¡» ¾G¶M¬KµÛ ¡»
¤¤¦@°ê¤HÅv°ÝÃD§å§P
---- ¬ö©À¡§¤H©M¤½¥ÁªºÅv§Q«Å¨¥¡¨½Ï¥Í¤G¦Ê©P¦~
Ú̥ߤHÅv¡B±Ã²æ±M¨î©M±jÅvªº¥£§Ð
¥µ¥¡B¦Û¥Ñ¬O¤Ñ½á¤HÅvªº®Ö¤ß¤º®e
«ä·Q¡B¨¥½×©M¦æ°Ê¦Û¥Ñ¬O¤H¤£¥ié¹ÜªºÅv§Q
2.¨¥½×¦Û¥Ñ¬OªÀ·|µo®iªº«e´£±ø¥ó
3.µL®`ªº¦æ°Ê¦Û¥Ñ¬OªÀ·|«e¶iªºì°Ê¤O
¨p¦³°]²£¯«Éo¤£¥i«I¥Ç¬O¤HÅv·NÃѪº°ò¦
²MºâªÀ·|ªk¦è´µ¥D¸q¡B«Ø¥ß§¹µ½ªº¤HÅv«O»ÙÊ^¨t
1.¤H¥Á¥DÅvÆ[ÂI
2.¤HÅvªº¥qªk«O»Ù
3.¤HÅvªº¨î«×«O»Ù
4.x¶¤«O»Ù¤HÅv
5.¤HÅv·NÃÑÉO°ê»Ú±µy
¤HÅv¬O°ê®a¡BªÀ·|µo®i¶i¨Bªº¼Ð§Ó

¡»¤¤°ê¬FªvÊ^¨î§ï²ºõn¡]¾G¶M¬KµÛ¡^¡»
¦Û¯³¦Ü¤µ¡B¤¤°êªº¬Fªv¨î«×³£¬O«Ê«Ø¤ý´Â±M¨î
±R©|¼É¤OªºªÀ·|¥D¸q²©R²z½×¤£¯à«ü¾É²{¥N¤Æ«Ø³]
¥HÄv¿ï¨î¨ú¥N±M¨îªº¤ý´Â©xÀï¤À«Ê¨î
ÁÙ¬F¤_¥Á¡BÅܤHªvªÀ·|¬°ªkªvªÀ·|
¤ý´Â¨î¤H»ÚÃö¨tªÀ·|¾ÉP½M¤l¤Þ¸ô¡Bº×°ê¬o¥Á
¤@ÐÞ¨î¤DÉE´c¤§·½¡Bªýê²{¥N¤Æªº¹ê²{
ÉO¤H¥Á¬ÛÉݤƪº¤ý´Â¦¡¡§¤H¥Á¬F©²¡¨¥²¶·¼o°£
¬FªvÊ^¨î§ï²ªºÃöÁä¦b¤_ÚÌ«O¤HÅv´¶¹M¨ü¨ì´L«
¿ï¾Üº¥Åܩμ@ÅÜ¡B¹ê²{¦³§Q¤_²{¥N¤Æªº¬FªvÊ^¨î§ï²
ÁÚ¦V²{¥N¤Æªº¬FÐÞ¡Bij·|¡B¬F©²¡Bx¶¤ÉO¤TÅv¤À¥ß
¤¤µØ¥Á±Ú²×±NÂ\²æ¤ý´Â¸TÀD¡BÚ̥߲{¥N¤Æªº¬FªvÊ^¨î
¡»¤¤°ê¾Ë¬FÊ^¨î§ï²ºõn¡]¾G¶M¬KµÛ¡^¡»
¦Ê¦~»a®á¥¨ÅÜ¡B¾Ë¬F¦Ü¤µ¥¼Àò¨äÀ³¦³ªº¦a¦ì
¤¤°êªñ¥N©M²{¥N¤ý´Â¡§¾Ëªk¡¨ªº«Dªk©Ê
²{¦æ¦@²£¤ý´Â¡§¾Ëªk¡¨ªº³¥ÆZ©Ê©MÀH·N©Ê
¬[ªÅ¤H¥Á°ø½Í±M¬F¡B¡§°°¾Ëªk¡¨±À¦æªk¦è´µ¿Wµô±M¨î
µLµø¤HÅv¡B±R©|¬ÓÅv¡B¡§°°¾Ëªk¡¨±ø¤å¯îÂÕµ´Û
±ÀË¡§°°¾Ëªk¡¨¡B¹ê¦æ¾Ë¬FÊ^¨î§ï²¥ô«¹D»·

¡» ½×¾Â·s½g³¹ ¡»
¤âµL¤oÅKªº¨üÀ£¢ªÌ¹ï¥IÐÞê´cÅ]ªºªkÄ_ ---- ¶W²©R¾Ôª§ ............................¯³©y²`
±q¡§¼Æ¦r¦a²y¡¨¤§¾Ô¡B¬Ý¤¤¦@°ê¾Ôª§¨g¤Hªº¨ºÂI¯à¤ô .......................................¥Û«Ø¬K
¤¤¦@°êÉó±K¼ö¾P¥þ¥@¬É¡B¦@²£x±¡³ø¯à½æ¤jɲ¿ú ...............................................Á`°Ñ«È
¤¤¦@°ê¨¸±Ðªk¡B»{©w¦@²£ÐÞ¤D¹ýÀY¹ý§Àªº¨¸±Ð²Õ´ .......................................¨¸±Ð«ß®v
¦@²£·s¤T°êºt¸q¡B¤¤«n®ü¤õ¦}ºjÁnÁô¬ù¥i»D ...........................................................»Dx
¬õ¶Â¦X¬y¡B¨ã¦³¤¤¦@°ê¯S¦âªº¶ÂªÀ·|²Õ´ ...........................................................¦ó²Mº§
ÐÞêÀY¥Ø§õÄPÅѰê¸o¦æ¿ý ...........................................................................................¿ú«
¤¤¦@°ê¦U¬Ù¥«¬°¤°¤\¤£¯à¿W¥ß©ÎªÌ¹ê¦æ°ª«×¦Ûªv¡S ...........................................¸ë«B§ø
»¡¥j¹D¤µ¡B½Í¤TºÞ»ô¤U¶}³Ð¤¤µØ¥Á°ê·s¤z¤ä ...................................................·s¤j³°¤H
¡» ¥Á¹BÂø½Í ¡»
´N¦a¤Ï¦@½× ..............................................................................................................ªL¾ö²M
µhWªº¯u¹ê ..................................................................................................................«Å¨¥
¦è¤è¬F«È¡B¦l°Ó¯}§¥¤¤°ê¥Á¥D¹B°Êªº½ã¿ð¦n²Mºâ ..........................................¤¤µØ»î
¡§¸Ü»¡¥Á¹B¡¨¨t¦C¤§¤@ ..............................................................................................©¨ªZ
Ù¨|½å¦b¯Ã¬ùªk©Ô²±¯A¶û¹â§²³Q¤@¡³¤Eĵ¹î¤À§½¶e®· ......................................¿c¥|²M
¡» ¬õ´Â¥½¤éÉE¶H ¡»
¦@²£x¤Ö®Õ¦Ñ±Cªº¦å²\ú¶D .................................................................................®]ÄR¿o
§f²b¤@¬°¥Á½Ð©R¡B粤l®Ñ°O¶±¤¿·Àªù .............................................................·s¥Á©P¥Z
¼f§P¤j´I»¨±i¤l±jªº¦@²£ªk©xÖé_¾î¦º .............................................................¶Â¦Y¶Â

¤ý ´Â ´` Àô ½× ¡]¾G¶M¬KµÛ¡^
¡]¤»¡^¦p¦ó¨«¥X¤ý´Â´`Àôªº¾ú¥v»~°Ï

¡» º×°ê¬o¥Á¤¤Q¦~¡B¤¤¦@°ê¦ó¼y¤§¦³ ¡»
¦@²£¤¤Q©P¦~¡§°ê¼yÄmµü .................................................................................ÃöªF
¤¤¦@«Ø¬F¤¤Q¦~¡B¤C¤dÉE¤H¦b¬Fªv°Ê¶Ã¤¤³à¥Í .....................................ÊIµ¸¤åºK
¤¤¦@°êޮײֲ֡B³±»î¹M³¥¡B¦ó¼y¤§¦³¡S .............................................ÊIµ¸¤åºK
©ÜÅS¤¤¦@´AĬ½æ°ê¥v .................................................................................ÊI¤Í§ë®Ñ
¤ò¿AªFªº½æ°ê±K¬ù .........................................................................................àÚ©v©¨
¥|¤E¦~¥H¨Ó¤¤¦@³ÎÅý»â¤g¤@Äýªí¡]¤£§¹¥þ²Îp¡^..................................ÊIµ¸¤åºK
ĬÁpÉó±K¤å¥ó¤jÃn¥ú .....................................................................................·¨«Ø§Q
½Ð¬Ý¡T³o´N¬O¦@²£ÐÞꪺ¥Á±Ú§Q¯q .........................................................°Ê¦V¤åºK
¡» ½×¾Â·s½g³¹ ¡»
¤£¦A¡§¿ò§Ñ¡¨ªº¬ö©À ............................................................................¥_¤j¦P¤ß·|
³Ò§ï¯Á½ß©k©k¨Ó¿ð¡A¦@²£¨ü®`ªÌ¥ø¬ßÃg¿ì¤¿¤â¡B°QÁÙ¦å¶Å ....................µû½×û
¯Çºé©M¦@²£ÐÞ¦³¦ó°Ï§O¡S ........................................................................¾Þ¦@²£ÐÞ
Ãg¿ìÅB©x¡B°QÁÙ¦å¶Å¡B¥H¼É©ö¼É¡B®Ú°£´c¨î¬O¥Á¥D²©R¥²¥Ñ¤§¸ô.....½×¾ÂºK½s
¤¤µØ¥Á°ê¤¤Q¤¦~°ê¼y¤é«e¤i§i¤¤¦@ÐÞ¤H®Ñ ............................................½±¤¶¥Û
¦¿¿A¥ÁÁ`®Ñ°OP°ê¦w¡B¤½¦w¡BªZĵªº¤½¶}«H ...........................................AS¶Ç°e
¡» ÐÞ°êÉEªáµ© ¡»
¦@²£¦ç²Ú¡Bº~¦l¥@®a¡B´¦¤¤¦@°ê¥~¥æ³¡ªøð®a梦ѩ³ .............................ð§Bªê
¤Ñ¤U©_»D¡T¤W¤¬ÁpÊI¡B¤½¦w§½n¦¬ÀË´úªA°È¶O ........................................¤W¤¬Áp
³g©x®a¨½¬Oª÷®w ........................................................................................ ¾Þ¦@²£ÐÞ
ºq¦±¡R¦@²£ÐÞ§A¤jÁxªº¦V«e¨«°Ú¡T .............................................................¦@²£®Q
¬õ´Â¥½¤éÉE¶H .............................................................................................·s»Dºîz

¦@²£Á{¦ºn¨R³ß¡B¥_¨Ê§L¥ÁW§éÄË .................................................¥»¥Z°OªÌzµû
¦@²£©ÇL¡B¡§Áֽ׺ʷþ¡¨ÉO¡§ºÊ·þÁֽס¨ .................................................³\º¸§Ó
´§¤§¤£¥hªºª÷¿Ä¬µ¼u¡A¦@²£°ê°²¤H¥Á¹ôªxÀݦ¨¨a .........................................¦N»ï
¬Ý¦ü¯î½Ï¹ê«h«D¯î½Ï¡BÐÞ®ax¤j¾Ô¤s¦è¨p®ax ............................................»C¾É
¶Àªe±N·|®ø¥¢¡B¶Àªe¤å©ú±N·|¨«¦V°I¸¨¡T¡S .............................................Ò\¤S¬õ
±qÐÞêÀY¥Ø¼B¤Ö©_ªº³Q©w¸o¡B¬Ý¦@²£ÐÞªºÂ½¤â¬°¤ªÂФ⬰«B .....................¤å²
¦@²£°ê¤£Ã©wªº®Ú·½¡R¤¤¦@ÐÞ¥H¥~³£¬O¼Ä¹ï¶Õ¤O .................................°Ý¹D¤s¤H
¦¶º²°ò§õÄP´c¤æ¡B¦@²£¦nÀ¸³s¥x .....................................................«eï°OªÌù¦B
Âù§õ¤æªk¡B§õÄP§C¯à .....................................................................................¤ý¼wÄ£
¤¤°ê¦@²£ÐÞ¤~¬O¨î³y¨âÓ¤¤°êªº¯u¥¿¸o»íº×º .................¤¤°ê¦Û¥Ñ¥Á¥DÐÞÁn©ú
¤¤°ê¤H¥ÁÐÞÐÞºõ .................................................................................¤H¥ÁÐޫŶdz¡
±±¶D¦@²£Äµª¯¡B¡§°õªk¡¨¦æ¦P¤gê±jµs .....................................................¤j®a½Í
ÊI¤W³qª¾¡B¼s§i¡B«ØÄ³¼Æ«h .........................................................................§i¥ÜªO
¬õ´Â¥½¤éÉE¶H .............................................................................................·s»Dºîz

¥þ¥ÁÁ`°Êû¡B°í¨M¨î¤î¦@²£ÐÞêµo°Ê¤º¾Ô .....................................¤¤µØ·s¦P·ù·|
¥Á·N¤£¥i«V¡BÊI¤Í¾Ä°_¥úÎ`¦@²£ÊI¯¸ .....................................................ÊI¾Ôzµû
°êx«O½Ã¥xÆWªº¤Ï«ÊÂê§@¾Ô¯à¤O .................................................¤ý¾åx¡B¥ôÁŹF
¦@²£ÐÞ¤§¶¡ªº¦å¾Ô¡R¥Î¯P¤h¬°Åv¤O¾Q¸ôªº¤¤¶V¤§¾Ô .....................................Bird
¦³·P¤_¦@²£¥½¤é¤ßºA .........................................................................................¦è¥î
¦@²£ÐÞêª×ºf¤§°¼¡A°Z®e¥L¤HÂMºÎ¡S..........................................................³°¤£¥
¦@²£¦M®`¤¤µØ¡B¤å²¿ò±w¤£¥i¦ô¶q .................................................................¸·¬
½Ö¤H´±¤_½èºÃ¡B¤¤¦@°]·½±q¦ó¦Ó¨Ó¡S .............................................................⨰
§Ú̥ͬ¡¦b¤@ӫʫتÀ·|¤£¦pªºªÀ·|¨½ .........................................................ÉݦÕ
¦¿¡B¦¶Ãö¨tÃxÁ{¯}µõªº¤@¦ÊÓ¤é¤é©]©] ........................................................±i¾W
ÐÞêÀY¥ØÀ˾\¤¤Q¦~°°°ê¼y´å¦æ¤è¶¤ .............................................................Bird
ÊI¤W¥Í¦sªº¦w¥þ¤§¹D ---- Ämµ¹°l¨D¦Û¥Ñ©I§lªº¤¤°êÊI¥Á ...................¤j³° J.Ch.
¤ý§ÆõÎ`®i¯E³d¥ý¥Íªº«H .............................................................................¤ý§Æõ
¬õ´Â¥½¤éÉE¶H .............................................................................................·s»Dºîz

¡§¨â°ê½×¡¨º´°_¾Ôª§·²´µ©³¨½¡B¦@²£½|¾ÔÀrÆj§Þ½a .....................................¾å®p
¦bÐÞêºÆ¨gªºI¦Z ---- ³zµø¦@²£¤jÁ|ÂíÀ£¡§ªk½ü¥\¡¨¤º¹õ ..........................»Dx
¦@²£ÐÞê¤D°Ê¶Ã¤§·½¡B¹ª§j¡§Ã©w¡¨«o¶VÀ£¶V¶Ã .....................................½s¿è³¡
¦@²£¤H¬°¨î³yªÑ¥«öt¤É¡B¤p¥»ªÑ¥ÁÀ³Äµ±§¦å¥»³Q®M¨c¡B¦Y±¼ .....................³\¦æ
¬O¡§¤j±Ï¬P¡¨ÁÙ¬O¡§¤j¨a¬P¡¨ .....................................................................¤_¯E¦¨
¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªº¤TK ÐÞ ..................................................................................¤j¤å»¨
¬µÀ]¨Æ¥ó¡R¤¤¬ü¿Ò³ø¾ÔÃn¥ú .............................................................................ĬÄõ
¦@²£Á`²z³g¥Í©È¦º¡B¤T¡³¤@Âå°|¤jÃz§õÄP¤¡ºA .............................................¼SµM
¯³«°ºÊº»¤¤ªº¤k¤HÌ .....................................................................................¼B㶯
¾µ¹Ú¯ëªº¡§»º°e¡¨ .............................................................................................¶ÀÁ¾
¦@²£°ê¤H©Ê§á¦±¡B¤kÂå¥Í¬¡ìI¦Ñ¤½ .....................................................¦wÀ²Âå¾Ç°|
¦P¥Á¹B¤Hª«½Í¥Á¹Bµ¦²¤©M¥x®ü°ÝÃD .........................................................°²¬v°¤l
J¦wÉrÂФý§Æõ®Ñ .........................................................................................J¦wÉr
¬õ´Â¥½¤éÉE¶H .............................................................................................·s»Dºîz

ÐÞêºV°©§lÅè¡B½a³~¥½¸ô¤§¤U³ºµM¤z¯Ü³Ü°_¤H¦å¨Ó°Õ¡T ..............................¾å®p
¤¤¦@¥£¤Æ±Ð¨|¥X¨Óªº¤H¡B¦Ü¤µÃø¤_¸õ¥X¦@²£¨cÅ¢ ..........................................¶´¾W
¥u¦³®Úªv¤ßÆF¤§Àù¡A¤~¯à¹ê²{¾Ë¬F¥Á¥D ..........................................°ò·þ®{Ápµ¸·|
¯«¦{¤j¦a¸{·¦å«B¡B¦@²£´cÅ]¥²¶·Ãê°£ ......................................................³¯¼w®ü
ÊI¤W¼ö¯P°Q½×¡R¦@²£ÐÞÀ³¸Ó®ø·À¡B¦æ°Ê°_¨Ó±þµ´¦@²£ÐÞ ..........................²³ÊI¤Í
¶A©GÉE´c¦@²£¡Bªï±µ¥Á¥D¤¤µØ ..................................................................¸Öºq¶°ÀA
¬ÛÁn·s½s¡R¦@²£ªÀ·| ---- ¥þ³£½ÕÓ¤I¤F ...............................................¤¤¥¡¹qµø¥x
Ä~Äò¦VÊI¯S³Û¸Ü¡RÂÔ¥H¦¹¤åÄmµ¹°¶¤j¡A¥úºa¡A¥¿Ú̪ºÐÞ ..........................¨S¦YÃÄ
¥Á¥Dªº¯u¿Í¬O¤H¤H¥Í¦Ó¥µ¥ ---- ¤»¥|¤Ñ¦wªù¥Á¥D¹B°Ê¤Q¦~²½ ...................«n·L¤l
¤£§Ñ¡§¤»¡E¥|¡¨¦ºÃøªÌ¡A¦h¬°¦Ê©m»¡¸Ü°µ¨Æ ..............................................®}¥Ã®ü
¤»¥|¤£¬O¡§¨Æ¥ó¡¨¡B¤£¬O¡§·ªi¡¨¡B¦Ó¬O¦å¸{±O±þ¡T ..........................±i¤T¤@¨¥
¥¤Ï¤»¥|¡B¯fºA±¡µ² ..........................................................................................ª÷´Â
¤]»¡¥¤Ï¤»¥| ..................................................................................................°¨´d»ï
¥Á¹B¥÷¤lÌ¥þ³£¦b¦£¨Ç¤°¤\¡T¡S ..........................................................¤H¦åÄCÀYµ¥
§Ú¤÷¿Ë§õ¼}¾å¬O¦p¦ó³Q¦@²£Äµª¯¬¡¬¡¥´¦ºªº ..................................................§õ¤Z
¬õ´Â¥½¤éÉE¶H ..............................................................................................·s»Dºîz

¤¤¦@¾n«n¨ÏÀ]®Á¬µ¤j´¦±K .......................................................»Dx¡B¥Ëº¸¯S
¤¤°ê°ÝÃDÆ[¹î®a̪ºY¤zÂÕ»~ ...............................................................¶´¾W
¤H¶¡¦aº» ---- ¦@²£ªk¦è´µªººÊº»©M³Ò§ïÀç .........................................¤ý¬°¤½
·íÀY´Î³Ü¡T¬°¤°¤\§Ṳ́¤°ê¤H³´¤J¤@Ó¤S¤@Óªº¥Õ¤é¹Ú¤¤¡S ............·ö¤H
¤¤¦@ÉOĬ¦@¡B«C¥X¤_ÂŧóÐ`¤_ÂÅ ....................................................·s¤j³°¤H
¦@²£°ê¬y¦æ·s°s¥O ............................................................................¾Þ¦@²£ÐÞ
¤G¤Q¦~«eªºÐްꬶ¦Ç¨¬¥H¬°°V ---- ¦^ÅU¦@²£Ãg¶V¤§¾Ô .........................°ª¥Û
¤H¥Á¦ó¥H¤£¯à°_§L¡S---- ¬°²©R¦ù±i¥¿¸q ..........................................±i¤T§õ
¦b²{¥N°ª¬ì§Þ±ø¥ó¤Uªº§Ü¦@´åÀ»¾Ôª§ ...............................................Áú¤½«G
¦p¦ó®Ñ¼g§Ü¦@¶Ç³æ¡B¥Ë¸ÑÐÞê·N§Ó¡B±À¶i¥Á¥D²©R ...........................©z·i
®]¤l§Lªk¡¨¥|®ü¬Òã¡B²©R³Ì¨Î .......................................................©P®v·½
¥¿µø¾ú¥v¡B±µ¨ü²{¹ê¡B»{¦P¤¤µØ¥Á°ê ............................................·s¤j³°¤H
°êxC3I¨t²Î¤j±½´y .............................................................ÉE¸Ô¦p¡B¼ï¦°©ú
¡§º~¥ú¡¨¤Q¸¹ºt²ß¡BÅã¥Ü°êx§Ü¦@¹ê¤O ...........................................§º²ÐÐ`
¨C¦~¤G¤QÉE¥O¡§ºë^¡¨¬õ²´¡Bª§ªÎ¦×¥ÁÁp°}·ªi¦A°_ ...................½s¿è³¡
¬õ´Â¥½¤éÉE¶H ...................................................................................·s»Dºîz

¡» ½×¾Â·s½g³¹ ¡»
¡§¦@²£ÐÞ¡¨¹ê»Ú¤W¬O¤@Ó«a¥H¬FÐÞ¦WºÙªº±þ¤H¶ÂÀ° ................................¤ýª÷
ÐÞ°ê¡§¥Ç¸o¡¨°ª®pÉO§Ü¦@¤Ï¼É°ª¼é ........................................................¤_²MºÃ
¦@²£°ê¤@©]¤§¶¡¼Éµo·s¡§¤Ó¥¤Ñ°ê¡¨¹B°Ê¤Þµoªº«ä¦Ò ....................ªk½üzµû
ÊI¸ô´åÀ»¶¤¨¾¤£Ð`¨¾¡B¦@²£Äµª¯¦Û¹Ä¤£¦p ................................................¨R½E
´Ý§Ôªº¦@²£°ê®Ö¸Õºt²ß ................................................................................ªZ»ï
±q¦Ì¬¥ªÙºû©_´M¨D§ë°¬Ý¦@²£¤ßºA ............................................................¤~³C
¤K¤E¥Á¥D²©R½× ........................................................................................¥ôÞÄËm
¬ü°ê°ê°È°|¤HÅv³ø§i¤¤°ê³¡¤ÀºKn¤Îµûz ........................................¬ü°ê¤§µ
¤j³°¨Óªº°Î¦W«HÉO»{ÃÑ®ü¥~¥Á¹Bºë^ ....................................................½s¿è³¡
¡» ¦@²£°êÉEªáµ© ¡»
ÐÞê¦@©dÉO¦@²£°ê¯S¦â ...........................................................................J¦ÒÕu
ÐÞê´c¸Å¤º¡B¬õ¦â¼Éµo¤á¤ýx¡B¤ý§L .......................................................¥ô²w
¦@¥£¤¤Q¦~¿n»W´N¬O³o¼Ë³Q¦@²£À°ê§]¾½´§ÀN¬pºÉªº .......................³³«Øºa
¦p¦¹¦@²£¼Ð§L ---- ¤H¥Áªº¦n¦aµ|§½ªø³Q§P¦º½w ................................Ðްꤵ¤é
¤@¥X¥s¤Hú¯º¤£±oªºÄF©x¾x¼@ ...........................................................¦@²£ª¯ÐÞ
¬õ´Â¥½¤éÉE¶H .......................................................................................·s»Dºîz

¡» ½×¾Â·s½g³¹ ¡»
¦b¥Õ°©°ï¤W«Ø¥ß°_¨Óªº¦@²£ÌåÅvÊ^¨î .........................................................¤~³C
±À½³oÓ¤Q¨¬¨õ»ÀªºÐÞ .........................................................................«üÂI¦¿¤s
°Q¦¿Àʤå .....................................................................................................ªk©Ô²±
¦¶º²°ò°OªÌ·|½Í¸Ü·s½s .............................................................................¤¤«Å³¡
¯S°È²s¼û¤]½Í¯S°È .....................................................................................½s¿è³¡
¬°¤°¤\»¡¤¤¦@¾Ëªk¬O¤@±i¼o¯È ..................................................................±äªø«C
1949--1976¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¦Û±þª¬ªpªºªì¨B¦Ò¹î ...........................................Áªa
ĬÁp©M§Ú̪º¬Q¤Ñ¡B¤µ¤Ñ©M©ú¤Ñ .................................................................¨¯»ï
µ¹¦@²£ÐÞºâ©R .................................................................................¿Õ´µ¬d¤¦º¿´µ
¡» ¼H¯º«ã½|¬Ò¦¨¤å³¹¡B¥þ¥Á¦æ°Ê²Mºâ¦@²£«ü¤é¥i«Ý ¡»
·í¤µ¦@²£¬yª]ªv°êªº¤@´º¡R¸é³Û®»¸é ................................................Ðްꤵ¤é
ªv°êµ´©Û¡RÅý¤H¤H¦Û¦M ...............................................................................ÐÞ°ê
§N¨¥§N»y¡R¡§¤»¥|¦å¥d¡¨ÉO¶T©ö¨îµôªº¬G¨Æ ............................................¤Å¥Î
¤p«ÕÀq¡R¤¤¦@¤¤¥¡ÊI¤WÐޤ䳡Ãö¤_®É¨Æ§½¶Õªº»¡©ú¨Mij ............¥´Ë¦@²£ÐÞ
ÊIĵ¦P§Ó̬ݤF¤Ó¤lÐÞªº¬G¨Æ¤£ª¾¦³¦ó·P·Q¡S ........................¤ß¨½¸Üåx¤£¦í
¦@²£¡§ºë^¡¨ÃÙ ............................................................................................¶§¥ú
ÐÞ¥£ªº¤f¸¹¤å¤Æ ............................................................................................®ü¥Í
·M¥Á«è ........................................................................................................·s´ð¥Á
¤QÉE¦b°k¤jx¡BÐ`¹L·í¦~¤ôªy±ç¤s ....................................................ÐÞ°ê¯u¬Û
§Ü¦@²Õ´¤û¤M¤p¸Õ¡B¾n¤¦¦@²£¨ÏÀ]¦pÁ{¤j¼Ä ....................................¤s³¥§ø¤Ò
¡» ¦@²£°êÉEªáµ© ¡»
¦@²£°ê¦Ê©m¯uªº¦³¥Í¦sÅv¶Ü¡S ...................................................................¤ýã
§Ú¤I¥»µL¸o¡AÁÙ§Ú¤I²M¥Õ .......................................................¤C¦¯¦Ñ¥Àªº§o³Û
²`¦`¤½¦w§½ªø ---- ¦@²£ªÀ·|ªº«CÀ°¦Ñ¤j¡B¶Â¤âÐޱФ÷ ........................·¨®¶°ê
²`¦`¤½¦wĵª¯ÉO¶R²]°ü¦ê³q¤@Éa¦X¿ÑºV¶B ...............................·MÄøªº¦n¤ß¤H
¬õ´Â¥½¤éÉE¶H ...............................................................................¥»¥Z°OªÌºîz

¡» ½×¾Â·s½g³¹ ¡»
¬µ¼uÁnÁn¡B¼É°Ê¯F°_¡B¥Á¥D²©R¸¹¨¤¤w¸g§jÅT ....................................... ½s¿è³¡
»{²M¨Æª«µo®iªº¥²µM³W«ß¡B¨S¦³¦@²£ÐÞ¤¤°ê·|§ó¦n ................................... ¤ýª÷
¤H¥Á«Å¨¥¡R¤H¥Á«O¯d°l¶D±M¨î¥D¸q¬FÅv¤U»G¤Æ¡B¤Ï°Ê¤À¤lªºÅv¤O ........... ¨ÏªÌ
²{¦b¬O¤H¤H°_¨Ó®Â½Ã¦Û¨Åv§Qªº®ÉÔ¤F¡T ............................... ´±¤_®Â½ÃÅv§QªÌ
±q´í·º¬}¨ì¤Ñ¦wªù ........................................................................................... ¨¯»ï
§ï¨}³ÙÄÛ¨s³º¬°¤F¤°¤\¡SÃø¹D©Ò¦³ªº²©RÉO¼É¤O³£¿ù¤F¶Ü¡S .................. ¶´¾W
¤¤°ê¥Á¥D¹B°Êªº¤À³¥ .................................................................................. ³Å¥Ó©_
¤¡®ªº®ü¥~¥Á¹B .............................................................................................. ¥Û«C
¡» ¦@²£¶¡¿Ò¶c»D¿ý ¡»
µØ´Ð®×¥·®Ò°gÖáB¦@²£¶¡¿Ò¦üÁô¤S²{ ..................................................... ®©¬õŶ
¡» ¼H¯º«ã½|¬Ò¦¨¤å³¹¡B¥þ¥Á¦æ°Ê²Mºâ¦@²£«ü¤é¥i«Ý ¡»
³¤°sªk©xµLªkµL¤Ñ¡B¥ú¤Ñ¤Æ¤é·Ä¦º¤Iµ£ .................................................... ´^®ü
¼sªF´¶Ér¥«¤½¦wĵª¯¤½µM¶}ºj±þ¤H ......................................................... ©ê¤£¥
§ÚÀËÁ|¤k¤I¡BÁ|³ø«¤j³g¦Ã®×³º¾D´Ý»Å¢®`¡T..................................... ®}¥®§g
»¡¬ÛÁn¡B¦j¤V¤Ò¡B¦@²£ÆF»î¤j²{§Î ................................................ ªe¥_¹qµø¥x
¬ÛÁn¡§¥Õ¦Y¡¨¶P·s·³¡B¥´À»¦@²£¥X·s©Û ........................................ ¤¤¥¡¹qµø¥x
¡» V¬F²r¤_ªê¤]¡T¦@²£°êÂû¸ª¯¸õÀð ¡»
¦@²£¤£¦º¡BµØÃø¥¼¤w¡B°k¤`¼é§ù¦Ó¤£µ´¡B³DÀYÅB©x¤jµo¾î°] ........ Àn¤l¨Ñª¬
¬¡¾Ç¬¡¥Î¤ò¾Ô³N¡B³DÀYÂôÃö¦³µ´©Û .................................................... ³DÀY¦Ûz
¤¡®ªº°k¤`¤¦³Áªº¦@²£°ê¤H .................................................................... J¾ö¤ì
¦@²£°k¤`¼é¤@µ´¡R¡§É°²µ²±B¥X°ê¡B¦æ¯u½æ²]¼É´I¡¨ ........................ «¹²t¹¡
¡» ·s»Dºîz ¡»
¬õ´Â¥½¤éÉE¶H ....................................................................................... ¥»´Án»D

¡» ÊI¤W¨Î§@ª§©_¤æÆA¡B¤d¤Ò©Ò«üÉE´c¦@²£¡»
¤E¤E¬y¦æ¦@²£¥Î»y¬O¡§ÄY®m¡¨¡B¥u¥i¹Ä¦¿¤KªÑÃø±ÏÄê¤ßÐÞ .....®ü¥Í¤@¯º
¤Hn¦³°O©Ê ................................................................................TRANSFER
ÐÞ°ê¤Ï³g¤£¦p¤p°½¡RÅѸéÁ|³øªº¯S¤j³g¦Ã®× .................................... ÅѸé
¤E¤E¦Û¥Ñºq ---- Ämµ¹¤E¤K¦~¬°¤¤µØ¦Û¥Ñ¥Á¥D¨üÃøªº¥ýÅXªÌÌ ..¤H¥Áºq¤â
¡» §Ü¤é¾ú¥v¬G¨Æ ¡»
§Ü¤é¾Ô³õ¤Wªº¤¤ä°êx^¶¯³¡¶¤ ................................................... ¼ï¿A¼y
¡» ¤½§i¤G«h ¡»
¤¤µØx¨Æ°|®Õ®ü¥~¦P¾Ç·|Äw©e·|¤½§i ....................................½s¿è³¡®ø®§
¤¤µØ±Ï°ê´åÀ»Áa¶¤©MªF¤g¦Õ¨ä´µ©Z«C¦~xÁp¦X¤½§i ............½s¿è³¡®ø®§

¡» ÊI¤W¨Î§@ª§©_¤æÆA¡B¤d¤Ò©Ò«üÉE´c¦@²£¡»
½Ö¬O¿ò¯äÉE¦~ªº¯S¯Åº~¦l¡S .............................................................................. ®Ñ°O
´¦¬ï¯«¸Ü .............................................................................................................. ºÞ¨£
¾H¤p¥²z½× .......................................................................................................... ¤Å¥Î
¬°¤°¤\¤¤¦@Á`¬Onµ¹¤¡Ãþ¼µ¸y .......................................................................... ÅK¸
¤¤µØ¤j¦a¬O«ç¤\ÅÜ¡§ÄF¤l°ê¡¨ªº¡S............................................................§@ªÌ¤£¸Ô
µuµøªº¤¤¦@°ê¤H .............................................................................. ¯d¬üªÀ·|¾Ç³Õ¤h
«O¦wû®»¡§°½¡¨ ...................................................................................................Àsºq
¤C¦rµn¬ì .............................................................................................................. ŪªÌ
¦@²£ªÀ·|¶¶¤f·È .................................................................................................. ÊI¥Á
¡» ¹q¶l§ë®Ñ¡BÊI¤W¶DÞ ¡»
¤½¦wĵª¯¬I¬r¤â¡Bªe«n¬Ù«C¦~ºG¦º´Ò¤U .................................................... ¶Àss
¡» ¤ÏÊIµ¸«ÊÂê¸gÅç ¡»
¥N²zªA°È¾¹ .................................................................................................... ¥¿¸qÐÞ

¡» ÊI¤W¨Î§@ª§©_¤æÆA¡B¤d¤Ò©Ò«üÉE´c¦@²£¡»
¬°³¯§Æ¦P¿ëÅ@
±q¥ÁÁÁ¬Ý¦@²£¤½À˪k .................................................................................... ¥ì»Ê
±qÄYÃgªv¦@²£Äµª¯¡B¹ý©³Ãê°£¥qªk¸~½F .................................................... §õµØ
¤j©ñ¦å ........................................................................................................ ¦ó°Ç¬y
¦@²£¸gÀÙ¡§¶Â¬}¡¨¦³¦h²`¡S ........................................................ ®}¦¿µ½µ¥¤T¤H
¦Û¨¥¦Û»y ................................................................................................ °ª¤z¤l§Ì
¦@²£ÐÞ·R°ê¡T°ê¥ÁÐÞ½æ°ê¡TÂA©ú¥v¹ê¤ñ¸û¡T............................. ¦@²£¤¤¥¡»â¾É
¬°§JªL¹yÄmp ................................................................................................ «ÕÀq
¦Ñºq·s°Û¡R¤j¤M¶i¦æ¦± .................................................................... ÊI¤W´åÀ»¶¤
¡» ¹q¶l§ë®Ñ¡BÊI¤W¶DÞ ¡»
´ò¥_·s¬w¿¤Äµª¯¸v·N±þ¤H¡B³Q®`¤H®aÄÝ©I¦S°ê»ÚÁn´© ........................... ÊI¤Í
³¯¼W²»¡§ÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡¨µL«ß®v´±ÅGÅ@ ........................................... ¦È¶ÇÒ²
¦Ñ¹ê¤H¸I¤W´cĵ´Ò¡B´Î¥´ÀpÀm¨âÖäÀ ............................................... ²`¦`¤½¥Á
¡» ¤ÏÊIµ¸«ÊÂê¸gÅç ¡»
¦b¬fªLÀð¤W¶}®°ªù¡B§âHotmailÅܦ¨§AªºProxy ................................... ¤p¯µ³Z

ÊI¾Â¨Î§@ª§©_¤æÆA¡B¤d¤Ò©Ò«üÉE´c¦@²£
¤¤¦@°ê¤Hªº³o¤Q¤¦~................................................................... ¥´Ë¦@²£ÐÞ
¦@²£°ê¯S¦â¡R¤H¨S¨Æ¤z¡B¨Æ¨S¤H¤z¡B¤H¤zµê¨Æ¡B¤H¤z§¥¨Æ ...... ©ß¿j¤Þ¥É
¤T®l«ç¤\¤F¡S¬°¤°¤\¤£¨£³ø¹D¡S .......................................................... §õ©É
¦³·P¤_®½¿ú¤£®½ª« .................................................................................. ³Õ¬°
¦@²£ÐÞªº¥Á±Ú¥D¸qÉO¸¤½¦nÀs ...................................................... §@ªÌ¤£¸Ô
¤U½âªº¤¤¦@°ê¤H............................................................................. Nakamura
¶À¼éªxÀݤUªº¦@²£ªÀ·| .......................................................................... ¥ì»Ê
¤HÅv¬O¥Á¥Dªº«e´£ .............................................................................. ¨F¸Î¥ú
¨«¥X¶H¤ú¶ð¡A¨ì¸s²³·í¤¤¥h .............................................................. ¦Ñ¦Ê©m
PÊI¤W¤¤¦@¯S¤uªºÄU°®Ñ............................................... ¥Á¥D¥¿¸qÐޫŶdz¡
¦Ñºq·s°Û........................................................................................... ¤H¥Áºq¤â

¦Ê¦~¾ú¥v¦ó¨ä¬Û¦ü¡B¤¤µØ¤I¤k¨¬¥H¬°Å³
±q¥³¦¦Åܪk¾ú¥v¬Ý°ê»Ú¤ä«ùªº¦³«× .....................................................³¯«¶±o
¥³¦¦Åܪk¬O§ï¨}¬£³¥¤ß®a¤¶¤Jªº¤@³õ«ÒÐÞÉO¦ZÐÞªºÅv¤O¤§ª§ ................ «G«G
¥Á°ê¿Ñ±þ®×¡B¡§«D¼É¤O¡¨³±¿Ñ®a¹ï¡§²©R¡¨¤£±¤¨Ï¥Î¡§¼É¤O¡¨ .... ª¾¤§±á«B








9703

9702

9701

9606

9605)
¾H¡B¦¿®É¥N¬ÓÅv¤´µL©Ò¤£¦b
¤@¡B¤G¤Q¥@¬ö¤¤¦@¶}³Ð¦@²£¬ÓÅv
¤G¡B¤¤¦@¤Q¤G¤j°í«ù¤ò«á·s¬ÓÅv
¤T¡B¤ò«á®É¥NÐÞªv¬O¹ê¡Bªkªv¬O°²¡A¾H¡B¦¿·s¬ÓÅv¹ê¹ê¦b¦b
¥|¡B¥Á¥D·E¤l¤Uªº¤H¥Á¥Nªí¤j·| ---- ·s¬ÓÅvªº¾B²Û¥¬
¤¡B«Ê«Ø©vªk¨îªº¶Ç©ÓÊ^¨î¡Aµ´¹ïªº¦@²£·s¬ÓÅv
¤»¡B¾H¤p¥¥D¸q¡AÚ̥߷s¬ÓÅvªº²z½×°ò¦
¤C¡B¦@²£¬ÓÅv·n·n±ý¼Y¡A¤I¬Ó«Ò¦k¹Ï¦^Âk¤ò®É¥N
¬ÓÅvÊ^¨î¤Uªº¤HÅvÁÀ¨¥
¤@¡B¦p¦¹¥Í¦sÅv
¤G¡B¨ë¤M¤Uªº¬FªvÅv§Q
¤T¡B¬°ªk¦è´µ¿WµôªA°Èªº¥qªk¨î«×
¥|¡B¦@²£¬ÓÅv¤§¤UWÃø²`«ªº¤¤°ê¤H¥Á
¤¡Bªk¦è´µÌåÅv¨î«×¨Ï¥Á±Ú°ÝÃD¤éÁÍÄY«
¬ÓÅvÉO¤HÅv¤ô¤õ¤£¯à¬Û®e
¤@¡B¦@²£¬ÓÅv¤§¤Uµ´¤£¤¹³\¦³¤HÅv
¤G¡B§gÅv·U±M¨î¡B¥Áª¾·Uı¿ô¡A«Ê«Øªk¦è´µ¬ÓÅv¥²¶·¹ý©³Ãê°£

9604

9603
¤¤°ê¡§¥ª¡¨º×«e¨¥·s½s...............................................................................¥»¥Z½s¿è³¡ ±d¥Íªº®£©Æ³ø§i...............................................................................ºK¦Û¤¤°ê¡§¥ª¡¨º× ¤Ï¡§¥k¡¨¤æª§ªº¶§¿Ñ........................................................................ºK¦Û¤¤°ê¡§¥ª¡¨º×

9601