø¡A¥Ù¬Þ§ó¬°¦y¾U¡C¤¤¦@°ò¼h©x¹±°£¤F¦V¹A¥ÁºV¶B°Ç¯Á¤§¥~¡A¨S¦³¨ä¥Lµo°]
¤§¸ô¡C¥L̬°¤Fºû«ù¨C¤Ñ¼Æ¤Q¤¸¡B¬Æ¦Ü¼Æ¦Ê¤¸ªº°ª¨É¨ü¡A¦V¹A¥Á¾î©º¼ÉÀÄ¡B¥©¥ß¦W
¥Øªºµ|¦¬¹F¼Æ¤QÏú¡C¦b¤¤¦@±M¨îÊ^¨î¤U¡A¨S¦³¥ô¦ó¨î¿Å©MºÊ·þÉó¨î¨Ó¦³®Ä¦a¨î¤î¤¤
¦@¤z³¡ªº³g±ý¡C¹A¥ÁW¤£³ô¨¥¡C¼s¦è¬Ù¤T¤À¤§¤Gªº¹A¥Áµ¥«Ý§ß³h¡A¦Ó²æ³hªº¼Ðã¬O
¥§¡¨C¤H¨C¤Ñ¦³¤@¸Jµ°¡A¨âÓó±¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A·í¦a¹A§ø¤z³¡¨C¤éªá¤Ñ°s¦a¡C¦Ñ¦Ê©m
ºÙ¤§¬°¤gê´cÅQ¡C
¤u¤H½Ðº@¡B¹A¥Á§Üij¨Æ¥ó¦¹°_©¼¥ñ¡C®ý¦¿´I¶§¿¤¹A§ø¥h¦~´¿µo¥Í¼ÆÉE¹A¥Á¼É°Ê¡B
³ò§ð¿¤«°ªº¨Æ¥ó¡C³Ì«á¡A¤¤¦@½Õ°Ê¥¿³Wx¡B±O±þ¤F¤@¦Ê¦h¹A¥Á¤~§i¼È®É¥®§¡CĬ¥_
¹A§ø¥h¦~µo¥Í¤F§Ü©Ú¥æ¯Ç¤½Â³¹B°Ê¡C«Ü¦h§øÉÜÁp¦X°_¨Ó¡A¿N·´«e¨ÓÂíÀ£ªºÄµ¨®¡C¦Ñ
¦Ê©mÉa¼«¦a»¡¡R¤É¤F«ü³À¬°°¨ªº¡QªÎ¤F·È¶·©ç°¨ªº¡QW¤F·í¤û§@°¨ªº¡C§Úªºª½Ä±¬O
¡A¤¤°ê¤j³°¨ì³B¥Rº¡¤F¯SÅv¶¥¼hÉO¦Ñ¦Ê©m¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C¥¦¡A¤×¦p¤z®ã¡A¤@Ó¤õ¬P§Y
¥iÂI¿U¡C
* µL¥i±ÏÃĪº¨î«×©Ê»G±Ñ
¤¤¦@¤Ñ¤Ñ¤Ï»G±Ñ¡A¦ý¬O¡A»G±Ñ¤]¬O¥X¥Í²v¤j¤_¦º¤`²v¡A¦Ó¥B¡A»G±Ñªº¡§¯Å§O¡¨©M
¡§§Þ¥©¡¨¶V¨Ó¶V°ª¡C²{¦b¡A«Ü¦h¦a¤è¤w¸gµo®i¨ì¶R©x½æ©xªºµ{«×¡A¤°¤\©x¦ì¼Ð¤°¤\
ɲ½X¡A¤w¸g¦¨¤F¤@Ïú¡§§ë¸ê¡¨¡C¶¶¤f·È»¡¡R¡§¤¦Ê¤¸¿ú¬EÓ¸¹¡Q¤@¤d¤¸¿ú·d¥½Õ¡Q
¤ÉE¤¸¿ú¸õ¤@¸õ¡C¡¨±o¤F©x¦ì¡A´N¨Ï«l¼´¿ú¡A¥H«KºÉ§Ö¦¬¦^¦¨¥»¦}ÁȨú§Q¼í¡C¤¤¦@
¥Ø«e¬OÐÞ¬Fx¡B¤½À˪k¥þ±»G±Ñ¡Cx¶¤¤¤¡Ax©x§J¦©¤h§Lx»è¡A¤É©x¾a¸ì¸ï¡Cªk°|
¦Y¤Fì§i¦Y³Q§i¡A¤½¶}½Ý°_¤Fª÷¿ú¬E«ÓªººX¼m¡C¦UÏú»G±Ñªº¬G¨ÆµL©_¤£¦³¡Aµ{«×»·
¶W¹L°ê¥ÁÐÞ«±¥x«e¤i¡C
¬°¤°¤\»G±Ñ¶V¤Ï¶V¯P¡S¦]¬°¤¤¦@ªº¨î«×¤¤¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@Ïú¨î¿ÅªºÉó¨î¡C¦]¦¹¡A»G
±Ñªº¨®¬O«b¤£¦íªº¡C¨î¿Å¦Ü¤Ö¦³¥|ÏúÉó¨î¡R¡]¤@¡^¨¥½×¦Û¥Ñ¡CÁÖ½×¥i±N³g©x¦Ã¦Oªº
¤¡¦æ¼ÉÅS¤_¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A¨¥½×ªººÊ·þ¦³Ú̹ꪺªý¹K§@¥Î¡C¡]¤G¡^¥qªk¿W¥ß¡Cªk©x
¦pªG¥i¥H¿W¥ß¦a¡B²@µLÅU§Ò¦a¹ï¤¤¦@ªº³g©x¦Ã¦O§P¦D¡A±¡ªpªÖ©w¤£·|µo®i¨ì¤µ¤Ñ³o
Ïú¦a¨B¡C¡]¤T¡^¤Ï¹ïÐÞªººÊ·þ¡C¦³¤F¤Ï¹ïÐÞªºªêµøÏàÏà¡A¤~·|¦³°õ¬FÐÞªº¹¸¹¸·~·~
¡C¡]¥|¡^©P´Á©Êªº¦Û¥ÑÄv¿ï¡C©w´Á¦a¡B¤½¶}¦a¡B¦Û¥Ñ¦a¶i¦æ¦U¯Å¬FÅvªº¿ïÁ|¡A°õ¬F
ªÌ¥²µM·|ª`·N¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¡C¥Ñ¤_¯Ê¤Ö¨î¿ÅÉó¨î¡A¤¤¦@ªº¬FÅv¥u·|¶V¨Ó¶V»GÄê¡A
ª½¨ìÄꦺ¬°¤î¡C
* ¤¤¦@©xû³à¥¢¤F¹ï¬FÅvªº®Ä©¾·NÃÑ
¦b°ê¤º¬Y«°¥«ªº»¨µØ®ÈÀ]©@°ØÆU¤º¡A§Ú©M¥Á¹B°©¤z°Ó°Q±À½¤¤¦@±M¨îªº¤jp¡CÕu
ªA°È¤p©j»¡¡A¤£»·ªº®à¤l¤W¡A§¤ªº¬O¤¤¦@¤z³¡¡A¥L̦b¿Ñ¦EµÛ¦p¦ó·d¿ú¡B¦p¦ó¦h¥Ê
¤À¨Ç°ê®a¸ê²£¡C¥t¥~¤@®àªº¤¤¦@¤z³¡¦bµ¦¦E¤@Ó©Û«Ý·|¡A·Qµhµh§Ö§Ö§Q¥Î°ê®a°]²£
¦Y³Ü¹â½ä¤@µf¡C§Ú¦b·Q¡A¨ì©³ÁÙ¦³¦h¤Ö¤¤¦@¤z³¡¯u¥¿¦b¥G³oÓ¬FÅv¡SÁÙ¦³¦h¤Ö¤¤¦@
¤z³¡®Ä©¾³oÓ¬FÅv¡S§Ú¦b¦wÀ²³Q®·«á¡A±q¤½¦w¤Hû¨¤W±o¥X¤Fµ²½×¡R¯u¥¿®Ä©¾³oÓ
±M¨î¬FÅvªº¤¤¦@¤z³¡¯u¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¥L̯u¥¿Ãö¤Áªº¡A¬O¦p¦ó¦b´xÅv´Á¶¡¦h¼´¨Ç°]
²£¡B¦h¨í¨Ç¥Á¯×¥Á»I¡C¡§²M·G¡¨³oÓ¦r²´¡A¤w³Q¤¤¦@©xû·í¦¨¤F¶Ì¥Êªº¦P·Nµü¡C¯à
³Q°Ê¦a°õ¦æ¨Ò¦æ¤½°ÈªÌ¡A´Nºâ¬O¤ñ¸û¡§¦n¡¨ªº©xû¤F¡C¤½¦w¤Hû¬O©Ò¿×¡§±M¬F¡¨ªº
°õ¦æªÌ¡A§Ú¥»À³·í¬O¡§±M¬Fªº¹ï¶H¡¨¡C¦b§Ú±q¤å²¨ì¥X°ê¤§«eªº°O¾Ð¨½¡A¡§±M¬F¡¨
¤Hû¬O²zª½Éa§§¡B»}¦º®Â½Ã©Ò¿×¡§µL²£¶¥¯Å±M¬F¡¨ªº¡§¿ûÅK¾Ô¤h¡¨¡C¦ý¬O¡A¦b§Ú©M
¥L̪º±µàD¤¤¡A¥LÌÅã±o¬O¨º¼Ëªº¡§²zÁ«¡¨¡A¨º¼Ëªº¡§µê®z¡¨¡A²@µL¡§»}¦º®Â½Ã¡¨
ªº«lÀY¡C³s¤½¦w¤zĵ³£±q¤ß©³¨½³à¥¢¤F¹ï¬FÅvªº®Ä©¾·NÃÑ¡A³oÓ¬FÅvÁÙ·|éT¶Ü¡S
* ¥¢·~¤jxÃø§ä¥X¸ô
¥ô¦ó¤@Ó°ê®aªº¥¢·~¤H¤f¹L¦h¡A³£·|³y¦¨ªÀ·|°ÝÃD¡C¦³ªºªÀ·|¾Ç®aÁÙ¬ã¨s¥X¦Ê¤À
¤§¤Q¤ªºÄµ§Ù½u¡A·N«ä¬O¡A¥¢·~²v¶W¹L¤F¦Ê¤À¤§¤Q¤´N·|¾ÉPªÀ·|°Ê¿º¡C¤¤¦@°êªº
¥¢·~²v¨s³º¬O¦h¤Ö¡A¤j®a¥u¯à±q¡§¬ã¨s¡¨¡B¡§¦ôp¡¨¤W±o¥X¼Æ¦r¡C©x¤èªº²Îp¬O¦Ê
¤À¤§¤T¥ª¥k¡C½Ö³£ª¾¹D¡A¤¤¦@²Îp§½ªº¼Æ¦r¬O¬°¬FªvªA°Èªº¡C²Îp³ø§i¤W¡A°£¡§¦~
¥÷¡¨ªº¤LӼƦr¯u¹ê¥~¡AµL¤@¥i«H¡C¦³ªºªÀ·|¾Ç®a¬ã¨s«ü¥X¡A¤¤°ê¤j³°ªº¥¢·~¡]¥]
¬AÅã©Ê©MÁô©Ê¥¢·~¡^¤H¤f¤ñ²v¡A¤w¸g¹F¨ìÁ{¬É½u¡AÀH®É³£·|Ãzµo¼É¤O¨R¬ð¡C§Ú¦b¤j
³°µu´Á¤º¤£¥i¯àÀò±o¥¢·~²vªºṲ́Á¼Æ¦r¡A¦ý¤w·Pı¨ì¥¦ªºÀ£¤O¡C¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡A
ªñ´Á¤º¡AÀHµÛ¤U±^¤u¤H©M¤U±^¤z³¡ªº¼W¥[¡A¥¢·~¤jxªº¶¤¥î±N¨³³t¿±µÈ¡C¸s²³¿Ø¨ë
»¡¡R¤ò¿AªF¶H¡§¤Ó¶§¡¨¡A·Ó¨ì¨º¨½¨º¨½«G¡Q¾H¤p¥¶H¤ë«G¡A¦Y³Ü¹â½ä¨ì¤Ñ«G¡Q¦¿¿A
¥Á¶H¬P¬P¡A¤U±^¤u¤H¼Æ¤£²M¡C¦p¤µ¡A¤U±^¥¢·~¤Hûªº½Ðº@©M¥Ü«Â¬¡°Ê¤w¬O¦¹°_©¼¥ñ
¡C¦b¶ÂÀs¦¿¡B¦NªL¡B¿ñÉrµ¥¬Ù¡A¦pªG¤@©P¤º¨S¦³¤H¦b¬F©²ªù«e½Ðº@¡B¥Ü«Â¡A¦ü¥G´N
¤£¤j¥¿±`¡C¦pªG¨S¦³¬ÛÀ³ªº±¹¬I®ø¤Æ¤U±^¾¤u©M¤z³¡ªº°ÝÃD¡A²×±N§Î¦¨Ãz¬µ©Êªº§½
±¡C
* ¬Fªv§ï²¦³¥i¯à¶Ü¡S
°ê¤º¥~¤´¦³¤@¨Ç¤H±H§Æ±æ¤_¤¤¦@ªº¬Fªv§ï²¡C¤¤¦@¦b¬Fªv¤WÁÙ¯à§ï¶Ü¡S¤@¦ì°ê¤º
¥Á¹B¤H¤h¤ÀªR±o¤Q¤À³z¹ý¡R¡§¥ý§ï¸gÀÙ¡B¤£§ï¬Fªvªº´cªG¡A¬O¤¤¦@¯SÅv©xû«Dªk¦a
¡B¤j¶q¦a«I§]°ê®a¸ê²£¡C²{¦b¡A¤w¸g§Î¦¨¤¤¦@«D±`®`©È¬Fªv§ï²ªº§½±¡C¦]¬°¡A¤@
¥¹¶i¦æ¬Fªv§ï²¡A´N·N¨ýµÛn©ñÅvµ¹¤½¥Á¡C¦Ó¤½¥Án¨Dªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¥s¯SÅv©x
û̦R¥X¥LÌ«I§]ªº°ê®a¸ê²£¡CÅãµM¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¬Fªv§ï²¤@¶}¡A¤¤¦@¥i¯à·|
¥ß§Y«±¥x¡C¹ï¤¤¦@¨Ó»¡¡A¬Fªv§ï²ªº°ß¤@¦n³B¡A´N¬O´£Ò¬Fªv§ï²ªº»â¾É¤H±N«C¥v
¯d¦W¡A¦]¬°¡A¥LÌ·|¶H¤àº¸¤Ú³ì¤Ò¨º¼Ë¡A¨Ï¦@²£ÐÞ§Ö¤@ÂI¡B¥ú±m¤@ÂI°h¥X¾ú¥v»R¥x
¡C¦pªG¤£¦æ¬Fªv§ï²¡A¦@²£ÐÞ¥i¯à·|±Ã¤ã±o®É¶¡ªø¤@¨Ç¡A¦ý²×±N·|³Q¤H¥Áªº²©R©Ò
±À½¡A¨ä«áªG±N¤Q¤À´dºG¡C
¤¤¦@Y¦æ¬Fªv§ï²¡A´Nn¦Ü¤Ö¦b¤TӤ豩ñÅv¤©¥Á¡R¨¥½×¡B¥Xª©ªºÅv§Q¡Qµ²ªÀ²Õ
ÐÞªºÅv§Q¡Q¿ïÁ|ªºÅv§Q¡C¤¤¦@³B¦b¤@Ó¨âÃøªº¹Ò¦a¡R¦pªG¶i¦æ¬Fªv§ï²¡A¥Ñ¤_¤¤¦@
¯SÅv¶¥¼h¿n«è¤Ó²`¡AµL½×¤Wzþ¤@¤è±ªº©ñÅv¡A³£·|¾ÉP¥¦ªº±Y¼ì¡Q¦pªG¤£¦æ¬F§ï
¡A¤@³õ²©R«h¦b©ÒÃø§K¡C§Ú¦b¦wÀ²¡B¤W®üÉO¤½¦w§½¡B°ê¦w§½¤Hûªº¥æ½Í¤¤¡A¥L̳£
°Ý¨ì§Ú¹ï«X°ê¡B¤¤°ê§ï²¼Ò¦¡ªº¬Ýªk¡C§Ú©Z²v¦a§i¶D¥LÌ¡R¡§¦@²£ÐÞÌåÅv¨î«×ªº§ï
²¦}µL¥ý¨Ò¥i´`¡C¥Ø«e¦³¤TÏú¼Ò¦¡¥¿¦b¹êÅç¡RªiÄõ¼Ò¦¡¡Q«X°ê¼Ò¦¡¡Q¤¤¦@°ê¼Ò¦¡¡C
ªiÄõ¬O¬Fªv¡B¸gÀÙ¦P®É§ï¡A¦Ó¥B¦P®É¤@¨B¨ì¦ì¡A§Y¬Fªv¤W¥ß§Y¹ê¦æ¥Á¥D¡A¸gÀÙ¤W¥þ
±¶}©ñ¡C¶}©l¶¥¬q«D±`¨¯W¡A¦ý«×¹L¤FÃøÃö¤§«á¡AªiÄõ¸gÀÙ¶}©lèBª¦©Y¡A¥Ø«e¤w
¦¨¤F¥þ¥@¬É§ë¸êÀô¹Ò³Ì¦nªº¦a°Ï¤§¤@¡C
«X°ê¬O¬Fªv§ï²¤@¨B¨ì¦ì--¹ê¦æ¤F¥Á¥D¬Fªv¡A¸gÀÙ¤W³v¨B§ï²¡C¥Ñ¤_¨ä«¤u·~¬°
¥Dªº¸gÀÙ°ò¦--Ãþ¦ü¤¤¦@°êªºªF¥_¡A¸gÀÙ¤Wªº§x¹Ò¤@®ÉÃø¥H±Ã²æ¡A¥[¤W¬F§ï¾ÉPªº
¨ä¥¦ªÀ·|°ÝÃD¡AªÀ·|µo¥Í¬YÏúµ{«×ªº¶Ã¶H¦b©ÒÃø§K¡C¦ý¬O¡A«X°êªº¶Ã¡A¥Ñ¤_¨äªÀ·|
¨î«×ªº¤j®Ø¬[¤w¸g·f¦n¡A¶Ã¬O¦b¥Á¥D®Ø¬[¨½ªº¶Ã¡A¥Á¥D®Ø¬[¤£·|¥´´²¡C¥´Ó¤ñ¤è¡A
¤j®a¦b¤@Ó¼Ó¨½¥´¬[¡A¼Ó¬O¤£·|¥´¶òªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A«X°ê¾ãÊ^ªºªÀ·|¤j°Ê¿º¦ü¥G¥i
¥HÁ×§K¡C¤ÏÆ[¤¤°ê¡A¸gÀ٧ﲤj½ñ¨B¦a¦V«e¡A¬Fªv¤W«o¤£§ï¡C¨î¿ÅÉó¨î¯Ê¤Öªºµ²ªG
¡A¨Ï¯SÅv¾î¦æ¡A³g¦Ã»G±Ñ¤é²`¤@¤é¡A³h´IÄa®í¶V¨Ó¶V¤j¡A¾ÉPªºªÀ·|¥Ù¬Þ¥¿¦b¬°¤@
³õ²©R³Ð³y±ø¥ó¡C³o¼Ë¡A¤@¥¹¥Ù¬ÞÃzµo¡A´N·|µo¥ÍªÀ·|ªº¤j°Ê¿º¡Aì¨Óªº¬Fªv¬[ÌÛ
±N§¹¥þ¥Ë¸Ñ¡A¾ãÓªÀ·|»Ýn««Ø¡C©ÎªÌ»¡¡A¼Ó¨½¥´°_¬[¨Ó¡A¾ãÓ¼Ó·|¸òµÛ¶ò±¼¡A¸g
À٧ﲤWªº¦¨ªG¤]·|ÀH¤§¤j´T«×¦a°§C¡C³o´N¬O¤¤¦@°êªº´d¼@¡Cº¡²M¥½¦~ªº§ï²¡A
¥Ñ¤_¥u§ï¸gÀÙ¤£§ï¬Fªv¡A³Ì«á¾ÉP²©Rªºµo¥Í©M²M«ÇªºÂзÀ¡C¬Ý¨Ó¡A´d¼@¤S¦b«ºt
¡C¦@²£ÐÞ¤£·d¬Fªv§ï²ªºµ²ªG¡A¬O¦b¦Û¤v¨î³y·´·À¦Û¤vªº²©R¡C¡¨§Úªº½×ÂI¡A¤¤¦@
ªv¦w¨t²Îªº©xû¤@Ãä§v¡A¤@Ãä«ä¯Á¡C
* ²©R¥¿¦b¤¤¦@°êÁ߯C
´£°_²©R¡A¤£¤Ö¤H©È©È¡C°_ªì¡A§Ú¤]¦³¦P·P¡C¦ý¦b¥J²Ó¬ã¨s¤F¤HÃþµo®i¥v¤§«á¡A
µo²{²©RªºÃþ«¬¦³«Ü¦h¡C¦³ªº²©RªºÚÌ¥i©È¡A¦p¦@²£²©R¡Q¦³ªº²©R«o¦p¦P¹L¸`¡A
¥O¤H¶}¤ß¡A¦pµá«ß»«¤H¥Á±À½°¨¬ì´µªº²©R¡C
¦b½×z²©R¤§«e¡A§Ú·Qº¥ý§â²©Rªº©w¸q§Ë§Ë²M·¡¡C¤¤¦@Ãã¨å¤¤¡A²©Rªº©w¸q¬O
¡R±À½Âªº»G¦´ªºªÀ·|¨î«×¡A«Ø¥ß·sªº¶i¨BªºªÀ·|¨î«×¡C©µ¦ù¦¹¤@»¡ªk¡A§Ú±N¤¤¦@
°êªº¥Á¥D²©R©w¸q¬°¡R¡]¤@¡^¤¤¦@±M¨î¨î«×¥Ë¸Ñ¡A¤ÀÅv¨î¿Åªº¥Á¥D¨î«×ªì¨B«Ø¥ß¡Q
¡]¤G¡^¤¤¦@¯SÅv¶¥¯Å¤U¥x¡Q¡]¤T¡^¹F¦¨¤Wz¥Ø¼Ðªº¤â¬q¡A¦}«D³q¹L²Å¦X¤¤¦@¾Ëªkªº
¿ïÁ|µ{§Ç¡C¨Ò¦p¡A¤H¥Á¤j³W¼Òªº¾Ä°_¡A©M¥¦a¥e»â«°¥«¡B«Ø¥ß¥Á¥D¬FÅv¡A¨ä¤â¬qÄÝ
¤_²©R¡Aµ²ªG¥çÄݤ_²©R¡C
¥t¥~¤@Óȱo»¡©úªº°ÝÃD¡R²©R¤@©w·|¾ÉP¤j³W¼Òªº¯}§¥¶Ü¡S²©R¤@©w¤ñ§ï¨}·l
¥¢ºG«¶Ü¡Sµª®×¬O¡R¤â¬qÉO«áªG¤§¶¡¦}µL¥²µMªºÁp¨t¡C¤ñ¦pµá«ß»«ªº¤H¥Á²©R¡AÁö
µM³Ì«áx¶¤¦b°¨¬ì´µªºÁ`²Î©²§ë©ñ¤F¬µ¼u¡A¢¨Ï°¨¬ì´µÜ¬Ó°k©R¡A¦ý¾ãÓ²©R¹Lµ{
¦}¥¼³y¦¨«Ü¦h¤H³à©R¡C¤Ï¤§¡A¤¤¦@°ê¤K¤E¥Á¹B°ªÁ|¡§©M¥¡B²z©Ê¡B«D¼É¤O¡¨ªººX¼m
¡A¥u¬On¨D¤¤¦@¶i¦æ¬Fªv§ï²¡A«o¥I¥X¤F¤j§åªºµL¶d¥Í©R¡C²{¦bªº±¡ªp¬O¡A¬JµM¤¤
¦@Ê^¨î¤£¦ý¤£¯à½w©M¡B¤Ï¦Ó¦b¥[¼@²{¦³ªºªÀ·|¥Ù¬Þ¡A¨º¤\¡A¤@³õªÀ·|¤j²©R´N¬OÃø
¥HÁ×§Kªº¤F¡C¤£ºÞ§A³ß¤£³ßÅw¡A¤£ºÞ§A«ç¼Ë¤Ï¹ï¡A²©R²×±Nµo¥Í¡C¦³Å³¤_¦¹¡A¥Á¥D
¹B°Ê¥²¶·°µ¦n«ä·Q¡B²Õ´¡B°]¤Oµ¥¦U¤è±ªºã³Æ¡A¥Hªï±µ¥Á¥D²©Rªº¨ì¨Ó¡C§_«h¡A
§ÚÌ¥i¯à·|¿ù¹L¥t¤@¦¸¡§¤K¤E¡¨ªºÉó·|¡C³o¬O°ê¤º«Ü¦h¥Á¥D¤H¤hªº¦@ÃÑ¡A¤]¬O§Ú¦¹
¦¸¦^°ê³Ì¤jªºÊ^·|©M·P¨ü¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¤T¤ë¤_¯Ã¬ù
¥Á¹BÉO¤ôâq
* ©¨ªZ *
¤µ¦~¤G¤ë¤»¤é¤ý¬±³¹¦b°F°ð³Q®·¡A¤E¤é«K³QÅX³v¥X¹Ò¡C¦b¤ý¬±³¹ªð¦^¯Ã¬ù®a¤¤¤§
«á¡A§Ú¥h¹q°ÝÔ¡A¶¶«K¸ß°Ý¤@¤U³Q®·«á©Ò¨ü¨ìªº¾D¹J¡C¤ý¬±³¹»¡¡R¦Û¤K¤E¦~¤§«á¡A
«K§@¦n¤FÄ묹ªºã³Æ¡A³Q®·«áºë¯«¤W«D¦ý¨S¦³¥ô¦óÀ£¤O¡A¤Ï¦Ó§ó¥[©ZµM¡A¦ü¥G§Ú¨ì
¤F¤@ÓÀ³¸Ó¨ìªº¥h³B¡C¦b¼f°Ý¤¤¡A§Ú§i¶D¥LÌ¡A§Ú´N¬O¤ý¬±³¹¡A¹ï¤_§Úªº±¡ªp§AÌ
À³·í«D±`¤F¸Ñ¡A¦ý¤h¥i±þ¦Ó¤£¥i°d¡A§A¤£n·Q±q§Ú¼L¨½±o¨ì¥ô¦ó±¡ªp¡A¦Ü¤_n±þ¡B
n§PÀH«K¡C¨S·Q¨ì¤¤¦@ªº¤½¦w¤Hû«o«D±`ªº«ÈÉa¡A¤@¤f¤@Án¤ý³Õ¤h¡A¨C¹y¶º¥|µæ¤@
´ö¡AÁÙÁ`n°Ý¤@¤U¤f¨ý¦p¦ó¡S¤U¹y·Q¦Y¤°¤\¡C·í±oª¾¤ý¬±³¹¬Oªe¥_¤H®É¡A¥ß§Y¥H¥_
¨Ê»å¤l©Û«Ý¡C¥b©]¨½ÁÙ¤£¹½¨ä·Ð¦aµ¹¤ý¬±³¹»\»\³Q¤l¡C§Ú·Q¤¤¦@¦p¦¹µ½«Ý¡A¦b¥Í¬¡
¡B¤H®æ¤Wµ¹¤©¤FÀ³¦³ªº´L«©M«Ý¹J¡A¤@¬O¥L̹J¨£¤F¯u
ªº¹ï¤â¡A¤W¦Ü¦¿¿A¥Á¡B§õÄP³£°µ¤F§å¥Ü¡Q¤G¬O¥L̨تA¤ý¬±³¹¬O±øº~¤l¡A°ò¼hªº¤½
¦w¤zĵ¤]±q¤ß¨½¥õ¼}¡C¤]³\¤Ñ¤£·À±ä¡A´N³o¼Ë¦b°ê»Ú¡B°ê¤º¤jÉaÔªºÀ£¤O¤U¡A¤£±o
¤£±N¤ý¬±³¹©^°e¥X°êªù¡CÁöµM¤¤¦@ÀYÀY¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¨M©w©ñ¤ý¬±³¹¤@½X¡A¦ý¥Á¹B»â
³S¼B«C¡BJ¥µ¥¬Oµ´¤£¶R¦@²£Ð޽㪺¡A¥ß§Y¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¤§¡A¨M©w§â¤ý¬±³¹©¹¦º¨½¾ã
¡C
¤j®aª¾¹D¡A¤ý¬±³¹¬O«ù¸g¹L¯S®í§Þ³N³B²zªº¬ü°êµý¥ó¤~±o¥H¶i¤J¤j³°ªº¡A¦b¥L©Ò
·|¨£ªº°ê¤º¥Á¹BªB¤Í¤¤¡A¥]¬A¦]¦¹¦Ó³Q¨tº»¤@Ӥ뤧¤[ªº¤ý®xª÷¡A¹ï¤ý¬±³¹¦¹¦æ³£
ªí¥Ü¤F¥R¤ÀªºªÖ©w©MÌå¤jªº¤ä«ù¡A¦}½Ð¤ýÂà§i®ü¥~¥Á¹B½Ñ§g¡A§Æ±æ³o¼ËªºÁp¨t¤£n
¤¤Â_¡A¯àªø´Á¶i¦æ¤U¥h¡C¥u¦³®ü¥~©M°ê¤ºªº¥Á¹B²Õ´¡B¥Á¹B¤H¤hÄâ°_¤â¨Ó¡A¤~¯à¦³
¤O¶q±À°Ê¤¤°ê¥Á¥D¤Æªº¶iµ{¡C
¹ï¤_¤ý¬±³¹¦¹¦æ¡A¦@²£ÐÞ«ç¤\¬Ý§Ú̼ȥB¤£¥²¥hºÞ¡A¦b§ÚÌ¥Á¹B¬É¡A¥un¦³¤@ÂI
°_½Xªº¬Fªv±`ÃÑ¡A¥un¦³¤@ÂI°_½Xªº¬Fªv²z©À¡A¥un¦³¤@ÂI°_½Xªº¬Fªv¹D¼w¡A³£·|
¬°¤§©ç¤âºÙ§Ö¡CµM¦Ó¤£©¯ªº¬O¡A¦b¤ý¬±³¹ÁÙ¨S¦³¨«¤U¸É󪺮ÉÔ¡A¦b¥LÁÙ¨S¦³ªð¦^
®aªùªº®ÉÔ¡A¦b¥LÁÙ¨S¦³©M©d¤I¤÷¥À¨£±ªº®ÉÔ¡A¤@¦ì¸¹ºÙ¡§¥Á¹B¤§¤÷¡¨ªºÃQ¨Ê¥Í
«K¤½¶}«ü³d¤ý¬±³¹¬O¦b¡§¨î³y·s»D®ÄÀ³¡¨¡A¬O¦b¡§§@¨q¡¨¡C¦b¼B«CJ¥ªºº´°Ê¤U¡A
¤_¯E¦¨¡B¤ýxÀÜ¡B¨¿»Ê¡B¤ýÄP¥O¡B§d¤¯µØ¡BJ¥ß«T¡BJ¦wÉr¡B³¢Ã¹°ò¡B±`©º¡B¼B»«
¶¡BĬ²Ð´¼µ¥¤Q¤T¤HµoªíÁp¦XÁn©ú¡A«ü³d¤ý¬O¡§»~¾É°ê»ÚÁֽס¨¡A¬O¦b¡§´ÛÄF¡¨¡C
ºò±µ¥Á°}¡B¥ÁÁp¤S¥H²Õ´¦W¸qµoªíÁn©ú¡A«ü³d¤ý¡§¬°¤F§@¨q¤£ÅU¥L¤H¦w¦M¡¨¡A¦}ÄY
µÂ¦a«ü¥X¡AÄþ³d¤ý¬±³¹¬O¥Á¹B¤¤ªº¡§¥¿±`²{¶H¡¨¡C¦pªG½ÖÁÙnµoªí¤£¦P·N¨£¡A¡§«K
¬Oɦ¹¨ÆÂX¤j¨ÆºÝ¡A¬O¿ËªÌµh¡B¤³ªÌ§Öªº§@ªk¡¨¡C¨¥¤U¤§·N¡A´N¬O½Ö¦A¬°¤ý¬±³¹Á¿
¸Ü¡A«K¥H¡§¦@ÐÞ¡¨½×³B¡C
ºÉºÞ¦p¦¹¡A¤ý§Æõ¡B¤ý¬±³¹¡B³Å¥Ó©_ÁÙ¬O¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦a¦V³o¨Ç¤H¸ÑÄÀ¡A¦}¥X
¥Ü¤F¤ýªº¨¥÷µý©ú©M°ê¤º¨ü²o³sªº¥Á¹BªB¤Í¹ï¤ýªº«H¿à¡B´L«©M§Æ±æ¤µ«á¥[±j³o¤è
±Áp¨tªº¨Ó¨ç¡B¨Ó¹q¡C¦ý¬OÃQ¨Ê¥Í¤@¥ë¥R¦Õ¤£»D¡Aµø¦Ó¤£¨£¡A¤´µM¨ì³Bº´·ÂI¤õ¡A
³yÁÁ¥Í¨Æ¡A¹ï¤ý¬±³¹¶i¦æµL®¢ªº¤H¨§ðÀ»¡C¥ĻQ¤â¤¤ªº¡§Åv¤O¡¨¡A¤½µM¦b¡§¥_¨Ê
¤§¬K¡¨¥|¤ë¸¹¤W¦A¦¸µoªí¥L̤w¸g¦h¦¸¦b®ü¥~³ø¥ZÂø§Ó¤Wµoªí¹Lªº»z³´¤ý¬±³¹ªº¤å
³¹¡C§ó¥O¤HÉa¼«ªº¬O¡A³o¨Ç¤Hªñ¤é¤SÉO°ê¤º¥Á¹BªB¤ÍÁpµ¸¡An¥L̺ɧֲÕ´Áp¦W«H
¡A§å§P¤ý§Æõ¡A¥´Ë¤ý¬±³¹¡C¨ÆºAµo®i¨ì¤µ¤Ñ¡A¬O½Ö¦bÂX¤j¨ÆºÝ¡S¬O½Ö¦b°µ¿ËªÌµh
¡A¤³ªÌ§Öªº¨Æ¡S¬O½Ö¦b´ÛÄF°ê»ÚÁֽסS¬O½Ö¦b»~¾ÉŪªÌ¸s²³¡S¤£¬O¦A²M·¡¤£¹L¤F¶Ü
¡T
¹ï¤_¥³±G¬K©uªº³o³õ·ªi¡A٥ɽå¦b¡§¥@¬É©P¥Z¡¨¤Wµoªí±M¤å¡A¤©¥Hµûɲ¡Cµ§ªÌ
«ôŪ«á¡A¤´·P¤å³¹ªø¡B¼e¡B«p¦³§E¡A¦Ó¦y¡B²`¡B»¶¤£¨¬¡AµeÀs¦Ó¥¼ÂI·ú¡C¤ý¬±³¹¤j
³°¤§¦æ
¤§©Ò¥H¤Þ°_ÃQ¨Ê¥Í¡B¼B«C¡BJ¥¡A¥Á°}¡B¥ÁÁp¦p¦¹¿E¯P¦a¤Ï¼u¡Aµ´«D¬O¤°¤\¸ô½u¤§
ª§¡A¦Ó¬O¤@³õ¤£§é¤£¦©ªº®Â½Ã¥Í¦sÅvªº¤æª§¡C¬O¤@³õº@¥H¥Í©R¬°¥Nɲ¡A±À°Ê¤¤°ê¥Á
¥D¤Æ¶iµ{ªº¤¯¤H§Ó¤h©M¤@¥ë¥H¤Q¤G»õ¤HºÖº×¬°Äw½X¡AÉ¥H¾i®a½k¤fªº¥Á¹BÄF¤l¤§¶¡
ªº¦A¦¸¸û¶q¡C¦b¥L̬ݨӡA¤ý¬±³¹¨¬°Âå¾Ç³Õ¤h¡AÀH«K¶}Ó¶E©Ò¡Aþ©È¦b¦Û®aªù¤f
Äa§â§¿³ý¡A¦~¦¬¤J¤QÉE¤KÉEÀ³¤£¦¨°ÝÃD¡A¦ó¥²¤S¨Ó·m¥Á¹B³o¸J¶º¦Y©O¡C¯u¹ê±¡ªp¤£
¥¿¬O¦p¦¹¶Ü¡A¤ý¬±³¹¤£·d¥Á¹B¤]¥i¥H¬¡µÛ¡A¦Ó¥B¤@©w¤ñ¤µ¤Ñ¬¡±o§óÃtÏs¡C¥iÃQ¨Ê¥Í
¡B¼B«C¡BJ¥µ¥¤H¤£·d¥Á¹B³oÓ±M·~¦Y¤°¤\¡S³Ü¤°¤\¡S¤z¤°¤\¡S«U¸Ü»¡¡§¥Á¥H¹¬°
¤Ñ¡¨¡A½Ķ¦¨¥Á¹B³N»y´N¬O¡§¥Á¹B»â³S¥H¹¬°¤Ñ¡¨¡C³o¤]¬O±q¡§¤¤°ê¤§¬K¡¨³Ð¥Z¤Q
¤¦~¥H¨Ó¡A¥Á¹B¤¤¾ú¦¸¤º¤æªº®Ú¥»ì¦]©M©Ò¦³¥Ù¬Þªº¥DnµJÂI¡A¤]¬O³o¦¸ª§½×ªº¾É
¤õ½u¡C
¥HÃQ¨Ê¥Í¦Ó½×¡A¥L¦b°OªÌ·|¤W«ÅºÙ¡R¬°·d¥Á¹B¦£±o³s½ÍÅÊ·Rªº®É¶¡¤]¨S¦³¡A¤~¤£
±o¤£ÉOµ£¦zÂ_µ´Ãö¨t¡C¥Á¹B»â³S¥i¥H¤£°µ·R¡A¦ý¤£¯à¤£·d®½´Ú¡C©Ò¥HÃQ¨Ê¥Í¤G¦¸³X
ªk´Á¶¡¦b©¨¶§¼Ó°s®a¨½¦£¤F¤L¤Ñ¡A¤S·d¤F¤@¦¸¦®¦b±Ï§U¡§¤»¥|¡¨¦ºÃø®aÄݪº®½´ÚÀ\
·|¡C±q¤K¤E¦~¦Ü¤µ¡A¥H¸ê§U°ê¤º¡§¤»¥|¡¨¦ºÃø®aÄݦW¸qÄw±oªº¦UÏú±M´Ú¡B°òª÷¡B®½
´Ú
¤Ö»¡¤]¦³¤L¦ÊÉE¬ü¤¸¤§¦h¡A¦pªG¯u¯à°e¨ì¦ºÃøªÌ®aÄݪº¤â¤¤¡A¤£¦ý¥Í¬¡¥i¥HµL¼~¡A
´N¬O¦Y§Q®§¤]°÷°Õ¡C¥i¬OÕu¤B¤lÀM¦Ñ®vÁ¿¡R¡§®Ú¥»¨S¨£µÛ¤LÓ¤j¤l¤I¡C¡¨§Ú̽аÝ
¿ú³£¨ìþ¨½¥h¤F©O¡S¤Q¤L¦~¥H¨Ó¡A®ü¥~¥Á¹Bªº¦æ±¡¤@¶^¦A¶^¡A¨ì¦p¤µ¤w¤@¤ò¤£È¡A
¥iª±¥Á¹BªÑ²¼ªº¡§¾É·Ý¡¨Ì¡]¾É®vªº¾É¡^¡A·n¨¤@Åܦ¨¤F¡§´Ú·Ý¡¨¡A³£¦£µÛ¶R©Ð¤l
¸m¦a¡C§Ú̦A½Ð°Ý³o¿ú±q¦ó¦Ó¨Ó©O¡S¤Ú¾¤´N¦³³o¤\¤@¦ìºë^¡A¤½¥ÀǤ@¤Ñ¤u¨S¦³¥´
¹L¡A¤@¤Ñ¬¡¨S¦³¤z¹L¡A«o¦b½«ÂŦâ®ü©¤ÃäÁʸm¤F¤@®y¤jÉܶé¡A»¨µØªº§O¹Ö¡A^°êªº
¦W¤ü¡A°ª¶Qªº¨T¨®¡C§ÚÌÁÙn½Ð°Ý³o¨Ç¿ú¤S±q¦ó¦Ó¨Ó¡Sªk°ê¹´¬É¤]¤£±o¤£¬°¤§¿³¹Ä
¡A²ö¬O¡§¤C¤Q¤G¦æ¡A¥Á¹B¬°¤ý¡C¡¨
¦^·Q¤K¤E¦~¡§¤»¥|¡¨¥H«á¡A¥þ¥@¬É¤WÉE¤Hªº¥Á¹B¤jx¡A¡§½Í¯º¶¡ÀðÃr¦Ç¸·Ï·À¡¨
¡A¨ì¦p¤µº¡¥´º¡ºâ¤]¤£¨¬¼Æ¦Ê¤H¡C¦U¦a¥Á¹B²Õ´°ò¥»¤W¬OµL§L¡AµL±N¡AµL¿ú¡AµL½ã
¡C¤U±^¤À¬y¡A¦Û¿Ñ¥X¸ô¡A©M¤j³°Á«·l°ê¥ø¤@¼Ë¡A¡§¤T¤À¤Ñ¨a¡A¤C¤À¤Hº×¡¨¡C¥»¨ÓÀ³
¬O¤@³õÅFÅF¯P¯Pªº¥Á¥D¹B°Ê¡A«oºtÅܦ¨§N§N²M²Mªº¡§¦W¤H¡¨¹B°Ê¡C«Ü¦hªB¤Í¤@¦A°Ý
§Ú¡R³o¬O¬°¤°¤\¡S¨º®ÉÔµ§ªÌ¨¥÷¥¼©ú¡A¦U¦a¤S³£¦b§ì¯S°È¡A¦Û¤vÁx¤l¤p¡A¥Á¹B¤º
¹õ¤]¤£«KÉO¥~¤H¹D¡A©Ò¥H¥u¦n¼g¤F¤@º¸Ö¡A°eµ¹³o¨ÇªB¤Í¡AÅý¥L̦ۤv¥h°Ñ®©¡A¸Ö
¤ª¡R
¤d¨½§¤©x¬°¦Y¬ï¡A
½Ö·d¥Á¹B¤£³g¿ú¡C
¤Hû¶V¤Ö¶V¦n¿ì¡A
¦X¥ë¤£¦p·d³æ¤z¡C
µ§ªÌ³oº¤C¨¥¸Ö¬O¥j¦µ¥È¶ø¤F¨Ç¡Aº~½á¨ý¹D¤]¤Ó¿@¡A§_«h¤@©w·|¦¨¬°¤d¥j¤§µ´°Û¡C
ºÉºÞ¦p¦¹¡AÁÙ¬O¹ï®ü¥~¥Á¹B§Î¦¨¤µ¤é¤§§½±°µ¤F¤@Ó§¹µ½¦Ó¤S¦³¸Ö·Nªº³Ì¨Î¸àÄÀ¡C
¦p¦³¶®¿³¡A¤£§«¦h»w¤L¹M¡A§óı¦^¨ýµL½a¡A²ª½´N¬O¤@º¥Á¹B«ü«n¡C¥¦¥i¥H§i¶D§A
¡A¬°¤°¤\ÃQ¨Ê¥Í¥uº@·í¡§¤÷¿Ë¡¨¡Aµ´¤£°µ¡§®Ö¤ß¡¨¡A¬°¤°¤\¨«¬õªººë^Ì·Q·í¡§»â
³S¡¨¡A¦Óµ´¤£¥[¤J¡§²Õ´¡¨¡A¬°¤°¤\©Ò¦³ªº¹ÎÊ^³£½aªºµo·T¡A¦Ó¡§¦W¤H¡B¦W¬P¡¨«o
³£ªÎ±o¬yªo¡C
³o¨Ç¤H§â¦Û¤v·í¦¨¤F°Ó«~¡AÅܦ¨¤F¤@Ïú¶R½æ¡A¦¨¤F¤@¶µ±M§Q¡A¦¨¤F¤@Ïúª¾ÃѲ£Åv
¡A§â¬Fªv¤æª§·d¦¨¥«³õ¸gÀÙ¡A§â¥Á¥D¹B°ÊÅܦ¨¤F¨p¤H¥ø·~¡AºÉºÞ¥L̨C¤Ñ¨C¤é¦a§â
°ê®a¥Á±Ú°Û±o¾_¤ÑɲÅT¡A¦ý¬OÖö}¥Á¹B¶¤¥îªº¾Ô¤h·U¨Ó¶V¦h¡A¸òµÛ¥L̶]ªº¤H¶V¨Ó
¶V¤Ö¡C¸s²³ªº²´¥úªºÚ̬O³·«Gªº¡A³o¤@ÂI¤£°²¡C¥L̨º¤@®M¥u¨ú¾\¬v¤Hªº¥Á¥D¦Û¥Ñ
¡A»¡¬ï¤F´N¬O§¹§¹¥þ¥þ¡B¦a¦a¹D¹Dªº°ß§Q¬O¹Ï¡C¦bÃQ¨Ê¥Í³o¥ë¤H²´¤¤¯à¦X¥ëªº¤@¬O
¬v¤H¡A¦Ó¥B²ü¥]¨½¥²¦³¿ú¡Q¤G¬O¥xÆW¤H¡A¤â¨½¥²¶·¦³Åv¡C¦Ü¤_¤j³°¥X¨Óªº½aô̤I
¡A¹ï¤£°_¡Aª±¤I¥h¡C
§ÚË·Qɦ¹Éó·|ÉO¬v¤H¡B¥xÆW¤H»¡¤L¥y¤¤°ê¸Ü¡C¦pªG¬Oª±ª¯¡A¯ù§E¶º«á¦b¤HÅv¤j
¹D¤W²o¥X¨Ó»¿»¿¡A¤]µL¥i«Dij¡A¦ýn¬O¯u¥¿·QÀ°§U¤Q¤G»õ¤H¹ê²{¥Á¥D¤Æ¡A¤£§««·s
µû¦ô¤@¤U§A̪º§ë¸ê¹ï¶H¡C¦]¬°ª¯¦bº~»yªºµü¶×¤¤¡A¤j³£¬O¶S¸q©~¦h¡R¨g¤ü§p¤é¡A
¯T¤ßª¯ªÍ¡Aª¯²´¬Ý¤H§C¡A¦×¥]¤l¥´ª¯¤@¥h¤£¦^¡C¦pªG§A̹襤°ê°ÝÃD¯u¬Ý¦nªº¸Ü¡A
§ÚÄU§A̤£§«ª±ÆN¡C¥¦è°·±j®«¡A¤O¶q«Â²r¡A¤¤°ê³£§âÆNµø§@^¶¯¡BµL¬È¡B°í¼Ý©M
«i´±ªº¶H©º¡C¥¦®µ·³·¡B¬ï¹p¹q¡AâªÅ·iÀ»¡AÁµø¤»¦X¡C³o¬OµL½×¤°¤\Ïúªºª¯¤]µL
ªk¤ñÀÀªº¡C
³Ìªñ¤j³°¤¤¥¡¹qµø¥x¼½©ñ¤F¤@³¡·Ãû¤j¦¿«n¥_ªº¹qµø³sÄò¼@¡§¤ôâq¡¨¡A¨ä½s¡B¾É
¡B±Æ¡Bºt§¡¶W¹L¤F´ä¥xªº¤@¨Ç¥\¤Ò¤ù¡A«D±`ȱo¤@¬Ý¡C¤×¨ä¬O¼BÅwºt°Ûªº¨ºº¥DÃD
ºq¡A¡§··¤õ¤õÂô¤E¦{¡¨¡A§ó¬O¿E¿º¤H¤ß¡Cºqµü¤j·N¬O¡R
¤jªe§r¦VªF¬y¡A¤Ñ¤Wªº¬P¬P°Ñ¥_¤æ¡A
¸ô¨£¤£¥¤@Án§q¡A¸Ó¥X¤â®É´N¥X¤â¡A
¤£¤À¶Q½â¤@ªM°s¡A··¤õ¤õÂô¤E¦{¡C
µuµuªº¤@ººqµü§â¤@¦Ê¹s¤K¦ì±ç¤s¦nº~ªºÁŹF»¨²n¡A¦¿´ò¥M¸q¡Aµø¦º¦pÂk¡A¨xÁx¬Û
·Ó¡A¦³ºÖ¦P¨É¡A¦³º×¦P·íªº«L¸q¤ß¸z¡A¶É¦R±o²OºvºÉP¡A·P¤HªÍµÆ¡A¶Ê¤H²\¤U¡C¦A
¬Ý¬Ý§Ú̳o¨Ç¥Á¹B¤H¤hªº»â³S¡A¾ã¤Ñɲ¤Ä¤ß¤æ¨¤¡Bº¸¸·§Ú¶B¡A§A·t¤¤½ð§Ú¤@¸}¡A§Ú
I«áѶ§A¤@¤M¡A¶}¤f¤T¥y¸Ü¤£Öðê®a¥Á±Ú¡A©Ò¤zªº¨C¥ó¨Æ«oµL¤£¥O¤H¹Ã¦R¡Cª§¦W¤_
´Â¡Aª§§Q¤_¥«¡A©Ò¨¥©Ò¦æ¡A©Ò§@©Ò¬°¡A»·»·¦a¤£¦p¨º¨Ç¤s¸é¯ó±F¡A¦¿¬v¤jµs¡C¦ý¬O
¡A°ß¤@¯àÉO¤ôâq¤Hª«¤¤¬Û¤ñ¬üªºË¦³¤@¦ì¡A¨º´N¬O¤ýÛ¡CªL¨R¤õ¿N¯ó®Æ³õ¡A³·©]¤W
±ç¤s¡A©M¤µ¤Ñªº¤ý¬±³¹®t¤£¦h¡A¤ýÛµw¬O¤£¦¬¡C®Ñ¤¤¼g¤F¤ýÛ¦¹®Éªº¤º¤ß¿W¥Õ¡R¡§
§Ú¨S¤Q¤À¥»¨Æ¡AªL¨R¬O¨Ê®v¸Tx±ÐÀY¡A¥²µM¦nªZÃÀ¡AÕY³Q¥LÃѯ}§Úªº¤â¬q¡A¥L¶·
±j¥e¡A§Ú¦p¦ó¼Ä±o¹L¡C¤£¦pµo¥I¥L¤U¤s¡A§K°£«á±w¡C¡¨§Y¨S¥»¨Æ¤S¶ú½å§ª¯à¡B¤ß¯Ý
¯U¯¶ªº¥Õ¦ç¨q¤h¤£¥¿¬O²´¤UÁVÁϤý¬±³¹ªº¤@¥ë¤Hªº¯u¹ê¼g·Ó¶Ü¡T§Ṳ́£¤z§A̤]¤£
³\¤z¡C§ÚÃQ¨Ê¥Í³£«Å¥¬¤F¤£¦^¥h¡A§A¤ý¬±³¹¦^¥h¤z¤°¤\¡S³o¤£¬OÅͧ½¶Ü¡Sµ¹§ÚÌÃø
³ô¶Ü¡S¤£¬O©¹§Ú̸J¨½¥µ¨F¤l¶Ü¡S©Ò¥H»¡¦b³o¥ë¤Hªº¤º¤ß²`³B¡A¬ß±æ©M¤Û·Qªº®Ú¥»
¤£¬O¤°¤\¥Á¥D¤Æ¡B¦Û¥Ñ¤Æ¡A¦Ó¬O¤@¤¸¤Æ¡C¥L̩ҧƱ檺¬O¥þ¥@¬É¥u¦³¥L̤LÓ¤H¡A
³Ì¦n¬O¥L̦ۤv¤@Ó¤H·d¥Á¹B¡C¥L̳̤Ϲï¦@²£ÐÞ«±¥x¡A¦]¬°¥un¦³¦@²£ÐÞ¦b¡A®ü
¥~¥Á¹B´N¥Ã»·¬O¥L̤⤤ªºÅK¶º¸J¡C¤£¦ý¥i¥H¶Ç§Ì¤l¤]¥i¥H¶Ç¤l®]¡C¼B«C¤@·í¤W¤F
¤HÅv¨ó·|¥D®u¡A¥L§Ì§Ì¤£ª¾¬°¤°¤\¤]¦¨¤FµÛ¦Wªº¥Á¹B¤H¤h¡C®ÚÕu¼B«C¦V°ê»Ú´CÊ^©Ò
µo¥¬ªºµL¼Æ·s»D½Z¤¤³zÅS¡A¥Lªº³o¦ìM§Ì¦h¦~¨Ó¤£¬O³Ò§ï«K¬O³Ò±Ð¡A¦ýÕu¿Ë¦Û±´±æ
¹L¨ä§Ìªº¥Á¹BªB¤ÍÁ¿z¡A¨ä®a¤¤³¯³]¤§»¨µØ¡A²{¥N¡A¦ç¹¤§°ø¨×ºë¬ü¤j¤j¦a¶W¥X®ü
¥~¤H̪º·Q¶H¡C¯u¬O¤@¤H±o¹D¡AÂû¤ü¤É¤Ñ¡C³o¦ìªB¤ÍÁ¿¡R¥u¦³¨ì¨ä®a¤¤¬Ý¬Ý¡A¤~¯à
¯u¥¿Ê^·|¨ì¤°¤\¥s¡§Åѯ]ªÌ¸é¡AÅѰêªÌÔ¡¨¤]¡C§ÚˬO«ØÄ³§â¼B«C§Ì§Ìªº¨Æ¸ñ¦V¤j
³°³h§x¦a°Ï±À¼s¤@¤U¡A·d¥Á¹B¤]¬O²æ³hP´Iªº¤@Ó¦n¿ìªk¡A¡§º]¼Ëªº¤O¶q¬OµL½aªº
¡¨¶Ü¡T
ÃQ¨Ê¥Í¥X°ê¤£¨ì¼Æ¤ë¡A¥¿¦£µÛ©P´å¦C°ê¡A©|¤£¨¬½×¡C¦Ó¼B«C¡AJ¥µ¥¡A¥H¤Î¥Á°}
¡A¥ÁÁpªºÀY±¤Hª«Ì¡A¤j³£¬O¤Q¤L¦~¨Ó¦b¥Á¾Â¤W©I·³ê«B¡B¥w¡@·¤ªªº¤Hª«¡C³o¨Ç
¤H»¡ªº¤ñ°Ûªº¦n§v¡A¼gªº¤ñ°µªº·P¤H¡A¦Û»{¥¿²Î¡A±Æ¥¸Éݤw¡A³´®`µL¶d¡A¶¶§ÚªÌ©÷
¡A°f§ÚªÌ¤`¡C³o¥ë¤H°ò¥»¤W¥ª¥k¤F®ü¥~¥Á¹Bªº¤j§½¡A°ò¥»¤W§â«ù¤F®ü¥~¥Á¹Bªº¤jÅv
¡A°ò¥»¤WÃbÂ_¤F®ü¥~¥Á¹Bªº¸ê·½¡C¤Q¤L¦~¹L¥h¡A¥Á¹B¤H¤h´¦ÅS¥LÌ¡A²Mºâ¥L̪º®É
ÔÀ³·í»¡¤w¸g¨ì°Õ¡A®ÉÉó¤wªñ¦¨
¼ô¡C
Õu¥~¹q³zÅS¡A¦¦b¤E¡³¦~³ì¥Û´¿¦b¼s¦{¥D«ù¹L¤@¦¸°ê®a¦w¥þ·|ij¡A¹ï®ü¥~¥Á°µ¹L
¤@¦¸§ÚÓ¤H»{¬°¬O«D±`¥¿Ú̪ºµûɲ¡Aµ²½×¥u¦³¤KÓ¦r¡R¤£¦¨ÉaÔ¡A¤£¨¬¬°±w¡C¥un
§Ú̧â³o¨Çºë^¡B¦W¤H¡B¤j®v¡B»â³Sªº±¯½»´»´´¦¶}«K·|ª¾¹D¬°¤°¤\¦@²£ÐÞ·|¨º¤\
¦Û«H¡A¬°¤°¤\¦@²£ÐÞ¨º¤\¨g¦k¡A¬°¤°¤\¦@²£ÐÞ¨º¤\¤û¹G¡C¹ï¥Á¹B¶}ɲ´N¬O¨º¤KÓ¦r
¡A¦h¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³¡C¤]Ãø©Ç¡A¤Q¤L¦~¤F¡A¬Ý¬Ý³o¥ë»â³S¥ý¥Í̦ۤK¤E¦~¥H¨Óªº¥R¤À
ªíºt¡AÚ̹ê¶H¥L̦ۤv§j¼Nªº¨º¼Ë¡A¤°¤\§A¬O¤H¥Á¤é³øªº¡A§Ú¬O¤¤¥¡ÐÞ®Õªº¡A¤°¤\
§A¬OªÀ¬ì°|ªº¡A§Ú¬OÊ^§ï¿ìªº¡A¤°¤\§Aµ¹Ä£¨¹À¿¹L¾þ¡A§Úµ¹µµ¶§×¹L¸}¡A¤@¬£¦@²£
¤û¹G¡C³o¨Ç¤H¥un¤@¸ò¥Á¹Bªg¤WÃä¡A´N¦³¦pºÆª¯§p¤é¤@¯ë¡A¤W¼L®B®Á¤Ñ¡A¤U¼L®B³»
¦a¡A¤j¦³¤£nÁyªºÉa¾z¡C¨ä¹ê¡A¥R¨ä¶q¥u¤£¹L¬O¤LÓª±¤å§Ë¾¥ªºµL®¢¤å¤H¡A¤LÓ²V
¦YÄF³Ü¤£nÁyªº¤åµl¤^¤¢¦Ó¤w¡C¥Ñ¤@¥ë³o¸¹¤H°µ»â³S¡A¥h¤Ï¦@·d¥Á¹B¡B¥h¬°¤¤°ê¤H
ª§¤HÅv¡A¯u¬O¶}¤F¤@ӤѤjªº°ê»Úª±¯º¡A¦Ó¥B³oÏúª±¯º¤@¶}´N¬O¤Q¨Ó¦~¡A¹ê¦b¬OÅý
¤Hú¯º¤£±o¡C
¸Ó¦¬³õ¤F¡A¤Q¤¦~°Õ¡T®ÉÔ¤£¦°Õ¡T°ê¥ÁÐÞ¦¨¥ß¤Q¤¦~«á¡A¥_¥ï¤w¸gÐ`§Q¡A¦@²£
ÐÞ¦¨¥ß¤Q¤¦~«á¡A¦@²£x¤w¸g«¨ì°¢¥_¡A¥Á¹B¤Q¤¦~«á¡AÁÙ¬O³o¤\¤LÓ¤H³¾¤H¡AÁÙ
¬O¦b³o¤L´Ê¾ð¤U¡A¥´¤ÓÌå®±¡A½mÅbµ¾¥\¡C¦Û¥Á¹B¡§ºë^¡¨Ì¤K¤K¦~§â¤ý¬±³¹¥´Ë¤§
«á¡A³oÀ°®a¥ë§â¥Á¹B³o½L´Ñ¶i¦æ¤F¤£¤pªº§ï²¡A¤p¨ò¤l¥¢·~¡A¨®¡B°¨¡B¬¶¤U±^¡A¶È
¥u³Ñ¤U¤F¸¹ºÙ¡§ºë^¡¨ªº±N¡B¤h¡B¬Û¡C¤£ºÞ¦@²£ÐÞªº´Ñ§½¦p¦ó½Õ§L»º±N¡A¹Ï°}¥¬¶Õ
¡A¡§ºë^¡¨Ì¤£¬O¤ä¤h¡A«K¬O¸¬Û¡Aµ´¤£¹Lªe¡A¹ê»Ú¤]¹L¤£¤Fªe¡A¤Ï¬ü¨ä¦W¤ê¡§©M
¥¡B²z©Ê¡B«D¼É¤O¡¨¡A¥H§Ú¤§¨£¡A¦p¦¹¤U¥h¡A³o±N¬O¤@½L¥Ã»·¤]¤U¤£§¹ªº´Ý´Ñ¡C¤£
¥Î»¡¤TÓ¤¦~p¦E¡A´N¦³¤QÓ¤¦~¡A¤]¬O¡§¤Ñ¤£ÅÜ¡A¹D¥ç¤£ÅÜ¡¨¡C³ì¥Û³£¤£¤z°Õ¡A
¦ýJ¥ªºÁ`½sÁÙ±o¤z¡A¥un¦³¤@¤fÉa¡A¤p¨®¤£Ë¥uºÞ±À¡C§õÄP³£¡§¤£¦n·N«ä¡¨¦A·í
Á`²z°Õ¡A¥i¼B«Cªº¥D®u¤£¯à°h¡C§Y«K¬O¥æ¯Z¡A¤]nµ¥³Ò§ïªº§Ì§Ì¥X¨Ó¡A§Ì©Ó¥S·~¡A
¡§§A¿ì¨Æ§Ú©ñ¤ß¡¨¡AªÎ¤ô¤£¬y¥~¤H¥Ð¡C
ų¤_®ü¥~¥Á¹B¤w¸g¨«¨ì¦p¦¹³o¯ë¦a¨B¡A§Ú¾G«¦a¦V©Ò¦³¥Á¹BªB¤ÍÌ«ØÄ³¡R¤£§«®Ä
ªk¥j¤H·d¤@³õ¡§¥ÈªZªù¤§ÅÜ¡¨¡A¶}¤@¦¸¡§¿í¸q·|ij¡¨¡A¨Ó¤@³õ¤j¤º¤æ¤j¤â³N¡A¤j¤õ
©é¡A¶HªL¨R¤@¼Ë¡A¡§¤j½|¤@³q¤£ÃѬ۪º¤ýÛ¤§«á¡A¥h¤ßºÛ¥u¤@¤M¡A³ØìÀ§â¥LªS˦b
«F¤W¡C¡¨¦pªG¤£¬O³o¤@¤M¡A¦pªG¤£¨Ó³o¤@¤M¡A¦pªG¨S¦³³o¤@¤M¡A¤ôªy±ç¤s¥Ã»·¤]¦¨
¤£¤F¤°¤\¤jÉaÔ¡A§Y«K¬O·Q©Û¦w¤]¨S¦³¥»¿ú¡A®ü¥~¥Á¹B¤]¬O¦p¦¹¡C¦ý¬O½Ð¤j®a°O¦í
¡A¤õ©éªº®ÉÔ¡A¤£n¦k±þµL¶d¡A³oÉO§ù¾E¡B§ºÉE¡B¦¶¶QµLÃö¡A¥u®_¥Õ¦ç¨q¤h«K¥i¡C
¤C¤Q¦~«e¼w°ê«ä·Q®a³§B¦b¤@¦¸ÃD¬°¡§¬Fªv§@¬°¤@Ïú¤j¨Æ¡¨ªººtÁ¿¤¤¡A´£¥X¤F³o
¼Ë¤@Ó°ÝÃD¡R¤°¤\¼Ëªº¤H¤~¦³¸ê®æ§â¤â©ñ¦b¾ú¥v²ë½üªº§â¬`¤W¡S¥L»{¬°¡A³o¼Ëªº¤H
À³¨ã³Æ¥H¤Uªº¤TÏú¯S½è¡R¤@¬O°í©wªº²z©À¡A¤G¬O¼ö±¡ªº°l¨D¡A¤T¬OÄm¨ªººë¯«¡C¦Ó
§ÚÌ¥Á¹B»â³Sªº¤T¶µ±ø¥ó«h¬O¡A¤@¬O§¤¹L¦h¤Ö¦~¨c¡A¤G¬O·í¨S·í¹L¦@²£´¼Ån¡A¤T¬O
¦b®ü¥~¬O§_ÄF¥X¤F¦W¡C¬Û¤ñ¤§¤U²ª½¬O¦b¤ý±C½æ¥Ê¡C©Ò¥H¦b¤j¤õ©é¡A¤j¤º¤æ¡A¤j¤â
³N«á¡A§ÚÌ¥²¶·¥H³§Bªº¤T¶µ±ø¥ó¡A±ÀÁ|¥X¥Á¥D¹B°Ê·sªº±aÀY¤H¡A±q¦Ó¨Ï§ÚÌ¥Á¹B
¤º³¡¡A¥Rº¡¿E±¡¡A¥Rº¡Åw¼Ö¡A¥Rº¡¶§¥ú¡C¥u¦³³o¼Ë¡A§Ṳ́~¯à¦³«H¤ß¦³¤O¶q¥hºVÅT
¦@²£±M¨îªº³àÄÁ¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¤T¤ë¤_¤Ú¾¤
§@ªÌ©¨ªZÁn©ú¡R
¦p¦³ÉO¥»¤å·N¨£¬Û¥ªªÌ¡AÅwªï¤Á½R¡AÁp¨t¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡R33-1-46801470
©Î³q¹L¤¤µØµûz¶Ç¯uÉO¹q¤l¶l¥óÁpµ¸
¤E¦{¥ÍÉa«î·¹p ---- ±q¤ý¬±³¹ÂôÃö¬Ý¥Á¹Bªº¸ô½u¤§ª§
* ¨|½å *
¤@¥Û¿E°_¤d«®ö¡A³Ìªñ¤ý¬±³¹ÂôÃö³Q¤¤¦@ÅX³v¤@¨Æ¡A¦b®ü¥~ÁֽשM¥Á¹B°é¤º¤Þ°_
¤F¥¨¤j¤ÏÅT©M¿E¯Pª§Ä³¡A¦]´x´¤¤F¤@©w¸ê·½¦Ó¦b¥Á¹B¬É»á¨ã¼vÅTªº¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨²Õ
´t³d¤H¼B«Cº¥ýµoÃø¡Aµoªí·s»D¤½§i¡A¥H¨u¨£ªºÄY¼F»y½Õ¤½¶}¹ï¤ý¬±³¹ÂôÃö¦æ°Ê
ªí¥Ü¼«´n©MÄþ³d¡C±µµÛ¡A¤@§åª¾¦W«×»á°ªªº¥Á¹BªB¤Í¦pJ¥¡B¤ýxÀÜ¡B¨¿©ú¡B³¢Ã¹
°òµ¥¤Q§E¤HÁp¦Wµoªí¹ï¤ý¬±³¹¶i¦æÄY¼F©áÀ»©M³dÃøªº¤½¶}«H¡C¦Ó«á¥ÁÁp©M¥Á°}¨âÓ
¹ÎÊ^¥H²Õ´ªº¦W¸qµoªí¤F©áÀ»¤ý¬±³¹¡§¬°¤F°µ¨q¤£ÅU¥L¤H¦w¦M¡¨ªºÁn©ú¡CÉO¦¹¦P®É
¤]¦³¬Û·í¦hªº¥Á¹B¤H¤h¦pÄY®a¨ä¡B¤ý§Æõ¡B¤ýY±æ¡B¾G¸qµ¥¤H¤]¹ï¤ý¬±³¹ªº¦æ°Ê¶i
¦æ¤F¼ö¯PªºªÖ©w©MÃÙ´¡A¦Û¥ÁÐÞ¡B¥Á¥DÐÞµ¥²Õ´µoªíÁn©úªÖ©w¤ý¬±³¹ÂôÃö·N¸q¡A¦]
¤ý¬±³¹ÂôÃö¦Ó¾D¨ì¤¤¦@¶Ç°T©MÄÌÊ𪺰ꤺ¥Á¹B¤H¤h¤]µoªí¤F½Ç¶S¤£¤@ªº·N¨£¡A¤s«B
±ý¨Ó·º¡¼Ó¡A¬Ý¨Ó¤@³õ³W¼Ò¤£¤pªº¥Á¹B½×¾Ô¤w½b¦b©¶¤W¡C
¦b¥~³¡¬Ý¨Ó¥Á¥D²z©À°ò¥»¬Û¦P¡B¬Fªv¶D¨D°ò¥»¤@Pªº¥Á¹B°}À礤¡A¹ï¤ý¬±³¹ÂôÃö
¤@¨Æ¤Þ°_¦p¦¹ºIµM¬Û¤Ïªº¤ÏÀ³©M®ù´ô¤À©úªº¨âÌ夯ªºµûɲ¡A³oÚ̹ê¬O¥O¤H²`«äªº¡C
ªí±¬Ý¨Ó³o³õª§½×¥u¬O¦h¦~¨Ó¥Á¹B¶¤¥î¤º¤æªºÄ~Äò¡A¦]¬°¨ä¤¤¬J¦³¬£¨t¤sÀY¤§ª§¡A
¤]¦³¾ú¥v®¦«è¤§ª§¡A¬Æ¦ÜÁÙ§¨ÂøµÛ¦W§Q¦a¦ì©M¸ê·½¤À°t¤§ª§¡CµM¦Ó¡Aµ§ªÌ»{¬°¥Î±a
¦³¶S¥¸©Êªº¡§¤º¤æ¡¨¤@µü¨Ó©w¦ì³o¦¸¦]¤ý¬±³¹ÂôÃö¦Ó¤Þ°_ªºª§½×¬O¤£·íªº¡C¦]¬°±q
Â\¥Xªº°}¶Õ©M²{¤w®i¶}ªº½×ÂI¨Ó¬Ý¡A³o¦¸½×ª§ÉO¥H©¹ªº¡§¤º¤æ¡¨¬O«Ü¤£¬Û¦Pªº¡Cº
¥ý³o¦¸ª§½×ªºÂù¤è³£¥´¯}¤F¬£¨t¤sÀYªº¬É¡A¦Ó¬O¥H¥ß³õ©MÆ[ÂI¬°¤À³¥¡A²Ä¤G¡A³o
¦¸ª§½×ªº¥Dn½×ÃD¤£¦ý¯A¤Î¤FY¤z²z½×ì«hªº¤Àª[¡A¦Ó¥B¤w¥Ñ¦¹¤Þ¥Ó¨ì¹ê»Ú¬Fªv¾Þ
§@ªº¼h±¡A¦]¦¹¡A³o¤@³õª§½×ªºµ²§½¦p¦ó¡A±N¦b¬Û·íµ{«×¤Wª½±µ¼vÅT¤µ«á¤j³°¥Á¹B
ªº¹ê»Úµo®i©M¬Fªv¨«¦V¡C¦pªG§ÚÌ@¤ß¦aºJ¶}¨º¨Ç¯B¦bªí¼hªºªK¸¥½¸`ªºªÈÄñ¡A©ß
¶}½Ñ¦pÅ@·Ó¯u°²¡B¦WÁn¦n§¥¡B°ÊÉ󥿨¸¡B¾ú¥v²M¿Bµ¥µ¥ªºµL¿×ª§Ä³¡A¦Ó¯u¥¿¥ÎÄYµÂ
ªº¬Fªv²´¥ú¨Ó¤ÀªRÂôÃö¨Æ¥ó¤Þµoªº³o¤@³õª§½×¡A¨º¤\¡A§Ú̱N·|µo²{¡Aªø´Á¨Ó³Q§Ú
̱¼¥H»´¤ß©Î¨è·N¦^ÁתºY¤z«¤j°ÝÃD¤w¸g¶H²`®ü¤¤ªº¦B¤s¨º¼Ë¯B¥X¤ô±¡C¹ï¦¹¡A
¤¤°ê¥Á¥D¤Æªº¯è²î¦pªG¤£¯à¤Î®É§ä¨ì¥¿Ú̪º¯è¹D¡A¨º¤\¥¦±N¤£¬OàDÁG¡A´N¬O°g¥¢¦Û
¤vªº¤è¦V¡C
µ§ªÌ»{¬°¡A¦b³o¦¸ª§½×¤¤¡A¥Dn¤Àª[¥i¤À¬°¥H¤U¤LÂI¡R¤@¡B¬On²©RÁÙ¬On§ï¨}
¡Q¤G¡B¬O¬Fªv¹B°ÊÁÙ¬O¹D¸q¹B°Ê¡Q¤T¡B¬O¥D°Ê¶i§ðÁÙ¬OÀR¥H«ÝÅÜ¡Q¥|¡B¬O¾ÔÐ`®£Äß
ÁÙ¬O³Q³Q®£ÄßÀ£Ë¡C
* ²©RÁÙ¬O§ï¨}
±q¦¹¦¸¤ý¬±³¹ÂôÃö¦Ó¤Þµoªºª§½×¤¤º¥ý¥YÅã¥X¨Óªº¤@Өƹê¬O¡A¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê¤¤
Ú̹ê¦s¦bµÛ¨â±ø¬Fªv¸ô½u¡B¨âÏú¬Fªv¶É¦V¡B¨âÏú¬Fªvµ¦²¤¿ï¾ÜªºÄY«¨R¬ð¡R§Y²©R
¬£©M§ï¨}¬£ªº¨R¬ð¡C²©R¬£»{¬°¡A¤¤¦@¬FÅv¬O¥Î¼É¤Oé¹Ü¤H¥Á°ò¥»Åv§Qªº«Dªk¬FÅv
¡A¥²¶·±q°ò¥»Ê^¨î¤W§_»{¤¤¦@²Îªvªº¦Xªk©Ê¡A¦]¦¹²©R¬£´£¥X±q®Ú¥»¤W±À½¤¤¦@¬F
Åvªº¬Fªv¶D¨D¡C¦Ó¥Ñ¦@²£¬FÅvl¥Í¥X¨Óªº§ï¨}¬£«o»{¬°¡AÁöµM¤¤¦@ªº¤@ÐÞ±M¨î¤£¦X
²z¡A¦ýÁÙ±o©Ó»{¥¦¨ã¦³¦Xªk©Ê¤Î¦s¦bªº¥²n©Ê¡A¥LÌ¥un¨D¹ï¤¤¦@¬FÊ^¨î§@¬YÏú×
¸É©M§ï¨}¡C
¦b¬FªvSÃ¥¤¤¡A©Ò¿×²©R¬O«ü¾ãÓªÀ·|¨î«×ªº®Ú¥»©ÊÅܲ¡A¦Ó§ï¨}¬O«ü¦b¤£àD°Ê
®Ú¥»Ê^¨îªº«e´£¤U§@§½³¡©Êªº×¥¿¡C
²©R©Î§ï¨}¥u¬O§ï²ªÀ·|ªº¤â¬q¡A¥»¨¦}µLɲȧPÂ_¤WªºÉ¬¦H¡C¤@ÓªÀ·|»Ýn²
©RÁÙ¬O§ï¨}¤]¦}¤£¨ú¨M¤_²©R¬£©Î§ï¨}¬£ªº¥DÆ[³ß´c¡A¦Ó¬O¨ú¨M¤_³oÓªÀ·|¥»¨ªº
©Ê½è¡C·í«e¤¤°êªºªÀ·|©Ê½è¬O¤¤¦@ÌåÅv±M¨î¡A¦Ó¥Á¥D¹B°Êªº¥Øªº¬On«Ø¥ß¥Á¥D¨î«×
¡C³o´N¬O»¡¥Á¥D¹B°Ên¹ý©³¦a§ïÅܤ¤°êªÀ·|ªº¾ãÓªÀ·|¨î«×¡A©Ò¥H¥Á¥D¹B°Êªº°ò¥»
¶D¨D¬OÉO¾ãÓ²{¦æªº¬FªvÊ^¨îºIµM¬Û¤Ïªº¡A®Ú¥»¹ï¥ßªº¡A¤ô¤õ¤£¬Û®eªº¡C³o´N±q¥»
½è¤W¨M©w¤F¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê¥²¶·ªö¨ú²©Rªº¸ô½u¡C
²{¦b±`±`§v¨ì§ï¨}¬£À~°ä¤£©ú¯u¬Ûªº¤H¥Á»¡¡A²©R¤@©w·|³y¦¨¤j³W¼Òªº¾Ôª§©M¬y
¦å¡A¥u¦³§ï¨}¤~¯à«OµýªÀ·|ªºÃ©w©Mµo®i¡A³o¨ä¹ê¬OµL½]¤§½Í¡C¾ú¥v¦¤wµý©ú²©R
©Î§ï¨}¥u¬O³WS¤£¦PªºªÀ·|§ï²¹B°Êªº©Ê½è¡A¦Ó¦}¤£³WS¹ê²{³o¨Ç¹B°Ê¥Ø¼Ðªº¨ãÊ^
¤è¦¡¡C²©R¥i¯àªö¥Î¿E¯PªºªZ¸Ë°_¸qªº¤è¦¡¨Ó§¹¦¨¡A¦p¬ü°êªº¿W¥ß¾Ôª§¡A¦ý¤]¥i¯à
ªö¥Î¬Û¹ï©M¥ªº§Î¦¡¨Ó§¹¦¨¡C¦p«X°êªº¥Á¥DÂ૬¡C¦P¼Ë¡A§ï¨}¥i¯àªö¥Î¤ñ¸û·Å©Mªº
¤£¬y¦åªº¤è¦¡¨Ó§¹¦¨¡A¦ý¦³®É¤]¥i¯à¥Î¿E¯PªºªZ¸Ë¤æª§ªº¤è¦¡¨Ó¶i¦æ¡C¨Ò¦p²M¥½ªº
§ï¨}¬£ð¤~±`´N´¿µo°ÊªZ¸Ë°_¸qÁ|§L¶Ô¤ý¡C
¤¤°ê·í¥Nªº¥Á¥D²©R³Ì«á¬O³q¹L¾Ôª§ÁÙ¬O©M¥ªº¤è¦¡¨Ó§¹¦¨¡A®Ú¥»¤W¨ú¨M¤_¤¤¦@
·íÅvªÌ¥Î¦óÏú¤â¬q¨Ó¹ï¥I¤H¥Áªº¥Á¥Dn¨D¡C³o¨½¥²¶·±j½Õ«ü¥X¡A¦b§ï¨}¬£¹x©T¦a¤Ï
¹ï¤H¥Á¾Ö¦³ªZ¸Ë¦Û½Ãªº¤O¶qªº±¡ªp¤U¡A¥[¤§¦pªG§ï¨}¬£¥D¾É¥Á¹Bªº§½±¨S¦³¹ý©³ªº
§ïÅÜ¡A¨º¤\¡A§ï¨}¥D¸q±N¾ÉP¦b¥¼¨Óªº·³¤ë¨½¤H¥Á¥I¥X§óºG«ªº¬y¦å©MÄ묹¡C
±q¹ê½è¤W¨Ó¤ÀªR¡A¥Á¹B¤º³¡ªº§ï¨}¥D¸q¬O¥Á¹B¥»¨ªº¤@ÏúÉݤơA§ï¨}¥D¸q¿y§ï¥Á
¥D¹B°Êªº¥»½è¡A¦}¤O¹Ï§â¥¦¸À¤Æ¬°Ê^¨î¤º§ï¨}¬£ªºªþ±e¡A©Ò¥H¦pªG²©R¬£¤£¦Ûı¦a
¦b¥Á¹B¤º³¡¶}®i¹ï§ï¨}¥D¸q«ä¼éªº§å§P¡A¤£¦b²Õ´¤Wª§¦^¹ï¥Á¥D¹B°Êªº¥D¾É¦a¦ì¡A
¨º¤\¤¤°ê¥Á¥D¹B°Êªº«e´º±N¬O¤Q¤À¦MÀIªº¡C
¥H©¹§Ú̦³¤£¤ÖÃö¤Á¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê«e³~ªºªB¤Í¡AÁöµM¤]¬Ý¨ì¤F¥Á¹B¶¤¥î¤¤²©RÉO
§ï¨}¨â±ø¸ô½u¦s¦bªº¨Æ¹ê¡A¦ý¥LÌ«o¾á¤ß´¦¥Ü³oÏú¤Àª[¦}ÅG©ú¨â±ø¸ô½uªº¬O«D·|¦³
®`¤_¥Á¹Bªº¹Îµ²©M¤£§Q¤_¥Á¹B¨Æ·~ªºµo®i¡A³oÏú¾á¼~¬O¤ù±ªº¡A¦]¬°¾ú¥v¤@¦Aµý©ú
¡A¦b¨C¤@¦¸ªÀ·|µo¥Í«¤jÅܲªº«e©]¡A¦b±À°Ê¾ú¥v«e¶iªº²·s°}À示³¡¤@©w·|µo¥Í
¬Fªv¸ô½u©Mµ¦²¤¤Wªº«¤j¤Àª[¡A¤Àª[ªº¤½¶}¤Æ©M¸ô½u¬O«Dªº¼á²M¬O¹B°Ê¨ú±o¾ú¥v©Ê
¶i¨Bªº«n«e´£¡C¦]¬°³oÏú¤Àª[¥»½è¤W¬O±Á{ªÀ·|¤jÅܲ®É´Á¦UªÀ·|¶¥¼hªº§Q¯q¨R
¬ð¦b²·s°}À示ªº¥²µM¤Ï¬M¡A¾ð±ýÀR¦Ó·¤£¤î¡C¸ô½u¬O«D¬OµLªk±»»\¤]µLªk¦^Áתº
¡C¾ú¥vªº¤õ¨®ÀYÁ`¬O¦bÅK½ü©M¿ûyªº¶Éªî©M¼²À»Án¤¤«e¶iªº¡C¸Õ¹Ï¥Î¤Ï¹ï¡§¤º¤æ¡¨
ªº§N¤ô¼å·À«ä¼é¿E¿ºªº¤õªá¬O¬Fªv¤Wªºªñµø¡C
¡§¤»¥|¡¨¥H«á¡A¥Ñ¤_¤¤¦@ÌåÅv²ÎªvªÌ¥Î¦å¸{¤â¬qÂíÀ£¥Á¥D¹B°Êªº¤¿´Ý¦æ®|¡A§ï¨}
¥D¸q¤w¸g¦b¤¤°ê¥¢¥h¤F¥¦ªº³Ì«áªº¬Fªv¨Ì¦«¡A±q¦¹¥H«á¡A§ï¨}¬£¦b¤¤°ê²{¹ê¬Fªv¥Í
¬¡¤¤¤w¸g¤£¥i¯à¦Aµo¥Í¥ô¦ó¿nÌ媺¥¿±§@¥Î¡C¦ý¬O¥Ñ¤_¾ú¥vªºì¦]¡A¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê
¬O±q¤¤¦@ÐÞ¤º§ï¨}¥D¸q«ä¼é¤¤²æL¦Ó¥Xªº¡A¦]¦¹¡A³o¤@¹B°Êªºªì´ÁµLªk±q®Ú¥»¤WÂ\
²æ¨ä¥®¸X©Ê¡B³n®z©Ê©M¨Ìªþ©Ê¡C³o±q¤¤°ê¥Á¥D¹B°Êªº¦´Á¥Nªí¤Hª«¤j¦h¼Æ¥X¤_¤¤¦@
ÐÞ¤º³o¤@¨Æ¹ê´N¥i¥H±o¨ìµý©ú¡C¥Á¥D¹B°ÊÉO¨ä¥L¥ô¦ó¬Fªv¹B°Ê¤@¼Ë¡A¨ä¤º³¡¥²µM·|
²£¥Í§´¨ó©Êªº¬£§O¡A³o¬O¤£¨¬¬°©_ªº¡C¦ý¬O¡AÃöÁä¦b¤_¡A¦b³oÓ¹B°Ê¤¤¨s³º¬O¨º¤@
±ø¸ô½u¡Bþ¤@Ïú¶É¦V¡Bþ¤@Ïúµ¦²¤¿ï¾Ü¥e¥D¾É¦a¦ì¡C¨Æ¹êµý©ú¡A¥Á¥D¹B°Ê¤@¥¹³Q§ï
¨}¥D¸q©Ò¥D¾É¡A³oÓ¹B°Ê´N·|¥¢¥h¾Ô¤æ¤O¡A§e²{¤@Ïú¥bÅõºÈª¬ºA¡A³o´N¬O¤µ¤Ñ¥Á¥D
¹B°Êªº¾ãÊ^¶ÕºA¡C
¡§¤»¥|¡¨¥H¨Óªº¤E¦~¤¤¡A¥Á¥D¹B°Ê¤@ª½³B¦b±r«Þ¤£«e¡B®øÌå³Q°Êªº§½±¤¤¡AµLªk
§Î¦¨¹ï¤¤¦@ÌåÅv²Îªvªº¦³¤O«Â¯Ù¡A¨äì¦]¬O¥Á¥D¹B°Êªº¥D¾ÉÅv±±¨î¦b§ï¨}¬£¤â¨½¡A
§ï¨}¥D¸q«ä¼é»~¾É¤F¥Á¹B¤è¦V¡A¦Ó§ï¨}¬£ªº¬Fªv¶D¨D¬J¼Ò½k¤S³n®z¡A¥L̬J¤£´±²z
ª½Éa§§¦a°_¨Ó§_©w¤¤¦@²Îªvªº¦Xªk©Ê¡A´N¥u¦n¦b¤¤¦@ªº©Ò¿×§ï²¶}©ñ¬Fµ¦±«e§êºt
¤@Ó¤p½|¤jÀ°¦£¡B¾B¾B±»±»¡B§á§áªdªdªº¤p¥ëpªº¨¤¦â¡C¦b§ï¨}¥D¸q«ä¼éªº¤ä°t¤U
¡A¥Á¥D¹B°ÊµLªk§Î¦¨¿W¥ßªº¦³¾Ô¤æ¤Oªº¬Fªv¤O¶q¡C¦Ó¤ý¬±³¹ªºÂôÃö¥»½è¤W¬O¥Á¹B²
©R¬£¸Õ¹Ï¥´¯}¥Á¹B§ï¨}¬£¥D¾É§½±ªº¹Á¸Õ¤§¤@¡C
* ¥Á¥D¹B°Ê¬O¬Fªv¹B°ÊÁÙ¬O¹D¸q¹B°Ê
¥¿¦]¬°¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê¤º³¡¦s¦b²©RÁÙ¬O§ï¨}ªºÄY«¤Àª[¡A¤_¬O¡A¦b¶}®i¥Á¥D¹B°Ê
ªº¨ãÊ^¤è¦¡¤W¡A§ï¨}¬£´N¤O¹Ï§â¥Á¥D¹B°Ê±ÀÖìFªvy¹D¦Ó±N¨ä¯Ç¤J³æ¯Â¹D¸q¹B°Êªº
ª[³~¡C§ï¨}¬£ÉݤƥÁ¥D¹B°Êªº¨ãÊ^¤è¦¡´N¬O§â¥Á¥D¹B°Ê§½¦b«D¬Fªv¤Æªº¦ºJ¦P¨½
¡A¥LÌ´£¥Xn¥R·í¡§¦Xªk¡B¦X§@©M«Ø³]©Ê¡¨ªº¤Ï¹ï¬£¡A§â¥Á¥D¹B°Ê¨î¦b¦V¦@²£ÐÞ
·í§½¶i¦æ¹D¸qÄU§i¡B¨}¤ß·P¤ÆªºS³ò¤º¡A¥L̦³ªº§â¥Á¥D¹B°Ê¸ÑÄÀ¬°³æ¯Âªº¤HÅv¹B
°Ê¡A¦³ªº§â¥Á¥D¹B°Ê¹Ï¸Ñ¬°³æ¯Âªº¤£¦P¬F¨£¹B°Ê¡A¦³ªº§â¥Á¥D¹B°Ê¸ÑÄÀ¬°¤å¤Æ¹B°Ê
¡A¦³ªº§â¥Á¥D¹B°Ê¨î¬°³æ¯Â¤u·|¹B°Ê¡A¨ä¦@¦P¯SÂI´N¬OìI³Î¥Á¥D¹B°Êªº¬Fªv©Ê¡C
¥²¶·«ü¥X¡A¥Á¥D¹B°Êµ´¤£±Æ¥¸¤HÅv¹B°Ê¡A¤£¦P¬F¨£¹B°Ê¡B¤u¤H¹B°Ê©Î¨ä¥L¤@¤Á¦³
§Q¤_ªÀ·|¶i¨Bªº¹B°Ê¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¥Á¥D¹B°ÊÁÙ§â³o¨Ç¹B°Êµø¬°¦Û¤v¤£¥i©Î¯Êªº¦P·ù
x©M¤ÑµMªº¦X§@ªÌ¡C¦ý¬O¡A¥Á¥D¹B°ÊÉO³o¨Ç³æ¦V©Ê¹B°Ê¦³¤@Ó«¤jªº°Ï§O¬O¡A¥Á¥D
¹B°Êº¥ý¬O¤@Ó¬Fªv¹B°Ê¡C³o¤@ÂI¬O¥Á¥D¹B°Ê¥»¨ªº©Ê½è©Ò¨M©wªº¡A©Ò¿×¥Á¥D¹B°Ê
¡AÅU¦W«ä¸q´N¬O¿Ñ¨D¹ê²{¥Á¥D¨î«×ªº¹B°Ê¡A¥Á¥D²@µLºÃ¸qÄݤ_¬FªvSÃ¥¡C¦]¦¹¡A¥Á
¥D¹B°Ê¦b¥»½è¤WÄݤ_¬Fªv¹B°Ê¡A³o¦ü¥G¬O¤@Ó±`ÃÑ¡A¬Æ¦Ü¦n¶H¬O¤@¥y¤£¨¥¦Ó³ëªº¡§
¦h§Eªº¸Ü¡¨¡CµM¦Ó¦b¤µ¤Ñªº¤¤°ê¡A©úÚ̦a«¥Ó¥Á¥D¹B°Ê¬O¤@Ïú¬Fªv¹B°Ê¦³µÛ«¤jªº
²{¹êªº¬Fªv·N¸q¡C¦]¬°§ï¨}¥D¸qªÌ¥¿¦b¥Î¦UÏú¤â¬q°½´«¥Á¥D¹B°Êªº¬Fªv©Ê¡Aµ§ªÌ«ü
¥X¥Á¥D¹B°Ê¬O¬Fªv¹B°Ê³o¤@ì²z¥Øªº¦b¤_»¡©ú¡A¥Á¥D¹B°Ê¥²¶·Ú̥ߩúÚ̪º¬FÅv·NÃÑ
¡C´«¨¥¤§¡A¥Á¥D¹B°Ê¥²¶·¨ã¦³ÂA©úªº°õ¬F¶D¨D¡C²{¦b¥Á¥D°}À礤¬y¦æ¤@Ïú½kÒ\Æ[©À
¡A¦n¶H½Ö¤@´£°õ¬F¶D¨D¡A½Ö´N¬OÅv±ý¾î¬yªº³¥¤ß®a¡A½Ö´£¥X±Àˤ¤¦@¬FÅv¡A½Ö´N¬O
¥uª¾§ï´Â´«¥Nªº¹A¥Á³y¤Ï¬£¡C³oÏúÆ[ÂI¦pªG¤£¬O·M¬NµLª¾¡A´N¬O©~¤ß¥r´ú¡C¨ä¹ê¡A
¦bÌåÅv±M¨î²Îªv¤U¡A«Ø¥ß¥Á¥D¨î«×ªº¥ô°È¥u¦³¦b±À½±M¨î¬FÅvªº«e´£¤U¤~¥i¯à§¹¦¨
¡A±À½±M¨î¡A¨ú±o¬FÅv¬O«Ø³]¥Á¥D¨î«×ªº¥²n±ø¥ó©M¥²¥Ñ¤§¸ô¡A¦]¦¹¡A¥Á¥D¹B°Ê¦³
¨S¦³¬FÅv·NÃѱN¨M©w¥Á¥D¯à¤£¯à±q²z½×ÂàÅܬ°¹ê»Ú¡C¤¤¦@²ÎªvªÌ¹ï¤H¥Á»¡¡A¡§°£¤F
¬FÅv¡A¤@¤Á§Ú³£µ¹¤©¡C¡¨¤H¥Áªº¦^µª¬O¡A¡§°£¤F¬FÅv¡A¤@¤Á³£¬O´ÛÄF¡¨¡C¦³¤H³d³Æ
¥Á¥D¬£»¡¡A§AÌ»¡n¨ú±o¬FÅv¡A³o¤£¬OÉO¾ú¥v¤Wªº³¥¤ß®a¤@¼Ë¶Ü¡S§Úªº¦^µª¬O¡R¤£
¿ù¡A¦bn¨D¨ú±o¬FÅv³o¤@ÂI¤W¡A¥Á¥D¬£ÉO³¥¤ß®aÚ꦳̹¤@P¤§³B¡A¦ý¥L̪º°Ï§O¦b
¤_¡A³¥¤ß®a¨ú±o¬FÅvªº¥Øªº¬O¬°¤FÄ~Äò©Î¦A³y±M¨î¡A¦Ó¥Á¥D¬£¨ú±o¬FÅvªº¥Øªº¬O¬°
¤F§Q¥Î¬FÅvªº¤O¶q¨Ó«Ø³]¥Á¥D¨î«×¡C¤]´N¬O»¡¬O¬°¤F³Ì²×¨¾¤î¤H¥Áªº¦Û¥Ñ³Q¥ô¦ó³¥
¤ß®a©Ò¾Õ¹Ü¡C
«ü¥X¥Á¥D¹B°Ê¥²¶·¨ã¦³¬FÅv·NÃѳo¤@ÂI¡A¦b¹ê»Ú¬Fªv¹B§@¤W¦³¤°¤\·N¸q©O¡S·N¸q
¦b¤_¡A¥u¦³¨ã¦³¬FÅv·NÃѪº¥Á¥D¬£¤~¯à°÷¦b¦Û¤vªº¬Fªv¬¡°Ê¤¤©l²×¥¿Ú̦a§âª`·N¤O
©M¥Dn¤O¶q¶Éª`©M¨Ï¥Î¦b¹ï±M¨î²ÎªvªÌ³Ìn®`ªºÃö¸`ÂI¤W¡A§Y¬FÅv°ÝÃD¤W¡C¥u¦³³o
¼Ë¡A¥Á¥D¬£¤~¯à§â¦³ªº¸ê·½¹B¥Î¨ì¯u¥¿»Ýnªº¤è¦V¤W¥h¡A¤]°ß¦³³o¼Ë¡A¥Á¥D¹B°Ê
¤~¯à¹ï±M¨î§Î¦¨¹ê½è©Êªº«Â¯Ù©MP©Rªº±þ¶Ë¡C¤K¤E¥Á¹Bªº°Ñ¥[ªÌ¬°¤°¤\¥H¥¢±Ñ¬y¦å
§i²×¡A±q¬YÏú·N¸q¤W¨ÓÁ`µ²¡A¬O¦]¬°¥L̦}¨S¦³À´±o¶i¦æ¬Fªv¬¡°Êªº°ò¥»³Z¬¡A¦Ó
¬Fªv¹B°Êªº°ò¥»nÂI´N¬O¤@Ó¡A¨º´N¬O¤@¤Á¬°¤F¬FÅv¡A¦@²£ÐÞÀ´±o³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¥L
̤~ŤF³o¤@¦^¦X¡C¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A¤j¦h¼Æ¥Á¥D¬£¤]À´±o³o¤@ÂI¡A¦}¥H¦¹ì«h¨Ó«ü¾É
¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¥Á¥D¹B°Ê²×¦³¦¨¥\ªº¤@¤é¡C
¤ý¬±³¹¥ý¥Í¦^°êÂôÃö¡Aª½±µ¬D¾Ô¤¤¦@¬FÅv¡A»¡©ú¥L¬OÀ´±o³o¤@ÂIªº¡C¦@²£ÐÞ¥´À»
²©R¬£¡A¤]¥¿¬O¥LÌ©ú¥Õ¤F³o¤@ÂI¡A¦Ó§ÚÌ¥Á¥D¹B°Ê¤¤§ï¨}¬£ªB¤Í̹ï¤ý¬±³¹ÂôÃö
½a°l²r¥´¡B²`´cµhµ´¡A§Ú·Q¨äÁôÂæb¤ß©³ªº·Y«ã®£©ÈÂk®Úµ²©³¤]¶°¤¤¦b³o¤@ÂI¤W±
¡C
* ¬O¥D°Ê¥XÀ»ÁÙ¬O§¤¥H«ÝÅÜ
·í§ÚÌ©úṲ́F¥Á¥D¹B°Ê¬O¬Fªv¹B°Êªºì²z¤§«á¡A§ÚÌ´N¥i¥H±´°Q¦p¦ó¶i¦æ¥Á¥D¹B
°Êªº°ÝÃD¤F¡C§Ú¥H¬°¶i¦æ¬Fªv¹B°Êªº¯µ³Z¦b¤_¡A¬Fªv¹B°Êªº°ò¥»ì«h¬O¥¦¥²¶·«O«ù
¥D°Ê¥XÀ»ªººA¶Õ¡A¬Fªv¹B°Ê¤@¥¹¶i¤J¨¾¦uª¬ºA¡A¨º¤\¥¦´N·|«Ü§Ö¦aÁͦVµäÁY¡A¬Æ¦Ü
¥¢±Ñ¡C¥Á¥D¹B°Ê¬JµM¬O¤@Ïú¬Fªv¹B°Ê¡A¥¦¤]¥²¶·«O«ù¥D°Ê¥XÀ»ªº¶ÕÀY¡C¬Fªv¹B°ÊÉO
x¨Æ¦æ°Êªº°Ï§O¤§¤@¬O¡Ax¨Æ¦æ°Ê¥²¶·¸g±`ÅÜ´«¶i§ð©M¨¾¦uªºµ¦²¤¡A¦Ó¬Fªv¹B°Êªº
¥X¸ô«o¥u¦b¤_¶i§ð¡Cªk°ê²©R®a¤¦ªF¦³¤@¥y¸Ü¡R«i´±¡B«i´±¡B¦A«i´±¡C¬Ý¨Ó¤¦ªF¤F
¸Ñ¬Fªv¹B°Ê¥²¶·«O«ù¥D°Ê¶i§ðªºì«h¡A¦]¬°n¶i§ð¡A©Ò¥H¤~±j½Õ«i´±¡C¬°¤°¤\¥Á¥D
¹B°Ê¥²¶·±j½Õªö¨ú¥D°Ê¶i§ð©O¡S³o¬O¥Ñ¥Á¥D¹B°Êªº¯SÂI¨M©wªº¡A¥Á¥D¹B°ÊÉO±M¨î²Î
ªvªÌªºÃö¨t¬O§A¦º§Ú¬¡¤£¥i½Õ©Mªº¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦b±M¨î²Îªv°ªÀ£¤U¡A¥Á¥D¹B°Êªº¤O
¶qÁ`¬O³B¦b³QÀ£¢ª¬ºA¡C¥Á¥D¹B°Ê¦pªG¤£¥D°Ê¥XÀ»¡A¥¦´N·|¦b±M¨îùÊIªºÅ¢¸n¤U©a
©a¤@®§¡A³Q°Ê®Á¥´¡A³Ì«á®ø¥¢¤_µL§Î¡C¦]¦¹¡A¥Á¥D¹B°Ê¥u¦³¥H¬D¾ÔªÌªº«ººA¤£Â_¥D
°Ê¥XÀ»¤~¯à¹³®]¤¤¤s¥ý¥ÍÁ¿ªº¨º¼Ë¡§¹ª°Ê·¼é¡A¨î³y®É¶Õ¡¨¡C´Nª«½è¤O¶q¦Ó¨¥¡A¥Á
¥D¹B°Ê¶}©lÁ`¬O¬Û¹ï®z¤pªº¡A¥¦ªºÉ¬¶Õ¦b¤_¼ç¦bªº¹D¸q¤Wªº¤O¶q¡An½Õ°Ê³oÏú¼ç¦b
ªº¤O¶q¡A¥Á¥D¹B°Ê¥²¶·¦bÁ`Ê^¾Ô²¤¤Wªö¨ú¥D°Ê¶i§ðªºµ¦²¤¡A¦]¬°¥u¦³¥D°Ê´M§ä¾ÔÉó
¡B¥D°Ê¥XÀ»ªºµ¦²¤¡A¥Á¥D¹B°Ê¤~¯à¶}©Ý¬¡°ÊªºªÅ¶¡©MĹ¨Ó¥~¬ÉªºÁn´©¡C©Ò¿×¥D°Ê¶i
§ð¡A³o·íµM¤£¬O«üª¼¥Øªº«_ÀI©M¤£ÅU«áªGªº®ø¯Ó¡A¦Ó¬O¥¦¥²¶·¥D°Ê´M§äÚÌ·íªº¬ð¯}
¤f©M¤Á¤JÂI¡A³o¤@ÂI¦ÜÃö«n¡A¥¦¥²¶·¦b±M¨î²ÎªvªºÁ¡®zÀô¸`¤W¤£Â_¦a¨î³y¾ÔÉó¡C
³o¨½Âù¤èÁ`Ê^¤O¶qªº¤j¤p·N¸q¦}¤£«n¡A¦]¬°¦b¤@Ó¦³ªº¬ðµo©Êªº¾Ô½u¤W¡A±M¨î
¼É¤Oªº¨Ï¥ÎS³ò¬O«D±`¯U¹iªº¡C
¬°¤°¤\¦b±M¨î¤O¶q¬Û¹ï±j¤jªº§Î¶Õ¤U¡A¥Á¥D¤O¶q¤Ï¦Ó¥i¥Hª§¨ú¥D°Ê¶i§ðªº¾Ô²¤©O
¡S³o¨½¤@Ó«nªºì¦]¬O¤¤¦@±M¨î¬FÅv¦³¨äP©Rªº®zÂI¡A§Y¥¦¬O¤@Ó¹HI®É¥N¼é¬y
ªº¨S¸¨¶Õ¤O¡A³oÓ¶Õ¤OÁ`ªº¾ú¥vÁͶլO§Ö³t¦a·Æ¦V·À¤`¡C³oÓ®Ú¥»©Êªº¤jÀô¹Ò¡B¤j
ÁͶլO¼vÅT¥þ§½ªº¨M©w¦]¯À¡A¦b³oÓ¨M©w¦]¯Àªº¤ä°t¤U¡A¤¤¦@ÌåÅv²Îªv¦b±¹ï¥Á¥D
¤O¶qªº¥D°Ê¶i§ð®É¡A¥¦©Ò§@¥Xªº¤@¤Á¤ÏÀ³³£ª`©w¬O¿ù»~ªº¡A³o´N¬O»¡¡A±M¨î¬FÅv¦b
¥Á¥D¤O¶qªº¬D¾Ô±«e©Ò¦³ªº¿ï¾Ü¥²©w³£¬O±o¤£Àv¥¢ªº¡A¥¦±Á{ªº¬O¤@Ïú¥þ¿ù¿ï¾Ü¡C
¹ï³o¦¸¤ý¬±³¹ÂôÃö¨Ó»¡¡A¤¤¦@¥i¯àªº¿ï¾Ü¥u¦³§ì©ÎªÌ¤£§ì¡A¦pªG§ì¡A¤¤¦@¬O¦Û¤v¨î
³y¥t¤@ÓÃQ¨Ê¥Í¡A«á±wµL½a¡C¦pªG¤£§ì¡A©ñ¤ý¬±³¹¨«¡A´N·|¹ªÀy§ó¦hªº«áÄ~¦æ°Ê¡A
²@µLºÃ°Ý¡A§ì©Î¤£§ì³£¬O¿ù»~ªº¿ï¾Ü¡C¤¤¦@ªº¤ÏÀ³¡A¥u¯à¨â®`¬Û¸û¨ú¨ä»´¦Ó¤w¡C¡§
¤»¥|¡¨§ó¬O¤@Ó¨Òµý¡C±¹ï¾Ç¥Í¡A¤¤¦@¥u¦³ÂíÀ£©ÎªÌ¤£ÂíÀ£¨âÓ¿ï¾Ü¡CÂíÀ£¡A«h«á
ªGÌ嬰ÄY«¡A¤¤¦@±N¥I¥X¥¦«Ø°ê«á³Ì¤jªº¬Fªv¥Nɲ¡A¤£ÂíÀ£¡A¥¦«h¥²¶·«_¬FÅv³Q±À
½ªº·ÀI¡C¥i¨£¡A¤¤¦@¦b¥Á¥D¤O¶qªº¬D¾Ô«e©Ò¦³ªº¿ï¾Ü³£¬O¿ù»~ªº¡C³o¤]»¡©ú¤F¥u
n¥Á¥D¹B°Êºû«ù¥D°Ê¶i§ðªº¾Ô²¤¡A¤¤¦@¬Oµ´¹ï½a¤_À³¥Iªº¡CµM¦Ó¹ï¤¤¦@¨Ó»¡¡A³Ì¤j
ªº§Q¯q´N¬O¥Á¥D¹B°Ê¦Û¤v¤£ªö¨ú¥ô¦ó¥D°Ê¶i§ðµ¦²¤¡A¥u¬O¤@¨ý¦a®øÌåµ¥«Ý¡A¦Ó®øÌå
µ¥«Ý¬O¤@¤Á¬Fªv¹B°Êªº¦º¸ô¡A¦]¬°®øÌåµ¥«Ý³Ì¯à®ø¿i¤Ï§Ü°}À窺·N§Ó©Mºë¤O¡A¬O¥Á
¥D°}À窺¤@ÏúºC©Ê¦Û±þ¡C¥Á¹B¤º³¡ªº§ï¨}¥D¸qªÌ¹ï¥Á¹B³Ì¤jªº¶Ë®`´N¬O¥L̤Ϲï¹ï
¤¤¦@±M¨îµo°_¥ô¦ó¥D°Ê¶i§ð©Êªº¹ê»Ú¦æ°Ê¡C¥LÌ«D¦ý¦Û¤v¤£´±¡B¤£·Q¤]¤£º@¹ï¤¤¦@
±M¨îµo°_¥D°Ê¶i§ð¡A¤Ï¦Ó¦]¦¹¹ïn¥´¯}³o¤@§x¹Òªº²©R¬£ªº¥ô¦ó¥D°Ê¥XÀ»¶i¦æªý¼¸
¡B³ò¶Ï©M¤Ï¨î¡C¥L̩Ҩ̥Mªº²z¥Ñ¤S©¹©¹Åã±o¯S§O°ª©|©M°ó¬Ó¡A¨Ò¦p¡Anµ´¹ï«OÅ@
¥L¤H¦w¥þ¤£¨ü¼vÅT°Õ¡AnÓ¤H°ÊÉó¥²¶·§¹¥þ¯Â¥¿°Õ¡An¨CÓ°Ñ¥[ªÌ³£¥²¶·¨ã¦³¹D¼w
Éo½åµý©ú®Ñ°Õ¡Aµ¥µ¥¡C¨ä¹ê¡A¥L̪º¥»·N¬On¨ú®ø¤@¤Á¹ï±M¨îªº¥D°Ê§ðÀ»¦æ°Ê¡A¦]
¬°¥L̤ߨ½«Ü²M·¡¡A¤@¥¹¶i¤J¹ê»Ú¾Þ§@»â°ì¡A¥ô¦ó¦æ°Ê³£¥²©w¬O·|¦³¯Ê³´ªº¡A§¤¦b
¨FÅ¢¨½°ª½Í¥Á¥D²z½×¡A¬Dç¹ê»Ú¦æ°ÊªÌªºÏúÏú¿ù»~¯u¬O©ö¦p¤Ï´x¡CµM¦Ó¡A¦pªG¥u¦³
¡§¥ÃµL¯Ê³´¡¨ªº²M½Í¡A¦Ó¨S¦³¡§¥Rº¡¿ù»~¡¨ªº¦æ°Ê¡A¥Á¥D¹B°Ê¬O¥Ã»·¤£·|¦¨¥\ªº¡C
¤ý¬±³¹ÂôÃö³o¤@¨Æ¥óªº·N¸q¦b¤_¥¦¬O¤@¦¸³f¯uɲ¹êªº¹ï¤¤¦@±M¨îªÌªº¹ê»Ú¨RÀ»¡A
ºÉºÞ³oÓ¦æ°Ê¦bµ¦¦E¹ê¬I¹Lµ{¤¤¦³«Ü¦h¯ÊÂI¡A¹ï¦¹·íµMÀ³·í¶i¦æ»{¯uªºÀ˰Q©MÁ`µ²
¡AµM¦Ó¡A§ÚÌ¥²¶·ªÖ©w³o¬O®ü¥~¥Á¹B¦bªø´Áªº®ø¨Iµ¥«Ý¤§«á¡A²×¤_¦æ°Ê°_¨Ó¡A§â¥D
¾Ô³õ²¾¦V¤j³°ªº¤@¦¸»{¯uªº¾Ô¤æ¡CµL½×¥X¤_¦óÏú²z¥Ñ¨Ó§_©w³o¦¸ÂôÃö¦æ°Êªº¥¿±·N
¸q³£¬O¯¸¤£¦í¸}ªº¡C
* ¬O§JªA®£ÄßÁÙ¬O³Q®£Äß©ÒÀ£Ë
¥Á¥D¹B°Ê»¡¨ì©³¬Oª§¨ú¦Û¥Ñªº¹B°Ê¡A¦Ó¦Û¥Ñ¬O«i´±ªÌªº°ø¨×«~¡C¤@Ó¨S¦³«i´±ºë
¯«ªº¥Á±Ú¬O¤£¥i¯àª§±o¦Û¥Ñªº¡C
¥Á¥D¹B°Ê¤º³¡§ï¨}¬£ªººë¯«¯S©º´N¬O®£Äß©M³n®z¡C¤¤°ê·í¥N¥Á¥D¹B°Ê¦Ü¤µÂÚ¶\¤£
«eªº«¤jì¦]¬O³oÓ¹B°Ê¤@ª½¦b¤@§å©ÄÀ¶¦¨©Ê¡B®£Äߦ¨¯fªº§ï¨}¥D¸qªÌªºÂ\§Ë¾ÞÁa
¤§¤U¡C¥Á¥D¹B°Ê¦]¦¹¥¢¥h¤F¦æ°Êªº¯à¤O¡C¥¿¦p°Ò±o©Ô«ü¥Xªº¡A¡§¦Û¥Ñ¤æª§¤£¶È¶È¬O
µoªíºtÁ¿¡AÁ|¦æ·|ij¡A³q¹L¨Mij©M¬£»º¥Nªíªº°ÝÃD¡A¦Ó¬Oªí²{¬°ÄY±Kªº²Õ´©M¤æ§Ó
©ù´ªº¸s²³¹B°Ê¡A¦Ó³Ì«nªº«h¬Oº@·N¾D¨üWÃø©M«i¤_Ä묹ªº«ä·Q¡C¡¨
²{¦bªº°ÝÃD¬O¡A§Ú̪º¥Á¹Bºë^Ì«D¦ý¦Û¤v¤£º@¾D¨üWÃø©MÄ묹¡A¬°¦¹¥LÌÁÙn
§ðÀ»©M½ÚÁ½¤£ÉO¥L̦P¬y¦X¦Ãªº¤H¡C«¢¤ãº¸ «¢®á«ü¥X¡A¡§¯u¥¿ªº°ÝÃD¬O¤@Ïú¥¢±Ñ
ªº¤ß²z¡A¬O¥LÌ·P¨ìµL¯à¬°¤Oªº²£ª«©Mµ²ªG¡C¡¨¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¶¥¼h¹ï¤¤¦@¯SÅv±M¨î
ªº²`¨è®£Äß©M»{¦P¬O³oÓ±M¨î±o¥Hºû«ù¹ï¤H¥Á¥£§Ðªº«¤jì¦]¡C
¨ä¹ê±M¨î¼É¤O¬Oµê®zªº¡A¥¦ªºªü¨½´µ¤§¿æ¦b¤_¥¦¦ü¥G¥Ã»·¯à¤ä¼µ³oÓ±M¨îªº«Â¯Ù
¯à¤O¥»½è¤W¬Oµê°²ªº¡C¿WµôªÌ¯àºû«ù¦Û¤vÅv¤Oªº¥þ³¡¯µ±K¦b¤_¦V³Q²ÎªvªÌÁô¿f³oÓ
µê°²¡C
§Ú̦pªG§â¤Ï§Ü¦Ó¥i¯à²£¥Íªº¦MÀI¥s°µ±M¨î¦º¤`½u¡A·íÓ§O¤H©Î¤Ö¼Æ¤H¸Õ¹Ï¸ó¶V
®É¡A³o±ø¦º¤`½u¬OÚ̹ê¦s¦b¦}¥B¨ã¦³¯u¥¿ªº±þ¶Ë¤O¡CµM¦Ó¡A¦pªG¤Ï§ÜªÌªº¼Æ¶q¹F¨ì
¤@Ó¬Û·íªº¤ñ¨Ò¡A³o±ø¦º¤`½u´N·|Á^Â_¡C¦]¬°³o±ø¦º¤`½u¥u¦³¦bÄdªýÓ§O©Î¤Ö¼Æ¨R
À»ªÌ®É¤~¬O¦³®Äªº¡A·í¦³¬Û·í¼Æ¶qªº¤H¥Á¦@¦P¬ï¶V®É¡A¦º¤`½u´N·|Åܦ¨¥Í©R½u¡C¦Ó
°Êû¤H¥Á¦æ°Ê°_¨Óªº³Ì¦³®Äªº¤è¦¡´N¬O²©R¥Á¥D¬£¥H¨§@«h¡B¥Î¦Ê§é¤£¼¸ªº«iÉa¦V
±M¨î³ùÂSµo°_³sÄò¨RÀ»¡C
¡§¤»¥|¡¨¤§«á¡A¥ô¦ó¦³¨}¤ßªº¤¤°ê¤H³£¤£·|±q¤º¤ß¨½¦A»{¦P¤¤¦@±þ¤H¬FÅvªº¦Xªk
©Ê¡A¦ý¬O³oÓ¬FÅv¦Ü¤µÁÙ¦bÄ£ªZ´«Â¦a²Îªv¤H¥Á¡A³o¤@¨Æ¹ê¥R¤À»¡©ú¡A¤¤¦@¯SÅv±M
¨î¬O¥H®£©Æ«ÂÄà®ÄÀ³¨Óºû«ùªº¡C¤K¤E¥Á¹B«á´Á¡A¾Ç¥Í¹B°Ê©úÅã§e¯h¾Î´²¶Ã¤§¶Õ¡A¾H
¤p¥«o¦ü¥G¦b§¹¥þ¨S¦³¥²nªº®É¨è®«µM¤U¥O¶}ºj¡A¹ï¤H¥Á¦Ó¨¥¡A¾H¥Ç¤U¤F¥ÃÃøÄÇ®¤
ªº·Ê¤Ñ¤j¸o¡A¦Ó¹ï¦@²£ÐÞ¯SÅv¶¥¼h¦Ó¨¥¡A¾HÚ̹ê¬O«O¦í¤F¬õ¦â¦¿¤sªº¤j±Ï¬P¡C¬°¤°
¤\©O¡S¦]¬°¾H¤p¥¥Î¨ë¤Mºû«ù¤F¦@²£ÐÞ¹ï¤H¥Áªº«ÂÄà®ÄÀ³¡A¦ÓĬÁp©MªF¼Úªº¨Æ¹êµý
©ú¡A¦@²£ÐÞ¬FÅv¤@¥¹¥¢¥h³o¤@®ÄÀ³¡A±N¦b³¼¨è¤§»Ú¡A¦Ç¸·Ï·À¡C
¦pªG¦³¤H°Ý¡A¥Á¥D¹B°Ê¦b¤°¤\®ÉÔ¤~¯à¨ú±o¯u¥¿ªºÐ`§Q©O¡S§Úªº¦^µª¬O¡A·í§ÚÌ
ªº¤H¥ÁÂ\²æ¤F¹ï¤¤¦@ªk¦è´µ¼Éhªº®£Äߤ§«á¡C©Ò¥H¡A¥Á¥D¹B°Êªº«n¥ô°È´N¬On¯}
°£¤H¥Á¹ï±M¨î¼É¤Oªºª¼¥Ø®£Äß¡A¬O¹ªÀy¤H¥Á¾ÔÐ`³oÏú®£ÄßÁÙ¬O¦j¤j©M§Uªø³oÏú®£Äß
¡A¬O²©R¬£ÉO§ï¨}¬£ªº¥Dn°Ï§O¤§¤@¡C
·íµM§Ú¦}¤£»{¬°°ÑÉO¥Á¥D¹B°Êªº¤H³£À³¸Ó¬O¤@¨Ç¨ã¦³¶W¤H«iÉaªº²©R®a¡C§Ú¤]¦}
¤£¥ø¨D¨C¤@Ó¥Á¹B¤H¤h³£¨ã¦³¤jµL¬Èªº¦Û§ÚÄ묹ºë¯«¡C¦ý¬O¡A§ÚÌÀ³·íÀ´±o¡A§@¬°
¤@Ó¥H¤Ï¹ï±M¨îª§¨ú¦Û¥Ñ¬°Â¾§Óªº¤¤°ê¥Á¥D¹B°Êªº°©¤z¤O¶q©M¥ý¾W¾Ô¤h¡A·íµM»Ýn
¨ã³Æ°ò¥»ªººë¯«¯À½è©M·N§Ó¤O¶q¡A¦Ó³oºnªº«~½è´N¬O«i´±¡C°¨§J¦R·Å»¡¡A¡§«i´±
¬O©è¨î®£Äß¡A§JªA®£Äß¡A¦Ó¦}«D¨S¦³®£Äß¡C¡¨n¥Á¥D¡A§A´N¥²¶·¥h§JªA®£Äß¡An²
©R¡A§A´N¥²¶·¬O¤@Ó±jªÌ¡C
±`±`§v¨ì¤H̦ۻ¨¦a»¡¡A¤¤µØ¥Á±Ú¬O¤@Ó¼ö·R¦Û¥Ñªº«i´±ªº¥Á±Ú¡CÚ̹ê¡A³o¥y¸Ü
¦b¾ú¥v¤W´¿¸g±o¨ì¹L«D±`¦hªº¦Lµý¡AµM¦Ó¡A§Ṳ́]¤£±o¤£©Ó»{³o¼Ë¤@Óµh¤ßªº¨Æ¹ê
¡A§Y¸g¹L¥bÓ¥@¬ö¤¤¦@«D¤Hªº¼Éh²Îªv¡A§ÚÌ¥Á±Úªº¶§è¤§Éa¤w³QºR´Ý¬pºÉ¡A°f¨Ó
¶¶¨ü¡B©e©}¨D¥þ¡Be¥B°½¥Í¡Bªþ±q¨¸´cµ¥¥£©Ê´c²ß¶H½E¬Ì¤@¼Ëªº§]¾½µÛ§Ṵ́ê¥Áªº
ÆF»î¡C¦b·í¤µ¥Á¥D¹B°Ê¤¤¡A§Ú̬J¨S¦³²£¥Í¶HÃÓ¶à¦P¨º¼Ë¡§§Ú¦Û¾î¤M¦V¤Ñ¯º¡¨ªº^
¶¯¡A¤]¨S¦³¥X²{¶H³¯¤ÑµØ¨º¼Ë¡§Ïs¥hµS¯à¤ÆºÑÀÜ¡¨ªº»¨ªN¡C¦b³o¼Ë¡§ÉE°¨»ôØf¨s¥i
«s¡¨ªº¨I´e²{¹ê¤¤¡A¤ý¬±³¹¥ý¥Í¾Ä°L¦Ó°_¡A¦^°êÂôÃö¡AºÉºÞ³o¤]³\¡§ºâ¤£±o¬O¤°¤\
ȱo¦jÄ£ªº^¶¯·~ÁZ¡¨¡]J¥»y----½sªÌ¡^¡A¦ý¦Ü¤Ö¥L¤w¸g¥Î¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Êµý©ú
¥L§JªA¤F¹ï¤¤¦@¼É¬Fªº®£Äß¡C³o¤@ÂI¡A²@µLºÃ°Ý¬OȱoÃÙ´ªº¡A¦Ó¨º¨Ç¼J¯º©M§ðÀ»
¥Lªº¤H«o³s¥¿µø°ò¥»¨Æ¹êªº«iÉa¤]¨S¦³¡A§Ú·QÄU§i³o¨ÇªB¤Í¡A¬°¤F§ÚÌ¥Á±Úªº¦Û¥Ñ
¡AÅý§Ú̧ó«i´±¨Ç¡AÁÙ¬O§â¡§¼««ã©MÄþ³d¡¨§ë¦V¦@²£ÐÞ§a!
¤@¤E¤E¤K¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é¤_¯Ã¬ù
* ª`¡R¥»¤å´¿¥Zµn¤_¦b¤T¤ë¤K¤é¥Xª©ªº¡§¥@¬É©P¥Z¡¨
¡§¤½¥Á¤jÁp·ù¡¨¹ï¥Ø«e®É§½ªºY¤z·N¨£
* ¤¤°ê¤½Áp *
½sªÌ«ö¡R¤¤°ê¤½¥Á¤jÁp·ù¤_¤@¤E¤E¤K¦~¤T¤ë¤Q¤¤é«Å¥¬¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¤¤°ê¤½¥Á¤jÁp
·ù²ºÙ¡§¤¤°ê¤½Áp¡¨¡A^¤å¥þºÙ¬°¡RCHINESE CITIZEN UNITED¡A²ºÙ¬°
: CCU.¤¤°ê¤½ÁpºX¼m¬°Âù¦âÌÔÀôºX¡C¤¤°ê¤½¥Á¤jÁp·ù¬O¤¤°ê¦@²£ÐÞªº¤Ï
¹ï¬£¡A¬O¤@¤Á¤Ï¹ï¤¤°ê¦@²£ÐÞÌåÅv¿Wµô²Îªvªº¹ÎÊ^¡B¬FÐÞ©MÓ¤HªºÁp¦X
Ê^¡CÕu®ø®§¨Ó·½³zÅS¡A¤¤°ê¤½ÁpÄw³Æ©eû·|¤_¤@¤E¤E¤K¦~¤T¤ë¤Q¥|¡B¤Q
¤¨â¤é¦bªu®ü¬Y¦a¥l¶}¤Fº©¡¥Nªí¤j·|¡A¸g¤G¤Q¥|Ó¬Ù¥«ªº¤¤Q¤G¦W¨ì
·|¥Nªí©M¤G¤Q¤C¦W³q°T¥Nªí¤@P³q¹L¡A¨M©w¦Û¤Q¤¤é°_¥¿¦¡¦¨¥ß¤¤°ê¤½
¥Á¤jÁp·ù¡C¥Nªí¤j·|¿ïÁ|¤F»â¾ÉÉóÌÛ¦¨û¡A³q¹L¤F¡§³¹µ{¡¨¡B¡§¹ï¥Ø«e
¤¤°ê®É§½ªºY¤z·N¨£¡¨¤Î¡§Áp·ùªºµ¦²¤ÉO³W«h¡¨µ¥«n¤å¥ó¡A¨î©w¤FºX
¼m¡C
¤¤°ê¤½Áp«ÅºÙ¡A¸Ó·ù±N³q¹L¦Û¤vªº¤@¤Á¤½¶}¡B¥b¤½¶}¡B¦a¤Uµ¥¦UÏú¬Fªv
¤â¬q¡A¹ê²{¦Û¤v¥D±i¡Aª§¨ú¥Á·N¥Á¤ß¡A¬°³Ì²×¨ú¥N¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬F©²¡A¤W
¥x°õ¬F§@¤£¾Ó§V¤O¡C¤¤°ê¤½¥Á¤jÁp·ù°í«ù©M¥¡B²z©Ê¡B«D¼É¤Oªº¬Fªv¤æ
ª§ì«h¡A¦ý¬O¡A¦b«DªkªºÂíÀ£ÉO¼É¤O«I®`±«e¡A¤£©ñ±ó¥¿·í¨¾½ÃªºÅv§Q
¡C¤¤°ê¤½¥Á¤jÁp·ù¤ã®Ú¦b¤¤°ê¥»¤g¡A°£Ó§OÁpµ¸©Î¯S¬£¤Hû¥~¡A¥þ³¡¯d
¦b¥»¤g¶i¦æ¤u§@¡C¤¤°ê¤½Áp·ùû¤¤¦³¬Û·í¤ñ¨Òªº¤¤¦@ÐÞû¡A¦]¦¹§ó²M·¡
¤¤¦@ªº»G±Ñ¡Bµê°°¡B´Ý»Å¡C³o¨Ç·ùû¤§©Ò¥H¦Ü¤µ¨S¦³°h¥X¤¤°ê¦@²£ÐÞ¡A
¬O¦]¬°±¹ï¿Wµô©M¼É¤O¡A¥Î³oÏú¤èªk¹ê²{¸Ó·ùªº¥Ø¼Ð±N§ó¬°¤è«K©M¦³®Ä
¡C
----------------------------------------
¤@¡Oªñ¤G¤Q¦~¨Ó¡A¤¤°ê¥¿¦b¡§§ï²¶}©ñ¡¨¡B¡§Åý¤@³¡¤À¤H¥ý´I°_¨Ó¡¨ªº¤f¸¹Án¤¤
¡A³q¹L¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬F©²¥D¾É¡AÌå¤OÂX¤j³h´I¨âÌå¤À¤Æ¡C¦Ó³q¹L«I§]°ê®a¸ê²£©M¥HÅv
¿Ñ¨p¯u¥¿¡§¥ý´I°_¨Ó¡¨¡A¦}¥B§â¡§ªÎ¤ô¡¨¤j¶q¬y¦V®ü¥~ªº¨º¤@³¡¤À¤H¡A¤j¦h¼Æ¬O¥H
¡§¦@²£¥D¸q¡¨¬°©v¦®ªº¤¤°ê¦@²£ÐÞ°ª¯Å©x¹±¤Î¨ä¤l§ÌÌ¡CªÀ·|¤£¤½¦b¨³³tÂX¤j¡A¥þ
°ê³Ò°ÊªÌªº¹ê»Ú¦¬¤J¦b°§C¡A¬F©²¬Æ¦Ü³s¤¤°ê¤H¥Áªº¡§¥Í¦sÅv¡¨³£¤£¯à«O»Ù¡A±q¦Ó
²£¥Í©Î§Y±N²£¥Í¦U¦¡¦U¼ËªºÄY«ªÀ·|¬Fªv°ÝÃD¡C¹ï¤_¤¤°ê¦@²£ÐÞÉO®ü¥~¤@¨Ç´CÊ^¦³
·N´è¬Vªº¡§¤Ó¥²±¥@¡¨I«áªº³o¤@ÄY»Å¨Æ¹ê¡A§ÚÌ¥²¶·¦³²M¿ôªº»{ÃÑ¡C¤¤°ê¤£¶È¶È
¥u¦³¤LÓªu®ü«°¥«©M¤Ö¼Æµo¤F°]ªº¤H¡A¤¤°êªº±¿n¬O¤E¦Ê¤»¤QÉE¥¤è¤½¨½¡A¤¤°êªº
¤H¤f¬O¤Q¤G»õ¡A¤¤°ê¦³¤¤Q¤»Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¤¤°ê¦³¥@¬É¤W³ÌÄY¼FÃe¤jªº·s»D«ÊÂêÊI
¡C³o¨Ç³£¬O§Ú̬ã¨s©M¸Ñ¨M¤¤°ê°ÝÃDªº®Ú¥»¥XµoÂI¡C
¤G¡OÀHµÛ¦Ñ¤@¥N¦@²£ÐÞ¤Hªº³u¥h¡A¦@²£ÐÞû¡A¯S§O¬O¦@²£ÐÞªº°ª¯Å¤z³¡¤£«H¦@²£
¥D¸q¡A¤w¸g¬OµL»ÝÁô¿fªº¨Æ¹ê¤F¡C¡§¦@²£¥D¸q¡¨¤w¸gÅܦ¨¬Y¨Ç¯S®í§Q¯q¶°¹Î¤â¤¤ªº
»X¦½ÃÄ¡A¤¤°ê¦@²£ÐÞ¤]¦¤w¦¨¬°¬Y¨Ç¯S®í§Q¯q¶°¹ÎªºÁ`¥N²z¡C§ÚÌ´°½Ð¤¤dÉE¦@²£
ÐÞûÌ«i©ó©Ó»{³o¤@¨Æ¹ê¡A¾Ì§A̪º¨}¤ß¡A¨³³t§@¥X©ú´¼ªº§à¾Ü¡R©Î³è±ó³oÓ°õ¬F
ªñ¥bÓ¥@¬ö¤´¤£¯à¸Ñ¨M¤¤°ê¤H¥Á¥Í¦sÅv°ÝÃDªºµL¯à¤§ÐÞ¡A©Î¨³³tÁp¦XÐÞ¤º°·±d¤O¶q
¹ý©³§ï³y³oÓ§Y±N§¹¥þ¶Ç¦ìµ¹¡§¤Ó¤lÐÞ¡¨ªº»G±Ñ¤§ÐÞ¡C
¤T¡O®ÚÕupºâ¡A¤¤°ê¦@²£ÐÞªºÐްȬ¡°Ê±q°ê®aÉóÌÛ¤¤¤ä¨úªº´Ú¶µ¡B¤¤°ê¦@²£ÐÞªº
±M¾ÐްȤHû±q°ê®aÉóÌÛ¤¤¤ä¨úªºÁ~¤ô¡B¥[¤WµLÀv¥e¦³¡B¨Ï¥Îªº°ê®a¤½ª«¡A¨C¦~¦Ü
¤Ö¤¦Ê»õ¤H¥Á¹ô¡]¦¹¼Æ¦r¤£¥]¬A«D²Õ´ªº³g¦Ã©M«I§]¡^¡C³o¬O¤¤°ê³Ì¤j©M³Ìªø®É¶¡
ªº¤½¶}³g¦Ã¤Î«I§]°ê®a¸ê²£®×¡C¦]¦¹¡A§Ú̾G«´£¿ô¤¤°ê¦@²£ÐÞ¡A¥²¶·¥ß§Y°±¤î³o
Ïú¥H°ê¾iÐÞªº¤½¶}µsÅѰê®w¦æ¬°¡C¥ô¦ó¤¤°ê¦@²£ÐÞªºÐްȬ¡°Ê¡A¤£±o¦A±q°ê®aªº¥ô
¦óÉóÌÛ¤¤¤ä¨ú´Ú¶µ¡A¥ô¦ó¤¤°ê¦@²£ÐÞªº±M¾ÐްȤHû¡A¤£±o¦A±q¥ô¦ó°ê®aÉóÌÛ¤¤¤ä
¨úÁ~¤ô¡C¥H«e¡]¦Û¤@¤E¥|¤E¦~¤Q¤ë¤@¤é¥H¨Ó¡^µs¥Îªº¡AÀ³¨³³t¦VÀ˹îÉóÃö¦C¥X½ã¥Ø
¡A´ÁÂkÁÙ¡C¦]¦¹¡A§ÚÌÄYµÂ´£½Ð¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê³Ì°ªÀ˹î°|ÉO¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê³Ì
°ªªk°|¡A¥ß§Y²Õ¦¨¯S§OÀ˹îÉóÌÛÉO¯S§O¼f§PÉóÌÛ¡A¹ï¤¤°ê¦@²£ÐÞ³o¤@¤½¶}ªø´Áªº¹Î
¹Ù¥Ç¸o¦æ¬°¶i¦æ°_¶D©M¼f§P¡C
¥|¡O§ÚÌÌå«×Ãö¤Á¦b¡§¦@²£¥D¸q¨Æ·~¡¨¤¤³Qé¹Ü¤F¬FªvÅv§Q¡A¦Ó¦b¡§§ï²¶}©ñ¡¨
¤¤¤S³Qé¹Ü¤F¸gÀÙ§Q¯qªº¤¤°ê¡§»â¾É¶¥¯Å¡¨----¤u¤H¶¥¯Åªº©R¹B¡C¤¤°ê¤u¤H¦b±Nªñ
¤¤Q¦~ªº¡§·í®a§@¥D¡¨¤§¤¤¡A³v¨B³Q¤À³Î¬°¡§²£·~¤u¤H¡¨¡B¡§ªA°È¦æ·~¤u¤H¡¨¡B¡§
°ê¥ø¤u¤H¡¨¡B¡§¥~¸ê¥ø·~³Ò¤u¡¨¡B¡§ÓÊ^¤á¡¨¡B¡§¶°Ê^©Ò¦³¨î¤u¤H¡¨¡B¡§¦X¦P¤u¡¨
¡B¡§Á{®É¤u¡¨¡B¡§¹A¥Á¤u¡¨¡B¡§ª¼¬y¡¨¡B¡§¤U±^¤u¤H¡¨¡K¡Kµ¥µ¥¹s´²³¡¤À¡A¦Ó¼Z¸¨
¦¨¬°ªÀ·|ªº³Ì©³¼h¡A¥¢¥h¤@¤ÁÀ³¦³ªº¬Fªv¸gÀ٬Ʀܥͬ¡ªºÅv§Q¡A¦¨¬°³Ì¤£Ã©wªºªÀ
·|¶¥¼h¡C¬°¤Fª§¨ú©M«OÅ@¦Û¤vªºÅv§Q¡A¤¤°ê¤u¤H¥²¶·¨R¯}²ÎªvªÌ¤Àµõ¤u¤H¶¤¥î¦Ó³]
¸mªº¤@¤Á»Ùê¡A©ß¶}¤@¨Ç²´«eªº§Q¯q¨R¬ð¡A¹Îµ²°_¨Ó¡T²Õ´°_¨Ó¡T§Y¨Ï®ÚÕu²{¦æ¾Ë
ªk¡A¤¤°ê¤u¤H¤]¦³µ´¹ïªº²z¥Ñ©MÅv§Q¹Îµ²°_¨Ó¡A²Õ´°_¨Ó¡C¤£¨¥¦Ó³ë¡A¥u¦³¹Îµ²°_
¨Ó¡A²Õ´°_¨Ó¡]¦pªiÄõ¹Îµ²¤u·|¡^¡A¤u¤H¤~¯à´£°ª¦Û¤vªºªÀ
·|¦a¦ì¡A¼W±j¦Û¤vÉO¶±¥D½Í§Pªº¤O¶q¡A¼W±j«O½Ã¦Û¤vÀ³¦³Åv§Qªº¤O¶q¡A¼W±j¼vÅT¬F
©²¡]§@¥X¦³§Q¤_¤u¤H¥Í¦s©Mµo®iªº¬Fµ¦¡^ªº¤O¶q¡C±q¦Ó«OÅ@¦Û¤vªº¬Fªv¸gÀÙ§Q¯q¡A
§ïµ½¦Û¤vªº¸gÀÙ¡B¤å¤ÆÉOªÀ·|¥Í¬¡Àô¹Ò¡C
¤¡O¦b¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬F©²ªº¸êª÷¤w¸g¤L¥G©Î¥þ³¡³Q±ÇªÅ¡]³g¦Ã¡B®¿¥Î¡B¤Æ¤½¬°¨p¡B
§C®Ä©ÎµL®Ä§ë¸ê¡BµLªk¦^¦¬ªº«H¶Uµ¥µ¥¡^ªº±¡ªp¤U¡A°£¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¥~ªº¨ä¥L·~°È
»È¦æ¡A¹ê»Ú¥þ³¡¾a©~¥Á¦s´Ú¨Óºû«ù¨ä¹BÂà¡C³oÏú±¡ªp±N¾ÉP¨âÏúµ²ªG¡R
1. ¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬F©²³q¹LÃbÂ_»È¦æÉO·s»D´CÊ^Ä~Äòºû«ù¨ä«H¥Î¡A©~¥Á¦s´Úºû«ù²{
ª¬©Î¼W¥[¡A¦Ó°ò¤_¤Wzì¦]ªº¥¨ÃBÁ«ªÅ¥ç«ùÄòµo¥Í¡AÁö¥i©µ½w²´«eªº¬Fªv·¼É¡A«o
¨C¤é¨C®É¦b¥[²`ªÀ·|¦MÉó¡A¦b¤¤°êªÀ·|¿n²Ö¡§Ãz¬µ¡¨·í¶q¡C
2¡O ¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬F©²³à¥¢«H¥Î¡A©~¥Á²£¥Í¤ß²z®£·W¡A¤j¶qÀ½§I¡AP¨Ï»È¦æ«Å¥¬Ë
³¬¡A¤@¤j³¡¤À«H¥ô¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬F©²ªº©~¥Á¦å¦½¿ú¤Æ¬°¯Q¦³¡C±q¦Ó¤Þµo¤j³W¼Ò¬Fªv·
¼É¡C
ų¦¹¡A°£¨³³t««ØÃ°·²M·Gªºª÷¿ÄÊ^¨t¡]³o¤£¬Oµu´Á¤º¥i¥H°µ¨ìªº¡^¥~¡A¦³Ãö·í
§½À³¸Ó¨³³t¹ê¦æ¤H¥Á¹ôÉO¥~¹ô¦Û¥Ñ§I´«¦}¦Û¥Ñ¥X¤Jªº¬Fµ¦¡]¹³¹ï¡§¤Ó¤lÐÞ¡¨¤w¸g°µ
¨ìªº¨º¼Ë¡^¡Aµ¹¤¤°ê©Ò¦³¤½¥Á¦Û¥Ñ¿ï¾Ü«OÅ@¦Û¤vªº¤â¬q©M®ÉÉó¡A¦}¥Ñ¦¹³Ì¤j«×´î
¤Ö¬Fªv¡B¸gÀÙ·¼É¹ï°ê®aÉO¤½¥Á¥Í¬¡ªº¶Ë®`¡C
¤»¡O§Ú̱K¤ÁÃöª`µÛ±q¥h¦~¶}©lªº¨È¬wª÷¿Ä·¼É¤Î¨ä¹ï¤¤°ê¥»¤gªº¼vÅT¡C§Ú̧ó
¥[Ãöª`¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬F©²±j¤O®Â½Ã¤H¥Á¹ô¶×²vªº¦æ¬°¡CÏúÏú¸ñ¶Hªí©ú¡AÀHµÛªwªj¸gÀÙ
ªº¯}·À¡A¤H¥Á¹ô¤j´T¶SȤw¶Õ¦b¥²¦æ¥B¢¦b¬Ü·û¡]±q¤@¤E¤K¤»¦~¨ì¤@¤E¤E¤¦~¡A«e
«á¶SÈ´T«×¹F¦Ê¤À¤§¤G¦Ê¤»¤Q¡^¡C¦ý¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬F©²«o¤ÏÎ`«Å§i¡§ÌÔ¦~¤£¶S¡¨¡AÅã
µM¥LÌ¥¿¦bµ¥«Ý¤H¥Á¹ô¶SȪº³Ì¨Î®ÉÉó¡CÉO¤@¤E¤E¥|¦~ªì¤H¥Á¹ô¤j¶SȮɤ@¼Ë¡A³o
Ó¡§³Ì¨Î®ÉÉ󡨤¤ªº¤@Ó«n¦]¯À¡A´N¬OÅý¥L̪º¡§¤Ó¤lÐÞ¡¨ÉO¡§Ãö¨t¤á¡¨¦³¥R¤À
ªº®É¶¡Âಾ¤â¤¤ªº¸ê²£¡A¦}§Q¥Î±o¤Ñ¿W«pªº¡§«H®§¨Ó·½¡¨¡A¦Aµo¤@µ§°êÃø°]¡C¦]¦¹
¡A´N¹³¦³Åvª¾¹D¯u¹êªº¬Fªv¡BªÀ·|¥Í¬¡«H®§¤@¼Ë¡A©Ò¦³¤¤°ê¤½¥Á¤]¦³Åvª¾¹D©M´x´¤
¯u¹êªº¸gÀÙ«H®§¡A¦Ó¤£¬O¥u³\ª¾¹D¡§ºq»R¤É¥¡¨¡CÀ³¸ÓÅý¥L̦b¨Æ¥ó¥¼µo¥Í¤§«e¡A
¯à°÷¨³³tªö¨ú¦³®ÄÀ³Åܱ¹¬I¡A¦b«OÅ@¦Û¤v¬Fªv¸gÀÙ§Q¯q¤£¨ü¨ì«¤j·l¥¢ªº±¡ªp¤U¡A
¤O«O°ê®a¬Fªv¥Í¬¡ÉO¥Í¦sÀô¹Ò¤£²£¥Í´c©Ê¾_¿º¡C
¤C¡O»¯µµ¶§¤½¥Á¥¢¥h¦Û¥Ñ¡]³n¸T¡^¡A¬O¤µ¤é¤¤°ê³Ì¤½µMªº¹Hªk¹H¾Ë®×¡C¤¤µØ¤H¥Á
¦@©M°ê³Ì°ªªk°|©M¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê³Ì°ªÀ˹î°|À³¥ß§Y¤©¥HªÈ¥¿¡A¦}¨ÌªkÃg³B¦b¦¹¨Æ
¥ó¤¤ªº¥Ç¸o¡]¹Hªk¡^¤À¤l©Î¶°¹Î¡C§Ú̧Ʊæ¡A»¯¤½©Ò¥I¥Xªº¥Nɲ¡A±N¨Ï¥L¦Û¤vªº¾D
¹J¦¨¬°³oÏú²{¶Hªº³Ì«á¤@¦¸¡C§ÚÌ©I¦S¡R¤@¤Á¦³¨}ª¾ªº¤¤°ê¤½¥Á©M¤¤°ê¦@²£ÐÞÐÞû
¡A³q¹L¦UÏú´ë¹D¡Aªí¹F§A̤ä«ù»¯µµ¶§¤½¥Á«ìÎ`¦Û¥Ñ¡A¦}¿nÌå°ÑÉO°ê®a¬Fªv¨Æ°Èªº
·Nº@¡C
¤K¡O§Ú̦P±¡ÉO¤ä«ù¤@¤Á¦Ûµo¤Ï§Ü¼É¬Fªº¤½¥Áªº¥¿¸q¦æ¬°¡C¦b¦Û¤vªº¤½¥ÁÅv§Q³Q
¼É¤O«I¹Ü®É¡A¥L̦³µ´¹ïªº²z¥Ñ©MÅv§Q¹B¥Îªk«ß½á¤©ªº¥¿·í¨¾½ÃÅv§Q¨Ó§ÜÀ»¼É¤O¡C
³o¤£¦ý¬O¦X²zªº¡A¦Ó¥B¬O¦Xªkªº¡C§Ú̪`·N¨ì³Ìªñ¦b¥þ°ê¦U¦a¬ÛÄ~µo¥Íªº¸s²³¦Ûµo
¤Ï¼É¤O¨Æ¥ó¡C§Ú̧Ʊæ¬F©²¥ß§Y°±¤î¼É¤O¦æ¬°¡A»{¯u§v¨ú¤½¥Á·N¨£¡AÄYÃg¬F©²©Mx
¶¤¤¤¨Ï¥Î¼É¤Oªº¨Mµ¦¤H©M»F¨Æ¤¿¤â¡C¥ß§YµL¸oÄÀ©ñ¥Ñ¦¹³Q®·³QÃö¤Hû¡A¼¾«ò¨ü¶Ë®`
¤Hû¡C
¤E¡OV¬F²r¤_ªê¡C§Ú̦P±¡ÉO¤ä«ù¤½¥Á̬°§ÜÀ»¤@¤Á³g©x¦Ã¦O¤Î¨ä¡§¸Å¤º¡¨Ì¾î
¼x¼ÉÀĪº§Ü¯²§Üµ|¦æ¬°¡C§ÚÌ´£¿ô¤@¤Á²{¥ô¡]µ|°È¡B¤½¦w¡B½Ã¥Í¡B«°«Ø¡B©ÐºÞ¡BÀô
«O¡Bµó¹D¡B¾Ç®Õµ¥³¡ªù¡^©xû¤Î¨ä¤l¤k¡A¥ß§Y°±¤î¡§¼x¦¬¡¨¤@¤Á°ê®a©ú¤å³W©wªºµ|
Ïú¥H¥~ªº¡§¯²¡¨¡Bµ|¡¨¡C¥H«e¹Hªk¼x¦¬ªº¡A¥ß§YµL±ø¥ó¥þ³¡°hÁÙ¡C
¤Q¡O§Ṵ́í«H¼s¤jªº¸Ñ©ñx©x§L¬O·R°ê·R¥Áªº¡C¦]¦¹¡A§Ú̧Ʊæ¸Ñ©ñx©x§L¦Ûı
¦a²æÖ䤰ê¦@²£ÐÞªº±±¨î¡A±M¾«O¤g½Ãæ¡A¤£¤z¯A¬Fªv¡A¦b°ê®a¬Fªv¨Æ°È¤¤«O«ù¤¤
¥ßªº¥ß³õ¡C«Oµý¤£¦A¥X²{Ãþ¦ü¡§¤å²¡¨¤¤©M¡§¤»¥|¡¨®É¥Ñx¶¤¶i¦æªº¦å¸{ÂíÀ£¨Æ¥ó
¡C§Ú̬۫H¡Ax¤Hªº¨}¤ß±N¨Ï§A̦Ûı¥æ¥X¨º¨Ç´¿¸g±O±þ¥¥Áªº¤¿¤â¤Î«ü´§ªÌ¡C
¤Q¤@¡O§Ú̪`·N¨ì¥xÆW´Â³¥¹ï¥xÆW¥Á¥D¤Æ¶iµ{ªº¤j¤O±À¶i¡A©M»´ä¥Á¥D¬£°í«ù¡§
´ä¤Hªv´ä¡¨ªº§V¤O¡Q§Ú̪`·N¨ì¦èÂáB·sæµ¥¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ï¿W¥ßªºn¨D¡Q§Ú̦P®É
ª`·N¨ì¤¤°ê´¶³q¥Á²³¥X¤_¥Á±Ú¤ß²zªº¤ÏÀ³¡A¥H¤Î¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬F©²¥X¤_¿Wµô¥ß³õªº¤Ï
À³
¡Cų¦¹¡A¤¤°ê¤½¥Á¤jÁp·ù¾G«´£Ä³¡R¨Ï¥Î¡§¿W¦Ó¤£¤À¡¨¡]§Y¡R¥Á±Ú¡B¦a°Ï¥i¥H¿W¥ß
¡A°ê®a¤£¥i¤Àµõ¡^ªº¤f¸¹¡A¨ú¥N¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº´£ªk¡C§ÚÌ»{¬°¡A¥Î¡§¤@°ê¨â¨î¡¨
¨Ó³B²z»´ä¡B¥xÆWªº°ÝÃD¡A°_½X¹ï¤_¨ä¥LÌÔ¤QÓ¥S§Ì¬Ù¥«©M¤¤Q¤»Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¬O¤£
¤½¥ªº¡A¦Ó¥B¶È¶È¥ÎªÀ·|¥D¸qÉO¸ê¥»¥D¸q¨Ó¦E¤ÀªÀ·|¨î«×¤Î¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥u¬O»øµwªº
°¨¦C±Ð±ø¡A§¹¥þ¤£¦XÓì¥@¬É¼é¬yªºµo®iÉO¤¤°êªº¨ãÊ^°ê±¡¡C§ï¥Î¡§¿W¦Ó¤£¤À¡¨¨Ó³B
²z¥þ¤¤°ê©Ò¦³¦a°Ï¡B¥Á±Ú¤§¶¡¥H¤Î¥¦ÌÉO¤¤¥¡¬F©²ªºÃö¨t¡A³oµL½×¦b²z½×¤WÁÙ¬O¹ê
½î¤W¡A³£±N§ó®e©ö¬°¦U¦a¡B¦U±Úªº¤¤°ê¤H©Ò©M¥±µ¨ü©M¹ê¬I¡C
¤Q¤G¡O¹D±Ð¡B¦ò±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡B°ò·þ±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ðµ¥©v±Ð¸g¹Lªø´Áªºµo®i¡A§¡¨ã¦³
¦w¼¾±¡ºü¡B²b¤Æ¤ßÆF¡A«P¶i·R¤ß¥æ¬yªº¨}¦nªÀ·|§@¥Î¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ´L«©Ò¦³¤½¥Áªº
©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡CÄþ³d¤@¤Á¤z¯A©M¢®`©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñªº¬Fµ¦©M¦æ¬°¡C§Ú̯S§OÃöª`¨ì
ªñ¦~¨Ó¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬F©²³v¨B¥[¼@¹ï¦ò±Ð¡B°ò·þ±Ð©M¤Ñ¥D±Ð«H®{ÉO±Ð·|»â¾É¤Hªº¢®`
¡C§ÚÌ¢¤Á§Æ±æ¤¤°ê¦@²£ÐޥߧY¦Û°Ê°±¤î³oÏú¢®`¦æ¬°¡A¯S§O¬O§Q¥Î°ê®a¼É¤O¨Ó¶i
¦æªº¢®`¦æ¬°¡C§ÚÌÄþ³d³oÏú¤z¯A©M¢®`©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñªº¬Fµ¦©M¦æ¬°¡A¦P®É©I¦S¥þ
Ê^¤½¥Á³q¹L¦UÏú´ë¹D¡A¦@¦P¨ÓÄþ³d³oÏú¤z¯A©M¢®`©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñªº¬Fµ¦©M¦æ¬°¡A¦]
¬°³o¹ê»Ú¤W¤]¬Oé¹Ü¨C¤@Ó¤½¥Á«ä·Q¡B¨¥½×¡B«H¥õ¦Û¥Ñªº¹Hªk¥Ç¸o¦æ¬°¡C
¤Q¤T¡O¿nÌå±Ð¨|¡B±Òµo©M¼W±j¥þÊ^¤½¥Áªº¤HÅv·NÃÑÉO°Ñ¬F·NÃÑ¡A¬O§Ṳ́@¤Á¦³§Ó
©ó©M¥±À¶i¤¤°ê¥Á¥D¤Æ¶iµ{ªº¤H¤h¡B²Õ´©M¬FÐÞªº¦@¦P¥ô°È¡C§Ú̱N³q¹L¦UÏú³~®|
¡AÅý¤¤°ê¥þÊ^¤½¥Á©ú¥Õ¡A¤H¡B¤½¥Á¡B¿ï¥Á¡B¯Çµ|¤HªºÅv§Q¡B¸q°È¥H¦Ü¨ãÊ^¹ê¬I¿ìªk
¡A¥H¤Î³o¨ÇÅv§Q¡B¸q°Èªº¹ê¬I¡AÉO¤¤°êªº«e³~¡AÉO¨C¤@Ó¤½¥Á¤Á¨§Q¯qªºÃö¨t¡C§Ú
̺@·NÉO¥ô¦ó¦³§Ó¤_¦¹¶µ¤u§@ªºÓ¤H¡B¹ÎÊ^¡B²Õ´¡B¬FÐÞÁp¤â¶i¦æ³o¤@Á}¥¨¦Ó¯E¤j
ªº¤u§@¡C
¤Q¥|¡O§ÚÌ´£¿ô¤@¤Á¦³¦MÉó·NÃѪº²{¥ôÐÞ¬F©xûÌ¡A¤£n¤@¤ßÂಾ¤l¤k¤Î«Dªk©Ò
±o¸ê²£¡Aã³Æ°kÁתk«ßªº°l¶D¡A¨ì®ü¥~¥h¦w«×¾l¦~¡C³o¬OÌå¨ä¤£²{¹êªº¤Û·Q¡C³Ì¹ê
»Úªº°µªk¡AÀ³¸Ó¬O±q²{¦b¶}©l¡A¿nÌå°µ¦n«ä·Q©M²Õ´¤Wªºã³Æ¡A¤@¥¹®ÉÉ󦨼ô¡A©Î
Éó·|¥X²{¡A¥ß§Y²æÖùèÀY¤¤¥¡¡A«Å§i¿W¥ß¡CµM«á¦Û¦æ¬£¥X¥Nªí¡A²Õ¦¨¬JÓì¦X¦U¦a¸g
ÀÙ¡B¤å¤Æ¦Û¥Ñµo®i¡A¤S¦³²Î¤@°ê¨¾¡B²Î¤@±Ð¨|¡B²Î¤@Àô¹Ò«OÅ@ªºÁp¨¹¬F©²¡C¦}¦b¦Û
¤vºÞÁÒªºS³ò¤º¡A¶}©ñÐÞ¸T³ø¸T¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Êµ²§ô¤¤°ê¦@²£ÐÞªº¤¤¥¡ÌåÅv¿Wµô²Îªv
¡C±q¦Ó¨Ï¦Û¤v¨ú±o¤H¥Áªº½Ì¸Ñ¡A¦¨¬°¤¤°ê¥Á¥D¬Fªv«C¥v¯d¦Wªº³Ð©lªÌ¤§¤@¡C
¤Q¤¡O§Ṳ́Ϲï¦}Äþ³d¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬F©²¹ï¡§¹ï¤é¯Á½ß¡¨©Mª§¨ú³¨³½®q¥DÅvªº®ü¤º
¥~¤¤°ê¤H¶i¦æªº¢®`ÉOÀ£¨î¡CÉrº@¥Î¤L¦ÊÉE¤¤°ê¤H¥ÁªºÂA¦åÉO¥Í©R¦}¥[¤W»â¤g¨Ó¨ú
´A¤é¥»¡A©ñ±ó²z©Ò·íµMªº¾ÔÐ`°êªºÅv§Q¡A¦Ó¥h¹ï¤é¥»¥£ÃC±A½¥¡A¹ï¤¤°ê¦Ê©m´Ý»ÅÂí
À£¡A³oµLºÃ¬O½æ°ê¸éªº¦æ®|¡C¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬F©²¤@³e¥Î¡§¥Á±Ú¥D¸q¡¨¨ÓÃbÂ_©M«ÊÂê«H
®§¡Aº´°Ê¥Á²³ªº±Æ¥~±¡ºü¡AÂಾ¤¤°ê¤H¥Á¹ï°ê¤º¥~¬Fªv¼öÂIªºÃöª`ÉO°ÑÉO¡AÀ£¨î°ê
¤º¤H¥Áªº¤£º¡©M¤Ï§Ü¦æ¬°¡C§ÚÌ¥²¶·´¦ÅS³o¨ÇÌå¤O±À¦æ°²¥Á±Ú¡B¯u½æ°ê¦æ®|ªÌªº¡§
¨}W¥Î¤ß¡¨¡C
¤Q¤»¡O®ü¥~¥Á¹B¤H¤h¡]¥]¬Aªñ¦~¥X°êªºÃQ¨Ê¥Í¡B¤ý§Æõ¡^¤Î¨ä¦UÏú²Õ´¡A¹ï«P¶i
¤¤°ê¥»¤gªº¥Á¥D¤Æ¶iµ{¦³µÛ¤£¥i´À¥Nªº§@¥Î¡A³o¨Ç¤H¤h©Î²Õ´¦b°ê¤º®É´N¹ï¤¤°êªº
¥Á¥D¨Æ·~§@¥X¹L¿nÌ媺°^Äm¡C§Ú̦V¦bÌå«×§xÃøªº±¡ªp¤U°í«ù¤u§@ªºªB¤Íªí¥Ü§ÚÌ
ªº·q·N¡A¦}§Æ±æ¯àÉO¥L̦}ªÓÄâ¤â¡A¦@¦P¬°¤¤°êªº¥Á¥D¤Æ¶iµ{§@¤£¾Ó§V¤O¡C§Ú̯u
¸Û§Æ±æ®ü¥~°í«ù¥Á¥D¹B°Êªº©Ò¦³ªB¤ÍÌ¡A¯à°÷¦bµ²§ô¤¤¦@¤@ÐÞ±M¬F³oÓ¤j«e´£¤U¹Î
µ²°_¨Ó¡A¥ß§Y§â¤u§@ªº«¤ßÂಾ¨ì¤¤°ê¥»¤g¡A¦}¥R¤À¹B¥Î®ü¥~·s»D¦Û¥Ñ©M¤H¨¦Û¥Ñ
ªºÉ¬¶V±ø¥ó¡A±q¦UӤ豤䴩°ê¤ºªº¥Á¥D¤j·~¡C§Ṵ́í¨M¤Ï¹ï®ü¥~¥Á¹B¶¤¥î¤¤¼Ä§Ú
¤£¤Àªº©v¬£¥D¸q¡B¤£±¤¯}§¥¤j§½ªº¡§¶º¸J¡¨¥D¸q
¡B¥H¤Î§ï¨}¥D¸q¡B¡§Äm´A¡¨¥D¸q©M¡§¥Ó½Ð©Û¦w¡¨ªº¦æ¬°©M«ä¼é¡C§ÚÌ©I¦S®ü¥~¥Á¹B
ªB¤Í¡A¹B¥Î°ª«×ªº¬Fªv´¼¼z¡A¯}¸Ñ¤¤¦@¡§¤Àµõ¥Á¹B¡A»â¾É¥Á¹B¡¨ªº¡§¶§¿Ñ¡¨
¤Q¤C¡O§Ú̪`·N¨ì³Ìªñµo¥Íªº¤ý¬±³¹¨Æ¥ó¡C§Ú̹ï¤ý¬±³¹³Õ¤hªø´Á¬°¤¤°ê¥Á¥D¨Æ
·~Äm¨ªº«iÉa©M¹ê½îªí¥Ü´Ü¨Ø¡C§Ú̹襤°ê¦@²£ÐÞ¬F©²¦b¦¹¤@¨Æ¥ó¤¤ªí²{¥X¨Óªº§J
¨îºA«×ªí¥ÜªY½à¡C§Ú̧Ʊæ©Ò¦³¬y¤`®ü¥~ªº¥Á¥D¹B°Êªº¥ýÅX̯à°÷¹³¤ý¬±³¹³Õ¤h¤@
¼Ë¡A«i´±¦Ó¨³³t¦a¦^¨ì¤¤°ê¥»¤g¨Ó¡AÄ~Äòµo´§§A̹襤°ê¥Á¥D¤Æ¶iµ{ªº¥¨¤j¼vÅT¤O
©M±À°Ê§@¥Î¡C§ÚÌ©I¦S¤¤°ê¥Á²³µLÄߤ¤°ê¦@²£ÐÞ¬F©²ªº¢®`¡A¼ö¯PÅwªï©MÀ°§U¬y¤`
®ü¥~ªº¥Á¹B¥ýÅX¦^°ê³ø®Ä¡C
¥D®u¡R¤ý»ï¾Ë¡]ñ¦W¡^
¤@¤E¤E¤K¦~¤T¤ë¤Q¤¤é
¤@¤E¤E¤C¦~¦èÂäHÅv³ø§i
* ¦èÂäHÅvÉO¥Á¥D«P¶i·| *
* ·§z
¥»³ø§i±N´¦¥Ü¤¤°ê¬F©²°ªÀ£²Îªv¤Uªº¦èÂÃ¥Á±Ú©MÂäHªº¤HÅv¾D½°µø¡B½î½ñªº¨Æ¹ê
¡C¦Ü¤@¤E¤E¤C¦~©³¬°¤î¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¤d¤G¦Ê¤@¤Q¤»¦W¦èÂìFªv¥ÇÁÙ¦b¤¤¦@ªººÊ¸T¤¤¡C
¨ä¤¤¤S¤G¦Ê¤E¤Q¤¦W¬O¤k¬Fªv¥Ç¡A¤T¤Q¤E¤H¬O¥¼º¡¤Q¤K©P·³ªº¤Ö¦~¬Fªv¥Ç¡C¤wª¾¦Ü
¤Ö¦³¤»¦W¦èÂìFªv¥Ç¦bºÊ¨c¤¤³à¥Í¡C
¤¤¦@¬F©²¬°¤F®Ú°£ª§¨ú¦èÂ䧦ۥѡB¿W¥ßªº·R°êªÌ¦Ó®i¶}©Ò¿×ªºÄY¼F¥´À»¬¡°Ê¡A
¦}¦b¦U¦x°|¶i¦æ©Ò¿×ªº·R°ê¥D¸q±Ð¨|¡A¦b·R°ê¥D¸q±Ð¨|¹B°Ê¤¤¡A¤Zªí¥Ü¤£º¡©Î¤Ï§Ü
ªÌ§¡³QÓã¥X¦x°|©Î³Q¶e®·¡Q¥Ñ¤_·R°ê¥D¸q±Ð¨|¹B°Ê¡A¦Ü¤Ö¦³¤G¤d¤K¦Ê¤G¤Q¤C¦W¦èÂÃ
¤H³QÓã¥X¤F¦x
°|¡A¤@¦Ê¤»¤Q¤¤H³Q¶e®·¡A¦³¤»¦W¹¬«Q¦b¼Éh¤U³à¥Í¡C
¤¤¦@¬F©²¦b¦èÂæU©v±Ð©M¤å¤Æ¤¤¤ß¤j¸v¶i¦æ·R°ê¥D¸q±Ð¨|¹B°Ê¡A³o¤@¹B°ÊÁÙ±NÄ~
Äò¦b¾Ç®Õ¡B³æ¦ì¤Î¨ä¥¦ÂäH¶°¤¤°Ï®i¶}¡C
¥Ñ¤¤¤å¥N´À¨ã¦³±y¤[¾ú¥v¶Ç²Îªº¦èÂûy¤å¡Aɤfµo®i¦èÂæӹï¦èÂöi¦æ¤j³W¼Òªº
´Þ¥Á¡A³oÏú´Þ¥Á¹ï¦èÂäH¨S¦³±a¨Ó¥ô¦óªº¦n³B¡A¹ï¦èÂðü¤k±j¨î¶i¦æ¼ZL©Mµ´¨|¤â
³N¥H±±¨î¦èÂÃ¥Á±Ú¤H¤fªºµo®iµ¥¡A¤¤¦@¬F©²³q¹L½Ñ¤W±¹¬I¡A¥¿¦b¹ê¬I®ø·À¦èÂ꺩v
±Ð¡B¤å¤Æ¡B¥Á±Ú¡B¶Ç²Î¡A¦}¸Õ¹Ï¦b¦U»â°ì¶i¦æ±N¦èÂç¹¥þº~¤Æªº¬Fµ¦¡C
* ©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ
¦b¹L¥h¤@¦~¨½¡A¤¤¦@¬F©²¥[±j¤F¹ï©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñªº±±¨î¡A±q¤@¤E¤E¤»¦~¥|¤ë¶}©l
ªº©Ò¿×ÄY¼F¥´À»¥Ç¸o¬¡°Ê¤¤¡A¦b¦èÂñMªù°w¹ï¦ò±Ð¹¬«Q¡A¥H¦UÏú¼Éh¤â¬q±j¨î¥LÌ
¤¡¤Æ¡B§ðÀ»¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¡A©Ó»{¤¤¦@©Ò¥ß°²¯ZÁI¬O¯uªº¡A©Ó»{¦èÂæb¾ú¥v
¤W¤£¬O¤@Ó¿W¥ßªº°ê®a¥H¤Î±j¨îÂäH©ñ±ó·R°ê«ä·Qµ¥¡C
¨ì¤@¤E¤E¤C¦~¬°¤î¡A¦Ü¤Ö¦³¤G¤d¤K¦Ê¤G¤Q¤C¦W¦èÂæò±Ð¹¬«Q¦]¦¹³QÓã¥X¦x°|¡A¤E
¦W¹¬«Q¥Ñ¤_¤£³ô¤¤¦@¼Éh¦Ó³à¥¢¥Í©R¡C
¥Ø«e¡A¤¤¦@¬F©²¥[ºò±±¨î·s¤J¦x¤Hû¡A¤£¶ÈÄY±±¦U¦x°|ªº¹¬«Q«ü¼Ð¤H¼Æ¡A¦Ó¥B¤£
³\¤Q¤»·³¥H¤Uªº«Ä¤l¶i¤J¦x°|¡C
¤¤¦@¬F©²±N¨ä¶i¦æ·R°ê¥D¸q±Ð¨|¥Ü¬°¤@¦¸«¤jªºÐ`§Q¡AºÙ¦b¤@¤d¤C¦Ê¤K¤Q¤C®y¦x
°|ªº¥|ÉE¤»¤d¦W¹¬¥§¤¤¡A¹ï¤TÉE¤H¶i¦æ¤F·R°ê¥D¸q±Ð¨|¡A¦}«Å¥¬³o¤@·R°ê¥D¸q±Ð¨|
¤£¶È¦b¦U¦x°|¡AÁÙn¦b¦èÂêÀ·|±À¼s¡C
* ¨¥½×©M«ä·Q¦Û¥Ñ
¦Û¤¤¦@«I¤J¦èÂÃ¥H¨Ó¡A¤¤¦@¬F©²§¹¥þ¸T¤î¦èÂäH¥Áªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¦b¤@¤E¤E¤C¦~¡A
¤wª¾¦Ü¤Ö¦³¤Q¤»¦W¦èÂäH¥Ñ¤_µoªí¤F¦Û¤vªº¬Ýªk¦Ó³Q¤¤¦@¶e®·¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¤¤¦@¬F©²×§ï¡§¦Dªk¡¨¡A±N¤Ï²©R¸o§ï¬°¦M®`°ê®a¦w¥þ¸o¡A¨ä§ïÅܪº
¥Dnì¦]¬OÂäH¤Ï§Ü¤¤¦@À£¢ªº§Üij¥Ü«Â©M´²µo±i¶K¼Ð»y¡B¶Ç³æ¡B¦èÂðêºXµ¥¦æ¬°
³£¬O¥H¦M®`°ê®a¦w¥þ¬°²z¥Ñ¶e®·ªº¡C
* ¬Fªv¥Ç
ÂäH¥Ñ¤_¦æ¨Ï«H¥õ¡B¨¥½×¡B¶°·|¡B«ä·Qµ¥³Ì°ò¥»ªº¦Û¥Ñ©MÅv§Q¦Ó¤´¦³¤@¤d¤G¦Ê¤@
¤Q¤»¤H¦b¤¤¦@¬F©²ªººÊº»¤¤¾D¨ü«D¤H¹Dªº¼Éh¡A¨ä¤¤¦³¤G¦Ê¤E¤Q¤¤H¬O¤k¬Fªv¥Ç¡A
¤T¤Q¤E¤H¬O¥¼º¡¤Q¤K©P·³ªº¤Ö¦~¬Fªv¥Ç¡C¦³¬ù¤K¤Q¤¤Hªº¦D´Á¶W¹L¤Q¦~¥H¤W®{¦D¡A
³o·N¨ýµÛ¥ḺN¦b²@µL¦Û¥ÑªººÊ¸T¤¤«×¹L¤H¥Í³Ì¬ü¦nªº¤@¬q®É¥ú¡C
¤Q¤@¥@¯ZÁI©M¨ä¤÷¥À³B¤_¤¤¦@ªºÃö©ã¤¤¡A¥Ñ¤¤¦@¬F©²¥ô©Rªº¯ZÁIÂà¥@´M³X¤p²Õ²Õ
ªø«ê¤ã¤¯Ä_»ô¡A¥Ñ¤_©¾¹ê¤_¦Û¤vªº«H¥õ¦Ó³Q§P³B¤»¦~®{¦D¡C
¹F¯Ç¤[¬üªQ«O¡]¤C¤Q¤@·³¡^¡A¥L¤w¦b¤¤¦@ªººÊ¨c¤¤«×¹L¤F¥|¤Q¤@¦~¡A¦p¤£³Q¥[¦D
¡A¥L±N¦b¤½¤¸¤G¡³¡³¤@¦~ÀòÄÀ¡C
¬Fªv¥Çù®á¤¦¼W¡]¤G¤Q¤K·³¡^¡Aªü©ô¬î¨K¡]¤T¤Q¤@·³¡^³Q§P¦D¤Q¤K¦~¡C¤~¤¯¹y¯]
¡]¤»¤Q¤»·³¡^¡A¯Á«n¹y¯]¡]¤G¤Q¥|·³¡^³Q§P¤Q¤G¦~®{¦D¡CªB±¹¥§¥ò¡]¤G¤Q¤E·³¡^¡B
¦N¬ü¥¡ª÷¡]¤G¤Q¤K·³¡^¡B¤¦¼W¹Ï¥¹¡]¤G¤Q¤C·³¡^¡Aªü©ôªQ¨ô¡]¤G¤Q¤@·³¡^¡AºÊÃÙ¨ô
¹Ç¡]¤G¤Q¤C·³¡^µ¥¤H¥Ñ¤_¦b¤ã¤°ºÊº»¹|°Û¦èÂÿW¥ßºq¦±¦Ó³Q¥[¦D¤Q¤G¦Ü¤Q¤K¦~®{¦D
¡C
* ÀH·N¶e®·©M©ë©ã
¤j³¡¤À¦èÂìFªv¥Ç³£³Q¤¤¦@¬F©²ÀH·N¶e®·©MÃö©ã¡A¤@¤E¤E¤C¦~¦³¤E¤Q¤»¦W¦èÂäH
³Q¤¤¦@¬F©²¥H¦M®`°ê®a¦w¥þ¬°²z¥Ñ§P³B¤K¦~µ¥¦³¨ä®{¦D¡C
¥X¤_¤¤¦@¬F©²ªºÄY±K±±¨î¡A¦èÂ꺳\¦h¤º¹õ¦}¤£¬°¥~¬É©Òª¾©Î«Ü¤[¥H«á¤~¬°¤H©Ò
ª¾¡A¦p¤@¤E¤E¤»¦~©³»¡©ú¦³¤G¦Ê¹s¥|¦W¦èÂäH³Q¤¤¦@¬F©²¶e®·¡A¦ý¥t¦³¤¤Q¤T¦W¤@
¤E¤E¤»¦~³Q®·ªº¦èÂäH¨ì¤@¤E¤E¤C¦~¤~¬°¥~¤H©Òª¾¡A¦]¦¹¥Ø«e¤wª¾ªº¤@¤E¤E¤»¦~³Q
®·¬Fªv¥Ç¤H¼Æ¬O¤G¦Ê¤¤Q¤C¤H¡C
¤@¤E¤E¤C¦~¤¤¦@¬F©²¸ÑÄÀ»¡¤w×§ï¤F¡§¦Dªk¡¨¡A¦ý¹ïÂäH¡A®ÚÕu¤¤¦@¬F©²ªº¬Fªv
»ÝnµLµø¤½¥¿ªºªk«ß³~®|¡AÀH·N¶e®·¡B§P¦Dªº¦æ¬°¦}µL¥ô¦ó§ïÅÜ¡C¹ï¦èÂìFªv¥ÇÀH
·N¶e®·¡A¦Ó¦b¨S¦³©úÚ̸o¦W«ü±±ªº±¡ªp¤Uªø´ÁÃö©ã¬O¥qªÅ¨£ºDªº¨Æ±¡¡Q¦b§P¦D®É¡A
³\¦h¦èÂìFªv¥Ç³Qé¹Ü¦b³\¦h®ÉԶȨã¶H©º©ÊªºÅGÅ@©Î´M§äÅGÅ@«ß®vªºÅv§Q¡C
¦bÃö©ã¡B¼f°T´Á¶¡ÄY¦D«þ¥´¹G¨Ñ¡A¦b×§ï¹Lªºªk«ß¤¤¥[¤W¤F¦M®`°ê®a©ÎªnÅSÉó±K
ªº¸o¦æ¡C¤@¤E¤E¤C¦~¦³¤C¦WÂäH³Q«ü±±¬O¦èÂìy¤`¬F©²ªº¶¡¿Ò¦Ó³Q®·¡A¨ä¤¤°£¤@¨â
¤H¦³´¿¥h¹L¦L«×ªº¬ö¿ý¡§µýÕu¡¨¦Ó¥~¡A¨ä¥¦¤H®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦óªºµýÕu¡C
* ¼Éh
¦b¤@¤E¤E¤C¦~¡A¤wª¾¦³¤C¦WÂäH¥Ñ¤_¾D¨ì¤¤¦@xĵªº¬r¥´¦Ó³à¥¢¥Í©R¡A¨ä¤¤¦¿¥¡
¦¨¦C¡]¤G¤Q¤·³¡^¡A³Q¤¤¦@xĵ¥H¹q¦D³B¦º¡Q¾¿®á¹F¥Ë¡]¤G¤Q¤E·³¡^¡A¦bÃö©ã¨â¦~
¥b´Á¶¡¡A¥Ñ¤_¸g±`©Ê¦a¾D¨ì¤¤¦@xĵ¹qÀ»µ¥¼Éh¦Ó³Q¢¦Û±þ¡Q±¹¥¡¦N¤k¡]¤G¤Q·³¡^
¦b¤¤¦@xĵ©â¨ú¨ä¯áÅè«á¥ß§Y©ü°g¤£¿ô¾ÉP¦º¤`¡C
ºÊº»¦u½Ã¹ïÂäH¨Ï¥Î¦UÏú¦D¨ã¶i¦æ«þ¥´§é¿i¡A¥Hºj¦«¯{À»¡B®±¥´¸}½ð¡B¨Ï¥Î°ªÀ£
¹qÀ»¡BÃö¦b¶Â¨c¤¤¡B¸m¤_¦B«Î¤¤¡B±q¥Ç¤H¨¤W©â¦åµ¥³o¨Ç¥O¤Hµo«üªº¼Éh¦b¦èÂúÊ
º»¤L¥G¨C¤Ñ³£¦bµo¥Í¡C¦p¦³¤@Ó¦èÂìFªv¥Ç³Qº»Äµ«þ¦bµo¿Sªº·Ï§w¤Wªø¹F¤G¤Q¥|¤p
®É¡Aª½¦ÜÂù¤â§¹¥þ¼ìÄꬰ¤î¡C
* ¥¢ÂÜ
¤¤¦@¬F©²Ä~Äò¹ê¬I¯µ±K¶e®·¡A¤£¸g¹L¥¿±`ªºªk«ßµ{§Ç¦Ó¯µ±KÃö©ã³y¦¨¥¢ÂÜ¡C¦p¥Ñ
¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹ÀÚÌ»{ªº¤Q¤@¥@¯ZÁI¤Î¨ä¤÷¥À¡A±q¤@¤E¤E¤¦~¤¤ë¶}©l³Q¤¤¦@
¯µ±K©ë©ã¦Ü¤µ¥¢¥hÂܼv¡C¤@¤E¤E¤C¦~¤wª¾¦³¤E¦WÂäH¥¢ÂÜ¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¬O¤Q¤»·³ªº¤Ö
¦~¡A¤¤¦@¬F©²¤@ª½¤£¦V¥~¤½¥¬©ë©ã¦aÂI©M¦D´Áµ¥¡A¥L̪º¤÷¥À¥Ñ¤_¤£ª¾«Ä¤lªº¥Í¦º
±¡ªp¦Ó¤ß«æ¦pµI¡C
¥t¥~¤µ¦~¤~±oª¾ÁÙ¦³¥|¦WÂäH¦b¤@¤E¤E¤»¦~¥¢ÂÜ¡C
* Ïú±Ú°Ï§O¹ï«Ý
¤¤¦@¬F©²¦b¤H¥Á¥Nªí¡B±Ð¨|¡B¤u§@¡B¦í©Ð¡B½Ã¥Íµ¥Åv¯q¤è±©úÅã¦a¶i¦æ¥Á±Ú°Ï§O
¹ï«Ý¬Fµ¦¡C
¦b¦èÂáA´xÅvªº©xû°ò¥»¤W³£¥Ñº~¤H²Õ¦¨¡A¬J¨Ï¦U¦x°|ªº©Ò¿×¥Á¥DºÞ²z©eû·|¤]
¥Ñ¤¤¦@·í§½¥ô©Rªº¤¤¦@¤u§@¶¤ªº¤Hû¥R¥ô¡C
¦b©Ò¿×ªº¦èÂæ۪v°Ï¡AÂäH¥¿¦b¥¢¥h´N·~ªºÅv§Q¡A¦Ó«o³Q©º½Õ¥h¶i¦æµLÀvªº³Ò°Ê
¡C
¤@¤E¤E¤C¦~¦³¤C¤Q§E¦WÂÃÄy¾É´å¥H´¿¥h¹L¦L«×¬°¥Ñ¸Ñ¶±¡A¥N´À¥L̪º¬O¨Ó¦Û¤¤°ê
¤º¦aªº¾É´å¡C
ÂäH¦b¤¤¦@²Îªv¤U¥¿¦b³à¥¢¤@¤Á´N¾ÇªºÅv§Q¡A¤Z¤J¾Çªº¥²¶·Ãº¯Ç°ªÃB¾Ç¶O¡AÁÙn
¦Û³Æ½Ò¥»¡B®à¹¹µ¥¡A¥]¬A¦èÂäj¾Ç¦b¤ºªº¦U®Õ©Û¥Í®É¥H¤¤¤å¶i¦æ¦Ò¸Õ¡A¹ïÂäH¾Ç¥Í
¤£¶i¦æ¦èÂév±Ð¡B¤å¤Æ¡B¾ú¥vªº±Ð¨|¡C
¥tÕu¦h¥÷µýµüªí©ú¡RÂäH¨ìÂå°|´NÂå«o»Ýnú¯ÇÂåÀø¶O¡A¦ý³\¦h±q¤¤°ê¤º¦a¨Ó¤H
´NÂå«o¬O§K¶Oªº¡C
ÂäH´NÂ夣ºÞ¯f±¡¦p¦óÄY«¡Aº¥ý¥²¶·Ãº¯Ç¤K¦Ê¦Ü¤@¤d¤¸ªº©wª÷¡A¦³¤@¨ÇÂäH¦]
µL¤Oú¯Ç©wª÷¦Ó¦]¦¹³à¥Í¡C¦b¦í°|´Á¶¡¡A¨C¤Ñ¤@±i¯f§Én¥æ¤G¤Q¤¸¡A´¶³qªº¤@¦¸¦Q
°wn¦¬¤G¦Ê¤¸¥ª¥k¡C
* °ü¤kÅv¯q
±q¤@¤E¤K¤»¦~¤¤¦@¬F©²¥[ºòÀ£¨î¦èÂæò±Ð¶}©l¡A¦èÂðü¤k¦b¾D¨ü«D¤H¼Éhªº±¡ªp
¤U¡A¤S¦³±y±y¤G¦Ê¤T¤Q¤C¦W¥§©h³QÓã¥X¦x°|¡C
¤@¤E¤E¤C¦~³QºÊÀ£ªº°ü¤k¬Fªv¥Ç¤wª¾ªº¹F¤G¦Ê¤E¤Q¤¤H¡A¨ä¤¤¤wª¾¤Q¤@¤H³Q³B¤Q
¦~¥H¤Wªº®{¦D¡C
¦³¤@¦W°ü¤kÊ䥥¤TÓ¦h¤ë¡A³Q®·«á¥Ñ¤_±j¨î¯¸¥ß¤G¤Q¥|¤p®É¦Ó³y¦¨¬y²£¡C
¤@¤E¤E¤C¦~¡A¤wª¾¦Ü¤Ö¦³¤K¦Ê¤K¤Q¤T¦W°ü¤k³Q±j¨îµ´¨|¡A¨ä¤¤¤@¦W¦]¦¹³à¥Í¡Q¤T
¦W°ü¤k«h²£¤U¦ºÀ¦¡CÊ䥥ªº°ü¤k±`¾D«»@¡C
¹ï°ü¤k¶i¦æµ´¨|¤â³N®É¨Ï¥Î¦UÏú¤£°t®M¡B¤£³W«h¬Æ¦ÜÄøñ´³´³ªº¾¹±ñ¡C¤@¤E¤E¤»
¦~©³¦b©ÔÂÄ¥«©ÒÄݦU¿¤¶i¦æ¬°´Á¤G¤Q¤G¤Ñªºp¦E¥Í¨|¤u§@¡A¨ä¶¡¦³¤T¦Ê¹s¤K¦W°ü¤k
³Q±À¤Wµ´¨|¤â³N¥x¡A¦³¤@¦W¦b±j¨î¹ê¬Iµ´¨|¤â³N®É³y¦¨¦º¤`¡C
¦b¦èÂæ۪v°Ïªº«Ø¹yÂí¡]µÄ¶¡^¡A¤Z¤Q¤»·³¥H¤Wªº°ü¤k¥þ³¡³Qªö¨úµ´¨|©ÎÁ×¥¥±¹
¬I¡C
¤¤¦@¬F©²³W©w¦èÂäH¥u¯à¥Í¨âӫĤl¡A¶W¹L¦¸¼Æ±N³Q»@´Ú¤@¤d¤¦Ê¤¸¦Ü¤T¤d¤¸¤H
¥Á¹ô¡A¦Ó¥B¶W¥Íªº«Ä¤lªø¤j«á±N±o¤£¨ì±Ð¨|©M¤u§@ªºÉó·|¡C
Á×¥¥©Îµ´¨|¬¡°Ê·¦æ¾ãÓ¦èÂáA¦P®É«o¤j¶q²¾¥Á¡A¦èÂÃ¥Á±Úªº¥Í¦s±Á{¦MÉó¡C
* ¤Iµ£Åv¯q
¤@¤E¤E¤C¦~¤¤¦@¬F©²ÀH·NÃö©ã¡B¶e®·¤Ö¦~¤Iµ£¡A³o¨Ç¤Ö¦~ªº«H¥õ¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ¤§
Åv¯q¾î¾D½î½ñ¡A¹ï³o¨Ç³Q®·ªº¤Ö¦~©M¨ä¥¦¥Ç¤H¤@¼Ë¤£Åý¦³¥N²z¤H©ÎÉO®a¤H¨£±¡C¥Ñ
¤_¦æ¨Ï¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¦³¤T¤Q¤E¦W¦èÂä֦~³Q¤¤¦@¬F©²¶e®·Ãö©ã¡A¨ä¤¤¥]¬A³Ì¦~¥®ªº¤Q
¤@¥@¯ZÁI³â¹À¡C
¦b¤¤¦@²Îªv¤U¡A¤T¤À¤§¤@ªº¦èÂþÇÄÖ¤Iµ£§¹¥þ¨S¦³±µ¨ü¸q°È±Ð¨|ªºÉó·|¡C¦b¦èÂÃ
¦U«°Âíªº¾Ç®Õ¡A¬O°w¹ï²¾¥Á¤§«á¥N¦Ó«Ø¥ßªº¡A¦èÂäIµ£¤J¾Ç¤£¶Ènú¯Ç°ªÃBªº¾Ç¶O
¡A¦Ó¥B¥Ñ¤_¤J¾Ç¦Ò¸Õ§¹¥þªö¥Î¤¤¤å¡A¤]¨Ï³\¦h¦èÂäIµ£³à¥¢¤F¤J¾ÇªºÉó·|¡C
¹ï¦èÂæò±Ð¦x°|ªº±Ð¨|¤è±¶i¦æÀ£¢é«d¡A¤¤¦@¬F©²¤£¶ÈÄY®æ±±¨î¹¬«Q¤H¼Æ¡A¦Ó
¥B§Æ±æ¤J¦x¬°¹¬ªº¦èÂäH¥²¶·µ¹¤¤¦@©xû°e§ó¦hªº¿ú¤~¯à¦pº@¡C
±q¤@¤E¤E¤»¦~¶}©lªºÄY¼F¥´À»¥Ç¸o¬¡°Ê¤¤¡A¤wª¾¦³¤»¦Ê¤@¤Q¤T¦W¦èÂä֦~³QÓã¥X
¦x°|¡C
¤@¤E¤E¤C¦~¥|¤ë¡A©Ò¿×¦èÂæ۪v°Ïªº¤¤¦@©xû¡A±N¤p¾Ç±Ð¾Ç¤¤¥HÂûy¬°¥Dn±Ð¾Ç
»y¨¥ªº¡B¦}¥¼¨ãÊ^¹ê¬Iªº®Ñ±³W©wקאּ¥H¤¤¤å¬°¥Dn±Ð¾Ç»y¨¥¡C¦èÂäIµ£¤£¶È¤£
¯à¨É¨ü¦èÂöDzΪºªA¸Ë©M¦èÂùª«¡A¦Ó¥B¦b¦èÂöDzθ`¤é¤¤¤£µ¹¤©©ñ°²¡A¦ýÉO¥LÌ
²@µLÃö¨tªº¤¤°ê¥Á¶¡¸`¤é±ýµ¹¤©©ñ°²¡C¦èÂäIµ£¤£³\¾Ö¦³¹F¿à³â¹Àªº·Ó¤ù¡A¸g±`ÀH
·N¤©¥HÄYVªº³B»@¡A¨Ò¦pÅý¦èÂþǥͺ}¬~¾Ç®Õ©Î±Ð®v¨p¤Hªº¦çª«¡A¥H¤ÎµLÀv¦aÅý¾Ç
¥Í¦b¦U¤uÉD³Ò°Ê¡A¬Æ¦Ü¥H¾ó¥Öµ¬¡B°¨Ã@¡B¹q½u¡B´Ò´Îµ¥§@¬°Ê^»@¤»¦Ü¤Q¤G·³¤p¾Ç¥Í
ªº¤u¨ã¡C
* ²¾¥Á
¤¤¦@¬F©²¹ï¦èÂ꺤j¶q¤H¤f¾E²¾¡A¦èÂäH¤@ª½µø¬°«Â¯Ù¨ä¥Á±Ú¥Í¦sªº³Ì¥Dnªº¦M
ÀI¡C
±q¤@¤E¤E¥|¦~¶}©l¡A¦³¤»¤Q§EÉEº~¤H¥H¤»¤Q¤G¶µ¤uµ{¥H¤Îµo®i¦èÂì°É¤f²¾¥Á¦è
ÂáC¥Hµo®i¸gÀÙ¬°¥Ñªº¤j¶q²¾¥Á¨Ï¦èÂäH¦b¦Û¤vªº®a¶m¦¨¬°¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C¦b¦èÂáAÂÃ
¤HÁö¶È¦³¤»¦ÊÉE¤H¤f¡A¦Ó¤¤°ê¤º¦a²¾¥Á«o¦³¤C¦ÊÉE¤H¤f¡C
¹ï²¾¥Á¦èÂ꺺~¤H¡A¤¤¦@¬F©²¦b´£¨Ñ¦í©Ð¡B¤u§@¡B±Ð¨|¥H¤Î¦UÏúªÀ·|§Q¯q¤è±
µ¹¤©¯S®íªºÅv§Q¡C
* ¥Í¦sÅv
ºÉºÞ¤¤¦@¬F©²ÁnºÙnµo®i¦èÂ꺸gÀÙ¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥Ñ¤_¤¤¦@¬F©²ªº¤Wz¬Fµ¦¡A¦èÂÃ
¤Hªº¥Í¬¡¤w³´¤_Ìå¤jªº§x¹Ò¤§¤¤¡A¯S§O¬Oµ¹¦èÂùAªª°Ï±a¨Ó¤FÌå¤jªº§xÃø¡C¤¤¦@¬F
©²©xû¤£¦Ò¼{¦èÂ꺹ê»Ú±¡ªp¦Ó¦bÂäH¤¤©º¦¬¦W¥ØÁc¦hªº¶WÃBªº½áµ|¡A¦èÂùAªª¥Á
¨C¦~nú¯Ç¤g¦a¡B¬¹¯b¡B¥Ö¡B¤ò¡B¦×Ãþ¡B¶Àªo¡B³¹¡B¥¤¤l¡B¥¤¹T¡B¹}®Æ¡BÃħ÷¡B
¤ûÁT¥H¤Î®ÚÕu¦a¤è¯S²£¦Ó¥[¬£ªº¦UÏú¦W¥ØÁc¦hªºµ|¦¬©MÅu¬£¶O¥Î¡A¦ý«o¨Sµ¹¦èÂäH
±a¨Ó¥ô¦ó¹ê»Úªº§Q¯q¡CºÉºÞÂäH¥¼¯à±o¨ì¤å¤Æ±Ð¨|ªºÉó·|©Î¾i¦Ñ«OÀI¡A¦ý¤´n³Q©º
¦¬°h¥ð©M±Ð¨|¶Oµ¥¡C
¤@¤E¤E¤C¦~ªì¡A¦b©ÔÂĪº«D¥»¦a¤H¥ç³Q©ºµ|¡C¨ä¤¤¥]¬A´ÂÉoªÌ¡A¤]³Q¢Ãº¯Ç¤HÀY
µ|¡C
* µ²§ô»y
¤¤¦@¬F©²¤@ª½«ÅºÙ¶°Ê^Åv§Qɬ¥ý¤_Ó¤HÅv§Q¡A¦ý¹ï¦èÂÃ¥Á±Ú«ìÎ`¡B©µÄò¡Bµo®i¥Á
±Ú¤å¤Æªº¶°Ê^Åv§Q«o¾î¾Dé¹Ü©M½î½ñ¡C¤@¤E¤E¤C¦~¤¤ë¡A¤¤¦@¬F©²«ÅºÙ¦ò±ÐnÓìÀ³
ªÀ·|¥D¸q¦Ó¤£¬OªÀ·|¥D¸qÓìÀ³¦ò±Ð¡Q¤@¤E¤E¤C¦~¤C¤ë¡A©Ò¿×¦èÂæ۪v°ÏÐÞ©e®Ñ°O³¯
«¶¶ê¤S»¡¦ò±Ð¶È¶È¬O¦èÂÃ¤å¤Æªº¤@³¡¤À¡A¦èÂÃ¤å¤Æn¿Ä¤J¤¤µØ¤å¤Æ¤§¤¤¡CÁp¦X°ê¥l
¶}²Ä¤¤Q¤T¦¸¤HÅv·|ij´Á¶¡¡A¤¤¦@¬°¤FÁ×§K¥@¬É¦U°êÉO¨ä´N¤HÅv°ÝÃDµo¥Í¥¿±¨R¬ð
¡B§V¤O¦b¦U°ê¤§¶¡±À°Ê©M½Í¡A¬°¦¹³\¦h°ê®a¦bÉO¤¤¦@¬F©²ªº©x¤è±µàD¤¤³£±N¤HÅv°Ý
ÃD¦C¬°¥DnªºÄ³ÃD¤§¤@¡A¤¤¦@¬F©²¤]¦]¦¹ÄÀ©ñ¤F¤@¨âÓ¦èÂìFªv¥Ç¡A¦}¦b¤@¨Ç¦³Ãö
°ê»Ú¤HÅv°ÝÃDªº¤å¥ó¤Wñ¤F¦r¡C¤¤¦@°µ¥Xªº³oÏú«ººA¡A§¹¥þ¬O¬°¤F°kÁ×¥@¬ÉÁֽתº
Äþ³d¡A¬O¬°¤FºûÅ@¨äÉO¥@¬É¦U°êªº°Ó¶T§Q¯q¡A³o¤@¤Á¹ï¦èÂ꺤HÅvª¬ªp¦}¨S¦³¹ê½è
©Êªº§ïµ½¡C³B¤_¤¤¦@«I¥e¤Uªº¦èÂ䧤HÅv¯S§O¾D¨ìÄY«ªº«I®`¡A¤¤¦@¬F©²¤£¶È¦³p
¦E¦a½î½ñ¦èÂÃÓ¤H©M¶°Ê^ªºÅv§Q¡A¦Ó¥BÁÙ¹ï¦èÂÃ¥Á±Ú©M¤å¤Æ°Ï§O¹ï«Ý¡C¤@¤E¤E¤C¦~
¦èÂêº¤å¤Æ¡B©v±Ð¡B¬FªvÅv¯qµ¥½Ñ¤è±³£¾D¨ìÄY«ªº«I®`¡BÀ£¨î¡C¤¤¦@¹ï¦èÂ꺦U
©v±Ð¡B¤å¤Æ¤¤¤ß¡B¾Ç®Õ¡B³æ¦ìµ¥ªÀ·|¦U»â°ìªºÄY±K²Îªv¡A¨Ï¦èÂ꺥Á±Ú¡B©v±Ð¡B¤å
¤Æ¥¿¦b¦³p¦Eªº³Q·´·À¡C
¦èÂäHÅvÉO¥Á¥D«P¶i·|
¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é
¦@²£ÅB©xªº¦Û¥Õ
* ÅB³g©x *
¥Ø«e¦b¹q¸£ÊIµ¸¤W¥X²{¤F¦n¦h¹ï¤¤¦@°ê³g¦Ã¡B»G¤Æ¤Î³gŦªPªk¦æ¬°ªº¤£º¡ªÌ¡A¬Æ
¦ÜÁÙ¦³¹ï¤¤¦@°ê¤@ÂI¥Á¥D¤]¨S¦³ªº¤£º¡ªÌ¡C¥»¤H»{¬°¡A¦pªG§A̹襤¦@°êªº³o¨Ç²{
ª¬¤£º¡¡A¦Ó¤S¤£¯à¦³©Ò¦æ°Êªº¸Ü¡AÄU§gÁÙ¬O¶O¸Ü¤Ö»¡¡C¤@±ø¸ô©ÎªÌe¥B°½¥Í¡A¤@±ø
¸ô©ÎªÌ¦Û±þ¤Fµ²¡AÁÙ¦³¤@±ø¸ô´N¬O¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¨î¤î¤Wz²{¶Hµo¥Í¡A¨«§Üª§¤§¸ô¡A¯u
¥¿°µ¨Ç¹ê¨Æ¡C
§Ú¬Ýn¤j¦h¼Æ¤¤¦@°ê¤H¿ï¾Ü¡A¤j³£·|¿ï¾Ü²Ä¤@±ø¸ô¡A§Ye¥B°½¥Í¡A³o´N¤£¯à«è¤Ñ
¤×¤H¤F¡C¤¤¦@°ê³\¦h¤H©ú©úª¾¹D¦Û¤wªº¤W¥q©ÎÉDªø¦³³g¦Ã¦æ¬°¡A¥i¥L̰µ¤F¨Ç¤°¤\
©O¡S¥L̨î¤î¤F¶Ü¡SÀËÁ|¤W§i¤F¶Ü¡S½}¤u§Üij¤F¶Ü¡S¨S¦³¡A«Ü¤Ö¦³¤H³o¤\°µ¡A¤Ï¥¿
§Ú¬O¨S¸I¤W¡B¨S¬Ý¨£¡C³\¦h¤H°£¤F¤ß¤¤¤£º¡¡Bµoµo¨cÄÌ¥~¡A§OµL¦æ°Ê¡C¨º¤\§Ún»¡
¤£®³¥Õ¤£®³¡B¤£³g¥Õ¤£³g¡A¤Ï¥¿¬OªÀ·|¥D¸q°ê®aªº¡A¦YÂI¡B¥ÎÂI¡B®³ÂIºâ±o¤F¤°¤\
¡TÁ`Âk¬O¨S¤HºÞªº¨Æ¡A¤W¯Å¤£ºÞ¡A¥qªk¤£ºÞ¡A¦Ñ¦Ê©m§ó¤£ºÞ¡A³o¤£¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡
¶Ü¡T
§ÚÌ·í¦@²£©xªº¹â¤LÓ¤k¤H²{¦b¤]«Ü¥±`¡C¤kªº¦Ûº@©^Äm¡A©ÎªÌª±§¹¤F¤£´±§\Án
¡A§ÚÌÐÞ©x·íµM¥i¥H¬ü¨ä¦W¤ê©ç©ì©ç©ì¡C´Nºâ¬O¦³¤Hª¾¹D¤F¡A¤µ¤Ñ¶}©ñ®É´Á¡AþÓ
º@·N¤z¯A¤H®a½Í±¡¾Þ§¾ªº¨p¨Æ¡C·Q¨ì³o¡A¯u¥L¶ýªº¡A¦³¹â¥Õ¤£¹â¡A§Ú¹â¤Fµ¹¦o¿ú¡A
¦o¥L¶ýªºÁÙ±o·PÁÂÐÞ¡B·PÁ§کO¡Tn¬O¥h³h§x¦a°Ï¹â¡A§Ú§ó¦³»¡ªk¡A¨º¬O§ß³hªº¸q
Á|¡A¬OÀ°§U¤@³¡¤À¤k¤H¥ý´I°_¨Óªº¦n¨Æ¡C
²{¦b¦b¤¤¦@°ên³g¥i®e©ö¤F¡Cn¬O§Ú·íÉDªø¡A¶i¤f³]³Æì®Æ¡A±M§ä¨pÀç¥ø·~©Î¶°
Ê^¥ø·~¡A§Ú¥Î¤uÉDªº¿ú¶i¤QÉEªº³f¡A´N¥i¥H±o¤ÉEªº¦^¦©¡C¨S¦³¦^¦©¡A¹ï¤£°_¥Í·N
§K½Í¡A¦^¦©¤Ö¤F¨SÃö¨t¡A§Ú§â©w³fɲ®æµ¹§A©¹°ª´£¡A¦h¥X¨Óªº¿ú§A¦A·í¦^¦©°eµ¹§Ú
¡A¤Ï¥¿§A¨S¥X¦å¡A§Ú®³ªº¬OªÀ·|¥D¸q¦Û®aªº¿ú¡C§Ún¬O·í¬Ùªø¡A¨º´N§ó¤è«K¤F¡A¾i
¤W¤LÓ±¡¤H¯µ®Ñ¦X²z¤S¦Xªk¡Anª¾¹D§ÚÐÞªº¶Ç²Î´N¬O¯µ®ÑÀ°¬J·í®a¥£¤S³ºÎı¡AÍ
¥un¤jµ§¤@½÷¡A¤p±¡¤H¥Î¤½´Ú¶R½ø¨T¨®©Î§O¹Ö¤°¤\ªº¥u¤£¹L¬O¤pµæ¤@ºÐ¡A±ß¤W³§Ú
ªá¤Ñ°s¦a¥i´N¼Ö¡@¦h¤F¡C
©¯Á«§Ú¥X¨¬õ¤Ãþ¡A¦Ñ¤l^¶¯¤I¦nº~¡AÅý§Ú³o¤Ó¤lÐޱ趤±µ¯Z¤HÀY»Î¬E¤F¤@¤j°ï
¡C²{¦b¡A§Úµ¹¤I¤l¶}ªº©xÂà¥Á¤½¥q¼·Ó¤L»õ¦@²£¿ú¤DÁ|¤â¤§³Ò¡A½Ö®a¤£¬Ý§Ú³o¦Ñ±
¤lµ¹ÂI«K©yªº²£«~©Mì®Æ¡A¤½¥qªº¿úÁȱo¶H¬y¤ô¤@¼Ë¼M¼M©¹¨½²I¡C§äɤf¥h°ê¥~¦Ò
¹î¥ÎӦʧâÉE¬ü¤¸´N·íªá¦Û®a¿úÏ@¨½ªº¿ú¤@¼Ë¡A¥X°ê®É§Ú³o¤g¥]¤l¬ï¤W¬v¸ËÁÙ±o»â
¤W¤LÓ¦~«Cº}«G¤k¤H¡A³oÏú±aµÛ¥X°êªºÂ½Ä¶¡B¯µ®ÑݳºÎ¤p©j¥i¤£¯à¶H¤Q¤L¯Åªº¦@
²£¤p¤z³¡¨º¼Ë§ä¤LÓ²`¦`°ª¯ÅÂû¥R¼Æ¡A±on¨S¶}cªº¶Àªá»Ó¤k¡A±on¦³¤å¤Æªºº}«G
ªº¤k¤j¾Ç¥Í¡C¨ä¹ê³o¤@ÂI¤]¤£Ãø¡A¥unͤ@¥Ü·N¡A¤WÓãµÛ°e¤W̨Ӫº¦³ªº¬O¡C
ª±¤k¤H¤]¬O¾Ç°Ý¡A§ä¹ï¤Fªù¹D¤@ӱߤW´N¯à¶}¤@Óc¡C¶ýªº´Nª±¤@±ß¤W¡A´«Ó¦n
¤u§@¦³¤°¤\¤£È¡A¦³ªº¬O¤Q¤C¤j¤Kªº©h®Q©j¤Iº@·N¤z¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦Ñ¯R¦Ñ¶ý³µÛ°e¤W
̨Ӫº¡C²{¦b¤p¦Ñ¦Ê©m¨D§Aªº¨Æ¦hµÛþ¡T¥L¶ýªº¡A¦³n¸Ñ¨M¤Ò©d¨â¦a¤À©~ªº¡A¦³n
½Õ°Ê¤u§@ªº¡A¦³nµ¹¤l¤k§ä¤u§@ªº¡A¦³n¤À©Ð¤lªº¡A¦³n¶R©xµo°]ªº¡AÁÙ¦³n§ËÓ
¾ºÙ¬ü¤@¬üªº¡Aþ¥ó¨Æ³£¯à§ä¨ìÉó·|ª±¦o¤LÓ¡A¥~¥[µoÂI¤p¾î°]¤I¡C
¥L¶ýªº¡A²{¦bªº¾Éºt¿ï¤k¥D¨¤¡Aºtûn¬O¤£¸ò¾Éºt¥ý¨Ó¤@¦¸¤T¯Å©Î³»¯Å¤ù´N¬Ç·Q
ºt¥D¨¤¡C¾Éºt¦³¾Éºtªº¿ìªk¡A§Ú̦@²£©x¤I¦³§Ú̦@²£©x¤Iªº¿Wªùµ´¬¡¡AªÀ·|¥D¸q
§ï²¶}©ñ´N¬O¦n¡A¯u¥i¿×¬O¤K¥P¹L®ü¦UÅ㯫³q¡C§Ú¥un¥|¶µ°ò¥»ì«h¥s±oÅw¡A¤W±
´N®Ú¥»¨S¤HºÞ¡C¦Ñ¦Ê©m¹ÀºâÓ§¾¡Aª¾¹D¤F¤S©Q¼Ë¡S¤£´N¬O¨cĄ̈â¥y¶Ü¡S½Ö´±¥X¨Ó¤Ï
¹ï«¥¡B¥´Ë«¥¡A§Ú¤£§â¥L¥´¦¨¼É®{©Î¤Ï²©R¤~©Ç©O¡T¦n¦b¤@¤Á«Å¶Ç´CÊ^³£¥ÑÐÞ±±¨î
¡A¤°¤\¼s¼½¹q¥x§r¡B¹qµø¥x§r¡B³ø¯È§r·Q³ø¹DÂI¤°¤\¡A³£±o¸g¹L§Ú¼f¬d¡A§ó¦óªp¨º
¨Ç³»¦y¤Iªº°OªÌ¤p©j¹j¤T®t¤±ß¤WÁÙ±o¨ì§Ú§É¤W¨Ó³³¤p¤ß¡A§A³ø¹D±o¤F¶Ü¡S¬J¨Ï
þÓÁx¤j¥]¤Ñªº·Q¥´ÂIÀ¿Ãä²y¡A´±¦V¥~¬É³zÅSÂI§ÚÐÞªºÁô¨p¡A§ÚªÖ©w±o¬d¬d³o®a¥ë
ªº¶¥¯Å¦¨¤À¡B¯ª©v¤K¥N¡A¤£¾ã¦º§A¤~©Ç©O¡T
§ÚÐÞ¤L¤Q¦~ªº²©R¤æª§¡A¿n²Ö¤FÄ_¶Qªº¾ã¤H¡B¤æ¤H¸gÅç¡A±q´¶³q¦Ê©m¨ì¤¤¥¡°ª¤z
¡A·Q¥´Ë½Ö´N¥´Ë½Ö¡C·íªì§ÚÐÞn¥´Ë¨«¸ê¬£¡B¥|¤HÀ°¡AþÓ¤£¤@©]¤§¶¡Åܦ¨¤F«q
®{¡B¤Ï²©R¡A³o¨Ç®a¥ë¦Û¤vÁÙ±o¥´¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A¨Ä¨Ä¦aÃÛ¦bºÊº»¨½¼g®¬¹L®Ñ¡A©Z¥Õ
¥æ¥N¸o¦æ¡C§A´N¬O¥X¨¦A¦n¤]¨S¥Î¡AÐÞ¥s§A±q¤HÅܦ¨°¡A§A´N¦¨¤F¦@²£ªÀ·|ªº¤T®]
¤l¡A´N¦¨¤F¤Ï²©R¸o¥Ç¡C¤£¹L§A¥X¥Í¦A§¥¤]¨SÃö¨t¡An¬O°Q¤F§ÚÌÐަѷݪº³ßÅw¡A
¥i¥H¥s§A±q°Åܦ¨¤H¡A¤@©]¤§¶¡¸¶ÀÄ˹F¡C
¤¤¦@°êªº¦Ñ¦Ê©m¨ì©³¬O¾i¹¥¤F¡B¾Ç¨Ä¤F¡A¦@²£§Ö¤¤Q¦~¤F¡A´±¯¸¥X¨Ó»¡¯u¸Üªº¦º
ªº¦º¡BÃöªºÃö¡A³Ñ¤Uªº¤w¸g¹é¹éµL¤L¤F¡C·í¦~¤»¥|¾Ç¥Í¾x¨Æ¡A¬F©²µo¨¥¤H°K¤ì«Oµý
°í¨M¤£·d¬î«áºâ½ã¡Aµ²ªG©O¡A¤ý¤¦¤£¬O·Ó¼Ë§¤¨c¡C¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¡A¤u¤H¡B¹A¥Á¡B¾Ç¥Í
¡Bª¾ÃѤÀ¤l¡A²{¦bþ¤@Ó¤£ª¾¹D¦@²£ÐÞ¬O·d¶§¿Ñªº¯à¤â¡Aþ¤@Ó¤£©ú¥Õ¦@²£ÐÞ´N¬O
Áy¥Ö«p¡A»¡¸Ü©ñ§¾¸ò¦Ñ®Q̰½¤H¤@¼Ë¡A´£¤W¿Ç¤l´N¤£»{±b¡C
²{¦b¤U±^ªºÂ¾¤u¡AÅý§A¤U±^´N±o¨Ä¨Ä¤U±^¡A³o¥sÅTÀ³ÐÞªº¸¹¥l¡AÄ묹ӤH§Q¯qªA
±q¾ãÊ^§Q¯q¡A¦³þÓ¤£ÃѪº¬Û´±¾x¨Æ¡A¨º´N³s³Ì«á¤L¤Q¶ô¸É¶K¶O³£§O·Q»â¡A¾j¦º§A
³o¤X¡@ªº¡C¶Ì¤p¤l̤]¤£·Q·Q¡A§A̤£¤U±^§Ú¦YÔ£¡A³ÜÔ£¡Aª±Ô£¡S§ÚÌ®aªº»õÉE®a
²£¤S±qþ¤I¥h¿n²Ö¡C
¤¤¦@°êªº¦Ñ¦Ê©m´N¬O¯À½è¤£°ª¡A¤£©ú¹D²z¡C§A¬Ý¬Ý¤¤¦@°ê¦U¦aªº¹A¥Áª¾¹DÓÔ£¡A
¤L¥G¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº¤H¨SÖö}¹L¦Û¤w¦íªº¿¤«°¡A¥LÌÀ´±o¤°¤\¥s¥Í¦sÅv¡B¤°¤\¥s¤H
Åv¡A¤«¨½ªºÄîµðÁ°þ¨½ª¾¹D¤Ñ¦³¦h¤j¡C¹A¥Á¥´¥Í¤U¨Ó´N¥s§ÚÐÞ©w¬°¹A·~¤á¤f¡A¤£¶È
ÉO«°¥«§¹¥þ¹jÖáA¦Ó¥B©Û¤uµL«ü¼Ð¡AÂåÀøµL¤½¶O¡A¥Í¨Ó´N¬O¦@²£¹A¥£©R¡C½Ö´¿¬Ý¨£
¤¤¦@°êªº¹A¥Á¬°¦Û¤wª§¨ú¹L¦XªkÅv§Q¡A½Ö¤S´¿¬Ý¨£ªÀ·|¤W¦³¤HÀ°§U¥L̪§¨ú¹L¥Í¦s
¡A©ÎªÌ³ê¿ô¹L¥L̶ܡS°_½X¡A¨ì¤µ¤ÑÁÙ¨S¦³¡C¹A¥Á´N¬O¤@½ú¤l¨ü½aªº©R¡A¨S¦³¦@²£
¶À¥@¤¯¥hé«d¥LÌ¡A¥h§T±°¥LÌ¡A¥LÌÁÙ¤£µÎªA©O¡T¨ä¹ê³o¼Ëªº¦Ñ¹ê¹A¥Á±þ¥L¤LÓ
¤]µL©Ò¿×¡A¥L¶ýªº¡A¥LÌ¥»¨Ó¬¡±o´N¨S·N«ä¡C·Q·Q§ÚÐÞ»â¾É¤Uªº¤¤¦@°ê¡A¥Á·¦p¦¹
¤§¯Â¦µ¡A¦³©x¦³Åv¡A¤£³g°Z¤£¬O¶Ì¥Ê¡C
¤£¹L¡A¥L¶ýªº¡A®É¥N¨ì©³¦³ÂIÅܤF¡C¥´±q¤ò¤j¯R¼Ä|¤l¥H«á¡A³o¸Ñ©ñ°Ïªº¤ÑÚ̹ê
¦b¨«¼Ë¡A²{¦b³ºµM«_¥X¨Ó³o¤\¦h¥sÄÛ¥Á¥Dªº¡A¦ÛºÙ¤°¤\¥Á¹B¥÷¤l¡C¤£¹L³oÀ°®a¥ë¥ú
·|¥s³ê¤£´±¨Ó¯u®æªº¡A¨ì©³¬O¹à¤FÂI¡A¥Á¥Dþ¯à¾a¤@±i¼L¤Ú³Û±o¥X¨Óªº°Ú¡T«n«Dªº
¤°¤\°Ò¼w©Ô¡A¤£¬O§¤¤F¤L¤Q¦~¨c¤~¦³¤µ¤Ñªº¶Ü¡SÁÙ¦³¥L¶ýªº¬ü°ê¤°¤\ª÷¡A¤£¬O¦º¤F
¥H«á¤~µ¹¶Â¤Hª§¨Ó¥ÁÅv¶Ü¡SÃQ¨Ê¥Í³o¤p¤l¡A¨¤W¬yµÛ¦@²£¦å¡A¤~ÃÛ¤F¤£¨ì¤G¤Q¦~¦@
²£ºÊº»¡A¶]¹D¬ü°ê´N·Q·íµU¤l¤§¤÷¡A¤]¤£§¿ªw§¿·Ó¤@·Ó¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v°÷¤£°÷®æ¡C
³o¨â¤Ñ§v»¡¦Ñ¦Ê©m³£¸òµÛ¹qµø¼@¤ôâq¶Ç¦b°Û¤°¤\¡§¸Ó¥X¤â®É´N¥X¤â¡¨¡AÁÙ§v»¡¦³
ªº¤u¤H¡B¹A¥Á´¨¥¡R¡§²{¦b´N¯Ê³¯Ð`ªZ¼s»âµÛ³y¤Ï¤F¡¨¡A¬Ý¨Ó¹G«æ¤Fªº´ý¤p¤l̳o
¦^·Qª±¯u®æªº¤F¡A³oÀ°®a¥ën¬OÀ¾¨ì¤F¤@¶ô§ÚÐÞ¦P§ÓÌ¥i´N¦Y¤£¤F±o°ÂµÛ¨«¤F¡C«e
¤L¤Ñ¶Ç»D¥_¨Ê¥X¤FÓ¤°¤\©òÀYÐÞ¡A±þ¦@²£ÅB©x±þ¨ì¤F®aªù¤f¡A§Ë±o¥_¨Ê«°·í©x¤Iªº
±ß¤W³£¤£´±¥Xªù¡A³s¬£¥X©Ò¤Ñ¤@À¿¶Â´NÓãºòÃöªù¤WÂê¡A¯u¬O¥s¤H©È©Èªº¡Cn¬O¸£³U
¯uªº·h¤F®a¡A¼´¤F¦h¤Ö¿ú¤]¤£¯à±a¥h¨£°¨§J«ä¡C¬Ý¨ÓÁÙ¬OÓãºò§â¼´¨Óªº¾î°]Â੹°ê
¥~«OÀI¡A¼µÛ¦@²£ÐÞÁÙ¨SÃÞ»L¡A¥ýµ¹¥L¨ÓÓ¾c©³ºNªo¶}¸ô¡C¥Í©R¯R¶ý¥uµ¹¤F¤@¦^¡A
µ¹¦@²£ÐÞ·í®î¸®«~¥i´Nªá¤£¨Ó¤F¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¥|¤ë¤Q¤G¤éµo¦Û¤¤°ê¤j³°
* ª`¡Rì½Z¤å¦r¸g¹L¥»¥Z½s¿è³¡¼í¹¢¥[¤u¡A¦ý¥¼ÅܰÊì§@¥DÃD¡C
¦@²£¯S°È¬°¤¤¦@¥Á¥D¨q¼W¥ú¶ñ±m
* ¶À±Óª¾ *
¤¤¦@¤E©¡¤H¤j¡B¬F¨ó¦±²×¤H´²¡A¤j§å¨üÁܪö³Xªº¤¤¥~°OªÌ¯É¯É¥´¹D¦^©²¡A¡§º¡¸ü
¡¨¦ÓÂk¡C¤£¹L¡A³o¦¸¡§º¡¸ü¡¨ªº°£¤F¦@²£¥Á¥D¨qªº·s»D¥H¥~¡AÁÙ¦³¥L̦b¥_¨Ê³Q¦@
²£¯S°È§ä³Â·Ðªº³\¦h¤£´r§Ö°O¾Ð¡C
* ¸òÂÜ¡BÅѧvµL©Ò¤£¦b
¥_¨Ê«Ø°êªù¥~¥~¥æ¤Hû¦í¦v¬O°ê¦w¯S°È¥þ±ºÊ§vªº¦a°Ï¡A¸Ó°Ï¤K¦ì¹q¸Ü¸¹½X«e¥|
¦ì¡§¤»¤¤T¤G¡¨¬O¥_¨Ê¥Á²³³£ª¾¹DªººÊ§v¹q¸Ü¡A»´©ö¤£´±©I¥s¡A°OªÌ³q¸Ü§ó±o¿¥[
¤p¤ß¡A¥H§K¶Ë¤ÎµL¶d¡C¦¹¥~¡A±a¡§¤»¤¤T¤G¡¨¦rÀYªº¹q¸ÜÉO¬F©²¤Îx¤è¹q¸Ü¨t²Î¤§
¶¡ªºÁp¨t¤]¦¤w³Q·í§½¤ÁÂ_¡A°OªÌ·Qn¶i¦æ¹q¸Üªö³X¡B¨p¤U¤F¸Ñ¨Ç¤j·|«H®§¤]®Ú¥»
¤£¥i¯à¡A¥u¯à§v¨ú©x¤è¨C¤Ñµ¹°OªÌã³Æ¦nªº·|ij²³ø¡C¦Ü¤_´ä¥x°OªÌ¤Uºfªº°s©±¡A
§ó³]¦³¦h¼hºÊ§v¡A³z¹L¹q¸Ü°ê¦w¯S°È¤D¦Ü°s©±Äµª¯¥i¥HÀH®É´x´¤°OªÌªº°Ê¦V¡AµM«á
¨M©w¬O§_¸òÂÜÁÙ¬O¦w±Æ§ì¤H¡C¥_¨Ê¥«¥Á®t¤£¦h³£ª¾¹D¦@²£¯S°Èªº§âÀ¸¡A°OªÌ¦b©M¥_
¨Ê¥«¥Á³q¹q¸Ü®É±`±`·|§v¨ì¹ï¤è¬ðµM¯}¤f¤j½|¡R¡§¤S¬OþÓ¤ý¤K¯Ì¤l¦bÅѧv¹q¸Ü¡A
§Ú̽ͦۮa¨p¨Æ§A̳o¨Çª¯¤]nºÞ¡T¡¨¡C°OªÌ̦´N¼ô±x¤F³oÏú³õ±¡A¤ß·Q¦@²£ÐÞ
¬JµM§â°OªÌ·í§@¶Q»«Áܨӥ_¨Êªö³X¡A¤]¤£¦n¬°¤F¥´ª¯¤Ó¶Ë¤F¥D¤H®aªº±¤l¡An¬O§â
¨Æ±¡§Ë»ø¤Fªö³X¤£¨ì¨â·|ªº¦@²£¥Á¥D¨q¤~¤£È±o©O¡T¡C
¦³¦ì¬ü°êµØ¤H°OªÌ¹ï¥_¨Ê¨ì³B³£¬O¯S°È¡Bĵª¯«Ü¤£·P«_¡A¤@¦¸¥L¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¬Ý
¨£¤LÓ«K¦çª¯²V¦b¤H¸s¤¤ªF±i¦è±æ¡A¬G·N´ê¤W¥h°²¸Ë¶i¦æÓ§Oªö³X¡C¤LÓ¥_¨Ê¥«¥Á
¦³£¤ß¤¤¦³¼Æ¡BÀH«KÀ³¥IµÛ°{¨ì¤F¤@Ãä¡C³Á§J·´ê¨ì¤F¨âÓ«K¦çª¯¸ò«e¡A¥LÌÅS¥X
¤F¤@ÁyªºµL©`©MÀª§¼¡A§á¹LÀY¥h¤@¨¥¤£µo¡C«Ü©úÅã¡A¥L̬O¾á¤ß¹ïµÛ³Á§J·»¡¤F¸Ü
¦A³Q¹qµø°OªÌ¿ý¤U¨Ó¥H«á¡A¦^¥hªÖ©wn³QÀYÀY²r¨í¡B²rײz¡C¬ü°ê°OªÌ¨£¨ì¥L̳o
¥I¯T¯V¬Û¡A¨RµÛ¥LǼJ¿Ø¦a¤jÁn»¡¡R¡§¥¶¤F¥Ö§Ú¤]»{±o§AÌ¡A§A̬O°ê¦w³¡ªº¤@¸s
ºÛÅn¼o¡A¦b¥_¨Ê¥u¦³¤H´í¤~·|¥h·í°ê¦wª¯©O¡T¡¨¨âÓ«K¦ç«æ¤F¡A¯}¤f¤j½|¤F°_¨Ó¡R
¡§§A¤£¬O¬ü°ê¤H¡A§A¬O·|»¡¤¤°ê¸ÜªºµØ¸Ç¡A§A·Qɪö³X·d¯}§¥¡T¡¨
²³©Ò©Pª¾¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ¬O¥Á²³½Ðº@©M¦V·í§½¥Ü«Âªº±Ó·P¦a°Ï¡A¥®É´N¦³¤£¤Ö«K¦ç
ĵª¯¦b¦¹´å¿º¡A¨ì¤F¤j·|°ón¶}¤°¤\«¤j·|ij¤§®É¡A³o¨½§ó¬O¹M¥¬¯S°Èxĵ¡BÄY¥[
¨¾S¡A¥H¨¾µo¥Í·í§½©Ò¿×¼vÅTéwªº¨ÆºÝ¡C³o¦¸¤E©¡¤H¤j¡B¬F¨ó¡A¤SÓã¤W¦¿®Ö¤ß¤H
°¨¥¿¦¡µn¥x¡A·í§½¦ÛµM¿¥[¤p¤ß¡A¤_¬Oĵª¯«K¦ç¤]´N§ó¥[²s¨g¡BµL©ÒÅU§Ò¤F¡C
* ¤é¥»°OªÌ©Úµ´ÉO·í§½¦X§@
¥h¤E¤j·|³õªö³X¡A·í§½±±¨î±o¤]¤ñ¹L¥h§óÄY¤F¡C¥H«e¨â·|¥i¥H¥h¦U¤À²Õªö³X¡A¥i
¥H¹w¬ù¨£±¡A¦Ó¥B¦³¨Ç¹Î¬O¸g±`¶}©ñªº¡A¦ý³o¦¸°£¤F¼sªF¹Î¤ñ¸û¶}©ñ¤@ÂI¥~¡A¨ä¥¦
¹Î°OªÌ³s¡§Áp¨t¤H¡¨³£§ä¤£¨ì¡C°OªÌ·|¥~ªö³X¡A·í§½¤]¼W¥[¤F³\¦h¨î¡C¦³¦ì°OªÌ
¥hªö³X¤@¦ì°ü¤k¤H¤h¡A¨ì¤F³æ¦ì³ºn¹L¤¹DÃö¥d¡A³s¤W¹q±è³£¦³¤H¬d°Ý¡A¦Ó½Í¸Ü«o
¬O¹w¥ýã³Æ¦nªº©x¼Ë¤å³¹¡A¦n¶H¬O¦b¦V°OªÌ«ÅŪ¦@²£¤å¥ó¡C
±`¾n¥_¨Êªº¥~¥æ©x¡B·s»D°OªÌ³£À´±o¡An¬O¯à©M°ê¦w¡B¤½¦w¬E¤W¹_¡A©ÎªÌ©M¨ä¥~
³òÉóÌÛ¡A¦p°O¨ó¡A¥x¬ã©Òµ¥¡At¦³´À°ê¦w¡B¤½¦w¦¬¶°±¡³øªº³æ¦ì·f¤W½u¡A¥L̩γ\
¯à¦³·NÃѦa³zÅSÂI¡§¤º³¡¡¨®ø®§µ¹§A¡C¤@¦ìªì¨Ó¥_¨Êªº¤é¥»¤j´CÊ^°OªÌ¡A¤£À´±o¥_
¨Ê¬F¾Âªº¯S°È¦æ±¡¡A·í¤@Ó°ê¦wª¯¬G·N©ñµ¹¥L¤@¨Ç¡§¤º³¡¡¨®ø®§¦Ó¦V¥Ln¨D¦P¼Ëªº
¦^³ø®É¡A¥L³ºµM¤Ñ¯u¦a«ü±±°ê¦w¯S°È¥ø¹Ï¦V¥L®M¨ú¤é¥»±¡³ø¡AÄYµü¤©¥H©Úµ´¡Cµ²ªG
¨S¹L¤L¤Ñ¡A¤¤¦@¥~¥æ³¡«K«üºÙ¸Ó¤é¥»´CÊ^®ø®§¥¢¯u¡A¹ï¤¤¦@°ê©ê¦³°¾¨£¡A¦}¹ï¸Ó¦W
°OªÌ¤U¹F¤F¤@¦~¤§¤º¤£±o¶i¤J¤¤¦@°êªºÅX³v¥O¡C³o¦ì°OªÌÖö}¥_¨Ê®É¼««ã¦a¦V¥@¬É
´CÊ^ªí¥Ü¡A§Æ±æ¥L¤U¦¸¦A¨Ó¥_¨Ê®É¤¤¦@ªº°ê¦w³¡¤w¸gÃöªù¤F¡T
Õu°OªÌ̺١A¤W®ü°ê¦wĵª¯ªº¤ô¥¦n¶H¤ñ¥_¨Êªºn°ª¤@¨Ç¡C¥_¨Ê°ê¦w°°¯©¯©¡B
°½°½ºNºN¡B´Û³n©Èµw¡A¤W®üªº«h¤ñ¸û¤j¤è¡A´±¤_¨«ªñ¨Ó©M§A±¹ï±¥´¥æ¹D¡A¦Ó¥BÁ¿
°_¸Ü¦n¶H¤°¤\³£À´¤@ÂI¡Aªí±¬Ý¨ÓÁÙ¶HÓ¤H¼Ë¡C¥_¨Êªº«h§¹¥þ¬O¥t¤@¥I¼LÁy¡A¤@«ß
¬ï¤@¨¥Ö§¨§J¡A¤@±øÂŦâĵ¿Ç¡A¶Â¦âªº¤jÀY¥Ö¾c¡A¨ä§ê¬Û´N¸ò¦@²£¹q¼v¨½ªº°ê¥ÁÐÞ
¯S°È¤@¯ë¡A¤NµÛ®Ú·Ï¨÷¡A¤@¥I¦a¹Dªº¬yª]¥´¤â¥´§ê¡AºÉºÞ³Ìªñ¦³¨Çª¯ªº§ê¬Ûµy¦³§ï
ÅÜ¡A¦ý¦³¸gÅ窺°OªÌÁÙ¬O¤@²´´N¥i¥HÃѯ}³oÀ°®a¥ëªº¯u¹ê¨¥÷¡C
* °ê¦wĵª¯¤½µM¦b°s©±À~°ä¥xÆW¤k°OªÌ
°ê¦wĵª¯´Ûtªì¨Ó¥E¨ìªº°OªÌ¤]¬O±`¦³ªº¨Æ¡A¤T¤ë¤Q¤E¤é¤E©¡¤j·|¤w¸g´²³õ¡A¤@
¨k¤@¤k¨âÓ°ê¦wĵª¯¦b¥xÆW°OªÌ¦íªº¶º©±¤j°óºI¦í¤F¥xÆW¬Y¹q¥x¨â¦Wè¥X¹D¤£¤[ªº
¤k¥Í¡AÁnºÙ¤¤¦@°ê¤£Åwªï¦ǫӥ_¨Êªö³X¡C³o¨â¦W¶È¥h¦~¨Ó¹L¤@¦¸¥_¨Ê¡Bªö³X¹L¤¤
¦@¤Q¤¤jªº¤k¥Í¤@¤U¤lµ¹À~°ä¦í¤F¡AÓ㦣½Ð±Ð¡R¦o̥ǤF¤¤¦@ªº¤°¤\ªk³W¡S¬O³ø¹D
¿ù¤F©O¡AÁÙ¬O¤âÄò¤£©P¥þ¡S¨â¦W°ê¦wª¯¯«Éa¬¡²{¡A¦ý¤S¤£§@¥¿±¦^µª¡A¥u¬O¤ÏÎ`¦a
»¡¦P¤@¥y¸Ü¡R¡§§Ṳ́£Åwªï§Ąӥ_¨Ê³X°Ý¡¨¡C¤j°ó¨½°OªÌ¶V»E¶V¦h¡AÀ´±o¤¤¦@³W
¯xªº°OªÌ¶}©lÀ°¦oÌ¥´©ê¤£¥¡A½è°Ý¨âÓ°ê¦wª¯¦³¤°¤\¸ê®æ¤NÃø¦oÌ¡A¦ǫӨʪö
³X¬O±o¨ì¤¤¦@¥¿¦¡§å㪺¡A¬O¤¤¦@½Ð¨Óªº«È¤H¡A¦³°ÝÃD§AÇÀ³¸Ó§ä°ê¥x¿ì¥h»¡¡A«ç
¤\¶]¨ì®ÈÀ]¨½¨Óµo«Â¡C¨âÓ°ê¦wª¯¨£¨ì³oÏú³õ±¡A¦Ûª¾²zÁ«¡AÓãºò§¨µÛ§À¤Ú¡B±¢±¢
¦a°k¶]¤F¡C
¦b³o¦¸¨â·|´Á¶¡¡A¦³ªº°ê¦wª¯´N¦í¦b°s©±¨S½æ¥X¥hªºªÅ©Ð¨½¡A¤j·n¤jÂ\¦a¦b´ä¥x
°OªÌ¸s¤¤Â«¨Ó«¥h¡A¦³®É±ß¶¡¤z¯ÜÂô¶i°OªÌ¦í©Ð¡BµêÀY¤K¸£¦a»¡¬On½Ð°OªÌ¥X¥h³Ü
°s¡C¦³¨º¦n¨Æªº¡Bº@·N³rª¯ª±ªº°OªÌ¡A¤]´¿¸ò¥LÌ¥X¥h¶~³}¡A¤_¬O¥LÌ´N¶}¤ß¦a¥Î
¥L̨º¬Á¼þ¤£³z©úªº°ê¦w±M¨®¸üµÛ°OªĮ̀ì³B¥h§ä°s¤Ú®d©]¡C³oÀ°®a¥ë¬O¦³¥ô°È¦b
¨ªº¡Aªáªº¿ú³£¬O¦@²£¦ÑªO±Ç¸y¥]¡A¥LÌ¥¿¦nɦ¹Éó·|¨É¨ü¤@¤U¦@²£ªÀ·|¨½ªº¸ê¥»
¥D¸q¥Í¬¡¡A¨É¨ü¤@¤U·|ijµ²§ô«á¥LÌ´N¦A¤]ºN¤£¨ì¡B»D¤£¨ìªº°s¦aªá¤Ñ¡C°OªÌ̳£
©ú¥Õ¡A°ê¦wª¯¤§©Ò¥H¦p¦¹¤j¤è¡A¥u¤£¹L¬O·Qɦ¹Éó·|§â°OªÌÄé¾K¡B¦n®M¨úÂI®ü¥~®ø
®§¦V¤W¥q¥æ®t¡A¦]¦¹ª¯Ì©¹©¹¬O¥Õ¶K¤F°s¿ú¤°¤\¤]¼´¤£µÛ¡C
¨â·|´Á¶¡°ê¦w³¡ÁÙ¦³¤@Ïú±±¨î°OªÌªº¤â¬q¡A¨º´N¬OÁnºÙ¦V°OªÌ´£¨Ñ¤è«Kªº·s»DªA
°È¡A°OªÌ¨«¨ìþ¨½³£¥i¥HÀH®Éµo½Z¡Bµo¶Ç¯u¡B¥´¹q¸Ü¡A±x§v´L«K¡A¦ý·t¦aªººÊµø¬O
µ´¹ï°k¤£±¼ªº¡C°OªÌµo¶Ç¯u½Z¡A°ê¦w¨t²Î³q¹L¦}Áp½u¸ôªÖ©w¯àÅѨú¨ì¤@¥÷Î`¨î¥ó¡C
Õu»¡¡A¨â·|´Á¶¡°ê¦w³¡´N¦]¦¹µo²{¹L¤@¦¸·|ij¤å¥ó¥¢±K¨Æ¥ó¡A¤]¥i¯à¬O¦]¬°µLªk§ä
¨ìªn±KªÌ©ÎÓ¤¤¥t¦³¤º±¡¡A¤¤¦@¦Ü¤µÁÙ¨S´±Án±i¦¹¨Æ¡C
* ¬ü¤k¾Ô¤âªk²Â©å¡B½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§L
®ü¥~°OªÌ¤@¯ë»{¬°¡A¤¤¦@°ê¥Î¤k¤H·d±¡³ø¦w¤ñ°_ĬÁp§J®æ«k¨Ó¥i¿×¬O¡§ªì¯Å¶¥¬q
¡¨¡A¦Ü¤µÁÙ¨S¦³µo²{¦@²£°ê¦w°V½m¥X¤°¤\¶H¼Ò¶H¼Ëªº¶¡¿Ò§²¤kȱo¤j®Ñ¯S®Ñªº¡C¤@
¦Wªk°ê°OªÌ¥H«e¦b²ö´µ¬ì´¿¤¤¹L§J®æ«kªº¬ü¤Hp¡A¤@¤Ñ¥Lªö³X¦^¨Ó¨£¨ì©Ð¶¡®à¤W³º
©ñµÛ¤@±i¥L·í®É©M«X°ê¤k¤H¤W§Éªº·Ó¤ù¡Aªþ¨¥¼gµÛ¡R¦p¤£¦X§@´N±N·Ó¤ù±Hµ¹¥L¦b¤Ú
¾¤ªº©d¤l¡Cªk°ê°OªÌ¬Ý¤F³Ú¯º¬Ò«D¡A¹L®Éªºª±·N¤I°ê¦wª¯¤]¯à®³¨Ón®µ¤H¡S¥L¯u¤£
²z¸Ñ¡A¥_¨Ê«°§²¤k¹M¦a¡A³s¤k¤j¾Ç¥Í¤]¤U®ü±Ã¿ú¡A°ê¦wn§Q¥Î¦o̰Z¤£®e©ö¡A¦óW
·d³oÏú§C¯àªº§âÀ¸¡C
¤£¹L¡A°OªÌ¤¤ÁÙ¬y¶ÇµÛ¥t¤@¥óãn»D¡C¥_¨Ê¬Y³ø¬°°ê¦w³¡ªA°Èªº¤@¦W¤k°OªÌ¦P¤@¦ì
ªF«n¨Èt³d·s»D¨Æ°Èªº¥~¥æ©x¥æ¦n¡A¦o¸g±`¥h¥~¥æ¤½´JÉO¥L¬Û·|¡Aµ²ªG¦³¤@¤Ñ¦o¦b
¿ì¤½®à¤W¬Ý¨ì¤F¤@±i¦oÉO¸Ó¦W¥~¥æ©x§¤¦b¨Fµo¤Wªº·Ó¤ù©Mn¦o¥h°ê¦w³¡½Í¸Üªº³qª¾
¡C°ê¦wÀYÀY¦V¦o¤U¹F¤F¶i¤@¨B¤u§@ªº«ü¥O¡A¥i¦o«o©Úµ´°õ¦æ¡A¦}ÁnºÙ¦o§Y±N¦P¸Ó¦W
¥~¥æ©xµ²±B¡A±q¦¹¦A¤]¤£·í¤¤¦@°ê°ê¥Á¤F¡C¸Ó¤kÁ٫ź١A¦pªG°ê¦w³¡¤NÃø¤£©ñ¦o¤@
°¨¡A¦o´N§â¨Æ±¡¾x¤j¡A¥´¤@³õ°ê»Ú©x¥q¡C°ê¦wÀYÀY¨£ª¬¡A¥u±o¦b¥Àª¯±«e¥Ì«ô¤U·
¡A¦Û»{˾`¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é¤_»´ä
¦@²£¤U¹F®æ±þ¥O¡BÅ]ÀY¼É¦º¬Z®õÂOªL
* ª÷¾W *
¤T¤ë¥½¡A¬Z®H¹ë°ê¤º¾Ô³õ¶Ç¥X®ø®§¡A¤¤¦@·t¤¤¤ä«ùªº¬õ¦â°ª´Ö¤gêªZ¸Ë¤w±µªñ·À
¤`¡A¨ä¦b¬Z®õÃä¬ÉÂOªL¤¤¥eÕuªº³Ì«áÕuÂI¦wÀs¨Z¤£¤[§Y±N³Q§ð³´¡C¥|¤ëªì¡A¯Ã¬ù®É
³ø³zÅS¡A¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½¥¿¦b©M®õ°êx¤è±µàD¡A½Ð¨D¥L̨ó§U¦b¬Z®õÃä¹Ò±N¤@¤E¤C
¤¦Ü¤@¤E¤C¤E¦~±O±þ¤Fªñ¤G¦ÊÉE¬Z®H¹ë¤Hªº¬õ¦â°ª´ÖÀY¸¹¼D¤l¤âªiº¸¥¬¯S½r®³Âk®×
¡A¦}°e¥æ°ê»Ú¾Ôª§ªk®x¼f§P¡C®õ°ê¤è±¶Ç¨Óªº®ø®§ºÙ¡A®õ°ê¤wn¨D¬ü°êã³Æ¦n¤@¬[
x¥Î¸Éó¡A¤@«Ýx¤è¶e¨ìªiº¸¥¬¯S´N¥ß¨è§â¥L©ã¤W¸Éó¡Aª½¸²üÄõ¡A°e¥æ³]¦b¨º¨½
ªº°ê»Úªk®x¼f§P¡A¥H¬°¬Z®H¹ë¤H¥Á°Q¦^¥¿¸q©M¤½¹D¡C¥|¤ë¤Q¤@¤é¡A®ü¥~´CÊ^¤S³ø¾É
»¡¡A¥Ñ¥DºÞ¬Fªv¨Æ°Èªº°Æ°ê°Èë¥Ö§JªL²v»âªº¬ü°ê¬F©²¥Nªí¹Î¥¿¦b¥_¨Ê³X°Ý¡A¥LÌ
¤wn¨D¤¤¦@¨ó§U¡§»¡ªA¡¨¬õ¦â°ª´ÖÀY¥Ø±Nªiº¸¥¬¯S¥æµ¹°ê»Úªk®x¡An¨D¤¤¦@¤ä«ùÁp
¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|³q¹L¼f§Pªiº¸¥¬¯Sªº¨Mij¡C³ø¾ÉÁٺ١A¬ü°ê°ê°Èë¼Ú¥¬µÜ¯S¤k¤h¥|
¤ë©³³X°Ý¥_¨Ê®ÉÁÙ·|´N¦¹¨Æ¦V¤¤¦@¬IÀ£¡An¨D¤¤¦@¬F©²´NÃg¿ìªiº¸¥¬¯S¨ÆÉO°ê»ÚªÀ
·|»{¯u¦X§@¡C´N¦b®ü¤º¥~Áֽ׫ø¥Ø¥H«Ý¡B§Æ±æ¬Ý¨ì¤¤¦@¦]¦¹¦Ó³Q±À¤W¾ú¥v¼f§P¥xªº
¦nÀ¸¤§»Ú¡A¥|¤ë¤Q¤¤é¬Z®õÂOªL¬ðµM¶Ç¥X¤FÅ]ÀYªiº¸¥¬¯S¦]¤ßŦ¯f¼É¦ºªº®ø®§¡A¨Æ
ºAªºµo®i¨Ï¤Hı¤º¤¤¤j¦³¤å³¹¡A¦nºÝºÝªºªiº¸¥¬¯S¦º±o¤]¤ÓÁÑÃߤF¡C
¥|¤ë¤Q¤¤é·í¤Ñ¡A¬õ¦â°ª´Ö³ºµM¥X¤H·N®Æ¦a¤¹³\¤@Ó®õ°ê«K¦ç¤p²Õ¶i¤J¨ä³]¤_¬Z
®õÃä¬ÉªºÂOªL°ò¦a¡A¤¹³\¥L̹ïªiº¸¥¬¯Sªº¿òÊ^¶i¦æÀˬd¡CÀˬd¤p²Õµo²{ªiº¸¥¬¯S
ªº¿òÊ^¦s©ñ¦bÖîõ¬ZÃä¬É¤j¬ù¤T¤½¨½ªº¤@Ó¤p©Ð¤l¨½¡A¥LÌ©ç¤F·Ó¤ù¡A¦}±q¿òÊ^¤W
ªö¶°¤FÀYµo©M«ü¯¾¡A¬Û«H³o¨ÇªF¦è¥i¯à·|¥Î¨Ó³Ì²×ÚÌ»{¦ºªÌªº¨¥÷¡CµM¦ÓÀˬd¤p²Õ
»¡¡A¥L̦}¨S¦³µo²{¥ô¦ó¶Ë¤f¡A¤]¨S¦³µo²{¥ô¦ó¨ä¥¦©Ò¿×ªºµýÕu¡B¨¬¥H»¡©úªiº¸¥¬
¯S¬O³Q¿Ñ±þP¦ºªº¡C¤£¹L¡AÀˬd¤p²Õ¤]©Ó»{¡A³oÓ¤p²Õ¨½¨S¦³Âå¥Í¡AÀˬd¬O²Ê²¤ªº
¡A¤£¯à´N¦¹°µ¥X³Ì«áµ²½×¡C¬Z®H¹ëÁֽץߧY«ü¥X¡A³o¼ËªºÀˬd®³¤£¨ìṲ́ÁªºµýÕu¡A
¥LÌn¨D¹ï¤rÊ^°µ¥¿¦¡ªº¯f²z¸Ñå¡A¥L̾á¤ß¨ä¤¤¦³¶B¡A¾á¤ß¦³¬YÏú¬Fªv¶Õ¤O¦bI
«á±þ¤H·À¤f¡CµM¦Ó¡A¬õ¦â°ª´Ö«oµLµøÁÖ½×n¨D¡A«Å¥¬ªiº¸¥¬¯S¿òÊ^±N¤_¥|¤ë¤Q¤K¤é
±ß´N¦a¤õ¤Æ¡C¥ô¦ó¤H³£©ú¥Õ¡A©¡®É©Ò¦³ªºµýÕu³£±N¿ºµMµL¦s¡A´cÅ]ªiº¸¥¬¯S¯d¤Uªº
±N¬O¤@³õ¥´¤£²MªºµLÀY©x¥q¡C
¦b¥_¨Êªº¦a¤U²Õ´±qx¤è¥i¾a®ø®§¨Ó·½Àò±x¡Aªiº¸¥¬¯S¤§¦º§¹¥þ¬O¤¤¦@°ª¼hºë¤ß
³]pªº¤@Ó¬Fªv³±¿Ñ¡A¨ä¥Øªº¬OÂ\²æ¼f§Pªiº¸¥¬¯S¥i¯àµ¹¦@²£Ê^¨î³y¦¨ªºÀª§¼§½±
¡A°kÁפ¤¦@¬°¨î³y¥»¥@¬öºGµ´¤H¾Èªº¬Z®H¹ë¦å®×©Ò©Ó¾áªº¥D¿Ñ³d¥ô¡A¨¾¤î¬ü°êµ¥¦è
¤è°ê®a§Q¥Î¥@¬ÉÁÖ½×¶i¤@¨B¯}§¥¦@²£¬FÅvªºÃ©w¡C´N¬O¦b¬ü°ê¤H«Å¥¬¤¤¦@¡§«Ü¦³¿³
½ì¦a¡¨¶É§v¤F¥Ö§JªLªº«ØÄ³¦}ªí¥Ün»{¯u¶i¦æ¬ã¨s¤§®É¡A¤¤¦@¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¤w¸g±K¥O
¥~Áp³¡t³d¬Z¦@¨Æ°Èªº¥DºÞ¥ß§Y¬£¤HÄâ±aìªF¼w±¡³øÉóÃö´£¨Ñªº¯S¨îÃÄ«~u¬Z®H¹ë
ÂOªL°õ¦æ¤@¶µ¯S«æ¨Ï©R¡C¤]¬O¦b¦P¤@®É¶¡¡Aª÷Ãä¬F©²±µ¨ì¤F¤¤¦@¥~¥æ³¡µo¨Óªº¤@Ó
³qª¾¡AÁnºÙ¦³¤@¦W¨F©mÐÞ°È©xû±N¥Ñ«nÉr°_¸¸gª÷Ãä«e©¹¬õ¦â°ª´Ö°ò¦a¨ó½Õ¨äÉOª÷
Ãä¬F©²ªºÃö¨t¡A§Æ±æª÷Ãä¤è±«ö¤E¤C¦~¬x´Ë³XµØ®É¤¤¬ZÂù¤è¹F¦¨ªºÀq«´´£¨Ñ¤è«K¡C
¨F©mÐÞ°È©xû¦b¬Z®H¹ë¬F©²xªºÅ@°e¤U¡A¶¶§Q¦a¤_¥|¤ë¤Q¥|¤é³q¹L«e½u¡B¶i¤J¬Z®õ
ÂOªL¡A¥|¤ë¤Q¤¤é§Y¶Ç¨Ó¤FÅ]ÀYªiº¸¥¬¯S¼É¦ºªº®ø®§¡C
n·d²Mªiº¸¥¬¯S¼É¦º¤§°g¡A¨Æ±¡ÁÙ±o±qÀY»¡°_¡Cªiº¸¥¬¯S©M¬õ¦â°ª´Ö´åÀ»¶¤¤_¤@
¤E¤C¤¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é¹Ü¨ú¤Fª÷Ãä¬FÅv¡A·í®É¥¿¦b©MĬÁpª§¹Ü¦@²£¥@¬É»â¾ÉÅvªº¤ò¿A
ªF¬Ý¨ì¤F¤@Ó¥´À»Ä¬Áp¤Î¨ä·ù¤Í¶V«nªºµ´¦nÉó·|¡A¤_¬O¨M©w¥þ¤O¤ä«ùªiº¸¥¬¯S¬FÅv
¡A¦}¨Ï¨ä¯Ç¤J¤¤¦@µL²£¶¥¯Å¤å¤Æ¤j²©Rªºy¹D¡C«á¨Óªº¤T¦~¹s¤KÓ¤ë·í¤¤¡A¤¤¦@¾n
ª÷Ã䪺¥~¥æ¨Ï¹Î¦¨¤Fªiº¸¥¬¯Sªº¤Ó¤W¬Ó¡Aªiº¸¥¬¯S§¹¥þ¿í´`¤ò¿AªFªº¼Ò¦¡¦b¬Z®H¹ë
°ê¤ºªö¥Î±j¨î¤U¶m¡AW§Ð©M³B¨Mªº¤è¦¡¹ï¦Û¤vªº¤H¥Á¤j¶}±þ§Ù¡A¦Ó±þ¤HªZ¾¹¡B±þ¤H
±Ð½m«o·½·½¤£Â_¥Ñ¥_¨Ê¹B¹Fª÷Ãä¡C¦b³o´Á¶¡¡Aªiº¸¥¬¯S®Äªk¤ò¿AªF¥Î¦@²£¥D¸q§ï³y
¤HÃþªº¹êÅç¡A¨Ï¤H¤f¤£¨¬¤K¦ÊÉEªº¬Z®H¹ë¦³ªñ¨â¦ÊÉE¤H³à¥Í¡A¦º¤`¤H¼Æ¥e¤F¬Z®H¹ë
¥þ°êÁ`¤H¤fªº¥|¤À¤§¤@¡A¨ä¤¤³Q´Ý®`ªº¥Dn¬O¤¤²£¶¥¯Å¡B¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡BÉO¶V«n¦³Ãö¨t
ªº¤H¡A¦ò±Ð¤H¤h¡A¥H¤Î¨ü¨ìÊäºÃªº¤Ï¹ï¬£¤H¤h¡C§ó¬°ÄY«ªº¬O¡A³Q®`ªÌ¦³¤T¤À¤§¤@
¬O³Q¬õ¦â°ª´Öª½±µ³B¨Mªº¡A¥L̬°¦¹ÁÙ±Mªù³]¥ß¤F¤@ӥѤK¤H²Õ¦¨ªº±`³]©eû·|¡A
ª½±µt³d±O±þ¨Æ©y¡CÕu²{¦b´x´¤ªº¸ê®ÆÀò±x¡A¬Z®H¹ë°ê¤º¦³¨âÉEÓ®I¸®¦ºÃøªÌªº¹Ó
¦a¡A®I¸®µÛ·í®É³Q´Ý®`ªº¤@¦ÊÉE¤Hªº¤rÊ^¡C¬Z®H¹ë°ê¤ý¦è«¢§V§J¨ä®É¤]¤Ì¹BÃø°k¡A
³Qªiº¸¥¬¯S«ö¤¤¦@«ü¥O³n¸T¤_ª÷Ãä¬Ó®c¤§¤¤¡C
¤@¤E¤C¤E¦~¤@¤ë¤C¤é¡Aªiº¸¥¬¯S¬FÅv³Q¶V«n³¡¶¤¥´«±¤F¡A¶V«n¦b¬Z®H¹ë§ß´Ó°_¤F
¤@Ӯĩ¾ªe¤ºªº¬x´Ë¬FÅv¡C¤¤¦@¬°¤F¯àÄ~Äò¤z¹w¬Z®H¹ë¨Æ°È¡A¦bª÷Ãä«°³´¤§«e¬£ª½
¤É¸Éó±qª÷Ãä·m¥X¤Fªiº¸¥¬¯S©M¦è«¢§V§J¡C³o®É¤ò¿AªF¤w¸g¦º¤F¡A¾H¤p¥¬°¹Ü¦^¦b
¬Z®H¹ë¥¢¥hªº¦a½L¡Aµo°Ê¤F©Ò¿×¹ï¶V¤ÏÀ»¾Ô¡C¾H¤p¥ì·Qµ¹¶V«n¤@ӱаV¡B¦}µ¦À³
¬õ¦â°ª´Ö¹Ü¦^ª÷Ãä¡A¥i¤¤¦@³¡¶¤«o¾D¹J¤F¶V«nªº¹x±j©è§Ü¡A¦b¶Ë¤`ºG«ªº±¡ªp¤U¥u
¦n«ÅºÙ¥D°ÊºM°h¦^°ê¡C
¤¤¦@¥´¤£Ä¹¶V«n¤S¤£¥Ì¤ß¥¢±Ñ¡A¤_¬O¤S§âªiº¸¥¬¯S°e¦^¬Z®H¹ë¥h¥´´åÀ»¾Ô¡A¥H¹Ï
«O«ù¦Û¤v¦b¬Z®H¹ëªº¼vÅT¡C¦ý¨ì¤F¤K¤Q¦~¥N¥½¡A¥@¬É§½¶Õµo¥Í¤F¥¨¤jÅܤơAªF¼Ú©ö
¼m¡BĬÁp«±¥x¡A¦@²£¥D¸q¤éÁ¡¦è¤s¡A°ê»ÚªÀ·|±j¯Pn¨DÃgªv±þ¤HÅ]ÀYªiº¸¥¬¯S¡A¦]
¦Ó¬õ¦â°ª´Öº¥º¥Åܦ¨¤F¤¤¦@ªº¥]µö¡C¶i¤J¤E¤Q¦~¥N¡A¤¤¦@¬°¤FÂ\²æ¥~¥æ©t¥ß¡A¶}©l
©M¹L¥h¤Ï¥Øªº¦@²£¥S§Ìצn¡C¤@¤E¤E¤@¦~¡A¦³Ãö¦U¤èñq¤F¤Ú¾¤©M¬ù¡A¥_¨Ê©Mªe¤º
¦]¦¹«ìÎ`¤F¥~¥æÃö¨t¡A¬õ¦â°ª´Ö§ó¦¨¤F¤¤¦@ªº´Æ¤âÃøÃD¡C¥i¬õ¦â°ª´Ö¦}¨S¦³´N¦¹±»
ºX®§¹ª¡A¥L̦b¬Z®H¹ë¥_¤èªº´ËªL¨½Ä~Äò¥´´åÀ»¡AºÉºÞ¥_¨Êªí±ÁnºÙ¤w¸g¤£¦A¦V¬õ
¦â°ª´Ö´£¨ÑªZ¾¹¡A¥i¹ê»Ú¤W¥_¨Ê¤´µM¬O¬õ¦â°ª´ÖªZ¾¹ªº¥Dn¨ÑÀ³ªÌ¡C¤@¤E¤E¤C¦~¡A
¬õ¦â°ª´Öµo¥Í¤º°R¡A^ÂħQµ¥ªiº¸¥¬¯Sªº¦PÐÞ²v³¡¦V¬x´Ë§ë¸Û¡Aªiº¸¥¬¯S¤@«ã¤§¤U
³B¨M¤F¥L¥t¤@Ó¦PÐÞ§º¦¨¥þ®a¡C¤¤¦@ª¾¹D¬õ¦â°ª´Ö¤j¶Õ¤w¥h¡A¤_¬OÁܽЬx´Ë³X°Ý¥_
¨Ê¡AÉOª÷Ãä¬F©²¥¿¦¡×¦n¡C¦ý¤¤¦@ê¤_¨ä¹L¥hÉO¬õ¦â°ª´Ö¯T¯V¬°¦lªº¤£¥ú±m¾ú¥v¡A
ºÉºÞªí±¤W«ÅºÙ©M¬õ¦â°ª´ÖÂ_µ´¤F¨Ó©¹¡A¦ý¨p©³¤U¤´µM«O«ùµÛÐÞ¹ïÐÞªº»â¾ÉÃö¨t¡A
¤´µM©Úµ´©Ó»{ªiº¸¥¬¯Sªº¸oª¬¡C
¬ü°ê¤H¶e®·¦}¼f§Pªiº¸¥¬¯S³o¤@©Û¡AµLºÃ¬O«õ¨ì¤F¤¤¦@¤gꪺ¦Ñ®Ú¤W¡C¦@²£ÀY¥Ø
¤ß¨½©ú¥Õ¡A¬ü°ê¥µ¹L¨Óªº³oÓ¿S¤â¤s¨¡¡A¥µ¤£±¼¤S«|¤£¤U¡Aªiº¸¥¬¯Sªº¼L¤Ún¤£¥ß
§Y°ô¦í¡A¨º¤\°ê»Ú¾Ô¥Çªk®x¼f§Pªº°Z¥u¬Oªiº¸¥¬¯S¥»¤H¡A©¡®É¨ü¼f§Pªº®£©È±N¬O¥H
¤¤¦@¬°¥Nªíªº¥»¥@¬ö³Ì¦å¸{ªº¦@²£¥D¸q¨î«×¡C¤¤«n®üªºÀY¥ØÌ·W¤F¤â¸}¡A¥L̦Ҽ{
¨ì¥²¶·¦b¥@¬ÉÁÖ½×±«e¨³³tÂ\²æÀª§¼§½±¡A¦Ò¼{¨ì¦@²£ªÀ·|ªº·NÃѧκA¨¾½uµ´¹ï¤£
¯à³Q¬ü°ê¤H¨R¯}¡A¤_¬O¥ß§Y¨Ï¥X¤F¶ÂªÀ·|¦¡ªº¦@²£µ´©Û¡A¤U¹F¤F®æ±þ¨«ª¯¥O¡C¦@²£
ÐÞªº¬½©Û¡AªºÚÌÅý¨º¨Ç¨S¿ì¨Æ´N¥ý§n§nªº¬ü°ê¬F«È̦Y¤F¤@°O¤j´e´Ò¡A¦ý¤]§ó¶i¤@
¨BÅý¥@¬ÉÁֽ׬ݲM¤F¤¤¦@¤gꪺ²uÀñ±¥Ø¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¥|¤ë¤Q¤K¤éÉO¥_¨Ê
«X¨îĬ -27¨Æ¬GÀWÀW¡B¤¤¦@x¸¦æû³à»î¥¢¾z
* »Dx *
* ®y¿µ»\¦b°ªªÅÃz¬µ
¤E¤C¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é¡A¸fªF¬YªÅx°ò¦a¡A¼s¦{ªÅxÄèÀ»¯èªÅ§L¤E¥|¤C¹Î¥¿¦b¶i¦æ±Þ
¶¡¸¦æ°V½m¡C°_¸½u¤W¡A¹Î¥q¥O³¡®gÀ»¥D¥ô¡B¤@¯Å¸¦æûª÷¬õ¬W¾r¾pªºÄ¬ -27ÄèÀ»
É󥿽w½w·Æ¶i¶]¹D¡A¥L¤µ¤Ñªº¬ì¥Ø¬O°ªªÅ¸Õ¸¡BÀËÅç¸Éóµo°ÊÉ󪺩ʯà¡C
¤EÂI¹s¤@¤À¡A¦ÕÉ󨽶ǨӤF¦a±«ü´§û¡B¸¦æ¹Îªø»¯¥ÉÐ`¼ô±xªºÁnµ¡R¡§02¡A¥i
¥H°_¸¡T¡¨
¡§02©ú¥Õ¡T¡¨ª÷¬õ¬W¥þ¯«³eª`¡A¥[ªo¡A©Ô§ý¡AÄèÀ»Éó·¹£¹q´wª½¨R¤ª¾]¡CÜ¥~¡A
ÂŤѤ@ºÑ¦p¬~¡A¤j¦a¤@¬~¦pºÑ¡A¹ï¸¦æû¨Ó»¡¡A³o¥¿¬O¸Õ¸ªº¦n¤ÑÉa¡Cª÷¬õ¬W¼ô½m
¦a¾ÞÁaµÛ¾r¾p§ý¡A¸Éó·n®ÌµÛ¾Ä¤O¦V¤Wª¦¤É¡C
¤EÂI¤Q¤@¤À¡A¸É󪦤ɨì¤@ÉE¥|¤d¦Ì°ªªÅ¡Aª÷¬õ¬W¥¿n±N¸Éó§ï¥¡A¥u§v¡§¡@¡¨
ªº¤@Án¥¨ÅT¡AÀY³»¤Wªº®y¿µ»\¬ðµMÃz¯}¤F¡C«b¨º¶¡¡A¤@ªÑ±j¤jªºÉa¬y²r¦a¦V¥Lŧ¨Ó
¡A§â¥L««¦aÀ£¨ì¤F®y´È¾aI¤W¡A¥LÀH§Y¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C
¤L¬íÄÁ«á¡Aª÷¬õ¬W±q©ü°g¤¤¿ô¨Ó¡A¦ÕÉó¨½ÁôÁô¬ù¬ù§v¨ì¸¦æ¹Îªø«æ«Pªº©I¥sÁn¡R
¡§02¡T02¡Tµo¥Í¤F¤°¤\±¡ªp¡S02¡T02¡T§v¨£¤F¨S¦³¡A§Ö¦^µª¡C¡¨¨D¥Íªº±ý±æ±À°ÊµÛ
ª÷¬õ¬W¨Ï«l©¹¤U©â·ÈµÛ¨¤l¡A¥LÂù¤âºòºò§ì¦í®y´ÈÃä½t¡A¾Ä¤O±NÀY¦ù¨ì®y¿µ«eªº¾×
·¬Á¼þ¤U±¡A¥H´î¤pÉa¬y¹ïÀY³¡ªº¨RÀ»¤O«×¡C¥L³»µÛ¥·±¦Ó¨Óªº¥¨¤jÉa¬y¡A·L·L¸C
¶}²´·ú¬Ý¤F¤@¤U»öªíªO¡A¡§«z¡A¨Ä¨Ä¡T¡¨Âà³t¨C¤À¤T¤dÂà¡A¨â¥xµo°ÊÉó±ÆÉa·Å«×¹s
«×¡A¸ÉóÂùµo°±¨®¡A¶È¶È¤L¬íÄÁªº¥\¤Ò¸Éó¤w«æ³t¤U¼Y¤»¤d¦Ì¡C¥L·Q©M¦a±³q¸Ü¡A
³ø§iµo¥Íªº±¡ªp¡A¦ýªï±¨RÂô¹L¨Óªº±j¤jÉa¬y¤SÅý¥L¹ê¦b±i¤£¶}¼L¡C¥L¿h¤F¤@¤U¸
Éó¤U±¡AÉó¨¤U¤è¤sÅr°_¥ñ¡B¤ôÊIÁa¾î¡A¸É󥿩¹¥k¶É±×µÛ«æ³t¤U¼Y¡A¤w¸g³z³»ªº
®y¿µ¥~¬O¹s¤U¤»¤Q«×ªº°ª´HÉa¬y¡C
ª÷¬õ¬W˧l¤F¤@¤f²DÉa¡A¤ß·Q¡R¡§©¯Á«©R¤j¡T¡¨¿ô¹L¨Ó¤F¡An¤£µM³o¦^¥i´N¨£°¨
§J«ä¤F¡C¥L¾ÌµÛ¦h¦~¿n²Ö°_¨Óªº¸¦æ¸gÅç¡A»´»´¦a¦¬¦^©ñ¦b»öªíªO¤U±ªºÂù¸}¡A¥Î
¤â²r¦a©Ô°Ê®y´È®ÇÃ䪺±Ï¥Í¤â¬`¡A¡§¡@¡¨¦a¤@Án¼u¥X¤F³o¬[˾`ªº«X¨îÄèÀ»Éó¡C
¬E¦b¥Õ¦â°¸¨³Ê¤U±¥T¥T¦V¤UÄÆ¸¨ªºª÷¬õ¬W¡A¦¹¨è¥i¬O·P´nÂO¥Í¡RÀYÀYÌn·d¤°
¤\x¨Æ²{¥N¤Æ¡A§j¼N¤°¤\Ĭ -27¬O¥@¬É³Ì¥ý¶iªº¾ÔÉó¡A«o¤£ª¾¬OÁ`¸Ë³Æ³¡ªº¦Ñ·Ý§â
¶R¸É󪺿ú³£¶ë¶i¤F¦Û¤v¸y¥]©O¡SÁÙ¬O³oÏú«X°ê¯}Äꥻ¨Ó´N¤£ÆF¥ú¡S®`±o§Ú̳o¨Ç
¤p·í§Lªº¨Sµ¥¡§¸Ñ©ñ¡¨¥xÆW´N®t¤@ÂI§â¤p©R¥á¤F¡C
* ½s¶¤¸¦æ¡BÀI±¡¦A²{
¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é¤¤¤È¤Q¤GÂI¤T¤Q¤@¤À¡A¼s¦{ªÅxÄèÀ»¯èªÅ§L¤E¤T¤K¹Î¥¿
¦b¶i¦æÂùÉó½s¶¤¸¦æ°V½m¡A¸¦æ¤@¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø¡B¾á¥ôªøÉ󪺸¯¼y¤å©M¾á¥ô¹±Éóªº
¸¦æû³¯¯º¸Û¤À§O¾r¾pµÛĬ -27ÄèÀ»Éó¥H¶¡¹j¤Q¦Ì¡B«e«á¶ZÖäG¤Q¦Ìªº½s¶¤¶¤§Î½w
½w·Æ¨ì¤F°_¸½u¡C
§v¨ì¹Î°Æ°Ñ¿Ñªø¼ïÀ³Ùy¤U¹Fªº°_¸©R¥O«á¡AªøÉ󸯼y¤å©M¹±É󳯯º¸Û¤£¬ù¦Ó¦P¦a
§âªoªù¤â¬`¤@¤U¤l±À¨ì¤F©³¡A¨â¬[ÄèÀ»Éó¦P®Éµo°Ê¡AÂùÂù¦üÖ鶤§½b¡A¤@«e¤@«áªu
¶]¹D¦V«e²r¨R¡C
¤Q¬íÄÁ«á¡A·íÂùÉóÖö]¹DºÉÀY¥u¦³¤»¦Ê¦Ì®É¡A¸Éó®É³t¤w¸g¹F¨ì¤F¨C¤p®É¤G¦Ê¥|
¤Q¤½¨½¡A´N¦bªøÉóã³Æ²æÖæa±¤ÉªÅ¤§»Ú¡A¸¯¼y¤å¾r¾pªº¸É󥪵o°ÊÉó¬ðµMÃz¬µ¡A
¦ÓÃz¬µ¸H¤ù¤SÀH¤§¥´§¥¤F¥kµo°ÊÉó¡C³QÃz¬µÁn¾_Ãj¤Fªº¸¯¼y¤å¡A¥ß§Y¤£¥[«ä¯Á¦a¦¬
ºòªoªù¡BÃö³¬µo°ÊÉó¡A¥´¶}´î³t³Ê¡A§Æ¹ÏÅý¸Éó¯à¥Ã¦a°±¤U¨Ó¡A³o¤@¤U¥iÅýºò¸ò
¦b«á±ªº¹±Éó¾r¾pû³¯¯º¸Û§@¤FñD¤l¡C
nª¾¹D¡A·í®ÉÂùÉ󪺳t«×¬Û·í¤j¡A¸Éó¤w¤£¥i¯à¥ª¥kÁ×Åý¡A¦Ó¶ð¥x¨ºÃä¤S¶Ç¨Ó¤F
¡§¤¤Â_°_¸¡¨ªº©R¥O¡A¤£¤¹³\³¯¯º¸ÛÄ˪Ÿú°{¡CµL¥i©`¦óªº³¯¯º¸Û°ß¤@¯à°µªº°Ê§@
´N¬O¦¬ºòªoªù¡BÃö³¬µo°ÊÉó¡B¥´¶}´î³t³Ê¡AºÉ¤OÁ×§K¦Û¤vªº¸Éó°l§À¸I¼²ªøÉó¡CµM
¦Ó¡A»¡®É¿ð¡B¨º®É§Ö¡A¦ü²æ¡@³¥°¨¯ë¦V«e²r¨Rªº«X¨îÄèÀ»Éóþ¨½ºÞ±o¤F³o³\¦h¡A´N
§vÅF¶©¤@Án¥¨ÅT¡A¹±Éó±q¥ª°¼«á¼²¤W¤FªøÉó¡A¨â¬[¾ÔÉó´N¶Õ´Â¶]¹D¨âÃ佺u¦Ó¥h¡C
ÁÙºâ¬O¨âÓ¸¦æû©R¤j¡A¦b¸ÉóÃz¬µ¤§«e¡A§Y®É°kÖäFÃz¬µ¤¤¤ß¡Aºâ¬O¨S³Q¬µ¦º¡A
¦ý¨C¤H³£¾x¤FÓ¤T«×¿N¶Ë¡A¥úºa¬E±m¡C
¼s¦{ªÅx¬°¤F¦w©wx¤ß¡A¯S¦V¦í¦bÂå°|¾i¶Ëªº¸¯¼y¤å¡B³¯¯º¸Û°e¥h¤Fx¥\³¹¡C¸¯
¼y¤å¦]¦¹³Q±Â¤©¤Gµ¥¥\¡A¦Ó³¯¯º¸Ûºa¥ß¤F¤Tµ¥¥\¡A¬Æ¦Ü³s¨ºÓ¤U¹F¡§¤¤Â_¸¦æ¡¨©R
¥Oªº¼ï°Æ¹Îªø¤]±o¤FÓ¤Gµ¥¥\ªº¹Å¼ú¡C½ö¦b¯f§É¤Wªº¸¦æû¬ÝµÛx¥\³Ô³¹¡B¶V·Q¶V
ºÛ¤õ¡A¤ß·Q¡R¡§¥L¶ýªºÁÙ¨Sµ¥¥´¥M¡A´N®tÂI¥s³o¨Ç«X°ê§Ë¨Óªº²{¥N¤Æ¯}Äê§â©Rn¤F
¡An¬O¯u¥´°_¨Ó¡AÁÙ¤£ª¾¹D·|«ç¤\¤£©ú¤£¥Õ¦a¥h°e¦º©O¡T¡¨
* ¹B°eĬ -27ªº¦w -124 ¹B¿éÉó¼Y·´ÆC¦¨ºG¼@
¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤G¤ë¤»¤é²ö´µ¬ì®É¶¡¤W¤È¤EÂI¤¤Q¤G¤À¡A¤@¬[«Xù´µ¹B°eĬ -27ªº
¹B¿éÉó¦b¥ìº¸®w¯ý§J½Ã¬P«°¤¤¤ß°Ï¼Y·´¡C³o¬[¦w -124 ¹B¿éÉó¬O¦b¤@®a¸Éó¤uÉDªº
Éó³õ°_¸«á¼Y·´ªº¡AÉó¤W¤Q¤»¦WÉó²Õ¤Hû©M¤T¤Q¦W¼«È¥þ³¡ºL¦º¡C¥Ñ¤_¸Éó¼Y·´®É
¯{¦b¤H¤f¸Y±Kªº©~¥Á°Ï¡A¥Ñ¦¹¤Þ°_ªºÃz¬µ©M¿U¿N¨Ï¦a±¤Hû¶Ë¤`ºG«¡A¦a±«Øµ®ª«
¤j±¿n³QºR·´¡C
³o¬[¸ü«¶q¬°¤@¦Ê¤¤Qʤªº¹B¿éÉ󥢨Ʈɼ²¨ì¤F¥«¤¤¤ß¥Dnµó¹Dªº¤@®y¦³¤»¤Q¥|
¤á¦í®aªº¥|¼h©~¥Á¼Ó¤W¡A¸Éó´ÝÀe©M¸H¤ù¤Sªi¤Î¬Û¾Fªº¤L®y«Øµ®ª«¡A¼²§¥¤F¤@®y¥®
¤I¶é¡B¨â´É¤ì«Î©M¤@®y¤T¼h¼Óªº¾Ç®Õ¡C¥]¬A¨â¬[Ĭ -27ªº¤K¤Q¦hʤª÷ÄÝ©M¹B¿éÉó¥»
¨Äâ±aªº¤@¦Ê¤@¤Q¦hʤ¿Uªo¥þ³¡¶ÉÂm¦b³o®y«°¥«ªº¤¤¤ß¡A·l®`³y¦¨ªººGª¬ºG¤£§Ô¸@
¡C
«Xù´µ·s»D´CÊ^³ø¾É»¡¡R³o¦¸ªÅÃø¤Ó¥i©È¤F¡A¨ì³B¬O¤õ¥ú¡A¨ì³B¬O¦ºÃøªÌªº¤rÊ^
¡A¨º¨Ç¦í¦b©~¥Á¼Ó¨½ªº¤H®Ú¥»°k¤£¥X¨Ó¡A®ø¨¾¶¤û¬°¤F±Ï¤õ¡A©é©R¦V©~¥Á¼Ó¼Q¤ô¡A
¥i¤@©]¤§«á¡A¼Ó©Ð¥þ³£³Q¦B»q¤W¤F¤@¼h¦B¥Ò¡CºI¦Ü²ö´µ¬ì®É¶¡¤Q¤G¤ë¤C¤é¤Q¤GÂI¤î
¡A±q³Q¸Éó¼²·´ªº¼Ó©Ð¤¤¤w¸g«õ¥X¤F¥|¤Q¤@¨ã¤rÊ^¡AÀHµÛ±ÏÃø¤u§@ªº²`¤J¡A¶Ë¤`¤H
¼ÆªÖ©wÁÙ·|¤j´T«×¼W¥[¡C
Õu«X°ê¦³Ãö¤è±³zÅS¡A¦¹¦¸¥ìº¸®w¯ý§JªÅÃø¡A¬O¥Ñ¤_¦w -124 ¹B¿éÉó¨â¥x¥ªµo°Ê
É󥢯F³y¦¨¥¢¨Æ¼Y·´ªº¡C³o¬[Äݤ_¥ìº¸®w¯ý§J¸Éó¨î³yÉDªº¦w -124 ¹B¿éÉó¡A¤_²ö
´µ¬ì®É¶¡¤»¤é¤W¤È¤EÂI¥|¤Q¤¤À¦b¸ÓÉDÉó³õ°_¸¡A¤Q¬íÄÁ«áª¦¤É¨ì¤C¤Q¦ÌªºªÅ¤¤®É
¡A¥ªÃ䪺¨â¥xµo°ÊÉó¬ðµM¬G»Ù®§¤õ¡A¸Éó±Ã¤ã¸¦æ¬ù¤C¤ÀÄÁ«áÀH§Y¼Y·´¡C
ų¤_«X°êªÅxªñ¨Ó³sÄòµo¥Í«¤j¨Æ¬G¡A«Xù´µªÅx¥q¥OªN¥ì¯Iª÷¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é»¡
¡A¥L¤w¤U¥O°£¾Ô¤æÈ¶Ô¥H¥~ªº¥þ³¡ªÅx¸É󰱸¤@©P¡A¶i¦æÀˬd¡C¤µ¤Ñ¡A«X°êx¤è
¦Û¤v¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A©õ¤éĬÁp¦@²£¨g¤H½a§LÆuªZ©Ò¨î³yªº¦U¦¡xÉó¦s¦bµÛÄY«ªº³]
p°ÝÃD©M§Þ³N°ÝÃD¡A¥LÌ·Q§ó·s¦Û¤vªºªZ¾¹¨t²Î¦Ó¤S¯Ê¥F¸êª÷¡A¤_¬O©é©R¦V¥~±À¾P
ÂÂĬÁp®É¥Nªº¡§¥ý¶i¡¨§Þ³N¡A¦Ó¨B«X¦@«á¹Ðªº¤¤¦@¾Ôª§¨g¤H¡A¦ÛµM¤]´N¦¨¤F«X¨î¯}
Äꪺ¤j¶R®a¡C
* ¯}©Ù¥¬ÉO¯}Äê¸É󪺥æ©ö
·í¤¤¦@©M«X°ê¹F¦¨²Ä¤@µ§Ä¬-27¥æ©ö®É¡A§@ªÌ¦³©¯³X°Ý¤F³]¦b»·ªF¦@«C«°ªºÄ¬-27
¸Éó¨î³yÉD¡C³oÓ´¿¸g¬OÂÂĬÁpx¨Æ¸T°Ïªº¸Éó¨î³yÉD¡A¥u¤£¹L¬O¤@Ó¥b¤â¤u¡B¥b
Éó±ñ¤Æªº¸Éó¤uÉD¡A¦Ó¾ãÓ¦@«C«°ªº©~¥Á¤S¤L¥G³£³ò¶µÛ³o¤@¸Éó¥Í²£¦Ó¿à¥H¿Ñ¥Í
¡CÕu³¦P§Ú̪º¤uµ{®vºÙ¡AĬ -27¬O±q¤»¤Q¦~¥N°_¶}©l³]pªº¡A·íªì³]pªÌªº¥D¾É
«ä·Q´N¬O±qx³ÆÄvÁɪº¨¤«×¥Xµo¡An³]p¥X¤@ÏúÉa°Êµ²ÌÛ¡B¸¦æ³t«×¡B®æ¤æ©Ê¯àµ¥
¦U¤è±³£É¬¤_¦è¤èªº¦¨¥»§C·Gªº¸Éó¡C¥Ñ¤_¤ù±¦a°l¨D§C¦¨¥»¡A¦]¦Ó³]pªÌ¦}¤£§â
¸¦æû§@¬°³]pɬ¥ý¦Ò¼{ªº¦]¯À¡A¦Ó¥B¸É󪺹q¤l§@¾Ô¯à¤O¤]¬Û·í®t¡C«X°ê¤HÀ´±o
¥L̪º¸Éó¨î³yÉD¥²¶·¹ý©³§ï³y¡A¬G¦ÓºB´n¦a³s¾ãӥͲ£½u¤]¥XÅýµ¹¤F«æ¤_½a§LÆu
ªZªº¤¤¦@¨g¤H¡C
¤¤¦@°ê¬°¤F¶R«X°ê¤Hªº©Ò¿×¡§²{¥N¡¨§Þ³N¡A¦V«eĬÁp»·ªF¦a°Ï¹B¥h¤F¤j§åµLªk¦V
¦è¤è¥X¤fªº¯¼Â´«~©M¨ä¥¦»´¤u·~«~¡C§A¥un¨«¦b»·ªF¥ô¦ó¤@Ó«°¥«ªºµó¤W¡A¨º¨Ç³h
½aªº«X°ê¤H¬ïªº¡B¥Îªº¡B¦Yªº¤L¥G¥þ³£¬O¤¤¦@°ê³f¡A¦Ó¦@«C«°¸Éó¨î³yÉD¬°¤F±À¾P
¥L̥θÉ󴫨Ӫº¤¤¦@°ê³f¡A¤]·Ù¦³¤¶¨Æ¦a¦¨¥ß¤F³\¦h¶T©ö¤¤¤ß¡A©x°ÓÌÅ۪ܵk¤I
±q´¶³q¦Ê©m¨¤Wº^ªo¡Bµo¾î°]¡C
½a±o¥mÅLÅTªº´¶³q¤u¤Hn¬ï¡Bn¦Y¡Bn¥Í¬¡¡A·íµM¥u¯à¶R³Ì«K©yªº¤¤¦@°ê°Ó«~¡A
µM¦Ó¶R¨ì¤â¨S¨â¤Ñ¡A¨º¨Çªá¤F¥b¦~¿n»W¶R¨Óªº¤¤¦@°ê°ê°Ó«~³ºµM¥þ³£³ø¾P¤F¡A§ä¤£
¥X¤@¼Ë¤¤¦@°ê°Ó«~¬O¶H¼Ëªº¡B@¥Îªº¡C¤_¬O¡A¡§¤¤¦@°ê¥Î¯}©Ù¥¬´«§ÚÌ¥ý¶i¸Éó¡¨
ªº«è¨¥¡A¦b«X°ê»·ªF¦a°Ïªº©~¥Á¤¤¤£®|¦Ó¨«¡C¨º¨Ç®a¦í¦@«C«°ªº©~¥Á¡A¥L̰ߤ@¯à
¦V¤¤¦@°ê¥XÉaªº¿ìªk´N¬O¦b¥Í²£Ä¬ -27®É¤â©³¤U¬G·N¥[§â«l¡AÅý¤¤¦@x¤H¤]Ê^·|Ê^
·|¯}©Ù¥¬ªº´þ¨ý¡C´N³o¼Ë¡A¤¤¦@°ê¯}©Ù¥¬´««X°êĬ -27¯}Äꪺ¥æ©ö¡A¤ß·Ó¤£«Å¦a°ó
¦Ó¬Ó¤§¦a¶i¦æ¤F¤U¥h¡C
³Ìªñ¡A¤¤¦@ÐÞ¤º¡Bx¤º³\¦h¤H¹ïªZ¾¹ªöÁÊ´£¥X¤FÄY¼F§åµû¡A«ü³d¤¤¦@°êÀYÀYÌ¥´
µÛªZ¾¹¸Ë³Æ²{¥N¤ÆºX¸¹¸ò¦b«X°ê¤H§¾ªÑ«á±¦¬¯}Äê¡B¤¤¹¡¨pÅn¡An¨D¥þ±À˰Q¤¤¦@
xx¨Æ²{¥N¤Æªº¤è°w©Mµ¦²¤¡C¬°¤F¤ÏÀ»³o¤è±ªº§åµû¡A¥_¨Êx¤èÀY¥Ø¡A¤@¤è±ÀWÀW
²Õ´x¨Æ±M®a®y½Í¡BÁnºÙĬ -27¦b¦U¤è±³£¬Oɬ¤_¬ü°êF -16 ©Mªk°ê¤Û¼v -2000ªº
·s¤@¥N¾ÔÉó¡A¤@¤è±¤S¦V¨º¨Ç¸I¤W˾`¨Æ¬G©¯¦s¤U¨Óªº¸¦æûµû¥\±Â¼ú¡B¥H¥ÜÃöÊä
Å¢µ¸¡A±q¦Ó¨Ï³ò¶µÛ¤¤¦@xx¨Æ¸Ë³Æ²{¥N¤Æ®i¶}ªº°ª¼hÅv¡B§Q¤§ª§¯B¥X¤F¥x±¡CµM
¦Ó¡A¨³B©³¼hªº¤¤¦@x¸¦æû̦Ҽ{°ÝÃD«o§ó¥[²{¹ê¡A¥L̮ڥ»¤£Ãö¤ß°ª¼hªºÅv¡B
§Q¤§ª§¡A¥LÌÃö¤ßªº¬OÓ¤Hªº¨®a©Ê©R¡C¨C·í¥LÌ·Q¨ì¯}©Ù¥¬ÉO¯}Äê¸É󥿩ö®É¡A
¨C·í¥L̤S§v»¡µo¥Í¤F´c©Ê¨Æ¬G®É¡Aþ¤@Ó¤£¤ß¥Ç¹¿©B¡Aþ¤@Ó¤£¾á¤ß¦³´Â¤@¤é¾µ
¹B·|Åu¨ì¦Û¤vªºÀY¤W¡C¥Ñ¦¹¤H̤£Ãø·Q¨£¡A¦p¦¹¤W¡B¤U¦UÊä°Lªº¤¤¦@ªÅx¡A¤]³\
¥Î¤£µÛµ¥¨ì¸¤WÂŤѥ´¥M¡A´N¦¤w¤H¤ßµA´²¡B¤£§ð¦Û¯}¤F¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¤G¤ë¤_¥_¨Ê
¸Ó¥X¤â®É´N¥X¤â¡BÃg¦@·À¦@¤è¿³¥¼¦ã
* µØ¾Ù¤s *
* ¥Á²³¾Ä°_¡B´¦§ý©é©R
ÕuºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«ªº®ø®§¨Ó·½ºÙ¡A¦¹¶¡¤é«eµo¥Í¤F¤@©v¤U±^¤u¤H¨R¶i¤u°Ó§½¡B©ê¦í
¦@²£ÅB©x¤Þ¤õ¦@µIªºÄY«¨Æ¥ó¡A¥H§Üij·í§½¹ï¨äV»@¡B¤£µ¹¥Í¸ôªº´c¦æ¡C¸Ó¨Æ¥ó¾_
Õa¤FºÖ«Ø¬Ùªº¦@²£ÀY¥Ø¡AÓ㦣¤U¥On¨D¥þ¬Ù©xû±q¤¤§l¨ú±Ð°V¡A¦}«ü¥Ü¤UÄݳæ¦ì¦b
³B²z¦UÏúªÀ·|¥Ù¬Þ®Éª`·N¥~ªQ¤ººò¡A¤£±oÅý¿E¤Æ¤FªºªÀ·|¥Ù¬Þªí±¤Æ¡C¬Ù©²ªº«ü¥O
ÁÙ±j½Õ¡A¬F©²¦UÉóÃö¥²¶·¥[ ±j«O½Ã¤u§@¡A¹ï¶i¤J¬F©²ÉóÃöªº¶~Âø¤Hµ¥nÄY®æ½L¬d
¡C
ª¾±¡¤H¤h«ü¥X¡A쬰ºÖ¦{¥«§Mª÷Éó±ñ§½ÄݤU¼Ðã¥óÉDªº¤u¤H·¨¬Y¡A¤U±^¨â¦~¦h¨Ó
¡A¦]¤Ò©dÂùÂù¥¢·~¡A¤@ª½¾aÂ\¤pÅu¡B½æÂI¤ò³F¤§Ãþªº®ü³f¿Ñ¥Í¡A¥Í¬¡«D±`Á}Ãø¡C¤µ
¦~¤T¤ë¤U¦¯¡AºÖ¦{¥«Ü¤s°Ï¤u°ÓºÞ²z§½¤Hû¥H¨ä©Ò°µ¤p¥Í·N¹H¤Ï¦³Ãö¤u°Ó³W©w¬°¥Ñ
¡A¹ï¨ä¬d³B¦}½Ò¥H«»@¡C·¨¬Y¦]µL¿úú¯Ç¥¨ÃB»@´Ú¡Aܤs°Ï¤u°Ó§½¤S¤U¥O±N¨ä®a²£
¨S¦¬§@¬°©è©ã¡A¦}°Ê¥Îĵ¤O±j¦æµnªù±N¨ä®a¤¤¶È¦³ªº¥Í¬¡¥Î«~·m¨«¡A±q¦Ó§¹¥þÂ_µ´
¤F·¨¬Y¤@®a¤Hªº¥Í¸ô¡C®ø®§¤H¤h¤¶²Ð¡R¤T¤ë©³ªº¤@¤Ñ¡A·¨¬Y±N¦Û¤v¨¤W¼âº¡¤F¨Tªo
¡A¨R¶iܤs°Ï¤u°ÓºÞ²z§½¿ì¤½«Ç§ä§½ªø½×²z¡A¦¹®É¥¿¥©¨â¦W°Æ§½ªø¦b³õ¡A·¨¬Y¥ß§Y
ÂI¿U¨¤Wªº¨Tªo¡BºòºòºO¦í¨â¦W¦@²£ª¯©x¡B³ø¤³³·«ë¡B¦PÂk¤_ºÉ¡C
¥Ø«e¡A¤¤¦@°ê¤u¤H¶¥¯Å¤w¸g³vº¥¿ô®©¡A¦¹ÃþÓ¤H³Q¹GµL©`¡B§ä¦@²£ÅB©x³ø¤³³·«ë
ªº¨Æ¥ó¤wµo®i¨ì¤F¶°Ê^§ÜÀ»¦@²£¼É¬Fªº¦³²Õ´¦æ°Ê¡C¥|¤ë¤E¤é¡A¿ñÉr¾b¤s¥«²Ä¤T§M
ª÷«Øµ®¤½¥qªº¤¦Ê¦W°h¥ð¤u¤H¦b¾b¿û¤pªFªùªþªñªº¤¤ªøÅK¸ô½u¤Wª×y¥Ü«Â¡A©î·´ÅK
¸ô¡AP¨Ï¤¤¦@°ê¤j³s¦Ü«¢º¸ÀتºÅK¸ô¤z½u¤¤Â_¹B¦æ¹F¥|¤Q¦h¤ÀÄÁ¡C¥LÌ¥´¥X¤F¡§«C
¬KÄmµ¹ÐÞ¡A¦Ñ¤F¨S¤H¾i¡A·Q¦V¤I¤kn¡A¤I¤k³£¤U±^¡¨ªº¾î´T¼Ð»y¡A¦VªÀ·|±±¶D¤µ¤é
¦@²£ªÀ·|¤u¤H®a®x¨«§ëµL¸ôªº´dºGª¬ªp¡CÕu®ø®§¨Ó·½ºÙ¡A¾b¤s¥«²Ä¤T§Mª÷«Øµ®¤½¥q
¦³¨âÉE¦h¦W¾¤u¡A¨ä¤¤³\¦h¤H¤@®a¦Ñ¤p³£¦b³o®a¤½¥q¤W¯Z¡A¥i¦@²£ÅB©xɤf¦UÏú²z
¥Ñ¤w¸g¦³¥b¦~¨S¦V¾¤uµo©ñ¤u¸ê¤F¡A¤u¤H̬°¤F¯à¬¡¤U¥h¡A¢¤£±o¤w²Õ´°_¨Óª×y
¡B©îy¡A¥H¦º¦V¦@²£ÐÞª§¥Í¦sÅv§Q¡C®ø®§¨Ó·½«ü¥X¡A¥Ñ¤_¦@²£¤gê»D°T¬£¥X¤F¤j§å
ªZ¸Ëĵª¯Óãu²{³õÂíÀ£¡A¾b¤s¤u¤H©M·í§½ªº¤æª§¦b¥Ü«Â²Õ´ªÌªº»â¾É¤U¤w¸gÂà¤J¦a
¤U¡A¥ḺNªö¨ú§ó¥[¦³®Äªº¥´À»¦@²£¼É¬Fªº¤â¬q¡A¥H¢¨Ï¦@²£ÅB©x³Ì²×µªÀ³¤u¤H§Ì
¥S̪§¨ú¥Í¦sÅv§Qªºn¨D¡C
®ø®§¨Ó·½§ó¶i¤@¨B«ü¥X¡A¾b¤sÃzµoªºª×y¡BºIÂ_ÅK¸ô¥æ³q¨Æ¥óµ´¹ï¤£¬O©t¥ßªº¡A
±q¥|¤ë¤E¤é¥H¨Óªº¤Q¤Ñ¨½¡A¤sªF¡B´ò«n¡B´ò¥_¡B¶Q¦{µ¥¦a¤]³£¬ÛÄ~µo¥Í¤F¤u¤H¬°ª§
¨ú¥Í¦sÅv§Q¡B¦³²Õ´¦a¥H¦º¦V¦@²£ÌåÅv§Üª§ªºª×y¤Î¨ä¥¦¿E¯Pªº¥Ü«Â¬¡°Ê¡C
* ©òÀYÀ°¦æ«L¥M¸qÃgÅB©x¡B¦@²£Äµª¯¤@¤Ñ¦º¨âÓ
¥_¨Êªº¦@²£¨â·|èèµ²§ô¡A¨Ó¦ÛªF¥_ªº©òÀYÀ°¦æ«L¥M¸qÃgÅB©xªº¬G¨Æ´N§âÓ¥_¨Ê
«°¾x±o¤F¯É¯É´´¡A¥_¨Ê¥«¥Á©b¨«¬Û§i¡AµL¤£©ç¤âºÙ§Ö¡CÕu¦b¥_¨Êªº¦a¤U²Õ´ºÙ¡A
©òÀYÀ°¤¿±þ®×¦b¥_¨Ê¤w³sÄòµo¥Í¹L¦h°_¡A®×¥ó¤j¦hµo¥Í¦b¥_¨Ê¥_³¡¨È¹B§ø¤Î¥_¨Ê¤j
¾Ç¤@±a¦@²£ÅB©x¸g±`¥X¨Sªº¦a°Ï¡A¤¿®×µo¥Í«á¯d¤Uªº½u¯Áªí©ú¡A±þ¤âªº¥Øªº©úÅã¦a
¤£¬O¬°¤F³g¹Ï¿ú°]¡A¦Ó¬O¬°¤FÃgªv¬YÏú¸o¦æ¡C
¥_¨Ê³ø¯È³ø¾É¡Aì¤Æ¤u³¡¤UÄݪº¥_¨Ê¤¤©þ¤½¥qÁ`¸g²z»¯¥ÃªZ¡]¦@²£¥q§½¯Å¤z³¡¡^
¡A¾D¤H±q¨«á¤@´Î¥´¤¤ÀY³¡¦º¤`¡C®ø®§ªí¥Ü¡A¥|¤ëªº¤@Ó¬P´Á¤¤U¤È¤»®É³\¡A»¯¥Ã
ªZ¦b¥_¨Ê¥«¥_³¡¨È¹B§øªþªñªº¦w¿³¾ô¤U¥Î¤â´£¹q¸Ü©M¤HÁpµ¸®É¡A¬ðµM¦³¤H±q¨ä¨«á
¥Î¤@¤ä¤ì´Î²rÀ»¨äÀY³¡±N¨äÀ»ÀÅ¡A±þ¤â±q®e¦a´z°_»¯±¼¦b¦a¤Wªº¤â´£¹q¸Ü«á®{¨BÖÃ
¥h¡A¥ØÀ»ªÌ¨£¦¹Ïú¦@²£·s¶Q³QÀ»ÀÅ˦a¡A³£¨Ë¸Ë¥¼¨£¡AµL¤H¹L°Ý¡Cª¾±¡¤H¤hºÙ¡A¥_
¨Ê¤¤©þ¤½¥q¥þ¦W¬O¤¤©þ¤ÆªÎ¦³¤½¥q¡A¬Oì¤Æ¤u³¡¤@¤E¤E¥|¦~¶i¦æÉóÌۧﲮɱq³¡
¨½¤À¥X¨Óªº©x¿ì¤½¥q¡A¤µ¦~¤¤Q¦h·³ªº»¯¥ÃªZ¦Û¤¤Q¦~¥N¤¤±M²¦·~¶i¤J¥_¨Ê¥«¤Æ¤u
¨t²Î«á¡A¥MµÛ¥Lªº¤@±i¥©¼Lªá¦Þ¦b¦@²£ÐÞ¨½¤@ª½©x¹B¦ë³q¡B¸`¸`ª¦¤É¡AºI¦Ü¨ä³Q¤Ï
§Ü²Õ´³B¦º®É¡A¥L¦b¸Ó¤½¥q¾á¥ôÁ`¸g²z¤@¾¤w¸g¦h¦~¡A¥i¿×¥_¨Ê¤Æ¤u¬É¤@¤pÅQ¡A¼´
¨¬¤Fªo¤ô¡A¤zºÉ¤F¯Ê¼w¨Æ¡A¬G¦Ó¥L³Q¿ï¾Ü¨Ó§@¬°Ãg³Bªº¹ï¶H¦}¤£¨¬¬°©_¡C
¥Á¶¡©òÀYÀ°¦æ«L¥M¸q¡AÐÞ¤º³y¤Ï¬£¦P¼Ë¤]¤£¥Ü®z¡C¤@¨Ç¥´¤J¦@ÐÞ¤º³¡ªº¥Á¥D²©R
§Ó¤h¡A¥ĻQ¥Î¦Û¤v´x´¤¦@²£¶Â¹õªº¦³§Q±ø¥ó¡B²Õ¦¨¤F¡§¤Ï»G±Ñºë^Áp·ù¡¨¡A±Mªù
¦¬¶°¦@²£ÅB©xªº´c¦æ¦H¸ñ¡A¦}§Q¥Î¦UÏú´ë¹D³]ªk¨Ï¤§Ãn¥ú©Î±N§÷®ÆÑ¶µ¹¤Ï§Ü²Õ´¥[
¥HÃgªv¡C¡§¤Ï»GÁp·ù¡¨ªº¦æ°Ê§Ë±oɤf¡§¤Ï»G±Ñ¡¨²M°£¬FªvÉݤvªº¦¿¡B§õ¶°¹ÎÉݱ`
Àª§¼¡A¥ḺK¥O°ê¦w³¡¡Bn¨D´Á°»¯}¼ç¤JÐÞ¤ºªº³o¤@¡§¤Ï°Ê¡¨²Õ´¡A¦ý¤@ª½¦¬®Ä
¬Æ·L¡CºÉºÞ¥_¨Ê¥«±³Ìªñ¬y¶ÇµÛ¡§¤Ï»GÁp·ù¡¨¬Y¨Ç¦¨û¤w¸g³Q¶e®·§P¦Dªº®ø®§¡A¦ý
Õu§ÚÌ´x´¤ªº±¡³ø¡A¡§¤Ï»GÁp·ù¡¨¤´Éݱ`¬¡ÅD¡A¦}±N¦b¤¤¦@¼f§P³¯§Æ¦P¤§®É©ß¥X§ó
¤jªº¦@²£³g¦Ã®×¡C
¦@²£Äµª¯¬O¦@²£ÐÞ½Lé¦Ê©m¡BÂíÀ£¥Á¶¡¦UÏú¤Ï§Ü²Õ´ÉOÓ¤Hªº¥´¤â©M¤u¨ã¡A¦]¦¹
¤¤¦@°ê¤H¨£¤Fĵª¯¤H¤H«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡BÓÓ±ý±þ¤§¦Ó«á§Ö¡C±¹ï¤j³°¦a°Ï¤è¿³¥¼¦ã
ªº¥þ¥ÁÃg¦@¡B·À¦@¹B°Ê¡A´c¦æ¬L¹üªº¦@²£Äµª¯¦ÛµM¤]´N¦¨¤F¤Ï§Ü²Õ´ÉO¤Ï§Ü¹B°Êªº
¥´À»¹ï¶H¡A¦¨¤F¦@²£ÐÞªº´À¦º°©M®î¸®«~¡CÕu¥_¨Ê¡§ªk¨î¤é³ø¡¨¤½¥¬ªº¤½¦w³¡®ø®§
¨Ó·½ºÙ¡Aĵª¯¦b°õ¦æ¶Ô°È®ÉÀWÀW§é·l¡Aªñ¨â¦~¨Ó¥§¡¨C¤Ñ³£¦³¨â¦W¥H¤Wĵ¹îÀÅ©R¡A
¦Ü¤_ĵ¹î¦]¤½t¶Ëªº¨Æ¥ó¡A§ó¬O¨CÓ¤p®É³£¦³µo¥Í¡C²Îp¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤@¤E¤E¤G¦~¨ì
¤E¤»¦~¶¡¡A¦@²£¬Fªk¨t²Î¦@¦³¤T¤d¨â¦Ê¥|¤Q¤K¦Wĵª¯ÀÅ©R¡A¦Ó¦b¤@¤E¤E¤»¦~³o¤@¦~
¤¤´N¦º¤Fªñ¤C¦Ê¤H¡A¹F¤@ÓÀ窺§L¤O¡C¤H̱q©Ò¿×¦@²£¡§Ã©w¡¨®É´Áĵª¯·l¥¢¤§ºG
«¡A¤£Ãø±q¥t¤@Ó°¼±¬Ý¨ì¥HÃg¦@¡B·À¦@¬°©v¦®ªº¥þ¥Á¤Ï§Ü¹B°Ê¤§¿E¯Pµ{«×¡C
* ¬µ¼u§ðÀ»ÀW¶Ç¡B¦@²£·í§½¤ßÕaÁxŸ
¡@¡@¤G¤ë¤Q¥|¤é¤W¤È¡AªZº~¥«ªø¦¿¤j¾ô¾ôÀYµo¥Í¤½¦@¨T¨®Ãz¬µ®×¡A¦]¬°¨Æ¥óµo¥Í¦b
¤j³£¥«ªº¾x¥«°Ï¡A¼vÅT±¤Ó¤j¡AµLªkÁô¿f¡A¦@²£©x¤è´CÊ^¤£±o¤£¦p¹ê¶i¦æ¤F³ø¾É¡C
¦ý¹ï¦Û¹A¾ú·s¦~¥H¨Ó¤j³°µo¥Íªº¨ä¥¦¦h°_¬µ¼u§ðÀ»¨Æ¥ó¡A¦@²£³ï¦Þ«o¿Ð²ö¦p²`¡A·Q
¤è³]ªk¶i¦æ±»»\¡CÕu°ê¤º¦a¤U¤Ï§Ü²Õ´²Îp¡A¶}¬K¥H¨Ó¡A¤j³°¦U¦a°Ï¥]¬Ax¬F¡B¥æ
³q¡B¥ø¨Æ·~³æ¦ì¦b¤ºªº¤¤¦@±±¨îªº¦UÓÃöÁ䳡ªù¡A¦Ü¤µ¤wµo¥Í¤Fªñ¦Ê°_¬µ¼u§ðÀ»¨Æ
¥ó¡A¦@²£¸gÀÙ·l¥¢¹F¼Æ¤Q»õ¤¸¡A¦@²£ª¯©x¦]¦¹¦Ó°e©RªÌ¼Æ¥H¦Êp¡A¦b¥Á²³¤Ï§ÜÅK®±
ªº¬½¬½¥´À»¤U¤¤¦@°ª¤_¤@¤Áªº©Ò¿×¡§Ã©w¡¨¤w¸g¦¨¤F¦@²£Â_Éa«eªº«s¸¹¡C¤U±§ÚÌ
¦CÁ|¤@¨Ç¥Dnªº¬µ¼u§ðÀ»¨Æ¥ó¡AŪªÌ¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C
¤G¤ë¤@¤é²M±á¥|®É¤T¤Q¤À¡A°¢¦è¬Ù«w¶§¦a°Ï¿³¥¥Ûªo®wµo¥ÍÃz¬µ¡A¦³¨â®yªo®w³Q
µI·´¡A¤@¼l¥|¼hªº¿ì¤½¼Ó¿N·´Ë¶ò¡AÃz¬µ¤Þ°_ªº¤j¤õª½¦Ü¤G¤ë¤T¤é¤W¤È¤E®É³\¤~§¹
¥þ¥··À¡C°¢¦è¬Ù¤½¦wÆU¨Æ«á³zÅS¡A³o¬O¤@°_p¦E©P±Kªº¬µ¼u§ðÀ»¨Æ¥ó¡A¨t§ðÀ»ªÌ±N
ªZ¸Ë³¡½m²ß¥Îªº¦hªT¤âºh¼u§ï¸Ë¦¨©TÊ^¬µÃÄ¡B¸m©ñ¤_ªo®w®Ç¥[ªo¨®ºÞ¹D¤f¤ÞÃzªº¡C
¤G¤ë¤¤é±á¤»®É¤Q¤À¡A¥ÌµÂ¬Ù¹Ò¤º¶Z±i±³¥«¤»¤Q¤½¨½ªºÄõ·sÅK¸ôÁ{¿Aªu½uµo¥ÍÃz
¬µ¡C¤@¦C¥Ñ¦è¦w¥Xµo¾p©¹·sæ¯Q¾|¤ì»ôªº¬E¦³¤¤Q¤¸`³fª«¨®¥dªº¦C¨®³Q¬µ¡A¦C¨®
¨®ÀY©M¤G¤Q¤¸`¨®¥d¥Xy¿U¿N¡C¥Ñ¤_¨®¤W¸Ë¸üµÛ©ö¿Uªºx¥Îª«½è¡A¤õ¶Õ¨³³t½¯©µ¥¢
¥h±±¨î¡A¨â¤p®É«á·m±Ï¤Hû©M®ø¨¾¨®¤~Óã¨ì²{³õ¡A¦ý¥qÉó©M©ã¹B¤Hû³£¤w³à©R¡C¥Ì
µÂ¬Ù¤½¦wÆU¦b¨Æ¥ó³q³ø¤¤«ü¥X¡A³o¬O¦³¤H»W·N¦by¹D¤W¦w©ñ¶}¤s¥Îªº¶À¦â¬µÃÄ¡B¥Î
©w®É¾¹¤ÞÃzªº¡C¨Æµo«á¤¤°ê¡§±Ï°ê°}½u¡¨P¹q¬Ù¬F©²¡AÁnºÙ¦¹¦¸§ðÀ»¨t¥L̲Õ´¹ê
¬I¡A¦}±NÄ~Äò¶i¦æÃþ¦ü§ðÀ»¡Aª½¦Ü¦@²£¬FÅv«±¥x¬°¤î¡C
¤G¤ë¤C¤é¤¤¤È¤@®É¥ª¥k¡A¶Q¦{¬Ù¤»½L¤ô¡³¤C¤K¤@x¤uÉD¹°óµo¥ÍÃz¬µ¡A·í³õ¬µ¦º
¡B¬µ¶Ë¦@²£ª¯©x¤K¤Q¦h¤H¡CÕu±x¡A³o¬O¨â¦W³Q«ü¥O¤U±^ªº¤¤¦~§Þ³Nû¼¤¤¤È¤uÉDÀY
ÀY¶iÀ\¤§Éó§äÅB©x½×²z¤Þµoªº¡C¦bª§½×¤¤¡Aª¯©x¨Ì¥MÅv¶Õ¥l¨Ó¸ÓÉD«O½Ã³B¥´¤â¡B¥ø
¹Ï¥ÎªZ¤OÅXÓã¸Ó¨â¦W¤U±^§Þ³Nû®É¡A¨ä¤¤¤@¦W§Þ³Nû·í§Y¤ÞÃz¤F¸Ë¦b¤â´£³U¤¤ªº¬µ
ÃÄ¡CÕu®ø®§¨Ó·½ºÙ¡A¸Ó§Þ³Nû¤ÞÃzªº¨t¦Û¨î±j¤O¬µÃÄ¡A¬Û·í¤_¤G¤Q¦h¤½¤ç´¶³q¶À¦â
¬µÃÄ¡A¡³¤C¤K¤@x¤uÉDªºÐÞ©e®Ñ°O
¡BÉDªø¡B°ÆÉDªø¡B«O½Ã³B³Bªøµ¥¡A§¡·í³õ³Q¬µ¦º¡C
¤G¤ë¤Q¤é³Ä±ß¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¦a°ÏÉr¦w¤½¸ô¤W¡A¤@½ø¸ü¦³¤¤Q¦WªZ¸Ëĵª¯ªº¤j
«È¨®¦b¾p©¹¨d¤¦¦¿¥«³~¤¤¬ðµMµo¥ÍÃz¬µ¡A¾ã½ø¤j«È¨®³Q¬µ¸¡A¬µ¦º¬µ¦@²£Äµª¯¥|¤Q
§E¤H¡A¨ä¤¤¶È¤T¤H»´¶Ë±o¥H¥ÍÁÙ¡C«ÜÅãµM¡A¬µ¼u¬O¦³¤H¹w¥ý©ñ¦b¨®¤W¡A±Mªù¥Î¨Ó¹ï
¥Iĵ¹îª¯ªº¡C
¤G¤ë¤Q¤@¤é±ß¤Q¤@®É¡A¤º»X¥j¦Ûªv°ÏÀNªLªe·Ñ¥ÐÄq°È§½¤j¼Óµo¥Í±j¯PÃz¬µ¡A¾ã®y
¤¼h°ªªºÐÞ©e¡B¦æ¬F¿ì¤½¼Ó¦³¤T¼h³Q¬µ·´¡A¦@²£ª¯©x¦º¶Ë¤Q§E¤H¡CÃö¤_³o¤@Ãz¬µ¨Æ
¥óªº»¡ªk¡A¦³¨âÓª©¥»¡R¤@»¡¬O¡A¤U±^Äq¤u¥Nªí¦bÎ`¤uµL±æªº±¡ªp¤U¡A¾r¾pÄq°Ï¸ü
«¨®¨R¦V¿ì¤½¼Ó¤U±ªº¤z³¡°±¨®³B¡A¤ÞÃz·ÑÄq±M¥Î¬µÃÄ©ÒP¡Q¥t¤@»¡¬O¡A¤U±^Äq¤u
¤j¦h¬°¤G¤Q¦h¦~ÄqÄÖªº¦ÑÄq¤u¡A²{¦b¤H¨ì¤¤¦~¡A¤U±^«á¥Í¬¡µLµÛ¸¨¡A¬G¼·í±ßÄq°Ï
ÀY¥Ø¶}·|¤§»Ú¡A¤ÞÃz¬µÃĶi¦æ§ðÀ»¡C¨Æµo«á¡A¦@²£¤¤¥¡¬°¤F¨¾¤î¨ÆºAÂX¤j¡A¥^¥^¬£
·Å®aÄ_¡BJ¥úÄ_Ó㩹¸Ó¦a¦w¼¾Äq¤u¡C
¤T¤ë¥|¤é±ß¤W¤CÂI¥b¦Ü¤KÂI¤§¶¡¡A°¢¦è¬Ù¦è¦w¥«¦è¥ªº²G¤ÆÉa¬ã¨s©Ò²G¤ÆÉaÅø³s
Äòµo¥Í¤T¦¸Õa¤Ñ°Ê¦aªº¤jÃz¬µ¡AÃz¬µ¤Þ°_¤j¤õ¡B¤õµK°ª¹F¼Æ¤Q¦Ì¡A¤è¶ê¤T¤Q¤½¨½¥H
¤º³£¥i¥H¬Ý¨£¡CÕu¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¤L¤Q½ø®ø¨¾¨®¡B±ÏÅ@¨®Ó㩹·m±Ï¡A¦ýµLªk¾aªñ¡Aª½¨ì
·í±ß¤Q¤@ÂI¥b¤õ¶Õ¤~³Q±±¨î¡C¦è¦wÂå¬ì¤j¾Ç²Ä¤@ªþÄÝÂå°|ªºÈ¯ZÂå¥Í»¡¡A·í§½¤U¥O
n¥LÌ·m±Ï¶Ëû¡A¦ý¤£±o¦V¥~¬É³zÅS¥ô¦óÉOÃz¬µ¦³Ãöªº®ø®§¡C
¥|¤ë¤Q¤C¤é¦±á¤»ÂI¡A¥¿È¼s¦{¦ÜºÖ¦{¥|¤»¤E¦¸¦C¨®®È«È¨ì¯¸¤U¨®ªº®ÉÔ¡A¤¡B
¤»¸¹¨®´[³s±µ³B¬ðµMµo¥ÍÃz¬µ¡CÕu®ø®§¨Ó·½ºÙ¡A¦@²£·í§½»{©w³o¦¸ºÖ¦{¨®¯¸Ãz¬µ¨Æ
¥ó¬O§ðÀ»ªÌ±N©w®É¬µ¼uÁôÂæb¦æ§õ¤¤¤ÞÃzªº¡A¥Øªº¬O·QªýÂ_ºÖ«ØÉO¤º¦aªºÅK¸ô¥æ³q
¡C
ªñ¨ÓÀWÀWµo¥Í¬µ¼u§ðÀ»¨Æ¥óÅý¦@²£°ª¼hÕa®£¤£¦w¡A¬Fªv§½t³d¦w¥þ¤u§@ªº©eûù
¤z¡A¦b³ÌªñÁ|¦æªº¤@¦¸¦³Ãö¦w¥þ¤u§@ªº¹q¸Ü·|ij¤W¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A¿E¤ÆªºªÀ·|¥Ù¬Þ
¤w¸g¤£¥i¹K¨î¡A¥L±j¯Pn¨D¦U¦a¦@²£©xû¥H¥Í©R«O½Ã¦@²£¬FÅvªº¡§Ã©w¡¨¡C
* ·sæ¦U¤Ö¼Æ¥Á±Ú¨M¤ß¥H¼É©ö¼É¡B¿Ñ¨D¦Û¨MÅv§Q
²{¦b¦@²£©x¤I¯à¦³¤LÓº@·N¬°¦@²£Ðޮ©O¡T¡S¤¤¦@°ê¤º¦U¤Ï§Ü²Õ´³Ì²M·¡³o¤@
ÂI¡C¥é·Ó¥_·Rº¸Äõ©M¤Ú°Ç´µ©Z¸Ñ©ñ²Õ´¥H¼É©ö¼É¦¨¥\ªº¼Ò¦¡¡A¥Hºû§^º¸±Ú¬°ºªº·s
æ¦U¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤Ï§Ü²Õ´¡A¥¿¦b°í©w¦a¨«¤W¥HªZ¤O¥´À»¦@²£ÌåÅv¡Bª§¨ú¥Á±Ú¦Û¨Mªº¹D
¸ô¡C²{¦b¡A¦bºû§^º¸¤H»E©~ªº·s溩²¯Q¾|¤ì»ô¤Î¾Fªñ¦a°Ï¡A¤¤¦@¦a¤è·í§½ªº¿ì¤½
¤j¼Ó¡Bx¨Æ¨®½ø¤Î¤Hû¾D¨ìª®À»ªº¶Ç»D¹ð¨£¤£ÂA¡A½Ñ¦p¡R¤E¤»¦~¤¤ë¤Q¤¤é¤¤¦@·s
æ¬F¨ó°Æ¥D®uªüºa¦½¤÷¤lÌÔ¤H³Q±þ¡A¤E¤C¦~¤@¤ëÄõ¦{¦Ü¯Q¾|¤ì»ôÅK¸ô³Q¬µ¡A¦P¦~¤G
¤ë¯Q¾|¤ì»ô¥«¤T½ø¤½¦@¨T¨®¾D¬µ¼uŧÀ»µ¥¡A°ê¤H³£¤w¦³¦Õ»D¡C®È©~¤g¦Õ¨äªº·sæ¤Ï
§Ü²Õ´»â³Sĵ§i»¡¡A¦pªGµLªk¥H©M¥½Í§P¤è¦¡¸Ñ¨M·sæ°ÝÃD¡A¥ḺN®Äªk¡§«¢º¿´µ
¡¨ªZ¸Ë²Õ´¥H¼É¤O¥´À»¦@²£ÌåÅv¡C
Õu±q¤g¦Õ¨ä¤è±¶Ç¨Óªº®ø®§»¡¡A·sæ¤Ï§Ü²Õ´¥¿¦b¿nÌå°V½m¾Ô¤æ°©¤z¡A³\¦h¤H³Q
¤À°e¨ì±Ô§Q¨È¡B¥ì®Ô¡B¤Ú°ò´µ©Z¤Îªü´I¦½µ¥°ê®a±µ¨ü¯SÏú°V½m¡A°V½m¶µ¥Ø¥]¬AÃz¯}
¡Bª®À»µ¥¡A°V½m´Á¶¡¬°¤Q¤KÓ¤ë¡A¨ä¥Ø¼Ð´N¬On±j¤Æ¥´À»¦@²£¼É¬FªºªZ¸Ë¤O¶q¡CÀH
µÛ¤µ¦~¤Ñ¤s¦B³·ªº¿Ä¤Æ¡A®È©~®ü¥~ªº·sæ¤Ï§Ü²Õ´¥¿¯µ±K¦V¯Q¾|¤ì»ôµ¥·sæ¤ßŦ¦a
º¯³z¡A¿nÌåÄw¦EµÛ·s¤@½üªºªZ¸Ë¦æ°Ê¡CÕu¦@²£©x¤è³zÅS¡A¬°±MªùÄdºI¥Ñ¹Ò¥~º¯¤Jªº
ºû±Ú¤Ï§Ü¤O¶q¡A¤¤¦@¤w°V½m¤F¤@¤ä¯àÓìÀ³³·¤s¦a°Ï§@¾ÔªºªZ¹î¨¾¼É³¡¶¤¡A¥Ñ¦¹¤HÌ
¤£Ãø·Q¶H¡A·sæ¤Ï§ÜªZ¸Ë¦b³·¤W¦a°Ïªº¬¡ÅD±¡ªp¡C
¤µ¦~¡A·sæ¤Ï§Ü²Õ´¦b®ü¥~ªºÃg¦@¬¡°Ê¤]ªí²{±o¤ñ©¹¦~¬¡ÅD¡A¤J¬K¥H¨Ó¥LÌ´N¹ï
¾n¤g¦Õ¨äªº¤¤¦@¤Hû©MÉóÌÛ¶i¦æ¤F¤T¦¸Å§À»¡R¤G¤ë¤¤é¬µ¼u§ðÀ»¤¤¦@°ê¦b¤g¦Õ¨ä³]
¸mªº¶ÂÕuÂI¡§¼s¦{°s®a¡¨¡B¤T¤ë¤¤é¬µ¼u§ðÀ»¤¤¦@¾n¥ì´µ©Z³ùÁ`»â¨ÆÀ]¡B¥|¤ë¤¤é
Âô¤J¦ì¤_¥ì´µ©Z³ù¾x¥«°Ïªº¡§¤¤°ê«°°s¼Ó¡¨À»ÀŤ@¦W¥H¸g°Ó¬°¦Wªº¦@²£¤k¶¡¿Ò³\¤ë
¬Ã¡C¬Û«H¡A·sæ¦U¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦b®ü¤º¥~¦P®É®i¶}¦æ°Ê¡B¬½¬½¥´À»¦@²£¤gꪺ¸gÅç¡A±N
¶i¤@¨B¹ª»R¤¤µØ¥Á±Ú¦b¥þ²yS³ò¤º¼sªx¶}®iÃg¦@¡B·À¦@¤æª§¡AÅý¦@²£¤gê¦b¥@¬É¤W
§ä¤£¨ì¤@³B¦w¨¤§©Ò¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¥|¤ëµo¦Û¥_¨Ê
¤¶²Ð¤LÏú«OÅ@¥Á²³¦Û¨§Q¯q¡B±À°Ê¦@²£°ê¥Á¥D²©Rªº¤èªk(Äò)
* »Dx *
¤j¤j¤p¤pªº¦@²£ÀY¥Ø³£³ßÅw·d¶Â½c§@·~¡A¤×¨ä¬O¦b¥L̬ã¨s¦p¦ó¾ã¤Hªº®ÉÔ¡A¦b
¥ḺK¿Ñ±N°ê¦³¸ê²£Å̬°¤v¦³ªº®ÉÔ¡A¦b¥L̦¬¨ú¸ì¸ïª±¤k¤Hªº®ÉÔ¡A¦b¥L̤z¤@
¤Á¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·íªº®ÉÔ¡A¥Ļó¬OÁô½ª¤F¤SÁô½ª¡A¥Í©È´¶³q¦Ê©mª¾¹D¤F¥L̪º©³
²Ó¡B°_¨Ó³y¥L̪º¤Ï¡CµM¦Ó¡A²{¥N¬ì§Þ´£¨Ñªº¦UÏú¥ý¶iªº¤p«¬©Î·L«¬§Þ³N²£«~«o¥i
¥HÀ°§U¤HÌ´¦ÅS¦@²£¤gê̤zªº©Ò¦³§¥¨Æ¡AÅý¥L̼ÉÅS¤_¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A±µ¨üÁÖ½×
ªºÄþ³d¡A±µ¨üªÀ·|ªºÃg»@¡C¦b¦¹¡A§Ṳ́¶²Ð¤LÏúªá¿ú¤£¦h¡B¾Þ§@²«Kªº¤èªk¡A¨Ñ¨ü
¦@²£¢®`ªº¥Á²³¡B¨Ñ°ê¤º¦a¤U¤Ï§Ü²Õ´¿ï¥Î¡C
* ½ÕÀWÅѧv§Þ³N
Åѧv¬O¤@Ïú³Ì®e©ö¾Þ§@ªº¤èªk¡A§A¥un¹w³Æ¤@Ó·L«¬µL½u¸Üµ©©M¤@Ó½ÕÀW¼s¼½¦¬
µÉó´N¥i¥H¤F¡C¤H̦b¬Ý¹qµøªº®ÉÔ³£·|ª`·N¨ì¼½µû¯Ý«e§O¤FÓ¶H¶s¦©¼ËªºªF¦è
¡A¨º´N¬OµL½u¸Üµ©¡C²{¦b°Ó©±ÁÙ¨ÑÀ³¤@Ïú¹qµøµÀW±µ¦¬¾¹¡A¥¦´£¨Ñ¤@Ó´¡¦b¹qµøÉó
µÀW¿é¥X±µ¤f¤Wªº·L«¬µL½uµo®g¾¹©M¤@ÓÀ¹¦b¦Õ¦·¤Wªº·L«¬½ÕÀW¼s¼½±µ¦¬¸Ë¸m¡A¦¹
²£«~¬O¬°¦í¦v¾ÖÀ½ªº¦í©Ð¨½¦Ñ¤H¬Ý¹qµø¤£¤zÄ̤p«Ä°µ¥\½Ò³]pªº¡A§A¥i¥H§Q¥Î¥¦¨º
À¹¦b¦Õ¦·¤Wªº½ÕÀW±µ¦¬¾¹§@§AªºÅѧv±µ¦¬¸Ë¸m¡C
¨ä¹ê¡AµL½uÅѧv¥i¥H·d±o§ó²³æ¡A¤H̰ۥd©ÔOK¥ÎªºµL½u¸Üµ©©M´¶³q±a½ÕÀW±µ¦¬
ªi¬qªº¦¬µÉó³£¥i¥H³Q¥Î¨Ó°µÅѧv¤§¥Î¡C°Û¥d©ÔOK¥ÎªºµL½u¸Üµ©ÁöµMÊ^¿n¤j¦ý¥¦ªº
Ánµ±µ¦¬S³ò¤]¤j¡A¥i¥H«Ü®e©ö¦aÁô½ª¦b©Ð¶¡¥ô¦ó¤@Ó¤£Åã²´ªº¨¤¸¨¦Ó¤£³Qµo²{¡C
¨Ï¥Î´¶³q½ÕÀW¦¬µÉ󱵦¬Åѧv¨ìªºÁnµ¤]¤£©ö¤Þ°_§O¤Hª`·N¡A¦pªG§Aªº½ÕÀW¦¬µÉó
¦³¿ýµ¸Ë¸m¡A§A´N¥i¥H§âÅѧv¨ìªº«H®§¦P¨B¿ýµ¡B«O¦s°_¨Ó¡A§@¬°§A¦V¥~¬Éµo¥¬®ø
®§¡B´¦ÅS¦@²£¤gê´c¦æªºµýÕu¡C§A¦pªG¦³¤@Ó±a½ÕÀW±µ¦¬©M¿ýµ¸Ë¸mªºÀH¨§v¨º§A
´N§ó¤è«K¤F¡A§A¥i¥H§âÀH¨§v©ñ¦b¤f³U¨½¿ý¨ú§AÅѧv¨ìªº¦@²£Éó±K¡C
¤@¯ëµL½u¸Üµ©¶Ç¼½ªº¶ZÖáA¦b¶}Áï¦a±a¯à¦³¤@¦Ê¦Ì¡A¦ý¦b«Øµ®ª«¤º³q±`³Ì¨Î¶ZÖÃ
¥u¦³¤Q¨ì¤G¤Q¦Ì¡A¦]¦¹Åѧv«e»Ýª`·N¹w¥ý´ú¸Õ¡A§ä¦n§A³Ì¨ÎªºÅѧv¦ì¸m¡C§A¶R¨Óªº
µL½u¸Üµ©¡A¥¦ªºµo®gÀW²v¤]³£¤£¤@¼Ë¡A¦]¦¹§A¥²¶·¶H§ä½ÕÀW¼s¼½¹q¥x¨º¼Ë§â§Aªº±µ
¦¬¸Ë¸m¹w¥ý½Õ¨ìµo®g¾¹ªºÀW²v¤W¡A¥H«OµýÅѧv®É¯àãÚ̱µ¦¬¡C
§A¥i¥H¦b¼s¼½¾¹§÷°Ó©±¡BµL½u¹q¥Î«~°Ó©±¿ïÁʧA©Ò»ÝnªºµL½u¸Üµ©©M½ÕÀW±µ¦¬Éó
¡A¤@ÓµL½u¸Üµ©É²®æ¦b¤Q¨ì¤¤Q¤¸¥ª¥k¡A¤@®M¹qµøµÀW±µ¨ü¾¹É²®æ¤]¤£·|¶W¹L¤¤Q
¤¸¡A¦Ü¤_½ÕÀW¦¬µÉó©MÀH¨§v²{¦b³\¦h¤H®a³£¦³¡A³q±`¬O¤£»Ýn¶Rªº¡A¬J¨Ï¶R¤@Ó
«K©yªº¤p«¬½ÕÀW¦¬µÉóɲ®æ¤]¤§¥u¦³¤G¤Q¤¸¥ª¥k¡A¤@¯ë¤H³£¯à©Ó¨ü±o°_³oÏúɲ®æ¡C
¦³¿ýµ¸Ë¸mªº½ÕÀW¦¬µÉóɲ®æ¸û¶Q¡A¤@¯ë»Ýªá¤W¤@¦Ê¨ì¤¦Ê¤¸¥ª¥k¡A¦ý¬°¤F®³¨ì¦@
²£¤gê§@´cªºµýÕu¡A¥un§A¸gÀÙ±ø¥ó³\¥i¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬Oȱoªº¡C
* ¹q¸ÜÅѧv§Þ³N
¹q¸ÜÅѧv¤ñ½ÕÀWÅѧv§ó¥[®e©ö¡A§A¥un¹w³Æ¤@Ó´¶³q¦ÕÉó´N¥i¥H¤F¡C¤Z¬O¦w¸Ë¤F
¹q¸Üªº«Øµ®ª«¡A¦b¥¦«Ç¤ºÀð¤W¶Z¦a¤@¦Ì°ªªº¦a¤è³£¯à§ä¨ì¹q¸Ü±µ½u²°¡C¦pªG§A§ä¤£
¨ì±µ½u²°¡A¥i¥H¥h«Ç¥~¬Ý¤@¤U¹q¸Ü½u¬O±q¤°¤\¦a¤è¶i¤áªº¡A±µ½u²°³q±`´N¦b¸Ó¦ì¸m
ªº«Ç¤ºÀð¤W¡C¦³ªº³æ¦ì¦w¸Ëªº¹q¸Üªù¼Æ¸û¤Ö¡A¨º¥¦ªº±µ½u²°¤]¥i¯à¦b«Ç¥~¹q¸Ü½u¶i
¤áªº¨º®Ú¹q½u¤z¤W¡C«Ç¥~¹q¸Ü±µ½u²°¤@¯ë¬°¶êµ©§Î¡Aª½®|¬°¤G¤QÍù¦Ì¡B°ª¬ù¥|¤QÍù
¦Ì¡B«ö¸Ë°ª«×¦b¨â¦Ì¤¥ª¥k¡A§A¥unµn¤W¹q¸Ü§ý¡B»´»´±N¥¦ªº»\¤l¦V¤W´£°_´N¥i¥H
¬Ý¨ì¨½±½s¤F¸¹ªº¡B¦¨¹ïªº¡B¬Û¤¬¹j¶}ªº¹q¸Ü±µ½uºÝ¤l¤F¡C«Ç¤º¹q¸Ü±µ½u²°¡A¤@¯ë
´O¦bÀ𨽡A¦³¤@Ó©MÀð¤@¥ªº¤è§Îªù¡A¤j¤p¤£¹L¤G¤Q¼¤¤QÍù¦Ì¡A§A¥´¶}²°ªù´N·|
¬Ý¨£©T©w¦b±µ½uºÝ¤l¤Wªº¡B¦¨¹ïªº¹q¸Ü½u¡C
Â\§Ë¹q¸Ü½u¦}¤£¯«¯µ¡A¨ä¹qÀ£³Ì°ª¥u¦³¤»¤Q¥ñ¡A¤£·|¥´¤H¡A¤â¼éªº¸Ü·|³Â¤@¤U¤â
¡A¤£¶H¹q¿O¥Î¹q¦³¤G¦Ê¤G¤Q¥ñ¡A¤£¤p¤ß¯à¥´¦º¤H¡C§A§ä¨ì±µ½uºÝ¤l«á¡A¥i¥HÀ¹¤W¦Õ
Éó¡A¥Î¦ÕÉ󪺨â®Ú½u¦P®É¥h±µàD¨C¤@¹ï¹q¸Ü½u¡A§A·|¦b¦ÕÉ󤤧v¨ì¥d©ÔÁn¡A³oªí¥Ü
§A§ä¹ï¤F¦a¤è¡C§A³Ì¦n¹w¥ý¦bµL½u±a¤¸¥ó°Ó©±¶R¨âÓ¤p³½¼L§¨¡]¨â¡B¤TÍù¦Ìªø¡A¦³
µ´½t¤â¬`¡^§â¥¦²k¦b¦ÕÉ󪺨â®Ú½u¤W¡A³o¼Ë§A´N¥i¥H§â¨âÓ³½¼L§¨¤À§O§¨¦b¨â®Ú¹q
¸Ü½uªººÝ¤l¤W§v¹ï¤è¹q¸Ü½Í¸Üªº¤º®e¤F¡]ª`·N¡R¹ï¤è¦p¨S¦³¦b³q¸Ü¡A§A§v¨ìªº¥u¬O
¸Áµ¡^¡C
³q±`¹q¸Ü±µ½u²°¨½¦³¦h¹F¤G¤Q¹ï¹q¸Ü½u¡A§A¥i¯àµLªk§PÂ_þ¤@¹ï½u¬O§A»ÝnÅѧv
ªº¡Cn¸Ñ¨M³oÓ°ÝÃD¦}¤£Ãø¡A§A¥u»Ý§â¤@Ó³½¼L§¨§¨¦b¤@®Ú¹q¸Ü½u¤W¡B¥Î¥t¤@Ó³½
¼L§¨¥hàD¸I¥t¤@®Ú¹q¸Ü½u¡A§A¦b¦ÕÉ󨽴N·|§v¨ì¥d©Ô¡B¥d©ÔªºÁnµ¡A¨Ï¥Î¹q¸Üªº¤H
¦P¼Ë·|§v¨ì¥d©Ô¡B¥d©ÔªºÁnµ¡A¥L·|®³°_¹q¸Ü¸ò§A»¡¸Ü¡A§A¥i¥H§i¶D¥L¹q¸Ü§½¥¿¦b
ײz¹q¸Ü¡A½Ð¥L³ø¤@¤U¹q¸Ü¸¹½X¡A³o¼Ë§A´N¥i¥H«Ü®e©ö¦a§ä¥X§AnºÊ§vªº¹q¸Ü½u¤F
¡C
§A¨Ï¥Îªº¦ÕÉó³Ì¦n¬O¹q¸Ü§½¸Ü°Èû¨Ï¥Îªº±M¥Î¦ÕÉó¡A¦]¬°¨º¼Ëªº¦ÕÉó¥i¥H§¨¦bÀY
¤W§â¨â¥u¤âªÅ¥X¨Ó¤z¬¡¡A¦Ó¥B¹q¸Ü±M¥Î¦ÕÉ󪺤u§@¹qÀ£¬O¤»¤Q¥ñ¡A¤£®e©ö·l§¥¡C¹q
¸Ü±M¥Î¦ÕÉó¦b¹q¸Ü¥Î«~©±©MµL½u¹q¾¹§÷°Ó©±³£¯à¶R¨ì¡Aɲ®æ¤]´N¬O¤Q¤¸¥ª¥k¡A«D±`
«K©y¡C§A¤]¥i¥H¨Ï¥Î´¶³q¦¬¿ýÉó¥Îªº¦ÕÉó©Î¦Õ¶ëÉó¡A¥ý§â¦ÕÉ󪺴¡ÀY°Å±¼¡A¦b¥¦ªº
¨â®Ú½u¤W²k¤W³½¼L§¨¡A®Ú¥»µL¶·¥h¶R¹q¸Ü±M¥Î¦ÕÉó¡C¤£¹L½Ðª`·N¡A¦]¬°§Aªº¦ÕÉó¤u
§@¹qÀ£¥i¯à¤£°÷¤»¤Q¥ñ¡A¬G¦b²k±µ³½¼L§¨®É³Ì¦n¦b¤@Ó³½¼L§¨©M¦ÕÉó½u¤§¶¡¥[±µ¤@
Ó@À£¤@¦Ê¥ñªº¤Q·Lªk¹q®e¾¹¡A¥H¨¾Åѧv®É·l§¥¦ÕÉó¡C@À£¤@¦Ê¥ñªº¤Q·Lªk¹q®e¾¹
¦bµL½u¹q¾¹§÷°Ó©±¦³°â¡Aɲ®æ¤£¶W¹L¤@¤¸¡C
§AÁÙ¥i¥HÀH¨±a¤@Ó·L«¬¿ýµÉó¡]©Î±a¿ýµ¸Ë¸mªºÀHÁn§v¡^§â§AÅѧv¨ìªº¹q¸Ü¿ý
µ¡C³o¼Ë§@¤]«Ü²³æ¡A§A¥un§â¿ýµ´¡ÀYªº¨â®Ú½u¤À§O²k¤W¨âÓ³½¼L§¨´N¥i¥H¤F¡C
¿ýµ®É¡A§A§â³½¼L§¨§¨¦b§AÅѧvªº¹q¸Ü½uºÝ¤l¤W¡A§â´¡ÀY´¡¤J¿ýµÉó¿ýµ´¡¤Õ¡A±Ò
°Ê¿ýµ«ö¶s¡A¿ýµÉó´N¥i¥H¿ýµ¤F¡C¬°¤FÁ×§K¤»¤Q¥ñ¹qÀ£·l§¥§Aªº¿ýµÉó¡A§A¦P¼Ë
»Ýn¦b¤@Ó³½¼L§¨©M¿ýµ½uªº³s±µ³B¥[±µ¤@Ó@À£¤@¦Ê¥ñªº¤Q·Lªk¹q®e¾¹¡C
§â·L«¬¸Üµ©®¨®¨¶ë¶i¦@²£ÀY¤Iªº¹q¸Ü§vµ©¤¤¡A¤]¬O¤@ÏúÅѧv¹q¸Üªº¿ìªk¡C³o¼Ë¡A
§A»Ýn¶R¤@ÓÊ^¿n«D±`¤pªº·L«¬¸Üµ©¡A³Ì¦n¥ýÀ¾¶}¦@²£ÀY¤Iªº¹q¸Ü¸Üµ©¡A¬Ý¬Ýn¶R
¦h¤jªº¤~¯à©ñ±o¶i¥h¡C¹q¸Ü¸Üµ©¶ë¶i¤F·L«¬½ÕÀWµo®g¾¹«á¡A§A´N¥i¥H¨Ï¥Î½ÕÀW¦¬µ
ÉóÅѧv¹q¸Ü¤F¡C
* Äá¿ý°½©ç§Þ³N
¦pªG§A¯à°÷¤è«K¦a¶i¤J°ª¯Å»«À]¡A©ÎªÌ§A¦b»«À]¤¤¤u§@¡A©ÎªÌ§A¯à¹w¥ýª¾¹D¦@²£
ÀY¤In¥Î»«À]ªºþ¤Lөж¡¶}·|©Î¥]¤G¥¤¡A¨º¤\§A¥i¥H«Ü®e©ö¦a¹w¥ý¦w¸Ë¤@®MÄá¿ý
³]³Æ¡A§â¦@²£ÀY¤I¤zªº¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¥þ³¡°½©ç¤U¨Ó¡C§A¥Î¿ý¶H·d¨ìªº§÷®Æ¬Û«H¤ñÅÑ
§v·d¨ìªº§÷®ÆÁÙ¨ãÅF°Ê®ÄÀ³¡A¤£¹LÄá¿ý°½©ç§ë¤Jªº¦¨¥»nµy·L°ª¤@¨Ç¡C
²{¦b¡A¦b°ê¤ºn·d¤@®M²{¦¨ªº³æªO¶Â¥ÕÄá¶HÉó¡A¥]¬AÄá¶HÀY©M¶Â¥ÕÅã¥Ü¾¹¦b¤ºªº
¾ãÓ¨t²Îɲ®æ¤£¶W¹L¤@¤d¤¸¡A¦Ó¨ä®ÄªGÌå¨Î¡A¥Ñ¤_Äá¶HÀY±a¦³¬õ¥~©]µø¡B¤À¿ë²vÌå
°ª¡A©Ò¥H¦b¶Â·tÀô¹Ò¤¤¦P¼Ë¥i¥HÄá¶H¡C¶R¦¨®MÄá¶H²£«~¦w¸Ë«D±`¤è«K¡A¥un´¡¤LÓ
´¡ÀY´N¥i¥H¤F¡A´N¶H¦b®a¨½¦w¸Ë¹qµøÉó¤@¼Ë¡C¬°¤F¦w¸Ë¤è«K¡A§AÀ³·í¹w¥ý§i¶DÉD®a
¡A±qÄá¶HÀY¨ìÅã¥Ü¾¹ªº¶ZÖáA³o¼ËÉD®a¥i¥H°t®M¨ÑÀ³§A»Ýnªº³s±µ½u¡C
§AµL¶·¾á¤ßÄá¶HÀYªºÁô½ª©Ê¯à¡A¥Ø«eªºÄá¶HÀY³£°µ±o«Üºë¥©¡A«Ü¤è«KÁô½ª¡A¤]¥i
¥H©M©Ð¶¡ªº¬YÏú¸Ë¹¢²V¦b¤@°_¦w¸Ë¡A¦pªG¤£¬O¯S·NÀˬd¡A«ÜÃø³Qµoı¡C¦w¸ËÄá¶HÀY
¡A¯S§Onª`·NÄá¶Hªº¨¤«×¡An¹ïã©Ð¶¡¨½¤Hª«³Ì¸g±`¬¡°Êªº¦a¤è¡A¦p¥i¥H¹ïã®ÈÀ]
ªº§É¾Q¡A³o¼Ë¦@²£ÀY¤Iªº°½±¡À¸´N¥i¥H¤@ÄýµL¿ò¤F¡C¦pªG§A®a¨½¦³¿ý¶HÉó©Î¤â´£Äá
¬ÛÉó¡A¨º¤\§A¥i¥H±NÄá¶HÀYªº¤Þ½u¦}±µ¨ì§Aªº¿ý¶HÉó¤W¡A³o¼Ë§A§Y¥iºÊµøÄá¶Hªº®Ä
ªG¤S¥i¦P®É¿ý¶H¡C
¦pªG§A·QÁʶRÄá¿ý³]³Æ¡A½Ðª`·N¡§µL½u¹q¡¨Âø§Ó¡A¸ÓÂø§Ó¸g±`¥Zµn³o¤è±ªº¼s§i
¡A¤µ¦~¡§µL½u¹q¡¨¤T¤ë¸¹´N¥Zµn¤F«¢º¸ÀØÀs¬u¹q¤l¬ã¨s©Ò¨ÑÀ³ªº¥iµø¹ïÁ¿ªù¹a¡A³o
¬O¤@Ïú¦¨®Mªº³æªO¶Â¥ÕÄá¶HÉ󲣫~¡A¥Î¤á¶R¨ÓµL¶·¥[¤u§Y¥iª½±µ¨Ï¥Î¡CÃþ¦üªº²£«~
¡A½æ¹qµøÉ󪺰ө±©M¦U¤j«°¥«µL½u¹qÉD³£¦³¨ÑÀ³¡C
* §Q¥Î§Þ³N²£«~¦V¦@²£¤gê¹ê¬I§ðÀ»
²{¤µ¡A¦@²£¤gêÀY¤I̧Q¥Î¨ä¤â¤¤ªºÅv¤O¡BÉ¡§¦@²£¡¨¡B¡§§ï²¡¨¡B¡§¶}©ñ¡¨¬°
¦W¤j³£¼´¨¬¤Fªo¤ô¡A¦ý¥Ñ¤_¥L̨ú±o°]´Iªº¤â¬q¨õ¦H¡B¬°ªÀ·|ÁֽשҤ£®e¡A©Ò¥H³o
¨Ç¤Hªí±¥i¯à¸Ë±o¹D»ª©¤µM¡B½aº³º³ªº¡A¥i¥LÌ®a¨½«oÁôÂõ۳\¦h¤£¸q¤§°]©M¥LÌ
§@´cªº¯µ±K¡A¤Ï¦@¦a¤U²Õ´©M±ý³ø¤³³·«ëªºÓ¤H§¹¥þ¥i¥HɥΥý¶iªº§Þ³N¤â¬q¢¨ä
Ãn¥ú¡A©Î±N¥LÌĄ̊úªº¤£©ö¤§°]´²µ¹¨üW¨üÃøªº¤¤¦@°ê¥Á²³¡C¦b¦¹¡A§Ú̦V§A±À¯ò
¤@Ïú¦æ¤§¦³®Äªº§ðÀ»¤è¦¡¡C
¦b¤Æ¤uì®Æ°Ó©±§A¥i¥H¶R¨ì¶ÀÁC¡]¶ÀÁC¦bªÅÉa¤¤¯à¦Û¿U¡A³q±`«O¦s¦b¤ô¤¤¡A§A¥u
n¤Q§J¥ª¥kªº¶ÀÁC´N¥i¥H¤F¡A§â¥¦¸Ë¦b¤@ÓÄ麡¤ôªº¬Á¼þ²~¤¤¡A¤@¥¹²~¤lºL¯}¡A¶À
ÁC¨£ªÅÉa´N·|¿U¿N¡A¦}«_¥Xºuºu¿@·Ï¡^¡Bµv»Ä¹[µ¥¦Û¿U©M©ö¿UÃÄ«~¡A¤H̦b¦~¸`´Á
¶¡¤]¥i¥H¶R¨ì¦UÏú·ÏªáÃz¦Ë¡B¦b¦U¨T¨®¥[ªo¯¸§A¥i¥H¶R¨ì¨Tªo©M·Ñªo¡A¦b³¡¶¤°V½m
³õ©Ò§A¥i¥H§Ë¨ì¯È¨î¤âºh¼u©Mµo·ÏÅø¡A¬Æ¦Ü¦b°¾»·¹A§øªº´Z©ÒÀð¤W§A¥i¥H¨í¤U¨¬°÷
§A¨Ï¥Î±oÀðµv¡A³o¨Ç¦Û¿U¡B©ö¿U¡BÃz¬µ©Mµo·Ïª««~¬O¦V¦@²£¤gêºÛµo°Ê§ðÀ»ªºµ´§®
ªZ¾¹¡A¥¦©¹©¹¤£»Ýn¶Ë¤H¡A«o¯à»´¤I©öÁ|¦a¹F¨ìÃgªv¦@²£¤gꪺ¥Øªº¡C
¸Õ·Q¡A·í¦@êÀY¥Øµo²{¦Û®a¦í³B«_¥Xºuºu¿@·Ï¡Bµo¥Í¤õĵ®É¡A¥Lº¥ý·|¤z¤°¤\¡A
¥Lº¥ýnÅU¥Lªº¿ú°]©M«O¥L§|®`¦Ê©mªºÉó±K¡A¥LªÖ©w·|©êµÛ¥Lªº¡§Ä_¨©¡¨©¹¥~°k©R
¡C¦b¥_¨Ê¡A³\¦h¹F©x¶Q¤H³£¦í¦bªù®x´ËÄYªº¦h¼h®M°|¨½¡A³o¨Ç¦Ò¨sªº¡B°ª°ªÁq¥ßµÛ
·xÉa·Ïµ©ªº¥|¦X°|¡A¥±`³£¬O¤jªùºò³¬¡B¤p¦Ê©m¬O®Ú¥»¨Sªk¶i¥hªº¡A¥i¬O¤@¥¹µo¥Í
¤õĵ¡A¥Á²³À°µÛ±Ï¤õ¡A¤]´N¨S¦³¨º¤\¦hªº³W¯x¤F¡C¤Ï¦@²Õ´©MÓ¤H§¹¥þ¥i¥Hɦ¹Éó
·|¡A²V¦b±Ï¤õ¤H¸s¤¤±q¦@²£êÀY¤â¤¤·m¹Ü¥L¨¤W©êµÛªº¡§³Ìnºò¡B³ÌP©R¡¨ªºªF¦è
¡A¬Û«H¨º¤£¬O¤£¸q¤§°]´N¬O¦@²£®`¤Hªº¯µ±K¤å¥ó¡C
¬°¤F¨î³y¤õĵªº®£Äߤߨ½¡A¿@·Ï¬O¦ÜÃö«nªº¡A¦]¦¹¯à·d¨ì³¡¶¤¥Îªºµo·ÏÅø¬°³Ì
¨Î¡C´Z©ÒÀðµv¥Î¤ô·»¸Ñ¡AµM«á±N¯È¦b¤ô¤¤®û³z´½¤z¡A¬O¤@Ïú·Gɲªº©ö¿U§÷®Æ¡A°_¤õ
®É¦³¦p¿U©ñ·Ïªá¤@¯ë¡A¦ýnã³Æ¨¬°÷¤jªº¼Æ¶q¡C·ÏªáÃz¦Ë¥i¥H®¹¦b¤@°_¨Ï¥Î¡A¥Hµo
´§¥LªºÃz¬µ«Â¤O¡A¤]¥i¥H§â¨½Ã䪺¶Â¦â¤õÃÄáà¥X¨Ó¡A¥Î¯È¥]¤W·í¿U¿N¾¯¥Î¡Cx¥Î¯È
½è¤âºh¼u¡A¨Ï¥Î¤èªk©M¯u¤âºh¼u¤@¼Ë¡A¥i¥H°_¨ì«Â»®§@¥Î¡A¤]¥i¥H¥Î¨Ó¤Þ¿U¹w¥ýã
³Æ¦nªº¨Tªoµ¥©ö¿Uª««~¡CÁ`¤§¡Aµ¹¦@²£ÀY¤Iªº®a¨½©ñ¤W¤@§â¤õ¡A¤ñ°_¥Ļ@ªº´c¨Ó
»¡¥i¬O¿×¤Ñ¤W¦a¤U¡A¤w¸g°÷«K©y¥L̤F¡C
³o¨½¦³¤@ÓÂI¤õªº®É¶¡°ÝÃD©M§Þ³N°ÝÃD¡A¬JµMnµo°ÊÃg»@©Ê§ðÀ»¡A´N³Ì¦n¿ï¾Ü©]
²`¤HÀR¡B¤H̳£¼ôºÎªº®ÉÔ¡A¦]¦¹§A¥²¶·ã³Æ¤@Ó²³æªº©w®É¸Ë¸m¡C²{¦b¡A°ê¤º¦U
¦Ê³f°Ó©±³£¦³Â²³æªº¤p«¬Éó±ñ©M¹q¤l©w®É¾¹¥X°â¡Aɲ®æ¯S§O«K©y¡C¿ï¾Ü¹q¤lp®É¾¹
²Õ¸Ë¤Þ¼É¹q¸ô¤ñ¸û®e©ö¡A§A¥u»Ý§ä¨ì¤@Ó©â·Ï¥Îªº¤p«¬¹q¤l¥´¤õÉó¡BµM«á©w¦n®É¡B
§â¹q¸ô±µ³q´N¥i¥H¤F¡C¦ý§A¥²¶·ª`·N©Ò¨Ï¥Îªº¹q¦Àn¤p«¬¤Æ¡A¥H§K¤Þ¿U¸Ë¸mÊ^¿n¹L
¤j¡A®µ±a¤£¤è«K¡A¦Ó¥B³s±µ®É¦h¤Ön°Ê°Ê¸£µ¬¡C¦pªG§A¨S¦³¹qÉaª¾ÃÑ¡A§A¤]¥i¥H°Ý
°â³fû¡A©ÎªÌ¥XÂI¿ú½Ðצ¬µÉ󪺩±®aÀ°¦£¡A§A¥i¥H»¡§A¬O¤@ӷϰ¡A§Æ±æ·d¤@Ó
¤p«¬¤Æªº©w®É©â·Ï¸Ë¸m¡C©ñ¦b¸Ë¦³¤ôªº¡B¯È¨î©Î¶ì®Æ¨î¡]¦p¦B²N²O²°¡^ªº´¯¤f®e¾¹
¤¤ªº¶ÀÁC¡A¹ê»Ú´N¬O¤@Ó²³æªº©w®É¾¹¡A¤@¥¹®e¾¹¤¤¤ô»]µo§¹²¦¡A¶ÀÁC¨£¨ìªÅÉa¡A
´N·|¥ß¨è¤Þ¿U¯È²°¤Î¥¦©P³òªº©ö¿Uª««~¡C
¦³¤F©w®É¾¹¡A³Ñ¤Uªº¨Æ±¡´N¬O¦p¦ó¥¬¸m¤Þ¿U²{³õ¤F¡A¨º´N±o¦]¦a¨î©y¦Û¤v°Ê¸£µ¬
¤F¡A¤£¹L¤@©wn¦Ò¼{¦Û¤vªº¦w¥þ¡An¦Ò¼{¦Û¤v¯à°÷²æ¨¡C«ØÄ³¦a¤U¤Ï§Ü²Õ´¦b¹ê¬I
³oÏú§ðÀ»¦æ°Ê®É§ä¤LÓ¡§¦ò·Ý¡¨©Î¡§¹X¤u¡¨À°¦£¡AÀ³¸Ó»{ÃѨ졧¦ò·Ý¡¨¡B¡§¹X¤u¡¨
¤§©Ò¥H¨«¤W°½µs¥Ç¸oªº¹D¸ô¡A«Ü¦h³£¬O¦@²£ÐÞªø´Á¥H¨Ó¹ï¥LÌ®a®x¶i¦æ¢®`ªºµ²ªG
¡A¦V³o¨Ç¤H¾å¤§¥H¸q¡A§â¥L̤ޤW¦æ«L¥M¸q¤§¸ô¡A¼Áa¤õ§ðÀ»¤§®É¡A·m¹Ü¦@²£ÅB©x
ªº¤£¸q¤§°]´²¤_³hW¤u¹A¤j²³¡AÀ³¸Ó»¡¬O¤@¶µ²©Rªº¸qÁ|¡C
* ¦a¤U¤Ï§Ü²Õ´Åwªï´£¨Ñ¦UÏú¦@²£«H®§¡C
Õuµ§ªÌÀò±oªº®ø®§¡A°ê¤º²³¦h¦a¤U¤Ï§Ü²Õ´¬°¤F¥´À»¦@²£¤gê³£¦b¦¬Áʤ¤¦@°êªº
¦UÏú«H®§¸ê®Æ¡A«H®§¸ê®Æªº¦¬ÁÊɲ®æ¥H¹ï¦@²£¤gê³y¦¨ªº·l®`µ{«×©M¦@²£³W©wªºÉó
±K«×¦Ó©w¡AÃö¤ß¤¤µØ¥Á¥D²©RªºªB¤Í¦pªG§AÀò±o¤F¤°¤\«n«H®§¡B¤Sº@·N¬°°ê¤ºªº
¦a¤U¤Ï§Ü²Õ´§@ÂI¦n¨Æ¡A¨º¤\½Ð§â§Aªº«H®§½æµ¹¤Ï§Ü²Õ´¡A¤Ï§Ü²Õ´´N¦b§A¨Ãä¡A
¥un§A¦³¤ß§AÁ`¬O¯à§ä±o¨ìªº¡C¥Ñ¤_¥Ø«e¤¤¦@ÄY±K±±¨îµÛ¤¤µØ¤j³°¡A¬G¦Ó«H®§¥æ©ö
ªº¤è¦¡¥²¶·ÌåºÝÁô½ª¡A©Ò¥H¤@¯ë±¡ªp¤U¬O«H®§´£¨Ñ³oº¥ý´£¨Ñ«H®§¡A«H®§±µ¦¬ªÌ¦¬
¨ì«H®§¦}µû¦ô¹L«H®§ªºÉ²È«á¡A¦A±N´Ú±H¨ì«H®§´£¨ÑªÌ«ü©wªº¥I´Ú¦aÂI©Î¥N¦s¦b®ü
¥~ªº±b¸¹¤W¡C
¦¹¶µ«H®§¥æ©ö¡A¬O¥H¦@¦Pªº¥Á¥D²©R²z©À¬°¥XµoÂIªº¡A¦]¦¹§@¬°¦a¤U¤Ï§Ü²Õ´¤@
¤èµ´¹ï¤£·|¹¨¥©Î´ÛÄF«H®§´£¨ÑªÌ¡A¹ï¦¹«H®§´£¨ÑªÌµL¶·¦h¼{¡C
¦pªG§A·Q´£¨Ñ«H®§¦Ó¦b°ê¤º¤S§ä¤£¨ì¹ï¶H¡A¨º§A¥i¥H¸ÕµÛ©M®ü¥~ªº¦U¥Á¥D²©R²Õ
´Ápµ¸¡A¸ß°Ý´£¨Ñ«H®§ªº¦³Ãö¨Æ©y¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¥|¤ë¤¤é¤_¥_¨Ê
µû¦@²£xªº§ï²¤§¸ô
* ¤~³C *
* ¦@²£x¢¤_§Î¶Õ¡B¤£±o¤£¶i¦æx¨Æ§ï²
¦@²£x¨´¤µ¬°¤î«Øx¤w¸g¤C¤Q¦~¤F¡A²{¦b¥¦¾Ö¦³¤T¦ÊÉE¥¿³Wx¡B¤@¦ÊÉEªZĵ¡B¤T
¤d¤»¦ÊÉE¥Á§L¡A¦b¥@¬É¦U°êªºx¶¤¤¤¡A¦ü¥GºÙ±o°_¬O¤@Ө㦳¬Û·í«ðÀ~¤O¶qªº¶W¯Å
ÃeµM¤jª«¡C«ö·Ó¤¤¦@¦Û¤vªº»¡ªk¡A¥¦¾Ö¦³±j¤jªº²{¥N¤Æx¨Æ²Õ´¡A¥]¬A¤F¾Ô²¤®Ö¤O
¶q¡B³°x¡BªÅx¡B®üxµ¥¦UÏúx¡B§LÏú¡A¯àÓìÀ³²{¥N¤Æ¾Ôª§ªº»Ýn¡C
¦@²£xªº¾Ô²¤®Ö¤O¶q¥Ñ¾Ô²¤¤õ½b³¡¶¤¡BªÅx¾Ô²¤ÅF¬µÉó©M®üx¼u¹D¾É¼u®Ö¼ç¸¥²Õ
¦¨¡CÕu¦@²£¤º³¡³zÅS¥X¨Óªº²Îp¸ê®Æªí©ú¡A¥¦¾Ö¦³¤@¦Ê¤E¤Q¥ó¾Ô²¤®ÖªZ¾¹¹B¸ü¤u¨ã
¡A¯àµo®g®gµ{¬°¤@ÉE¨â¤d¤½¨½ªº¡§ªF·-5¡¨«¬¬w»Ú¼u¹D¾É¼u©M¡§ªF·-3¡¨¡B¡§ªF·
-21¡¨¤¤µ{¼u¹D¾É¼u¡C°£¦¹¡A¦@²£xÁÙ¾Ö¦³¬ù¤@¦Ê¬[¡§ÅF-6¡¨¾Ô²¤ÅF¬µÉó¡A¤@¿´¸Ë
³Æ¤F¤Q¤GªT¼u¹D¾É¼uªº¡§®L¡¨¯Å®Ö¼ç¸¥¡C
¤¤¦@³°x¦b¨äx¶¤¤¤¥eªº¤ñ¨Ò³Ì¤j¡AÁ`¤H¼Æ¶W¹L¨â¦ÊÉE¡A½s¦³¤G¤Q¤GÓ¶°¹Îx¡B
¨âÓÉó±ñ¤Æx¡B¤E¤Q¦hÓ³¥¾Ô³¡¶¤¦X¦¨®v¡A¤À§OÄݤ_¤CÓx°ÏºÞÁÒ¡C¦¹¥~¡A³°xÁÙ
¸Ë³Æ¤F¬ù¤@ÉE½ø©Z§J¡B¤K¤d¦h½ø¸Ë¥Ò¹B¿é¨®©M¨B§L¾Ô¨®¡B¤TÉE¦hªù³¥¾Ô¤õ¬¶©M¢À»
¬¶¡C
¦@²£ªÅx¬ù¦³¥|¤QÉE¤H¡A¥Ñ¤¤Q¤GÓ§@¾Ô¯èªÅ§L®v¤Î¨ä¥¦»²§U³¡¶¤²Õ¦¨¡A¸Ë³Æ¦³
ªñ¤¤d¬[©T©wÁl¸Éó¡B¤G¦Ê¬[ª½¤ÉÉó¡B¤»¦ÊÓ¦aªÅ¾É¼uµo®g¬[¥H¤Î¬Û·í¼Æ¶qªº°ª®g
¬¶¡C
¦@²£®üx½s¦³¬ù¤T¤QÉE¤H¡A¤UÁÒ¥_®ü¡BªF®ü¡B«n®ü¤TÓÄ¥¶¤¡A¸Ë³Æ¤G¦Ê¦h¿´§@¾Ô
Ä¥¥u¡B¤C¤Q¿´¼ç¸¥¡B¤T¦Ê¤¤Q¿´§Ö¸¥©M¤»¦Ê¦h¬[¸Éó¡C
ºîÆ[¦@²£xªº²{ª¬©M¹ê¤O¡Ax¨Æ¤ÀªR®a¤@¯ë³£»{¬°¡A§O¬Ý¤¤¦@x¤H¼Æ²³¦h¡An¬O
¯u¥¿¥´°_¡§¨Fºz·¼É¡¨¨º¼Ëªº²{¥N¤Æ¾Ôª§¨Ó¡AµL½×¬O«ü´§¨t²Î¡B¹q¤l§@¾Ô¯à¤O¡AÁÙ
¬O²{¥N¤ÆªZ¾¹¸Ë³Æ¡B§ð¨¾§@¾ÔªºÉó°Ê¯à¤O¡A¦@²£x³£ÁÙÄݤp¤I¬ìªì¯Å¶¥¬q¡C¤F¸Ñ¤¤
¦@x¶¤¹ê»Ú±¡ªpªºx¨Æ±M®a³q±`±N¨ä§Î¶H¦a¤ñ°µ¥@¬Éx¨Æ³Õª«À]¡AÃÕ¯º¦@²£x¬O¤@
Ó¤s¸é¦±F¥[ªk¦è´µx¨Æ²Õ´¡B¥Î¾ú¥v¤W¦UӮɴÁ¤ªá¤KªùªºªZ¾¹¸Ë³Æ°_¨Óªº¡B³¥
¤ß«k«k¤O¹Ï¦V¥~ÂX±iªº¥|¤£¶HªZ¸Ë¤O¶q¡C
®üÆW¾Ôª§¥H«á¡A¦@²£ÀY¤I¤w¸g¶}©l»{ÃѨì¦Û¤v³o¤äªZ¸Ë¤O¶qÀ~°ä¦Û¤vªº¾¤¥Á¦Ê©m
ºïºï¦³§E¡An·Q«O¦í¦@²£¬FÅv¡B¹ê²{¨ä¦@²£¥D¸qºÙÅQ¥@¬Éªº³¥¤ß¦³¦p¤j¤Mªø¥Ù¹ï©Z
§J¤j¬¶¡A¯uªº°Ê°_ªZ¨Ó¡A®£©È¥u¦³®Á¥´ªº¥÷¤I¡Aþ¨½¯à°Q±o¥bÂI«K©y¡C§Î¶Õªº¹G¢
¡B¦@²£ÌåÅv¥»¨ªº»Ýn¡A¥H·s¤@¥N¾Ç°|¬£x¤H¬°¥Nªíªº¦@²£x¤H¶}©l¹ª§jx¨Æ²©R
¡A¥LÌn¨D¹ý©³²Mºâ¤gê¦ÑxÀY¹ïx¶¤ªº±±¨î¡A¤½¶}¬D¾Ô¤ò¿AªF¨î©wªº¤H¦×¾Ôª§x
¨Æ«ä·Q¡C·s¤@¥N§Þ³N©x¹±¥X¨ªº¦@²£ÀY¤I¡A¥LÌÉOx¶¤¥»µL²W·½¡A±¹ïÐÞ¬Fx¤@Ê^
ªº¦@²£Ê^¨î¡A¬°¤F¾d©T¦Û¤vªºÅv§Q¦a¦ì¡BÅý¦ÑxÀY̪AªA©«©«¦a§v©R¤_·s¦@²£ÀY¤I
ªº»â¾É¡A«Ü¦ÛµM¦a´Nn¦b¾Ç°|¬£x¤H©M¤gêxÀY¤§¶¡´M¨D¥¿Å¡A¤_¬O¦@²£xx¨Æ§ï
²¶¶²z¦¨³¹¦a¥XÅ¢¤F¡C
Õu¨Ó¦Û¦@²£x¤º³¡ªº®ø®§³zÅS¡A¤¤¦@x¨Æ§ï²¦@¤À¤TÓ¶¥¬q¶i¦æ¡R²Ä¤@¶¥¬q¤_¤G
¡³¡³¡³¦~µ²§ô¡A±N¹ïx¶¤ªº¥DnÉóÌÛ¹ê¬I§ï³y¡A¨ä¤¤¥]¬A±Nx¶¤Á`¤H¼Æµô´î¨ì¤G¦Ê
¤»¤QÉE¤H¡Q²Ä¤G¶¥¬q¤_¤G¡³¤@¥|¦~«eµ²§ô¡An¨Ï¦@²£xªºx¤O¹F¨ì¤¤µ¥µo¹F°ê®aªº
¤ô¥¡Q²Ä¤T¶¥¬q¤_¤G¡³¥|¤E¦~«eµ²§ô¡A§Æ¹Ï¨ì¨º®É¦@²£x¯àÅE¨¥@¬É¥ý¶i°ê®ax¶¤
ªº¦æ¦C¡C
¤¤¦@§â¨äx¶¤§ï²ªº®É¶¡©ì±o¦p¦¹¤§ªø¡A¨¬¥H»¡©ú¦@²£xªº§ï³y¤º³¡§xÃø««¡C
³o¨Ç§xÃø¦³¸gÀ٤豪º¤]¦³Ê^¨î¤º³¡ªº¡R¦@²£x·Qn²^¨O¤@¤j§å¦ÑªZ¾¹¸Ë³Æ¡A¶Õ
¥²n¤j´T«×¦a´£°ªx¶O¶}¤ä¡A¦Ó¤¤¦@°êªº¸gÀÙÅý¦@²£ÀY¤I®»Ą̃£¨y¡B¤ß¦³§E¦Ó¤O¤£
¨¬¡Q¦ÑxÀY¤£º@»´©ö©ñ±óxÅv¡Ax¶¤¤º³¡¬F¤u¤z³¡©T¦u¤ò¿AªFªº·NÃѧκA¡A¥ô¦ó§ï
²Ãø¤_±À¶i¡Q§Lû¯À½è§C¦H¡BµLªk´x´¤·í¥Nªº¥ý¶i§Þ³N¡Ax¶¤²{¥N¤Æ¤£±o¤£¨ü¨î¤_
¥þ¥Á¤å¤Æ¤ô¥ªº´£°ª¡Q¦@²£ÀY¤I¾á¤ß§ï²¹L³t¾ÉPx¶¤ÉݤơBÆC¦¨¦@²£¬FÅv«±¥x¡A
¬G¦Ó¤p¤ßÁlÁl¡B¥ª¥k·nÂ\¡BÁ|´Ñ¤£©w¡A¤U±¥»¤å·|¹ï¦¹°µ§ó¨ãÊ^ªº¤ÀªR¡C
* ¦@²£x§ï§xÃø««
¦@²£x§ï¤@°_¨B´N§xÃø««¡Aº¥ý¬Oµô´î¤¤QÉEx¤H¥i¯à±a¨Óªº¨aÃø©Ê«áªG¡CÁö
µM¤¤QÉE¡§¤U±^x¤H¡¨¦b¼Æ¦r¤W¥u¤£¹L¬O¡§¤U±^¤u¤H¡¨ªº¹sÀY¡A¥i³o¨Ç¤Hªº¬Fªv¯à
¶q¤ñ°_¨â¤dÉE¡§¤U±^¤u¤H¡¨¥in¤j¤W¤L¿¡B¬Æ¦Ü¤L¤Q¿¡A¦pªG¦b¦w¸m°ÝÃD¤WÅý¥Ù¬Þ
¿E¤Æ¡A³o¨Ç¸g¹Lx¨Æ°V½mªº¦Ñ§LÀH®É³£¯à§Û°_®a¥ë¸ò¦@²£ÐÞª±©R¡C¥i¤µ¤Ñ¤¤¦@°êªº
²{¹ê±¡ªp¬O¡R°ê®aÉóÃö¥¿¦b¦¬ÁY¡A°êÀç¥ø·~¥¿¦b³QÅܽæ¡A°ê®a¤S®³¤£¥X¤@µ§¼Æ¶q¬Û
·íªº¿ú§â³o¨Ç¤H¼È®É¾i°_¨Ó¡A¡§¤U±^x¤H¡¨¥u¯à»â¨ì¤@µ§¼Æ¶q¦³ªºÂà·~¶O¶}¸ô¨«
¤H¡A¦Ó³o§å³Qµô´î¤U¨Óªºx¤H¤S¨S¦³¦Û¿Ñ¥X¸ôªº¤@§Þ¤§ªø¡A¨äµ²ªG¥u¯à¶H¡§¤U±^¤u
¤H¡¨¤@¼Ë³Q©ß¦VªÀ·|§v¨ä¦Û¥Í¦Û·À¡C¦@²£¶°¹Î¤º³¡¤w¸g¦³¤H¹ï¦¹Ïú±¡ªp´£¥X½èºÃ¡A
¥L̾á¤ß¡§¤U±^¤z³¡¡¨¬DÀY¡B¤¤QÉE¡§¤U±^x¤H¡¨¥R·í°©¤z¡B¨â¤dÉE¡§¤U±^¤u¤H¡¨
¸òµÛ¾x¨Æ¡B¦@²£¬FÅvÀþ¶¡´N·|ÂФ`¡C¦]¦¹¡A¦@²£°ª¼h¦b³B²z¡§¤U±^x¤H¡¨ªº°ÝÃD¤W
¤@ª½Á|´Ñ¤£©w¡A¢¨Ï¦¿¿A¥Á¦b¤Q¤¤j«Å¥¬x¶¤µôû®É¤£±o¤£ªí¥Ü¡Rµô´î¤¤QÉE§Lû
n©ì¤W¤T¦~ªº®É¶¡¡C
¾Ç°|¬£x¤H©M¤gêxÀY¬°¤F¦U¦Û§Q¯q¡B³ò¶x¨ÆÊ^¨î§ï²ª§§n¤£¥ð¡A¶È¨ú®ø¤jx
°Ï¡B²Õ«Ø¦X¦¨x¡B§LÏúªº¶°¹Îx¤@¨Æ¡A¤@©ì´N¬O¤Q¨Ó¦~¡CºÉºÞ²{¥N¾Ôª§n¨D´î¤Ö«ü
´§¼h¦¸¡B¹ê¬I¦h§LÏúÁp¦X§@¾Ô¡A¥i¦Û¤K¤¦~¤¤¦@´£¥XºM¾P¤jx°Ïªº³]·Q¥H¨Ó¤@ª½µL
ªk§I²{¡A¨äì¦]µL«D¬O¨S¦³¤@Ó¤jx°Ïªº¥q¥O¡B¬F©eº@·NÁ|¤â¡§§ë°¡¨¡C«O¯d¤jx
°Ï¡A¦ÑxÀY̦ܤÖÁÙ¦³Ó¤É¤W±Nªº¬ßÀY¡AºM¾P¤F¡A¤@¤Á³£ªÅ¤F¡A©Ò¥H¥LÌɤf¡§§ï
²ná¨Ìå¤Oªý¼¸¡A¤¤¦@ÀYÀYê¤_¤gêxÀY¦bx¤¤ªº¼vÅT¤O¡A¤]¥u¦n¤@©ì¦A©ì¡Aµ¥
µÛ³oÀ°¦Ñ®a¥ë¤@ÓÓ¥h¨£¤F°¨§J«ä¦A»¡¡C
¦@²£x¤ò¿AªF¤H¦×¾Ôª§·NÃѧκA¤§ª§¤]¬O¤¤¦@x§ïªº¤@¤jªý¤O¡CÀHµÛx¶¤¤º³¡x
§ï©IÁnªº¤é¯q°ªº¦¡A¤¤¦@x¤è¤w¸g©úÅã¦a¤À¦¨¤F¤T¬£¡C¾Ç°|¬£¥X¨ªº¤Ö§§x¤H»{¬°
¤ò¿AªFªº¤H¦×¾Ôª§²z½×¬O¹L®ÉªºªF¦è¡AÌå¤j¦a§«Ãª¤Fx¶¤ªº²{¥N¤Æ¤u§@¡A¦Ó¥B¤]¤£
¯àÓìÀ³²{¥N¤Æ¾Ôª§ªº»Ýn¡A¬G¦Ó¯¸¥X¨Ó¤½¶}¬D¾Ô²Îªv¤F¦@²£x¤C¤Q¦~¤§¤[ªº©Ò¿×¤ò
¿AªFx¨Æ«ä·Q¡C¤gêxÀYÌ«o¥¿¬Û¤Ï¡A¥L̰í«ù¤H¦×¾Ôª§²z½×¬O©ñ¤§¥|®ü¦Ó¬Ò㪺
¯u²z¡A¦}¥B¤Wºõ¤W½u«Â¯Ù»¡¡A½Ön¬O§ðÀ»¤ò¿AªFªº¤H¦×¾Ôª§²z½×´N¬O·Q§ïÅܦ@²£x
ªºÃC¦â¡A¨¥¥~¤§·N´Nn·í¦@²£«q®{¥[¥HÃg³B¡Cų¤_½×¾Ô¿E¯P¡B¤j¦³©Þ·m¬Û¦V¤§¶Õ¡A
¤_¬O¦@²£x¤º¤Sl¥Í¥X¨Ó½Õ©M¬£¡A¥LÌ´£¥X²{¥N°ª§Þ³N±ø¥ó¤Uªº¤H¦×¾Ôª§½×¡AÁnºÙ
ªÀ·|¥D¸q°ê¨¾¥²¶·¨Ì¾a¤H¥Á¡An´J§L¤_¥Á´N¥²¶·¥´¤H¦×¾Ôª§¡A¦ýÀHµÛªZ¾¹§Þ³Nªº¤£
Â_§ó·s¡A¤]¥²¶·´£°ª¦@²£xªºx¨Æ§Þ³N¤ô¥¡C¥Ø«e¡A½Õ©M¬£¬O¦@²£x§ïªº¥D¬y¡A³o
´N¨Ï±o¦@²£x§ï¶HÓ¾Kº~¦ü¦a·n·nÂ\Â\¡BÁ|¨BÁ}Ãø¡C
¦@²£x©x§L¯À½è§C¦H¡B·Q¾Ç·|¥´°ª¬ì§Þ¾Ôª§¹ê¦b¤O¤£±q¤ß¡CÕu¦@²£x®ø®§¨Ó·½³z
ÅS¡A¤L¦~«e¡A¤¤¦@¨M©wÅý¤T¤Q¤K¶°¹Îx´«¸Ë¥ý¶iªº¦Û¦æ¤õ¬¶¡A¸Óx±qx¤¤¬D¿ï¤F¤@
¨Ç¨ã¦³°ª¤¤¤å¤Æ¤ô¥ªº¯Z±Æ§Þ³N°©¤z¨ìx¤uÉD¥h±µ¦¬ªZ¾¹¡A¥i¨âÓ¬P´Á«á³o¨Ç§Þ³N
°©¤zªÅ¤â¦Ó¦^¡Aì¦]¬O¤uÉD«ç¤\±Ð¤]±Ð¤£·|³o¨Ç¤H´x´¤¾Þ§@n»â¡A³Ì«á¸Óx¥u¦n§â
¨ä¶È¦³ªº¤Q¨Ó¦W¤j¾Ç¥Í¬£¨ì¤uÉD¥h¿ì±µ¦¬¡A¥i¨â¦~«á¦Û¦æ¤õ¬¶°Ñ¥[¹ê¼u®gÀ»ºt²ß¡A
¦¨ÁZ³ºÓ㤣¤W¦Ñªº²o¤Þ¤õ¬¶¡CÄõ¦{x°Ï¤]´¿¥X²{¹LÃþ¦üªº¯º¸Ü¡A¬°¤F´£°ªx¶¤ªº
¹ê¾Ô¯à¤O¡A¤¤¦@x¤è¦V¸Óx°Ï°tµo¤FµL¤H¹vÉó¡A¥i¥LÌ«ç¤\¤]§ä¤£¨ì·|¾ÞÁaªº¤H¡A
¥áÁyªº¨Æ¤S¤£¦n¤W³ø¡A¤_¬OµL¤H¹vÉóÂê¦bÜ®w¨½¤@Âê´N¬O¤T¦~¡C¥Ñ³o¨Ç³Ì°_½Xªº¥ý
¶i§Þ³N¸Ë³Æ¦@²£x´x´¤°_¨Ó³£¦p¦¹§xÃø¡A¤H̤£Ãø·Q¨£¡A©Ò¿×ªº°ª¬ì§Þ¾Ôª§¹ï¤¤¦@
x¶¤¨Ó»¡¡A·|¦³¦hÃø¡T¡S
* ¦@²£xªº§ï²²{ª¬
¥Ñ¤_¦@²£ÐÞ·NÃѧκAªº§½©Ê¡B±j½Õx¶¤Âk¤@ÐÞ¨p¦³¡A¥Ñ¤_x¤ºªø´Á§Î¦¨ªº¤gê
²ßÉa¡BÁ¿¨s½×¸ê±Æ½ú¡B©ÔÀ°µ²¬£¡A¥Ñ¤_¤¤¦@ªø´Á±À¦æ·M¥Á¬Fµ¦¡B¨î¬ì¾Ç§Þ³Nªº¥þ
¥Á´¶¤Î©M´£°ª¡A¤]¥Ñ¤_¨äx¨Æ§Þ³Nªº´£°ª¥ß¨¬¤_¤Þ¶i¡BÁ`¬O¸ò¦b§O¤H§¾ªÑ«á±·í¦Ñ
Óã¡A¦]¦Ó¦@²£x§ïµL½×¦p¦ó¤]¤£¥i¯à¹F¨ì¶H¦è¤èµo¹F°ê®a¨º¼Ëªºx¨Æ²{¥N¤Æ¡A¥LÌ
©Ò¯à¾Ç¨ìªº¥u¯à¬O¦è¤èx¨ÆÉóÌÛªº¤@¨Çªí±¤WªºªF¦è¡A¥L̩үà¤Þ¶iªº¥R¨ä¶q¤]¤£
¹L¬O¤Æ¤jɲ¿ú¶R¨Ó©Î¬£¯S°È°½¨Óªº¤@¨Ç¤G¬y§Þ³N¡C
¦b§ï³y¦@²£x«ü´§¨t²Î¤è±¡A¦@²£ÐÞ²´¤UÚ̹ê¥[§Ö¤F¨B¥ï¡CÕux¤º°ª¼h¶Ç¥X¨Óªº
®ø®§ºÙ¡A¤¤¦@¤¤¥¡x©e±N¥é®Ä¬üx°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ijªº²Õ´§Î¦¡§ï²Õ¤C¤jx°Ï¡A¤¤¦@
°ê¨¾³¡¤]±N«ö·Ó¬ü°ê¤HªºÌÛ·Q¶i¦æ³W¦E¡C®ø®§¨Ó·½ÁÙ«ü¥X¡A¦@ÀY¤I¦¿¿A¥Á¤w¸g¦P§J
ªL¹yÁ`²Î¹F¦¨¨óij¡A¥Ñ¬ü°ê¤H´£¨Ñ¥²nªº¸ê®Æ¡AÀ°§U¦@²£x§ï³y¨ä«ü´§¨t²Î¡A¦}ÁÜ
½Ð¤¤¦@¬£Æ[¹îû°Ñ¥[¬üx¦bªx¤Ó¥¬v¦a°Ï¶i¦æªºx¨Æºt²ß¡C®ø®§¨Ó·½¤]±j½Õ¡A¥_¨Ê
¤w¸g¨M©w¡Ax¨Æ»â¾ÉÉóÌÛµL½×¦p¦ó§ï²Õ¡A³£¥²¶·«Oµý¦³¼Æ¦W¬Fªv§½©eû¯à°ÑÉO¨Mµ¦
¡A¥HÚÌ«O¦@²£ÐÞ¹ïx¶¤ªºµ´¹ï»â¾É¡C
è賬¹õªº¤¤¦@°ê¤E©¡¤H¤j¤@¦¸·|ij©ÜÅS¡A¦@²£x¤E¤K¦~ªºx¶O¶}¤ä¬O¤E¦Ê»õ¤¸
¤H¥Á¹ô¡A¤ñ¤W¤@¦~¼Wªø¤F¦Ê¤À¤§¤Q¤GÂI¤E¡A³o¤]Åã¥Ü¥H¤Þ¶i§Þ³N¡B§ó·sªZ¾¹¸Ë³Æ¬°
¤@Àôªº¦@²£x§ï¥¿¦bºòÆr±K¹ª¦a¶i¦æ¡CÕux¤õ¥«³õ²Îp¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤¤¦@¨C¦~¦V«X°ê
´£¥æªºx¨Æq³æ´N¶W¹L¤T¤Q»õ¬ü¤¸¡A¥Ḻq«X°êÁʶRĬ-27 ¾ÔÉó¤Î¨ä¥Í²£±M§Q¡BÁÊ
¶R¥ý¶iªº¼ç¤ô¸¥©M¨µ¨¾Ä¥¡AÁʶR¦UÏú¨t¦Cªº¦aªÅ¡BªÅªÅ¾É¼u¡C³Ìªñ¿Dªù¤S¶Ç¥X®ø®§
¡A¤¤¦@³z¹L¿Dªùªº¤@®a¤¤¸ê¤½¥q¡A¥H¨âÉE¤¤d¬ü¤¸±q¯Q§JÄõ¶R¶i¤F¤@¿´«X°ê¥¼¯à§¹
¦¨ªº¤»ÉE¤C¤dʤ¯Å¯èªÅ¥ÀÄ¥ªÅ´ß¡C¦¦b¤T¦~«e¡A¤¤¦@´N´¿¬£¤HÉO¯Q§JÄõ±µ¬¢¡A·Q¶R
¤U³o¿´¥ÀÄ¥ªÅ´ß¡A¦ý¤@ª½¨S¯à¦¨¥\¡A¤µ¦¸¤¤¦@³q¹L¥Á¶¡´ë¹D¡A²×¤_§â¥¦·QnªºªF¦è
«õ¨ì¤F¤â¡C¬ü°ê´CÊ^³Ìªñ¤]Ãz¥X·s»DºÙ¡A¯Ã¬ùªºÃ¹©Ô¤ÓªÅ³q°T¤½¥q©M¬¥§üÁF¥ð´µ¹q
¤l¤½¥q¯A¶û±N¤ÓªÅ¬ì§Þ«DªkÂಾµ¹¤¤¦@¡B¨Ñ¨ä§ï¨}¼u¹D¾É¼u§Þ³N¤§¥Î¡AÁp¨¹¤j³¼f
¹Î¥¿¦b´N¦¹¨Æ®i¶}½Õ¬d¡A¥HÚÌ©w¸Ó¨â¤½¥q¬O§_¹H¤Ï¤F¬ü°êªk«ß¡C¥Ñ¦¹¡A¤H̤£Ãø¬Ý
¨ì¡A¤¤¦@x¤õªöÁʪº¥t¤@Ó°¼±¡R¨º´N¬O¦b¥¿±`ªºx¶O¶}¤ä©MªöÁʦæ°Ê¤§¥~¡A¤¤¦@
¥¿³z¹L¥Á¶¡´ë¹D§ó¤j³W¼Ò¦a±À¶i¨äÂXªZp¦E¡CÀ³¸Ó©Ó»{¡A¦@²£x³oÏúÁô½ªªº¡B³s°½
±a¶RªºÂXªZ¤è¦¡¡A¬°¨äx¨Æ§Þ³Nªº§ó·s´«¥NÚ̹êµo´§¤F¤£¤pªº§@¥Î¡C
µM¦Ó¡A¦@²£ÐÞ´N¬O¾Ç¥~°ê¤Hªí±¤WªºªF¦è¤]·|¾Ç¥X°ÝÃD¡C¤H̳£ª¾¹D¡A¦¶ûb°ò¤º
»Õɬ¥ýªº§ï²¥Ø¼Ð¤§¤@´N¬Oºë²°ê°È°|ÉóÌÛ¡AµM¦Ó¤¤¦@x¨ÆÊ^¨î§ï²ªº²Ä¤@¨B³º¬O
¦¨¥ßÉOÁ`°Ñ¡BÁ`¬F¡BÁ`«á¤TÁ`³¡¥¦æªºÁ`¸Ë³Æ³¡¡A³oÓ³¡ªºÂ¾¯à¤£¦ý©MÁ`«á«Å|¡A
¦Ó¥B©M쥻±M¥qx¨Æ§Þ³N§ï³yªº°ê¨¾¬ì¤u©e¨R¬ð¡Cª¾±¡¤H¤h«ü¥X¡R¨äì¦]´N¦b¤_¡A
¤µ¦~¤T¤ë¤H¤j«Å¥¬°ê°È°|ÉóÌۧﲡB±N°ê¨¾¬ì¤u©e§ï¥Ñ¤å¤H´xºÞ¡B©úÅã¦a«I¥Ç¤Fx
¤èªº§Q¯q¡A¤_¬O¤¤¦@x¤è±q¦@²£¶Ç²Îªº¡§ÐÞ«ü´§ºj¡¨·§©À¥Xµo¡Aµw¬Oɤfx§ï¡B«
·s·d¥X¤F¤@Ó¾¯à¥¦æªºÁ`¸Ë³Æ³¡¡CÁ`¸Ë³¡¦¨¥ß¤@¨Æ¡A¦A¦¸¼ÉÅS¥X¤F¦@²£¤º³¡¦´N
¦s¦bªº¡B®Ú²`¸¦©Tªº¬£¨t¥Ù¬Þ¡C¥Ñ¦¹¡A¤H̤£Ãø·Q¨£¡A¦@²£x§ï§Y¨Ï¥þ³¡·Ó·h¬ü°ê
¤Hªº¨º¤@®M¡A¤¤Q¦~«á¤]¥¼¨£±o¯àÅE¨¤_x¨Æ§Þ³N¥ý¶i°ê®aªº¦æ¦C¡C¦@²£ÌåÅv¥»¨
©T¦³ªº·NÃѧκA«Õ»î¡A¨M©w¤F¥¦Ìªºx§ï¨ìÀY¨Ó¥u¯à§ï¥XÓ¦@²£¥|¤£¶H¡A¥u¯à·í¦Ñ
Óã¡C
¤£¹L¡A¦@²£x§ï¦³¤@¥ó·s¥Í¨Æª«¬OµL½×¦p¦ó¤]µLªkÁ×§Kªº¡C¦¦b¤K¤E¥Á¹B´Á¶¡¡A
¦@²£x¤º³\¦h¦³¨}¤ßªº·R°êx¤H´N´¿¤½¶}¯¸¥X¨Ó©è¨î¦@²£ÐÞ±O±þ¥¥Á¦Ê©mªºx¥O¡A
¨ä«á³o¨Ç¤H¦³ªº¨ü¨ì¦@²£xªk¨îµô¡B¦³ªº³Q¢°k¤`¡A¦ý¤]¦³¬Û·íªº¤@§å¤H¦bx¤ºÁô
½ª¤F¤U¨Ó¡A¥LÌ»{ÃѨìn·Q±Ï¤¤°ê¥²¶·¹ý©³§ï³y¦@²£x¡A¯u¥¿§â¥¦Åܦ¨°ê®aªºx¶¤
¡B¤H¥Áªºx¶¤¡]°Ñ¦Òªþ¥ó¤@¡^¡Cx§ïµ¹³o¨Ç«ä·Q¶i¨B¡B¼~°ê¼~¥Áªºx¤HÌ´£¨Ñ¤Fµo
®iªºÉó·|¡A¥L̦b¦@²£x¤¤ªº¤O¶q¥¿¦b§§¤j¡A¦}¤w§Î¦¨¤F¨ã¦³¬Û·í¼vÅT¤Oªºx¤º¦a
¤U²Õ´¡Q¥L̦³¦Û¤vªººõ»â¡]¨£ªþ¥ó¤G¡^©Mx§ï¥Ø¼Ð¡A¬°¤F±À°Êx¶¤°ê®a¤Æ¡A¥¿¦b
¿nÌå¦a±qx¶¤¤º³¡µo´§µÛ¥L̪º¼vÅT¤O¡C¤Ḩ¹¥þ¦³²z¥Ñ¬Û«H¡AÀHµÛ¦@²£x§ïªº³v
¨B²`¤J¡Ax¤º·R°êªº§ï²¬£¶Õ¤O±N§ó¥[§§¤j¡A¦b³Ìªñªº±N¨Ó¡A¥Ļ¹¥þ¦³¤O¶q±À°Ê
¦@²£x±¼Âàºj¤f¡B«ü¦V¦@²£ÐÞ¡A±q¦Ó¹ý©³µ²§ô¦@²£¤ý´Â¦b¤¤°ê¤j³°ªºÌåÅv²Îªv¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é
* ªþ¥ó¤@
¤@¥÷±q½q¨lµoµ¹°ê¤º¬YÁ`³¡ªº«H
Á`³¡ªº¦P§ÓÌ¡A§A̦n¡T
º¥ý¯¬¥þÊ^¦P§ÓÌ¡A¨Ê^°·±d¡A¤u§@¶¶§Q¡AÁ`¤§¡A¯¬¥þÊ^¦P§ÓÌ¡AÉE¨Æ¦p·N¡A¨Æ
·~¦¨¥\¡C¤@¦~¦hªº®É¶¡¸§Ö¦a¹L¥h¤F¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú̸g¹Lªø®É¶¡ªº·V«¦Ò¼{«á¡A
¤~¨M©wµ¹§A̼g«H¡A±æ§A̦¬¨ì«H«á¡AºÉ³t¸ò§Ų́ú±oÁp¨t¡A¦@°Ó¥Á¥D¤j·~¡C
§Ṳ́@¦æ¥|¤H¡A²{¤w¦³¨â¤H¥h¤F¤é¥»¡A§Ų́âÓ¯d¦b½q¨l¡C§Ú̬O¤@¤E¤K¤E¦~¤Q
¤@¤ë¥÷¶i¤J½q¨lªº¡C§Ú̬O¨Ó¦Û¤¤°ê³Ì±Ó·PªºÉóÌÛ¡X¡Xx¶¤¡A¬O³Q¤º³¡³q½rªº¡C§Ú
̰ѥ[¤F¡§¤»¥|¡¨¥Á¥D¹B°Ê¡A¦ý¬O¡A§Ų́S¦³©M¾Ç¥Í¤@¼Ë¡A¥h´å¦æ¡A§Ú̦bx¶¤¨½
°µ¤F³Ì¹ê»Úªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H¡A¾ÉP¤F§ÚÌ¥X¨«¡AÁ×¶}¤¤¦@ªº°l®·¡C
²{¦b¡A¦]¬°§Ú̪º³B¹ÒÁÙ¦b¦MÀI¤§¤¤¡A©Ò¥H«H¤¤¤£«K²`½Í¡A¥u²³æ¦aÁ×¶}¤jÃD¡A
¥ý½Í½Í§Ų́º¨½ªºx¤H¦b¡§¤»¥|¡¨«e«á©Ò§@ªº¤@¨ÇÂA¬°¤Hª¾ªº¨Æ±¡¡A¥H¤Î¥L̪º·R
°ê¦æ°Ê¹ï¥Á¥D¨Æ·~©Ò§@ªº°^Äm¡C
´N¥ý±qÀÙ«nx°ÏÉóÃö©Mx®Õ½Í°_§a¡A¡§¤»¥|¡¨«e¬q¡A¦bÉóÃö¤º³¡¡A³\¦h¦³§Ó¦Vªº
«C¦~x©x³£«D±`Ãö¤ß¤¤°êªº«e³~©R¹B¡A¿nÌå°Ñ¥[¤F´å¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¦}¦b«Üµuªº®É¶¡
¤º¡A²Õ´°_¤F¯µ±Kªº¡§«C¦~x©x¥Á¥D«P¶i·|¡¨¡A¦¨û¤j¬ù¦³¤T¦Ê¦h¤H¡C¸Ó²Õ´¦³³\
¦h¨Ó¦Û¦Ux°ÏÉóÃö©Mx®Õªº«C¦~x©x°Ñ¥[¡A¤]¥]¬A³\¦h¤¤¼h¤z³¡¤l§Ì¡A²Õ´Á|¿ì¤F
¤j¤p®y½Í·|ªñ¤Q¦h¦¸¡AÁÙµoªí¤Fµû½×¤å³¹¡A¦ý¥Ñ¤_·í®É¨S¦³ºN²Mx¶¤¤º³¡°Ê¦V¡A¥H
¤Î¬ðµM¦Ó¨Óªº¾Ô³Æ½Õ°Ê©R¥O¡A²Õ´ªº¬¡°Ê³Q¢°±¤î¤F¡C
·íx°Ï©ÒÄݳ¡¶¤¶i¤J¥_¨Ê«á¡A³\¦h±a¶¤x©x¤£ªA±q©R¥O¡A§ó¦³ªº§ä¦UÏúɤfÄF¤W
±ÉóÃö¡A©ì©µ®É¶¡¡C¦ý¬O·í®Éªº±¡ªp¤ÓÎ`Âø¡A¨Ó¦Û¦Uxªºx©x¤¬¤£¬ÛÅý¡A§ó¦³ªº¬°
¤Fª§¥\¶}¤F²Ä¤@ºj¡A¦bµu®É¶¡¤º¡A¦³ªº³¡¶¤¤§¶¡µo¥Í¤F¨R¬ð¡A¦³ªº«ùºj¬Û¹ï¡C¦ýx
¥O¦p¤sË¡Ax¤H̳Q¢°Ñ¥[¤FÂíÀ£¦æ°Ê¡A·í¬Ý¨£¾Ç¥Í¥Á²³Ë¦b¦åªy¤§¤¤®É¡A³\¦hx
©x¬y¤U¤F¼ö²\¡A....
¡§¤»¥|¡¨«á¡A¦Ux°Ï±µ¨ì©R¥O¡A¬d³B¥H¦UÏúɤf¤£°õ¦æ©R¥Oªºx©x¡C§Ų́º¨½¦@
¦³¥|¤Q¦h¦ìx©x¨ü¨ì¤Fx¨Æªk®xªº¼f§P¡A¦D´ÁÌå«¡C±µµÛ¡A²Ä¤G¦¸¹B°Ê¤S¨Ó¤F¡A¤W
¯Ån¨DÄYµÂ¬d²M¡§¤»¥|¡¨«e«á¦Ux°ÏÉóÃö¤Hûªº¥~¥X¸g¹L¡B¥H¤Î¹ï¤¤¥¡³o¦¸¦æ°Ê¦³
¤Ï¹ï©Î¤£º¡±¡ºüªºx©x¡C©Ò¥H³\¦hx©x¨ü¨ì¤F¢®`¡A¦³ªº³Q°±Â¾Àˬd¡A¦³ªº¨ü¨ìĵ
§i³B¤À¡A§ó¦³ªº³Q°e¤W¤Fx¨Æªk®x¡C
ºÉºÞ¦³¥¿¸q·Pªºx©x¨ü¨ì¤F³B¸m¡A¦ý§ó¦hªºx©x¬Ý±o§ó¥[©ú¥Õ¤F¡A¥Ļó¥[¦V©¹
¥Á¥D¤F¡C¡§¤»¥|¡¨¥H«e¡Ax¶¤©M¦a¤è¤@¼Ë¡A½Ð«È°e§¡B¨««áªù¡A©ÔÃö¨t¡A¬°¤F½Õ°Ê
¤u§@¡A¬°¤F¤É¯Å¤É©x¡A¬Æ¦Ü¤ñ¦a¤è§ó¥[ÄY«¡C¦³ªºx©x¤â¤¤¦³¹êÅv¡Ax¶¤ªº¨Tªo¡B
®ãªo¡B¿ûÅK¡Bx¥Îª«½è¡A³£³Q©xË·ÝÌ®³¥X¨Ó¿Ñ§Q¤F¡C¯S§O¬O¦bx¶¤·d¦hÏú¸gÀç¡A
xÀ禨¤F¶R½æ¥æ©ö³õ©Ò¡C³\¦hx©xÁ¿¡R¡§§Ú̦¨¤F°Ó¤H¤F¡Cx¶¤°µ¥Í·N¤Ó¤è«K¤F¡A
n¤°¤\¡A¦³¤°¤\¡C¡¨¨T¨®¡B¸Éó¡B¤õ¨®¡BxÄ¥³£¦¨¤Fx¤è°µ¥Í·Nªº¤â¬q¡C§ó¦³ªºx
©xÁ¿¡R¡§§âxªA²æ±¼§a¡T¦^¦a¤è·í¸g²z§a¡T¡¨§Ë¨ì³Ì«á¡A¦]¬°x¤è·d¶T©ö¡A¨RÀ»¤F
¦a¤è¸gÀÙ¡Ax¶¤ÉO¦a¤è¥Ù¬Þ¿E¤Æ¤F¡Ax¶¤°ª¼h¤~¦¬¦^¤Fx¶¤¸g°Óªº©R¥O¡CµM¦Ó¡Ax
¶¤¸g°Ó¨Ï¤@¨Ç¦³¥¿¸q·Pªºx¤H§ó¥[¬Ý²M¤Fx¶¤ªº»G±Ñ¡A¦P®É¤]§ó¥[À´±o¤F¦b©M¥®É
´Á¡A¦b°ê¤ºªÀ·|¬Fªv°Ê¿ºªº®É´Á¡AÀ³«ç¼Ë·»¤J±À¶iªÀ·|¦V«eµo®iªº¼é¬y¤¤¥h¡C³o¨½
Á¿ªº¡A¥u¬O¤@¬q´¡¦±¡A±q¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡§¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡B¬Fªv¦h¤¸¤Æ¡¨«ä·Q¦b¤¤°êx¤H
¤¤¡A¤w¸g¤ã¤U¤F®Ú¡C
§Ú̦b¹B°Ê«á¡Aº¥ý³Q°±Â¾Àˬd¡A¦ý¬°¤F¤£²o³s§O¤H¡A¬°¤F«O¦í¤O¶q¡A¬°¤F¦ù±i
¥¿¸q¡A³Ì«á§Ų́M©w¡§¥X°k¡¨¡C¶}©l¡A§Ú̦í¦b¥_¨Ê¡A¨ü¨ì¦P§Ó̪º«OÅ@¡A«á¨Ó¨ì
¤F¼sªF¡A³Ì«á¸g¤ª«n¦ÜÉݰê¡C§Ṳ́@¸ô¤W³£¬Ox¤èÅ@°eªº¡A§ÚÌÁÙ¬O¬ïµÛ¤Ö®Õ¨îªA
¡Aª½¦ÜÃä¹Ò¡A²×¤_Á×¶}¤FÅ]¤ö¡C
¶i¤J½q¨l¡Aº¥ý¨Ó¨ì¦P·ùx¡]¥H«e½q¦@¡^¦a±a¡C¦í¤F¥bÓ¤ë«á¡A¤¤¦@¦³©Òµoı¡A
«ÊÂê¤FÃä¹ÒÃö¥d¡A§Ú̥ߨè°Ê¨¦ÜÛK¦§¡A¨ü¨ì¤F·í¦aµØ¹´ªº«OÅ@¡C¦ý¬O¡A¦MÀI¤£Â_
¥X²{¡A¤¤¤èª¾¹D«á¡A¥ß§Y¦V¦P·ùx©M½q¨l°»±´³¡¬I¥[À£¤O¡A¶i¤JÛK¦§°l®·¡C§Ų́Æ
¥ý±o¨ì¤F®ø®§¡A¶i¤J¦Ê¦ç³¡¶¤Âè¡C¨ä¶¡¡A§Ú̱µàD¤F³\¦h½q¨l¤j¾Ç¥Í¡A¤F¸Ñ¥LÌ
ªº§Ó¦V¤Î¤æª§¸gÅç¡A¦P®É§ÚÌ·P¨ü¤]«Ü¦h¡A«Ü¦h....
«á¨Ó¡A§Ú̯µ±K¶i¤JÛK¦§¤~·d²M·¡¡A¥LÌ¥X¿ú§ì§ÚÌ¡A¤@Ó¤H¤¤QÉE½q¹ô¡A¾x±o
º¡«°·«B¡C½q¨l¤H¨£¨ì°ê¤º¥X¨Óªº´N§ì¡A§ì¤Fªñ¤¤»¦Ê¤H¡C§ÚÌ¦íªº¦a¤è¬OµØ¹´¥D
®u®a¡A§Ú̯d¤U¨ÓªºªF¦è³£µ¹®³¨«¤F¡A³s¯äÄû¤l¤¤¦@³£®³¥h¤F¡A©¯¦n¬OµØ¹´¥D®u®a
¡A¤~¨S¦³²o³s¤H®a¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤¤¦@¦b³o¨½Å]¤ö¤§ªø¡A¦ý¥L̳s§Ú̼v¤l¤]¨SºNµÛ
¡A¬Û¤Ï¡A¤¤¦@¦b³o¨½ªº±¡³ø¤Hû«oÅý§ÚÌ·P¤Æ¹L¨Ó¤LÓ¡C
§Ú̦b³o¨½¨ü¨ì¦U¬ÉµØ¹´À°§U¡A¦³®É±Ð¾Ç¡A¦³®É¤]¥hÄ_¥ÛÉD¬Ý¬Ý¡A¦ý§ó¦hªº®É¶¡
¬O¦b¼~¼{¡A«ä¦Ò¡AW´e¤¤«×¹Lªº¡C¦P§ÓÌ¥Xª©ªº¥Zª«§Ú̸g±`¾\Ū¡A·s»D¨C¤Ñ³£¦b
¦¬§v¡A§ÚÌÃöª`µÛ®É§½ªºÅܤơA¤]¾Ç¨ì¤F¤£¤Ö¹ê»Ú¤æª§ªº¸gÅç¡Aª¾¹D¦p¦ó¥hÀ³¥I¦M
ÀI¡C¦³®É¡A§Ú̦P½q¤j¾Ç¥Í¤@°_¡A°Q½×¦³Ãö¥Á¥Dªº°ÝÃDµ¥¡A¬Ý¨£¥L̥ͬ¡¦b¤j¤s¨½
¡A¤â®³ªZ¾¹¡A¦bÌå¨äÁ}Wªº±ø¥ó¤U¡AÄ~Äò°l¨D¥Á¥D¦Û¥Ñ¡A§Ų́£¤F«Ü¨ØªA¥LÌ¡C
¤µ¤Ñ¡A§Ú̸g¹Lªø®É¶¡¦Ò¼{«á¤~¨M©w©M§AÌÁp¨t¡A¥Øªº´N¬O¬°¤F¤@Ó¦@¦P¥Ø¼Ð¡A
ª§¨ú¤¤°ê¹ê²{¥Á¥D¡A¬°¦¹§Æ±æ«·s«Ø¥ß©MÁ`³¡ªºÁp®u¡C«H´N¦¹¬°¤î¡A¦³¨Ç¨Æ±¡«H¤¤
¤£«K¨¥½Í¡C¤£ª¾¹D³o«Ê«H·|¤£·|¶¶§Q¨ì¹F§A̤⤤¡A§ó¤£ª¾¹D·|¤£·|±a¨Ó¦MÀI¡A©Ò
¥H¥u²³æ¦a¤¶²Ð¤@¤U§Ú̪º±¡ªp¡A§Æ§A̦¬«H«á¡A³]ªkÉO§Ų́ú±oÁp¨t¡C
¬y¤`½q¨lªº·R°êx¤H
* ªþ¥ó¤G
x¤è§ï²¬£·N¨£®Ñ
¤¤°ê¥¿±Á{¥»¥@¬ö¥½³Ì«áªº¿ï¾Ü¡A©ÎªÌ¶¶À³¾ú¥v¼é¬y¡AÅE¨©ó¥Á¥D¥@¬É¡A§í©Î¬°
Ê^¨îªº»ø¤Æ¡BµLªkÁÚ¤J·s¥@¬öªºªù§¢¡A¦Ó¦¨¬°¤G¤Q¥@¬öªº±M¨î¿ò²£¡C§ÚÌ»{¬°¡R¤¤
°ê¤w¸g¨ì¤F©ñ±ó±j¢¤H¥Á§Q¯qªA±q·NÃѧκAªº®É¥N¡C
¤@¡B§ó·s²{¥N¤Æªº·§©À
¦pªGµL¼Æ²©R¥ý¯P¯à¶}¤fÁ¿¸Üªº¸Ü¡A¨º¤\¡A¥L̤@©wÃÙ¦P©Ò¦³ªºÂA¦å©M¥Í©R¨ä¹ê
³£¬O¬°¤F¤H¥ÁªººÖ¬ç¡A´«¥y¸Ü»¡¡AÅý¤H¥Á¥Í¬¡±o¦Û¥Ñ©M©¯ºÖ¡C¤@¤ÁÐÞ¬£¹ÎÊ^¡A¤@¤Á
·NÃѧκA¡A¤@¤Á²z½×ºõ»â¡A³£¤£¯à¦³¹H³oӥتº¡Cµê¤Ûªº¯Q¦«¨¹¦üªº¾Ä¤æ¥Ø¼Ð¡A¨ä
¹ê¬OÄ묹¤H¥Á²{¹ê§Q¯qªº¥N¦Wµü¡A¥¦¨Ï§Ú̪º°ê®a©M¥Á±Ú¤w¸g¥I¥X¤F¤HÃþ¦³¥v¥H¨Ó
³ÌºGµhªº¥Nɲ¡C¦pªGÄ~Äò¥Hµê°°ªº¬Fªv¨¸±Ð²Îªv¤H¥Á¡A¤@¥¹¤H¥Á¹ý©³¿ô®©¡A§ó¥i©È
ªº«áªG¦bµ¥«ÝµÛ¾ú¥v¼f§P¡C¤µ¤éªº°õ¬F·í§½¦p¯à§â´¤®ÉÉó¡A²·s«äºû¡A¨º¤\¡A©|¦³
¤@´¼·À¤d¦~·Mªº³Ì«áÉó·|¡Cº¥ýn°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¡R§ó·s²{¥N¤Æªº·§©À¡A¥H¬Fªv
¥Á¥D¤Æ¡A¸gÀ٦ۥѤơA¤å¤Æ¦h¤¸¤Æ©Mx¶¤°ê®a¤Æ´À¥N¹L®Éªº²{¥N¤Æ²z½×¡C
¤G¡Bx¶¤°ê®a¤Æªº¶i¨B·N¸q
¤ò¿AªF¦b¡§¥j¥Ð·|ij¡¨¬ön¤¤¡A³W©w¹L¡§¤ä³¡«Ø¦b³s¤W¡¨¡A¤¤¦@¤]ÚÌ©w¤F¡§ÐÞ«ü
´§ºj¡¨ªºì«h¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A³o¤ä¦b¦W¸q¤Wªº¡§¤H¥Áx¶¤¡¨¡A¤w¦¨¤F¦@²£ÐÞªºx¶¤¡C
¤H¥Á¾i¨|¤F³o¤äx¶¤¡A¦Óx¶¤¥u§v±q¦@²£ÐÞªº«ü¥O¡A³oÏú§âx¶¤²_¬°ÐÞ¬£¤u¨ãªº²z
½×©M°µªk¡A¨Ïx¶¤¦bÐÞ¬£ªº¬Fªv¤æª§¤¤¦¨¬°À£¨î¹ï¤è©M¤H¥Áªºµ±¦×Éó¡A¬FÐޥǿù»~
®Éx¶¤´N¸òµÛ¥Ç¿ù»~¡A¤å²¤T¤ä¨âx¡B¤»¥|¨Æ¥óµ¥¡A³£´¿¨Ï³o¤ä¤H¥Áªºx¶¤§âºj¤f
¹ïã¤H¥Á¡Cx¶¤ÐÞ¬£¤Æ¡A¬Ox»Ö¡BÐÞ»Ö´þªøªº®Ú·½¡C¦pªG¤£¹ý©³´¬±ó³oÏú¯U¹iªº¬F
ªv²z©À¡A§¹¥þ¥i¥H¹w¨£¦b¥¼¨Óªº¤@©w®É´Á¡Ax¶¤²_¬°¹ï¤H¥Áªº§N¾Ô¤u¨ã¡AÃþ¦ü«e«n
´µ©Ô¤Òªºª¬ªp¡C©Ò¥H¡A§ÚÌ«ØÄ³¡A°ê®a¥H¥ßªk¤è¦¡³W©wx¶¤¤£ÁõÄÝ©ó¥ô¦óÐÞ¬£¡Ax
¤¤¤£³\«Ø¥ß¥ô¦óÐÞ¬£²Õ´¡Bx¶¤¥uªA±q¤H¥Á§Q¯q©M°ê®a§Q¯q¡A°ê®aº¸£¦³Åv½Õ°Ê©M
«ü´§x¶¤¡A¦ý§@¾Ô¥²¶·¸g¹L¤H¥Áij·|§åã¦}¹ï¦¹t³d¡C¦¹Á|ªº°¶¤j·N¸q¦b©ó¡AÁ×§K
¤H¥Áx¶¤«I¥Ç¤H¥Áªº§Q¯q¡A¦}¦³§Q©ó¾d©T°ê¨¾¡C
¤T¡B§ï²¶Ç²ÎªºÄ¬¦¡x¨ÆÊ^¨î
¤¤°êªºx¶¤°ò¥»¤W¬Oªuŧ´µ¤jªL®É¥NªºÄ¬¦¡x¨ÆÊ^¨î¡A³oÏúÊ^¨î¸g¤L¤Q¦~ªº¹ê½î
µý©ú¬O»ø¤Æªº¡A¤£¬ì¾Çªº¡C¬°ÓìÀ³²{¥N¤Æ«Ø³]ªº»Ýn¡A§¹¥þ¦³¥²n¦Û¤W¦Ó¤U¦a¶i¦æ
¤@µf§ï²¡C
¡]¤@¡^ºM¾P¤¤¥¡x¨Æ©eû·|¡A±j¤Æ°ê®ax¨Æ©eû·|¡C¤¤¥¡x¨Æ©eû·|â¾r©ó°ê®a
x¨Æ©eû·|¤§¤W¡A¤£¶È¤£¦X²z¡A¥B§¹¥þ¨S¦³¥²n¡AÉóÌÛ«¡¡C±j¤Æ°ê®ax¨Æ©eû·|
ªºÂ¾¯à©M¤Hû²Õ¦¨¡R¸Ó©eû·|À³¥Ñ°ê®a¥D®u¡B°ê¨¾³¡ªø¡B°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ijt³d¤H¤Î
¾ËªkºÊ·þ©eû·|¥D®uµ¥²Õ¦¨¡C
¡]¤G¡^ºM¾PÁ`¬Fªv³¡¡BÁ`°Ñ¿Ñ³¡¡BÁ`«á¶Ô³¡¤Î¦U¤jx°Ï¡A¥Ñ°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij¨ú¥N
¡C°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij¤Hû¦³¡R°ê®ax¨Æ©eû·|¦¨û¡BÁ`°Ñ¿Ñªø¡B°ê¨¾³¡ªø¡B«á¶Ô«O»Ù
³¡ªø¡Bx¶¤ªk«ßºÊ·þ©eû·|¥D®u¡B¦U¤j¶°¹Îx¡B®üx¡BªÅx¡B¤G¬¶µ¥¦Ux§LÏú¥q¥O
û¡C°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ijt³dx°V¤Î°õ¦æ°ê®ax¨Æ©eû·|¤U¹Fªº§@¾Ô©R¥O¡C³o¼Ë°µªº¦n
³B¬O¡Rºë§L²¬F¡A´£°ª³¡¶¤¾Ô¤æ¤O¡A¤Î«P¶i°ê¨¾²{¥N¤Æ¡C
¡]¤T¡^ºM¾P¬Fªv©eû¨î«×¡A¥ÑxªkºÊ·þ©eû¨ú¥N¡CºM¾P¥]¬A©Ò¦³x§LÏúªºx¡B®v
¡B¹Î¬Fªv©eû¡A¤ÎÀç¬Fªv±Ð¾Éû©M³s¶¤¬Fªv«ü¾Éû¡C®v¹Î¥H¤W³æ¦ì³]¥ßxªkºÊ·þ©e
û·|¡A¸Ó©eû·|¦¨û¬°°ªÁ~¾°È¡Aª½±µÁõÄݰê®axªkºÊ·þ©eû·|¡C³sÀç¯Å³]¥ßxªk
ºÊ·þû¡BxªkºÊ·þ©eû·|¥Dn¬O°_¨Ìªkªvxªº§@¥Î¡A¨M©wx©x©M¤h§Lªº¼ú»@¡A°ö¾i
x©x©M¤h§Lªºªk«ß·NÃÑ¡C
¡]¥|¡^©Ò¦³x¨Æ°|®ÕÀ³´¬±óĬ¦¡ªºx¨Æ±Ð§÷¡A§ï¥Î^¬üµ¥¦è¤èµo¹F°ê®aªºx¨Æ±Ð
§÷¡A¦}¥[¤J¤¤°êx¶¤ªºÀ³¦³¤º®e¡C
¥|¡BÉO¥Á¥Dªk¨î°ê®a«Ø¥ß¤Íµ½Ãö¨t
©ñ±ó¹L®Éªº¼Ä¹ïÆ[©À¡AÉO¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¼Ú·ùµ¥¥Á¥Dªk¨î°ê®a«Ø¥ß§ó¬°¤Íµ½ªº¦X§@
Ãö¨t¡AÉO¦è¤è½Ñ°êñ¸p©M¥±ø¬ù¡AÉO¬ü°ê¬Û¤¬©Ó¿Õ¤£§â®Ö¼uÀY¹ïã¹ï¤è¡A¥æ´«x¨Æ
±¡³ø¡A¦b°âªZ°ÝÃD¤W±µ¨üÁp¦X°êªººÊ·þ¦}¦Û«ß¡C¦b¨È¬wªºÃ©w¤è±¡A©Ó¾á§ó¤jªº³d
¥ôÉO¸q°È¡AÉO¶V«n°Ó½ÍÂkÁ٦ܤµ³Q¥eªº«n®ü½Ñ®q¡AºûÅ@»â¤g§¹¾ã©M°ê®a¥DÅv¡C
¤¡Bµ²§ô·NÃѧκA§N¾Ô¡A¹ê²{¤jµôx
°ê»Ú¶¡ªº§N¾ÔÁö¤wµ²§ô¡A¦ý·NÃѧκA¶¡ªº§N¾Ô©|¦bÄ~Äò¡Cªí²{¦b¤¤°ê¤è±ªº¡A¥D
n¬O°ê¤ºªº·NÃѧκAÉO°ê»ÚªÀ·|ªº¤HÅv¥Á¥D·NÃѤ£¤J¬y¡A¦]¦Ó²£¥Í¥tÃþ§N¾Ô¡C³oÏú
§N¾ÔÁÙªí²{¦b¹ï¥xÆW¤Î¦èÂðÝÃD¤Wªº»ø¤Æ¥ß³õ¡C§ÚÌ«ØÄ³¡A¥H¤j¤¤µØ¦@¦PÊ^¦P®É®e
¯Ç¤¤°ê©M¥xÆW¨âÓ°êÊ^¡A¤¹³\¦èÂäH¥Á¦æ¨Ï¥R¤À¦ÛªvÅv¡C¤¤°êÀ³¦b¦¹°ò¦¤W¹ê²{¤j
µôx¡A°§Cx¶O¶}¤ä¡A´ÂµÛ¦Aµôx¤@¦ÊÉEªº¤è¦V§V¤O¡C°ê®a©MªÀ·|ªºÃ©w¥Dn¬O¨Ì
¾a¶}©ú¬Fªv©Mªk¨îªÀ·|¡A¦Ó¤£¬O¨Ì¾ax¶¤¡C¸Ñ©ñxÀ³§ó¦W¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê¨¾x
¡C
¤»¡Bµo®ixÂà¥Á¥ø·~¡A¸T¤îx¤H¸g°Ó
¥Ø«eªº²{¹ê¬O¡A¤@¤è±¡AxÂà¥Á¥ø·~±o¤£¨ì¥R¤Àµo®i¡A¥t¤@¤è±¡Ax¤H¸g°Ó¥¿¥H
±q¥¼¦³¹Lªº³W¼Ò¤½¶}¦a©M¨p¤U¦a¶i¦æ¡A¬Æ¦Üµo®i¨ì«ùºj¨«¨p¡AªZ¸ËÅ@½Ãªºµ{«×¡AÉO
¥Áª§§Q¡AªZ¤On¯Ù¡A¤º³¡ª§¤æ§ó¥qªÅ¨£ºD¡AÄY«·l®`¤F¤H¥Áx¶¤ªº§Î¶H©MÁnÅA¡C¥²
¶·¥Ñ°ê®a³W¦E¥XÓì¦XxÂà¥Á¥ø·~ªºµo®i¤è¦V¡BS³ò©M³W¼Ò¡A¥R¤Àµo±¸xÂà¥Á¥ø·~ªº
µo®i¼ç¤O¡A¦}¦w¸mÎ`ûÂà·~x¤H¡C³oÏúxÂà¥Á¥ø·~ªº¤j³¡¤À¦¬¤JÀ³¥Î¨Ó¥H°Ó¾ix¡A
´î»´¤H¥Át¾á¡A©M´£°ª©x§Lªº¥Í¬¡«Ý¹J¡Cx¿ì¥ø·~¥²¶·¥ßªkºÞ²z¡AÉO³¡¶¤²æ¹_¡Ax
¿ì¥ø·~t³d¤H¤£±o¦bx¤¤Ý¥ô¥ô¦ó¾°È¡C©úÚ̳W©w©x§L¤£±o¸g°Ó¡Ax¤H¥Hx°V¬°¥D
¡AÀ³¦b¾ãÓªÀ·|¤¤¾ð¥ßx¤Hªº¨}¦n§Î¹³¡C
¤C¡B¹ê²{¤å¤Hªvx
°ê®ax¨Æ©eû·|¥D®u¡B°ê¨¾³¡ªø¡BªZĵ³¡¶¤¥q¥Oû¡BxªkºÊ·þ©eû·|¦¨ûµ¥¡A§¡
©y¥Ñ¤å¾¤Hû¾á¥ô¡C¦¹Á|ªº¦n³B¬O¨¾¤îÀÝ¥ÎxÅv¤Î¨Ìªkªvx¡A¦P®É«O»Ùx¤HªºÀ³¦³
Åv¯q¡C
¤K¡B¥¤Ï¤»¥|¡A«¶ìx¤H§Î¹³
¤»¥|¨Æ¥ó¨Ï¤¤°êx¤HªºÁnÅA¶^¨ì¤F¾ú¥vªº³Ì§CÂI¡C³o¨Æ¥ó¦b¾ú¥v¤W©M¤H¥Á¤ß¶¡ªº
³±¼v¡A¤K¦~¨Ó¤£¦ý¨S¦³®ø¥¢¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶V¾®«¡C¥Ñ©ó¤»¥|¡A¤¤°êx¤H¦b¦Ñ¦Ê©m¨Ãä
¦A¤]©ï¤£°_ÀY¨Ó¡A¤¤°êx¤Hªº´LÄYÉOź¶Æ¡A³£¦b¤@Àþ¶¡³à¥¢¬pºÉ¡C
¦P®É§Ṳ́]»{¬°¡Ax¶¤Áö¬O¤»¥|¿ù»~¨Mµ¦ªº¨ãÊ^°õ¦æªÌ¡A¦ý¥Dn³d¥ô©Î¤ê³Ì°ª³d
¥ô¤£¦bx¶¤¡Cx¶¤ªº³d¥ô¦b©óªA±q¤F¿ù»~ªº©R¥O¡A»¡¨ì©³¡A¬OÐÞ¬£¥e¦³x¶¤³y¦¨ªº
´cªG¡A²{¦b¬O¨ì¤Fµ²§ôx¶¤ÐÞ¬£¤Æªº®ÉÔ¤F¡A¦pªG¤£¥¤Ï¤»¥|Á¸o¤Ñ¤U¡A¨º¤\¡A¤H
¥Á¦³²z¥Ñ¥Ã»·¤£«H¥ô³o¤äx¶¤¡A¤Z¾ú¥v¤WªºÞ°²¿ù®×³£Á`¦³¤@¤Ñn½®×ªº¡A¥D°Ê¥
¤Ï¤»¥|¡Ax¶¤¥¢¥hªº¥u¬O©¹¤éªº²Û®¢¡A±o¨ìªºÚ̬O¤H¥Áªº«·s«H¥ô¡A§Q¤j©ó¹ú¡C
¤E¡B³]¥ß°ê¥Áij·|¨ú¥N¤H¤j¥Nªí·|ij
¤H¤j·|ij쥻¬O¬°¤H¥Á°Ñ¬Fij¬F¦Ó³]¥ßªº¡C¦ý¤H¤j±j½Õªº¬O¡§¥Nªí¡¨¦Ó¤£¬O¡§Ä³
¬F¡¨¡C¾ú¥vµý©ú¡A¤H¤j©eû·|±q¥¼¦³®Ä¦a¨î¤î¹L¦Û¥|¤E¦~¥H¨Óªº¥ô¦ó¬FÐÞ¿ù»~¡C¬°
¨¾¤î´d¼@ªº«ºt¡A¦}ÓìÀ³²{¥N¥Á¥D¼é¬y¡A¥²¶·¥Î¥þ·sªº°ê¥Áij·|¨ú¥N¤H¤j¥Nªí·|ij
¡C°ê¥Áij·|ijûÀ³¥Ñ¤H¥Áª½±µ§ë²¼¿ïÁ|¡C¦P®É¡A¤¹³\¤Ï¹ï¬£¬FÐÞ¦Xªk¦s¦b¤Î°Ñ¬Fij
¬F¡A¨Ï¤@ÐÞ±M¬F¦¨¬°¾ú¥v¡C
¤Q¡BÁaÆ[¥@¬É¥Á¥DÅܲªºÁͦV¡A¥Dn¬O¨âÏú§ÎºA¡R¤@¬O°õ¬FªÌ²·s«äºû¡A¥D°Ê¶i
¦æ¾Ë¬F§ï²¡AÚ̥ߥÁ¥DÊ^¨î¡Q¥t¤@Ïú¬O°õ¬FªÌ¹¥j¤£¤Æ¡A°õ°g¤£®©¡A¢¨Ï¤H¥Á°_¨Ó
¥Î²©R¤â¬qµ²§ô±M¨î¡A¦pù°¨¥§¨Èµo¥ÍªºÆJÅÜ¡C§ÚÌ´Á±æ°õ¬F·í§½°µ²Ä¤@Ïú¿ï¾Ü¡A
¥HÁ×§KªÀ·|°Ê¿º¡C¤¤°ê¤H¥Á¹ï¥Á¥D¦Û¥Ñ©M©¯ºÖªº´÷±æ¤w¸g¦s¦b¤F¤L¤d¦~¡A¤£±¤¥I¥X
¤F¨I«ªº¥Nɲ¡A¦}¥B¥O¤HÕa³Yªº¬O¡A¤µ¤Ñ¤H¥Á¤w¸g¿ô®©¨ìn¨É¨ü°µ¤Hªº¤@¤ÁÅv¤O¤F
¡A¥ô¦ó¤O¶q¤]¤£¯àªý¾×³oÏú´÷±æ¡A¹ê½î³oÏú²z·Qªº¨º¤@¤Ñ¬O¤@©w·|¨ì¨Óªº¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¤G¤ë¤@¤é©ó¥_¨Ê
·MÄøªº¦è¤è¬F«È©M¬Fªv¤ÀªR®aÌ¡B¸£³U¤L®É¤~¯à¶}¬
* ¾å®p *
* ·MÄøªº¬F«È̸£³UÀ³·íÅܱo²M¿ôÂI
ªñ¤@¬q®É´Á¥H¨Ó¡A³ò¶µÛ¤¤¦@°ê±Nñ¸p¡§¤½¥Á©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡¨©M¦¶ûb°ò¾á
¥ô¦@²£Á`²z¡A®ü¥~¤@¨Ç¬F«È©M¤¤¦@°êªº¬Y¨Ç¥Á¹B³c¤lÌ©é©R¹ª§j¤¤¦@°ê¥¿¦b´M¨D§ï
µ½§Î¶H¡A¤¤°ê¤j³°¬Fªv§ï²ªº¬K¤Ñ¤w¸g¨Ó¨ì¡A¦¶ûb°ò¬O¦@²£°Ó¬o¡B¤µ¤é¥]«C¤Ñ¡A¥L
±Nµo´§¥Lªº¬Fªv´¼¼z§ï³y¦@²£ÌåÅv¡A§âÓ¦@²£¤gê¬ü¤Æªº¯«©I¨ä¯«¡A´N¦n¶H±þ¤HÅ]
¤ý¤w¸g©ñ¤U¤F±O¤M¤@¯ë¡CÉO¦¹¬Û°t¦X¡A¬ü°ê©M¼Ú¬wÁp·ù¨M©w¤£¦A¦bÁp¦X°ê¤HÅv©eû
·|¤W¤ä«ùÄþ³d¤¤¦@°êªº¨Mij®×¡A¦b¬ü°êªº¤@¨Ç¥Á¹Bºë^¤]¸òµÛ¬ü°ê¤Hªº«ü´§´Î¸õ»R
¡B¦V¦@²£ÀY¤IÀWÀW¤W®Ñ°Q¦n¡BÁnºÙ¦@²£ÐÞ±N¿í¦u°ê»Ú¨óij¤¹³\²Õ´¿W¥ß¤u·|¡A¦Ó¨º
¨Ç²V¶º¦Yªº¬Fªvµû½×®a̧ó¬O¤£¹½¨ä·Ð¦aµoªí°ª¨£¡B»~¾ÉÁֽק⦶ûb°ò¬ü¤Æ¦¨¥Á¥D
ªÀ·|¯à°÷±µ¨üªº¦@²£^¶¯¡A¤j¦³¦@²£«Â¯Ù¤w¤£Î`¦s¦b¡B¥Á¥DÉOÌåÅv¿Ä¬°¤@Ê^ªº»e¤ë
´Á¤w¸g¨ì¨Ó¤§¶Õ¡C¦¹Ïú©F©F©Ç¨Æ¬O¤G¾Ô¥H«áªF¦è¤è¹ïÂS¥v¤W±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¹Lªº¡A¤]
¬O¬O¹¡¨ü¦@²£¿äÆnªº¤¤¦@°ê¥Á²³®Ú¥»µLªk²z¸Ñ©M±µ¨üªº¡A¨º¨Ç¦Û§@¦h±¡¡B¹ï¦@²£Ìå
Åv®`³æ¬Û«äªº¬F«È¡B¤p¤¡©M©Ò¿×µû½×®aÌ¡A¥L̪PÅU¦@²£ÌåÅvªº¥»½è¡A¤@´[±¡º@¦a
§@¦Û¤vªº»e¤ë¬ü¹Ú¡A¨ìÀY¨Ó¥u¯à¬O·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}¡A´N¶H¾ú¦¸¨ü¦@²£§@§Ë«á¨º
¼Ë¡A¾Ò´o¦a¥s¨âÁn¶^¯}²´Ã覬³õ¤F±b¡C
¨ä¹ê¡A¥ô¦ó¤H³£©ú¥Õ¡A¦@²£ÐÞ¾ú¨Ó¬O¨¥¦ÓµL«Hªº¡A¹ï¦@²£ÐÞ¨Ó»¡Ã±¸p¤½¬ù©Î°_¯ó
¤HÅvªk®×¬O¤@¦^¨Æ¡A¸¨¹ê¤S¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡C¦b¦@²£ÐÞ»Ýnªº®ÉÔ¡A¥¦©Òñ¸pªº¥ô¦ó
±ø¬ù¡B¨óij³£¥i¥H«ö·Ó¥¦ªº»Ýn¥t§@¸ÑÄÀ¡A¤@¥¹¸ÑÄÀ¤£³q¡A¥¦±Ï¥i¥HÀH®É¼¹·´¡A¦b
¦@²£¾ú¥v¤W³oÏú¨Æ¤H̨£±oÁÙ¤Ö¶Ü¡S¤¤¦@°êªº¥Á²³§ó©ú¥Õ¡A¥ô¦ó¦@²£²M©x³£¬O¬°¦@
²£ÐÞ§Q¯qªA°Èªº¡A«ö¦@²£ÐÞªº¸Ü»¡¡A©Ò¦³¦@²£ÐÞ¤H³£¬O¥Î¶¥¯Å¤ÀªRªº²´¥ú¨Ó³B²z°Ý
ÃDªº¡A»¡«U¤F´N¬O¤ò¿AªF©Ò¿×¥L̪º§¾ªÑ¬O§¤¦b¦@²£ÐÞªºªO¹¹¤Wªº¡A¥LÌ«ç¤\¥i¯à
¯ÞÁu¨y¦V¥~©äÄ묹¦Û¤vªº§Q¯q©M¦è¤è¥Á¥DªÀ·|Áp«Ã¡A¬J¨Ï¥LÌ¥X¤_¬FÅvªºÃ©T»Ýn
¼È®É§@¥X¤@¨Çªï¦X¦è¤èG¤fªº«ººA¡A¨ä³Ì²×¥Øªº¤]¬O¬°¤F¹ê²{¥L̨º¥Î¦@²£ÌåÅv²Î
ªv¡]¥L̺٤§¬°¸Ñ©ñ¡^¥þ¤¤°êªº¡B¤D¦Ü¥þ¥@¬Éªº³¥¤ß¡C¦@²£ÐÞ±q¨Ó¤]¨S¦³«Å¥¬¹L¥¦
Ìã³Æ©ñ±óÌåÅv²Îªv³o¤@ÂI¡A±q¨Ó¤]¨S¦³«Å¥¬¹L¥¦Ìã³Æ©ñ±óªZ¤OÂíÀ£¡B¦b¥µ¥°ò
¦¤W¦P¤H¥Á¸s²³¶i¦æ¹ï¸Ü¡A·MÄøªº¬F«È¡Bµû½×®a̤£¬O®`³æ¬Û«ä¤S¬O¤°¤\¡C§Ṳ́£
§«±q¤U±¤LӤ豦A¨Ó¬Ý¤@¤U¦@²£ÐÞªº¥»½è¡A¤]³\¨º¨Ç³Q³æ¬Û«ä¨R©ü¤FÀY¸£ªº¬F«È
¡B¥Á¹B¤p¤¡¡B¤û¥Öµû½×®a̸£³U·|Åܱo²M¿ô¤@ÂI¡C
* ¦@²£¤gê¥Î¤j¶e®·¦^µª·MÄø¬F«È©Mºë^¤p¤¡§ëÊä°e©ê
¤H̤j·§°O±o¡A´N¦b¤¤¦@ÉO¬ü°ê¹F¦¨Àq«´¡A¤@¤èªí¥Üã³ÆÃ±¸pÁp¦X°ê¡§¤½¥ÁÅv§Q
©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡¨¡B¤@¤è©Ó¿Õ¤£¦A¦b¤é¤º¥ËÁp¦X°ê¤HÅv©eû·|¤WÄþ³d¤¤¦@°ê«I
¥Ç¤HÅv¤§»Ú¡A®ü¤º¥~¦U¸ôºë^¾ÞÁaÁֽסB³ò¶µÛ¥L̤@´[±¡º@ªº¤¤¦@°ê¬Fªv§ï²ÂÛ
¸õ±o¦³¦hÅw¡C»´ä¡§»·ªF¸gÀÙµû½×¡¨¦b¥¦ªº³ø¹D¤¤«õªÅ¤ß«ä·jù¤F¤@¨t¦C¥_¨Ê¥X²{
¬Fªv¼eªQªº¸ñ¶H¡A§Æ¹ÏÅý¤H̬۫H¦@²£¬K¤Ñ¤w¸g¨ì¨Ó¡Q^¤å¡§¨È¬w©P¥Z¡¨§ó§â¦¿¿A
¥Á»¡¦¨¬O§Æ±æ«Ø¥ß¡§¤Ï«Ê«Øªº¥Á¥D¡¨°ê®aªº¦@²£ÀY¤I¡A§â¦¶ûb°ò»¡¦¨¬OÃÙ¦¨¥Á¥D¿ï
Á|¡B¨¥¥²«H¡B¦æ¥²ªGªº¦@²£ºÞ®a¡Q»·¦b¬ü°êªº¬ü°ê¤§µ¤]¸òµÛ´ê¼ö¾x¡A«üºÙ¥_¨Ê¥X
²{¤F¸û¬°¼eªQªº¬FªvÉaª^¡A¤@¨Ç¦Û¥Ñ¬£ª¾ÃѤÀ¤l¥¿¦b±´°Q¤¤¦@°ê¶i¦æ¬FªvÊ^¨î§ï²
ªº¥i¯à©Ê¡A¡§·Å·xªº¥_¨Ê¤§¬K¡¨¤w¸g¥X²{¡A¦@²£°ª¼h¬Fµ¦¥¿¦bµo¥Í¹ê½è©Êªº§ïÅÜ¡C
¦@²£ÐÞþ¨½·|©ñ¹Lµ¹¨äÌåÅv¬FªvÒ\¯×©Ù¯»ªº³o¤@¤j¦nÉó·|¡A¤_¬O¥ß§Y«ü¥O¨ä±s¥Î¾Ç
ªÌ¥[¤J¤F³o³õ¬ü¦@¤j¦X°Û¡C¥_¨Ê¤j¾Ç¸gÀپDZб°Ӽw¤å«ÅºÙ¡A¤¤¦@¬F©²ã³ÆÃ±¸p³o
¤@°ê»Ú¤½»{ªºÁp¦X°êã«h¡A±N¦³§U¤_«O»Ù¤¤°ê¤½¥Áªº¤HÅv¤Î¨ä¥¦Åv¯q¡Q¤¤¦@ªÀ·|¬ì
¾Ç°|µ§§ý¤lT¤_¸ý§ó¬O¦Ñ¤ý½æ¥Ê¦Û½æ¦Û¦j¡AÁnºÙ¤¤¦@°ê¤G¤Q¦~¨Ó¦b´L«¤½¥Á¬FªvÅv
§Q¤è±¨ú±o¤F¥¨¤jªº¦¨¥\¡A³o¦¸¤¤¦@°êº@·Nñ¸pÁp¦X°ê¤HÅv¤½¬ù¡A¼Ð§ÓµÛ¤¤¦@¦b¤H
Åv¤è±¤SÁÚ¶i¤F¤@¤j¨B¡C¤¤°ê¤j³°¡A¨º¨ÇÀY¸£Â²³æ¡B¥D±i©M¥¡B²z©Ê¡B«D¼É¤OªºÉÝ
ij¤H¤h·íµM¤]¤£¥Ü®z¡AºÉºÞ¥L̹ï¦@²£¤gê¬O§_¯u¤ß¸Û·NÁÙ¬F¤_¥Á©êÊäºÃºA«×¡A¦ý
¥LÌÁÙ¬O«æ¤£¥i@¦a§ë¤J¤F¦æ°Ê¡C¦b¥_¨ÊªºÉÝij¤H¤h®}¤å¥ß¦V¦@²£©x¤è´£¥X¥Ó½Ð¡B
n¨D¦b¥_¨Ê³]¥ß¿W¥ß¤_¬F©²ªº¥Á¶¡¤HÅvºÊ·þÉóÌÛ¡Q®ý¦¿¬Ù¤Q¤G¦W«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ»»¬Û
©IÀ³¡BÁp¦W¤W®Ñ¦@²£¤H¤j¡B¹ï¤¤¦@¦³·Nñ¸p¡§¤½¬ù¡¨ªí¥ÜÅwªï¡Q¯³¥Ã±Ó¡B¤ò°ê¨}©M
¤ýªF®üµ¥°ê¤ºÉÝij¤À¤l§ó¬OÉÝ·Q¤Ñ¶}¡B¦V¤¤¦@°ê¤å¤Æ³¡¥Ó½Ð³Ð¿ì¡§¤½¥Á½×¾Â¡¨Âø§Ó
©M¡§¤¤°ê¤HÅv³ø¡¨¡Q®ü¥~¨º¨Çª±¬FªvªºÉÝijºë^§ó¬O°ª¿³±o¤â»R¨¬ÁСA³{¤H´N«Å¶Ç
¡R§Ú§Ö¦^¥h·í¬Ùªø¡B·í³¡ªø¡B·í¬Fªv§½©eû¤F¡C¦pªG¤HÌ¥uª`·NÁֽ׳y¶Õ¡B¦Ó¤£»{
¯u¤ÀªR¤¤¦@°êªº¬Fªv²{¹êªº¸Ü¡A¥i¯u¦³ÂI¶H´ä³ø©Ò»¡¡R¥_¨Êªº¬K¤Ñ¨ì¤F¡C
¤¤¦@°êªº¬Fªv²{¹ê¬O§N»Åªº¡A¦@²£ÐÞºD¥Î¤Þ³D¥X¬}ªº¤èªk®ø·À¡B¥´À»Éݤv¡A´N¦b
·MÄøªº¬F«È¡B¾ÇªÌ¡B´CÊ^°OªÌÌÃÙºqÁÙ¨S°Û§¹ªº®ÉÔ¡A¦@²£ÐÞªº¤j¶e®·¶}©l¤F¡Aº
·í¨ä¨Rªº¬O¹ï¦@²£§ï²©ê¤Û·Q¦Ó¦V¤H¤j¤W®Ñªº¦wÀ²¨H¨}¼y¡B¤W®ü·¨¶ÔùÚ¡A¥L̨ⳣ
³Q¦@²£ÐÞ²@¤£«ÈÉa¦a§ë¤J¤F³Ò±Ð¤j¶¤¡A¤£¸g¥ô¦óªk«ß¤âÄò´N³Q°e¥hªA¨º«D¤Hªº¦@²£
³Ò§Ð¡C¨ä«á¡A¤j³°³°Äò¶Ç¥X®ø®§¡A«Øµ®¤uµ{®v¼B§Üצb¼sªF¤¤¤s¥«³Q®·¡Aªø¨F¿ûÅK
ÉD¤uµ{®vÁªøµo¡B¼ï©ú´É¡A·¨ºa©MÁªø©¾µ¥¥|¤H¦b´ò«n³Q®·¡A©ÜÅS¥|¤tºø¶§¤u¼éªº
ÉÝij¤H¤h§õ¥²¤¥³Q¥H²ö¶·¦³ªº¶BÄF¸o¦W¥¿¦¡¶e®·¡A®ü«n¬Ù®ü«n¤j¾Çªk«ß¨t±Ð±Â§õ¬f
¥ú¦]µ¦µe¦¨¥ß«C¦~¨FÀs¤U¸¨¤£©ú¡A¼s¦{¿W¥ß¤u·|ªk«ßÅU°Ý¡B«C¦~«ß®v§õ¤å¥Í³sÄò¤T
¦¸³Q¼s¦{¤½¦w§½¶Ç°T¡B¢¨ä©Ó»{¨½³q¥~°ê¡A°¢¦èº~¤¤¥«®Ö¤u·~¤K¤@¤TÉDªº»¯±`«C¦]
°Ñ¿ï¤H¤j¥Nªí³Q«Dªk¶e®·¡A¦wÀ²°F°ðªº¤ý®xª÷¦]¤ý¬±³¹¦^°ê©M¥L¨£¤F¤@±¤]³Q°e³Ò
±Ð¡Aªe¥_¬Ùªº¨â¦ì¯«¤÷¬I¤å¼w©M³°®Ú¤Í¦b³o³õ¶e®·®ö¼é¤¤¤]¤Ì¹BÃø°k¡C°÷¤F¡A©Ò¦³
³o¨Ç¶e®·³£©ú¥ÕµL»~¦a§i¶D¥@¬ÉÁֽסA¦@²£ÐÞ´N¬O¦@²£ÐÞ¡A¨ä¦Y¤H¥»©Ê¬O¥Ã»·¤£·|
§ïÅܪº¡A¬F«È¤p¤¡Ì¤@´[±¡º@©ÒÁr³y¥X¨Óªº¦@²£¤§¬K¡A¨äµ²ªG¥u¤£¹L¬OÂ_°e¤F²³¦h
¤Ñ¯uªºÉÝij¤H¤hªº¬ü¦n¦~µØ¡AÂ_°e¤F¤¤µØ¥Á¥D¹B°Êªº¦³¥Í¤O¶q¡C¨ä¹ê¡A®ü¤º¥~¤@¨Ç
¦³»·¨£ªº¥Á¥D§Ó¤h¦´N«ü¥X¡A®}¤å¥ßµ¥¤H©I¦S¦@²£¹ê¦æ¥Á¥D§ï²ªº¥ô¦ó©M¥¡B²z©Ê
¦æ°Ê³Ì²×³£·|µL¯e¦Ó²×¡A¦]¬°¦@²£ÐÞ±q¨Ó³£¤£·|®e§Ô¥ô¦ó«Â¯Ù¨ä¬FÅv¦s¦bªºÓ¤H©M
²Õ´¡A¥Á¥D¹ï¤_¦@²£ÐÞ¨ÓÁ¿¶È¥u¬O¸Ë¹¢«~¡A¼É¤O¤Uªº¦@²£¶°¤¤¤~¬O¨ä¹ê½è¡C
°ê»Ú¯S³j²Õ´¦b¥L̪º³ø§i¤¤«ü¥X¡A¤¤¦@¤wñ¸p¤F¡§¸gÀÙ¡BªÀ·|ÉO¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú
¤½¬ù¡¨¡A¥L̺@·N¦Añ¸p¡§¤½¥Á©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡¨¡A³o¨ÇÁ|±¹©TµMȱoÅwªï¡A
¦ý°ê»ÚªÀ·|¥²¶·¬Ý¨ì¤¤¦@°êªº¤HÅvª¬ªp¹ê½è¤W¦}¨S¦³µo¥Í§ïÅÜ¡C°ê»Ú¯S³j²Õ´ªí¥Ü
¡A¦b¤E¤C¦~¤@¦~¨½¡A¤¤°ê¤j³°¦@¦³¤G¤Q¦hÉE¤H¥¼¸g¼f§P´N³Q°e¶i¤F³Ò±Ð©ÒªAW§Ð¡A
¦P®ÉÁÙ¦³¦Ü¤Ö¨â¤d¦W³Q¦©¤W¤F¤Ï¬F©²¸o¦Wªº¤H¥ÇÃö¦bºÊº»¨½¡A¤HÌÆ[¹î¦@²£ÐÞ¤£¥u
¬O¬d¨ä¨¥¡B§ónÆ[¨ä¦æ¡A¤¤¦@°êªº¾Ëªk¦´N¼g©ú¡A¤½¥Á¦³¶°·|¡Bµ²ªÀ¡B¨¥½×¡B«H¥õ
µ¥¦Û¥Ñ¡A¦}«O»Ùªk«ß±«e¤H¤H¥µ¥¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¦@²£¬FÅv¤¤Q¦~¨Ó¤@ª½¥Î¼É¤OÄY®æ
¨î¤H¥Á¨É¦³³o¨Ç¦Û¥ÑÅv§Q¡C±q¦@²£°ª¼h¶Ç¥X¨Óªº®ø®§³zÅS¡A¤¤¦@¤¤¥¡³Ìªñ¦V¦³Ãö³¡
ªùµo¥X¤FÃö©ó«O«ù¬Fªv¦w©wªº«ü¥Ü¡A³o¶µ«ü¥Ün¨D±j¤Æ¨ú½l¡R¤@¡B®ü¥~¥Á¹B¤H¤h¼ç
¦^¤j³°¡A¤G¡B¦U¦a¥Ü«Â´å¦æ©MÄ̰ʡA¤T¡B°ê¤ºÉÝij¤H¤hªº¬¡°Ê¡C¥Ñ¦¹¡A¤H̤j·§´N
·|©ú¥Õ¡A¤µ¤Ñ¦b¤¤¦@°ê°_ªk«ß¨î¬ù§@¥Îªº¤£¬O¤°¤\¾Ëªk©M¦@²£ÐÞñ¸pªº°ê»Ú¨óij¡A
¦Ó¬O¦@²£ÐÞ®ÚÕu¨ä¬FÅvéw»Ýn¥Ñ¬Fªv§½¤Uµoªº¦UÏú«ü¥O©Ê¤å¥ó¡C
* ±¹ï¦h±¡´CÊ^¡B¦¶ûb°ò³Ü¥O´x¼L
Á`³¡³]¦b¯Ã¬ùªº¥Á¶¡²Õ´¡§«OÅ@·s»D°OªÌ©eû·|¡¨µoªíªº¤@¥÷³ø§i»{¬°¡A¤¤¦@°ê
¬O¥@¬É¤W¹ï·s»D¦Û¥ÑÀ£¨î³ÌÄY«ªº¤QÓ°ê®a¤§¤@¡A¤¤¦@¬F©²Ä~Äò¨î·s»D¦Û¥Ñ¡A«Ü
¤Ö®e§Ô¤£¦P¬F¨£ªºªí¹F¡C³ø§i»¡¡A¨ì¤@¤E¤E¤C¦~©³¡A¤¤¦@¬F©²¤´µMÃö©ãµÛ¥]¬A°ª·ì
¦b¤ºªº¤Q¤¦W·s»D°OªÌ¡A³oӼƦr¦b¨È¬w°ê®a·í¤¤¬O³Ì°ªªº¡C¤@¤E¤E¤T¦~¡A¤¤¦@©x
¤è«ü±±°ª·ì¦b¼gµ¹»´ä©úÃè¤ë¥Zªº¤@½g¦³Ãö¤¤°êª÷¿Äªº¤å³¹¤¤³zÅS¤F¡§°ê®aÉó±K¡¨
¡A±q¦Ó§P³B¦o¤»¦~¦³´Á®{¦D¡C
´N¦b¦¶ûb°òèè·í¤W¦@²£Á`²z¡B··¥ú¥ú¦a³X°Ýªk°ê´Á¶¡¡A¥L˾`¦a¸I¤W¤F¡§µL
°ê¬É°OªÌ¡¨²Õ´ªº¥Ü«Â¡C¡§µL°ê¬É°OªÌ¡¨´²µo¶Ç³æ¡An¨D¦¶ûb°òµo´§¶}©úÁ`²zªº¼v
ÅT¡A¤¹³\¦³¯fÄñ¨ªº»´ä°OªÌ°ª·ì«O¥~´NÂå¡CÀH«á¡A¦b¦¶ûb°ò¤Î¨äÀHû¨¤WÃzµo¥X
¨Óªº¨ºÏú¦@²£¤gêÆZ¾î§@·©M´c¦HºA«×¡AµLÉݤ_µ¹¤F¨º¨Ç¦V¦¶ûb°ò°ª°Û¹|ºqªº´CÊ^
°OªÌ¤@°OÅT«Gªº¦Õ¥ú¡C
·í»´äµL½u¹qµø°OªÌ¹ù©¾¥¨Ì·Ó¥¿±`ªºªö³Xµ{§Ç°Ý¤Î¦¶¹ï¶Ç³æªº¬Ýªk®É¡A³o¦ì±q
¨Ó¤£»¡°²¸Üªº¦@²£Á`²z³ºµMÀüµÛ²´»¡¨S¬Ý¨£¡A¦Ó¨äÀHû¡B¤¤¦@¾nªk°ê¨ÏÀ]©xûĬ¦°
§ó¬OªÃ©Ó¥D¤l·N¹Ï¡B¤¿¬Û²¦ÅS°V¥¸¸Ó¦W°OªÌ¡An¥Lª`·N¤£±o¦bÁ`²z±«e©ñ¸v¡A§_«h
±NÂ_µ´¤@¤Á¡§¦X§@¡¨¡]ÅãµM¬O«ü¦@²£¤@°ê¨â¨î¤¹³\¤Uªº»´ä°OªÌªö³X¦Û¥Ñ¡^Ãö¨t¡C
²{¥N§Þ³N»´¦Ó©öÁ|¦a®·®»¨ì¤F¦¶¤Î¨äÀHûªº²uÀñ±¥Ø¡B¦}§â¥¦¬ö¿ý¦b®×¡B¶Ç¹M¤F¾ã
Ó¥@¬É¡A¦¶ªº¦@²£¥]¤½°°¸Ë±¹ïÁֽפ@¤U¤l´NÅS¥X¤F°¨¸}¡C¨º¨Ç´¿¸g¤Ñ¯u¦a¬°¨ä¶ì
³y§Î¶Hªº°OªÌ̤£±o¤£«s¹Ä¡R³o¦^¥L¥i¯u¬O¤d¦~¹D¦æ¤@´Â³à¡A¤@¤Á§Î¶HÀç³y¥þ³£¦Ç
¸´ó·À¤F¡C»´ä°OªÌ§ó¬O·P´nÉE¤À¡A¥LÌ»¡¡R¦@²£Á`²z¥i¯u¬O¹ï¤º¹ï¥~¨â¥I±¤Õ¡A
¥L¤£´±·í³õ¦V¨º¤L¦W¡§µL°ê¬É°OªÌ¡¨¦¨ûªí¥Ü¤£º¡¡A«o³æ³æÅý¤â¤U®³»´ä°OªÌ¶}¤M
¡A¬Ý¨Ó¦¶ûb°ò¦P¨ä¥¦¦@²£©x¤I¤@¼Ë¡A²ßºD¯ºÁy³{ªï¥~°ê¤H¡A¦Ó¹ï¥]¬A´ä¤H¦b¤ºªº¤¤
°ê¤H´N¥u·|Â\¥X¤@°Æ¤¿¤Ú¤Úªº±¤Õ¡A¦¶ªº³oÏúºÛ¨½¤¿ªº¼LÁy¡A²ª½¬Oª[µø¥»°ê¦PM
¡AÅý¨º¨Ç¹ï¦¶Á٩꦳¤Û·Qªº¤H¤j¥¢©Ò±æ¡C¨ä¹ê¡A³oÏú¥¢±æ¬O²z©Ò·íµMªº¡A¨º¨Ç¦Û§@
¦h±¡ªº¬Fªv¤ÀªR®a̰µªº¦@²£¬K¬î¹Ú¥»¨Ó´N¬O¶W²{¹êªº¡AµL°ê¬É°OªÌ©M»´ä°OªÌ¥u
¤£¹L¬O¥Î¥L̪º¦æ°Ê¡AÅý³o¨ÇÄø½Þ±q³æ¬Û«äªº¹Ú¤Û¤¤¿ô¨Ó½}¤F¡C
°È¹êªº¡B¦³»·¨£ªº·s»D°OªÌ¹ïĬ¦°¨Æ¥ó§@¥X¤F«ÈÆ[ªºµûɲ¡A¥LÌ«ü¥X¥Á¥D¦Û¥Ñªº
Æ[ÂI¦P¦@²£ÐÞªº¶¥¯Å¤ÀªRÆ[ÂI¦s¦bµÛ®Ú¥»ªº®tÉÝ¡C»´ä¬y¦æªº·s»D¦Û¥ÑÆ[¨Ó·½©ó¦è
¤è³q¦æªººD¨Ò¡A¦Ó¤¤¦@¥Ø«e¥D¬yªº·s»D²z½×¤´¬O¥H¶¥¯ÅÆ[ÂI¹ï«Ý·s»D¦Û¥Ñ¡A¦@²£ÐÞ
®e¤£±o¶W¶¥¯Åªº«ÈÆ[³ø¾É¡A¥L̩ҿתºªÀ·|¥D¸q·s»D¦Û¥Ñ¬O«Ø¥ß¦bé¹Ü¥LÌÁr³y¥X
¨Óªº¼Ä¹ï¶¥¯Å¨¥½×¦Û¥Ñªº°ò¦¤Wªº¡A¦]¦¹¦@²£Ð޹ﻴä«Oµýªº¡§ªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡¨¡B
¤£¤z¹w»´äªº·s»D¦Û¥Ñ¬O¦³«e´£±ø¥óªº¡A¨º´N¬O¤£±o§åµû¦@²£ÌåÅv¡A§_«h´NµLªk©M
¥¦@³B¡BµLªk¡§¦X§@¡¨¤F¡C¥¿¬O¥X¤_¦¹Ïú«äºû¼Ò¦¡¡A¦@²£ÐÞ§âªk°ê¤@¨Ç°OªÌ¦V¨äÁ`
²z¼»¶Ç³æ¬Ý§@¬O¤@³õ°ê»Ú¤Wªº¶¥¯Å¤æª§¡A¬G¦Ó¯¸¦b¦@²£ÌåÅv¥ß³õ¤Wªº¦¶ûb°òÁa®e¨ä
¤â¤UĬ¦°°V¥¸»´ä°OªÌ¹ù©¾¥¡A§â¥L·í§@¬O§¾ªÑ§¤¦b¼Ä¤H¨º¤@Ã䪺¡§§U¬ô¬°h¡¨¤À
¤l¬I¥H¡§´x¡¨¼L¤§¡§¦D¡¨¡Aˤ]²Å¦X¦@²£±`²z¡C¤£¹L³o¤@¡§´x¡¨¡A«o¥´¿ô¤F¤£¤Ö³æ
¬Û«ä±wªÌªº¦n¹Ú¡C
* ¦¶ûb°òªºªí²{Ö䣶}¦a¹Dªº¦@²£¤KªÑ
µM¦Ó¡A¦b¬ü°êÊä¬X¬Fµ¦ªº«ü´§´Î¤U¡A²{¤µ¤´¦³³\¦h«a¥H¦UÏúÀY»Îªº¬Fªv¤ÀªR®a¡B
¾ÇªÌ¡B°OªÌ«ö·Ó¦è¤èªº«äºû¼Ò¦¡¤@´[±¡º@¦a¦b´À¦@²£ÐÞ³]p¦¶ûb°ò¤º»Õªº§ï²¡B°È
¹ê§Î¶H¡C¥LÌ»¡¡R¦¶ûb°ò¤º»Õ¬O¬õ´Â¥½¦~ªº¤¤¿³¤º»Õ¡B±j¤H¤º»Õ¡Q¦¶ûb°ò¤W¥ôªº¨M
¤ß¡A¨Ï¤H¦³¤@Ïú¡§·¿½¿½¤¼©ö¤ô´H¡¨ªº·Pı¡A«ê¦p°Ó¯±Åܪk©MÃÓ¶à¦Pªººû·s¡A´d§§
·PÅ¢¸n¤@¤Á¡C¥L̽s³y¬G¨Æ¡A»¡¦@²£°ê¤H¹ï¦¶ªÖ©w¬O¦³´Á±æªº¡AÁnºÙ¥_¨Ê¬y¶ÇµÛ¤@
¥y¸Ü¡R¡§¦¶ûb°ò·|¶H§õÄP¤@¼Ë±þ¤H¡A¦ý§õÄP±þ¥¥Á¦Ê©m¡B¦¶·|±þ¦@²£³g©x¡¨¡A¦]¦Ó
¦Ê©mºÙ¦¶¬°¡§¦¶«C¤Ñ¡¨¡C¦b¥xÆWªº³°©e·|§ó¬OÉÝ·Q¤Ñ¶}¡A«üºÙ¦¶ûb°ò¦p¦b¬Fªv§ï²
¤W«i©¹ª½«e¡A²{¤µªº¦@²£¦¿¦¶Ê^¨î¥i¯à¥Ë¸Ñ¡C¤_¬O¡A¤£¤Ö©ü¤FÀYªº¤ÀªR®a¤S¸òµÛ°Û
©M¡A»¡¦¶¬O¤µ¤é¤¤¦@°êªº¤àº¸¤Ú³ì¤Ò¡A¦¶·í¤F¤G¤Q¦~ªº¥k¬£¦]¦Ó¦³¶i¦æ¬Fªv§ï²ªº
º@±æ¡A¦¶¦pªG§ï²¥¢±Ñ±N¦¨¬°¦@²£¯P¤h¡C©Ò¦³¦³Ãö¦¶ûb°ò¥¼¨Óªº¬G¨Æ¥i¿×¬O½s±o¶H
¼Ò¶H¼Ë¡B·Ù¦³¨ä¨Æ¡A¯u¦³ÂIÅý¤H²´ªá¼º¶Ã¡B¥Ø¤£·v±µ¡C
µ§ªÌ¦b¤C¤K¦~¨ì¤K¤T¦~´Á¶¡´¿¸g±µàD¹L³\¦h³Q¦@²£ÐÞ¡§¥¤Ï¡¨¡B¡§§ï¥¿¡¨«á¦¨¬°
¦U¯Å¦@²£ÀY¥Øªº¥k¬£¡A·íªìµ§ªÌ¤]´¿¥H¬°³o¨Ç¥k¬£·íÅv«á±N±À¦æ¥L̤¤Q¦~¥N´£¥X
ªº¬Fªv¥D±i¡A±q®Ú¥»¤W§ï³y¦@²£ÐÞ¡C¦ý¨ÆÉOº@¹H¡A³o¨Ç¤H´xÅv«á¡A¤ñ¦@²£ÐÞÁÙ¦@²£
ÐÞ¡A¥L̾ã°_¦Û¤vªº¥k¬£Ãø¤Í¨Ó¤ñ¦@²£ÐÞÁÙn¤â¶Â¤ß¬½¡C¦¹«á¡Aµ§ªÌ¶}©lª`·N³o¨Ç
¥k¬£ªºI´º¡B¤F¸Ñ¥L̪º¤ßºA¡A¤~«éµM®©¥X¤F¤@ÂI¹D²z¡R³o§å³Q¦@²£ÐÞ«·s°_¥Îªº
¥k¬£¡A¹ê»Ú¤W·í¦~®Ú¥»¤£¬O¤°¤\¥k¬£¡A¥L̬O³Q¤ò¿AªF´ê¦Ê¤À¤§¤ªº¼Æµwµ¹¦E¦¨¥k
¬£ªº¡A¤¤Q¦~¥N¥LÌÚ̹굹¦@²£ÐÞ´£¹L¤@¨Ç«ØÄ³¡A¤£¹L¨º¬O±qºûÅ@¦@²£ÐÞ§Q¯qªº¨¤
«×¥Xµoªº¡A¦]¦Ó³o¨Ç¤HÁöµMÀ¹¤W¤F¥k¬£´U¤l¡A«o¨S¦³¨ü¨ì¨ä¥L¥k¬£¨º¼ËÄY¼FªºÃg»@
¡Q³o¨Ç¯S®íªº¡B©M¦@²£ÐÞ¤@±ø¤ßªº¥k¬£¨ü¨ì¤FÐÞ¤º¤@¨Ç¤H«OÅ@¡A¦¶ûb°ò´N¬O¨ä¤¤¤§
¤@¡A¥L¨S¦³³Q°e¥h³Ò§ï¡A¦Ó¬O¥á±¼¤F©x¾·í¤F¤å¤Æ±Ðû¡A©Ò¥H·í³o¨Ç¤H¤@¥¹©xÎ`ì
¾¡A¥L̩ҧl¨úªº°ß¤@±Ð°V´N¬O¡R¹¸¹¸·~·~°µ¹¥ªA¤u¨ã¡BÌå¤O¦aªí²{¦Û¤v¬O³f¯uɲ
¹êªº¦@²£¤À¤l¡C¨º¨Ç©ü¤FÀYªº¬Fªv¤ÀªR®aÌþ¨½À´±oÓ¤¤ªº¶ø§®¡A¥LÌ«ü±æ¦¶ûb°ò
¦b¬Fªv§ï²¤W¦³©Ò§@¬°¡A¤£¬OÁr·Q¤Ñ¶}¤S¬O¤°¤\¡C
¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¤@Ó°ê®a¡A¥Á¥D¤£±i¡B¥¿Éa¤£±i¡A³o¨M¤£¬O¤@Ó¡§«C¤Ñ¡¨©Î¤@Ó¡§
¯P¤h¡¨¥i¥H§ïÅܪº¡A³oÏú¨Ì¾a¡§«C¤Ñ¡¨±ÏW±ÏÃøªº«äºû¼Ò¦¡¤£¬O¤S¦^¨ì¤F¤Hªvªº¦Ñ
¸ô¤W¥h¤F¶Ü¡S¤£¬O¤´µM»{¦PÌåÅv¬Fªv¶Ü¡S¦¶ûb°ò¤W¥x¥ì©l¡A¥L¤j¤MÁï©ò±À¦æªº²Ä¤@
¥ó§ï²n°È¬O¡R¯{±¼¨â¤dÉE¤u¤Hªº¶º¸J¡B°Ç¥O¥|¦ÊÉE¦@¤zÂà·~¡A³o¤@Á|°Ê¹ï½Ö¦³§Q
¤£¨¥¦Û©ú¡C²{¤µ¡A¨ü³o¤@§ï²¦æ°Êªi¤Î¨ìªº®a®x¡AÁ`¤H¤f¶W¹L¤@»õ¡A¥LÌ¥¢¥h¤FÃ
©wªº¥Í¬¡¡B«e¸ô¯í¯í¡A¦Ó¦@²£¹F©x¶Q¤H«o¦]¦¹§ó¥[±o·N¬v¬v¡B°]·½ºuºu¡A³o¼Ëªº¡§
«C¤Ñ¡¨¤j¦Ñ·Ý¡A³o¼Ëªº¦@²£¡§¯P¤h¡¨¡A¤¤¦@°êªº¤H¥Á·|»Ýn¶Ü¡T¡S
¦è¤è¥@¬ÉÃÙ´¦¶ûb°òª£±o³ÌÅwªºµL«D¬O¥Lªº§»Æ[½Õ±±¡B¥Lªº¤H¥Á¹ô¤£¶SÈ¡A¦b¦¹
§Ṳ́£§«Â²³æ¦a¦^ÅU¤@¤U¦¶ûb°òªº³o¨Ç¬FÁZ¡A¬Ý¬Ý¨ä¥»½è¨s³º¬O¤°¤\¡C¦¶ûb°ò¥X¥ô
¥¡¦æ¦æªø¡Bºò«æ±±¨î¶U´Ú³W¼Ò¡B¦b§»Æ[¤WÚ̹ê°_¨ì¤F±±¨îªwªj¸gÀÙµo®iªº¦MÀIÁͶÕ
¡AµM¦Ó¦¶¨Ï¥ÎªºÃ©w¸gÀÙªº¤â¬q¤´µMÖ䣶}¦@²£p¦E¸gÀÙºD¥Îªº¦æ¬FÅv¤O¡A¦}¤£¬O
¤°¤\·sÂAª±ÃÀ¤I¡A©Ò¥H¦b³sÄò¤L¦~§»Æ[¸gÀÙ¬Û¹ïéwªº¦P®É±µ¿æ¦Ó¨Óªº´N¬O¤¤¦@°ê
¸gÀÙ°¾§Nªº§½±¡A®Ú¥»¨S¦³¸õ¥X¤¤Q¦~¨Ó¦@²£¸gÀÙ¥ª¥k·nÂ\¡B©¿°ª©¿©³¯fºAµo®iªº
¦Ñ¸ô¡C¦¶ûb°òÅK¼Lè¤ú¡A¤@¤f«r©w¤H¥Á¹ô¤£¶SȬO¬°¤F¤ä«ùªF«n¨È¦U°êºÉ§Ö´ç¹Lª÷
¿Ä¦MÉó¡A¬OºÉ°ê»Ú¸q°È¡AµM¦Ó¯u¹ê±¡ªp«o¦}«D¦p¦¹¡A¯u¹ê±¡ªp¬O¤¤¦@°ê©~¥ÁÁʶR¤O
Ì婳¡B²£«~¿nÀ£¡BµLªk©Ó¨ü³f¹ô¶Sȳy¦¨ªº³q³f¿±µÈÀ£¤O¡A¤_¬O¦¶±q¦@²£°ê¬Fªv¤×
¥ý¤_¸gÀÙªº«äºû¼Ò¦¡¥Xµo¡A¦A¦¸¨Ï¥Î¦æ¬F¤â¬q±j¦æ§í¨î¤H¥Á¹ôÀH¥«³õ¶×²v¦X²zªi°Ê
¡C
ºîÆ[¦¶ûb°òªº©Ò¦³¬FÁZ¡A¤H̦b¥L¨¤W§ä¤£¨ì¤@ÂIµo´§¥«³õ§þ§ý§@¥ÎªººÞ²z¤~¯à
¡A¤H̦b¥L¨º¨½¬Ý¨ìªº¤´µM¬O¦@²£¤KªÑ¦b·s§Î¦¡¤Uªº©µÄò¡A¦bp¦E¸gÀÙ¼Ò¦¡¤w¸g¤é
¼Ç³~½aªº¤¤¦@°ê¡A¦h±¡ªº¬F«È̪̾ÅÁr³y¥X¤@Ó«ö¦@²£«äºû«ü¾É¤@¤Áªº¦@²£§ï²^
¶¯°Z¤£¤Ñ¤j¯º¸Ü¡CµM¦Ó¤µ¤Ñ¡AÁÖ½×Ú̹êÅý¦Û»¡¦Û¸Üªº¬F«È¡B¤ÀªR®a̪£¼ö¤F¡A³o¤S
¬O¬°¤°¤\©O¡Sì¦]«Ü²³æ¡A¦¶ûb°òªº¬Y¨Ç¦æ¬°¡B¤¤¦@°êªº¬Y¨Ç²{¦æ¬Fµ¦ÉO¥L̪º°ê
®a§Q¯q¬Û§k¦X¡C
* ¥H¬ü°ê¬°ºªº¦è¤è¥@¬É·N±ý§â¤¤°ê¤Þ¦V¦ó¤è
²³©Ò©Pª¾¡A¥H¬ü°ê¬°ºªº¦è¤è¥@¬É»Ýnµo®i¸gÀÙ¡A»Ýn°µ¥Í·N¡A¦Ó¤¤¦@°ê¿Õ¤jªº
¥«³õ¡B¸¨«áªº¸gÀÙ¡A¤@ª½¥O¦è¤è¦U°ê««²C±ýºw¡BÅDÅD±ý¸Õ¡A¦Ó¦è¤è¦U°êªº¤H¥Á¸g¹L
¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤j³£¹½Â¤F¾Ôª§¡A¬¶Ä¥¥~¥æ¡B¾Ôª§«Â¯Ù¡B§N¾Ôµ¥¥Î¨Ó¨Ï¼Ä¹ï¤@¤è´NS
ªº¤â¬q¤w¦¨¹L¥h¡A¤_¬O¬ü°ê¬F«È̺¥ý±À¥X¤F¹ï¦@²£ªk¦è´µªºÊä¬X¬Fµ¦¡A¶H¿ßª±¯Ó
¤l¤@¼Ë¯d¤U¤¤¦@ÌåÅv¡BÅý¥¦¦º¤£¤F¤]¬¡¤£¦¨¡A³o¼Ë¬J¥i¥Hµ¹¥»°ê¤H¥Á¯d¤U¤@Ӥϱ
±Ð§÷¡B¥HÀH®Éª§¨ú¿ï²¼¡A¤S¥i¥H§Q¥Î¦è¤èªºx¨Æ§Þ³N¹ê¤O§â¦@²£êÀYª±§Ë¤_ªÑ´x¤§
¤W¡A¶¶¶¶·í·í¦a¥h¤¤¦@°ê°µ¥Í·N¡Bµo°]¡A±q¦ÓÚÌ«O¦è¤è¥@¬É´Þ¥Á®É¥N¦b¤¤°ê¨É¦³ªº
°Ó·~§Q¯q¡C
±¹ï³Q¦è¤è¬F«È¾ÞÁaªº°ê»ÚÁֽסA¤@¦ì¦b¤é¤º¥Ë¥X®uÁp¦X°ê¤HÅv©eû·|²Ä¤¤Q¥|
©¡¦~·|ªº·s¦èÄõ¥Nªí¼««ã¦a«ü¥X¡R¬ü°ê©M¼Ú¬w°ê®aªº¥Nªí̹ï©óªüº¸¤Î§Q¨È®£©Æ¥÷
¤l¡B¿c¦w¹F¤j±O±þ©M¬_¯Á¨U¤H¥Á§Ü¼É¤j§@¤å³¹¡A¤Ï¦Ó§â¤¤¦@¢®`¤dÉEÉÝij¤H¤hªº°Ý
ÃDÀÁ¸m¤£»D¤£°Ý¡A°Z¤£¬O¥u´±©ç»aÃÇ¡A¤£´±¥´¦Ñªê¡C¥L¤S»¡¡R¦è¤è°ê®aªº¬Fªv®aÌ
¡A²´«e¥uª¾¹DÁÈ¿ú¡AªPÅU¤¤¦@°ê¤HÅv¡A¦bÁp¦X°ê¤HÅv«Å¨¥µoªí¤¤Q¦~¤§«á¡A¤´µM¤¹
³\¤¤¦@¤@ÐÞ±M¬F¡A¹ê¦æ¼É¬F¡AÂÆµø¤HÅv¡A°ê»ÚªÀ·|§¹¥þ¬O¦b¶}˨®¡C¥L¯S§O±j½Õ¡R
¤¤¦@°ê¤H¥Áªº¥Á¥D¤Ï¦@¹B°Êµ´¤£·|¦]°ê»Ú¶¡À±º©ªº©h®§§´¨óÉaª^¦Ó°±¤î¡A¤Ï¦Ó±N¤£
Â_§§¤j¡C¬ü°êªÖ¥§}¤HÅv¬ö©À¤¤¤ß¥DºÞ¨È¬w©M¤¤ªFp¦Eªº¦ãºÑ¨Îº¸ ¦ã§B©Ô§Æ¤]»¡
¡R§Ú»{¬°³o¬O¤@¶µ´d¼@¡C
ŪªÌªB¤Í¡A³o´N¬O¤µ¤Ñ¤j°ê¾ÞÁa¤Uªº°ê»Ú¬Fªv¡A³o´N¬O¬ü°ê©M¦è¤è¥@¬É·íÅv¬F«È
̪º¦p·Nºâ½L¡A³o´N¬O¨º¨Ç¦Û§@¦h±¡ªº¬Fªv¤ÀªR®a̪PÅU¨Æ¹ê¹ª§j¤¤¦@°ê¥¿¦b´M¨D
§ïµ½§Î¶Hªº®Ú·½©Ò¦b¡AµM¦Ó¥L̩Ұµªº³o¤@¤Á³£¬O¥Hºû«ù¦@²£ªk¦è´µ¦b¤¤°êªº²Îªv
¬°¥XµoÂIªº¡A³£¬O¥HÄ묹¤¤°ê¤H¥Áªº®Ú¥»§Q¯q¬°«e´£±ø¥óªº¡A¦]¦Ó¥²±NÄ~Äò¨ü¨ì¥@
¬ÉÁֽתºÄYµüÄþ³d¡A¨ä³Ì²×µ²§½¤]¥²©w·|¶H¤T¤Q¦~¥N·MÄø¬F«ÈÁa®e§Æ¯S°Ç¨º¼Ë·h°_
¥ÛÀY¯{¤F¦Û¤vªº¸}¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é
¦@²£ÌåÅvÄY®æ¾Þ±±¤Uªº¤H¤j°²¥Á¥DµUÀ¸
* ¤ýÀN¾] *
* ¥Á¥D¡§¶°¤¤¡¨¤Uªº§^¬Ó±M¨îÌåÅv
¦@²£ÐÞ±q¨Ó³£¤£º@·N©Ó»{¥¦¹ê¦æÌåÅv²Îªv¡A¥i¬O¤S±q¨Ó³£¤£º@·N©ñ±ó¨äÌåÅv±M¨î
¡A³B¤ß¿n¼{¦an¥ÎªZ¤O±jÅv«Oµý¨ä¹ê¦æ±M¨îÌåÅv¡A¤_¬O¦b³o¥H¨î¾Ë¥Á¥D¬°®É»ìªº¤G
¤Q¥@¬ö¨½´N¥X²{¤F¤@³¡¦@²£ÐÞ«õªÅ¤ß«ä§ù¼¶¥X¨Óªº¡B¥Rº¡¤F¥Á¥DÃãĦªº¾Ëªk©ÇL¡C
¦b¦è¤è¤H²´¤¤¡A¥Á¥D©M¶°¤¤¡B¦Û¥Ñ©M±M¬F¡B¥ÁÅv©M»â¾ÉÅv§¹¥þ¬O¨âÓ¤¬¤£¬Û®eªº·§
©À¡A¥i¬O¦@²£ÐÞ¬°¼Ðº]¨ä¥Á¥D¦Ó½çµ¹¤¤¦@°ê¤H¥Áªº¾Ëªk¤¤«o«pµÛÁy¥Ö¦P®É¼g¶i¤F¡R
¿ïÁ|²£¥Íªº¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¬O°ê®aªº³Ì°ªÅv¤OÉóÃö¡Q¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬O¤¤¦@°êªº·íµM
»â¾É¡C½Ön¬O¥´¯}¨FÁç°Ý¨ì©³¡A°Ý¤@¤U¨s³º¬O¤H¤j¤j©O¡AÁÙ¬O¦@²£ÐÞ¤j¡S¥¦´N·|»¡
§ÚÌ¹ê¦æ¥Á¥D¡§¶°¤¤¡¨¨î¡A§ÚÌ¹ê¦æ¤H¥Á¥Á¥D¡§±M¬F¡¨¡C¤¤Q¦~¨Ó¡A¤¤¦@°ê¤H¥´®Q
L¨½¥Í¥X¨Ó´N©ú¥Õ¡A©Ò¿×¥Á¥D¡§¶°¤¤¡¨´N¬O¦@²£Ð޳̫ỡ¤Fºâ¡A¤H¤jªº³Ì°ªÅv¤O¤§
¤WÁÙ¦³¤@ӳ̳̰ªÅv¤O¡A½Ön¬O½èºÃ¦@²£ÐÞªº»â¾ÉÅv±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¦@²£ÐÞ´N·|«ü±±§A
¹H¤Ï¾Ëªk¡A¦³¦p¹L¥h´x´¤¥Í±þ¤jÅvªº¬Ó«Ò¤@¯ë¡A±N§A¶}°£¥X¤H¥ÁÄy¡A¹ï§A¹ê¦æ¦@²£
Ðީҿתº¥Á¥D¡§±M¬F¡¨¡AÅý§A¯ª©v¤T¥N¥Ã¥@¤£±o½¨¡C¤¤¦@°ê¤H¬°¤F¥Í¦sµ´¤j¦h¼Æ
³£¤w²ßºD¤F°f¨Ó¶¶¨ü¡A¤_¬O¦@²£ÐÞ¸yªO®¼°_¨Ó¤F¡A¨C·íÉÝij¤H¤h©M¦è¤è°ê®a«ü³d¥¦
µLµø¤HÅv¡B±À¦æÌåÅv±M¨î®É¡A¥¦´N·|Áy¤£¬õ¡B¤ß¤£¸õ¦aÁnºÙ³oÏú¦@²£¥Á¥D§âÀ¸¬O¤¤
¦@°ê¤H¯S¦³ªº¤å¤Æ¶Ç²Î¡A½Ö¤Ï¹ï´N¬OnÄAÂФ¤¦@°ê¡A½Ö¤Ï¹ï´N¬O¤z¯A¤¤¦@°ê¤º¬F¡C
* ¦@²£¾Þ±±¤Uªº¤H¤j¿ïÁ|µUÀ¸
¤£¹L¡AºÉºÞ¦@²£ÐÞ¼L¤Úµw¡A¥i¥¦²¦³º¤ßÊä°L¡A¯ä¥ÖÅn¨½ÁÙ¬O¤ßµê±o¬½¡A¬°¤F¶¶
À³®É¥N¼é¬y¡B¼µ¼µ¡§¥Á¥D¡¨ªù±¡A©Ò¥H¨C¹j¤L¦~¦@²£ÐÞÁÙ±o¤Wºt¤@¦¸¤H¤j©M¬F©²´«
©¡¿ïÁ|ªº¾x¼@¡A¥H°g´bÁֽסB²V²cµø§v¡C¦b¦¹¡A§Ṳ́£§«¨Ó¸Ñå¤@¤U¤H¤j¤Wºtªº¦@
²£µUÀ¸¡A¨Ñ°ê¤HµL©`¤¤·|¤ß¤@¯º¡C
¤H¤j¶i¤J¿ïÁ|µ{§Ç¤§«e¡A·QnÄv¿ï¬F©²Â¾°Èªº¦U¯Å¦@²£¤pÀY¥Øº¥ýnª§¨ú³q¹LÐÞ
¤º´£¦W³o¤@Ãö¡C´£¦WªºÅv¤O´x´¤¦b¦@²£ÐÞ¦U¯ÅÐÞ©e®Ñ°O¡B¥I®Ñ°O©M±`©e¤â¤¤¡C«öºD
¨Ò¦@²£¤W¤@¯ÅÐÞ©e´£¦W¤U¤@¯Å¬F©²ÉóÌÛªº¥¿¡B¥I¾¤H¿ï¡AµM«á¥æ¦@²£²Õ´³¡ªù¦Ò¹î
¡A¦Ò¹î«á¦A¸gÐÞ©e±`©e·|ÚÌ»{¡CÐÞ©e±`©eÚÌ»{Ô¿ï¤H¦W³æ®É¡A¦b¤@§â¤âªº¦ì¸m¤W³q
±`¥u´£¤@Ó¡A¨º¬O¥¿®Ñ°O·í¤¯¤£ÅýªºÅv§Q¡A¥I®Ñ°O¬O¤£¯à¬V«üªº¡A§ó¤£·d®tÃB¿ïÁ|
¡A¦Ü¤_¥I¾¡A¦p¥I¿¤ªø¡A«öºD¨Ò¬O¤Ó¡A´£¦W®É¤]¥u´£¦W¤»Ó¡A¦h¥X¨Ó¨º¤@Óºâ¬O
³¿ï¡A³q±`Á`¬O·|³Q¿ï±¼ªº¡C
ªñ¦~¨Ó¡A¤¤¦@¬°¤FÂ\²æ³oÏúµ¥ÃB¿ïÁ|ªº´c¦W¡A¥¦Ì¦b¦a¤è¬F©²¿ïÁ|¤W¤S¥X¤FÓ·s
ªá©Û¡A§Y¦³¤QÓ¤H¤j¥NªíÁp¦W±À¯ò´N¥i¥H·íÔ¿ï¤H¡C¥i¤¤¦@°ê¤H³£ª¾¹D¡A©Ò¦³ªº·s
»D´CÊ^³£¬O¤¤¦@±±¨îªº¡A¤H¤j¥Nªí¤]¬O¦U¦a°Ï¤¤¦@±±¨îªº¹ÎÊ^±À¿ï¥X¨Óªº¡A¤@Ó´¶
³qªº¤½¥Án·Q±o¨ì³oÏú±À¯òªº¥i¯à©Ê®Ú¥»¨S¦³¡C°h¤@¨B»¡¡Aþ©È¬O¦@²£ÐÞ¦Û¤vªº©x
¹±·Qn¶V¹LÐÞ©e¸g¤H¤j¥Nªíª½±µ´£¦W¤]¬O«D±`§xÃøªº¡C¨Ò¦p¡R«e¤@°}¤l¡AºÖ¦{¥«°¨
§À°Ï¤½¦w§½ªø§Q¥Î¥L¤UÄݪº¬£¥X©Òªø¨p¤U§@¤H¤j¥Nªíªº¤u§@¡BÀò±o¤FÄv¿ï¥I°Ïªøªº
´£¦W¡Aµ²ªGºÖ¦{¥«©e¥I®Ñ°O°¨¤W´N§ä¥L½Í¸Ü¡B«ü³d¥LIµÛ²Õ´·d¤p°Ê§@¡Bn¨D¥L¦Û
¤v¥h§ä¤H¤j¥Nªíªí¥Õ¤£°ÑÉOÄv¿ï¡A¨äµ²ªG¦ÛµM¬O¥H¿ï¤£¤W¦¬³õ¡C
ºÖ«Ø¬Ù¤»¤Q¤»Ó¿¤¡A¶i¦æ¹L¦n¤L¦Ê¦¸ªº¤@§â¤âµ¥ÃB¿ïÁ|¡A¦@²£ÐÞ±q¨Ó³£¨S¦³§â¥¦
ªº°ß¤@Ô¿ï¤H¿ï¥á¹L¡A°ß¿W¤¡B¤»¦~«e¥¼æ¿¤¥X¤F¤@¥ó©Ç¨Æ¡A±q¿ï²¼½c¨½«_¥X¤F¤@
Ó«D¦@²£ÐÞ©e«ü©wªº¿¤ªø¡A§â¾ãӺ֫ج٩e³£Õa§b¤F¡C¥i¦@²£ÐÞÁÙ¬O¦³°ª©Û¡A¦¹¤H
¥u·í¤F¨âӤ몺¿¤ªø´N³Q½Õ¥hºÖ¦{¥«ºë¯«¤å©ú¿ì¤½«Ç·í¤F¥I¥D¥ô¡A¦³¹êÅvªº¥¿¿¤ªø
Åܦ¨¤FªÅ¦³µê
¦Wªº¥I¥D¥ô¡A¦Ó¥¼æ¿¤ªø¦ÛµM¬O¦@²£ÐÞ¦A¥ô©R¤@Ó¦X¤ßªº¤H¨Ó·í¡C
¦Ü¤_¤¤¥¡ªº¥þ°ê¤H¤j¿ïÁ|¡A½Ö¤]¨S§v»¡¹L¦@²£ÐÞ§â¹w¥ý³]p¦nªºÁ`²z¡B³¡ªø¿ï¥á
¤Fªº·N¥~¨Æ¥ó¡A¦]¬°¦@²£ÐÞ¦b¥þ°ê¤H¤j¥Nªíªº¬D¿ï¤W¤ñ°_¦a¤è¤@¯Å¥inÄY®æ¦h¤F¡A
¦@²£ÐÞµ´¹ï¤£·|Åý¨º¨Ç¡§¤£§v¸Ü¡¨¡B¡§¦³°©Éa¡¨ªº¤H·í¿ï¡A¤HÌ¥un¦b¹qµø¤W¬Ý¨ì
¤@ÓÓªº¤H¤j¥Nªí¤ßÕaŸ¦aÌå¤Oªí¥Õ¡§§Ú¬O¨Ó¥_¨Ê¾Ç²ßªº¡¨¨º¥I¥£¤~¬Û´N·|©ú¥Õ¡R
³o¨Ç¤H¥u¤£¹L¬O¦@²£µUÀ¸¤¤ªºµU¤l½}¤F¡A®Ú¥»¤£¬O¤°¤\¦æ¨Ï³Ì°ªÅv¤Oªº¥Nªí¡C
¦@²£ÐÞ°Z¥u¬D¿ï¥NªíÄY®æ±±¨î¡A¶}·|®ÉI«á¾Þ±±ªºµU÷·Ó¼Ë§ì±oºòºòªº¡A¥¦Ì¥Í
©ÈµU¤l¤@®É©Ê°_¾x¥X¤°¤\¤£Ê^±ªº¨Æ±¡¡B¯{¤F¥¦¹w¥ý³]p¦nªº¤@¥x¦nÀ¸¡C¬°¦¹¡A¥þ
°ê¤H¤j¶}·|¦³ÄY®æªº³W©w¡A¦U¬Ùªº¥Nªí³£n¥Ñ¬Ù©e®Ñ°O±a¶¤¶i¨Ê¡A¤H¤j¶}¹õ¦¡«á´N
§ï¶}¤p²Õ·|¡B§â¦UÓ¬Ùªº¥Nªí¬Û¤¬¹jÖö}¨Ó¡A¥ý¥Ñ¬Fªv§½©eû¨ì¦U¤À²Õ¥h§@¤u§@¡B
»¡©ú¦@²£ÐÞªº¤H¨Æ¦w±Æ¡AµM«á¦AÅý¬Ù©e®Ñ°O¦V¥Nªí̳vÓ¸¨¹ê¿ï²¼¡A¦@²£ÐÞ§â³o¥s
µÛ¡§Ê^²{ÐÞªº»â¾É¡¨¡A¤_¬O¥NªíÌ´N¶HµUÀ¸¤¤ªºµU¤l¤@¼Ë«öÐÞªº·N¹Ï¿ï¤FÐÞ¡C³o´N
¬O¦@²£ÐÞµ¹¤¤¦@°ê¤H¥Áªº¡§¥Á¥D¡¨¡A¦@²£ÐÞ¾a³o¼Ëªº¡§¥Á¥D¡¨µUÀ¸¡§¦W¥¿¨¥¶¶¡¨¦a
«ö·Ó¦@²£¾Ëªk¥Ñ¤gêÅܦ¨¤F¦@²£¤ý¡C
* ¤£§v¸ÜªºµU¤l½èºÃ¤¤¦@¬Fªv©Ô¦°t
AµUªºµUÀ¸A±o¦A¦n¤]¦³Â½²îªº®ÉÔ¡A½Õ¥ÖªºµU¤l¥X¨ÓÂÛÜÖ¨â¤Uµ¹AµUªºÃø³ô§ó
¤£¨¬¬°©_¡A¤×¨ä¬O²{¦bÀHµÛ¥@¬É¤jÉaÔªºÅܤơA¦@²£ÐÞ¤S·Q¦b¡§¥Á¥D¶°¤¤¡¨¤§¥~ªí
²{¤@¤U¦Û¤vªº¡§¶}©ñ¡¨§Î¶H¡A³o´NÃø©Ç¦³ªº¤H¤j¥Nªí¤]·Qªí²{ªí²{¦Û¤vªº¿W¥ß©Ê¡A
¤_¬O¤H¤j¥Nªíªº«ü¥O©Ê¬FªvÅu¬£¾D¨ì¤F¤@¨Ç¡§¤£¾å¨Æ¡¨ªº¡B¥Nªí̪º½èºÃ¡C
¤¤¦@¬°¤F«Oµý¥¦ªº¬Fªv§½©eû©M¥DnÀY¥Ø¯à¥þ³¡·í¿ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡A³q±`ªº°µªk
¬O§â³o¨Ç¤H¤À°tµ¹¦UÓ¬Ù©Mª½ÁÒ¥«¡AÅý¥LÌ¥R·í³o¨Ç¦a¤èªº¤H¥Á¥Nªí¡C³o¦¸¤E©¡¤H
¤j¡A¦¶ûb°ò¡B§õ´P²M¡B§dÀ°°ê¡B´¿¼y¬õ³Q¤À§O¦w±Æ¦b´ò«n¡B¦¿Ä¬¡B¦wÀ²¡B¦¿¦è¡Aºâ
¬O»{¯ªÂk©v·í¤F¥Nªí¡Q¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¡B§õ·çÀô¤À§O§@¬°¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B¤Ñ¬zªº¥Nªí³Q
¿ïÁ|¥X½u¡A²z¥Ñ¬O¥LÌ´¿¸g¦b³o¤TÓª½ÁÒ¥«·í¹L©x¡Q¦Ó§õÅK¬M¡Bù¤z¡B¤BÃö®Ú¡B§d
»öµ¥«h¤À§O³QªÅ°¨ì¤F©M¥L̤K§ý¤l¥´¤£µÛªº¤ª«n¡BºÖ«Ø¡B¼s¦è¡B´ò¥_·í¤F¤H¤j¥N
ªí¡A³o´N¤£¯à¤£Åý¤H¹É¹ÉºÙ©_¤F¡C¥i¯à¬O¦]¬°¥_¨Êªº¤H¤j¥Nªí¦WÃB¤£°÷¦@²£Åv¶QÌ
¤ÀÅBªº½t¬G¡A³o¨Ç®a¦í¥_¨Êªº¡§¤¤¥¡ºªøÌ¡¨¬°¤F·í¿ï¥Nªí¡A³ºµM¤@¤U¤l·n¨¤@ÅÜ
Åܦ¨¤F¦a¤è¤p¥Á¡AµL©Ç¥G¨º¨Ç¶O¤F¤E¤û¤Gªêªº«l¤~¼õ¤FÓ¥Nªí·í·íªºµU¤lÌnµo¨c
Ä̤F¡C
¤@¦ì¤ª«n¥Nªí¤½¶}µo¨cÄÌ»¡¡A§Ú¬O¨ì¤F¥_¨Ê¤~±q¡§¤H¥Á¤é³ø¡¨¤Wª¾¹D§õÅK¬M³Q¦w
±Æ¦b§ÚÌ¥Nªí¹Î¨½¡A¥i¤W©¡¤H¤j§õÅK¬M¬O¦NªL¬Ù¥Nªí¡A¯u¤£ª¾¹D¤¤¥¡¬O«ç¤\¦Ò¼{ªº
¡C¦NªL¬Ù¥Nªí¦bI«á´¦¤F¦Ñ©³¡A¥LÌ»¡¡R¦NªL¬Ù¥Nªí³£ª¾¹D¡A¤W©¡¿ïÁ|¦NªL¬Ù³\¦h
¤H³£§ë¤F§õÅK¬Mªº¤Ï¹ï²¼¡A§Ë±o¥L¥áºÉ¤F±¤l¡A¬G¦Ó³o¦¸¤¤¥¡§â§õÅK¬M§Ë¨ì¤F¤ª«n
¬Ù¡A§âÓ¦@²£¤Q¤¤j¿ïÁ|¤¤«j±j¹L¥b¼Æªº«¸¬K¤ª´«¨Ó¦NªL¨R³ß¡C
³W©wn¸g¹L¿ïÁ|ªº¤H¤j¥Nªí¹ê»Ú¥Ñ¦@²£ÐÞ¤À°tªº¹õ«á¾Þ§@¤è¦¡¤]Óì¥Î¤_¤Ó¤lÐÞ¤H
©M³Q¦@²£ÐÞºÙ§@¡§¤p§Ì§Ì¡¨ªº¥Á¥DÐÞ¬£¡C¯ªÄy´ò«n¡B¦p¤µ¦b¥_¨Êªø«°pºâÉ󤽥q¥ô
Á`¸g²zªº¤ý¾_¤§¤l¤ýx¡A³Q¤À°t¨ì¶ÂÀs¦¿·í¤F¤E©¡¤H¤j¥Nªí¡Q¦Ó¯ªÄy¥|¤t¡B¦b¥_¨Ê
¾á¥ôÄá¼v®a¨ó·|¥I¥D®uªº·¨©|©ø¤§¤l·¨²Ð©úªº¤j¦W«o¥X²{¦b¦NªL¬Ù¥Nªí¹Î¤¤¶¡¡C¦@
²£ÐÞ·f°t¥Á¥DÐÞÀYÀY·í¿ï¤H¤j¥Nªíªº¥Øªº¦ÛµM¬On¥L̨ĨħvÐÞªº¸Ü¡A·í¦n¦@²£ªá
²~ªº¨¤¦â¡C¥i´N¬O³o¼Ë¡A§@¬°¤p§Ì§Ìªº¥Á¥DÐÞÀYÀY¡A¬°¤F·í¤W¤H¤j¥Nªí¤]¨ü°÷¤F¦@
²£ºÛÅnÉa¡C¡§¥Á¥D«P¶i·|¡¨¥D®u³\¹Åíi¤K©¡¤H¤j¬OìÄy¦¿Ä¬¬Ùªº¥Nªí¡A¥i¬O¬°¤Fn
µ¹¤W©¡ªºªe«n¬Ù¥Nªí¡B²{¤µ·í¤W¤F¬Fªv§½±`©eªº§õ´P²MÅý¦a¤è¡A¤£±o¤£©}´N¨ì«¼y
¥«·í¤F¤@¦W¥Nªí¡C¡§¥Á·ù¡¨¥D®u¤B¥Û®]¤]¬O¦P¼Ë©R¹B¡A¥LìÄy¦¿Ä¬¡A¬°¤F¯à·í¤W¤H
¥N¡A¤£±o¤£Àݨ¡¥R¼Æ¦¨¤F®ü«n¬Ù¥Nªí¡C
¤E©¡¤H¤j¦V¦U¬ÙªÅ°¥NªíÁÙ¦³§ó©_ªº·s»D¡C³o¦¸¥Nªí¤j·|ªº¼sªF¬Ù¥Nªí¹Î¬O¥Ñ§õ
ªø¬K¥H¬Ù©e®Ñ°Oªº¦W¸q²v»â¶i¨Êªº¡A¥i¹ê»Ú¤W§õªø¬K¬O¦b¤T¤ë¤G¤é³Q¥ô©R¬°¼sªF¬Ù
©e®Ñ°Oªº¡A¦Ó¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é·sµØªÀ´N¦V¥~¼½µo¤F§õªø¬K·í¿ï¼sªF¬Ù¤H¤j¥Nªíªº®ø®§
¡A³o´N¬O»¡§õªø¬KÁÙ¬O¦bªe«n¬Ù©e®Ñ°O¥ô¤W´N¤w¸g³Q¼sªF¬Ù¤H¤jªº¥NªíÌ¡§¥ýª¾¥ý
ı¡¨¦a¡§¾ÖÀ¹¡¨¬°¼sªF¬Ù¥X®u¥þ°ê¤H¤jªº¥Nªí¤F¡C¦p¦¹¦@²£¡§¥Á¥D¡¨¬Fªv¡AÅý¤H·Q
¨Ó¹ê¦b¯îðÀY³»¡AµL©Ç¥G¬Û¹ï¤ñ¸û¶}©ñªº¼sªF¬Ù¤H¤j¥Nªí¦b¤E©¡·|ij´Á¶¡¹ï§õªø¬K
Á`¬O°¼¥Ø¦Óµø¡B¨cÄ̺¡¸¡¡C
¨ä¹ê¡A¸g¹L¤¤Q¦~¾ú½mªº¤¤¦@°ê¤H¡A±qÀ´±o¥@¨Æªº¤p«Ä¨ì¥ÕûÖ»a»aªº¦Ñ¤H¡AÁÙ¦³
½Ö¤£©ú¥Õ¤¤¦@³oÏú°²É¤H¤j¡§¥Á¥D¡¨«·s¶i¦æÅv¤O¤ÀÅBªº±»¦Õµs¹a³N¡A¥LÌ¥u¬OÄà
¤_¦@²£±jÅv¡A´±«ã¦Ó¤£´±¨¥½}¤F¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é¤_¼s¦{
¤j¨ÈÆW®Ö¹q¯¸¤H¦]¨Æ¬GÀWÀW¡B®Ö®£©Æ³±¤ªÅ¢¸n¼s²`¦a°Ï
* ¥»¥Z¯S·d *
½sªÌ«ö¡R¤j¨ÈÆW®Ö¹q¯¸¶À½Ãè©M¤¤«n¤u¾Ç°|±i¤O¤E¤K¦~¤G¤ë¼¶¤å©ÜÅS¡A¤j¨ÈÆW®Ö
¹q¯¸°Ó¹B¤T¦~¨Ó¡A¦b¹B¦æ¡BºûÅ@¹Lµ{¤¤¡AÁ`pµo¥Í¤H¦]¨Æ¥ó¤T¦Ê¤»¤Q¤K
°_¡A¥e¹q¯¸¨Æ¬GÁ`¼Æªº¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤E¡C¤å³¹«ü¥X¡A¥X²{¤H¦]¨Æ¬Gªº®Ú¥»
ì¦]¬O¡R»~¾Þ§@¡B¹H³¹¾Þ§@¡B°ö°V¤£¨¬¡B³Wµ{¯Ê³´¡B³q°TÁpµ¸¤£°÷¡B¤H
û¾Ó«å¡B¤u§@²Õ´¤£¤Oµ¥¡C¸Ó¤å§@ªÌ¦b¤å¤¤ÁÙ¨ÒÁ|¤F¤L¥ó¨å«¬ªº¤H¦]¨Æ
¬G¹ê¨Ò¡A¥Î¥H·P©Ê¦a»¡©ú¤H¦]¨Æ¬G³y¦¨ªºÄY««áªG¡C¥»¥Z¦b¦¹ºK¿ý¤F¸Ó
¤åªº¥Dn¤ù¬q¡A¥Ñ¦¹ÅªªÌ¤£Ãø±o¥Xµ²½×¡R¤j¨ÈÆW®Ö¹q¯¸¦b¤Hû¯À½è©M¤u
ÉDºÞ²z¤è±³£¦s¦bµÛÄY«ªº°ÝÃD¡C
²³©Ò©Pª¾¡A¥i±±®ÖµõÅÜ¡A¬J¥i¥Hµ¹¤HÃþ°e¨Ó·Gɲ¯à·½¤]¥i¥H³y¦¨µLªk®¾
±Ïªº®Ö¨aÃø¡C©õ¤éĬÁp¤Áº¸¿Õ¨©§Q¨ã¦³·´·À©Êªº®Ö¨Æ¬G¤H̰O¾ÐµS·s¡A
®Ö¨aÃø¥X²{ªº®Ú¥»ì¦]´N¬OĬÁp®Ö¹q¯¸§Þ³N¤£¹LÃö©M¹B¦æ¤Hû¤u§@¾Ó«å
¡B¯Ê¥F³d¥ô¤ß¡C¤µ¤Ñ¡A¤j¨ÈÆW®Ö¹q¯¸¦s¦bµÛ¦P¼Ëªº±¡ªp¡A¹B¦æ¤T¦~Á`p
µo¥Í¤F¦UÏú¤j¤p¨Æ¬G¤E¦Ê¤T¤Q¤»°_¡A¤L¥G¨C¤Ñ³£nµo¥Í¤@°_¨Æ¬G¡C¦í¦b
¤j¨ÈÆW©P³ò¼s²`¦a°Ïªº»õÉE¥Á²³¡A·í§A¬Ý¨ì©Î§v¨ì¦p¦¹¥i©Èªº²Îp¼Æ¦r
®É¡A§A¹ï¦@²£®Ö¹q¯¸ªº¦w¥þ·|¦³¤°¤\·Qªk©O¡T¡S
----------------------------------------
* ¤H¦]¨Æ¥ó²Îp¤À¥¬
¤j¨ÈÆW®Ö¹q¯¸¦Û¤@¤E¤E¥|¦~¶}©l°Ó·~¹B¦æ¡AºI¦Ü¤@¤E¤E¤»¦~©³¨â¥xÉó²Õ¦b¹B¦æ¡B
ºû×¹Lµ{¤¤µo¥Í¦UÃþ¨Æ¥ó¤E¦Ê¤T¤Q¤»°_¡]¥]¬A¤G¤Q¥|¤p®É¨Æ¥ó¡B¹qÉD¹B¦æ¨Æ¥ó©M¤º
³¡¹B¦æ¨Æ¥ó¡^¡C¨ä¤¤¤H¦]¨Æ¥ó¤T¦Ê¤»¤Q¤K°_¡A¥e¨Æ¥óÁ`¼Æªº¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤E¡A¤H¦]¨Æ
¥ó¥Dnµo¥Í¦bºûסB¸ÕÅç¡B³]³Æ¹jÖéM¨t²Î¦b½u¹Lµ{¤¤¡A¦Ó¨ä®Ú¥»ì¦]©M»¤µoªº¤H
¦]¨Æ¥ó¤À¥¬¦p¤U¡R
1)»~¾Þ§@¦Ê¤À¤§¤Q¤E¡Q2)¹H³¹¾Þ§@¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤C¡Q3)°ö°V¤£¨¬¦Ê¤À¤§¤Q¤¡Q3)³W
µ{¯Ê³´¦Ê¤À¤§¤T¡Q4)³q°TÁpµ¸¤£°÷¦Ê¤À¤§¤C¡Q5)¤u§@²Õ´¤£¤O¦Ê¤À¤§¤Q¤E¡C
* ³y¦¨¤H¦]¨Æ¥óªº¥DÆ[ì¦]
»~¾Þ§@¨Æ¥ó¤j³¡¤Àµo¥Í¦bÀËפΰ±°ï´«®Æ¹Lµ{¤¤¡A³oÏú¨Æ¬Gªº¥X²{¤j³£¬O¦]¬°¡R
¹B¦æ¤Hû¨S¦³»{¯u¦a§@¦n¾Þ§@«eªº¤@¤Áã³Æ¤u§@¡B¨S¦³®Ö¸Õ¬O§_§äã¦ì¸m¡B¨S¦³Åç
µý¼Ð§ÓµPÉO¤u§@²¼¬O§_¬Û²Å¡B¨S¦³§@¾Þ§@«áªG¤Î·ÀI¤ÀªR¡B¨S¦³ª`·N¾Þ§@¹Lµ{¤¤ºÊ
´ú¨t²Îªº¤ÏÀ³³y¦¨ªº¡C
¤L¦~¨Ó¡A¹H³¹¾Þ§@¤Þµoªº¨Æ¬G²v¤@ª½¨S¯à°¤U¨Ó¡A¨ä¤¤¤×ÄÝ¥~³¡©Ó¥]°Ó©M¥~¨Ó¤H
û¤Þµoªº¹H³¹¨Æ¥ó¬°¦h¡A¦Ó¹qÉD¤è±¤]¨S¦³¹ï¥~¨Ó¤Hû¤Î®É§@¦n¥²nªº¦w¥þ±Ð¨|©M
°ö°V¤u§@¡A§ó¨S¦³¹ï«nªº»öªí³]¸m«OÅ@©Mĵ§iµP¡C
±Ð¨|©M°ö°V¬OÉO®Ö¹q¯¸¥Í¦s¬Û³¦ñªºªø´Á¥ô°È¡A¤j¨ÈÆW®Ö¹qÉD¥¿¦n©¿µø¤F¥þÊ^û
¤u¾ãÊ^¤ô¥ªº´£°ª¡A³oÏú¾ãÊ^¤ô¥À³¸Ó¥]¬A§Þ³N¤ô¥¡]µw¥ó¡^¡B¤å¤Æ¯À½è¡B¾·~¹D
¼w¡B¦w¥þ·NÃÑ©M¹Î¶¤ºë¯«¡]³n¥ó¡^¡C
³q°TÁpµ¸¤£°÷©Ò¤Þµoªº¨Æ¥ó¥Dn¬O¦]¬°¡R¤u§@t³d¤H©ÎȯZªø¦b¥æ±µ®É¨S¦³§â¥i
¯à¦s¦bªº·ÀI¥æ¥N²M·¡¡A¦Ó¾Þ§@û¤S¨S¦³°µ¦n¨t²Îª¬ºA¤Î«H¸¹ªº¥æ±µ¡C
¤L¦~¨Ó¡A²Õ´¤£¤O©Ò¤Þµoªº¨Æ¥ó¤ñ¨Ò¤£¦ý¨S¦³°¤U¨Ó¤Ï¦Ó¦³©Ò¤W¤É¡A³oªí©ú¤j¨È
ÆW¹qÉD¦U³¡ªù¤§¶¡ªº¨ó½ÕÉO¬Û¤¬°t¦X¦s¦bµÛÄY«¯Ê³´¡A«æ«Ý§ï¶i¡C
³Wµ{¯Ê³´¤Þµoªº¨Æ¥ó¥Dn¬OEDF ´£¨Ñªº¤@¨Ç¤u§@µ{§ÇÁÙ¤£°÷§¹µ½³y¦¨ªº¡A¦p¯Ê¤Ö
¤ÏÀ³°ï§N«o¨t²Î¬dº|µ{§Çµ¥¡A³o¹ê»Ú¤WÅã¥Ü§Ú̪º®Ö¹q¯¸§Þ³N¤ô¥©MºÞ²z¤ô¥ÁÙ«Ü
¤£§¹µ½¡A«æ»Ý²Õ´¤O¶q¥[¥H§¹µ½©M´£°ª¡C
ºî¤W©Òz¡A³y¦¨¤H¦]¨Æ¥óªº¥DÆ[ì¦]¤£¥~¥G¥H¤U¥|ÂI¡R
1)¤uÉD»â¾É¯Ê¥F®Ö¦w¥þ·NÃÑ¡A¨S¦³¦b¼s¤jû¤u©MºÞ²z¤Hû¤¤¤Î®É¶i¦æ®Ö¦w¥þ¤å¤Æ
±Ð¨|¡C
2)¸ÕÅç©M¤u§@¤§«e¡AµLµø¥²nªº·ÀI¤ÀªR¡A¤u§@¤§«á¡A¤S²¨¤_Àˬd¡A©úÅã¦a¤u§@
¾Ó«å¡Bª±©¿Â¾¦u¡C
3)¹qÉDÉDªø¦b¨Æ¥óµo¥Í«á³]ªk®¸»\¤l¡A¤£´±¼W¥[¨Æ¥óªº³z©ú«×¡A¤£´±µo°Ê¼s¤j§Þ
³N¤Hû¬½§ì¸gÅç¤ÏõX¡Aµ²ªG¾ÉP¦PÃþ¨Æ¬GªºÀWÀW«Î`µo¥Í¡C
4)¬J¨ÏÁ`µ²¤Fµo¥Í¨Æ¬Gªº¸gÅç¡A¦w¥þ©M§Þ³N³¡ªù¤]¨S¯à¤Î®É§@¦n§ï¥¿¦æ°Êªº¨ãÊ^
±À¼s¸¨¹ê¡C
* ¾ú¦¸µo¥Íªº«¤j¤H¦]¨Æ¥ó
1)¸Ë¨ø®Æ¹Lµ{¤¤ªº»~¾Þ§@¡R
¤@¤E¤E¤¦~¤T¤ë¤K¤é¡A¿U®Æ¶Ç¿éÉó¦b®Ö¿U®Æ¸Ë¨øÀx¦s(PMC) ¸ÕÅç§¹²¦«á¥d¦º¦b
¤ÏÀ³°ïÉD©Ð¦Ü¥F¿U®ÆÉD©Ð³q¹D¤º¡C
¤@¤E¤E¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¨øFXOCT5²Õ¥ó®É¡Aµo¥Í²Õ¥ó§ÎÅÜ¡AµLªk©ñ¤JPU®y
¼Ð³B¡A§ï©ñ¤JR07 ³B®É¡APRN ³q¹D°ª³q¶q³øÄµ¡A¾ÉP¤ÏÀ³°ïÉD©Ð¤Hûºò«æºMÖáC
¤@¤E¤E¤¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é¡A¤G¸¹Éó²Õ¨ø®Æ¾Þ§@¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ¤_¥F¿U®Æ´«®Æ¤Hû¨S¦³
¤Î®É³qª¾¥F¿U®Æ¾Þ§@¤Hû¶i¦æ¶Ç¿é¾Þ§@¡Aµ²ªG¾ÉP¨âÓ²Õ¥ó¬Û¸I¡C¤Þ°_´«®ÆÉó¤í¸ü
«OÅ@°Ê§@¡C
¤@¤E¤E¤¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¦b¨ø®Æ¹Lµ{¤¤¡A´«®Æ¾Þ§@û»~±N²¾°Ê³æ¤Wªº¥F¿U
®Æ¦s¨ú¦ì¸m·í¦¨¤F°ïªä¦ì¸m¡C
2)¦Aų©w¸ÕÅç©M©w´Á¸ÕÅ礤ªº¤H¦]¨Æ¥ó
¤@¤E¤E¤¦~ªì¡A¤@¸¹Éó¤jפ¤°µ¾®µ²¤ô©â¨ú¨t²Î°¨¹F¦Aų©w¸ÕÅç®É¡A¥Ñ¤_¤u§@
ã³Æ©M³q°TÁpµ¸¤£°÷¡A¥X²{°ÝÃD¤S¥¼¯à¤Î®É³B²z¡Aµ²ªG¾ÉPCEX003MO¿N·´¨Æ¥ó¡C
¤@¤E¤E¤¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é¡A¹qÉa¬ì§CÀ£±M·~¤Hû¦bª½¬y¹q·½¨t²Î¤W°µ¨â¥x¥R¹q¾¹
ªº©P´Á©ÊÀˬd®É¡A¸ÕÅç¤Hû¦b¥R¹q¾¹¥¼§ë¹B±¡ªp¤U³¬¦X¥R¹q¾¹ª½¬y¶}Ãö¡Aµ²ªG¾ÉP
¤ÏÀ³°ïºò«æ°±°ï¡C
* µ²§ô»y
»¤µo¤j¨ÈÆW®Ö¹q¯¸¤H¦]¨Æ¥óªº¥Dnì¦]¬O¡R»~¾Þ§@¡B¹H³¹¾Þ§@¡B°ö°V¤£¨¬¡B³Wµ{
¯Ê³´¡B³q°TÁpµ¸¤£°÷¡B¤Hû¾Ó«å¡B¤u§@²Õ´¤£¤Oµ¥¡A¦Ó¨ä¤¤¥H»~¾Þ§@¡B¹H³¹¾Þ§@¡B
¤Hû¾Ó«å¡B¤u§@²Õ´¤£¤O¤Þµoªº¨Æ¬G©Ò¥e¥÷ÃB¬°³Ì¤j¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤j¨ÈÆW®Ö¹q¯¸¦b¤H
û¯À½è©M¤uÉDºÞ²z¤è±¦s¦bµÛÄY«°ÝÃD¡A¦p¤£¹ý©³§ï¥¿¦A¤Þ¶i¥ô¦ó¥ý¶i§Þ³N¤]¬O¥Õ
·f¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é½s¿è¾ã²z
¦@ê¤T¤Q¤Kx¶i¨ÊÂíÀ£¤»¥|¹B°Êªº¦Û¨Ñª¬
* ¦@²£¤å¥ó *
½sªÌ«ö¡R¥»¤å¬O¦@²£x¥v½s¼f©eû·|½s¼g¡B¤_¤E¤T¦~¥Xª©¦}¦b¡§¤º³¡µo¦æ¡¨ªº©Ò
¿×¡§¿ûÅK³¡¶¤¡B³°x²Ä¤T¤Q¤K¶°¹Îxx¥v¡¨ªº²Ä¤C³¹¡A³o¤@³¹¦bì®Ñ¤¤
ªºÃD¥Ø¬O¡§u¥_¨ÊºûÅ@º³£¯´§Ç¡B¨î¤î°Ê¶Ã¡B¥®§¤Ï²©R¼É¶Ã¡¨¡C¦@²£
¤gê¦b¤å¤¤¤£¥´¦Û·Ó¡A©Ó»{¤T¤Q¤Kx¦b¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é«e§Y¨ü©R¶i¦æÂíÀ£
¡A¥LÌn¨D¤T¤Q¤Kx¡§¥H¦å¿ô¥Á¡¨¡B¡§ªö¨ú¨Ë°Ê¨±¦^¡AÁô½ª«e¶i¡A¦h¸ô
¶iµo¡A°ª³t¶}¶iµ¥¦hÏú¿ìªk¦V¥_¨Ê¶°µ²¡¨¥®§·í®É®Ú¥»´N¤£¦s¦bªº©Ò¿×
¡§¤@¤p³¡¤À¤H¦b¸s²³±»Å@¤U¡¨±È°_ªº¡§°Ê¶Ã¡B¼É¶Ã¡¨¡A§â±O«°ªº¥Ø¼Ðª½
±µ«ü¦V¼s¤jªº¤H¥Á¸s²³¡C¤å³¹§ó³zÅS¤F¨â¥ó¼s¤j¥Á²³Ìå±ýª¾¾åªº¾ú¥v¯u
¬Û¡R©Ó»{¦¿¿A¥ÁÉO¾H¤p¥¡B§õÄP¡B·¨©|©ø¡B³¯§Æ¦P¤§¬y¤D¤@¥C¤§¸è¡A¦P
¬°¡§¤»¥|¡¨±O±þªº¥D¿Ñ©M¤¸¤¿¡A¦}¤£¬O¤°¤\¡§¥Õ¤â®M¡¨¡Q©Ó»{ì¤T¤Q¤K
xxªø®}¶Ô¥ý¥H¤U³\¦h¥¿Â¾x¡B®v¡B®È¡B¹Îªø¡A¾ÌµÛx¤Hªº¨}¤ß¤½µM¹H
§Üx¥O¡B©Ú¤£°õ¦æ±O«°¥ô°È¡A¢¨Ï¤T¤Q¤Kx¤£±o¤wÁ{°}¥Î°ÆÂ¾¨ú¥N¥¿Â¾
¡B´N¦a¶i¦æ¾ãµÂ¡A¢¨Ï¨ä¦b³¡¶¤¤º³¡Á{®É²Õ«Ø¯S°ÈºÊ±±¤Uªº¤H¨n¤H¡§¤T
¥]¤@À°±Ð¤p²Õ¡¨¡A±q¦Ó±À¿ð¤F¦@²£±O«°ªº®É¶¡¡C
¦b¦¹¡§¤»¥|¡¨¹B°Ê¤E©P¦~«e¤i¡AŪªÌ«Åª¥»¤å¡A¦^ÅU¤E¦~¨Ó¦@²£ÌåÅv
¦b®u¨÷¥þ²yªºª§¥Á¥D¡Bª§¤HÅvªº®ö¼é¨RÀ»¤U¡B¸`¸`±Ñ°hªº¾ú¥v²{¹ê¡A®i
±æªñ¤@¬q®É´Á¬Fªv§ï²¡B¥Á¥D²©Rªº©IÁn¦b¤¤µØ¤j¦a¦A¦¸©ïÀYªº¤j¦n§Î
¶Õ¡AªÖ©w·|¦³·sªºÊ^·|©M¦¬Àò¡C¤µ¤Ñ¡A©õ¤éªº¦@²£^¶¯¦ó¦b¡T¨º¨Ç¡§¦@
©M°ê½Ã¤h¡¨¡B¡§½Ã°ê«i¤h¡¨¡B¡§½Ã°ê^¶¯À硨¡B¡§½Ã°ê¥ý¾W³s¡¨ªº¡§¥ú
ºa¡¨ºÙ¸¹¡A²{¦b³s¦@²£ÐÞªº±s¥Î«Å¶ÇÉóÌÛ³£©È¯ä¤F©ÛµP¤£´±¦A´£¤F¡Q¨º
¨Ç¬°¤§¥Õ¥Õ¥á¤F©Ê©Rªº¦@²£´À¦º°¡A¤µ¤Ñ¤w¸gÅܦ¨¤F¤@°ï³s¦@²£Åv¶Q³£
¤£¨v¤@ÅUªºÄêªd¡Q¦Ü¤_¬¡µÛªº¡§½Ã°ê¡¨¤æ¤hÌ¡A²{¤µ¤]³£§â¦@²£¼úª¬·í
¦¨¤F¤@¥Íªº®¢°d¡A®¨®¨¦a®³¨Ó·í¤FÀ¿§¾ªÑ¯È¡Q¾ú¥v¦³¦p¤j®ö²^¨F¡A©õ¤é
ªº±O¤Ò±j¤H¤w¤£Î`¦s¦b¡A¦³ªº¶i¤F´Ã§÷¡A¦³ªº¦¨¤F¶¥¤U¥}¡A¦³ªº¦¨¤F¦@
²£´c¤æªºÄ묹«~¡A°ß¿W¤T¤Q¤Kxxªø®}¶Ô¥ýªº¦W¦r©M¨Æ¸ñ«o¥Ã¯d«C¥v¡A
¤¤µØ¥Á±Ú±N¥Ã»·»Ê°O¡A¥Ã¥@ÃÙ´¡C¤Ḩ¹¥þ¥i¥H¬Û«H¡A¦@²£x¤¤¦³¨}ª¾
ªºx¤H¥¿¦b¶i¤@¨Bı¿ô¡A¥L̪º¶¤¥î¥¿¦b¨³³t§§¤j¡A·í¤U¤@ªi¥Á¥D²©R
ªº®ö¼é®u¨÷¤¤µØ¤j¦a¤§®É¡A¥LÌ©w·|±a»âx¶¤±¼Âàºj¤f¡A¥é®Ä¨¯¥è²©R
¡B¥é®Ä¦I¤ú§Q¡Bù°¨¥§¨È²©R¡A¹ý©³®I¸®¦@²£¤ý´Â¡C
----------------------------------------
¤@¤E¤K¤E¦~¬K®L¤§¥æ¡A¦b°ê»Ú¤jÉaÔ©M°ê¤º¤pÉaÔªº¬Û¤¬µ¦À³¤U¡AÌå¤Ö¼Æ¤H§Q¥Î
¾Ç¼é¡A¦b¥_¨Ê¬ÛÄ~±È°_¤F¦®¦b±À½¤¤°ê¦@²£ÐÞªº»â¾É¡B±À½ªÀ·|¥D¸q¨î«×ªº°Ê¶Ã©M
¤Ï²©R¼É¶Ã¡C§Ú¶°¹Îx©^¤¤¥¡x©e©M¥_¨Êx°Ïªº©R¥O¡A¤_¤@¤E¤K¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é
¦Ü¤@¤E¤E¹s¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¥ý¦Z¤T¦¸u¥_¨Ê¾átºûÅ@º³£¯´§Ç¡B¨î¤î°Ê¶Ã¡B¥®§
¤Ï²©R¼É¶Ã©M¨¾½Ã¨È¹B·|³õÀ]¥ô°È¡C¦bÐÞ©M°ê®a³B¤_¦MÃø¤§»Ú¡A¥þÊ^«ü¾Ôûµo´¤£
¬ÈÁ}ÀI¡B¤£©ÈÄ묹ªº²©Rºë¯«¡A¸g¨ü¦í¤F¡§¬FªvÃö¡¨¡B¡§¥Í¦ºÃö¡¨¡B¡§W¼ÖÆ[¡¨ªº
ÄY®m¦ÒÅç¡A¥X¦â¦a§¹¦¨¤F©Ò¾átªº¦U¶µ¨Ï©R¡A¦VÐÞ©M¤H¥Á¥æ¥X¤F¦X®æªºµª¨÷¡C¤¤¦@
¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B¤¤¥¡x©e¥D®u¦¿¿A¥Á¡B¤¤¦@¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¡B¤¤¥¡x©e¯µ®Ñªø¡BÁ`¬F
ªv³¡¥D¥ô·¨¥Õ¦B¡BÁ`°Ñ¿Ñªø¿ð¯E¥Ð©M¥_¨Êx°Ïºªøµ¹¤©¤F¥R¤ÀªºªÖ©w©MÌå¤jªº¹ªÀy
¡C¶°¹Îx¦³¤@Ó®vºa¥ß¶°Ê^¤@µ¥¥\¡A¤@Ó®vºa¥ß¶°Ê^¤Gµ¥¥\¡Q¦³¤Tӹκa¥ß¶°Ê^¤G
µ¥¥\¡A¤Gӹκa¥ß¶°Ê^¤Tµ¥¥\¡A¤@ӹΨü¹Å¼ú¡Q¦³¤@ÓÀç³Q±Â¤©¡§½Ã°ê^¶¯À硨¡A
¤Q¤TÓÀçºa¥ß¶°Ê^¤Tµ¥¥\¡Q¦³¤@Ó³s³Q±Â¤©¡§½Ã°ê^¶¯³s¡¨¡A¤GÓ³s³Q±Â¤©¡§½Ã°ê
¥ý¾W³s¡¨¡A¤GÓ³sºa¥ß¶°Ê^¤@µ¥¥\¡A¤Q¤CÓ³sºa¥ß¶°Ê^¤Gµ¥¥\¡A¤»¤Q¥|Ó³sºa¥ß¶°
Ê^¤Tµ¥¥\¡Q¦³¤T¤Q¤Kӱƺa¥ß¶°Ê^¤Gµ¥¥\¡A¤@¦Ê¥|¤Q¤Cӱƺa¥ß¶°Ê^¤Tµ¥¥\¡Q¦³¥|
¤Q¤CÓ¯Zºa¥ß¶°Ê^¤Gµ¥¥\¡A¥|¦Ê¤C¤Q¤GÓ¯Zºa¥ß¶°Ê^¤Tµ¥¥\¡C¦³¤K¦W¦P§Ó³Q±Â¤©¡§
¦@©M°ê½Ã¤h¡¨ºaÅAºÙ¸¹¡A¥|¦W¦P§Ó³Q±Â¤©¡§½Ã°ê«i¤h¡¨ºaÅAºÙ¸¹¡A¤G¤Q¤C¦W¦P§Óºa
¥ß¤@µ¥¥\¡A¤@¦Ê¤T¤Q¤@¦W¦P§Óºa¥ß¤Gµ¥¥\¡A¤@¤d¤T¦Ê¤@¤Q¤@¦W¦P§Óºa¥ß¤Tµ¥¥\¡C
²Ä¤@¸`¡R°õ¦æ§ÙÄY¡A¨î¤î°Ê¶Ã¡A¥®§¤Ï²©R¼É¶Ã
¤@¤E¤K¤E¦~¥|¤ë¤Q¤¤é¡A«e¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°OJÄ£¨¹¦b¥_¨Ê³u¥@¡C¤@¨Ç§O¦³¥Î¤ßªº
¤H¶XÉ󺴰ʤ£©ú¯u¬Ûªº¾Ç¥Í©M¸s²³´Môµ¾x¨Æ¡A§Q¥Î¾Ç¼éµo®i¦¨¬°¬Fªv°Ê¶Ã©M¤Ï²©R
¼É¶Ã¡C
¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¶°¹Îx©^©R²v²Ä¤@¤@¤G®v(¤í¤T¤T¤»¹Î)¡B©Z§J²Ä¤»®v(¤í¬¶§L¹Î)
¡B¤u§L¹Î¡B³q«H¹Î¡A¦@¤K¤E¤K¤»¤H¡B¥|¹s¤E¥x¨T¨®º¦¸u¨Ê¡A¨ó§U¤½¦w¡BªZĵ§¹¦¨
¤FºûÅ@º³£¯´§Ç¡A«OÅ@JÄ£¨¹Á`®Ñ°OªºÆF¨®¦w¥þ¶i¤J¤KÄ_¤s¤½¹Óªº¥ô°È¡C
¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¡§¤H¥Á¤é³ø¡¨µoªí¡§¥²¶·ºX¼mÂA©ú¦a¤Ï¹ï°Ê¶Ã¡¨ªºªÀ½×¡A´¦ÅS¤F
°Ê¶Ãªº¹ê½è©M¦M®`¡C°Ê¶Ã¨î³yªÌ¤£¥Ì¤ß¥¢±Ñ¡A²Õ´©Mµ¦¦E¤F¤j³W¼Òªº´å¦æ¥Ü«Â¡C¶°
¹Îx²Ä¤G¦¸©^©R²v©Z§J²Ä¤»®v¡B¤u§L¹Î¡B³q«H¹Î¤@³¡¡A¦@¤¤@¹s¹s¤H¡B¤G¤T¥|¥x¨T
¨®¡A¤_¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é¦Ü¤¤ë¤¤éu¨Ê¾át¤Fĵ½Ã¤H¥Á¤j·|°ó©M¨î¤î°Ê¶Ã¹w³Æ¶¤ªº¥ô
°È¡C
¤¤ë¤Q¤¤é«á¡Aº³£§½¶Õ«æ¼@´c¤Æ¡C¬°¤F«Oµý¥_¨Ê¥«ªºªÀ·|¦wÉr©M¤½¥Áªº¥Í©R°]
²£¦w¥þ¡A«O»Ù¤¤¥¡°ê®aÉóÃö©M¥_¨Ê¥«¬F©²¥¿±`°õ¦æ¤½°È¡A¦b¥_¨Ê¥«Äµ¤OÄY«¤£¨¬ªº
±¡ªp¤U¡A®ÚÕu¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡¨²Ä¤K¤E±ø²Ä¤Q¤»¶µ±Â¤©ªºÅv¤O¡A°ê°È°|¨M©w
¦b¥_¨Ê³¡¤À¦a°Ï¹ê¦æ§ÙÄY¡C§Ú¶°¹Îx²Ä¤T¦¸©^©R²v²Ä¤@¤@¤G¡B¤@¤@¤T®v¡B©Z§J²Ä¤»
®v¡B¬¶§L®È¡B¤u§L¹Î¡B³q«H¹Î¤@³¡¡C¦@¤@¤¹s¤E¤E¤H¡B¤K¤¤@¥x¨T¨®¡B¤G¤@¤T½ø¸Ë
¥Ò¨®©M¤T¤T½ø©Z§J¤Î©Z§J·m±Ï²o¤Þ¨®¡A¤_¤¤ë¤Q¤E¤é¶i¨Ê°õ¦æ§ÙÄY¥ô°È¡A¦Ü¤»¤ë¤Q
¤K¤éªº¤@Ӥ먽¡A¦@¸g¾ú¥|Ó¶¥¬q¡A¥X¦â¦a§¹¦¨¤F§ÙÄY¡B¥®§¤Ï²©R¼É¶Ã¥ô°È¡C
²Ä¤@¶¥¬q¡A§JªA§xÃø¡A¥D¤O«ö·Ó©R¥Oã®É¶}¶i¥_¨Ê¥«°Ï¡A¬°¦V°Ê¶Ãn®`¦a°Ï¡B¤Ñ
¦wªù¼s³õ¶iµo°µ¦nã³Æ¡C±µ¨ìu¨Ê°õ¦æ§ÙÄY¥ô°Èªº©R¥O«á¡A¶°¹Îx¨³³t¦¬Ãl³¡¶¤¡A
¶i¦æ¤F«ä·Q°Êû¡C¦b¦V¥_¨Ê¶}¶i¤¤¡A¦U³¡¶¤¦b¾D¨ì¤£©ú¯u¬Ûªº¾Ç¥Í©M¸s²³³ò§x°ôºI
ªº±¡ªp¤U¡Aªö¨ú¨Ë°Ê¨±¦^¡BÁô½ª«e¶i¡B¦h¸ô¶iµo¡B°ª³t¶}¶iµ¥¦hÏú¿ìªk¦V¥_¨Ê¶°µ²
¡C¶°¹Îx«ü´§©Ò¡B²Ä¤@¤@¤G®v¡B²Ä¤@¤@¤T®v¤T¤T¤E¹Î¡B°ª¬¶¹Î¡B¬¶§L®È¤j³¡©M³q«H
¹Î¤@³¡¡A¦@¤»¤d¤C¦Ê¦h¤H¤_¤¤ë¤Q¤E¤é©]¶i¦Ü¤´ÊªQ¦Üx¨Æ³Õª«À]¦a°ì¡C©Z§J²Ä¤»
®v¤_¤¤ë¤G¤Q¤é¤U¤È¶i¨ì¤K¨¤§ø¡BµJ®a¤f©M¤»¨½¾ô¡A¬°º¸«á¦V¤Ñ¦wªù¼s³õ¶iµo³Ð³y
¤F¦³§Q±ø¥ó¡C¤¤ë¤G¤Q¤@¤é³¡¶¤Âà¤J¥ð¾ã¡C¶°¹Îx¥»µÛ¥Ñ»·¦Óªñ¡B¥Ñ¥~¦V¨½¡B¥Ñ¤À
´²¨ì¶°¤¤ªºì«h¡A±N³Q³ò¤_µóÀY¡B¥¥~ªº³¡¶¤³v¨B½Õ¾ã¨ì¦³§Q¦ì¸m¡C²Ä¤@¤@¤T®v¤T
¤T¤C¡B¤T¤T¤K¹Î¡B©Z§J¹Î©M¬¶§L¹Î¦b¤j¤«§ø¾D¨ì³ò°ô¤T¤Ñ¥|©]¡A¤z³¡¾Ô¤h«_µÛ¿jÀY
¡B¥Ë¶ô¡B¨T¤ô²~ªºÅ§À»¡A¨R¯}««¥]³ò¡A¶i¤J¶°µ²ÂI¡C©Z§J²Ä¤»®v¬¶§L¹Î¦b¤»¨½¾ô
¦P®É¾D¨ì³ò°ô¡A¸g¹L«Å¶Ç©M»¡ªA¸s²³¡A´¦ÅS°Ê¶Ã¥÷¤lªº¤¿´Ý±¥Øµ¥Á}W¤u§@¡A¶i¤J
¨ì¤F«ü©w¦ì¸m¡C¦b¥ð¾ã¤¤¡A³¡¶¤¦b¥[±j«ä·Q±Ð¨|ªº¦P®É¡A¿nÌå¶i¦æ¤F«ü´§¤èªk¬ã¨s
©MÓìÀ³©Ê°V½m¡A¦¨¥ß¤F¤@¤d¦h¤H²Õ¦¨ªº¤G¤Q¥|Ó¨¾¼É¶¤¡AÄw¶°¤F¦UÃþ¸Ë³Æ©Mª«¸ê¡A
¬°¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê°µ¦n¤Fã³Æ¡C
²Ä¤G¶¥¬q¡A²v¥ý¶}¶i¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¾át²M°£°Ê¶Ãn®`¦a°Ïªº¾ú¥v«¥ô¡C¤»¤ë¤T¤é
¡A§Ú¶°¹Îx©^©R§@¬°¥ýÀY³¡¶¤¡Aªu¦èªø¦wµó¦V¤Ñ¦wªù¼s³õ®¼¶i¡C²Ä¤@¤@¤G®v¥Ñ®v°»
¹îÀç¶}¸ô¡Aº¥ý¥e»âx¨Æ³Õª«À]¥HªF¥Xµo¦a°ì¡A±»Å@¤F¥þ¶°¹Îxªº½s¶¤¡C²Ä¤@¤@¤T
®v¾n«°°Ïªº¨âӹΥý´Á¨ì¹F¥Xµo¦a°ì¡A¾n¤¥¥xªº¥|ӹΡA¦b¶}¶i¤¤¥Ñ®v°»¹î³s±»Å@
¡A³sÄò¬ð¯}¼É®{¦b¥|Ó¸ô¤fªº³ò°ô¡A¨ì¹F½s¶¤¦ì¸m¡C¬¶§L®È±Æ°£ÏúÏú§xÃø¡A¥D°Ê«e
¥X¨ì¶°¹Îx¥ýÀY¦aÂI¡C¤u§L¹Î±q¨}¶mÀç©Ð¥Xµo¡A§Ö³t¯e¶i¡A¤G¤Q¤C¤ÀÄÁ¦æ¾p¤G¤Q¥|
¤½¨½¡A´£«e©è¹F¹w©w¦ì¸m¡C³q«H¹Î±Æ°£¤zÊð¡A¥þ¤O«O»Ù¡AÀH¶°¹ÎxÉóÃö¨ì¹F«ü©w¦ì
¸m¡C¤»¤ë¤T¤é±ß¤E®É¤T¤Q¤À¡A¶°¹Îx¶}©l¦V¤Ñ¦wªù¼s³õ¶iµo¡C²Ä¤@¤@¤G¡B¤@¤@¤T®v
©M¬¶§L®È¦}ªÓ«e¶i¡A¨¾¼É¶¤¾át¶}¸ô¥ô°È¡A¨ä¥L³¡¶¤ºòºò¸ò¶i¡C±¹ï¼É®{ªº¥´¡B¯{
¡B·m¡B¿N¡B±þ¡A«ü¾ÔûÌ^«iµL¬È¡A¥H¨B¥N¨®¡A¤HÅ@¨®¦æ¡A¬ð¯}¤F¤Q¤GÓ¸ô¤f¡A±Æ
°£¤F¼É®{³]¸mªº¥Ñ¿U¿Nªº¨T¨®¡B¹q¨®²Õ¦¨ªº¤C¹D¤õ»Ù¡A§JªA¤F¤C¤½¨½ªøªº±K¶°¸ô»Ù
¡A¾ú¸g¥|Ó¤p®ÉªºÁ}Ãø¾Ä¶i¡A¤_¤»¤ë¥|¤é¤@®É¤T¤Q¤À¨ì¹Fª÷¤ô¾ô¤@½u¡A§@¬°¦¨«Ø¨î
ªº¶°¹Îx¡A²Ä¤@Ó¶}¶i¤Ñ¦wªù¼s³õ¡CÀÀ¾át²M³õ©M¨µÅÞ¥ô°Èªº²Ä¤@¤@¤G®v¸Ë¥Ò¨®¶¤
¡A¤_¤»¤ë¤T¤é¤G¤Q¤@®É¤¤Q¤¤À¡A±qªF°ª¦a¥Xµo¡A¸g¹LÁ}Ãø¶}¶i¡A¤T¥x¨®¦b¤»¤ë¤T
¤é¤G¤Q¤T®É¤T¤Q¤À¨ì¹F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C«á±¨üªýªº¨®¶¤«ö·Ó¹w®×¡AªGÂ_«ü´§¡A¦bÎ`¿³
ªù¸ô¤fÉO¶°¹Îx¤j³¡¶¤¶×¦X¡A¥[§Ö¤F¶}¶i³t«×¡C©Z§J²Ä¤»®v¦b¶ZÖøû»·¡B¾n¦a¤À´²
ªº±¡ªp¤U¡A¿nÌ妿°Ê¡A®v«e«ü±a©Z§J¤G¤Q¤@¹Î©M°ª¬¶¹Î¤_¤»¤ë¥|¤é¤@®É¥|¤Q¤¤À¨ì
¹F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A®v°ò«ü©Mª½ÄݤÀ¶¤¤Î©Z§J¤G¤Q¥|¹Î¤À§O¤_¥|¤é¥|®É¤T¤Q¤À¡B¤C®É¤G
¤Q¤ÀÓã¨ì¤Ñ¦wªù¡A¸Ó®v¨ä§Eªº³¡¶¤¶i¨ìx¨Æ³Õª«À]¤@±a¡C¥þ¶°¹Îx¤@ÉE¹s¤K¦Ê¦W©x
§L¡B¥|¤Q¤½ø¸Ë¥Ò¨®¦b²M³õ«e¶}¶i¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õªº¦æ°Ê¡A¨I«¦a¥´À»¤F¼É¶Ã¥÷¤lªº
ÄÛ±iÉaµK¡AºR«±¤F¥L̪º¦è³¡¨¾½u¡A¾_Äà¤F½L½õ¦b¼s³õªº¹x©T¤§®{¡A¬°¨ú±o¥®§¤Ï
²©R¼É¶Ãªº¨M©w©ÊÐ`§QÁÚ¥X¤FÃöÁ䪺¤@¨B¡C
¶°¹Îx©è¹Fª÷¤ô¾ô«á¡A»E¶°¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥~³òªº¼É®{¯É¯É¦VªF¦èªø¦wµó¶°µ²¡A¥ø
¹Ï²Õ´¤Ï¥·¡C¶°¹Îx«ö·Óx°Ïªº²Î¤@³¡¸p¡A¬£²Ä¤@¤@¤G¡B¤@¤@¤T®v¤À§O°ô¦íªF¡B¦è
ªø¦wµóªº¸ô¤f¡A¨c¨c¦a±±¨î¦íĵ§Ù½u¡C¦P®É¡A¬£©Z§J²Ä¤»®v¨âӹιïª÷¤ô¾ô¦Ü¤Èªù
¦a¬q¶i¦æ¤F²M²z¡A¦}°ô¦íªF¡B¦èÂöªù¡Aªý¤î¼É®{±q¬G®c¤è¦V¶i¤J¼s³õ¡C±q¦Ó¤ÁÂ_¤F
¼s³õ¥_³¡ªº¤º¥~Áp¨t¡A¨Ï¼s³õ¤Wªº¹x©T¥÷¤l³´¤_©t¥ßªº¹Ò¦a¡AÚÌ«O¤F²M³õªº¶¶§Q¶i
¦æ¡C
¤»¤ë¥|¤é¥|®É¤T¤Q¤À¡A²M³õ¶}©l¡C¦bx°Ïªº²Î¤@¸¹¥O¤U¡A§Ú¶°¹Îx¬¶§L®È¡B¤u§L
¹Îªº³¡¶¤©M²Ä¤@¤@¤G®v¥|¤Q¤G½ø¸Ë¥Ò¨®¡A¦@p¨â¤d¦h¤H¡A¦P¥S§Ì³¡¶¤¤@°_¡A¥Ñ¥_¦V
«n¶i¦æ²M³õ¡C¦b¦¹¤§«e¡A§ìÀò¤F¥ø¹Ï¿N·´¤Ñ¦wªùªº¡§°ª¦ÛÁp¡¨±`©e¡B¯µ®Ñªø³¢®ü®p
µ¥¤»¤H¡A·o·´¤F¼É¶Ã¥÷¤lªººë¯«¤ä¬W¡§¦Û¥Ñ¤k¯«¹³¡¨¡C±µµÛ¡A¸Ë¥Ò¨®¦b¨B§Lªº¤Þ¾É
¤U¡AÅX´²»E¶°¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªº¤H¸s¡A¤@ª½±À¶i¨ì¥¿¶§ªù¥H«n¡A¦}¨³³t¦b¥¿¶§ªù¤@½u
«Ø¥ß¤F¨c©TªºÄµ§Ù½u¡AÐ`§Q§¹¦¨¤F²M³õ¥ô°È¡C¦b³oÁ|¥@Æf¥Øªº¦æ°Ê¤¤¡A§Ú¶°¹Îx¬J
¥R¤Àµo´§¤FÉó±ñ¤Æ³¡¶¤ªº«ÂÄà§@¥Î¡A¤S¸û¦n¦aÅã¥Ü¤F³¡¶¤«i´±¦Ó¤S»{¯u°õ¦æ¬Fµ¦ªº
¤H¥Áx¶¤§Î¶H¡C
²Ä¤T¶¥¬q¡A¾d©T©MÂX¤j²M³õ¦¨ªG¡A¯»¸H¼É¶Ã¥÷¤l¹ï¤Ñ¦wªù¦a°Ïªº«ÊÂê¥]³ò¡C²M³õ
µ²§ô«á¡A¼É¶Ã¨î³yªÌ¤£¥Ì¤ß¥¢±Ñ¡Aªö¨ú´Ý®`x¤H¡B«ÊÂê¥æ³q¡BÂ_µ´¨Ñµ¹µ¥¦hÏú¤â¬q
¡A¥ø¹Ï§â§ÙÄY³¡¶¤±±¨î¡B¹jµ´°_¨Ó¡A¥ø¹Ï¶i¦æ¡§¤Ï¼u¡¨¡C¬°¨³³t§áÂà³oÏú§½¶Õ¡A¾d
©T©MÂX¤j²M³õ¦¨ªG¡A«ö·Óx°Ïªº³¡¸p¡A§Ú¶°¹Îx¨³³t¶i¦æ¤Ï«ÊÂê¡A¤Ï¥]³òªº³¡¸p¡C
²Ä¤@¤@¤G®v¤T¤T¥|¹Î¤¦Ê¤H¡B¤Q½ø¸Ë¥Ò¨®¦b©Z§J¤G¤Q¥|¹Î¤Q½ø©Z§Jªº°t¦X¤U¡A²Õ¦¨
¨µÅÞ¶¤¡A¥´¶}¤F¦èªø¦wµó³q¹D¡C¨µÅÞ¤¤¡A±Ï¥X³Q³ò§x¦b¥Á±Ú¤å¤Æ®c¦a¤U«Ç¤T±Þ©]ªº
¤K¤Q¤G¦WªZĵ©x§L¡AÅ@°e§ÙÄY«ü´§³¡°OªÌ©çÄá¼B°ê©°¯P¤h¹J®`ºGª¬ªº¿ý¹³¡A·m¦^¤F
¿òÊ^¡C¤T¤T¤¹Î¥|¦Ê¤H¡B¤Q½ø¸Ë¥Ò¨®ÉO©Z§J¤G¤Q¥|¹Î¤Q¤G½ø©Z§J¤@¹D¡A²Õ¦¨¦uÂI³¡
¶¤¡A¦bÎ`¿³ªù¸ô¤f·À\ÅS±J¡A°í¦u¤¤Q¥|Ó¤p®É¡A¼É®{¥|¦¸Å§À»²×¥¼±o³x¡A²Ä¤@¤@
¤T®v¾át¨ì³q¿¤Éó³õªZ¸Ë©ã¹B³¹¡Bªo®Æªº¥ô°È¡A¤T¦¸¥X°Ê¤@¤d¤E¦Ê¤K¤Q¤»¤H¡B¤@
¦Ê¥|¤Q¤E¥x¨®¡A¹B¦^¹«~¤G¦Êʤ¡Bªo®Æ¤@¦Ê¤¤Qʤ¡A½w¸Ñ¤F¤Ñ¦wªù¦a°Ï³¡¶¤ªº¿U¬Ü
¤§«æ¡C¬¶§L®È¤T¦¸¥X°Ê¡A¬°¤ûµó²Ä¤Ó³©±©ã¹B³¹¤@¦Êʤ¡A¸Ñ¨M¤F³¡¤À¥«¥Áªº«æ
»Ý¡C©Z§J²Ä¤»®v²Õ´¥|ӹΤC¦Ê¦h¦W©x§L¡A«_µÛÀH®É¾DºjÀ»ªº¦MÀI¡A³sÄò¾Ä¾Ô¤T¤Ñ
¡A¦b¦a¤èªº°t¦X¤U²M°£¤F¤j¥_½`¦ÜÐmªG¶é¤@½u¤T¤Q¦h¤½¨½¸ô¬q¤Wªº¤j«¬¸ô»Ù¡C¤u§L
¹ÎªZ¸ËÅ@°e¤Ñ¦wªù¦a°Ï§ÙÄY³¡¶¤¶Ëû¤Q¦¸¡B¤@¦Ê¥|¤Q¦h¤H¡A¥ý«á¥X°Ê¨®½ø¤Q¤K¥x¡B
¤G¦Ê¤@¤Q¤H¦¸¡A¨ì³q¿¤¶Â¥Û¤f¬°¤Ñ¦wªù¦a°Ï§ÙÄY³¡¶¤°e¨¾¼É¾¹§÷¤@¦Ê¤@¤Qʤ¡C³o¨Ç
¥ô°Èªº§¹¦¨¡A¹ï¤_¯»¸H¼É¶Ã¥÷¤lªº¤Ï¥·¡A¹ê²{§ÙÄY³¡¶¤¦V¥~±À¶i¡A¨³³t«ìÎ`º³£¥æ
³q¡A°_¨ì¤F«n§@¥Î¡C
²Ä¥|¶¥¬q¡A¾át¤Ñ¦wªù¦a°Ïĵ§ÙȶԡAÚÌ«Oº³£¤¤¤ß¦a±aªºµ´¹ï¦w¥þ¡C¤»¤ë¤C¤é
°_¡A¥S§Ì³¡¶¤³°ÄòºM¥X¤Ñ¦wªù¦a°Ï¡A§Ú©Z§J²Ä¤»®v¤G¤Q¤G¹Î¡B¸Ë¥Ò¨B§L¹Î¡B¬¶§L¹Î
¹E±µ´À¤F¥L̪º¨¾°È¡C¦Û¦¹¡A¤Ñ¦wªù¦a°ÏªºÄµ§Ùȶԥô°È¡A¥þ¥Ñ§Ú¶°¹Îxt³d¡C¤Ñ
¦wªù¦a°Ï¬Oº³£ªº¤ßŦ¡Aĵ§ÙȶԦn§¥¡AÃö¨t¨ì¥þ°êªºÃ©w¡AÃö¨t¨ì¥¼É¦¨ªGªº¾d
©T©Mµo®i¡AÃö¨t¨ìx¶¤ªºÁnÅA©M§Î¶H¡C¶°¹Îx«ö·Ó¡§µ´¹ï¦w¥þ¡BÉEµL¤@¥¢¡¨ªº¼Ðã
¡Aºë¤ß²Õ´¡C°w¹ï·í®É¤Ö¼Æ¼É®{¤´µM¤Q¤À²s¨g¡B§½¶Õ©|¥¼Ã©wªº±¡ªp¡Aªö¨ú«ÂI¥Î
§L¡B§yÂ\µ²¦X¡AÄY±K§â¦u¤»³¡¤f¡B«n¦À¤l©M¥¿¶§ªùªF¦è¸ô¤fµ¥¤QÓ¥æ³qn¤f¡A¨c¨c
±±¨î¤Ñ¦wªù¡B¤H¥Á¤j·|°ó¡B³Õª«À]¡B¥¿¶§ªùµ¥¤KӨÂI¡C¦bª÷¤ô¾ô«e¡B¼s³õ¥|©P
³]¸m¥|±øÄµ§Ù½u¡A°t¸m¥|¤d§E¤Hªº¹w³Æ¶¤¡A²Õ¦¨¤F¤@ӫʳ¬ªº§¹µ½ªº§ÙÄYÊ^¨t¡A¦³
®Ä¦a¨¾¤î¤F°Ê¶Ã¥÷¤lªº¤Ï¥·©M·N¥~±¡ªpªºµo¥Í¡A«Oµý¤F¤Ñ¦wªù¦a°Ïªº¦w¥þ©MÉE¦W¤Ö
¥ý¶¤û¥DÃD¶¤·|µ¥«¤j¬¡°ÊªºÁ|¦æ¡A¹ïéwº³£ªº§Î¶Õ¡A°_¨ì¤F«n§@¥Î¡C
¦b¥®§¤Ï²©R¼É¶Ã¤¤¡A¶°¹Îx¦³¤T¤d¦h¤H³Q¥´¡A¤@¤d¤@¦Ê¦h¤Ht¶Ë¡A¤@¦Ê¤¤Q¤E
¤H«¶Ë¡A¤»¤HÄ묹¡A³Q¿N·´¸Ë¥Ò¨®¥|¤Q¤C½ø¡A¨T¨®¤»¤Q¤½ø¡A¥ÎÂA¦å©M¥Í©R´«¨Ó¤F
«¤jªºÐ`§Q¡C¬°®Â½ÃÐÞ¤¤¥¡¡B®Â½Ã¤H¥Á¦@©M°ê¡B®Â½ÃªÀ·|¥D¸q¨î«×°µ¥X¤F°^Äm¡C
¦b¨î¤î°Ê¶Ã¡B¥®§¤Ï²©R¼É¶ÃªºÄY®m¤æª§¤¤¡A§Ú¶°¹Îx©Ò¥H¯à°÷¶êº¡¦a§¹¦¨¥ô°È
¡A¥Dn¦b¤_ÐÞ¤¤¥¡¡B°ê°È°|©M¤¤¥¡x©eªº¥¿Ų́Mµ¦¡A¤¤¥¡x©e¡BÁ`³¡©Mx°Ïªºª½±µ
«ü´§¡A¥H¤Î¥_¨Ê¥«©e¡B¥«¬F©²¤Î¨Ê¤º¥~¼s¤j¤H¥Á¸s²³ªºÃö¤ß©M¤ä«ù¡A¥S§Ì³¡¶¤©MªZ
ĵ³¡ªù¡B¤½¦w¤zĵªº¤j¤O°t¦X¡C²Ä¤@¤@¥|®v¡B°ª¬¶®È¡Bª½¤ÉÉó¤j¶¤©M¨ä¥L³¡¶¤ªº¯d
¦u¤Hû¡AºÜºÉ¥þ¤O°µ¦n¥¿±`ªº±Ð¨|¡B°V½m¡B¥Í²£µ¥¤u§@¡A«Oµý¤F¡§«á¤è¡¨ªº¾d©T©M
¦w¥þ¡A¤d¤è¦Êp¦a¤ä´©¦b¨Êªº³¡¶¤¡CÁ`µ²§¹¦¨§ÙÄY¥ô°Èªº¸gÅç¥Dn¬O¡R
²Ä¤@¡B°í©w¬Fªv«H©À¡A«Oµý³¡¶¤°í©w¤£²¾¦a°õ¦æÐÞ¤¤¥¡¡B¤¤¥¡x©eªº©R¥O¡C¨î¤î
°Ê¶Ã¡B¥®§¤Ï²©R¼É¶Ãªº¤æª§¡A±¡ªp¿ùºîÎ`Âø¡A¦y¾U¿E¯P¡C¦b°ê®a«nªºÁֽפu¨ã
µo¥Í¤F¿ù»~¾É¦V¡A§Ú¶°¹Îx¥X²{ìxªø®}¶Ô¥ý¹H§Üx¥O¡A©Ú¤£°õ¦æ§ÙÄY¥ô°ÈªºÄY«
±¡ªp¤U¡A§Ú¶°¹ÎxÐÞ©e©M³¡¶¤¤§©Ò¥H¯à°÷±Æ°£¤zÊð¡A¦b¦æ°Ê¤W°í¨MªA±qÐÞ¤¤¥¡©M¤¤
¥¡x©eªº½Õ°Ê©M«ü´§¡A³o¬O¥Ñ¤_³¡¶¤±q¤W¨ì¤U¦³µÛ°ª«×ªº¬Fªvı®©©M°í©wªº¬Fªv°ò
¦¡C³oÏúı®©©M°ò¦ªºÚ̥ߡA¬J¾a¥®Éªº±Ð¨|¡A¤S¾aµ²¦X¥ô°È¶i¦æ¤Î®É¦³¤Oªº¬Fªv
«ä·Q±Ð¨|¡C¶}©l®É¡A°w¹ï¤@¨Ç¦P§Ó¥Îµ½¨}º@±æ¬Ý«Ý°Ê¶Ã¡B¥H¾á¤ß±¡ºü¹ï«Ý§ÙÄYªº°Ý
ÃD¡A°í«ù¥Î¤¤¥¡ªººë¯«©Mx©eªº¸¹¥O²Î¤@³¡¶¤ªº«ä·Q¡Aºòºò³ò¶¡§¬O°Ê¶Ã¡An§ÙÄY
¡Q¬O¼É¶Ã¡An¥®§¡¨®i¶}±Ð¨|¡C²Õ´³¡¶¤»{¯u¾Ç²ß¡§¤H¥Á¤é³ø¡¨¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¡§¥²
¶·ºX¼mÂA©ú¦a¤Ï¹ï°Ê¶Ã¡¨ªºªÀ½×©M·¨©|©ø¥D®u¡B§õÄPÁ`²z¦bº³£ÐÞ¡B¬F¡Bx¤z³¡¤j
·|¤WªºÁ¿¸Ü¡A¤Î®É¶Ç¹F¤¤¥¡¬Fªv§½ºò«æÂX¤j·|ij©M¤¤¥¡x©eºò«æÂX¤j·|ijºë¯«¡B¤Ï
Î`¾Ç²ß¾H¤p¥¦P§Ó±µ¨£§ÙÄY³¡¶¤x¥H¤W¤z³¡®Éªº«nÁ¿¸Ü¡C³¡¶¤³Q³ò¦bµóÀY©M¥¥~
®É¡A¦U¯Å»â¾É«_µÛ¦MÀI¡A²`¤J¨ìÂI¤W¨®¤W¶Ç¹F«ÅÁ¿¤å¥óºë¯«¡A¤Þ¾É³¡¶¤²`¨è»{Ãѳo
³õ¤æª§ªº¦y¾U©Ê©MÎ`Âø©Ê¡A©úÚ̧ÙÄYªº¥²n©Ê©M¦Xªk©Ê¡C³¡¶¤¶i¨Ê«á¡A¤Ö¼Æ§O¦³¥Î
¤ßªº¤H¨î³y¤F¡§¤T¤Q¤K¶°¹Îx©Úµ´¶i¨Ê§ÙÄY¡A¹Î¥H¤W¤z³¡¶°Ê^Ã㾡¨ªºÁÁ¨¥¡A¦U¯Å
»â¾É¦b¦UÏú³õ¦X³£¤½¶}¤©¥H¹@ÁÁ¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¶°¹Îx©úÚ̳W©w¡§¤TÓ¤½¶}¡¨¡R³¡
¶¤µf¸¹¤½¶}¡B¨®½øµP¸¹¤½¶}¡Bx©xx»Î¤½¶}¡C°w¹ï®}¶Ô¥ýªºÄY«¿ù»~¡A¶°¹ÎxÐÞ©e
ÄYµÂ»{¯u¦a¶i¦æ¤F²Î¤@»{ÃÑ©M²M²z«ä·Q¤u§@¡C®}¶Ô¥ýªº°ÝÃDµo¥Í«á¡A¶°¹ÎxÐÞ©e¥l
¶}ºò«æ·|ij¡A¨CÓ¦P§Ó³£¥H±j¯Pªº¸q¼«¡A°í©wªººA«×¡A¬½§å¤F®}¶Ô¥ýªº¿ù»~¡A¤@P
ªí¥Ü¡An°í¨M±Æ°£¤zÊð¡AµL±ø¥ó¦a¾ÖÅ@¤¤¥¡x©eÃö¤_§ÙÄYªº¨Mµ¦¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Êµý©ú
§Ú¶°¹Îx¬O°í¨MÉOÐÞ¤¤¥¡«O«ù¤@Pªº¡A¬O§¹¥þ¥i¥H«H¿àªº¡C®v¡B®È¡B¹ÎÐÞ©e¦b³oÓ
°ÝÃD¤W¤]ªí²{¤F«Ü±jªº¬Fªv°í©w©Ê©Mì«h©Ê¡A³£¥H¥¿±§Î¦¡ªí©ú¤FºA«×¡A¨M¤ß°í¨M
©è¨î®}¶Ô¥ýªº¿ù»~¡A¥Î°í±jªºÐީʱµ¨ü³o¦¸¦ÒÅç¡C¦b¾Ç²ß¤Q¤T©¡¥|¤¤¥þ·|ºë¯«®É¡A
¦V¥þÊ^¤z³¡¶Ç¹F¤F®}¶Ô¥ýªº¿ù»~¨Æ¹ê¡A¤ÀªR¤FÄY«¦M®`¡A´£¥X¤FÀ³©êªººA«×¡C¶°¹Î
x©M®v¡B®ÈÐÞ©e¦b«ä·Q²M²z¤¤¡AÁp¨t®}¶Ô¥ýªº¿ù»~¡A»{¯uÁ`µ²¤F¸gÅç±Ð°V¡C¥Ñ¤_¬½
§ì¤F°í©w¬Fªv«H©Àªº±Ð¨|¡A¤z³¡¾Ô¤h¦b¯ÉÁcÎ`Âøªº¬Fªv·®ö±«e¡A°µ¨ì¤FÁ{¶Ã¤£´b
¡Aªv¶Ã¤£³n¡A¹Îµ²¤@P¡A¿ûªO¤@¶ô¡C
²Ä¤G¡A«ö·Ó¬J§¹¦¨¥ô°È¤S«OÅ@¸s²³ªºì«h¡A¹ê¬I°í©wÆF¬¡ªº«ü´§¡C³o¦¸³¡¶¤°õ¦æ
§ÙÄY¥ô°È¡A¬O¤@³õÄY®mªº¬Fªv¤æª§¡C§ÚÌÐÞ©MªÀ·|¥D¸q¯ª°ê³B¤_¦M«æÃöÀY¡Ax¶¤¤£
¯àµS¿Ý©M¿ðºÃ¡A¥²¶·°í¨M¦æ°Ê¡At°_¾ú¥v¨Ï©R¡C¦ý§¥¤H§Q¥Î¤F¸s²³¡A¸s²³±»Å@µÛ§¥
¤H¡A¨}²û²VÂø¡A¯u°°ÃøÅG¡A³¡¶¤¤@¨ÇÀ³¸Óªö¨úªº¦æ°Ê¤SÃø¥H¥X¤â¡C³oÏú¦y¾Uªº¥Ù¬Þ
µ¹²Õ´«ü´§±a¨Ó¤@¨t¦C¥þ·sªº½ÒÃD¡C¶°¹Îxºªø²Õ´¦U¯Å«ü´§û»{¯u¾Ç²ß¤W¯Åªº¦³
Ãö«ü¥Ü¡A¤ÏÎ`»â·|¤¤¥¡©Mx©eªº¨M¤ß©M·N¹Ï¡A¤ÀªR³o³õ¬Fªv¤æª§ÉO§@¾Ô¦æ°Ê¦b«ü´§
¤WªºÉݦPÂI¡C±q¾Ô²¤ªº¨¤«×¡AµÛ²´¤_¥þ§½ªºÐ`§Q¡A¬J§¹¦¨§ÙÄY¥ô°È¡A¤S¦³®Ä¦a«OÅ@
¤H¥Á¸s²³¡A§V¤O´M¨D¥ô°Èn¨DÉO¬Fµ¦n¨D³Ì¨Îµ²¦Xªº¦æ°Ê¤â¬q¡A¥H¹F¨ì¨M¤ß©M®ÄªG
ªº¦³Éó²Î¤@¡AÚÌ«O¨C¤@Ó¦æ°Ê³£¯à¦bx¨Æ©M¬Fªv¤W¡A¬°¥þ§½Ä¹±o¥D°Ê¡C°ò¤_³oÏú¦Ò
¼{¡A¶°¹Îxª`·N°»¹îÀò¨ú±¡³ø¡A´x´¤°Ê¶Ã©M¼É¶Ã¥÷¤lªº¯}§¥¤â¬q¡A¨î©w¦hÏú¦æ°Ê¤è
®×¡A¥HÀ³¥I¦hÅܪº±¡ªp¡C¦U¯ÅÁ٤ήÉÁ`µ²¨C¦¸¦æ°Êªº¸gÅç±Ð°V¡A¬ã¨s²Õ´«ü´§¤¤ªº
¨ãÊ^°ÝÃD¡A³v¨B§Î¦¨¤F¤@®M¦³²z¡B¦³§Q¡B¦³¸`ªº«ü´§ì«h©M¹ïµ¦¡A¤@¬O¥H«DP©R©Ê
¤â¬q¶i¦æ¦Û½Ã¡C°w¹ï¼É¶Ã¥÷¤l¤j³£¥Î´Ò´Î¡B¿jÀY¡B¿U¿N²~µ¥¤â¬q¹ï³¡¶¤¶i¦æ¥´¡B¯{
¡B·m¡B¿N¡B±þ¡A¯}§¥³¡¶¤¦æ°Êªº¯SÂI¡A©x§L«O«ù³Ì¤jªº§J¨î¡A°í«ùÄY®æ±±¨î¨Ï¥ÎªZ
¾¹¡A¤£ã¦V¤H¸s¶}ºj¡A¤£ã¦V©~¥Á¼Ó¶}ºj¡A¥Dn¥H¤j´Ò´Î§@¬°¦Û½Ã¤â¬q¡C¹Î¥H¤W³æ
¦ì³£¦¨¥ß¤F¨¾¼É¶¤¡A°t³Æ¤F¤ì´Òµ¥¨¾¼É¾¹§÷¡C¦b¶}¶i¤¤¡A±N¨¾¼É¶¤°t¸m¦b¶¤§Î¥ýÀY
©M¨â°¼¡AÅX´²Ädªýªº¤H¸s¡A¬°«e¶i¶}¹D¡C¦b®¼¶i¤Ñ¦wªù©M°ô¤f¡B²M³õµ¥«¤j¦æ°Ê¤¤
¡A¥Ñ¤_¥R¤Àµo´§¤F¤ì´Ò¨¾¼Éªº§@¥Î¡A¬J¹ê²{¤F¹w©wªº¦æ°Ê³¡¸p¡A¤S´î¤Ö¤F¬y¦å¡A³Ì
¤j«×¦a«OÅ@¤F¸s²³¡C¤G¬O¥Î¶°¸s¾Ô³N¹ï¥I¤À³Î¥]³ò¡C¼É¶Ã¥÷¤l¬°¤Fªý¤î§ÙÄY³¡¶¤
¦æ°Ê¡AÁÙ³q±`º´°Ê¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³¡A¹ï³¡¶¤¹ê¬I¤À³Î³ò°ô¡C¬°¤F¥´¯}¼É¶Ã¥÷¤lªº¥ø
¹Ï¡A³¡¶¤¦b°õ¦æ¥ô°È®É¡AºÉ¶qÁ×§K¤À´²¬¡°Ê¡A¦h¥H¶°¹Î«Â¤O¨îÐ`¡C¤»¤ë¤T¤é±ß¦V¤Ñ
¦wªù¼s³õ¶}¶i¡A§Ú¶°¹Îxªö¨ú±K¶°½s¶¤ªº¤èªk¡A±N¤»¦Ê¦h½ø¨T¨®¡B¤@ÉE¦h¤H¡A½s¦¨
¥|¸ôÁa¶¤¡A¦æxªø®|¤£¨¬¤@¤½¨½¡C³¡¶¤«e©I«áÀ³¡Aº§À¬Û³e¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¹ª»R¤F¤h
Éa¡A¾_Äà¤F¼É®{¡C³o¬O¶°¤¤§L¤Oªº«ä·Q¦b¯S®í±ø¥ó¤Uªº¨ãÊ^¹B¥Î¡A¥H°ó°ó¤§°}¹ï¥I
¯Q¦X¤§²³¡A¥R¤Àµo´§¤F³¡¶¤¾ãÊ^§@¾Ôªº«Â¤O¡C¤T¬Ox¨Æ±¹¬IÉO¬Fªv§ð¶Õ¦}Á|¡C±q³o
³õ¤æª§ªº»Ýn¥Xµo¡A°t¦Xx¨Æ¦æ°Ê¡A®³°_¬Fªv«Å¶ÇªZ¾¹¡A®i¶}¤F²©R«Å¶Ç¹ï¥I¤Ï²
©R«Å¶Çªº¤æª§¡C³¡¶¤¥ð¾ã®É©M¨ì¹F¤Ñ¦wªù¦a°Ï«á¡A¼sªx¶}®i¡§¼ö·Rº³£¡A¼ö·Rº³£
¤H¥Á¡A¼ö·R«C¦~¾Ç¥Í¡¨ªº¬¡°Ê¡A¬£¥X¤L¤QӫŶǶ¤¡A¨«¤WµóÀY«Ñ§À¡A¶Ç¼½ÐÞªºÁnµ
¡A´¦ÅS°Ê¶Ã¥÷¤l³±¿Ñ©M¼É®{¸o¦æ¡A»¡ªA©Mª§¨ú¸s²³¡C¦P®É¡AÁÙ²Õ´³¡¶¤¬°¸s²³°µ¦n
¨Æ¡C¦b¦V¤Ñ¦wªù¼s³õ¶}¶i¤¤¡A²Õ´¤F¤G¤Q½ø«Å¶Ç¨®¡B¼s¼½§ÙÄY¡§³q§i¡¨¡A©I³Û¤f¸¹
¡A°ª°Ûxºq¡A¹ïÐ`§Q®¼¶i¤Ñ¦wªù¼s³õ°_¨ì¤F«n§@¥Î¡C¹ê½îµý©ú¡Ax¶¤°õ¦æ¬Fªv¤æ
ª§¥ô°È¡A¸û¤§¦b¾Ô³õ¤W§@¾Ô¡A§ó»Ýn±j¤jªººë¯«§ð¶Õ¡C¥|¬O¦U¯Å»â¾É¤z³¡¯¸¦b²Ä¤@
½u¡A¾a«e«ü´§¡C³o³õ¤æª§µu§L¬Û±µ¡A±¡ªpÎ`Âø¡AÀþ®§ÉEÅÜ¡A»Ýn«ü´§û¾a«e¨MÂ_©M
³B¸m¡C¦b°õ¦æ¥ô°È¤¤¡A¶°¹Îx©M®v¡B®È¡B¹Î«ü´§©Ò§¡¾a«e¤@¯Å°t¸m¡A°ò«ü¨ì«e«ü¦ì
¸m¡AÀç¡B³s«ü´§û¨ì¤@½u¡C¯S®í±¡ªp¤U¡A¹Î¥H¤W»â¾É¿ËÁ{¤@½u«ü´§¡Aþ¨½ºò«æ¡Aþ
¨½¦MÀI¡Aþ¨½´N¦³»â¾É¤z³¡¡C¦b³¡¶¤½Õ¾ã¶iÂI¡B¶}u¤Ñ¦wªù¼s³õµ¥«¤j¦æ°Ê¤¤¡A¶°
¹Îx©M®v¡B®È»â¾É§¤ÀY¨®¡A¯¸«e±Æ¡A«_µÛ¦MÀIª½±µ«ü´§¡AÚÌ«O¤F¥ô°Èªº§¹¦¨¡C
²Ä¤T¡A«µø¥Î¶°¹Îxªº¶Ç²Î§@·¡A¿Eµo³¡¶¤¤jµL¬Èªº²©Rºë¯«¡C³¡¶¤¦b°õ¦æ¥ô°È
¤¤¡A¹J¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº§xÃø¡A¥Í¦ºªº«Â¯Ù¡AÁ}Wªº¥Í¬¡¡AÄY»ÅªºÀô¹Ò¡AÐÞ©e·NÃѨì
¡A¤j¤Oµo´¶°¹Îxªº¶Ç²Î§@·¡A¬O§¹¦¨³o¤@¯S®í¥ô°Èªº±j¤j¤º¦b°Ê¤O¡C¦³¤F³oÏúºë
¯«¡A´N¯à¹JÀI¤£Õa¡B¨£Ãø¤£ÁסB¨ü®À¤£¾k¡B¯h¾Î¤£«å¡CÐÞ©e¤@¤è±²Õ´³¡¶¤¾Ç¶Ç²Î
¡B¹|^¶¯¡BÁ¿³d¥ô¡A¿EÀy¤æ§Ó¡C¦b¶}¶iªº¨®´[¨½¡B³Q³ò§xªºµóÀY¤W¡B±JÀ窺±bÁO¤¤
¡A¤z³¡¾Ô¤h¦^ÅU¶°¹Îx¨«¹Lªº¾Ô¤æ¾úµ{¡Q¨C³{«¤j¦æ°Ê¡BÀI´cÃöÀY¡A³£°ª°Û¡§¤T¤Q
¤K¶°¹Îxxºq¡¨¡A¨Ï¶°¹Îx¦bªø´Á¤æª§¤¤§Î¦¨ªº²©R^¶¯¥D¸q©M¶°Ê^¥D¸qºë¯«¡AÅ÷
¥ß¦b¤z³¡¾Ô¤h¤ß¤¤¡C¶°¹ÎxÐÞ©eÅT«G¦a´£¥X¡R¡§n¦b§ÙÄY³¡¶¤¤¤·í®±ÀY¡B¦bº³£¤H
¥Á¤ß¥Ø¤¤¯d¬ü¦W¡A¦b¶°¹Îx¾ú¥v¤W²K¥\ÁZ¡¨ªº¤f¸¹¡A¤Î®É§âÐÞ©M°ê®a»â¾É¤H¥H¤Îx
©e¡BÁ`³¡¡Bx°Ïºªø¬Ý±æ³¡¶¤®ÉªºÁ¿¸Ü¾ã²z¤Uµo¡A¤Þ¾É¤z³¡¾Ô¤h±qºªø©M¶°¹ÎxÐÞ
©eªº¨M¤ß©M¹ªÀy¤¤¬Ý¨ìªÓtªº³d¥ô¡C¶°¹ÎxÁÙ½s¿è¡§¥¼É^¶¯ÃС¨¡B¡§¤»¤T¦æ°ÊÃÙ
¡¨¡A¼sªx¶}®i¦V¬¶§L®È¤ý¨ä´Iµ¥¤»¯P¤h¾Ç²ßªº¬¡°Ê¡A¹|´^¼Ò³æ¦ì©MÓ¤Hªº¨Æ¸ñ¡A
¥Î^¶¯ªº«ä·Q©M¦æ¬°âÀ³³±Ð¨|³¡¶¤¡C¥t¤@¤è±¡Aª`·N¦b¤æª§¹ê½î¤¤¿i·Ò©MÁë³y³¡¶¤
ªº¹x±j§@·¡C¦b¤À°t¥ô°È¡B¨Ï¥Î³¡¶¤¤W¡A¦³·NÃѦa³y¦¨¤F¤@Ïú¤¬¬Û¿EÀy¡B¤¬¬Û¤ñÁÉ
ªºÉaª^¡C¦V¤Ñ¦wªù¼s³õ¶}¶i®É¡A§â¤T¤ä³¡¶¤¦}¦C°t¸m¡A¦@¦P¾á·í¶}¸ô¥ô°È¡Q²M³õ«e
©M²M³õ®É¡AÅý¤TÓ®v¤À§Ot³d¤@Ó¤è¦Vªº§â¤f¡AÅý¬¶§L®È¡B¤u§L¹Îµ¥t³d²M³õ¡Q¦b
ĵ§ÙȶԮɡA¦U³¡¶¤¤À¤ù¾át¥ô°È¡A¦}¼sªx¶}®i¦UÏúµû¤ñÄvÁɬ¡°Ê¡C°ö´Ó³¡¶¤µL©Ò
¬ÈÄß¡B«i²r¹x±jªº^¶¯Éa·§©M¦Û§ÚÄ묹ºë¯«¡A¥H¤Î§Ô°dt«¡B¥H¦å¿ô¥Áªº³Õ¤j¯ÝÊä
¡A¨Ï¶°¹Îx¯S¦³ªº¶Ç²Î§@·µo´¼s¤j¡C¬¶§L®È¤ý¨ä´Iµ¥¤Q¦W¦P§Ó¦V«e©¹¤Ñ¦wªù¼s³õ
ªº³¡¶¤°e¨¾¼É¾¹§÷¡A¨T¨®½üL³Q¼É®{³]¸mªº¤T¨¤°vªî§¥Â½Ë¡A¼É®{¤S¥Î¿U¿N²~±N¨T
¨®¤ÞÃz¡A¤»¦W¦P§Ó¬¡¬¡³Q¿N¦º¡C¦b³oÏú±¡ªp¤U¡A¨®¤W©¯¦sªº¥|¦W¦P§Ó¤]¥u¬O¹ï¤Ñ»ï
ºj¥Üĵ¡A¨S¦³¦V¤H¸s¶}¤@ºj¤@¼u¡C¦V¤Ñ¦wªù¼s³õ±j¦æ¶}¶i¤¤¡A¦èªø¦wµó¤W¼É®{¸vh
¡A¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³ªý¶ëµóÀY¡A¦UÓ¸ô¤f»Ùê««¡C¤½¥D¼X¡B¤ìéʦa¡BÎ`¿³ªù¡B¦è³æ
¡B¤»³¡¤fµ¥¥Dn¥æ³q¸ô¤f¡A¼É®{̧⤽¦@¨T¨®¡B¥d¨®¡B©ì¨®¼å¤W¨Tªo¡A©ñ¤õµI¿N¡C
¤z³¡¾Ô¤h¸m¥Í©R¤_¤£ÅU¡Aª§¥ý®£«á¦a¥·¦VÀH®É³£¥i¯àÃz¬µªº¨®½ø¡A¥Î¤â±À¡A¥ÎªÓ³»
¡A¥Î´Ò¼À¡A³\¦h¤Hªº¦çªA³Q¿NµÛ¡A¤â¡BÁy¡B¯Þ»K³Q¿N¶Ë¡A§ÔµÛ¯kµh°í«ù¾Ô¤æ¡A²×¤_
§â¤@½ø½ø¿U¿Nªº¨®½ø±À¨ì¸ôÃä¡A«Oµý¤F³¡¶¤Ä~Äò¶}¶i¡C²±®L¦b¤Ñ¦wªù°õ¶Ô¡A¼s³õ¤W
Éa·Å°ª¹F¥|¤Q«×¡A¤£¤Ö¦P§Ó¤@¤Ñ¯¸±^¤Q¦hÓ¤p®É¡A¦³ªº·í³õ¤¤´»©üË¡A¦ý¨S¦³¤@Ó
¤H¥sW¥s²Ö¡A¥H«ÂªZªºx«º¡BÄY©úªº¬ö«ß©M¤å©úªºÁ|¤î¥X²{¦b¤H¥Á¸s²³±«e¡C
²Ä¥|¡A¥´¯}±`³W¡A¹B¥Î¦hÏú¤â¬q·d¦n«á¶Ô§Þ³N«O»Ù¡C³¡¶¤±q¨ü»â¥ô°È¨ì¥Xµo¡A¶È
¦³¤QÓ¦h¤p®É¡A¥Î¤_«á¶Ôª½±µã³Æªº®É¶¡§óµu¡C¦b¶°µ²¦a°ì©MÂà¤Jȶԫ᪺¤L¦¸³¡
¸p½Õ¾ã¡A³£¬O¥H¬ðµMªº¤è¦¡¶i¦æªº¡A«á¶Ô©¹©¹³B¦bµLã³Æ©Îã³Æ¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¹E¦æ
«O»Ù¡C¤×¨ä¬O³¡¶¤»·ÖÃÀç©Ð¡A¥¢¥h¨Ì¦«¡A·sªº«O»Ù¨t²ÎÃø¥H¤Î®É«Ø¥ß¡A¦Ó¯S®íªº¥ô
°È³y¦¨¤F¯S®íªº»Ý¨D¡Aµu®É¶¡¤º«æ»Ý«O»Ùªº¶µ¥Ø¦h¡B¼Æ¶q¤j¡A§Î¦¨¶W±`ªº¡§°ª®p´Á
¡¨¡C¦b³oÏú±¡ªp¤U¡A¦U¯Å«á¶Ô³¡ªùµÛ²´¤_¡§¤@¤Á¬°¤F§ÙÄY¡A¥þ¤OªA°È³¡¶¤¡¨¡A¥´¯}
±`³W¡Aªö¨ú¦hÏú¤â¬q¡A¦hÏú¿ìªk¶i¦æ¤F¤Î®É¦³®Äªº«O»Ù¡C¤@¬O·d¦n¹w´ú¡A¶W«e«O»Ù
¡C²Õ´¦U¯Å«á¶Ô¤Hû·d¦n½Õ¬d¬ã¨s¡A®ÚÕu¥ô°Èªº¯SÂI¡A¤ÀªR³¡¶¤¥i¯àªö¨úªº¦æ°Ê¡A
¦³¹w¨£©Ê¦a¨î©w«O»Ù¤è®×¡A±qÃøµÛ·Q¡A±qªøpij¡A¥D°Ê°µ¦n¦U¶µ«O»Ùã³Æ¡C±µ¨ì¶i
¨Ê§ÙÄYªº©R¥O«á¡AÐÞ©e¥R¤À¦Ò¼{¨ì¥i¯à¥X²{ªºÎ`Âø±¡ªp¡A²Õ´³¡¶¤«ö·Ó¡§¤T¤é¼ô¹
¡B¤@©P½µæ¡B¤@¤ë³¡¨ªº¼Ðã¸É»ô±a¨¬¡A¨Ï³¡¶¤¦b³Q³ò§x¤T¤Ñ¥|©]ªº±¡ªp¤U¡A¥Í¬¡
¨S¦³µo¥ÍÄY«§xÃø¡C¡§¤»¤T¡¨¦æ°Ê«e¡A¦U¯Å«ö·Ó¤Æ¸Ë¶}¶i©M±j¦æ¶}¶i¨âÏú¤è¦¡¡A¨î
©w¤F«O»Ù¹w®×¡C¥Ñ¤_¦Ò¼{¥R¤À¡Aã³Æ¦³§Ç¡A¦b¬ðµM¨M©w±j¦æ¶}¶i®É¡A«Oµý¤F³¡¶¤¶}
±o¨«¡B¨Ñ±o¤W¡B±Ï±o¤U¡C¦U¯Å§Þ³N³¡ªù¦b³¡¶¤¦æ°Ê«e¡A²Õ´¤FÀ³«æ·mפp²Õ¡A³v¥x
¶i¦æÀˬd¡A¤Î®É±Æ°£¬G»Ù¡A«Oµý¤G¥|¤»½ø©Z§J©M¸Ë¥Ò¨®³B¤_¨}¦nªº§Þ³Nª¬ºA¡C¤G¬O
§Ö³t¤ÏÀ³¡A¬ðÀ»«O»Ù¡C°w¹ï»Ý¨D¶q¤j¡A±¡ªp¦hÅܪº¯SÂI¡A«á¶Ô³¡ªùª`·N¼W±jÀ³ÅÜ©Ê
©M¬ðÀ»¤O¡C¦b¾ãÓ°õ¦æ¥ô°È¶¥¬q¡A¬ðÀ»Äw±¹Â³¹¥|¤QÉE¤½¤ç¡A¿U®Æ¥|¦Ê¤@¤Q¤Kʤ¡A
½Ð»â¤Àµox»Ýª«¸ê¤Q¤GÉE¤C¤d§E¥ó¡Aªo®Æ¤T¦Ê¤¤Qʤ¡A¿û²¯¤@ÉE¤@¤d³»¡A¾Ô±Ï¾¹§÷
¤»¤Q¤TÏú¡AÀç©Ðª«¸ê¤@ÉE¤T¤d¦h¥ó¡AºûצUÏú¨®½ø¤@¤d¹s¤T¤Q¤T¥x¦¸¡C§Þ³N³¡ªùÄâ
±a¦UÃþ¾¹§÷¤G¦Ê¤G¤Q¤@¶µ¡B¥|¤d¥|¦Ê¤¤Q¤»¥ó¡A¤SÄw±¹¤@¦Ê¤K¤Q¤G¶µ¡B¤»¤d¤E¦Ê¥|
¤Q¤G¥ó¡C¤T¬O¦X²z½Õ«×¡A¾a«e«O»Ù¡C®ÚÕu³¡¸p½Õ¾ãÀWÁc¡B³¡¶¤°t¸m±K¶°ªº¹ê»Ú¡A¶°
¹Îx¤Î¦U®v¡B®È«á¶Ô¤j³£ªö¨ú¨âӱ趤ªº³¡¸p§Î¦¡¡A¥Hºë¤zªº¤O¶q²Õ¦¨«e«ü¡AÀH³¡
¶¤¦æ°Ê¡A¤Î®É¹ê¬I«O»Ù¡Q¥H³¡¤À¤Hû²Õ¦¨«á«ü¡At³dª«¸êÄw±¹¡A·d¦n¹ï«e¤ä´©¡C¹ï
ÉóÃö¤Hû«ö·Ó·~°È¬Ûªñ¡B¤è«K¤u§@ªºì«h¡A¥´¯}«Ø¨î¡A²V¦X½s¬°Y¤zÓºî¦X«O»Ù²Õ
¡A§JªA¤F¤H¤Ö¨Æ¦hªº¥Ù¬Þ¡A´£°ª¤F¤u§@®Ä²v¡C¥|¬O¥´¯}±`³W¡A¶W¯Å«O»Ù¡C®ÚÕu³¡¶¤
³¡¸p½Õ¾ã©M¥ô°ÈÅܤơA¦b°í«ù«ö«Ø¨î«O»Ùªº¦P®É¡AÆF¬¡²Õ´¶V¯Å¡B´Nªñ«O»Ù¡C³¡¶¤
¨ì¹F¤Ñ¦wªù¼s³õ«á¡A«öì«Ø¨î²Õ´¶Ëû±ÏÅ@«Ü¤£¤è«K¡A¶°¹Îx¥ß§Y±N¦U®v¡B®Èªº½Ã
¶Ô¤O¶q²Î¤@½s²Õ¡A¹ê¦æ¤Hû¡BÃÄ«~¡B¾¹§÷¶°¤¤¡A¦b¤Ñ¦wªù¦ÜºÝ¤Èªù¤§¶¡¶}³]±ÏÅ@¯¸
¡A¹ï¶Ëû²Î¤@±Ïªv¡A¤j¤j´£°ª¤F±ÏÅ@³t«×¡C³o¦¸°õ¦æ¥ô°È¡Ax»Ýª«¸êµo©ñ¶q¤j¡A¶°
¹Îx²¤Æ¦¬¤ä¤âÄò¡A²Õ´¹Î¥H¤W³æ¦ìx»Ý¤z³¡²{³õµo©ñ¡AÁYµu¤F®É¶¡¡A«Oµý¤F»Ý¨D
¡C©Z§J¡B¸Ë¥Ò¨®½ø¨Ó¦Û¤EӹΤ@ÓÀç¡A¶i¨Ê«áÄY«¨üªý¡A³Q¤À³Î¦h³B¡A¥´¶Ã¤Fì¨Ó
ªº§Þ³N«O»ÙÊ^¨t¡C¶°¹Îxªö¨ú¤F¥H¾n¦a¬°³æ¦ì½s²Õ¡A²Î¤@²Õ´¨ó¦Pªº¿ìªk¡A°µ¨ì¤F
¤Hû¡B¨®½ø¤À´²¡A§Þ³N«O»Ù¤£Â_½u¡C
¤¤¥¡x©e¡B¥_¨Êx°Ï¹ï§Ú¶°¹Îx¶êº¡§¹¦¨ºûÅ@º³£¯´§Ç¡B¨î¤î°Ê¶Ã¡B¥®§¤Ï²©R
¼É¶Ãªº¥ô°È¡Aµ¹¤©¤FÌå¤jªº¹ªÀy¡C
¤@¤E¤K¤E¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤¤¥¡x¨Æ©eû·|¥D®u¾H¤p¥Ã±µo©R¥O¡R
±Â¤©²Ä¤T¤Q¤K¶°¹Îx¬¶§L®È²Ä¤ÀçÀ糡µL½u¯Z¯Zªø¤U¤h¤ý¨ä´I¡A¤G³s¥|¯Z°Æ¯Zªø¤U
¤h§õ´É°ê¡A¾Ô¤h¤U¤h§ùÊä¼y¡B¤Wµ¥§L§õ±j¡B¤ý¤p§L¡A¤T³s¦³½u¯Z¯Zªø¤U¤h®}¦pxµ¥
¤»¦ì¯P¤h(Ä묹«á§¡³Q°l»{¬°¤¤°ê¦@²£ÐÞÐÞû)¥H¡§¦@©M°ê½Ã¤h¡¨ºaÅAºÙ¸¹¡C©R¥O«ü
¥X¡R
¡§¤@¤E¤K¤E¦~¤»¤ë¤T¤é±ß¤E®É¡A¥¿·í³¡¶¤ã³Æ¤J«°¥®§¤Ï²©R¼É¶Ã®É¡A¤W¯Å©R¥O
¬¶§L®È²Ä¤À稳³t¬£¥X¤Hû¡A¨ìx°Ï»â¹B¨¾¼É¾¹§÷¡C¤ý¨ä´Iµ¥¤»¦W¦P§Ó·m¥ý³ø¦W¡A
°í¨Mn¨D°õ¦æ³o¤@Á}¥¨¥ô°È¡C¥LÌÉO¨ä¥L¦P§Ó¤@°_¡A§JªA««§xÃø¡A¥H³Ì§Ö³t«×Óã
¨ìx°Ï¤uµ{§L³¡Ü®w¸Ë¦n¨®¡A¥ß§Y¦^ªð¡C¦b¥L̩Ҽ¨®½ø¦æ¦Ü©w¼z¦xªFÃä¸ô¤f®É¡A
³Q¤@¥ë¼É®{³ò¦í¡A¥Û¶ô¡B¨T¤ô²~¡B¿ûµ¬´Ò«BÂI¯ë¥´¨Ó¡C¥L̤£ÅUÓ¤H¦w¦M¡A¥Î¨Ê^
ºòºòÅ@¦í¨®¤W¾¹§÷¡C·í¤j®a¼¨®Â¶¹L¼h¼h»Ùê¡A¨R¥X¥]³ò°é¡Aªð¦^¶°¹Îx«á«ü®É¡A
¾Ô¤h̪º¨¤W¤w¦h³Bt¶Ë¡C»â¾Éã³Æ§â¥L̯d¤U¡A´«¤@§å¤H¥h°e©¹¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¦ý
¥L̤£ÅU»â¾ÉÄUªý¡Aªí¥Ü¨M¤£¯d¤U¡A°í«ù±a¶Ë±N¨¾¼É¾¹§÷Ä~Äò«e°e¡C¤»¤ë¥|¤éâ±á
¤@®É³\¡A¥L̼§¤ªº¨®½ø³~®|»A·L¸ô¤f®É¡A¨â¦¸¹J¨ì¼É®{©M¤£©ú¯u¬Û¸s²³ªºÄdºI¡C
¬°¤£¼²¶Ë¸s²³¡A¥LÌ«_µÛ¦MÀI´îºC¤F¨®³t¡A¤@¥ë¼É®{¼Éó¦V¨®¤W¥µ¥Û¶ô¡B¿U¿N²~©M
¤õ§â¡C¥Ñ¤_¨®ªº¥ª«á½ü³Q¼É®{³]¸mªº¤T¨¤°v¤ã¯}¡A¦b¦V¥kÂàÅs®É¡A³y¦¨¨®¨ÄY«¶É
±×¡A¦V¥ªÂ½Ë¡C½a¤¿Ìå´cªº¼É®{¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A§ó¥[ºÆ¨g¦a¦V¨®¤W§ëÂY¿U¿Nª«¡C¾ãÓ¨T
¨®³Q¯P¤õ§]¨S¡Aªo½cÃz¬µ¡A³QÀ½À£¦b¨®¤ºªº¤ý¨ä´Iµ¥¤»¦W¦P§Ó§§¯PÄ묹¡C
¡§¤ý¨ä´Iµ¥¤»¦W¦P§Ó¬O¦bÐÞ©M¤H¥Áx¶¤°ö¾i¤U¦¨ªø°_¨ÓªºÉ¬¨q¾Ô¤h¡C¤J¥î¦Z¡A¥L
̧V¤O¾Ç²ß¡A«ä·Q¶i¨B¡A¥ß§Ó¬°®Â½ÃÐÞ©MªÀ·|¥D¸q¯ª°ê°^Äm¦Û¤vªº¤@¤Á¡C¥L̮ɨè
¨c°O§Úx©v¦®¡A³B³BºûÅ@¤H¥Á¸s²³§Q¯q¡A°õ¦æ§ÙÄY¥ô°È¤¤¼ö±¡¬°¾n¦a¸s²³©Mº³£¤H
¥Á°µ¦n¨Æ¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Êűo¤H¥Áªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡C¥LÌ·Rx²ßªZ¡A§V¤O§JªA®a®x§xÃø
¡A¦ÛıÄm¨°ê¨¾¨Æ·~¡A¦bx¨Æ°V½m¡B¬Fªv±Ð¨|¡B¦Z¶Ô«Ø³]µ¥¦U¶µ¤u§@¤¤¨ú±o¬ð¥X¦¨
ÁZ¡A¦h¦¸¨ü¼ú¡C¥LÌÃö¤ß¦P§Ó¡A¼Ö¤_§U¤H¡A¦bÁ}Ãø§xWªº±ø¥ó¤U¡A§â¥Íªº§Æ±æÅýµ¹
§O¤H¡A§â¦ºªº¦MÀI¯dµ¹¦Û¤v¡A¨ü¨ì¾Ô¤Í̪º·RÀ¹©MÃÙ¹|¡C
¡§¤ý¨ä´Iµ¥¤»¦W¦P§Ó¬O§Ú§ÙÄY³¡¶¤¦b¥®§º³£¤Ï²©R¼É¶Ã¤¤¯F²{¥X¨Óªº^¶¯¸sÊ^
¡A¬O¥þx¤z³¡¾Ô¤hªºº]¼Ë©M·¢¼Ò¡C¬°ªí¹ü¤ý¨ä´Iµ¥¤»¦W¦P§Ó^¶¯¨Æ¸ñ¡A¤¤¥¡x©e¨M
©w¤À§O±Â¤©¤ý¨ä´I¡B§õ±j¡B§ùÊä¼y¡B§õ´É°ê¡B¤ý¤p§L¡B®}¦px¤»¦W¦P§Ó¥H¡¥¦@©M°ê
½Ã¤h¡¦ºaÅAºÙ¸¹¡C¥þx¦P§Ó³£n¾Ç²ß¥LÌ©¾¤_¯ª°ê¡B¼ö·R¤H¥Áªº±R°ª«ä·Q¡Q¾Ç²ß¥L
̤£ÄßÁ}ÀI¡B«i©¹ª½«eªº^¶¯Éa·§¡Q¾Ç²ß¥LÌÄm¨°ê¨¾¡BºÉ¤ßºÉ¾ªº²©Rºë¯«¡C¥þ
x«ü¾Ôûn»{¯u¾Ç²ß³e¹ýÐÞªº¤Q¤T©¡¥|¤¤¥þ·|ºë¯«¡AºX¼mÂA©ú¦a°í«ù¥|¶µ°ò¥»ì«h
¡A¤Ï¹ï¸ê²£¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æ¡A¥H¹¡º¡ªº¬Fªv¼ö±¡¡A°ª©ùªº²©R¤æ§Ó¡AÄY©úªº²Õ´¬ö«ß¡A
¬°¹ý©³¨î¤î°Ê¶Ã¡B¥®§¤Ï²©R¼É¶Ã¡A¶i¤@¨B¥[±j³¡¶¤¥þ±«Ø³]¡A§â§Ú°êªº§ï²©M«Ø
³]¨Æ·~Ä~Äò±À¦V«e¶i¦Ó§V¤O¾Ä¤æ¡T
¥D®u ¾H¤p¥
¤@¤E¤K¤E¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡¨
¤@¤E¤K¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤¤¥¡x¨Æ©eû·|¥D®u¾H¤p¥Ã±µo©R¥O
¡R±Â¤©§õ«k¡B¤ý±j¨â¦ì¦P§Ó¥H¡§¦@©M°ê½Ã¤h¡¨ºaÅAºÙ¸¹¡C©R¥O«ü¥X¡R
¥_¨Êx°Ï²Ä¤T¤Q¤K¶°¹Îx¤@¤@¤G®v§Þ³N³¡×²z¬ì§U²zû§õ«k¦P§Ó¡A¤@¤E¤K¤E¦~¤»
¤ë¤T¤é¡A¥L±a»â¨®¶¤ªºº¨®¤T¤G¤G¸¹¸Ë¥Ò¨®¡A¦V¤Ñ¦wªù¼s³õ¶}¶i¡A¦b¸Ë¥Ò¨®¤Ñ½u³Q
¼É®{¯{§¥¡BÉO«áÄò¨®½ø¥¢¥hÁp¨tªº±¡ªp¤U¡A¥L·íÉó¥ßÂ_¡A«ü´§¨®½ø«ö¹wq¤è®×¶}¶i
¡C¥L¤£ÅU¼É®{Ì¥Û¶ô¡B¿jÀY¡B¿U¿N²~ªºÅ§À»¡A©l²×¯¸¦b¨®¥~¡A«ü´§¨®½ø±Æ°£¸ô»Ù¡A
ÅX´²¤H¸s¡C¦bÀY³¡¤Q§E³B¨ü¶Ë¡AÁy³¡¤]³Q²¸»Ä¿N¶Ëªº±¡ªp¤U¡A¤´¥H¹x±jªº·N§Ó¡AÄ~
Äò±a»â¥þ¨®¤K¦W¦P§Ó¡A§JªA««§xÃø¡A²Ä¤@Ó¨ì¹F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¦Ó«á¤S¥D°Ê²M°£¼s
³õ¥|©P³q¹D¤Wªº¸ô»Ù¥|¤Q¦h³B¡A±À¶}Äd¦b¸ô¤¤¥¡ªº¤j¤p¨®½ø¤G¤Q¦h½ø¡A¬°¤j³¡¶¤ªº
¸Ë¥Ò¨®½ø¶¶§Q¶}¶i³Ð³y¤F±ø¥ó¡C
¥_¨Êx°Ï²Ä¤T¤Q¤K¶°¹Îx¤@¤@¤T®v¬¶§L¹Î¬Fªv³B«O½Ã¤z¨Æ¤ý±j¦P§Ó¡A¤@¤E¤K¤E¦~
¤»¤ë¤T¤é¡A¥L¦bÀH¹Î«ü´§©Ò¦V¤Ñ¦wªù¼s³õ¶}¶i³~¤¤¡A¬°·m±Ï¥¢´²©M³Q¼É®{¥´¶Ëªº¾Ô
¤Í¤ÎªZ¾¹¸Ë³Æ¡A¤£¬ÈÁ}ÀI¡A¥D°Ê½Ð¨D¯d¤U¡A¥u¨¦bµóÀY¾Ô¤æ¨â¤Ñ¤T©]¡A²Õ´¦¬Ãl¤F
¦]¨®·´¤H¶Ë¦Ó±¼¶¤ªº¥»¹Î¤T¤Q¤K¦W¤z³¡¡B¾Ô¤h¡Q¦b¦a¤è«O½Ã¤z³¡ªº¨ó§U¤U¡A§â¥S§Ì
³¡¶¤ªº¤»¤Q¤G¦W¶Ëû±ÏÅ@¥X¨Ó¡A¦}Âà°e¨ìÂå°|¡QÀ°§U¤K¤Q¤C¦W¥¢´²ªº©x§L²æÀIÂk¶¤
¡QÉ󴼦a±q¼É®{¤â¤¤¹Ü¦^¨â¤ä¨R¾Wºj¡AÁÙ¦P¦a¤è¦³Ãö³¡ªùªº¦P§Ó¤@°_¡A¦¬Ãº¤F¤K¤ä
¨R¾Wºj¡B¨â¤ä¤âºj©M¤Q½c¤l¼u¡C
¡§§õ«k¡B¤ý±j¦P§Ó¡A¦bº³£°õ¦æ§ÙÄY¥ô°È©M¥®§¤Ï²©R¼É¶Ã¤¤¡A¥ß³õ°í©w¡AºX¼m
ÂA©ú¡A©¾¤_¯ª°ê¡A¼ö·R¤H¥Á¡A°í¨M°õ¦æ©R¥O¡A¤£¬ÈÁ}ÃøÀIªý¡A¤£©È¬y¦åÄ묹¡A¬°®Â
½ÃÐÞªº»â¾É¡A®Â½Ã¤H¥Á¦@©M°ê¡A®Â½ÃªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A°µ¥X¤F¬ð¥X°^Äm¡C¬°ªí¹ü¥LÌ
ªº^¶¯¨Æ¸ñ¡A¤¤¥¡x©e¨M©w¤À§O±Â¤©§õ«k¡B¤ý±j¦P§Ó¥H¡¥¦@©M°ê½Ã¤h¡¦ºaÅAºÙ¸¹¡C
¥þx¦P§Ón¥H¥L̬°º]¼Ë¡A»{¯u¾Ç²ß³e¹ýÐÞªº¤Q¤T©¡¥|¤¤¥þ·|ºë¯«¡A²zª½Éa§§¦a°í
«ù¥|¶µ°ò¥»ì«h¡AºX¼mÂA©ú¦a¤Ï¹ï¸ê²£¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æ¡A°í©w¤£²¾¦aÉOÐÞ¤¤¥¡«O«ù¤@P
¡A¶i¤@¨Bµo´¤H¥Áx¶¤ªºÉ¬¨}¶Ç²Î¡A¤ã¤ã¹ê¹ê¥[±j³¡¶¤¥þ±«Ø³]¡A¶êº¡§¹¦¨¦U¶µ¥ô
°È¡A¬°§â§Ú°êªº§ï²©M«Ø³]¨Æ·~Ä~Äò±À¦V«e¶i¦Ó§V¤O¾Ä¤æ¡T
¥D®u¡R¾H¤p¥
¤@¤E¤K¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é¡¨
¤@¤E¤E¹s¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é¡A¤¤°ê¦@²£ÐÞ¤¤¥¡x¨Æ©eû·|¥D®u¦¿¿A¥Áñµo©R¥O¡Aµ¹º
³£§ÙÄY³¡¶¤¦³¥\³æ¦ì©MÓ¤H¼úÀy¡R
¡§¦b¥h¦~¨î¤î°Ê¶Ã¡B¥®§º³£µo¥Íªº¤Ï²©R¼É¶Ã¤æª§¤¤¡A°õ¦æ§ÙÄY¥ô°È³¡¶¤ªº¼s
¤j©x§L¡A°í¨M³e¹ý°õ¦æÐÞ¤¤¥¡¡B°ê°È°|¡B¤¤¥¡x©eªº«ü¥Ü©M©R¥O¡A¥ß³õ°í©w¡AºX¼m
ÂA©ú¡A©¾¤_¯ª°ê¡A¼ö·R¤H¥Á¡A¤£©ÈÁ}Ãø§xW¡A¤£©È¬y¦åÄ묹¡A§Ô°dt«¡A^«i¹x±j
¡AÄY¦u¬ö«ß¡A¤å©úȶԡAªí²{¤F§vÐÞ«ü´§ªº°ª«×¬Fªvı®©¡A®i²{¤F¤@©¹µL«eªº²©R
^¶¯¥D¸qÉa·§¡AÅã¥Ü¤F«ÂªZ¤§®v¡B¤å©ú¤§®vªººë¯«·»ª¡C¥L̥ΦۤvªºÂA¦å©M¥Í©R
®Â½Ã¤FÐÞ¡A®Â½Ã¤FªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A®Â½Ã¤F¤H¥Á¦@©M°ê¡A¬°¹Ü¨ú¨î¤î°Ê¶Ã¡B¥®§¤Ï²
©R¼É¶Ãªº°¶¤jÐ`§Q¡Aéwº³£¤Î¥þ°êªº§½¶Õ¡A§@¥X¤F«¤j°^Äm¡C¯F²{¥X³\¦h¥\ÁZ¨ô
µÛªº^¶¯¶°Ê^©MÓ¤H¡C¬°ªí¹ü¥ý¶i¡A¾ð¥ßº]¼Ë¡A¿EÀy¥þx«ü¾Ôû¶i¤@¨B¥°´·R°ê¥D
¸q©M²©R^¶¯¥D¸qºë¯«¡A«P¶i§Úx²©R¤Æ¡B²{¥N¤Æ¡B¥¿³W¤Æ«Ø³]¡A¤¤¥¡x©e¨M©w¡R
¡§......
¡§±Â¤©³°x²Ä¤T¤Q¤K¶°¹Îx¤@¤@¤G®v°»¹îÀç¥H¡¥½Ã°ê^¶¯À硦ºaÅAºÙ¸¹¡Q
¡§±Â¤©³°x²Ä¤T¤Q¤K¶°¹Îx¤@¤@¤T®v°ª¬¶¹Î¤¤Q¤CÀç¤T³s¥H¡¥½Ã°ê^¶¯³s¡¦ºaÅA
ºÙ¸¹¡Q
¡§µ¹³°x²Ä¤T¤Q¤K¶°¹Îx¤@¤@¤G®v°O¶°Ê^¤@µ¥¥\¤@¦¸¡Q
¡§µ¹³°x²Ä¤T¤Q¤K¶°¹Îx¤@¤@¤T®v°O¶°Ê^¤Gµ¥¥\¤@¦¸¡Q
¡§......
¡§§Æ±æ¤Wz±Â¼ú³æ¦ì©MÓ¤H¡A¬Ã±¤ÐÞ©M¤H¥Áµ¹¤©ªººaÅA¡AÁ¾µêÂÔ·V¡A§Ùź§Ùļ¡A
¦A±µ¦AÀy¡A¬°«O½Ã©M«Ø³]°¶¤jªºªÀ·|¥D¸q¯ª°ê¦A¥ß·s¥\¡T
¡§¤¤¥¡x©e¸¹¥l¥þx¦P§Ó¦V^¶¯³æ¦ì©MÓ¤H¾Ç²ß¡A»{¯u³e¹ýÐÞªº¤Q¤T©¡¥|¤¤¥þ·|
¡B¤¤¤¥þ·|©Mx©eÂX¤j·|ijºë¯«¡Aºò±K¹Îµ²¦bÐÞ¤¤¥¡©P³ò¡A«O«ùx¶¤ªº°ª«×éw©M
¶°¤¤²Î¤@¡A¶i¤@¨B¥[±j¬Fªv«Ø³]¡A³e¹ý¸¨¹ê¡§x¶¤°ò¼h«Ø³]ºõn¡¨¡A¥þ±´£°ª³¡¶¤
¾Ô¤æ¤O¡A¬°§¹¦¨«O½Ã¯ª°ê¡B«Ø³]¯ª°êªº¥úºa¥ô°È¡A§â§Úx«Ø³]¦¨±j¤jªº²{¥N¤Æ²©R
x¶¤¦Ó§V¤O¾Ä¤æ¡T
¡§¦b¨î¤î°Ê¶Ã¡B¥®§¤Ï²©R¼É¶Ã¤æª§¤¤¥úºaÄ묹ªº²©R¯P¤h¥Ã««¤£¦´¡T
¥D®u¡R¦¿¿A¥Á
¤@¤E¤E¹s¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é¡¨
¤@¤E¤E¹s¦~¤G¤ë¤Q¤¤é¡A¥_¨Êx°Ï¥q¥Oû©P¦çªL¡B¬Fªv©eû¼B®¶µØÃ±µo©R¥O¡Rµ¹
³°x²Ä¤T¤Q¤K¶°¹Îx°õ¦æ§ÙÄY¥ô°Èªº¤G¤Q¤CÓ³æ¦ì©MÓ¤H±Â¤©ºaÅAºÙ¸¹©M°O¥\¡C©R
¥O«ü¥X¡R
¡§³°x²Ä¤T¤Q¤K¶°¹Îx°õ¦æ§ÙÄY¥ô°Èªº³¡¶¤¡A¦b¨î¤î°Ê¶Ã¡B¥®§º³£µo¥Íªº¤Ï²
©R¼É¶Ãªº¤æª§¤¤¡A°í¨M°õ¦æÐÞ¤¤¥¡¡B°ê°È°|¡B¤¤¥¡x©eªº«ü¥Ü¡B©R¥O¡Aµo´¾H¤p¥
¦P§ÓҾɪº¡¥¤Ïú²©Rºë¯«¡¦¡A¦P¥S§Ì³¡¶¤¤Î¤½¦w¤zĵ¡BªZĵ³¡¶¤ºò±K¹Îµ²¡A¤¬¬Û
°t¦X¡A¥H¤£¬ÈÁ}ÃøÀIªý¡A¤£©È¬y¦åÄ묹ªº^¶¯¦æ¬°¡A¶êº¡§¹¦¨¤F§ÙÄY¥ô°È¡A¬°¹ý©³
¯»¸H¤Ï²©R¼É¶Ã¡A®Â½ÃÐÞªº»â¾É¡A®Â½ÃªÀ·|¥D¸q¦@©M°ê¡A°µ¥X¤F¬ð¥X°^Äm¡A¯F²{¥X
¤@§å^¶¯¶°Ê^©MÓ¤H¡C¥L̪º^¶¯¦æ¬°©M¼ÒS¨Æ¸ñ¡A¥R¤ÀÊ^²{¤F¤H¥Áx¶¤¹ïÐÞ¹ï¤H
¥ÁªºµL¼ö·R©M©¾¸Û¡A®i¥Ü¤F§Úx¤å©ú¤§®v¡B«ÂªZ¤§®vªººë¯«·»ª¡A¾ð¥ß¤F·s¤@¥N
²©Rx¤Hªº^¶¯§Î¶H¡C¬°ªí¹ü¥L̪º^¶¯¨Æ¸ñ©M±R°ª«ä·Q¡A¿Eµo¼s¤j©x§L§ó¦n¦aµo
´§Úx¥úºa¶Ç²Î¡Aª§°µ¦³²z·Q¡B¦³¹D¼w¡B¦³¤å¤Æ¡B¦³¬ö«ßªº²©Rx¤H¡A«P¶i³¡¶¤ªº
¥þ±«Ø³]¡Ax°Ï¨M©w¡Aµ¹¤U¦C¤EÓ³æ¦ì©M¤Q¤K¦WÓ¤H¤À§O±Â¤©ºaÅAºÙ¸¹©M°O¥\¡C
¡§±Â¤©¨B§L²Ä¤@¤@¤G®v¤T¤T¤»¹Î¤³s¡B²Ä¤@¤@¤T®v°»¹î³s¥H¡§½Ã°ê¥ý¾W³s¡¨ºaÅA
ºÙ¸¹¡Q±Â¤©¨B§L²Ä¤@¤@¤G®v°»¹îÀçÀçªø§õ³s¬K¡B²Ä¤@¤@¤T®v°»¹î³s¯Zªø§õÂù¦L¡B©Z
§J²Ä¤»®v¤G¤G¹Î¨T¨®³s¾Ô¤h§d¥É¤s¡B¬¶§L®È½Ã¥Í¶¤xÂå¤ýÄv¥H¡§½Ã°ê«i¤h¡¨ºaÅAºÙ
¸¹¡Cµ¹©Z§J²Ä¤»®v¤G¤@¹Î¯S°È³s¡B¬¶§L®È¯S°È³s¦U°O¶°Ê^¤@µ¥¥\¤@¦¸¡Qµ¹¶°¹Îx¬F
ªv³¡«Å¶Ç³B³Bªø¥ô©v²M¡B¨B§L²Ä¤@¤@¤T®v¬Fªv³¡°Æ¥D¥ôë×ÉE¼W¡B²Ä¤T¤T¥|¹Î¬Fªv³B
¥D¥ô¤ý«Ø°¶¡B²Ä¤T¤T¤C¹Î¤TÀçÀçªø¤ýÙy¦U°O¤@µ¥¥\¤@¦¸¡Qµ¹¨B§L²Ä¤@¤@¤G®v¤T¤T¥|
¹Î¡B²Ä¤@¤@¤T®v¤T¤T¤C¹Î¡B¶°¹Îx¤u§L¹Î¦U°O¶°Ê^¤Gµ¥¥\¤@¦¸¡Qµ¹¨B§L²Ä¤@¤@¤G®v
°Æ®vªø¶¾¥üÁ|¡B²Ä¤@¤@¤T®v°Ñ¿Ñªø¨¦±K¤s¡B²Ä¤T¤T¥|¹Î°Æ¹Îªø¶À¥ú¶¯¡B²Ä¤T¤T¤¹Î
¹Îªø©}©ú¦w¡B²Ä¤T¤T¤C¹Î¬Fªv©eû±i©ú¥ú¡B¬¶§L®È°Æ®Èªø§õ¿P¥Í¡B¶°¹Îx¥q¥O³¡§@
°V³B³Bªø±Z¥ß¾Ç¡B¶°¹Îx¦Z¶Ô³¡x»Ý³B°Æ³Bªø·¨®Ê°ò¦U°O¤Gµ¥¥\¤@¦¸¡Qµ¹¨B§L²Ä¤@
¤@¤G®v¤T¤T¤¹Î¡B²Ä¤@¤@¤T®v¤T¤T¤K¹Î¦U°O¶°Ê^¤Tµ¥¥\¤@¦¸¡Qµ¹¶°¹Îx¥q¥O³¡°Æ°Ñ
¿Ñªøð©ú¬x¡B¬¶§L®È®Èªø±iÀs¦U°O¤Tµ¥¥\¤@¦¸¡C
¡§x°Ï§Æ±æ¨ü¨ì¼úÀyªº³æ¦ì©MÓ¤H¡An¬Ã±¤ºaÅA¡Aµo´¦¨ÁZ¡A§Ùź§Ùļ¡A¤£Â_¶i
¨ú¡A¦b«O½Ã¯ª°ê©M«Ø³]¯ª°êªº±^¦ì¤W°µ¥X·sªº°^Äm¡Cx°Ï¸¹¥l¡A¥þ°Ï¼s¤j¤z³¡¾Ô¤h
¡B¾¤u®aÄÝ¡A³£n¦V³o¨Ç^¶¯¶°Ê^©MÓ¤H¾Ç²ß¡C¾Ç²ß¥L̨c°O§Úx©v¦®©M¾¯à¡A©¾
¤_ÐÞ¡B©¾¤_°ê®a¡A©¾¤_ªÀ·|¥D¸q¡B©¾¤_¤H¥Áªº±R°ª«ä·Q¡Q¾Ç²ß¥LÌ«i©¹ª½«e¡A¤£©È
Á}Ãø§xW¡A¤£©È¬y¦åÄ묹ªº¤jµL¬È^¶¯Éa·§¡A¾Ç²ß¥L̪A±q©R¥O¡A§v±q«ü´§¡A¿í¦u
¬Fµ¦¡AÄY¦u¬ö«ßªºÉ¬¨}«~½è¡Q¾Ç²ß¥LÌ«ñºÉ¾¦u¡A·Rx²ßªZ¡AÁ}W¾Ä¤æ¡A¤@¤ß¥·¦b
³¡¶¤«Ø³]¤WªºµL¨p©^Ämºë¯«¡C¦U¯ÅÐÞ©e©MÉóÃö¡An§â¶}®i¾Ç²ß¡¥¦@©M°ê½Ã¤h¡¦¡B¾Ç
²ß¹p¾W©M¾Ç²ß¼ÒSªº¬¡°Ê¡A§@¬°¥[±j³¡¶¤¬Fªv«Ø³]¡A«Oµý§Úx¦b¬Fªv¤W¥Ã»·¦X®æªº
«n±¹¬I¡A¤Á¹ê¥[±j»â¾É¡A¦P¥»³æ¦ìªº¹ê»Ú±K¤Áµ²¦X¡A·d±o¬JÅFÅF¯P¯P¡A¤S¤ã¤ã¹ê
¹ê¡C¥þ°Ï«ü¾Ôû³£n®É¨è¨c°O¦Û¤vªÓtªº«¥ô¡Aºò±K¦a¹Îµ²¦b¥H¦¿¿A¥Á¦P§Ó¬°®Ö¤ß
ªºÐÞ¤¤¥¡¡B¤¤¥¡x©eªº©P³ò¡AÄ~Äò²`¤J¾Ç²ß³e¹ýÐÞªº¤Q¤T©¡¤¤¤¥þ·|©Mx©eÂX¤j·|
ij¡B¥þx¬F¤u·|ijºë¯«¡A¹Îµ²¤@P¡A¦P¤ß¦P¼w¡A®¶¾Äºë¯«¡A§V¤O¤u§@¡A¬°¥[³t§Ú°Ï
³¡¶¤ªº²©R¤Æ¡B²{¥N¤Æ¡B¥¿³W¤Æ«Ø³]¡A¬°ºûÅ@°ê®aªºªøªv¤[¦w¡A°µ¥X·sªº§ó¤jªº°^
Äm¡C
¥q¥Oû¡R ©P¦ç¦B
¬Fªv©eû¡R¼B®¶µØ
¤@¤E¤E¹s¦~¤G¤ë¤Q¤¤é¡¨
²Ä¤G¸`¡RºûÅ@º³£¯´§Ç¡B¨¾½Ã¨È¹B·|³õÀ]¡B³Í±Û¦^Àç
¥®§¤Ï²©R¼É¶Ã«á¡A§Ú¶°¹Îx°õ¦æ§ÙÄYªº³¡¶¤©^©R¤_¤@¤E¤K¤E¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é½Õ¾ã
³¡¸p¡A°£¶°¹Îx«e«ü¡B²Ä¤@¤@¤T®v(¤í©Z§J¹Î¡B¬¶§L¹Î¡B°ª¬¶¹Î)©M²Ä¤@¤@¤G®v°»¹î
ÀçÄ~Äò¦b¨Ê°õ¦æ¥ô°È¥~¡A¨ä§E¥þ³¡¦^ÀçÂk«Ø¡C¯d¨Ê³¡¶¤±q¤@¤E¤K¤E¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é¦Ü
¤@¤E¤E¹s¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¯Z®v¦^À窺¤Q¤»Ó¤ëªº®É¶¡¨½¡A°í¨M³e¹ýÐÞ¤¤¥¡¡B¤¤¥¡x
©e¡BÁ`³¡©Mx°Ïªº©R¥O¡B«ü¥Ü¡A¥HºûÅ@º³£ªº¦w©w¡BÚÌ«O¤Ñ¦wªù¦a°Ï©M¨È¹B·|³õÀ]
ªºµ´¹ï¦w¥þ¬°¤¤¤ß¥ô°È¡Aµ½©lµ½²×¡A¶êº¡¦a§¹¦¨¤F¤Ñ¦wªù¼s³õµ¥±Ó·P¦a°Ïªº¨¾³Æ©M
ÚÌ«OÐÞªº²Ä¤Q¤T©¡¥|¤¤¥þ·|¡B¤H¤j¤C©¡¤K¦¸±`©e·|¡B¡§¤C¤@¡¨¬ö©À¬¡°Ê¡B¡§¤K¤@¡¨
©Û«Ý·|¡B°ê¼y¸`¤Ñ¦wªù¼s³õÁpÅw·|µ¥«¤j°ê¨Æ¬¡°Êªº¶¶§Q¶i¦æ¥H¤Î¤ä´©¨È¹B·|¤uµ{
³Ò°Ê¡B¨¾½Ã¨È¹B·|³õÀ]ªº¦w¥þµ¥Äµ§Ùȶԥô°È¡CÃѯ}¨î¤î¤F¤»°_»W·N¯}§¥¨Æ¥ó¡A³B
²z¤F¤¦Ê¦h°_¹H¥Ç³W©wªº°ÝÃD¡A°t¦X¤½¦wÉóÃö§ìÀò¤G¦Ê¤T¤Q¤C¦W¼É¶Ã¥÷¤l¡AúÀò¤@
§åºjªK¡B¤Pºµ¥¼É¶Ã¾¹§÷¡A¬°ºûÅ@º³£ªº¯´§Ç°µ¥X¤FÅãµÛ¦¨ÁZ¡C¯d¨Ê³¡¶¤¨S¦³µo¥Í
¥ô¦óx¥ÁªÈ¯É¡B¦æ¬F³d¥ô¨Æ¬G©MÄY«¹H¬ö°ÝÃD¡A¨ü¨ì¤F¤¤¥¡x©e¡BÁ`³¡©Mx°Ïºªø
ªºªí´©M¾n¦aÐÞ¬FÉóÃö¡B¤H¥Á¸s²³ªººÙÃÙ¡C
¯d¨Ê³¡¶¤¦b¶êº¡§¹¦¨©ÒªÓtªºÁ}¥¨¥ô°È¤¤¶i¦æªº¤u§@¡R
¤@¬O¦³°w¹ï©Êªº¶i¦æ¬Fªv«ä·Q±Ð¨|¡A¿Eµo§¹¦¨¥ô°Èªº¬Fªv³d¥ô·P¡C¶°¹Îx¡B®v®Ú
Õu§Î¶ÕªºÅܤƩM¥ô°ÈªºÂà´«¡A¹ï¤T¤d¦h¦W¤z³¡¾Ô¤h²Õ´¤F¤Q¤G¦¸«ä·Q½Õ¬d¡A¦³°w¹ï
©Êªº½s¼g¤F¤Q¤K¥÷±Ð¨|´£ºõ¡A²Õ´¶°¹Îx¡B®v¡B¹Î»â¾É©MÉóÃö¤z³¡²`¤J³¡¶¤¶i¦æ¤F
¬Fªv«H©À¡B§Î¶Õ¥ô°È©M¥úºa¶Ç²Î±Ð¨|¡C¼W±j¤F«ü¾Ôûªº¬Fªv³d¥ô·P¡A«Oµý¤F³¡¶¤ªº
°ª«×²Î¤@©Méw¡A½Õ°Ê¤F¤z³¡¾Ô¤h§¹¦¨¥ô°Èªº¿nÌå©Ê¡C¦³¤G¥|¤@¦W¦P§Ó¿Ë¤H«¯f¡B
¯f¬G¤£¦^®a¡A¤K¤Q¤E¦W¦P§Ó±À¿ð±B´Á¡A¤G¦Ê¤¤Q¤¦W¦P§Ó®a¨½¹J¨ìÄY«¨a®`¤£½Ð°²
¡A¤T¦Ê¤C¤Q¤T¦W¦P§Ó±a¯f°í«ù¤u§@±^¦ì¡A¥ÎµL¨p©^Ämªººë¯«¬°§¹¦¨¥ô°È°µ¥X¤F°^Äm
¡C
¤G¬O°í«ùÉEµL¤@¥¢¼Ðã¡A¬½§ìĵ§Ù¨¾½Ã¤u§@¸¨¹ê¡C¤Ñ¦wªù¦a°Ï¬O°ê®aªº¤ßŦ¡A¤]
¬O¼Ä¹ï¶Õ¤O¥ø¹Ï¾x¨Æ©M¯}§¥ªº«ÂI¥Ø¼Ð¡C¾át³o¤@¦a°ÏªºÄµ§Ù¨¾½Ã³d¥ô«¤jÁ}¥¨¡C
¬°ÚÌ«OÉEµL¤@¥¢¡A¶°¹Îx©M²Ä¤@¤@¤T®vÐÞ©e¥[±j¤u§@¡Aº¥ý²Õ´³¡¶¤¾Ç²ß¤W¯ÅÃö¤_
¨¾½Ã¤u§@ªº«ü¥Ü¡C°w¹ï¦³¥i¯à¥X²{ªº«Dªk¶°·|¡B³ò°ô¡Bºj±þ¡BÃz¬µ¡BÁa¤õ¡B©ñ¬r¤Î
¦ÛµM¨a®`µ¥±¡ªp¡Aµo°Ê¸s²³¬ã¨s°Q½×¡A©P±K¨î©wĵ§Ù¨¾½Ã¤è®×¡A¨Ï¤z³¡¾Ô¤h°µ¨ì¤F
ĵ§Ù¨¾½Ã¥ô°È²M¡B¦æ°Ê¤è®×²M¡B«ü´§µ{§Ç²M¡B³B¸m±¡ªpì«h²M¡B¦³Ãö¬ö«ß¡B³W©w²M
¡C¨ä¦¸¡A§ìĵ§Ù¨¾½Ã°V½m¡A´£°ª³¡¶¤³B¸m¬ðµo¨Æ¥óªº¯à¤O¡C¦U¯Åºòºò¦©¦í°õ¦æ¥ô°È
ªº¯SÂI¡A¤ÀªR¼Ä¹ï¥÷¤l¥i¯à¨î³y°Ê¶Ã¡B¼É¶Ãªº¤è¦¡¤â¬q¡A¶i¦æ¤F¤£¦PªºÄµ§Ù¨¾½Ã¾Ô
³N¡B§Þ³N¡B«ü´§µ¥ÄY®æ°V½m¡C²Õ´¤F¥|¦¸¸û¤j³W¼Òªººt½m¡AÀÀ¨î¤F¤E¤Q¥|¥÷³B¸m¬ð
µo¨Æ¥óªº·Q©w¡A´£°ª¤F¤z³¡¾Ô¤hªº¨¾½Ã¯à¤O¡C²Ä¤T¡A²Õ´Àˬd¡A«P¶iĵ§Ù¨¾½Ã¤u§@
¸¨¹ê¡C¤W¯Å¤U¹F¥ô°È«á¡AÀˬd¹ï¥ô°Èªº²z¸Ñ¡A¸`°²¤éÀˬd§Ù³Æªºµ{«×¡A±Ó·P¤éÀˬd
ªZ¾¹¡B¸Ë³Æ¤Îª«¸êªºã³Æ±¡ªp¡C¨Ï³¡¶¤¦b¦UӮɴÁ§¡«O«ù¤F¶}±o°Ê¡BÁp±o³q¡B¨Ñ±o
¤W¡A´£°ª¤F§Ö³t¤ÏÀ³¯à¤O¡C¤z³¡¹F¨ì¤F¤W¯Å©I¥s«á¤T¤Q¬íÄÁ¤º¤WÉó¡A¨¾¼É¶¤¹F¨ì¤F
¥þ°ÆªZ¸Ë®{¨B¤Q¤ÀÄÁ¤º¡B¼¨®¤Q¤¤ÀÄÁ¤º©Ô¥X¡Cĵ§Ù¨¾½Ã¤u§@ªº¸¨¹ê¡AÚÌ«O¤F¤Ñ¦w
ªù¦a°Ïªºµ´¹ï¦w¥þ¡C¶È¤@¤E¤K¤E¦~¤E¡B¤Q¨â¤ë¡A¦b¼s³õĵ§Ùªº¤E¤Q¤»Óï¦ì¡B¤Ó
¨î°ªÂI³B¸m±¡ªp¤KÉE§E°_¡AµL¤@®t¿ù¡QªZ¸Ë¨µÅÞ¤T¦Ê¤K¤Q¤K¦¸¡A¦æµ{¤G¤d¤E¦Ê¤@¤Q
¤½¨½¡A¨ó§U¤½¦w³¡ªù©ã¹B¡B¦¬¼f¤£ªk¥÷¤l¤G¦Ê¦h¤H¡A§ì®·§¥¤H¤G¤Q¥|¦W¡A¯»¸H¤F¼Ä
¤H¥ø¹Ï¦b¤E¤ë¤Q¤G¤é·d©Ò¿×¡§¤»¥|¬y¦å¦Ê¤é²½¡¨ªº³±¿Ñ¡C¤×¨ä¦b¥¼É«áªº²Ä¤@Ó°ê
¼y¬ö©À¤é«e«á¤G¤Q¦h¤Ñ¨½¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ±µ«Ý½àªá¸s²³¤¤Q¦hÉE¤H¡AÁ|¦æ«¤j°ê¨Æ¬¡
°Ê¤Q§E¦¸¡A§¡¥¼µo¥Í¥ô¦ó°ÝÃD¡C°ê¼y¤§©]¡AÐÞ©M°ê®a»â¾É¤H¥H¤Î¤@¨Ç¥~°êº¸£ÉO¤Q
¤GÉE¸s²³ÁpÅw¡A³¡¶¤¥X°Ê¥|¤d¤G¦Ê§E¤H¡A±±¨î¤¤Q¦hÓ«nÂI½u¡A³sÄòĵ§Ù¤QÓ¤p
®É¡AÚÌ«O¤FÉEµL¤@¥¢¡A«Oµý¤F¦U¶µ¬¡°Êªº¶¶§Q¶i¦æ¡C
¤T¬O§ì¦n³¡¶¤ºÞ²z¡AÚÌ«O¦Û¨Ã©wÉO¦w¥þ¡C³¡¶¤¥Ñ¹A§ø¡B¤s·¾Àç©Ð¨ì³£¥«¡A¥Ñ¥¿
±`ª¬ºAÂà¤J«D±`ª¬ºA¡A¥X²{¤F¡§¤Ãø¤@¯S®í¡¨ªº±¡ªp¡A§Y¨©~ÁcµØ¾x¥«¡A®øÌå¼vÅT
¤j¡A©è±sÃø¡Qªø´Á°í¦u±^¦ì¡AÓ¤H°ÝÃD³B²zÃø¡Q¦ýÂI¦h¡B±¼s¡B®É¶¡ªø¡A°ª¼Ðã«O
«ùÃø¡Qºj¨ì³s¡A¼u¶i§X¡A©Ô°Ê¦h¡AªZ¾¹«OºÞÃø¡Q¦í¾x°Ï¡AµL¨®³õ¡A¦æ°Ê¦h¡A¨®½ø±±
¨îÃø¡Q³¡¶¤°õ¦æªº¥ô°È¬Fªv©Ê±j¡A¨¥÷¯S®í¡C¡§¤Ãø¤@¯S®í¡¨ªº±¡ªp¡Aµ¹³¡¶¤ªººÞ
²z¤u§@¼W¥[¤FÃø«×¡A´£¥X¤F§ó°ªªºn¨D¡C¬°·d¦n³o¤@¯S©wÀô¹Ò¤UªººÞ²z¤u§@¡A¶°¹Î
x¦b½Õ¬d¬ã¨s¡A¿nÌå±´¯Á¡AÁ`µ²¸gÅ窺°ò¦¤W¡A¨î©w¤F¤K³¹¤E¤Q±ø¡§³¡¶¤¥¿³W¤ÆºÞ
²z³W©w¡¨¡A¹ê¦æ¤F¡§¥þ®É¡B¥þû¡B¥þ¤è¦ì¡¨«Ê³¬¦¡ªººÞ²z¡A¹ï¤H¡Bºj¡B¨®§Î¦¨¤F¦³
¯´§Çªº¤TºÞ³WS¡AÚÌ«O¤F³¡¶¤¦Û¨ªºÃ©w©M¦w¥þ¡C
(¤@)ºÞ¦n¤H¡Cº¥ý²Õ´³¡¶¤»{¯u¾Ç²ß¤FÁ`¬F¡§Ãö¤_§Úx¤HûÉO°ê¥~©M´ä¡B¿D¡B¥x
¨p¤H³q«H°ÝÃDªº³W©w¡¨©MÁ`¬F¨î©wªº¡§¤Q¤£ã³W©w¡¨¤Î«O±K¦u«h¡A¦b¤z³¡¾Ô¤hÀY¸£
¤¤±j¤Æ¤F¨¾¤î¼Ä¤H»G»k¡Bº¯³z©Mµ¦¤ÏªºÆ[©À¡C¶}®i²©R¤H¥ÍÆ[¤j°Q½×¡A¨Ï©x¦}¦E²M
¤FºaÉO°d¡B¬üÉO¤¡ªº¬É¡A¥¿Ú̳B²z¤F±oÉO¥¢¡BWÉO¼ÖªºÃö¨t¡C¦P®É¡A¦U¯Å¥ý¦Z¥Î
¤QÉE¤¸ÁʶR¤F¤åÊ^¥Î«~¡A«Ø¥ß¤F¤å¤Æ¬¡°Ê¤¤¤ß¡B¹Ï®Ñ«Ç¡B·~§Eºt°Û²Õ¡A¬¡ÅD©M¤¥´I
¤F°ò¼h¤å¤Æ¥Í¬¡¡C´£°ª¤F³¡¶¤ªºªk¬öÆ[©À¡A¼W±j¤F¦Û§Ú¬ù§ô¯à¤O¡A§Î¦¨¤F¡§¤Z¬O¤H
û³£¬O¨ü±±¨îªº¡A¤Z¬O¬¡°Ê³£¬O¦³²Õ´ªº¡A¤Z¬O¦æ¬°Á|¤î³£¬O²Å¦X±ø¥On¨Dªº¡¨§½
±¡C¹ïÓ§O«ÂI¤H¹ê¦æ¤z³¡¡B¯Zªø¡B«ä·Q°©¤z¡§¤T¥]¤@¡¨À°±Ð¤p²Õ¡A¿nÌå°µ¦nÂà¤Æ
¤u§@¡A§â°ÝÃD±qµÞªÞ¸Ñ¨M³B²z¦n¡A®ø°£¤@¤Á¤£¦w¥þ¦]¯À¡C
(¤G)ºÞ¦nºj¡Cº¥ý§ì¦n¦U¯Å¥DºÞ¡A¹ê¦æ¼h¼h§âÃö¡A¼h¼ht³d¨î¡C¦U¯Å»â¾É§â¨Æ¬G
]ÀY·í§@¨Æ¬G§ì¡A§Î¦¨¤F»â¾É³{·|´NÁ¿¡AÉóÃö¤U³s¥²¬dªZ¾¹¼uÃĺ޲z±¡ªp¡A³s¶¤°µ
¨ì¤é¦³¬d¡A¬d¦³µn°O¡A¬d¦³³ø§iªº¨î«×¡C¯d¨Ê³¡¶¤¦@¦³ºj¥|¤d¤»¦Ê¥|¤Q¤»¤ä¡]®¼¡B
¨ã¡^¡B¼uÃĤG¤d¤¦Ê¤K¤Q¤TÉEµo¡A²Õ´¤F¤T¤Q¤Ó³s¦¸¹ê¼u®gÀ»¡A®ø¯Ó¼uÃÄ¥|ÂI¹s
¤ÉEµo¡A¤»¤QÓ³s¦¸¶i¦æ¾n¦a½Õ¾ã¡A¤G¤Q¦¸¥þ°ÆªZ¸Ë©Ô°Ê¡A°µ¨ì¤F¥¼¥á¥¢¤@ºj¤@¼u
©M³Qµs²{¶H¡C
(¤T)ºÞ¦n¨®¡C¬°¨¾¤îµo¥Í¨®½ø¨Æ¬G¡A¥ý«á¤C¦¸¹ï¥qÉ󶤥î¶i¦æ¤F±Ð¨|¾ã¹y¡A¾Ç²ß
¤W¯Åªº¦³Ãö³W©w©Mº³£¥æ³q³W«h¡A¨Ï¥qÉó¤Hû¼W±j¤F¬ö«ßÆ[©À¡A¾i¦¨¤F¨}¦nªº¾r¾p
§@·¡C¦U¯Å°µ¨ì¥Î¨®¦³p¦E¡Aºªø§åã¡B¤z³¡±a¨®¡B©wÂI¬d¨®¡Bªð¦^¦³³ø§i©Mºû×
«O¾iµ¥¨î«×¡C±q¤@¤E¤K¤E¦~¤E¤ë¦Ü¤@¤E¤E¹s¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤éªð¦^Àç©Ð¡A¦@°Ê¥Î¨®½ø
¤GÂI¤K¥|ÉE¥x¦¸¡A¦æ¾p¤¦Ê¤»¤Q¤CÉE¤½¨½¡A¨S¦³µo¥ÍÄY«¦æ¨®³d¥ô¨Æ¬G¡C
(¥|)¬Oµo´§Ú¶°¹Îxx¥Á¦@«Øªº¶Ç²Î¡A¿nÌå°µ¦n¸s²³¤u§@¡C¦U¯Å©úÚÌ»{ÃѨì¡A¦b
º³£¯S©wªºÀô¹Ò¡A³¡¶¤°õ¦æ¯S®í¥ô°Èªº±¡ªp¤U¡A¿nÌå°µ¦n¸s²³¤u§@¡A±K¤Áx¬Fx¥Á
Ãö¨t¡A¥[²`¼s¤j¸s²³¹ïÐÞ¤¤¥¡§ÙÄY¨Mµ¦ªº»{ÃÑ¡A¹ïéwº³£§Î¶Õ¨ã¦³«n·N¸q¡C¤]
¬O³¡¶¤·d¦nĵ§Ù¨¾½Ã¥ô°Èªº°ò¦©M«Oµý¡C¦]¦¹¡A³¡¶¤¥»µÛ¡§¿nÌå¥D°Ê¡A«ººAn°ª¡A
ÄY¤_«ß¤v¡¨ªºì«h¡A¹B¥Î§Ú¶°¹Îx·d¦nx¥Á¦@«Øªº¸gÅç¡A¼sªx¶}®i¤F¸s²³¤u§@¡A¼W
¶i¤FÉOº³£ÐÞ¡B¬F¤Î¤H¥Á¸s²³ªº·P±¡¡A¾ð¥ß¤F«ÂªZ¤§®v¡B¤å©ú¤§®vªº§Î¶H¡AÂX¤j¤F
x¶¤ªº¬Fªv¼vÅT¡A«P¶i¤Fº³£ªº¯´§Çéw¡C
¤ä´©º³£«Ø³]¡A¿nÌå°Ñ¥[¨È¹B·|¤uµ{³Ò°Ê©M¨È¹B·|«Å¶Ç¬¡°Ê¡CÁ|¿ì²Ä¤Q¤@©¡¨È¬w
¹B°Ê·|¡A¦b§Ú°ê¾ú¥v¤W¬O²Ä¤@¦¸¡AÁ|¥@Æf¥Ø¡A¼vÅT«¤j¡C¬°¤F¤ä´©º³£«Ø³]¡A¬°¨È
¹B°µ°^Äm¡A³¡¶¤¦b°õ¦æÁc«ªº¨È¹B·|³õÀ]ĵ§Ù¨¾½Ã¥ô°Èªº¦P®É¡A¥ý«á¥X°Ê¤C¤d¦h¤H
¦¸¡A²Õ¦¨¦UÏú«Å¶ÇªA°È²Õ¡A°Ñ¥[¥_¨Ê¥«²Î¤@²Õ´ªºªï¨È¹B«Å¶ÇªA°È¬¡°Ê¡C³q¹Lºt¤å
ÃÀ¸`¥Ø¡AÁ|¿ì±MÃD¼s¼½¡A¶}®i«t¸ßªA°Èµ¥§Î¦¡¡A¤j¤O«Å¶Ç¨È¹B·N¸q¡A¼W±j¤F¼s¤j¸s
²³ªº¨È¹B·NÃÑ¡C¤z³¡¾Ô¤h¦Ûº@¬°¨È¹B·|®½´Ú¤GÉE¦h¤¸¡C¦b¨È¹B¤uµ{¤u´Áºò¡B¥ô°È«
ªº±¡ªp¤U¡A³¡¶¤¿nÌå°Ñ¥[¨È¹B³õÀ]ºñ¤Æ¤uµ{¸q°È³Ò°Ê¡A¥X°Ê¤GÂI¹s¤CÉEӳҰʤH¤é
¡A¨®½ø¤¦Ê¤K¤Q¤E¥x¦¸¡A°ª¼Ðã°ª½è¶q°ª³t«×¦a§¹¦¨¤F¤ä´©¶øªL¤Ç§JÊ^¨|¤¤¤ß©M¨È
¹B§øªººñ¤Æ«Ø³]¥ô°È¡C´Ó¾ð¤GÂI¤G¥|ÉE®è¡A´Ó¯ó©W¤ÂI¤¥|ÉE¥¤è¦Ì¡A®âªá¤@ÂI¹s
¤KÉE®è¡A´ÓºñíÌÀð¤G¤d¤¦Ê¦Ì¡A¥¤g¦a¤CÂI¥|¤CÉE¥¤è¦Ì¡A²M¹B©U§£¤G¤d¥|¦Ê¤C¤Q
ʤ¡C¨È¹B¤uµ{«ü´§³¡»â¾ÉºÙÃÙ§Ú³¡¶¤¡§§@·³Ìµw¡B¬ö«ß³ÌÄY¡B¼Ðã³Ì°ª¡B½è¶q³Ì¦n
¡¨¡C¦}³Qµû¬°¥ý¶i³æ¦ì¡A¤¤¥¡¹qµø¥xµ¥¤®a·s»D³æ¦ì¦h¦¸§@¤F³ø¹D¡C
¼sªx¶}®i¬°º³£¤H¥Á¸s²³°µ¦n¨Æ¬¡°Ê¡C¦b§¹¦¨Äµ§Ù¨¾½Ã¥ô°È¤¤¡A³¡¶¤¦bĵ§Ù°Ï©M
¾n¦a©P³ò¿nÌå¶}®i¤Fx¥Á¦@«Ø¬¡°Ê¡A«Ø¥ß¤F¦@«ØÂI¤T¤Q¤TÓ¡C¤z³¡¾Ô¤h¸g±`«ù¤[¦a
¬°¸s²³°µ¦n¨Æ¡AÀ°§U²M¹B©U§£¤T¤d¤T¦Êʤ¡A©Ô³¤G¤Q¦hÉE¤½¤ç¡A¥V¹B¥Õµæ¤Q¤ÉE¤½
¤ç¡A¬Ý¯f¤@ÂI¤ÉE¤H¦¸¡Aײz¹q¾¹¡B¦Û¦æ¨®¥|¤d¤T¦Ê¦h¥ó(½ø)¡A²zµo¡Bתí¡B×¾c
¤T¤d¤K¦Ê¦h¤H¦¸¡C
¿í¦u¸s²³¬ö«ß¡A°µ¨ì¬î²@¥¼¥Ç¡A·l§¥½ßÀv¡C¬°¤FÄY¤_«ß¤v¡A³¡¶¤¥X»{¯u¾Ç²ß¡§¤T
¤j¬ö«ß¡A¤K¶µª`·N¡¨©M¦³Ãö³W©w¥~¡A±q¤z³¡¨ì¾Ô¤h³£q¤F¿í¬ö¦uªk¤½¬ù¡A°µ¨ì©w´Á
¹ï·ÓÀˬd¡C¦U¯Å»â¾É§Q¥Î¤jªº¸`¤é©M³¡¶¤½Õ°ÊºMÖ꺫e«á¡A³£¿Ë¦Û¨ì¦a¤è¬F©²¡B¦³
Ãö³æ¦ì©M¸s²³«ô³X¬Ý±æ¡A©º¨D·N¨£¡C¦}³ò¶¦³µL¥á¥¢¡B·l§¥ª««~¡B¤í±b»±b¡B¶R½æ
¤£¤½¡Bɪ«¥¼ÁÙ¡B©ì¤í¤ô¹q·x¶O¡B¦b¾n¦a§ä¹ï¶H¡B·l§¥µL½ßÀvµ¥¤è±¶i¦æ¬ö«ß´¶¬d
¡Aµo²{°ÝÃD¤Î®É¸Ñ¨M¡A°µ¨ì¤F¬î²@¥¼¥Ç¡A·l§¥½ßÀv¡Cűo¤F¬F©²¡B³æ¦ì©M¤H¥Á¸s²³
ªº¤ä«ù©MÃö¤ß¡A²¨³q¤F·P±¡¡A¦b¦í©Ð¡B¨ÑÀ³¡B¤ô¹qµ¥¥Í¬¡«O»Ù¤W³Ì¤j«×¦a¬°³¡¶¤
´£¨Ñ¤F¤è«K¡C
(¤)¬OªA±qĵ§Ù¨¾½Ã¥ô°È»Ýn¡A·d¦n«á¶Ô«O»Ù¡C¦U¯Å«á¶Ô³¡ªù¡A¥H§¹¦¨Äµ§Ù¨¾½Ã
¥ô°È¬°¥þ§½¡A°w¹ï³¡¶¤»·ÖÃÀç©Ð¡A¥´¯}¤Fì¨Óªº¨ÑÀ³«Ø¨î¡A³¡¶¤·h¾EÀWÁc¡A¥ô°È½Õ
¾ã¦h¡A«Oµýp¦E¦hÅܪº±¡ªp¡A¥ß¨¬¤_À³¥I¬ðµo¨Æ¥ó¡Aªø´ÁȶԪº«ä·Q¡Aªö¨ú¦hÏú¤è
ªk¡A¹B¥Î¦hÏú¤â¬q¡A¬°°õ¦æÄµ§Ù¨¾½Ã¥ô°Èªº³¡¶¤´£¨Ñ¤F¦³®Äªº«O»Ù¡C¦@½Ð»â¤Uµoªo
®Æ¤E¦Ê¤»¤Q¥|ʤ¡A½Õ¹B¾Ô§÷¤TÓ®v°ò¼Æ¡A¶J³Æ¤Uµo³¥¾Ô¹«~¤ÂI¤T¤ÉE¤½¤ç¡A¶J³Æ
¥Í¹¤K¤Q¤@ÂI¤ÉE¤½¤ç¡A½Ð»â¤Uµo¾QªO¤@¤d¤»¦Ê¦h¶ô¡AÂù¼h§É¥|¦Ê¤G¤Q±i¡A°¨¤ã¤T
¤d¤G¦Ê¤¤QÓ¡A±bÁO¤G¤Q³»¡A²D®u¤@ÂI¹s¥|ÉE±ø¡A¸É¥R½Õ¾ãºjªK¤@¤d¤K¦Ê¤@¤Q¤C¤ä
¡A¸É¥R¼uÃĤÂI¤@¤EÉEµo¡A¨¾¼É¾¹§÷¤¤d¤K¦Ê¤@¤Q¥|¥ó¡A«æ±Ï¥]¤T¤d¤»¦ÊÓ¡A¾á¬[
¥|¤Q°Æ¡A¤î¦å±a¤@¤d¤¦Ê±ø¡AºûצUÏú¨®½ø¤T¦Ê¹s¥|¥x¦¸¡C¨Ï³¡¶¤¹F¨ì¤FºÎ¦³¾QªO
¡B´Ö¹Ô¡A¦Y¦³¹°ó¡B¶º®à¡A³Ü¤ô¦³«O·Å±í¡A¶}·|¾Ç²ß¦³°¨¤ã®y¡A©ñª«¦³ÀxÂëǡCx
±ñ§¹¦n²v¹F¨ì¤F100¢H¡A ¨®½ø§¹¦n²v¹F¨ì99.5¢H¡Aµo¯f²v±±¨î¦b1¢H ¥H¤U¡A«O»Ù¤F
ĵ§Ù¨¾½Ã¥ô°Èªº¶êº¡§¹¦¨¡C
ºûÅ@º³£¯´§Ç¡Aĵ§Ù¨¾½Ã¥ô°Èªº¶êº¡§¹¦¨©M¨}¦nªº§@·¡A¤å©úªºÁ|¤î¡Aűo¤Fº
³£¤H¥Á©M¤¤¥~´å«Èªº°ª«×ÃÙ´¡C¥ý«á¦¬¨ì®ü¤º¥~¡Bx¤º¥~ÃØ°eªºÀAºX¤@¦Ê¦h±¡AÃÙ
´«H¤¤d¤@¦Ê¦h«Ê¡C³¡¶¤Öö}º³£¤§»Ú¡A¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B¤¤¥¡x©e¥D®u¦¿¿A¥Á¡B
¤¤¥¡x©e°Æ¥D®u·¨©|©ø¡B¼BµØ²M¡B¯µ®Ñªø·¨¥Õ¦B¡Bx©e©eû¯³°ò°¶¡B»¯«n°_¦b¤H¥Á
¤j·|°ó¿Ë¤Á±µ¨£¤F§ÚȶԳ¡¶¤ªº¹Î¥H¤W¤z³¡¡C·¨¥Õ¦B¯µ®Ñªø¡B¿ð¯E¥ÐÁ`°Ñ¿Ñªøµ¥Á`
³¡ºªø±a»âÁ`³¡ÉóÃöªº¦P§Ó¨ì³¡¶¤¾n¦a¬Ý±æ¡Cx°Ï¤ý¦¨Ùy¥q¥Oû¡B±i¤u¬F©e±a»âx
°Ï±`©e¿Ë¦Û¨ì³¡¶¤¾n¦a°e¦æ¡C¥_¨Ê¥«©e®Ñ°O§õ¿ü»Ê¡B°Æ¥«ªø±i¦Êµo¡B§d»ö©MªF«°¡B
¦è«°¡B¤¥¥x¡B®üÕà¥|ӰϪº»â¾É¦P§Ó±Mµ{¨ì³¡¶¤¼¢°Ý©M°e¦æ¡C³¡¶¤¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¤G
¤Q¤T®É¦^¨ì«O©w®É¡A«O©w¦a¡B¥«»â¾É¡BÉóÃö¡B²`©]«_«B¨ì¨®¯¸ªï±µ¡C¦b¦U¯ÅÐÞ¡B¬F
¡Bx¡B¥ÁªºÃöÊ乪Ày¤U¡A³¡¶¤¶êº¡³Í±Û¦^Àç¡C
¬°ªí¹üu¥_¨ÊºûÅ@º³£¯´§Ç¡B¨î¤î°Ê¶Ã©M¥®§¤Ï²©R¼É¶Ãªº¦³¥\¤§³æ¦ì©M¤Hû¡A
¶°¹Îx©M®v¡B®È¡B¹Î¤À§Oµo¥¬©R¥O¡Aµ¹¤@¹s¤GÓ³æ¦ì°O¶°Ê^¤Gµ¥¥\¡B¤»¤E¤»Ó³æ¦ì
°O¶°Ê^¤Tµ¥¥\¡Qµ¹¤G¤Q¤T¦W¦P§Ó°O¤@µ¥¥\¡B¤@¤G¤T¦W¦P§Ó°O¤Gµ¥¥\¡B¤@¤T¹s¦W¦P§Ó
°O¤Tµ¥¥\¡C
§Ú¶°¹Îx¦b³o³õÌå¨äÄY®m¦ÓÎ`Âø¡B¿E¯Pªº¬Fªv¤æª§¤¤¡A¯à°÷¥X¦â¦a§¹¦¨ÐÞ¤¤¥¡¡B
°ê°È°|¡B¤¤¥¡x©e©Ò½á¤©ªº¦U¶µÁ}¥¨¥ô°È¡A¦A¤@¦¸µý©ú¤F§Ú̳o¤ä³¡¶¤¤£½×¬O¦b¾Ô
¤õ¯É¸ªº¦~¥N¨½¡AÁÙ¬O¦b©M¥®É´Áªº¬Fªv¤æª§¤¤¡A³£©l²×¤£´ü¦a³e¹ý¤FÐÞ«ü´§ºjªº
ì«h¡A©l²×°í«HªÀ·|¥D¸q¥²Ð`¡A©l²×«O«ù¤F¤H¥Áx¶¤ªº¥»¦â¥H¤Î¥ô°È¶V¬OÁ}ÃøÀI´c
¡A¶V¬O^«i¹x±j¡A¶V¬O¥X¦â§¹¦¨ªº¥úºa¶Ç²Î¡C³oÏú°í©wªº¬Fªv«H©À©Mɬ¨}ªº¥úºa¶Ç
²Î¡A¬O§Ú¶°¹Îx¾ÔÐ`¤@¤Á¼Ä¤H¡A§¹¦¨¤@¤Á¥ô°Èªº¬Fªv°ò¦©M¤O¶q·½¬u¡C¥¦¦b·sªº«Ø
x®É´Á¤]¥²±Nµo´¥ú¤j¡Aµ²¥X²Ö²ÖºÓªG¡T
¤@¤E¤E¤K¦~¥|¤ë½s¿è¾ã²z
¬õ´Â¥½¤éÉE¶H
* ·s»Dºîz *
* ð¤s¦A¦¸µo¥Í¦a¾_¡B¦@²£ÀY¥ØÕa®£ÉE¤À
¥|¤ë¤Q¥|¤é¡A¥_¨Êªþªñªºªe¥_¬Ùð¤s¥«¦A¦¸µo¥Í¨½¤ó¥|ÂI¤C¯Å¦a¾_¡A¦a¾_±j«×Áö
¤£¤j¡A¦ý¥Ñ©ó¥_¨Ê©PÃä¦a°Ï¥¿³B©ó¦a¾_°ªµo´Á¡A¥[¤§¤G¤Q¦h¦~«eªº¤@³õð¤s¤j¦a¾_
³y¦¨¤G¤Q¦hÉE¤H¦º¤`¡B¦@²£¤T¥¨ÀY³QÀF¤ý©Û¨«¡B¥_¨Ê¦a°Ï¥Á²³°O¾ÐµS·s¡A¦]¦¹¦a¾_
µo¥Í«á¦@²£ÀY¤IÕa®£ÉE¤À¡A¾á¤ß¤C¤»¦~ªººG¼@ªñ´Á¥i¯à«ºt¡B³Ì«áºVÅT¦@²£¤ý´Âªº
³àÄÁ¡C
Õu¤¤¦@°ê®a¦a¾_§½¼½³ø¡A¤Q¥|¤é¦¤W¤QÂI¥|¤Q¤C¤Àµo¥Íªº¨½¤ó¥|ÂI¤C¯Åªº¦a¾_¡A
¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¦a°Ï³£¦³¾_·P¡A¦a¾_µo¥ÍªºṲ́Á¦ì¸m¦bªe¥_¬Ùð¤s¥«ªF¥_¤è¡A¥_½n¤T¤Q
¤EÂI¥|«×¡BªF¸g¤@¦Ê¤@¤Q¤KÂI¤T«×¡C¦@²£°ª¼h¬°¤Féw¤H¤ßÓãºò«ü¥O¦a¾_§½µoªíÁn
©ú¡A«üºÙ¡R³o¦¸¦a¾_µo¥Í¦bð¤s¦Ñ¾_°Ï¡AÄݩ󥿱`¾l¾_¬¡°Ê¡A¹ï¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z©Mð¤s
¦a°Ï³£¤£·|¦³¤jªº¼vÅT¡Að¤s¦a°Ïªñ´Á§ó¤£·|µo¥Í¯S¤j¦a¾_¡CµM¦Ó¦@²£ÐÞ¦¹Ïú©å¦H
ªºÄF¤Hɫǥ_¨Ê¦a°Ï©~¥ÁþÓ¤£¾å¡BþÓ¤£ª¾¡A¥L̪¾¹D¦a¾_§½±q¨Ó¤]¨S¦³³øã¹L
¤@¦¸¦a¾_¡A¦a¾_§½±Â©Rµo¥¬ªºÁÀ¨¥¥u¤£¹L¬O±ý»\À±¹ü¦Ó¤w¡C
* ¨Ê¼sÅK¸ô¤jÃz¬µ¡Bªe«n¥Nªí¹Î¦º¨½°k¥Í
¦@²£¤E©¡¤H¤j¶}·|«e¤i¡A¤T¤ë¤G¤éâ±á¡A¨Ê¼s½u¥Û®aÉܬq·s¼ÖªþªñÅK¸ô³Q¬µ¡A·í
®É°Ñ¥[¤E©¡¤H¤jªºªe«n¥Nªí¹Î¼§¤ªº¡B¥Ñ¾G¦{¾p©¹¥_¨Êªº¯S§O§Ö¨®¥¿¸ô®|¦¹¦a¡C¥i
¯à¬OÃz¬µ®É¶¡pºâ¿ù»~¡AÃz¬µ®É¦C¨®ÖÃÃz¬µÂI©|¦³¤@¬q¶ZÖáA¥qÉóºò«æ«b¨®¡Aªe«n
¤E¤j¥Nªí¤~°k¹L¤@¦º¡C
¦bÃz¬µ²{³õ¡A¥Nªį́£¨ì¼Æ¤Q¦ÌÅKy³Q¬µÂ_¡A¸ô°ò³Q±È½¡AµL¤£ÓÓÁx¾Ô¤ßÕa¡C
¦@²£·í§½¥ß§Y«ÊÂê¤F²{³õ¡A°l¬dÃz¬µÅK¸ôªº²Õ´ªÌ¡A¥i¨ì¤F¤H¤j·|ijµ²§ô¤´µM´ùµL
ÀYºü¡A¥u¬OÁnºÙÃz¬µ¥i¯à¬O¤U±^¤u¤H©Î·sæ¤Àµõ²Õ´©Ò¬°¡C³o°_ª½±µ§ðÀ»¤E¤j¥Nªí
ªºÃz¬µ®×¾_Õa¤F¤¤«n®ü¡A¦@ÀY³d¥Oªe¥_¬Ù·í§½´Á¯}®×¡A§âÓªe¥_¬Ù©e®Ñ°Oµ{ºû°ª
«æ±o¹Î¹ÎÂà¡A³Ì«á¦]¤ßŦ¯fµo§@¦í¶i¤FÂå°|¡C
µL¿W¦³°¸¡A¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é¤W¤È¤QÂI¤T¤Q¤À¡A¨Ê¼s½u©W¥ÛÉO»àÃö¶¡ªº±ö§ø¨®¯¸µo¥Í
¤F³f¹B¦C¨®Â½¨®¨Æ¥ó¡A¦C¨®²æy¤S§èÂ_¤FÅK¸ô±M¥Î¹qÊI¡AP¨Ï¨Ê¼s½u¤¤Â_¤Q¦hÓ¤p
®É¡Aª½¨ì¤G¤Q¤¤éâ±á¨âÂI¤T¤Q¤@¤À¤~«ìÎ`³q¨®¡C
* ¬õ¼é«Iŧ¯]¦¿¤f¡A»´ä¦º³½½æµ¹¤¤¦@°ê
¼sªF®ø®§¨Ó·½³ø¾É¡A¦Û¥|¤ë¤@¤é°_¡A¯]®üÉE¤sºÞ²z°Ïº¦¸µo²{¬õ¼é«Iŧ¡A·í¦a®ü
°ì¤w¦³¤T¤QÉEʤ³½¦º¤`¡C¨ä«á¡A¬õ¼é¤w¤j³W¼Ò½¯©µ¨ì¤F»´ä¡A»´ä¤@¤d¤¦Ê¤á¾i³½
·~ªÌ¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº³½¤w¸g¦º¤`¡C
¬õ¼é¥X²{¬O¥Ñ¤_¤j¶q¦V¯]¦¿¤ô°ì±Æ©ñ¤u·~¼o¤ô³y¦¨ªº¡A³Q¦Ã¬Vªº¤ô±·L¥Íª«¤j¶q
Ác´Þ¡A³y¦¨¯]¦¿¤fªþªñ®ü¤ô¯Ê®ñ¡A¦ÓĦÃþ¦º¤`¤S²£¥Í¬r¯À¡A¦]¦¹¬õ¼é¹L³B³½Ãþ¤j¶q
¦º¤`¡C
Õu»´ä³ø¯È³ø¾É¡A»´ä¤H¤£¦Yªº¬õ¼é¦º³½±N³Q§Ná¹B¾P¤j³°¡A¥H´î»´³½¥Áªº·l¥¢
¡C»´ä¬F©²¦b·s»Dµo¥¬·|¤W«Å¥¬¡A¥L̥ثe¯à±qº®¥Á¤â¤¤±µ¦¬¤@¤d¤¦Êʤ¦º³½¡C¤¤
¦@°ê°ê¥Á¡A³o¦¸¦«¦@²£ÐÞªººÖ¡A¤S¥i¥H¨É¥Î¦º³½¤F¡C
* ¬xåü¤z§ò²rŧµØ«n¦a°Ï¡Bªe«n·ÑÄqºG¼@ÀWÀW
¼sªF³ø¯È¥|¤ë¥÷³ø¾É¡A¹p¦{¥b®q¤w¸g¤CÓ¤ëºw«B¥¼¸¨¡A¤j§å¹A§@ª«¬\¦º¡C¥Ñ¤_ªø
´Á¤£¤U«B¡A¹p¦{¥«¤@¦Ê¤¤Q¥|®y¤ô®w¤w¦³¤¤Q¥|®y¤z²U¡A¹A¥ÁÏú´Óªº¤j¤ùªá¥Í¡B¤ô
½_¡B¥Ì½©¡B¦è¥Ê³£¤w¦º¤`¡A¦@²£¬F©²¹ï¦¹§ô¤âµLµ¦¡C
ÉO¦¹¦P®É¡A¦¿¦è¬Ù«h¨ü¨ì¬x¤ôªºÄY««Â¯Ù¡A¸Ó¬Ù¨¾¦Ä³¡ªù¹w´ú¡R¤µ®L«n©÷¥«±N¬O
ªø¦¿¤¤¤U´å°¤ô¤¤¤ß¡Aªø¦¿¤ô¦ì¦³¥i¯à«ù°ª¤£¤U¡A±q¦Ó¾ÉP¦¿¦èÆB¦¿µ¥¤¤jªe¬yªº
¬x¤ôµLªk¸g¾I¶§´ò¤À¬y¡A¦¿¦è±N¥X²{¾ú¦~¨Ó¤Ö¨£ªº¯S¤j¬x¤ô¡C
ÉO¾ú´Â¾ú¥N¥½¦~¤@¼Ë¡A¦UÏú¨aÃø¥¿®u¨÷¾ãÓ¤¤¦@°ê¡C¥|¤ë¤W¦¯¡Aªe«n¬Ù³sÄòµo¥Í
¦h°_¯S¤j·ÑÄqºG¼@¡CÅb¾À¥«·ÑÄq¡A¥|¤ë¤G¤éµo¥Í¥Ë´µÃz¬µ¡A¤«¤U¤G¤Q¤»¤H¶È¤¤H¥Í
ÁÙ¡Q¥³»¤s·ÑÄq¡A¥|¤ë¤T¤éµo¥Í¤õ¨a¡AP¨Ï¤Q¥|¤H¦º¤`¡A¤T¤Q¤C¤H¨ü¶Ë¡Q¥³»¤s¨F
¥ÛÌd©M±ç°¨·ÑÄq¡A¥|¤ë¤»¤é¥Ë´µÃz¬µ¡A¤«¤U¤»¤Q¤@¤H¡A¶È¤Q¤G¤H¥ÍÁÙ¡A¤G¤Q¥|¤H¦º
¤`¡A¤G¤Q¤¤H¥¢ÂÜ¡C
* ¤u¤H¥Ü«Â«ùÄò¤£Â_¡B¦@²£¬F©²µJÀYÄêÃB
¥|¤ë¤¤¦¯¡A¾Ö¦³¤@¤d¤¦Ê¦W¤u¤H¤Î¥|¦Ê¤¤Q¦W°h¥ð¤u¤HªºªZº~ºî¦X¨î§÷ÉD¤u¤H¦b
º~¤f¸Ñ©ñ¤j¹D¤ôÉD¸ô¤T¤@¤K°ê¹DÉO¤@¡³¤C°ê¹D¥æ¶×³BÀR§¤¥Ü«Â¡A¥L̤âÁ|¡§¤uÉDªº
¤g¦a¬O§Ú̪º©R®Ú¤l¡¨¡B¡§¸Ñ¨M§Ú̾i¦Ñ«OÀI¤Î¦Y¶º°ÝÃD¡¨µ¥¾î´T¼Ð»y¡An¨D¦@²£
·í§½¸Éµo¤íÁ~¡C¥Ü«Âµo¥Í«á·í§½¬£¥X¤F¤j§åªZ¸Ëĵª¯Óãu²{³õÂíÀ£¡A¦ýê¤_°Ñ¥[¥Ü
«ÂªÌ¤j¦h¼Æ¬O¤»¤Q¨ì¤C¤Q·³°h¥ð¤u¤H¡A¾á¤ß¨Ï¥Î¼É¤O±N©ÛP¥Á²³¤½¼«¦Ó¤£´±¶TµMªö
¨ú¦æ°Ê¡CªZº~ºî¦X¨î§÷ÉDìÄݰêÀç¡A¤@¤E¤E¤¦~¥|¤ë³Q¤@®a¦W¬°¤j¦a¬ì§Þ¶°¹Îªº¥Ö
¥]¤½¥qݦ}¡A·í®É¤j¦a¶°¹Îªk¤H¬OªZº~¥«¤H¤j±`©e·|¤@¦W¥Dnt³d¤Hªº¿Ë±¡A¦@²£
ÅB©x§Q¥ÎÅv¤O§âÓ°êÀç¥ø·~¸Ë¤J¦Û¤vªº¸y¥]¡A¤~³y¦¨¤F¤µ¤Ñ³oÏú¤£¥i¦¬¬Bªº§½±¡C
¥|¤ë¤K¤é¡A¬ù¦³¤¤Q¦W¦]¦aÅK¤uµ{³Q¢·h¾Eªº¥«¥Á¡A¸s¶°¥_¨Ê¥«¬F©²ªù«eÀR§¤¥Ü
«Â¡A§Üij·í§½¥¼Ú̹ê¼i¦æ¦í©Ð¦w¸m©Ó¿Õ¡C¥Ü«ÂªÌªí¥Ü¡A¥LÌì¨Ó¦í¦b¥«¤¤¤ß¡A¦]¬°
¦aÅK¤uµ{¦Ó³Q´Á·hÖáA¦ý¥_¨Ê¥«©²¤Àµ¹¥L̪º·s©Ð¡A¤£¦ý«~½è§C¦H¡A¦Ó¥B¶ZÖÃ¥«
°Ï«Ü»·¡AÁöµM¦h¦¸¦V·í§½³¯±¡¡A¦ý¦Ü¤µ¨S¦³¤U¤å¡Q¥Ü«Âµo¥Í«á¡A·í§½¬£¥X¤F¤j§åĵ
ª¯¨ì³õ±j¦æÄUÖáA³Ì«á¥Ü«ÂªÌ³Q±j¦æ¶ë¶i©x¤è¦w±Æªº¤j¤ÚÖÃ¥h¡A¤@¦W¦b²{³õ©ç·Óªº
¥~Äy°OªÌ¡A«h³Qĵ¤è¨S¦¬¤F½¦¨÷¡C
¥|¤ë¤Q¤@¤é¤W¤È¤Q®É¡A´ò«n¬Ù·e²¡¤½¥qû¤u¤G¦Ê§E¦Wû¤u¡A¦b´ò«nªø¨F¤¤@¸ô¬Ù
¬F©²ªù¤fÁ|¦æ¥Ü«Â¡Cn¨Dµo©ñ¤w¸g©ì¤í¤F¨âӤ몺Á~¤ô¡C¥Ü«Â¤Hû©M¶V»E¶V¦h³òÆ[
¤H¸s«Ü§Ö´NªýÂ_¤F¥«¤¤¤ß¤z¹D¤¤@¸ôªº¥æ³q¡C
¥|¤ë¤Q¤¤é¤U¤È¤G®É¶}©l¡A¤¤¦@°ê¦³¥ø·~¶Q¦{¿í¸q¤ì§÷¥[¤uÉD¬ù¤@¦Ê¤¤Q¦W¤u¤H
¡A¦]¤£º¡¤uÉD¥©¥ß¦W¥Ø¸Ñ¶±¤u¤H¡A¶°Ê^«e©¹¿í¸q¥«¬F©²½Ðº@¡An¨D±¨£¥«»â¾É¡A½Ð
º@¦æ°Ê¤@ª½«ùÄò¨ì²`©]©M¥¡AÀ~±o¿í¸q¦@©xÀtÁY¦b¥«©²¨½¤£´±¥X¨ÓÉO¤u¤H¹ï½è¡C
* ªe«n¬Ù¤¤¦È¿¤¨¯Éܦa°Ï¡B¹A¥ÁÉOªZ¸Ëĵª¯µo¥Í¬y¦å¨R¬ð
ªe«n®ø®§¡A¬°«O½Ã¿à¥Hºû¥Íªº¤g¦a¡A¤T¤d¦h¦Wªe«n¬Ù¹A¥Á¤_¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é¥e»â¤F
¶}«Ê¦Ü¾G¦{¶¡ªº°ª³t¤½¸ô¡A¦}ÉO«e©¹ÂíÀ£ªºªZĵµo¥Í¬y¦å¨R¬ð¡C¦¹¤@¨Æ¥ó¬O¦]¤¤¦@
¬F©²n±j¦æ¼x¦¬ªe«n¬Ù¤¤¦È¿¤¨¯Éܦa°Ïªº¹A¦a¨Ñ¸gÀÙ¶}µo°Ï¤§¥Î¤Þ°_ªº¡C®ø®§¨Ó·½
«ü¥X¡A¨¯ÉܾFªñ¾G¦{¦Ü¶}«Êªº°ª³t¤½¸ô¡AÄÝ©ó±q«e¶Àªe¨M³ö³y¦¨ªº¡§¶Àªx°Ï¡¨¡A¨º
¨½¤j³£¬OÃø¥HÏú´Óªº¯î¿¾¤g¦a¡A¹A¥Á¿à¥H¥Í¦sªº¥i¯ÑÏú¦a«D±`¤§¤Ö¡A¦Ó¦@²£¬F©²n
¼x¦¬ªº¥¿¬O¨¯Éܦa°Ïªº¨}¥Ð¡C¨¯ÉܤξFªñ¦a°Ï¤g¦a³Q¼x¦¬ªº¹A¥Á±j¯P¤Ï¹ï¦@²£¬F©²
Ä묹¹A¥Á§Q¯q·d¶}µo°Ïªº¬Fµ¦¡A¥L̦b¥æ¯AµL®Äªº±¡ªp¤U¡A¥Ñ¥Á¿ï§øªø±aÀY¯F¤W°ª
³t¤½¸ô§Üij¡AªýÂ_¤Fªe«n¬Ù³o±ø«nªº¥æ³q¤z¹D¡C
¤¤¦@ªe«n¬Ù¬F©²¦b¨Æµo«á½Õ¶°¤F¤j§åªZ¸Ëĵ¹î¨ì³õÂíÀ£¡Aĵª¯Ì¥ÎªZ¤O±j¦æÅX´²
¥Ü«Â¥Á²³¡A¦}¥ø¹Ï¶e®·§Üij¬¡°Êªº²Õ´ªÌ¤Î±jµw¤£©}ªº¥Á¿ï¤z³¡¡A¾ÉPÂù¤èµo¥Í¤F
¿E¯Pªº¼É¤O¨R¬ð¡C®ø®§¨Ó·½»¡¡A¨R¬ðªº³õ±¬Û·í²V¶Ã¡A¦~«C¤O§§ªº¹A¥Á¥eÕu©P³ò¦³
§Qªº¦a¶Õ¡A¦Ñ®z°üÀ©³Q«OÅ@¦b¤¤¶¡¡AªZ¸Ëĵ¹î«h¤j¸v¬I¼É¡A·í³õ¦³³\¦h¤H¨ü¶Ë¬y¦å
¡A¦³¤Q¤G¦W¹A¥Á³Qĵ¹î§á©ã©ì¨«¡A¼««ãªº¥Á²³¤]§ì¦í¤F¤¦WªZĵ¦©¬°¤H½è¡A¨ÆºA¦Ü
·í¦a®É¶¡¤G¤Q¤¤é¤¤¤È¤´¦bÄ~Äòµo®i¤¤¡C
* ¤g¦a¼x¦¬¬V¦å¡B¼sªF¤d¤H©ï¤r§Üij
¡@Ä~¥|¤ëªì¼sªF¬Ù³Õù¿¤¶ê¬wÂí¨FÀY§øµo¥Í¤j³W¼Òĵ¥Á¨R¬ð¡B¾ÉP¼Æ¤Q§ø¥Á¨ü¶Ë«á
¡A¤é«e¤S¦]¨R¬ð§ø¥Á¶Ë«P¦º¡A¦Aµo¥Í¹O¤d§ø¥Á©ï¤r§Üij¡B¨RÀ»Âí¬F©²ªº¨Æ¥ó¡A³Ì
«áÂí¬F©²¦bÀ£¤O¤UÄÀ©ñ¤F¤¦W³Q®·ªº§ø¥Á¥Nªí¡A¦}µªÀ³¬°¶Ë«P¦ºªº§ø¥Á±ç¬YÅç¤r
¥H¬d©ú³d¥ô¡C
¡@Õu¼sªF®ø®§¨Ó·½³ø¾É¡A¥|¤ë¤@¤é¼sªF¬Ù³Õù¿¤¶ê¬wÂí¨FÀY§øµo¥Í¤F¤@³õ¤H¼Æ¹O¤d
ªºÄµ¥Á
¨R¬ð¡A¨Æ¥ó°_¦]¬O§ø¥Á¤£º¡¯Ñ¦a³QÂí¬F©²¼x¥Î¥B¥¼Àò½ßÀv¡B«e©¹Âí¬F©²¿ì¤½«Ç°QÁÙ
¤½¹D¡Aµ²ªG·í§½¥X°Ê¤F¼Æ¦Ê¦WxĵÂíÀ£¡A¾ÉP¤¤Q¦W§ø¥Á¨ü¶Ë¡A¥t¦³¤Q¦W§ø¥Á¥Nªí
³Q©ë®·¡C§ø¥ÁÉOĵ¤èµo¥Í¨R¬ð«á¡A´¿¦V¼sªF¬Ù¤H¥Á¥Nªí¤j·|½Ðº@¡A¦ýµLµ²ªG¡C
¡@³ø¾É»¡¡A¦b¤@¤éªº¨R¬ð¤¤¡A§ø¥Á±çª÷¬¥³Q¦h¦Wĵª¯©ì©¹¾ðªL¤¤¼Þ¥´¹F¨â¤p®É¤§¤[
¡A¤ºÅ¦ÄY«¨ü¶Ë¡Aªñ¤L¤é¤@ª½¦b®a¤¤¾i¶Ë¡A°Z®Æ¦Ü¤E¤éª¬ªp´c¤Æ¡A²×§i¤£ªv¦º¤`¡A
¦Ó±ç¤W¦³Âù¥Ø¥¢©úªº¦Ñ¤÷¡A¤U¦³¥|·³¤Î¤»·³¤I¤k¡A¹O¤d§ø¥Á̦b²±«ã¤§¤U¡A©ïµÛ±ç
ªº¤rÊ^¨R¤J¦}¥eÕu¤FÂí¬F©²¡An¨D¦@²£¬F©²Àv©R¡C
¡@³ø¾ÉÁÙ»¡¡A¦@²£©xû³QÀ~±o¨S´±ÅS±¡A¥LÌ¥l¨Ó¤F¼Æ¤Q¦W¤½¦wĵª¯¡A«ÊÂê¤F¥X¤J
¸Ó§øªº¹D¸ô¡A¦ýÄà¤_§ø¥Á¤H¼Æ²³¦h¡B±¡ºü¿E°Ê¡Aĵª¯¤]¥u¯à¸ú¦b¬F©²¿ì¤½«Ç¤º§Ù³Æ
«Ý´©¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¼««ãªº§ø¥Á¥Î¤ì´Ò¡B¥Û¶ô±N¨FÀY§ø¦@©x¦í¦vªùµ¡¤@¤@¯{Äêªn¼«
¡C
* ¥HÅv¿Ñ¨p¡B¤U±^¦@©x±ó¬F¸g°Ó
¦@²£¤E©¡¤H¤j±À¥X°ê°È°|ÉóÌۧﲡAp¦E¤T¦~¤ºµô´î¥b¼Æ¬F©²ÉóÃö¤z³¡¡A¥Ñ¤_¦a
¤è¥ÁÀç©M¶mÂí¥ø·~¬Ý¦n¤U±^¤z³¡ÉOì¨Ó©ÒÄÝÅv¤OÉóÌÛªº¤H¯ßÃö¨t¡Aªñ¤é¨Ó¤¤¦@°ê¤º
¤w±È°_¤F¤@³õª§·m¤U±^¦@©xªº®ö¼é¡A¨äµo®iÁͶաA¦³¦p¤E¤T¦~¦@©x¤U®ü¸g°Ó¤@¯ë¡A
±N¥X²{¥t¤@ªi¦@²£´Â³¥Åv¿ú¥æ©öªº»G±Ñ¨RÀ»¡C
¤@¨Ç®ø®§ÆF³qªº¥ÁÀç¥ø·~¤w¸g¬£¤H¦uÔ¦b¤H¤j·|³õ¡A«Å¥¬¥ḺN¥H°ªÁ~©Û¸u¯à¬°
¥LÌ¥ø·~²¨³qÃö¨tªº¤U±^¦@²£°ª©x¡CÕu¥_¨Ê®ø®§¨Ó·½ºÙ¡A¼sªF«Â¹FÂåÀø¾¹±ñ¶°¹Î¸³
¨Æªø¼B¤§¨÷¦b¤H¤j´Á¶¡¤w¸gª«¦â¤F¤G¤Q¤G¦W¦@²£°ª©x¡A³o¨Ç¤HµL½×þ¤ÑÖþ¡A²Ä¤G
¤Ñ´N¯à¦b«Â¹F»â¨ì¤ñ¥L즳¤u¸ê°ª¥X¤L¿ªºÁ~¤ô¡QÉO¦¹¦P®É¡A¼sªF°·§QÄ_¶°¹Î¸³¨Æ
ªø§õ¸g½n¤]¦b¤H¤j·|¤W¿nÌ嬡°Ê¡A¨ä¦¬Àò¥ç¤£¦¸¤_«Â¹F¡C
¼sªF¤¤¤s¬üªº¶°¹Î¦b¥_¨Ê¥Z¥Xªº©Û¸u¼s§i¤½¶}ÁnºÙ¡A©Û¸u¤U±^¤z³¡¦³§U¤_¥[±j¥ø
·~©M¬F©²¶¡ªºÁp¨t¡C²{¦p¤µ¡A¥_¨Ê¦U¤j³ø¤W¨C¤Ñ³£¥i¨£¨ì¦U¥ÁÀ礽¥q¥Zµnªº¥¨´T¡§
©Û©x¡¨¼s§i¡A¯u¥i¿×¬O¦@²£¥½¦~ªº¤S¤@©_Æ[¡C
* ´ò«nĵª¯µLªkµL¤Ñ¡B¦@²£ªk°|ª¯¥´¬[
¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¼sªF¬Ù´f¶§¥««Ø³]»È¦æ´f¶§¤ä¦æ¦æªø¶À·s»Ê¦b¤W¯Z³~¤¤¬ðµM³Q¤L
¦Wªkĵ§T«ù¨ìĵ¨®¤º¡A¦}¥ß§Y³Q°e¦Ü´ò«n´ð¼æ¡B©ã¤J´ð¼æ²Ä¤G¬Ý¦u©ÒºÊ¸T¡C´ð¼æ¤¤
¯Å¤H¥Áªk°|ÀH«á³qª¾´f¶§«Ø¦æ¡An¸Ó¦æ¡§®³¿ú¨ÓÅ«¤H¡A¨S¿ú¤£©ñ¤H¡¨¡C´ð¼æªk°|¸g
ÀÙ®xt³d¤H¤G¤Q¤T¤é·í¤ÑÁÙ¨ì´f¶§¤¤¯Åªk°|¡An¨Dªk°|t³d¤H¦b¤@¥÷¨ó§U°õ¦æªº³q
ª¾®Ñ¤Wñ¸p¡§µ{§Ç¦Xªk¡¨ªº¦r¼Ë¡A¦ý¾D´f¶§ªk°|©Úµ´¡C
®×µo«á¡A´f¶§«Ø¦æ¥ß§Y³qª¾¤F«Ø¦æ¼sªF¬Ù¤À¦æ¡A´f¶§¤¤¯Åªk°|¤]¥ß§Y³qª¾¤F¼sªF
¬Ù°ª¯Åªk°|¡A¼sªF¬Ù°ª°|¤S¦V³Ì°ªªk°|³ø§i¡A³o°_ªk°|ª¯¥´¬[ªº®×¤lÕa°Ê¤F¦@²£³Ì
°ª·í§½¡A³Ì«á¥Ñ¬Fªv§½³d¥O³Ì°ªªk°|³qª¾´ð¼æ©ñ¤H¦Ó¼È§i¤Fµ²¡C
¡@´f¶§¥««Ø¦æ¤@¦ìª¾±¡ªÌªí¥Ü¡AÁöµM¶À·s»Ê¤w³QÄÀ©ñ¡A¦ý®×¥ó¤´¥¼¹ý©³¸Ñ¨M¡A´ð¼æ
ªk°|¤´µM¦©¯dµÛ¶À·s»Ê¤Î«Ø¦æªº³¡¤À°]ª«¡Q¦Ó¥B¶À¦b³Q©ë©ã¤Q¤Ñ´Á¶¡¡A¥Ñªk®x©ë¯d
§ï¬°¦D¨Æ©ë¯d¡A«á¨Ó¤S³Q©ã¨ì´ð¼æ»«À]ºÊµø©~¦í¡A³o¼ËÌÔ¦¸§ïÅÜ©ë¸T¤è¦¡¦Ó¨S¦³¸g
¹Lªk°|¼f§P¡A¦A¦¸ªí©ú¦b¤¤¦@°ê®Ú¥»¨S¦³¤ýªk©M¤½¹D¥i´`¡C
¡@ÕuºÙ¡A³o¥ó§T«ù®×©M¤@©v»È¦æ¾á«Oªº©x˶U´Ú¦³Ãö¡C´f¶§«Ø¦æ¤@¤E¤EÌÔ¦~¬°´f¶§
¤j¨ÈÆW¤@®a¤½¥q§@¾á«O¡A¦V´ð¼æ¤@®a¤½¥qÉ´Ú¥|¦ÊÉE¤¸¤H¥Á¹ô¤Î¤@¶ôɲÈÌԦʦhÉE
¤¸ªº¤g¦a¡A«á¨ÓÉ´Ú¤½¥qÁ«·lµL¤OÁÙ¶Å¡A¶ÅÅv¤½¥q¤_¬O¦V´ð¼æ¤¤°|±±§i´f¶§«Ø¦æ¡B
n¨D²MÁÙ¤í´Ú¡B¦}¥B¤W¶DÀòÐ`¡A´f¶§«Ø¦æ¤£ªA§P¨M¦V´ò«n°ª°|¤W¶D¡A°ª°|¤G¼fºM¾P
´ð¼æ¤¤°|¤@¼f§P¨M¡A¦ý´ð¼æ¤¤°|¤´¥H°õ¦æªk°|§P¨M¬°¦W¡A±j¦æ§T«ù¤F´f¶§«Ø¦æ¦æªø
¡C
* ¤¤¦@°ê¤H³ß¥Î¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¡B¥Ó½Ðu¬ü°êÆ[¥ú
¥xÆW´CÊ^¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é³ø¾É¡A¥x¥_¥«®È¦æ¤½·|µo¨ç¦U®È¦æªÀ¡An¨Dª`·N¦³¤j³°¤H
¤h§Q¥ÎÅܳyªº¤¤µØ¥Á°ê¨¥÷µý¦V¥~¥æ³¡¥Ó½ÐÅ@·Ó¡A¦A¦V¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¥Ó½Ðu¬üÆ[¥ú
ñµý¤@¨Æ¡CÕu¬ü°ê¦b¥x¨ó·|µ¥¾nµØÃ±µý³æ¦ìµý¹ê¡A±q¥h¦~¤Q¤ë¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¸g²{
¤F¤@¦Ê¤T¤Q¤G©v°²«_¥Ó½Ð®×¨Ò¡C¹ï¦¹Ïú°²«_¤¤µØ¥Á°ê¤½¥Áªº´ÛÄF¦æ¬°¡A¬ü¤è©Ó¿ìñ
µýªº³æ¦ì¬Û·í´o¤õ¡C
®È¦æ¤½·|²z¨Æªø³¯«H»¨¬O±µÀò¬ü°ê¦b¥x¨ó·|³qª¾«á±oª¾¦¹¨Æªº¡C¥L»¡¡A¥Ñ©ó¤¤¦@
°êÅ@·Ó«ÜÃøÀòã¥h¬ü°êÆ[¥ú¡A¬G¦Ó¤@¨Ç¤j³°¤Hªø´Á¥H¨Ó³£¦bÆp¥xÆW®È¦æªÀªºªÅ¤l¡A
³]ªk³q¹L®È¦æªÀÀò¨ú¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¡C¤½·|ªí¥Ü¡A¸g¹L½Õ¬dµo²{¡A³Q¤j³°¤H¤h¥Î¨ÓÂô
Ãöªº¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¬O§Q¥Î°°³yªº¨¥÷µý¸g®È¦æªÀ¨ó§U¨ì¥~¥æ³¡¥Ó½Ðªº¨Óªº¡A¬G¦Ó¤½
·|¯S§Oµo¨çn¨D¦U®È¦æªÀª`·N¡A¤£±o´À¥¼ª¾¨¥÷ªº¤H¶ñ¼g¥Ó½Ð³æ¡A§ó¤£±o¥N«È¤áñ
¦W¥h¥~¥æ³¡½Ð»âÅ@·Ó¡C
* »´ä°»¯}Ãe¤j°²Å@·Ó®×
»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¤J¹Ò¨Æ°È³B¤é«e°»¯}¾ú¨Ó³ÌÃe¤jªº°°³yÅ@·Ó®×¡A¦æ°Ê¤¤¬dÀò
¤j§å°°³y·à¤l¤s°êÅ@·Ó¤Î¤Ö¶q¨ä¥L°ê®aªº°°³yµý¥ó¡A¯A¤Îª÷ÃB°ª¹F´ä¹ô¤¤d¤»¦ÊÉE
¤¸¡C¤J¹Ò³B¤Hû¬O¤T¤ë¤G¤Q¤K¤éâ±áªö¨ú¦æ°Êªº¡A¦P®É·j¬d¤F»´ä®q¤LÓ¦a°Ïªº¥Á
©Ð¡A¦@¬dÀò¤»¤d¤K¦Ê¾l±i°°³yµý¥ó¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¬O°°³y¦è«D·à¤l¤sÅ@·Ó¤Î¤Ö¶q¨ä¥L
°ê®aªº°°³yµý¥ó¡A¥H¤Î°°³yµý¥óªº¤u¨ã¤ÎÄá¼v¾¹§÷¡C¤J¹Ò³B¤Hû¦b¦¹¦¸¦æ°Ê¤¤¶e®·
¤F¤C¨k¥|¤k¡A¨ä¤¤¥|¤H¬O§ë¸ê¤Î²¾¥ÁÅU°Ý¤½¥qªºt³d¤H¡C
¤J¹Ò³B¦b¨ä¥l¶}ªº°OªÌ·|¤W«ü¥X¡A³oÓ¤£ªk¶°¹Î¦Û¤@¤E¤E¥|¦~°_¹B§@¡A¨C¥»Å@·Ó
¦¬¨ú´ä¹ô¤Q¤ÉE¦Ü¤G¤QÉE¤¸¤£µ¥¡A¥Dn»¤ÄF¤j³°¦³·N¥~¬yªº¤HûÁʶR³o¨Ç°²Å@·Ó¡A
¥H¤è«K¥L̦V¥~²¾¥Á¤Î¥Ó½Ð¦b´ä©~¯d¡AÕu²Îp¨ì¥Ø«e¬°¤î¤w¦³¤d¾l¤H³QÄF¡C®ø®§¤H
¤h«ü¥X¡A¦¹®×I´ºÎ`Âø¡A¤wµo²{Y¤z¦³¨ÓÀYªº¤j³°¦@©x§Q¥ÎÅv¤O©M¾°È¤§«K¦b¹õ«á
¾ÞÁa«ü´§¡B¿Ñ¨ú¼É§Q¡A®×±¡¥¿¦b¶i¤@¨B²`¤J½Õ¬d¤¤¡C
¦@²£¸T¶Ç¾P¡B´ò«nÄ̶溶˼ƦʤH
¤é«e¡A¤¤¦@°ê°È°|¹{¥¬¤F¸T¤î¶Ç¾P¬¡°Êªº¸T¥O¡A±q¦Ó¦b¦U¦a¤Þµo¤F¤@³õ¤j³W¼ÒÄÌ
¶Ã¡C¥Á²³¹ï¸T¥O¤ÏÀ³¿E¯P¡A¥H¶Ç¾P¬¡°Ê·d±o³Ì©ô¤õªº´ò«n¡B´ò¥_¡B¼sªFµ¥¬Ù¬°³Ì¬Æ
¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¶È±i®a¬É©M¿Å¶§¨â¥«¡A¦Ü¤Ö´N¦³¤G¤Q¤H¦º¤`¡A¼Æ¦Ê¤H¨ü¶Ë¡A¦Ó¥BÄÌ
¶Ãªº³W¼Ò¥¿¦b¨³³tÂX¤j½¯©µ¡C
®ø®§¨Ó·½ºÙ¡A¦Û±q¤¤¦@«Å¥¬¬d¸T¶Ç¾P·~«á¡A¥|¤ë¤U¦¯§Y¦³¤j§å¶Ç¾Pû¦V¶Ç¾P·~µo
¹Fªºªø¨F¡B±i®a¬É¡B¿Å¶§µ¥¦a¶°¤¤¡A§Æ±æ¯àºÉ§Ö°h³f¡A±o¨ì½ßÀv¡C¦ý¦³Ãö¤½¥q®Ú¥»
µL´Ú¥i°h¡A¶Ç¾P·~¦ÑªO¤j³£¤w¸g¨÷´Ú¼ç°k¡A¦]¨üÄF¦Ó¶É®a¿º²£ªº¶Ç¾PûÌÁÅ¥X©R¤]
·Q¯Á¦^¦Û®aªº¦å¥»¡A¥H¦Ü¤Þµo¤F¦h°_°ÊªZ¶Ë¤H¨Æ¥ó¡A¤Ñ¤Ñ³£¦³¤Hû¶Ë¤`ªº®ø®§¶Ç¥X
¡AÄ̶忦b¥¢¥h±±¨î¡C
¡@¡@¦b±i®a¬É¥|¤ë¥½µo¥Íªº¨R¬ð¤¤¡A¦º¤`¤H¼Æ¦Ü¤Ö¦b¤Q¤H¥H¤W¡A¦ºªÌ¬J¦³¶Ç¾P¤½¥q
¾û¡A¤]¦³n¨D½ßÀvªº¶Ç¾Pû¡C±i®a¬É©xû³zÅS¡A·í¦aĵ¤O®Ú¥»¤£¨¬¥HÀ³¥I¼Æ¤d¦W
¼««ãªº¶Ç¾P¤jx¡A¥u¦n¦V¬Ù·|ªø¨F¨D´©¡C¦Ü©ó¿Å¶§¥«¡A¼Æ¤d¦W¶Ç¾P¤Hû¥]³ò¦}¨RÀ»
¤F¶±¥Î¥L̪º¶Ç¾P¤½¥q¡An¨D°hÁÙ¹w¤ä³f´Ú¡Q¨R¬ð¤¤¡A¼««ãªº¶Ç¾P¤Hû·í³õ¥´¦º¥|
¦W¶Ç¾P¤½¥q¾û¡A¨ü¶Ë¤H¼Æ«hµLªk²Îp¡C¥ØÀ»ªÌªí¥Ü¡AÄ̶䤤£¶È¶Ç¾P¤½¥qªº¤Hû
©M°]²£¨ü¨ì·l¥¢¡A³sªþªñªº³\¦h°Ó©±©M¥Á¦v¤]¾D¦À³½¤§¨a¡A·l¥¢ºG«¡Q¤£¤Ö¸ô¤H©M
®ÇÆ[ªÌ¥Ñ©ó¨Ó¤£¤Î°kÁסA¤]¦³¦bÄ̶äÎĵ¤èÂíÀ£¤¤¨ü¶Ë¡B¬Æ¦Ü³à©Rªº¡C
* ¤¤¦@ªö¦Ê·³¤H·ç¦å¹Ï§Q
¦b¥_¨Ê¤¤°ê¦ÑÄÖ¬ì¬ã¤¤¤ß¥ô¾ªºÉÝij¤H¤hµ£¼Wªí¥Ü¡A¤¤¦@¦V¹Ò¥~¬ì¬ãÉóÌÛ¥X°âÉE
¦W¤j³°
¦Ê·³¦Ñ¤Hªº¦å²G¼Ë¥»¡A¤w¹ï³o¨Ç¦Ñ¤Hªº¥Í©RÌÛ¦¨«Â¯Ù¡Cµ£¼W¦b©I¦S®Ñ¤¤«ü¥X¡A¦ÑÄÖ
¨ó·|¥»À³¥Nªí¦Ñ¦~¤Hªº§Q¯q¡A¥i²{¦b«o¤Ï¦Ó¥X½æ¦Ñ¤Hªº¦å¡A³o¬OµL½×¦p¦ó¤£¯à®e§Ô
ªº¡A¥Ln¨D¦@²£·í§½¥ß§Y¨î¤î³o¶µ«Dªkªºªö¦å¬¡°Ê¡C
°ê¤º®ø®§³ø¾É«ü¥X¡A¥Ñ©ó¦Ñ¤H̱j¯P©è¨î¡A¤sªF¬Ù¦ÑÄÖ©eû·|«e¤Ñ¤w¤U¥O°±¤îªö
¦å¡A¦¿Ä¬¬Ù¡B¶ÂÀs¦¿¬Ù¤w¸g¨M©w¤£ªö¦å¡A¼s¦è¬Ù¥_®ü¥«ªºªö¦å¤u§@¤]µLªk¶}®i¡C¦ý
¥Ø«e¤j¦h¼Æ¬Ù¡B¥«ªº¦ÑÄÖ©e¤´µMÄ~Äò¦bªö¦å¡A¥¦¦M®`µÛ¦Ñ¦~¤Hªº¥Í©R©M°·±d¡A¨ÆºA
¥¿¦bÂX¤j¤¤¡C
®ø®§¨Ó·½ºÙ¡A¦¿Ä¬«n³q¥«¦³¤@¦W¦Ñ¤Hªö¦å¤£¤[«á·wË¡A¸g·m±Ï¤~²æÀI¡Q¦NªL¬Ù¦Ñ
ÄÖ©eªí¥Ü¡A¦³ªº¦Ñ¤H¤â³¡¥Ö¥]°©¡A®Ú¥»©â¤£¥X¦å¡A©Î©â¨ì¦å«á«o«ÜÃø¤î¦å¡Q°¢¦è¬Ù
¦ÑÄÖ©e¤Ï¬M¡A¦³ªº¦Ê·³¦Ñ¤H½ö¦b¯f§É¤W¡A«Ü¥i¯àªö¦å¤§«á¥ß§Y¦º¤`¡C
* ¦@²£±j¢ª`®g¸`¨|°w¡A¼sªF¤WÉE¦W¾Ç¥Í°k¾ÇÁ׺×
¼sªF^¼w¡B³s¥¡B¯Î·½µ¥¿¤¥«¦³Ãö¤¤¤p¾Ç¥Í±N³Q¢ª`®g¸`¨|°wªº¶Ç¨¥¶Ç¶}«á¡A¶È
¯Î·½¤@¿¤ªº¤Q¦h©Ò¤¤¤p¾Ç´N¦³ªñÉE¦W¾Ç¥Í³QÀ~±o¤£´±¤W¾Ç¡A¯É¯É°k©¹¥~¦a¿Ë±®aÂÃ
°Î¡CÁÁ¶Ç»¡¡A¤Z¥´°wªÌ¡§¤T¤Q¦~¤£¯à¥Í¨|¡¨¡A¦}ºÙ¤w¦³¨â©Ò¤p¾Çªº¾Ç¥Í¦]¥´°w¾ÉP
¤F¤Q¦h¤H¦º¤`¡A¼sªF¦U¿¤¬°¦¹¨Æ¾x±o¯É¯É´´¡C
®ø®§¨Ó·½«ü¥X¡A¦¹¨Æ¬O¦]¬°¦@²£¬F©²¦ê³q½Ã¥Í¡B¨¾¬Ìµ¥³¡ªù¥ø¹ÏÉ¥´¨¾¬Ì°w¤§Éó
±j¢¤¤¤p¾Ç¥Í¥´¸`¨|°w¤Þ°_ªº¡C¥|¤ë¤G¤é¤W¤È¤K®É¦h®ø®§¦b¯Î·½¿¤«°°Ï¶Ç¶}«á¡A¾Ç
¥Í̼é¤ô¯ë¦a¯F¥X½Ò°ó¡A¨R¥X®Õªù¡AµL½×¾Ç®Õ¤è±¦p¦ó¸ÑÄÀ³£µLÀÙ©ó¨Æ¡C¯Î·½¿¤¬F
©²»D»¡¨Æ±¡±ÑÅSÉݱ`ºò±i¡A¥ß§Y²Õ´±Ð¨|¡B½Ã¥Í¡B¨¾¬Ì³¡ªù³q¹L¼s¼½Á¿¸Ü¡B¦³½u¹q
µø«Å¶Ç¡B±i¶K§i¥Ü¡B¥l¶}®v¥Í¤j·|¡B¬£¥X±Ð®v¨ì¾Ç¥Í®a¤¤³X½Íµ¥¤èªk¹@ÁÁ¡A¥ø¹Ï®¾
¦^¼vÅT¡B±»»\ÄF§½¡C
* ´ï¦¿¤@¹A¥Á¥¼¸g§P¨M³QÃöÅKÅ¢¤Q¦~
¼sªF¬Ù´ï¦¿¦a°Ï®}»D¿¤¤@Ó¦W¥s¾H±Ò¸ôªº¹A¥Á¡A¦b¥¼¸gªk°|§P¨Mªº±¡ªp¤U¡A³º³Q
·í¦a¤½¦wĵª¯¨p¦ÛÅù©ãªø¹F¤Q¦~¤§¤[¡A¨ä¶¡¦Ü¤Ö¦³¤@¥b®É¶¡¬O¦b¤@Ó¯S¨îªºÅKÅ¢¤¤
«×¹Lªº¡C
¼s¦{¡§¦Ï«°±ß³ø¡¨¤é«e³zÅS¡A¤@¦W´¿¦b®}»D¿¤©ë¯d©Ò¤u§@¹Lªº°h¥ð¤Hû¦^¾Ð¡A¥L
¤K¤C¦~¨ì©ë¯d©Ò¤u§@®É¡A¾H±Ò¸ô´N¤w³QÃö¦b¨º¨½¤F¡A¦ÓÃö¶iÅKÅ¢«h¬O¤E¤G¦~¥H«áªº
¨Æ¡C®}»D¿¤³\¦h¤H³£ª¾¹D¡A¤Q¦~«e¤@¦W¤½¦wĵª¯´¿µL²z¶}ºjÀ»¶Ë¤F¾H±Ò¸ôªº¥k»L¡A
¾H¬O¬°¤F³ø¤³¡B¥Î§Q¾¹¨ë¶Ë¤F¿¤¤½¦w§½ªº¤H¦Ó³Q§ìªº¡CºÉºÞ·í¦a¦³Ãö³¡ªù»{¬°¡A¾H
±Ò¸ô¦æ¤¿³øÎ`«e«á§¡³B©óºë¯«¥¢±`ª¬ºA¡A¦ý¤½¦w§½¦Ü¤µ¤´¤£ªÖ¨ÌªkÄÀ©ñ¥L¡C
¾H±Ò¸ô¤K¤Q¤G·³ªº¦Ñ¤÷¾HÄR¤tªí¥Ü¡A¥h¦~®L¤Ñ¥H«e¡AÃö©ã¾H±Ò¸ôªºÅKÅ¢¤l¤@ª½¬O
©ñ¸m¦b¿¤¤½¦w§½ªv¦w©ë¯d©Ò¤jªù¥~ªº¤@Ó¯ä¤ô·¾®Ç¡A¥ô¾Ì¤é®Í«B²O¡Aĵª¯Ì©ñ¸Ü»¡
¡A¥ô¦ó¤H³£¤£ã©ñ¾H±Ò¸ô¥X¨Ó¡A¨ä«á¤£¤[¡Aĵª¯Ì¤Sµ¹Ãö¦bÅ¢¤l¨½ªº¾H±Ò¸ô±a¤W¤F
ÅK¨î¸}ôï¡C
²{¦~¥|¤Q¦h·³ªº¾H±Ò¸ô³QÃö¦b¤j¤p¬ù¨â¥¤è¤½¤ØªºÅKÅ¢¤¤¡AªøµÛªøJ¤l¡B¥þ¨¨ª
»r¡A¨C·í¥Í¤H¾aªñ®É¡A²´¤¤§Y¬yÅS¥X«s¨D©MÕa®£ªº¥Ø¥ú¡C·íªö³X°OªÌ»¼µ¹¥L¤@¨Ç¦Y
ªº®É¡A®ÇÆ[ªÌ¬ÝµÛ¥L¤@Â಴ªº¥\¤Ò«K¯T§]ªê«|¦a¦Y±¼¤F¤C¡B¤KÓ¥]¤l¡A¦Ó¥B¤@Ãä¦Y
¤@Ã仡¡RÁÂÁ¡BÁÂÁ¡A§Ú¤w¸g¨âÌԤѨS¦YªF¦è¤F¡C
* ¦@²£¥Á¯èº¶}¬ö¿ý¡A¤WºtÉE¦Ì°ªªÅ¤jºL¬¡¤H
¤G¤ë¤C¤é¤¤¤È¤Q¤GÂI¡A¤@¬[¥Ñ®ü«n¸©¹¤W®üªºªiµ¤C¥|¤C«ÈÉó¡A¦b¤W®ü·s¾ôÂí¤W
ªÅ¥µ¤U¤F¤@Ó¤H§Îª«Ê^¡CÀH«áªºÀˬdµo²{¡A¦b¸ÓÂíªº³Á¥Ð¨½¦³¤@¨ã¨k¤r¡A§â³Á¥Ð¯{
¤FÓªø¤@¦Ì¤¡B¼e¤K¤Q¤½¤À¡B²`¤T¤Q¤½¤Àªº¤j§|¡C¦ºªÌ¬ïªº¦çªA¯}¯}ÄêÄê¡A¨¤W°©
¬[³£ºL´²¤F¬[¡A³n¶ò¶òªº¡AÅãµM¤£¬O¸Éó¼«È¡C
¦bÉó³õÀˬd¸Ó¬[¸É󪺰_¸¨¬[¡Bµo²{¤F¦ºªÌªº«ü¯¾¡A±q¦ÓÚÌ»{ªÅ¤¤¸¤H¬OÂæb°_
¸¨¬[¿µ¨½ªº¡C·í¸Éó¦bÉE¦Ì°ªªÅ¸¦æ®É¡A¸Ó¤H¤w³Q°ªªÅ¹s¤U¤¤Q«×ªºÉa·Åá»ø¡A³à
¥¢¤F·NÃѤÏÀ³¡A¸Éóã³Æ¦b¤W®ü°¸¨®É¡A°_¸¨¬[¥´¶}¡A¤_¬O¤H´N±q°ªªÅºL¤F¤U¨Ó¡A
¬°¦@²£°ê³Ð¤F¤@¶µ¥Á¯è¤jºL¬¡¤H¬ö¿ý¡C
µL¿W¦³°¸¡A¤G¤ë¤@¤é¤W¤È¤KÂI¤T¤Q¤À¥ª¥k¡A¤@¬[¥Ñ¼s¦{¸©¹®ü¤fªºªiµ¤C¤T¤C«È
Éó¡A¯è¯Z¸¹¤T¤E¤T¥|¡A°_¸¨¬[¤U³ºµM§¨±a¤F¤@¨ã¨k¤r¡C¸ÓÉó¦b®ü¤fµÛ³°®É²rµM©Ô°_
¡A¸Éó«·sª¦°ªÂ¶³õ¤@©P«á¤~°¸¨¦¨¥\¡A°¸¨«á®È«È³Q¸T¤î¤U¸Éó¡A¨Æ«á®È«È̤~
§Ë©ú¥Õ°_¸¨¬[¿µ¨½ÂäF¤@Ó¤H¡A°_¸®É³Q¦¬°_¨Óªº°_¸¨¬[µ¹§¨¦º¤F¡A¨ì¤F®ü¤f¤rÊ^
¤~±¼¤F¤U¨Ó¡C
®ø®§¨Ó·½«ü¥X¡A¦@²£°ê¥Á¯èªÅ¤¤¸¤H¨Æ¥ó»¡©ú¡A¦³¤@¨Çª¼¬y¤@ª½¦b§Q¥Î¸Éó°_¸¨
¬[¿µ«_ÀI·fÉó¡Aµ´«D¤w¸gµo²{ªº¨â°_¨Æ¬G¡C¥t¥~¡A¤H̤]¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦@²£¥Á¯èªº¦w
À˶ȶȧΦ¡¦Ó¤w¡A¦@²£¸Éó¤@ª½¬O¦b¼²¤j¹B¸¦æ¡A®È«È¥Í©R¬O®Ú¥»¨S¦³«O»Ùªº¡C
* ¤¤¦@¶}©l·s¤@½ü¤j¶e®·¡AÉÝij¤H¤h¦A³´¦@²£¨cÅ¢
¤G¤ë¤G¤Q¤¤é¡A¤¤¦@¤H¤j¦~·|¥l¶}¤§»Ú¡A¦wÀ²ÉÝij¤H¤h¨H¨}¼y¾D¤¤¦@¶e®·¦}³Q§P
³B¤F¨â¦~³Ò°Ê±Ð¾i¡C¨H¨}¼y¤§©Ò¥H·|Àò¸o§P¦D¡A¬O¦]¬°¥Lªñ¤LÓ¤ë¨Ó¤@ª½¤W®Ñ¤¤¦@
¤Î¤H¤j¡A«üºÙ¤¤¦@Á`²z§õÄP¬O¤»¥|¤Ñ¦wªù±O±þªº¼D¤l¤â¡An¨D¤¤¦@«·sµûɲ¤»¥|¡A
¥L³Ì«á¤@¦¸¤W®Ñ§Üij¬O¦b¤G¤ë¤G¤Q¤é¡A¹ï¶H¬°¤H¤j¡A¦ý¤¤Ñ«á§Y¾D¨ì¶e®·¡C¨H¨}¼y
¦b¤@¤E¤K¤E¦~¾Ç¹B®É´Á¥ô¦wÀ²¦XªÎªºÀ˹î©x¡A¦ý¬O¤E¤G¨ì¤E¤T¦~¡A¥L«o³Q¤¤¦@¦©¤W
±q¨Æ¤Ï²©R¬¡°Êªº¸o¦W¡AÃö©ã§¤¤F¤@¦~¤Ó¤ëªº¨c¡C
¦b¤W®üªºÉÝij¤H¤h·¨¶ÔùÚ¦]¬°¼g¤F¤@«Ê¤½¶}«Hµ¹¤H¤j¡An¨D«µø¤U±^¤u¤H°ÝÃD¡A
©ó¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é³Q®·¡AÀH§Y¥H¡§Êð¶Ã¤FªÀ·|¯´§Ç¡¨¸o³Q§P³B¤F¤T¦~³Ò°Ê±Ð¾i¡C¥|¤Q
¥|·³ªº·¨¶ÔùÚ´¿©ó¤@¤E¤K¥|¦~¦]¡§¤Ï²©R¸o¡¨³Q¤¤¦@§P¦D¨â¦~¡A¤E¥|¦~¦A¦]±q¨Æ¥Á
¹B³Q¥H¡§Êð¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨¸o°e§P³Ò±Ð¾i¤T¦~¡A©ó¤E¤C¦~¤¤ë¤~ÀòÄÀ¥Xº»¡C¡@
¡@¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A«Øµ®¤uµ{®v¼B§Üצb¼sªF¤¤¤s¥«³Q®·¡C¤G¤Q¤E¤é¤W¤È¡A¤C¦W¤½¦w
¤Hû¨ì¼B®a·j¨«¤F¥Lªº³q°T¿ý¡B¹q¸£¥H¤Î¡§§Ú̪º¥D±i¡¨®Ñ½Z¡A¦}³qª¾»¡¡A¼B¤w¦]
¡§ÄAÎ`¬F©²¡¨¸o¦Ó³Q¶e®·¡AÃö©ã¦b¤¤¤s¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C®ø®§¤H¤h´©¤Þ¼B§Üשd¤l¿½
¼Öªº¸Ü»¡¡A¤T¤Q¥|·³ªº¼B§Ü×¥H«e±q¨Ó¨S¦³¦]¬°¬Fªvì¦]¦Ó³Q¶e®·¹L¡A³Ìªñ¥L¼g¤F
¤@¥»½Í¤¤°ê¬FªvÅܲªº®Ñ¡R¡§§Ú̪º¥D±i¡¨¡A¥i®ÑÁÙ¨S¦³µoªí¡A«ç¤\´NÌÛ¦¨¤FÄAÎ`
¬F©²¸o¡C
¥tÕu´ò«n®ø®§¨Ó·½ºÙ¡A¤é«eªø¨F¥«¤½¦w§½¶e®·¤Fªø¨F¿ûÅKÉD¤uµ{®vÁªøµo¡B¼ï©ú
´É¡A·¨ºa©MÁªø©¾µ¥¥|¦WÉÝij¤H¤h¡CÕuÀòÄÀªºÁªø©¾³ø§i¡A¥L̬O¦]¬°Äw¦E¼y¯¬¦¶
º²°ò·í¿ïÁ`²z¡Bn¨D¬F©²±À¦æ¬FªvÊ^¨î§ï²¦Ó³Q¤¤¦@¶e®·ªº¡A¨ä¥L¤T¤H²{¤´³QÃö©ã
¡C®ø®§¤H¤hµû½×»¡¡A¤µ¤é¤§¦@²£¤w¸gµê®z¨ì¤F³s¥¦ªº±f¥Á¼y¯¬¨äÁ`²z¤W¥ô³£®`©Èªº
¦a¨B¡A³oµLÉݤ_¬O¦V¥Á²³«Å¥¬¦@²£¦º´Á¤£¤é±N¦Ü¡C
¦V°ê»ÚªÀ·|©ÜÅS¥|¤tºø¶§¤u¼éªº¤¤°ê¤j³°ÉÝij¤H¤h§õ¥²¤¥¡A¥|¤ë¤»¤é³Qºø¶§¥«¤½
¦w§½¥H¯A¶û¶BÄF¸o¦W¥¿¦¡¶e®·¡A¥Ø«eÅù©ã¦b¦¿ªo¥«¬Ý¦u©Ò¡Cª¾±¡¤H¤h«ü¥X«ü§õ¥²¤¥
³Q®·¬O¦@²£·í§½ª±§Ë¥H¦D¨Æ¸o¦W¥[®`¬FªvÉÝijªÌ¥H´î»´°ê»ÚÀ£¤OªººD¥Î¤âªk¡C§õ¥²
¤¥²{¦~¤T¤Q¥|·³¡A쬰ºø¶§¥«µ|°È§½¤z³¡¡A¤»¥|«á´¿³Q§P¦D¤¦~¡A¥h¦~¤C¤ë¦]´¦ÅS
ºø¶§¤u¼é³Qĵª¯°l®·¡A¤µ¦~¤T¤ë¤K¤é³Q¯S°Èµo²{¦æÂÜ«á¾D©ë¯d¡C
¡@¦b¤¤¦@ÁܽЪº¬ü°ê©v±Ð³X°Ý¹ÎèÖö}¤j³°«á¤£¤[¡A¦@²£·í§½¤S¶e®·¤F¨â¦W¯«Â¾¤H
û¡A¨ä¤@¬Oªe¥_¬Ù©ö¿¤±Ð°Ïªº¬I¤å¼w¯«¤÷¡A¥t¤@¦ì¬Oªe¥_«O©w±Ð°Ïªº³°®Ú¤Í¯«¤÷¡C
¬I¤å¼w¤T¤ë¤Q¤»¤é¨ì©ö¿¤¬y¨½¾ô±´³X±Ð¤Í®É³Q¤¤¦@¶e®·¡A³°®Ú¤Í¤_¥|¤ë¤¤é¦b±Ð¤Í
®a¤¤Á|¦æÉoªK¥D¤éÀ±¼»®É³Q¶e®·¡C
¥_¨Ê¤j¾Ç²¦·~¦}¾Ö¦³ªk«ß³Õ¤h¾Ç¦ìªº®ü«n¬Ù®ü«n¤j¾Çªk«ß¨t±Ð±Â§õ¬f¥ú¡A¦]µ¦µe
¦¨¥ß¤@ӥѪ¾ÃÑ«C¦~²Õ¦¨ªº¡§¨FÀs·|¡¨¡A±´°Q¤¤°êªº¬FªvÅܲ¡A¥|¤ë¤¤é³Q®ü¤f¥«
¤½¦w§½¶e®·¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C¸Ó²Õ´µo¥Xªº¶Ç¯u½Z»¡¡R¥L¾D¶e®·ªºì¥Ñ¬O²Õ´¤@Ó
«C¦~¾Ç¤l¹ÎÊ^¡A¥H°Q½×¤¤°ê¤j³°¬Fªv§ï²µ¥¬ÛÃöijÃD¡C
¼s¦{¿W¥ß¤u·|ªk«ßÅU°Ý¡A«C¦~«ß®v§õ¤å¥Í±q¤T¤ë¤»¤é°_¡A³sÄò¤T¦¸³Q¼s¦{¤½¦w§½
±Þ©]¶Ç°T¡C¤½¦wĵª¯±j¢¥L©Ó»{Äw³Æ²Õ´¿W¥ß¤u·|¬O¨ü°ê¥~¬Y¨Ç¤Hªº«ü¨Ï¡C§õ¤å¥Í
»¡¡R¡§¤¤°ê³Ò°Ê¹Îµ²¦P·ù³¹µ{¡¨§¹¥þ¬O¥L¦Û¤v°_¯óªº¡A¥L¬O«ö¦¿¿A¥Áñ¸pªº¡§¸gÀÙ
¡BªÀ·|¡B¤å¤ÆÅv§Q¤½¬ù¡¨²Ä¤K±øªº³W©w¦Xªk²Õ´¤u¤H¦Û¤vªº¿W¥ß¤u·|¡C¥L½è°Ý·í§½
¡A¬°¤°¤\¤¤°êªº¤u¤H«ö·Ó±ø¬ù¦¨¥ß¦Û¤vªº¤u·|«o¨ü¨ì³o¼Ëªº«DÃø©M¢®`¡S
¦b°¢¦è¬Ùº~¤¤¥«®Ö¤u·~¤K¤@¤TÉD¤u§@ªº»¯±`«C¡A¦]°Ñ¿ï¤H¤j¥Nªí¤µ¦~¤¸¤ë´¿³Q©ë
¯d¤@Ó¤ë¡A¤G¤ë¤Q¤K¤é¦^ÉD«á¤uÉD¥DºÞ§Yn¨D¥L¡§¤U±^¡¨¡A¨CÓ¤ë¥uµoµ¹¥L¤@¦Ê¤
¤Q¤¸¤H¥Á¹ô¥Í¬¡¶O¡A¦}ÁnºÙ¥ô¦óªB¤Í¦pªG±H¿ú±µÀÙ¥L¡AÉD¤è±N§â¶l±H¨Óªº¿ú±x¼Æ¥R
¤½¡C±µµÛ¡A¤T¤ë¤G¤Q¤¤é¤U¤È¥|®É¡A¤½¦wĵª¯¤S¥H¡§¦M®`°ê®a¦w¥þ¡¨¸o¦W±N»¯±`«C
±a¨«¡A¥|¤ë¤@¤é«Å¥¬¥¿¦¡±N¥L¶e®·¡C
¦wÀ²°F°ðÉÝij¤H¤h¤ý®xª÷¡A¦]¬°¤µ¦~ªì©M¤Æ¦W¼ç¦^¤j³°¬¡°Êªº®ü¥~ÉÝij¤H¤h¤ý¬±
³¹¨£±¡A©ó¥|¤ë¤Q¥|¤é³Q¦@²£·í§½¥H¡§Êð¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨¸o§P³B³Ò±Ð¤G¦~¡A¥Ø«e³QÃö
©ã¦b¦wÀ²«n´ò±Ð¾i¹A³õ¡C®ø®§¨Ó·½»¡¡A¤¤¦@ĵª¯¬O©ó¥|¤ë¤Q¥|¤é¤W¤È±N¤ý®xª÷±q®a
¤¤±a¨«ªº¡A¥L¤Ó¤Ó±iªÚ»T¤k¤h©ó¤G¤Q¤é¨ì·í¦a¤½¦w§½¥´§v¡A¤~Àòª¾¤ý®xª÷¤w³Q°e¥h
³Ò°Ê±Ð¾i¡C¤ý®xª÷²{¦~¥|¤Q¤T·³¡A¬O¦wÀ²¤@©Ò¤¤¾Çªº¼Æ¾Ç±Ð®v¡A´¿¦]°Ñ¥[ÉÝij¬¡°Ê
³Q§P³B¨â¦~®{¦D¡C¤ý®xª÷³Q³B³Ò±Ð¡A¦A¦¸¤Ï¬M¤¤¦@ª±§Ë¨â±¤âªk¡A¥¦¤@¤è±±N¤ý¤¦
µ¥µÛ¦WÉÝij¤H¤h»º°e¥X°ê¡A¥ø¹Ï»~¾É¥@¬ÉÁÖ½×»{¬°¨ä¤HÅvª¬ªp¤w¦³§ïµ½¡A¥t¤@¤è±
«h§ó¥[ÅÜ¥»¥[¼F¦aÂíÀ£¤£¥X¦WªºÉÝij¤H¤h¡A¥Héw¦@²£ÌåÅv¡C
* ®`©ÈÁֽפ¤¦@ÄÀ©ñ¤ý¤¦¡B¦Û¤vªº¤H¥Á¦¨¤F°eµ¹¬ü°ê¤HªºÂ§ª«
¦b¬ü°êÁ`²Î¬_ªL¹y³X°Ý¤¤¦@°ê«e¤i¡A¤¤¦@¬ðµM«Å¥¬¤»¥|¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó³Q³q½rªºÀY¸¹
¾Ç¹B»â³S¤ý¤¦¤wu¬ü«O¥~´NÂå¡CµM¦Ó¥O¤¤¦@°ê¥Á²³·P¨ì¥i¯ºªº«o¬O¡A¤¤¦@°ê¤H«O¥~
n¬ü°ê¤H¨Ó«O¡A¥i¬ü°ê¤S¤£¶R±b¡A¤ý¤¦¤@¨ì¬ü°ê¡A¬ü°ê´N«ÅºÙ¤ý¤¦¨Ê^±¡ªp¨}¦n¡A
¨S¦³¤°¤\¤j¯f¡C¤ý¤¦ªº³QÄÀ©ñ¡AÅã¥Ü¦@²£ÌåÅv¦b°ê¤º¥~ÁֽתºÀ£¤O¤U¡A¥¿¦b§ïÅÜ¥¦
ÂíÀ£ÉÝij¤H¤hªº¤èªk¡A¥LÌ¥ø¹Ï¥H§ó¥[¬¾¶Bªº¤â¬qÂ\²æ¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó³y¦¨ªº¤£¨}§Î¶H
¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é½s¿è¾ã²z
ÃQ¨Ê¥Í¥_¼Ú¥X¤¡¡BÄø§õ¸S¾B¤¡¤JÏØ
* ¥»¥Z°OªÌzµû *
¦³¤Hµ¹¿ú§@Àô²y®È¦æ¡A½Ö¤H¤£º@¡AÃQ¨Ê¥Í·¹Ð¤²¤²³}§¹¥[®³¤j¤S©P´å¼Ú¬w½Ñ°ê¡A
¥i¿×·ÀY¥X¨¬¡B¬v¬Û¥XºÉ¡A¦Ü¤_¥L¬°¤¤µØ¥Á¥D¤j·~¨ì©³§@¥X¤F¦h¤Ö°^Äm¡A®£©È¥u¦³
ÃQ¨Ê¥Í¦Û¤vª¾¹D¤F¡C
* ÃQ¨Ê¥Í·ç¨å¥X¨g¨¥
¤T¤ë¤G¤Q¤é¡AÃQ¨Ê¥Í¨ì¹F·ç¨å«á¤£¤[¡A§Y¦b¹qµø¸`¥Ø¤W«G¬Û¡B¤f¥X¨g¨¥¡C¥LÁnºÙ
¥L¤£²z¸Ñ¡A¬°¤°¤\¤@Ó¥Á¥D°ê®a³ºµMÀ°§U¦@²£ÌåÅv°V½mÂíÀ£¤H¥ÁªºÄµ¹î¡C¥L¤@¤f«r
©w¡A¦@²£ÐÞÃö©ã¥Lªº¨ºÓ¨c©Ðì¨Ó¥u¦w¸Ë¤F¤@Ӻʵø¥ÎªºÄá¶H±´ÀY¡A¬O·ç¨åĵ¹î±Ð
·|¤F¦@²£Äµª¯¡Aµ²ªG¦@²£ÐÞ¦b¥L§bªº¨º¶¡¨c©Ðªº¥|Ó¨¤¤W³£¦w¸Ë¤F±´ÀY¡C¥LÁÙ»¡¡A
¥L¤â¤W´¤¦³¬Û¤ù¡A¥L¥i¥H±q·Ó¤ù¤W«ü»{þ¤@Ó¬O¥L»{ÃѪº·ç¨åĵ¹î¡C·í·ç¨åªº¤@¦ì
±Ð±Â¹ï¥Lªº»¡ªk´£¥X½èºÃ®É¡A¥L³ºµM«üºÙ¸Ó¦W±Ð±Â·í²³¼»ÁÀ¡A´N¦n¶H¥L¬O¨Ó·ç¨å¿³
®v°Ý¸oªº¤@¯ë¡C
¹ïÃQ¨Ê¥Íªº³oÏú»¡ªk·ç¨åÁֽ׫ܤ£¥H¬°µM¡Cnª¾¹D¡A·ç¨å¤µ¦~¬O¿ïÁ|¦~¡A¥LÅãµM
¬O¨ü·ç¨å¤è±¹õ«á¬Fªv¤Hª«¹ª°Ê¡Bª½±µ¤¶¤J¤F·ç¨å°ê¤ºªº¬Fªv¤æª§¡C¤HÌ©_©Ç¡AÃQ
¨Ê¥Í§b¦bºÊº»¨½¡A·ç¨åĵ¹î©M¦@²£Äµª¯¦X§@ªº·Ó¤ù«ç¤\·|¶]¨ìÃQ¨Ê¥Í¤â¤W¥hªº©O¡S
¦Ü¤_ºÊº»¨½¦w¸Ë¤@ÓÁÙ¬O¥|ÓÄá¶H±´ÀY¡A§ó½Í¤£¤W¤°¤\§Þ³N°ÝÃD¡A¦@²£ÐÞ¦¦b¤K¤Q
¦~¥N¤¤´Á´N¤w¸g¨Ï¥ÎÄá¶H±´ÀY«OÅ@»È¦æª÷®wµ¥«n³õ©Ò¡Aþ¨½»Ýn·ç¨å¤H¨Ó±Ð¡CÃQ
¨Ê¥Í¥Î¨ä¹ï¤@¯ë§Þ³Nª¾ÃѪºµLª¾¡B¶]¨ì¹qµø¤W«ü¤â¦E¸}±Ð°V§Þ³Nµo¹Fªº·ç¨å¤H¡A«ç
¯à¤£©ÛP·ç¨åÁֽתº¤£º¡¡C¥i§Ų́º¶Ì±o¥ḭªºÃQ¨Ê¥Í¡A«o¶H¦b¤¤¦@°ê§j¤û¥Ö¨º¼Ë
¡A°_»}½ä©G¦a»¡·ç¨å±Ð±Â¼»ÁÀ¡A¹ê¦b¥O¤H¯º±¼¤j¤ú¡C
¦b·ç¨åªºª¾±¡¤H¤h«ü¥X¡A·ç¨åÉO¤¤¦@°ê¦³¥¿¦¡¥~¥æÃö¨t¡A·ç¨åÀ°§U¤¤¦@°V½mĵ¹î
¤§¨Æ¬J¨Ï¦s¦b¤]µL¥i«Dij¡C¸ê¥»¥D¸q°ê®a¬°¤FÁÈ¿ú¡Aþ¤@Ó°ê®a¨S¦b°µ¡Aþ¨½»Ýn
ÃQ¨Ê¥Í¶]¨ì§O¤H®a¨½¨Ó±Ð°V¤H®a¡CÃQ¨Ê¥Í¤§©Ò¥H¥X³oÏú¬Fªv¡B§Þ³NÂùµLª¾ªº¬v¬Û¡A
®Ú¤l¦b±µ«Ý¥Lªº³¯ÁÚ¥¨¤W¡C³¯ÁÚ¥¦ó³\¤H¡S¥L¦ÛºÙ¬O¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨¾n·ç¨åªº¥Nªí
¡C¥L¦]¬°¨Ó·ç¨å¦h¦~¡A¤w¸g¿Ä¤J¤F·ç¨åªÀ·|¡A¤_¬O´N§Q¥Î¥Lºë³q·ç¨å»yªº¦³§Q±ø¥ó
¡A¦b¤H¤f¶È¤K¦ÊÉEªº¤p°ê·ç¨å¡A¥R°_¤F¤¤°ê°ÝÃDÅv«Âªº¨¤¦â¡R¤j¤Z¹J¨ì¤¤¦@°êµo¥Í
¤FÂI¤°¤\¨Æ¡A·ç¨å´CÊ^³£n½Ð¥L¥X¨Ó©ñ¨â³q¤£µÛÃä»Úªº©Ò¿×±M®aµû½×¡C¥i·ç¨å¤H³£
ª¾¹D¡A³oÓ³¯ÁÚ¥¬O¦³¬FÐÞI´ºªº¡A¥L¬°¤F¤Ï¹ï²{¦b¦b·ç¨å°õ¬FªºªÀ·|¥Á¥DÐÞ¡A¤w
¸g¦b¤¤¦@°ê°ÝÃD¤W¦h¦¸±È°_¹L·®ö¡C¤µ¦~¬O·ç¨åªº¿ïÁ|¦~¡Aèè±qºÊº»¨½©ñ¥X¨Óªº
¡BÄø±o¤£¯à¦AÄøªºÃQ¨Ê¥Í¡A¬°¤FÅã¥Ü¥Lªº¡§³Õ¾Ç¡¨¡A¬°¤F°Q¦n±µ«Ý¥Lªº³¯ÁÚ¥¨º¤@
¬£·ç¨å¤H¡A¤_¬O´N¤ß¥Ì±¡º@¦a·í¤F³¯ªº¬FÐޤ檧ªº¤u¨ã¡C§_«h¡A¤H̵Lªk²z¸Ñ¡AÃQ
¨Ê¥Íþ¨Óªº·Ó¤ùµýÕu¡AµLªk²z¸Ñ¤¤¦@°êªº¡§¥Á¥D¤§t¡¨¬°¤°¤\n¤¶¤J·ç¨åªº¡§¥Á¥D
¤§¬F¡¨¡C
* ÃQ¨Ê¥Í®¿«ÂÄm¤¡
®¿«Â¬OÃQ¨Ê¥Í¥²¨ìªº¤@¯¸¡A¦]¬°¨º¨½¦³¿Õ¨©º¸¼ú¦b©Û¤â¡An¬O¦³´Â¤@¤é²V¤W¤F¿Õ
¼ú¡A¨º¥i´N¯u¥¿¦¨¤F¡§¥Á¥D¤§©²¡¨¤F¡An¿ú¦³¿ú¡Bn¦W¦³¦W¡Aþ¤@Ó¤¤¦@°ê¤HÁÙ´±
¤£¶R±b¡C¤_¬OÃQ¨Ê¥ÍÖö}¤F·ç¨å¡A¥^¥^Ó㩹®¿«Â¡A¹qµøª½¼½¤d¸üÃø³{¡A°Z¯à¥Õ¥Õ¿ù
¹L¡C
¥iÃQ¨Ê¥Í°¾°¾©R¤£¦n¡A¹qµøª½¼½n¥Î®¿«Â»y½Ķ¡A¥L¦Û¤v¬ü°ê±a¨Óªº^¤å½Ķ¨S
¦³¥ÎªZ¤§¦a¡A®¿«Â¬F©²¥^¦£¤¤½Ð¥X¤F¤@Ó¤¤¤å¦W¥s³³¤p¼}¡]µÄ¶¡^ªº®¿«Â¤k¤H¨Óµ¹
¥LÀ°¡§Ë¡¨¦£¡C¦¹¤k¦b®¿«Â¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¤u§@¹L¤T¦~¡A¾Þ¤@¤f¬y§Qªºº~»y¡A¦ý¬O¬O
¤@Ó¦a¦a¹D¹Dªº¿Ë¦@¤À¤l¡A¥i¯à¬O¦¹¤k¹qµø¤WÃè§Î¶H¦n¡A¤]¥i¯à¬O¤¤¦@¾n®¿¨ÏÀ]¹õ
«á¬¡°Êªºµ²ªG¡A¤Ï¥¿¤£ª¾¬°¤°¤\¡A³±®t¶§¿ù¦a¿ï¤W¤F³³¤k¤h·í¹qµøª½¼½ªºÂ½Ä¶¡C
Õu¥»¥Z°OªÌ®¿«Â³ø¾É¡A¹qµøª½¼½¡BÃQ¨Ê¥Í©Ò¦³ªºÁ¿¸Ü³£µ¹Â½À¾¤F¡A¯u¥i¿×²{³õ¬n
¦±¡B²{³õ¿y§ï¡B²{³õª½±µ¶Ç°e¡A§â¤@ÓÓ®¿«Â¤H³£¬Ý¶Ì¤F²´¡CÃQ¨Ê¥Í»¡¡A¤¤¦@°ê¤
¤Q¦~¨Ó°õ¦æªº¬O¤Ï¤H¥Áªº¬Fµ¦¡B§¹¥þ³£¬O¿ù»~ªº¡Q¤k½Ķ»¡¡R¤¤¦@¤¤Q¦~¨Ó¥u¥Ç¤F
¡§¤»¥|¡¨³o¤@¥ó¬Fªv¿ù»~¡CÃQ¨Ê¥Í»¡¡A¤¤¦@¸v·N¯}§¥¤HÅv¡BÂíÀ£«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ¡A¥@
¬É¦U°êÀ³¤©¨îµô¡Q½Ķµ¹Â½¦¨¤F¡R¤¤¦@¤HÅv±¡ªp¤£¨Î¡B¦³«Ý§ïµ½¡A¥@¬É¦U°êÀ³À°§U
¤¤¦@§ï¶i¡CÃQ¨Ê¥Íĵ§i»¡¡A²{¦b¤¤°ê¥¢·~±¡ªpÄY«¡A¤H¥Á¥Í¬¡ÌåºÝ³h§x¡Aªø¦¹¤U¥h
¤H¥Á´N·|èo¦Ó¨«ÀI¡B¨Ï¥Î¼É¤O¡Q¨º¦ì¤ÏÀ³ÆF±Óªº³³¤p©j»¡¡R¤¤°ê¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥«Ü§C
¡A¤¤¦@°ê»Ýnµo®i¸gÀÙ¡A¥@¬ÉÀ³·í©M¥¦°µ¥Í·N¡BÀ°§U¥¦¡C®¿«Âº~¾Ç®a»¡¡A³³¤p¼}µ´
¹ï¤£¬Oº~»y¤ô¥®tµ¹Â½¿ù¤F¡A¦Ó¬O¦oªº¿Ë¦@²£I´º¨ÏµM¡CÆ[¬Ý¹qµøª½¼½ªº®¿«ÂÆ[²³
³£¥H¬°¡A¦¹ÃQ¨Ê¥ÍªÖ©w¤£¬O·s»D´CÊ^¤W¸g±`§j¼Nªº©¼ÃQ¨Ê¥Í¡Cn¤£µM¡A¨âÓÃQ¨Ê¥Í
´yøªº¤¤¦@§Î¶H«ç¤\·|¦p¦¹ªº¤£¤@¼Ë¡C¥i¨º¦ì«æ¤_¥X·ÀYªºÃQ¨Ê¥Íª½¼½µ²§ô¦¤w¸g
ÄÆÄÆµM¤F¡A¨º¨½ÁÙÅU±o¤W¥hºÞ½Ķµ¹Â½¿ù¤Fªº¨Æ¡R¤Ï¥¿§Ú¦ÑÃQ¤w¸g¦b®¿«Â´¤F¦W¡A
¤µ¦~ªº¿Õ¨©º¸¼ú¤j·§«D§Ú²ö¼Æ¤F¡T¡S
³o¾À´[ÃQ¨Ê¥Í·¹Ð¤²¤²©P´å¼Ú¬w¦C°ê¡BÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÓã¦^¬ü°ê¡A¨º¾À´[¦@²£ÌåÅv¤S
©^°eµ¹¤F¬ü°ê¥t¤@Ó¦@²£¤H½è¡B¤ý¤¦¡C¤ý¤¦§Î¶H¤ñ°_ÃQ¨Ê¥Í¨Ó¥in²M·s±o¦h¤F¡A¬ü
°ê¥Á¹B¬ÉÁ|¬ÉÅwªï¡BÅw¼ÖµL¤ñ¡C¤]³\¬OÅw¼Ö¹L¤FÀY¡A´N¦b¤ý¤¦ÉO¥Á¹Bºë^º¦¸¬Û·|
¤§»Ú¡A«o¤Wºt¤F¤@³õ¾Ç¹BÀY¥Ø§õ¸S¥þªZ¥´¾x¼@¡A¥Á¹B¤Hª«ªº¤¡®§Î¶H¦A¦¸¦b´CÊ^¤W
¥Ü²³¡B«G¬Û¡A¥@¤H¨£¦¹±¡´ºµL¤£¬°¤§·nÀY¹Ä®§¡C
* ¤ý¤¦¯ó¦a¨FÀs¡B§õ¸S¤j¥´¥X¤â
¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é²M±á¡A¦bôÛ¤ñ¨È¤j¾Ç®Õ¶é¤º¡A¤ý¤¦¥é®Ä·í¦~¦b¥_¨Ê¤j¾Çªº°µªk¡A
Á|¿ì¤F¡§¯ó¦a¥Á¥D¨FÀs¡¨¡A³o¬O¥L¬y¤`¬ü°ê«á²Ä¤@¦¸ÉO¦b®ü¥~ªºÉݨ£¤H¤h¤½¶}¬Û»E
¡CÕu®ø®§¨Ó·½³ø¾É¡A³o¦¸¡§¯ó¦a¥Á¥D¨FÀs¡¨¡A¦U¸ô¬y¤`ºë^¤ª¶°¡A°£¤F¥D«ù¤H¤ý¤¦
¤§¥~¡A¥X®uªÌÁÙ¥]¬A¦³ÄY®a¨ä¡B¤ý§Æõ¡B¤ýY±æ¡B³¯¤@¿Ô¡B¼Bè¡B®}¤ô¨}¡B³Å¥Ó©_
¡B§õ¸S¡B¤ý¬±³¹µ¥¡A¬ü°ê«e¾nµØ¤j¨Ï¬¥¼wªº¤Ò¤H¥]¬fº¬¤]¦b³õ¡C®ø®§»¡¡A³o¦¸·|ij
¬v·¸¦bÅw¼ÖªºÉaª^¤¤¡A°Q½×Éݱ`¼ö¯P¡A¬Oªñ¦~¨Ó¨u¨£ªº¤@¦¸¤Q¤À¦¨¥\ªº®ü¥~¥Á¹B¶°
·|¡CµM¦Ó¶°·|èèµ²§ô¡A§õ¸S³º¦]¥t¤@¦ì¥Á¹B¬¡°Ê¤À¤l±i«Où«ü³d¨äÁÀºÙ©t¤I¦Ó¤j
¥´¥X¤â¡Cµ²ªG¡A§õ¸S²´Ãè³Q¥´¸¡A±i«Où«eÃB³Q¥´±o°ª°ª¹ª°_¤@¶ô¡A·s»D°OªÌª§¬Û
Äá¼v¡BÄá¶H¡AÅý¥Á¹B¦bÁÖ½×±«e¦A¦¸¥á¤¡²{²´¡C
¾ú®É¨â¤p®Éªº¡§¥Á¥D¨FÀs¡¨èèµ²§ô¡A¦³¥Á¹B¿nÌå¤À¤l¶®¸¹ªº±i«Où¬ðµM½è°Ý§õ
¸S¡A¬°¤°¤\§õ¸S¤Q¦~«e¥h¥L®a®ÉnÁÀºÙ¦Û¤v¬O©t¤I¡A¥¤é¤å½è±l±lªº§õ¸S»{¬°±i«O
ù«V°d¤F¥Lªº¯R¶ý¡A¤_¬O´§®±³Û¥´¡A¦bôÛ¤ñ¨È¤j¾Çªº¯ó©W¤W¤@³õ¥þªZ¥´¦nÀ¸´N¦¹
¶}³õ¡A±i«Où¬Ü¤ß°ª°ª¦a¸~¤F°_¨Ó¡A§õ¸Sªº²´Ãè¤]³Q¥´±o¸¥X¦n»·¡C°ß®£¤Ñ¤UµL¨Æ
ªº·s»D°OªÌ¨º¨½ªÖ¿ù¹L¦p¦¹¤j¦nÉó·|¡A·mÃèÀYªº·mÃèÀY¡A¼g³ø¾Éªº¼g³ø¾É¡A²Ä¤G¤Ñ
¤ý¤¦Åwªï·|¥X²{¥Á¹B¥þªZ¥´ªº¤¡»D¤w¸g¶Ç¹M¤FÉE¤á¤d®a¡C
ºë^̪¾¹D¡A¨Æ±¡¥un³Q³ø¾É¡A´N·|¤¡¤Æ¥Á¹B§Î¶H¡A©Ò¥H³\¦h¤HÄdªý°OªÌ¡Aª½³Û
¡R¡§¤£n·Ó³oÓ¡A¤£n·Ó³oÓ....¡¨¡B¡§§Oµ¹¤¤°ê¤H¥áÁy....¡¨¡A¥i³o¤w¸gµLÀÙ¤_
¨Æ¤F¡C¨Æ«á¦³¤H»¡¡A¶H±i«Où³o¼Ëªº¥Á¹B¿nÌå¤À¤l±Mªùµ¹¥Á¹BÅͧ½¡Aµo¥Í³oÏú±¡ªp
¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡A¥L̹õ«á¥i¯à¦³¦@²£¶Â¤â¡C
* µ²§ô»y
§Ṳ́£¤Ï¹ï¦@²£¶Â¤â¤§»¡¡A¦ý§ÚÌı±o¥Á¹Bºë^¥»¨¦s¦bµÛÄY«ªº°ÝÃD¡C¥L̬°
¤°¤\¤£¯àº¥ýÀˬd¦Û¤v¡A¬Ý¬Ý¦Û¨¨s³º¦s¦b¤°¤\°ÝÃD¤~Åý¦@²£¶Â¤â¦³Éó¥i¼¡C¦Û«e
¨Ç¦~¥Á¹B¤º³¡´ª¦@²£¯S°È¾x±o¤£¥i¶}¥æ¥H¨Ó¡A¥Á¹B¦Ü¤µ¤£´±¦A¦¸´£¥Xn²M²z¦Û¤vªº
¶¤¥î¡A¨º¨s³º¤S¬O¤°¤\¤ß¨½ª¬ºA¦b§@¯©¡C
§ÚÌ¥H¬°¡A³o¨Çºë^¥»¨¯Ê¤Ö¬°²©RÄm¨ªº±R°ª²z©À¡A¦æ¬°Á|¤î¤S¨S¦³¥ý¶iºë^
ªºµL¨p§Î¶H¡Aº¡¸£¤lÄ骺¬O¦Ñªê§¾ªÑºN¤£±oªº¨g¦k¦Û¤j©M»â³S±ý¡C¥Ļâ¥Ḻq¦@
²£ªÀ·|¨º¨½¼ç²¾Àq¤Æ©Ó±µ¹L¨Óªº¦@²£«äºû§@¬°¥L̫Ŵ¥Á¥Dªº¤â¬q¡A¤Z¨Æ°ß§Ú¿W´L
¡A¤Z¨¥½×°ß§Ú¥¿ÚÌ¡A¤Z¯ÊÂI±q¤£¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A¬O¥L̤µ¤Ñ³Q¦@²£¶Â¤â±q¤¤ÆpªÅ¤l¦}¥[
¥H¯}§¥ªºÃöÁä©Ò¦b¡C
§õ¸S¤§©Ò¥H¦b·s»D°OªÌ¤ª¶°ªº³õ¦X³ºµM¤£¥[«ä¯Á¦a¤j¥´¥X¤â¡A´N¬O¤£º@·N©Ó»{¹L
¥hªº¿ù»~¡C³\¦hºë^¦³¦¹³q¯f¡A·í¥L̰ª³Û¥Á¥D¡Bn§O¤H¾Ç²ß¥Á¥D¤§®É¡A´N¬O¤£º@
·N¥Î¥Á¥D«äºû§ï³y¤@¤U¦Û¨¡A´N¬O¾Ç¤£·|¥Á¥D¬Fªvªº¶®¶q¡B§â¦Û¤v·í§@¤½²³¤Hª«¯¸
¥X¨Ó±µ¨ü§åµû¡B§ï¥¿¯ÊÂI¡A¤Ï¦Ó¾ÇµÛ¦@²£ÐÞªº¼Ë¡A®¸»\¤l¡B¥´À£§åµûªÌ¡C§A¥i§O¬Ý
¥L̤Ѥѻ¡¦³¦@²£¶Â¤â¦bÁV½î¥LÌ¡A¥i¥L̪º§ï¨}¥D¸q¦â±m¡A¥L̨º¯QÀt¤ý¤K³£¥i
¥H°Ñ¥[¥Á¹Bªº½×ÂI¡A¥H¤Î¥L̽ѦhÄ|¤l§ì¦b¦@²£¯S°È¤â¤Wªº¨ºÏú³Â§ý¥´¯T¨âÀY®`©È
ªº¤ß¨½¡A¨M©w¤F¥L̤Ѥѳۦ³¦@²£¶Â¤â¦Ó¤S¤Ñ¤Ñ³Q¦@²£¶Â¤âÆpªÅ¤lªº¥ḭ²{¹ê¡A¥Ã
»·¤]¨S¿ìªk¸õ¥X¥Á¹B²V¤ôªº±Û´õ¡C
ÃQ¨Ê¥Í±q¦@²£ºÊº»¶]¥X¨Ó¬v¬Û¥X¨¬¡B¦Ó¹ï¶§µä¤£Á|ªº¥Á¹B¤FµL°^Ämªºì¦]¤]¬O¦b
³o¨½¡C¥Lªº«äºû¤è¦¡¡B¦æ¬°¼Ò¦¡¤´µM¬O¦@²£¦¡ªº¡C¥L¥i¥H¥H¤ä«ù¥Á¹B¬°¦WÉO¦b¤Ú¾¤
ªº¤H³c¤l¡B¥¢·~º~¾Ç®aÔ±o°Ò¡]ªk°ê¤k¤H¡A¦W¦r¨tµÄ¶¡^µ¥¦X§@¡B½æ¡§ÃQ¨Ê¥Í®i¡¨
ªºªù²¼Àİ]¡A¥L¥i¥HµL©ÒÅU§Ò¦a¨÷¤J¥L°ê¬Fª§¡A¥L¥i¥H¬°¤F¤W¹qµø¡B¥X·ÀY¦Ó¤£p
«áªG¡A¦]¬°¥L¦æ¬°ªº¥XµoÂI¬O¦Û¤vªº¦WÉO§Q¡AºÉºÞ¥Lªº¼Ú¬w¤§¦æ¤]§ðÀ»¤¤¦@¡B«ü³d
¦è¤è¦V¦@²£¿é¦å¡A¦ý®ÄªG«o¥u¯à¬O¬v¬Û¦Ê¥X¡B¤¡ºA¾î¥Í¡A°£¦¹¡A¤£¥i¯à¦A¦³©Ò§@¬°
¤F¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é
¤¤µØµûz¨RÀ»¦@²£¥|³q¡B¥_¨ÊÊI¾Â¦B¯}Õa¤Ñ
* ¥_¨Ê°OªÌ¯¸ *
Õu¶l¹q³¡ªù²Îp¡A¥Ø«e¥þ°ê¤WÊI¤H¼Æ¤w¹O¦ÊÉE¡A¥Dn¤À¥¬¦b¤W®ü¡B¼s¦{¡B¥_¨Ê¡B
¤j³s
µ¥¤j«°¥«¡A¨ä¤¤¥H¥_¨Ê¬°³Ì¦h¡C¤@¤E¤E¤C¦~©³ªº²Îp¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¥_¨ÊªºÊIµ¸¥Î¤á¦³
¤G¤Q¦hÉE¤á¡C¦¹¥~¡A¦Û¤@¤E¤E¤»¦~¤Q¤@¤ë¥þ°ê²Ä¤@®aÊIµ¸©@°Ø«Î¦b¥_¨Ê¶}·~¥H¨Ó¡A
¤@¦~ªº®É¶¡¨½¤w¼W¥[¨ì¤F¤¤Q¦h®a¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¶È¥_¨Ê¤@¦aªºÊI¥Á§Y±µªñ¦ÊÉE¡C²{¤µ
°ê¤ºªºÊI¥Á¡A¤j¦h¬O¤T¤Q·³¤W¤Uªº¦~«C¤H¡A¨ä¤¤¥Hª¾ÃѤÀ¤l©M¦b¸gÀÙ¤j¼é¤¤¨Æ·~¦³
¦¨ªº¤p±d¤H®a©~¦h¡A¦pªG§âÉO¥L̸g±`±µàDªºªÀ¥æ°é¤H¤]pºâ¶i¥h¡A¨º¤\¥þ°ê³q¹L
¹q¸£ÊIÀò±o«H®§ªº¤H¼Æ¦ôp¤w¶W¤dÉE¡Cªí±¤W¬Ý¡A³o¨Ç¤H¬°¤F¦Û¨ªº¦w¥þ©M§Q¯q³£
¤£¤ÓÃö¤ß¬Fªv¡A¥i¹ê»Ú¤W«o³£ÀqÀq¦aª`µøµÛ®É§½ªºµo®i¡Aµ¥«ÝµÛ¤¤¦@°êµo¥Í¥¨Åܪº
¨º¤@¤Ñªº¨ì¨Ó¡C
ȱoª`·Nªº¬O¡A°ê¤ºBBS ½×¾Â¬°¤F¥Í¦s¡A©¹©¹¨îÊI¤Íµoªí±Ó·Pªº¬Fªv¸ÜÃD¡AY
¬O°¸µM¦³¤@¨Ç¥O¦@²£·í§½¤£´r§Öªº¨¥½×¥X²{¡A¤]·|«Ü§Ö¦a³QªO¥D§R±¼¡C¥_¨Ê¥|³q½×
¾Âº¶´N¦b©úÅã¦ì¸mĵ§iÊI¤Í¡A¤WÊI«en¥J²Ó¾\ŪºÞ²z³W«h¡AµM«á¦V½×¾ÂºÞ²z¤H´£
¥X¥Ó½Ð¡AÊI¤Í¥u¯à¦bªO¥D¼f¬d¦P·N¡Bµoµ¹±K½X«á¤è¯à¶i¤J½×¾Âµoªí·N¨£¡C¸Ó½×¾ÂºÞ
²z³W«hn¨D©Ò¦³¤WÊIªÌ¡R´L«ÊI¤W¹D¼w¡Q¿í¦u¤¤¦@°êªº¦U¶µªk«ß¡Q©Ó¾á¤@¤Á¦]Ó¤H
¦æ¬°ª½±µ©Î¶¡±µ¾ÉPªº¥Á¨Æ©Î¦D¨Æªk«ß³d¥ô¡Q¦P·Nª©¥D¦³Åv§R°£½×¾Â¤Wªº¥ô¦ó¤º®e
¡CÁn©ú¥Î»y¤§ÄY¼F¡A¼f¬dª`¥U¤â¬q¤§¯S°È¤Æ¡A¥OÀ´±o¦@²£¾ã¤H³W«ßªº¤WÊIªÌÓÓ¤£
´H¦Ó®ß¡C¨º¨Ç¯u¥¿·Q»¡ÂI¤ß¨½¸Üªº¤H¡A¬°°kÁ×°ê¦w¯S°Èªº·kÊð©M¢®`¡A²{¦b¤j³£Âà
¦V®ü¥~µØ¤H½×¾ÂºZ©Ò±ý¨¥¡C¤µ¤Ñªº¥_¨ÊÊI¾Â¡A¦³¦p¤T¤EÄY¥V¡B¦B«Ê¤T¤Ø¡AµL¤H´±¤_
°Ý¬z¡C¬°¥´¯}¥_¨ÊÊI¾Â³oÏú¦B«Ê§½±¡A¤¤µØµûz¤T¦¸¨RÀ»¦@²£¥|³q¡A¤×¨ä¬O¤µ¦~¤T
¤ë¤Q¤¤éªº²Ä¤T¦¸¨RÀ»¡A¥eÕu¥|³qÊI¶¹F¤G¤Q¤CÓ¤p®É¡AÅý°ê¤º²³¦hÊI¤Í¤j¶}¤F²´
¬É¡B©ç¤â¥sµ´¡AÅý¨º¤LÓ¤£À´¹q¸£§Þ³Nªº¦@²£¯S°È¡BµU«æ¶ÃÂÛ¡B«o¤S¨S¿ìªk§R°£¡C
¦³¤H¦bÊI¤WÃտئa³Û¡R¡§¤£¦n¤F¡T¨p³q¥X¨Æ¤F¡T¡¨
¤T¤ë¤Q¤¤éâ±á¨âÂI¤G¤Q¤T¤À¨ì¨âÂI¤¤Q¤K¤À¡A¤¤µØµûzªº¤@¨Ç¥Dn¤å³¹¥HCPµ§
¦W³°Äòµn¤W¤F¥|³qÊI¶¡A¥X²{¦b¸Ó½×¾Â³Ì«e±³ÌÅã²´ªº¦ì¸m¡A³o¨Ç¤å³¹¥]¬A¡R¡§¦V
°ê¤ºÅªªÌ¤¶²Ð¶¹L¤¤¦@«H®§«ÊÂꪺ¤èªk¡¨¡B¡§¦@²£Äµª¯´c¦æ¿ý¡¨¡B¡§¬õ´Â¥½¤éÉE¶H
¡¨¡B¡§¨âÏúºIµM¤£¦PªºªÀ·|¥D¸q¨î«×¡¨¡B¡§¤¶²Ð¤@Ïú¦@²£ªZ¾¹®w¤¤«K¤_§Ü¦@¥Á¥D§Ó
¤hÀò¨úªºªÓ®g¦¡¹ïªÅ¾É¼u¡¨¡B¡§¼É¤r¯î³¥ªº¤k¥Ç¡Bº@§Aªº¦º¯à³ê¿ô¤¤µØ¥Á±Ú¡BÂ\²æ
¦@²£¯E§T¡¨¡B¡§¤s«B±ý¨Ó·º¡¼Ó¡B¦¿§õ¶°¹Î´q´q¤£¥i²×¤é¡¨¡B¡§¤»¤Q¦~«eªº¤@¬q¦@
²£º~¦l¶Ã°ê¥v¡¨¡B¡§«á¦¿¿A¥Á®É¥Nªº«Æ©x¬FªvÉO¯S°È¤å¤Æ¡¨¡B¡§x¨Æ§Þ³N²©RÉO¤H
¦×¬ÞµP¾Ô³N¤§ª§¡¨µ¥¤G¤Q§E½g¯A¤Î¦@²£ªÀ·|¬Fªv¡B¸gÀÙ¡Bx¨Æ¡BªÀ·|¥ÍºAµ¥¦UÓ»â
°ìªºµû½×©Ê¤å³¹¡A¦b¦@²£²Îªv®Ö¤ßªº¥_¨ÊÊI¾Â¤W¤½¶}¸¹¥l¥Á²³°_¨Ó±À½¦@²£ÌåÅv¼É
¬F¡Aµ¹¤F¦@²£¤gꬽ¬½ªº¤@À»¡C¨ä¤¤¡A¡§¤¶²Ð¤@Ïú¦@²£ªZ¾¹®w¤¤«K¤_§Ü¦@¥Á¥D§Ó¤h
Àò¨úªºªÓ®g¦¡¹ïªÅ¾É¼u¡¨¡Aª½±µ¸¹¥l¥Á²³¥Î³æ§LªÓ®g¦¡¹ïªÅ¾É¼u¥´À»¦@²£ÀY¥Ø®yÉó
¡A§ó¬O§â°ê¤ºªº¥Á¥D²©R¤Þ¤W¤F®ø·À¦@²£êÀYªº¹ê¾Ô¹D¸ô¡A¥O¦@²£ÅB©x̨£¤FÓÓ
¤ßÕaÁx¾Ô¡C
¥_¨Ê²`©]¨â¡B¤TÂIÄÁ¡A¤j¦h¼Æ¤H³£¤w¶i¤J¹Ú¶m¡A¥iÊI¤W«o¤£¥FÊI¥Á©MºÊµøÊIµ¸½×
¾Âªº¯S°È¨«ª¯¡C¤@¨Ç¦n¤ßªºÅªªÌ¦bÊI¤Wij½×¹D¡R¡§¤@·|¤IªO¥D¿ô¨Ó¬Ý¨£³o¨Ç¤å³¹¡A
§AÁÙ¤£¬O¥Õ¨¯W¤@³õ¡¨¡B¡§¼K¡T¤Ñ¥S§AÁÙ¨S½Öþ¡A³oÓCP¥i¯u¦³@¤ß¡A¥i¯à¥LÁÙ¤£
ª¾¹DªO¥D¤ý¨½¶ø¬O¤zÔ£ªº¡¨¡A¦Ó¤LÓ¨«ª¯´å»î«oµL©`¦a¦bÊI¤W¯}¤f¤j½|¡R¡§ª¯¤éªº
¡A¯à»¡»¡§A̧ðÀ»¤£¨ìªº¥ì©f¤I¶Ü¡T¡¨¡B¡§®QCP§Öºu¡A§O¦Ã¬V¤F§ÚÌÉoÏ¡ªº½×¾Â¡C
¡¨¡B¡§¤ý¨½¶ø¡A§AÀ³·í§â§R°£ªº¤èªk§i¶D§ÚÌ¡A±ß¤W§AºÎı§ÚÌÀ°§A¦uÅu¡C¡¨
¦±á¤»ÂI¥H«á¡AÊI¤WªºÊI¤Í¶V»E¶V¦h¤F¡A³\¦h¤H¦bÊI¤W¶}ª±¯º¡R¡§ÊI¨½¼õ§AÁÙ¤£
¥X¨Ó¬Ý¬Ý¡T¡T¡T¡¨¡B¡§ÀéÄꪺ¶§¥ú¡A²z´¼¡T²z´¼¡TÊI¨½ÃÍ¥¿¦£¤_¬I¤u§o¡¨¡B¡§ÊI¨½
ÃÍ¡A·í¤£¦nªO½Þ´NÓãºòÃ㾡A§O·´¤F½×¾Â¡T¡T§A¤£·|¬O¬G·N¤Äµ²§a¡S¡¨¡C¦¤W¤KÂI
¤G¤Q¤¤À¤@¥uª¯¦bÊI¤W¤zÀz¡R¡§ÊI¨½¼õÓã§Ö°_¨Ó§a¡A§â®QCPªº¨º¨Ç©U§£²M°£±¼¡T¡¨
¡C¤QÂI¤Q¤À¡A¥t¤@¥uª¯«æ±o¨S¿ìªk¡A¶}©l¦VªO¥D¤ò¹E¦Û¯ò¡R¡§§Ún¨DÅv¤O¤U©ñ¡T§Ú
¯à¥R¤À§Q¥Î®É¶¡®t¡A§Ú¯àÈ©]¯Z¡T¡¨
¤¤¤È¤Q¤GÂI¥H«á¡A¥i¯à¬O¦³¤H¦b°Ê¤â§R°£ÊI¤Wªº¤å³¹¡A¥i³oӲ³J¨S§R±¼¤¤µØµû
z«o§â°ÑÉOÊI¤W°Q½×ªº¤Hªº©«¤l¤Î½|¤Hªº©«¤l³£§R±¼¤F¡C¤Q¤GÂI¤G¤Q¤»¤À¡A·sÅQ¤ý
¤Y¦bÊI¤W°Ý¹D¡R¡§ªO¥D¡A¬°¤°¤\§â§Úªºµ§¦W§R¤F¡S¡¨¤Q¤GÂI¥|¤Q¤@¤À¡A¤Ó¶§³¾»¡¡R
¡§§Ú¤~ºG©O¡Tµ§¦W³Q§R¡AÖýu¾\Ū¦¬¤£¨ì¡C¡¨¡A¤Q¤TÂI¾ã¡A·s¶§¥úÀéÄê½è°ÝªO¥D¡R
¡§ÊI¨½ÃÍ¡A§A¬°¤°¤\¤£§RCPªº¤Ï°Ê©«¤l«o¥ý§R§Úªºµ§¦W¡S¡¨¤Q¤TÂI¹s¤»¤À¡C°aÁÕ¤Q
¥|«Å¥¬¡R¡§¦U¦ì¡A¨p³q¥X¨Æ¤F¡A¤j®a§Ö¥h«·sª`¥Uµ§¦W¡T¡¨
Ú̹ê¡A¥|³q¥X¨Æ¤F¡A°ê¦w³¡¯S°È§ä¤W¤Fªù¡A¥iªO¥D¤ý¨½¶ø¨º¤Ñ¤£ª¾¬°¤°¤\·d©ü¤F
ÀY¡A¨ì¤F¤U¤È¤ÂI¤]¨S§â¤¤µØµûzºK±¼¡C±ß¤ÂI¥H«á¡AµL¥i©`¦óªºªO¥DºM±¼¤F¥|³q
ÊI¾Â¤W¥|¤ë¤Q¤é¨ì¥|¤ë¤Q¤¤éªº¥þ³¡©«¤l¡C±ß¤»ÂI¥H«á¡A°ê¦w§½«ü¥O¤U¥|³q¥þ³¡«Ê
³¬¡A¤@ª½¨ì¥|¤ë¤Q¤K¤é¡A¥|³qÊI¾Â¤~«ìÎ`¥¿±`¡C
¤¤µØµûz¨RÀ»¦@²£¥|³q¡A´N¶HÊI¤Í̩һ¡ªº¨º¼Ë¡A¡§¶§¥úÀéÄꡨ¾_°Ê¤F¥_¨Ê´Â³¥
¡A¥_¨ÊÊI¾Â¯u¥i¿×¦B¯}Õa¤Ñ¡C¥Ø«e¡A¥_¨Ê¤H¤¤¬y¶ÇµÛ³o¤\¤@¥y¸Ü¡An³ø¤³¬Ý¤¤µØµû
z¡A·Q²©R§ä¤¤µØµûz¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¥|¤ë¤G¤é¤_¥_¨Ê
¤¤µØµûzµªÅªªÌ°Ý
* ½s¿è³¡ *
³Ìªñ¥»¥Z¦¬¨ì¤F¤£¤Ö¤j³°ÅªªÌ¨Ó«H¡A¦³¨Ç¤H¹ï¬Y¨Ç°ÝÃD·P¨ì¤£²z¸Ñ¡A¦³¨Ç¤H´£¥X
¤F¤@¨Ç½èºÃ¡A§ÚÌı±o¡A¨ä¤¤¦³³\¦h°ÝÃD¥X¦Û·í¤µ¡§¥Á¹Bºë^¡¨ªº§ï¨}«ä¼é¡A¬G½s
¿è³¡ºî¦X¦^µª¦p¤U¡R
* ¶Q¥Z¬°¤°¤\¤@©wn§â¦@²£ÐÞ½|§@¡§¤gꡨ¡B§âĵ¹î½|§@¡§Äµª¯¡¨¡S
¦@²£ÐÞ¨s³º¬O¤£¬O¤gê¡A¥L¥Î¨Ó±M¤H¥Á¬FªºÄµ¹î¬O¤£¬O´cª¯¡A§ÚÌ¥H¬°³æ¾Ì½|
¬O½|¤£¦¨¤gê©Mĵª¯ªº¡C¤¤µØµûz¤T¦~¨Óµoªí¤F³\¦h¤å³¹¡A¦³¨ÇÁÙ¬O¦@²£ÐÞ¦Û¤v¼g
ªº¤å¥ó¡A³o¨Ç¤å³¹¤w¸g±q¾ú¥v©M²{¹êªº¨¤«×»¡©ú¤F¦@²£ÐÞ¬O¦a¦a¹D¹D¤gê¡A¬O¦³¦p
²{¥N¶ÂªÀ·|²Õ´¤@¼Ëªº¤gê¡C
§Ú̪º¤å³¹©M¦@²£«Å¶Ç¤£¦P¡A±q¨Ó³£¤£¬O±q½|¥Xµoªº¡A±q¨Ó³£¤£¶H¦@²£ÐÞ¨º¼Ë±q
ªZÂ_ªºÁr´ú¥Xµoªº¡A§Ṳ́峹ªºµ²½×¾ú¨Ó¬O±q¨Æ¹ê¥Xµoªº¡AŪªÌ¤£§«¥J²Ó±ÀºV¤§¡A
¦pªGþ¦ìŪªÌ»{¬°§Ú̪º¤å³¹¦³¤°¤\¤jªº¨Æ¹ê¿ù»~¡A§ÚÌÅwªï§åµû«ü¥¿¡A
* §Ú©Ó»{¦@²£ÐÞ»G±Ñ³z³»¡A§Ú§Æ±æ¤¤°ê¦V¦nªº¤è±ÂàÅÜ¡A¦ý¤¤µØµûz¨Ï¥Îªº°¾¿E
»y¨¥¬O¤£¬O·N¨ýµÛ°ê¥ÁÐÞ¨ý¤Ó¿@¤F¡S¥¦¬O¤£¬O°ê¥ÁÐÞªº±s¥Î¤u¨ã¡S
§AÅãµM¬Ý¨ì¤F¦@²£ÐÞªº¸o´c¡A¦ý§A«oÁÙ¨S¦³Â\²æ¦@²£ÐÞÄé¿éªº«äºûÅÞ¿è¡A§AÃö¤ß
¤¤µØ¥Á±Úªº¥¼¨Ó¡Aº¥ý´Nn¸õ¥X¦@²£ÐÞ·NÃѧκA®Ø¬[ªº§ô¿£¡C§Aªº¤£¬O°ê¥ÁÐÞ´N¬O
¦@²£ÐÞªº»¡ªk¬O¤ò¿AªF¦è¦wÁÙ¬O©µ¦wªºÂ½ª©¡A¥¿¦n¤¤¤F¦@²£ÐÞªº«Å¶Ç°é®M¡Cµy¦³°_
½X¦ÛµM¬ì¾Ç±`ÃѪº¤H³£ª¾¹D¡A¤@¤Á¨Æª«³£¬O¦h¼Ë¤Æªº¡A¨M¤£·|¶È¥u¥¿¤Ï¨â±¡A¥´Ó
²³æªº¤ñ¤è¡A¤H̼ƼơA³ü¤§¥~¤£¥ú¥u¦³¹s¡AÁÙ¦³¤G¡AÁÙ¦³¤T¡AÁÙ¦³¨ä¥L¡C§ÚÌ¥Î
§A©Ò¿×ªº°¾¿Eªº»y¨¥¨èµe¦@²£ÐÞ¡A«ç¤\´Nµ¥¤_¤F°ê¥ÁÐÞ©O¡S¦b¦ÛµM¬É¤¤¡A¥¿©w²z¦¨
¥ß¦Ó°f©w²z¤£¦¨¥ßªº¨Ò¤l«Ü¦h«Ü¦h¡C¤£¿ù¡A°ê¥ÁÐÞ´¿¸g§â¦@²£ÐÞ½|§@¤gê¡A¦ý«üºÙ
¦@²£¤gꪺ¤H¤£¤@©w´N¬O°ê¥ÁÐÞ¡C§Aªº©Ò¿×¡§¬°°ê¥ÁÐÞ°µ±s¥Î¤u¨ã¡T¡¨¡§°ê¥ÁÐÞ¨ý
¤Ó¿@¤F¡¨¹ê¦b¯Ê¤ÖÅÞ¿è±À²z¡A§¹¥þ¬O¦@²£ÐÞ¤¤Q¦~¨Ó¤@³eªº«Å¶Ç¦Ñ½Õ¡A§Y¡§¤Z¤Ï¦@
ªÌ°ê¥ÁÐÞ¯S°È¤]¡T¡¨±q³o¤@ªZÂ_ªº¬n²z¥Xµo¡A¤S¦p¦ó¯à¬Ý²M°ÝÃD¡A°Q½×°ÝÃD©O¡S
°h¤@¨BÁ¿¡A¤µ¤Ñ°ê¥ÁÐÞ¤w¸g¤£½|¦@²£ÐÞ¤F¡A¬Û¤ÏÁÙ¦V¦@²£ÐÞ½WÀY¨DÄÇ¡A¨º§Aªº¡§
¬°°ê¥ÁÐÞ°µ±s¥Î¤u¨ã¡T¡¨¡§°ê¥ÁÐÞ¨ý¤Ó¿@¤F¡¨¤S¦p¦ó¸ÑÄÀ©O¡S¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A±q¦@²£«ä
ºûªºªZÂ_¥Xµo¬OÌå¨ä¯îÂÕªº¡A¬O§¹¥þ¹H¤Ï¬ì¾ÇÅ޿誺¡A¦pªG§A¯uªºÃö¤ß¤¤µØ¥Á±Úªº
«e³~¡A¨º¤\º¥ý´NÀ³¸Ó²M²z²M²z¸£³U¤¤ªº¦@²£ÁV²Ë¡C
* ¤¤µØµûz³Û¥´Ë¦@²£ÐÞ¡A¨º¤\¥Ø«e½Ö¤S¯à¨ú¥N¦@²£ÐÞ©O¡S´«¤F°ê¥ÁÐÞ´N¦æ¶Ü¡S
©Ò¿×¡§¥Ø«e½Ö¤S¯à¨ú¥N¦@²£ÐÞ¡¨ªº»¡ªk¥»¨´N¬O±qªZÂ_¥Xµoªº¡A¬O¥Ø«e«Ü¤j¤@³¡
¤À¥Á¹B§ï¨}¬£ªº¯îð½×ÂI¡C±q¤¤¦@°ê¹L¨Óªº¤H³£ª¾¹D¡A·í¦~¦@²£ÐÞ¤g¥]¤l¶i«°³£¯à
ºÞ²z°ê®a¡A¤µ¤Ñ¤@¸s¤£¾ÇµL³Nªº¦@²£ê®{³£¯àÁ{¾r¤_¹ï°ê®a¥Á±Ú¤§¤W¡A¨º¤S¾Ì¤°¤\
»{¬°¨º¨Ç¹ï¤¤µØ¥Á±Ú¦³µÛ¨ô¶V°^Ämªºª¾ÃÑ¥÷¤l¤£¯àºÞ²z¦Û¤vªº°ê®a©O¡S¨º¤S¾Ì¤°¤\
»{¬°¤¤°êªº¤u¹A¤j²³¤£¯àºÞ²z¦Û¤v°ê®a©O¡SªZÂ_¦a»{©w°£¦@²£µL¿à¥H¥~¨S¤H¯àºÞ¦n
¤¤°ê¬O²@µL®ÚÕuªº¡A´N¦n¤ñ¦@²£ÐÞ¹L¥h»¡¤¤°ê¨S¦³¤ò¿AªF¤£¦æ¤@¼Ë¡A²{¦b¦@²£ÐÞÁÙ
»¡¶Ü¡S¦@²£¬Fªv±q¨Ó³£¬O¤£Á¿¹D²zªº¡A¥¦»¡¦æ´N¦æ¡A¥¦»¡¤£¦æ´N¤£¦æ¡A§Aªº¡§½Ö¯à
¨ú¥N¦@²£ÐÞ¡¨¤§»¡´N¬O¥X¦Û³oÏú¦@²£«äºû¡C
§Ú̦A°h¤@¨B¨Ó¬Ý¡A¤µ¤é¦@²£Ðިƹê¤W¤w¸g©Ó»{¡R°ê¥ÁÐÞºÞ²zªº¥xÆWµL½×¦b¤H¥Á
¥Í¬¡¤ô¥©MÁÙ¬O¦b¸gÀÙ§Þ³Nµo®i¤è±³£n¤ñ¤j³°±j¤W¦Ê¿¡AºÉºÞ¦@²£ÐÞ¼L¤Ú¤WÁÙ»¡
°ê¥ÁÐÞ¤£¦n¡A¥i¨Æ¹ê¤W¥¦«o·Q¤è³]ªkn¥xÆW¸ê¥»®aµ¹¦@²£§ï²¿é¦å¡A¨º§A¤S¦p¦óªÖ
©w´«¤F°ê¥ÁÐÞ´N¤£¦æ©O¡S
¥ô¦ó¨Æ±¡³£©È¤ñ¸û¡A¤@¤ñ´N¤À¥X¤F°ª§C¡C¥ô¦ó¨Æ±¡·Q±o¥Xµ²½×¡Aº¥ýn¦³¨Æ¹ê®Ú
Õu¡C¦@²£«äºûªº¿ù»~´N¦b¤_¥ýªZÂ_¦a¤Uµ²½×¡AµM«á¦A®ÚÕu»Ýn¥h§ä½×Õu¡C§A¤§©Ò¥H
´£¥X³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¥¿¬O¦]¬°¦@²£ÐÞµ¹§A¥ý¤J¬°¥D¦aÄé¿é¤F¤@Ó¡§¦@²£ÐÞ¦n¡B°ê¥ÁÐÞ
§¥¡¨ªº·§©À¡A¾ÉP§A¤£¯à§NÀR¦a¥Î¨Æ¹ê¥h¤ÀªR°ÝÃD¡B§PÂ_¬O«D¡C
* ¤¤µØµûz°ª³Û²©R¬O¤£¬O§Æ±æ¤¤°ê¦A¸g¾ú¤@¦¸¤å²¦¡ªº¤j¨aÃø©O¡S
½Ðª`·N¡A²©R©M©Ò¿×¦@²£¡§¤å²¡¨¦³¥»½èªº¤£¦P¡C²©R¬O¦Ê©m°_¨Óª§¦Û¤vªºÅv§Q
¡A¤å²±q¦r±¤WÁ¿´N¬Oµ´¹ï¦a¯îÂÕ¡A¸Õ°Ý¤Ñ©³¤Uþ¦³¬Ó«Ò²¦Û¤vªº©Rªº¡A¦Ó¥B²©R
©M¤å¤Æ¤Sþ¯à§è±o¤WÃä¡C¤å²¹ê»Ú¤W¬O¤@³õ¤ò¿AªF¤H¬°¨î³yªº¦@²£¨aÃø¡A¬O¦@²£¤g
ê¬Û¤¬ª§¹ÜÅv¤Oµ¹¤¤µØ¥Á±Ú±a¨Óªº¤Hº×¡A¥¦þ¨½¬O²©R¡A§ó©M¤¤µØ¤å¤ÆµL½t¡C
¤H¥Á°_¨Ó²©R±À½¦@²£ÐÞ¡A¥H¤Î¥Ñ¦¹l¥Í¥X¨Óªº¤@¤Á²©R¦æ¬°¡A¦]¬°¥¦ªº¥Øªº¬O
¹ý©³¬@±Ï¤¤µØ¥Á±Ú¡A¬O¬°³ÒW¤j²³ª§°ò¥»¥ÁÅv¡A©Ò¥H¥¦©M¦@²£ÐÞªº©Ò¿×¡§¤å¤Æ²©R
¡¨¦³¥»½è¤Wªº¤£¦P¡C¦Ü¤_²©R¬O§_·|µ¹¤¤µØ¥Á±Ú±a¨Ó¨aÃø¡A¥»´Á¤¤µØµûz¤wµoªí¨t
¦C¤å³¹¡A¥þ±¶i¦æ¤F½×z¡C³o¨½§Ṳ́£§«¤]°h¤@¨B¨Ó¬Ý¤@¤U¡A¤¤°ê¤HÉO¨äÅý¦@²£ÐÞ
¤@¤M¤@Ó±þ±¼¤C¤dÉE¡A¯uªº¤£¦p¸ò¦@²£ÐÞ«÷¤@¤U¡A¦b²{¥N¸ê°T±ø¥ó¤U¡A¤¤°ê¦pµo¥Í
¥þ¥ÁªZ¸Ë°_¸q®£©È³s¤C¤d¤H³£¤£¥ÎÄ묹¡C
* ¤¤µØµûzÀ³·í¬°«Ø³]¤@Ó¥Á¥D¦Û¥Ñªº°ê®a¤z¤@¨Ç¹ê¨Æ¡A¥ú³Û¬O¨S¦³¥Îªº¡C
¬°«Ø³]¤@Ó¥Á¥D¦Û¥Ñªº¤¤°ê¤z¤@¨Ç¹ê¨ÆÚ̹ê«Ü«n¡A¦Ó³o¤]¥¿¬O¥»¥ZP¤Oªº¥Ø¼Ð
¡C§Ú̲{¦b§V¤Oªº¤è¦V¬O¡R³ê¿ô¥Á²³°_¨Ó±À½¦@²£¼É¬F¡Q¨ó§U¥Á²³²Õ´«OÅ@¦Û¤v¤Á
¨§Q¯q©è¨î¦@²£¼É¬Fªº¸s²³²Õ´¡Q°Ñ¹w°ê¤ºªZ¸Ë¥´À»¦@²£¤gê´cÅQªº¥Á¥D²©R¡C°£
¦¹¡A§ÚÌ¥H¬°¨S¦³¤ñ³o§ó¹ê»Úªº¨Æ¤F¡A¦p§A»{¬°ÁÙ¦³§ó¹ê»Úªº¨Æ±¡¥i°µ¡A§Ú̺@¬~
¦Õ®¥§v¡C
¥¿¹³§A©Ò»¡¡A¥ú½M¥s³ê¬O¨S¦³¥Îªº¡Aµ¥µÛ¦@²£ÐÞ¦Û¤v§ä¦º¥u¬O¤@´[±¡º@ªº¤Û·Q¡A
¦@²£ÐÞÁ{¦º¬O·|½M«r¤Hªº¡A¤»¥|´N¬O©úµý¡A¶H«X°ê¨ºÏú´«´ö¤£´«ÃĪº¬Fªv§ï²¡A¯d
¤U¦@²£ÐÞ¤H¡A¥h±¼¦@²£ÐÞ¥Ö¡A¬Ý¨Ó¤¤°ê¤H¤]¤£·Qn¡A¦]¬°¨º±N¨Ï¤¤°ê¤HÄ~Äò¦bªê¥Þ
¯TºÛ¶¡Âà±y¡B¦Ó¤£¯à¦Û©Þ¡C¾ú¥vªº¸gÅç©M¤¤°ê¥Á¥D¹B°ÊªººGµh±Ð°V³£§i¶D¤¤µØ¥Á±Ú
¡A³Ì³Ì¹ê»Úªº¨Æ±¡´N¬O²©R¡C
* ¤ý¬±³¹¤J¤F¬ü°êÄy¡A¬O¬ü°ê¤H¡A¥L¨ì¤¤°ê¨Ó·d²©R¡A¤£¬O¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¶Ü¡S
¤ý¬±³¹¨s³º¬O¤£¬O¬ü°ê¤H¡A³o¦¸¥L±q»´äªð¦^¬ü°ê³Q¬ü°ê®üÃö¦©¯d»@´Ú¡A¬ü°ê°ê
°È°|¤w¸g¦V·s»D¬É§@¤F©úÚ̵ªÎ`¡R¤ý¬±³¹¬O¦b¬ü«ù¦³¥Ã¤[©~¯dÅvªº¤¤°ê¤H¡C
¤Ï¹L¨Ó¡A¬J¨Ï¤ý¬±³¹¬O¤J¤F¬ü°êÄyªº¤¤°ê¤H¡A¤]¤£¦s¦b¤°¤\¤z¯A¤¤°ê¤º¬Fªº°ÝÃD
¡C¤z¯A¤º¬F¬O°ê®a¤_°ê®aÃö¨t¤è±ªº»¡ªk¡A¤ý¬±³¹¬O¶À¥Ö½§¡B¶Â²´·úªº¤¤µØ¥Á±Úªº
¤@¥÷¤l¡A¥Á±Ú¿³¤`¤Ç¤Ò¦³«h¡A²{¤µ¤¤µØ¥¿³B©ó¦@²£ÌåÅvªºÑè»Å¤§¤U¡A¬°¥Á±Ú¦s¤`°^
Äm¤@¥÷·LÁ¡ªº¤O¶q¡A¬O®ü¤º¥~¨C¤@ӵؤHªº¸q°È©M¤Ñ¾¡A¬O¤ý¬±³¹À³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A
©M¤z¯A¤º¬F«ç¤\¯à§è±o¨ì¤@°_¥h¡C
»»·Q·í¦~¡A®]¤¤¤s¦b®ü¥~¬°¤¤µØ¥Á¥D©b¨«©I¸¹¡A¤L´¿¦³¤H»¡¹L¥L¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡A
¤j®a¤Ï¦Ó´L¥L¬°°ê¤÷¡A¥Ã¥@¬ö©À¥L¡C¤z¯A¤º¬F¤§»¡¡A¹ê¤D¦@²£«Å¶ÇºD¥Îªº®âÅB¤âªk
¡A¬G·NÄA˶¥աB²V²cµø§v¡A¥H«K¥¦¯à²V¤ôºN³½¡B¼´¨ú¬Fªv¦n³B¡C¦b¦¹§Ṳ́£§«´£
¿ô¤@¥y¡A·í¦~¤¤¦@¬°Ą̊ú¬FÅv¡B½æ¨§ë¾aĬÁp¡A¥R·íĬ«X¦bµØ§Q¯qªº¥N²z¤H¡A¨º¤~
¬O¯u¥¿ªº¦@²£º~¦l©O¡T
* ¤¤°ê¤H¨S¦Y¹¡¶º«ç¤\²©R¡A¡§¤»¥|¡¨¨º®É¡A°_½X¥_¨Ê½}¤u¡B½}¥«ªº±ø¥ó¨ã³Æ¤F
¡A¦ý¬°¤°¤\¨S¹L¤L¤Ñ¦n¦h¤H´N¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦^¥h¤W¯Z¤F©O¡S«Ü²³æ¡A¤£¦^¥h¨S¶º¦Y¡C
³oÏú´£ªk¬O§â°ÝÃDªº¦]ªGÃö¨tÄAˤF¡A¨S¶º¦Yn¾j¦º¤F¤~²©R©O¡Tþ¦³¦Y¹¡¤F¶º
²©Rªº¡C¤¤°ê¦Û¥j´N¦³³¯Ð`ªZ¼s¬°¬¡©R´¦§ý¦Ó°_ªº¶Ç»¡¡A±q¨S§v»¡¹LÁ{¨ì¦º¤£©é©R
ªº¬G¨Æ¡C
²{¤µ¤¤¦@°ê¤H¨S¶º¦Y¡B¥Í¬¡¤£¦n¡A³\¦h¤u¤H³Q¢¤U±^¡A³\¦h¹A¥Á³Q¢ÖömI¤«¡A
¤£¬O¤¤°êªº¤g¦a¾i¤£¬¡¤F¤Q¤G»õ¤¤°ê¤H¡A¤£¬O¤¤°ê¤H¨S¥»¨ÆÓã¤W¥@¬É¥ý¶i°ê®a¡A¯u
¥¿ªºº×®Ú´N¬O¦@²£ÌåÅv¡B¦@²£¼É¬F¡C¸Õ·Q¡A¤¤°ê¤H¥Õ¾i¬¡¤F¦h¤Ö¦@²£©x¹±¡A¥Õ¾i¬¡
¤F¦h¤Ö±M¤H¥Á¬Fªºxĵ¡A¦bÁʶRªZ¾¹¤W¤Sªá±¼¤F¦h¤Ö¤H¥Áªº¦å¦½¡A¦@²£¹F©x¶Q¤H¤@
¦~¤S¦Y³Ü±¼¤F¦h¤Ö¡A¥L̬°¤F·í¦@²£¥@¬É¦Ñ¤j¤S¥Õ°e±¼¤F¦h¤Ö¡A¦pªG³o¨Ç¿ú¥Î¨Ó«Ø
³]¡A¥Î¨Ó¾i¬¡²{¤µ¨üW¨üÃøªº³ÒW¤j²³¡A¤¤°êªº¦Y¶º°ÝÃD¦´N¸Ñ¨M¤F¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A
°ß¦³²©R±À½¦@²£ÐÞ¡A¤u¹A¤~¯u¥¿¦³¶º¦Y¡A§_«h§A·Q¦^¥h¤W¯Z¤]¨S¦a¤è¥i¤W¡C
§A©Ò»¡ªº¡§¤»¥|¡¨³\¦h¤H¨S¦³½}¤u¡A±¡ªpÚ̹ê¦p¦¹¡A³o¬O¦]¬°¡§¤»¥|¡¨¬O§ï¨}¹B
°Ê¡A¥¦¤´µMºûÅ@¦@²£ÐÞªº²Îªv¡A¡§¤»¥|¡¨ªº»â¾É¤H±q¨Ó³£¨S¦³´£¥X¹L¸Ñ¨M¤u¹A¤j²³
¯eWªº²©R¥Ø¼Ð¡A¤u¤H¸òµÛ¾x¡B¾x¨ìÀYÁÙ±o¥ô¦@²£ÐÞ®_³Î¡AÁÙ±o«ö¦@²£ÐÞªº»¡ªk·í
§¥¤À¤l¡A³Ì«áÁÙ¬O¨S¶º¦Y¡A©Ò¥H·íµM¨S¤H»{¯u¦a¥h¸ò¦@²£ÐÞ©é©R¡A·íµM¥ý¥h¤W¯Z±Ã
¤F¤u¸ê¦A»¡¡A³o©M¤u¤H¤£º@·N²©R§è¤£¤WÃä¡C
* ¯uªº¹ê¦æ©Ò¿×¡¥¥Á¿ï¡¦¦Ê©m·|§ë½Öªº²¼©O¡S·|¤£·|§â¿ï²¼´«Âû³J¦Y©O¡S³o¯à¤£
¯àºâ°ÝÃD¡AÀ³¸Ó«ç¤\¸Ñ¨M¡S¦Ó¥B¹ï¤_¥Á¥D¡A¥Á¹B¥÷¤l¤SÀ´±o¦h¤Ö¡S¥Á¹B²Õ´¤º³¡ªº
¥Á¥D¿ïÁ|¤£¤]·d±o¤@¹ÎÁV¶Ü¡AÃø¹D¡§¥Á¿ï¡¨´N¬O¥Á¥D¶Ü¡S¤¤°ê¨ì©³»Ýn¤°¤\¼Ëªº¥Á
¥D¡S§A̦Ҽ{¹L¤¤°êªº¡§°ê±¡¡¨¶Ü¡S
©Ò¿×¡§°ê±¡¡¨»¡¡A¤S¬O¦@²£«Å¶Çªº½×½Õ¡A§A¥i´¿·Q¹L¦@²£¡§°ê±¡¡¨¥u¦³¤£¨ì¤¤Q
¦~ªº¾ú¥v¡A¤¤µØ¥Á±Úªº¡§°ê±¡¡¨¥i¤w¸g¦³¤F¤T¤d¦~ªº¤å¦r°O¸ü¡A¨º¤\§Ú´Nn½Ð°Ý¡A
§A«üªº¬Oþ¤@Ó¡§°ê±¡¡¨¡A¬Û«H¡A¤Z¬O¥¿ª½ªº¤¤°ê¤H³£©Ó»{¤¤µØ¥Á±Úªº¡§°ê±¡¡¨¡C
©Ò¿×¡§¥Á¿ï¡¨¡A´N¬O¤j®a§¤¦b¤@°_¨Óij¨Æ¡A³o¦b¤¤°ê¦Û¥j´N¦³¤§¡A¦}¤£¬O¤°¤\²í
¨Ó«~¡C¬Û«H¡A·í¦@²£±jÅv®ø¥¢¡A¤HÌ¥i¥H¦Û¥Ñªí¹F·N¨£¤§®É¡A¤Z¬O²z´¼²M·¡ªº¤H³£
¤£·|®³¿ï²¼´«Âû³J¦Yªº¡C¦L«×¬O¥Á¥D°ê®a¡A¥¦ªº¤H¥Á¤å¤Æ¯À½è¤]«Ü§C¡A¦Ó¥B¤H¤f¤¤
¤åª¼ªº¤ñ¨Ò¤]¤£¤ñ¤¤¦@°ê¤p¡A¥L̪º¥Á¥D¿ïÁ|¤£¬O¤@ª½¶i¦æ±o«Ü¥¿±`¶Ü¡AºÉºÞÁÙ¦³
¨Ç¤£ºÉ¤H·Nªº¦a¤è¡A¦ý¦Ü¤Ö¨S¶H¦@²£ÐÞ»¡±o¨º¤\¥i©È¡C¤H¥un¤£¬O¶Ì¤l¡A³£¦³§PÂ_
¬O«Dªº¯à¤O¡A¥LÌ¿ï½Ö¡A¥L̦۷|§PÂ_¡AµL»Ý²Ä¤TªÌ¨ÓÊäºÃ¥L̪º§PÂ_¯à¤O¡A³oÀ³
¸Ó¤]¬O¥Á¥Dªº¤@³¡¤À¡C
¦Ü¤_¥Á¹B¿ïÁ|·d±o¤@¹ÎÁV¡A¥¿¦]¬°¥L̵´¤j¦h¼Æ¬O¦@²£§ï¨}¬£¡A¥L̸£³U¨½¸Ëªº
¬O¦@²£°êªº¡§°ê±¡¡¨¡A¥LÌ©M¦@²£ÐÞ¤@¼Ë·Qªº¬OÅv¡B¦W¡B§Q¡A©Ò¥H¥LÌ·d¤£¦n¿ïÁ|
¡A¤]¾Ç¤£·|¥Á¥D¡A¥Ļâªí±ªº¡§¥Á¿ï¡¨·í¥Á¥D¡A¨S¦³¦b¤º¤ß²`³B¶i¦æ¥Á¥D·NÃѪº
¦Û§Ú§ï³y¡C»¡«U¤F¡A¥u¬O¬ï¤F¥ó¥Á¥D¥~¦ç¡A°©¤l¨½ÁÙ¬O¦@²£ÐÞªºL¡A©Ò¥H¥LÌ·d¤£
¦n¥Á¥D¡A¤]¤£¥Nªí¥Á¥D¡C
ÁÙ¬O¦^¨ì¦Ñ¸ÜÃD¡A¤¤°ên¹ê²{¥Á¥D¡Aº¥ýn±À½¦@²£ÐÞ¡A¹ý©³§ïÅܦ@²£¡§°ê±¡¡¨
¡A¹ý©³¦^Âk¤¤µØ¥Á±Ú¥j¦Ñªº¶Ç²Î¡§°ê±¡¡¨¡A¥Á¥D¤~¯à³Ì²×¹ê²{¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é